SD KUBOTASD & SH SERIES

2 SD & SH SERIES

Pensamiento innovador, la respuesta a los retos de hoy en día.

3

Los retos a los que se enfrenta el sector agrícola son cada vez mayores. Y ante las dificultades, sólo una cosa ayuda: pensar de un modo diferente. Visualizar opciones alternativas y tomar decisiones inteligentes. Para su próxima compra de tractor e implemento, esto significa optar por la eficiencia en lugar de la imagen. Pensar en un equipo que pueda hacer un trabajo duro con un rendimiento superior bajo un esfuerzo constante. Y todo eso a un precio razonable. Los equipos Kubota son la mejor alternativa en estos tiempos.

4 SD & SH SERIES

Facilidad de uso y combinación exactaTecnología pionera. Kubota establece continuamente nuevos niveles de tecnología agrícola que favorecen maximizar los resultados de la explotación. La siembra perfecta es el primer paso para obtener altos rendimientos. Los errores cometidos en esta fase temprana son difíciles de corregir. La tecnología de siembra neumática de Kubota responde a estos desafíos y garantiza una operación de siembra a medida para una gran variedad de cultivos, con una distribución y colocación óptimas de las semillas.

#Combinadas

5

Facilidad de elevación, manejo y llenado de la tolvaLa tolva puede llenarse fácilmente utilizando Big Bags, un cargador frontal o una telescópica. La tolva también puede llenarse desde un remolque con volquete equipado con sinfín. La gran capacidad de la tolva, de hasta 2.100 litros, reduce los tiempos de llenado. Gracias a la posición optimizada de la tolva y de la grada rotativa, el centro de gravedad está muy cerca del tractor. La grada rotativa está preparada para para trabajar en solitario gracias al enganche EURO-CONNECTION y a la tolva desmontable.

ELDOS - dosificador electrónicoEl dosificador electrónico de fácil acceso ELDOS, dispone de rotores intercambiables, y es fácil de ajustar o calibrar sin necesidad de herramientas.

Facilidad de ajusteUn paralelogramo y una articulación cuádruple de la sembradora e-drill garantizan el ajuste óptimo e independiente de la grada rotativa y de la barra de siembra para una aplicación precisa de las semillas. La profundidad de siembra se puede ajustar sin herramientas mediante separadores situados en los dos cilindros hidráulicos exteriores o mecánicamente con una manivela.

Gracias enganche EURO-CONNNECTION, la grada rotativa está lista para el funcionamiento en solitario en poco tiempo.

La barra de siembra se puede desconectar fácilmente para utilizar

la grada rotativa en solitario, por ejemplo, en la cabecera.

Los discos Kubota CX-II constan de dos discos, uno de acero (Ø 325 mm) y otro de plástico

más pequeño y excéntrico. Con una separación entre hileras de 12,5cm o 15cm. El control

perfecto de la profundidad está garantizado por las ruedas de consolidación (Ø 250 mm).

Precisión de profundidad de siembra con discosLos discos CX, y CX-II son precisos y muy fáciles de ajustar. Garantiza una marcha suave y requiere menos fuerza de tracción y menos presión de siembra para alcanzar una profundidad de siembra constante de hasta 6 cm.

Cobertura de las semillasLa rastrilla trasera completa la siembra. La forma de S (pata de ganso) garantiza una cobertura óptima de las semillas. La presión aplicada se puede ajustar mediante un ajuste continuo.

Cama de siembra y siembra en una sola pasadaLa clara disposición de la máquina Kubota con el alto nivel de ingeniería y tecnología incorporadas ofrece al usuario la máxima facilidad de uso, desde la preparación y el llenado, hasta el transporte y el laboreo activo del lecho de siembra, incluida la propia operación de siembra. La combinación hace que sea polivalente y que todo se haga en una sola pasada.

6 SD & SH SERIES

Precisión superior y facilidad de manejoEl objetivo es la ejecución perfecta: nivelar el suelo, preparar el lecho de siembra, consolidación, precisión en la colocación de las semillas y cobertura con tierra. Todo en una sola pasada. La combinación de una grada rotativa PH con una sembradora SD es una buena solución. La preparación intensiva del lecho de siembra asegura el uso polivalente del conjunto en cualquier tipo de suelo, mejora la absorción de nutrientes debido al rápido aumento de la temperatura del suelo y reduce el uso de herbicidas/fungicidas debido al mayor efecto fitosanitario. ELDOS, el dosificador óptimoEl dosificador ELDOS, es de accionamiento eléctrico y es totalmente compatible con ISOBUS en la versión e-com. Es posible el encendido y apagado automático mediante GEOCONTROL y una señal GPS que evita los solapes de siembra en las cabeceras. Sensores especiales aseguran una perfecta funcionalidad, todo ello supervisado desde la cabina del tractor.

#Dosificador

Simple y accesible. Sin llaves ni herramientas. 100% ISOBUS. ¡Enchufar y listos! (¡Plug & Play!)

El dosificador ELDOS lo controla un doble sistema de software. El sistema e-com ofrece todas las opciones que requiere el agricultor profesional. Con el sistema e-com la máquina es totalmente compatible con ISOBUS y se convierte en un equipo ¡Enchufar y listos! El enchufe es un estándar ISOBUS para todos los fabricantes y conecta la máquina a cualquier terminal o Tractor que cumple con la norma ISO (DIN-ISO 11873). Todas las funciones e información de sensores y control se muestran en el terminal virtual del tractor, no requiere ningún monitor adicional necesario. Función de inicio/paro de la siembra automático usando GEOCONTROL y es posible, a partir de una señal GPS, evitar solapes de siembra en las cabeceras (Requiere licencias adicionales). Si el tractor no está equipado con un sistema compatible con ISOBUS, las sembradoras e-com se pueden controlar con los terminales ISOBUS de Kubota que se venden por separado.La versión e-bas controlada por un terminal FOCUS 3. El sistema e-bas controla el medidor ELDOS, el tramlining, el medidor de ha. y el control de la velocidad del ventilador. El Focus 3 no es compatible con ISOBUS y no admite señales ni aplicaciones GPS.

CalibraciónLa calibración es un proceso automático que sólo requiere pesar las semillas obtenidas por parte del agricultor. El panel de control indicará el rotor que debe instalarse e iniciará el proceso. Suministrará las semillas precisas para hacer la calibración y al introducir el peso conseguido, el mismo sistema reajustará el régimen de giro del rotor a la velocidad de siembra y adaptado al ancho de trabajo, de forma que la dosificación sea óptima en todo momento. Un dosificador para todas las semillas.

Electrónico y seguroCambiar el rotor es muy rápido y sencillo. No requiere de herramientas. Se entrega con 5 rotores. Para todo tipo de semillas incluso maíz, girasol o “Greening”. El sistema ELDOS es capaz de reconocer si se ha instalado un rotor equivocado en el dosificador. Dosificación electrónica desde 1 a 400kg/ha (condicionado a la velocidad de siembra y ancho de trabajo). El sistema ELDOS incluye las siguientes semillas en su programación: Trigo - Centeno - Cebada - Avena - Habas - Guisantes - Altramuz - Vezas - Maíz - Hierba - Colza - Rábanos - Mostaza amarilla - Trébol de prado - Hierba fina - Nabos - Fertilizante.

7

¿Sabía que? ¿Sabía que Kubota fabrica productos en siete países europeos? La proximidad al mercado es uno de los ejes de la filosofía de la compañía. Cada fábrica mantiene los altos estándares de calidad japoneses, ya esté localizada en Alemania, Francia o Japón.

El dosificador central mecánico (según modelos) mide con precisión cualquier volumen deseado de semillas de 2 a 380 kg/ha. El rodillo acanalado central del dosificador mide con precisión el volumen de semillas deseado.

No hay necesidad de ninguna llave para abrir la cubierta del dosificador o cambiar el rotor. El software está controlando todo el sistema permanentemente. Un sensor reconoce el rotor instalado y evita introducir el rotor equivocado.

5 rotores: para todas las semillas Rotor 1 Cereales de alta dosisRotor 2 PratensesRotor 3 Colza y semillas finasRotor 4 Cereales de baja dosisRotor 5 Maíz, girasol y semillas de Greening

8 SD & SH SERIES

#Localización

¿Sabía que? ¿Sabía que Kubota produce sus propios motores y que Kubota es el líder del mercado mundial de motores diésel industriales de menos de 100cv? Le sorprendería saber bajo qué capó funcionan los motores Kubota. La calidad y la eficiencia son los principales ingredientes de este éxito.

Los discos CX garantizan la colocación exacta de las semillas tanto en condiciones húmedas como secas. Gracias a la combinación de disco de acero convexo y disco de plástico flexible, no es necesario utilizar rascadores independientes. El disco de acero convexo forma un surco limpio con una ligera recompactación en el fondo y garantiza un buen control de la profundidad. El disco de plástico flexible mantiene el surco abierto para una la colocación exacta de las semillas. Además, limpia el disco de acero y ayuda a evitar que se pegue y se bloquee.

Hay disponibles ruedas de consolidación estrechas y anchas que pueden levantarse por completo en caso de que cambien las condiciones meteorológicas.

9

Discos CX-II: control, precisión y eficienciaLos discos CX-II de Kubota son la combinación de precisión y facilidad de ajuste. Además de la precisión, garantiza un funcionamiento progresivo y requiere menos potencia de tiro.

Colocación perfecta de las semillasEl ángulo de corte de 5,4° (muy estrecho) entre los discos favorece que requiera menos presión para alcanzar una profundidad de siembra constante de hasta 6 cm. Gracias a la combinación de disco de acero y disco de plástico flexible, no es necesario rascadores independientes. El disco no requiere de ningún engrase.

Ruedas de consolidaciónLas ruedas de consolidación garantizan el contacto óptimo entre las semillas y el suelo. Es importante para una profundidad de siembra constante considerar la distancia entre el disco y la rueda de presión. El acoplamiento de los discos CX-II aumenta la precisión aprovechada para la profundidad de siembra, ya que cuanto más cerca esté la distancia, menor será la influencia en la profundidad de siembra.

Ajuste de la profundidadEl ajuste de la profundidad se realiza sin utilizar ninguna herramienta. Tres posibles ajustes adaptados al estado del suelo garantizan una perfecta descarga de las semillas. En terrenos llanos y uniformes se puede ajustar en la posición fija. En condiciones de terrones o piedras, se ajusta en la posición oscilante. En condiciones extremas de humedad, la rueda de consolidación puede levantarse completamente. En suelos arcillosos, pegajosos se recomienda un rascador opcional.

10

#SD2001MP/SD3001MP/SD3001CMP

SD & SH SERIES

ModeloCapacidad de tolva (litros)

Básica Con extensión

SD3001MP 1.600 2.000

SD3001CMP 2.100* -

SD2001MP 1.100 1.400

Un sensor electrónico de nivel de tolva, ajustable desde el exterior de la tolva, controla la disponibilidad de semilla, desde pequeñas cantidades de semilla pequeña como la colza hasta semillas más grandes. Una escotilla de cristal permite la visión del interior de la tolva.

¿Sabía que? ¿Sabía que Kubota no sólo es una de las 50 marcas más reconocidas en Japón, sino también uno de los mayores fabricantes de tractores del mundo? Sólo en 2014, Kubota produjo más de 180.000 tractores.

* La tolva de 2.100

litros puede dividirse en

dos así:

0:100, 70:30 o 60:40.

11

Polivalencia, Potencia y AcciónUna siembra perfecta es el primer paso para obtener altos rendimientos. Las sembradoras de la serie SD2001MP y SD3001MP/SD3001CMP de Kubota garantizan una siembra precisa y a medida, así como una óptima distribución y desarrollo de los cultivos.

Siempre la velocidad correcta. Un sensor de velocidad por radar registra la velocidad para mantener la dosis correspondiente en el momento adecuado.

La solución integrada para siembras polivalentesLas Kubota SD2001MP y SD3001MP/SD3001CMP forman parte de una combinación totalmente integrada de grada rotativa y sembradora. A pesar del concepto integrado, la barra de siembra se puede acoplar o desacoplar rápidamente (Euro-Connection), lo que permite utilizar la grada rotativa también en solitario.

Hasta 2.100 litros de capacidadLa tolva está instalada directamente al cabezal de la grada rotativa Kubota para conseguir un centro de gravedad positivo que reduce la necesidad de fuerza de elevación. El cabezal de distribución se sitúa directamente sobre la barra de siembra, lo que permite aumentar la capacidad de la tolva hasta 2.100 litros en la SD3001CMP. Esta tolva puede dividirse en una relación de tolva ajustable de 60:40, 70:30 o 100:0. La tapa abatible de la tolva puede abrirse completamente para facilitar el llenado mediante pala delantera, Big Bags o un sinfín de llenado.

Profundidad de siembra controladaLas SD2001MP y SD3001MP tienen la barra de siembra con discos CX-II separados 12,5 cm. El modelo SD3001CMP en cambio, también tiene discos CX-II pero de doble entrada. Así consigue incorporar abono y semilla (dos componentes) en una sola pasada. La profundidad de siembra puede ajustarse centralmente mediante espaciadores en los dos cilindros hidráulicos sin necesidad de herramientas. A través del cilindro hidráulico también se puede elevar la barra de siembra por completo, por ejemplo, para la preparación de las cabeceras. El paralelogramo de la barra de siembra garantiza la uniformidad de la profundidad de siembra independientemente de discos largos y cortos.

Calibración segura y cómodaEl dosificador electrónico ELDOS se localiza en el lado izquierdo de la máquina. Este diseño patentado, permite un acceso fácil y seguro a la sembradora para su calibración. La SD3001CMP está equipada con dos dosificadores ELDOS que funcionan independientemente a cada lado. Para facilitar la calibración, con todas las sembradoras Kubota se entrega un el equipo básico de calibración (deflector, bolsa, y balanza).

12

#SD2001MP/SD3001MP/SD3001CMP

SD & SH SERIES

Polivalencia y facilidad de uso son clave

Ajuste central de la profundidadLa profundidad de siembra se puede ajustar sin herramientas por medio de separadores que se encuentran en los dos cilindros hidráulicos exteriores. El operador puede ver el ajuste de la presión de los discos en la escala que es fácilmente visible desde la cabina del tractor.

EURO-CONNECTIONLa barra de siembra se puede acoplar y desacoplar fácilmente mediante un par de ganchos a los lados. Similar como se hace con los cazos de las palas delantera. Los trazadores se fijan a la grada rotativa, por lo que la grada rotativa está lista para funcionar en solitario en poco tiempo.

Uso polivalente de la grada rotativa, ya sea con tolva de siembra o en solitario, dependiendo de las condiciones del suelo.

Kubota ha diseñado las SD2001MP y SD3001MP/ SD3001CMP para combinarlas con las gradas rotativas Kubota. Equipadas con “Euro-Conexión”, las gradas rotativas se pueden desacoplar o integrar para una operación individual o combinada.

13

#SD2000M

Vaciado cómodo de la tolva. Dependiendo de las condiciones del suelo, la presión y el ángulo de la rastrilla trasera pueden ajustarse manualmente.

SD2000M: Más que una sembradoraLas sembradoras Kubota SD2000M son la versión pesada de las SD1000M. Disponible en anchos de trabajo de 3,00, 3,50 y 4,00 m, es una máquina de alto rendimiento para para grandes explotaciones y fincas.

Rueda de tracción con freno integrado para evitar la sobresiembra, por ejemplo, en las cabeceras

Tolva de grandes dimensionesLos tiempos de carga de semilla se reducen gracias al gran volumen de la tolva de 1.050 litros y el rendimiento aumenta. Es fácilmente accesible a través de los amplios escalones de carga. Las semillas así como el cabezal de distribución situado en el interior de la tolva están bien protegidos contra el polvo y la humedad por la cubierta metálica. La robusta cubierta puede abrirse completamente para permitir un llenado de la tolva con pala frontal, Big Bags o sinfín de llenado.

Compacta en combinaciónGracias al triángulo de acoplamiento universal, la serie SD2000M puede engancharse a las gradas rotativas Kubota existentes, así como en otros equipos de preparación del suelo. La elevación hidráulica de la barra de siembra está disponible como variante. El ajuste manual con husillo de la presión de los discos es estándar, mientras que la versión hidráulica es una variante. Los robustos trazadores, plegables hidráulicamente están protegidos contra la sobrecarga y garantizan una continuación precisa de una pasada a la siguiente incluso en condiciones difíciles. El diseño compacto de la serie SD2000M cerca del tractor reduce la necesidad de potencia de levante en el tripuntal de los tractores.

14 SD & SH SERIES

Clásicas, compactas y ligeras: SD1000 y SD1000MEl suelo debe prepararse con cuidado y el momento de la siembra depende de las condiciones adecuadas. Por ello, Kubota ofrece con los modelos básicos SD1000 y SD1000M las máquinas ideales para explotaciones pequeñas. El diseño compacto con el centro de gravedad cercano al tractor y el menor peso posible, requieren de mínima capacidad de elevación y por ello consigue ahorro de costes de combustible.

#SD1000 & SD1000M

15

¿Sabía que? ¿Gonshiro Kubota fundó la compañía porque ya no podía soportar ver a gente muriendo por agua potable contaminada.?Empezó fabricando productos para el suministro de agua limpia. Desde entonces, se fabrican diversidad de productos que ayudan a mejorar las condiciones de vida de las personas y la sociedad. Eso es lo que significa “Para la Tierra, para la vida” (For Earth, For life).

SD1000: ligera y compacta

La serie SD1000 es la máquina ideal para explotaciones pequeñas y medianas y combina un diseño compacto y ligero con la probada calidad de Kubota. Hay disponibles anchos de trabajo de 3,0 a 4,5 m. La potencia requerida es de tan sólo 75cv (55 kW) debido a la proximidad del centro de gravedad. Las ruedas de la serie SD1000, ya sea con neumáticos estándar o neumáticos de flotación pueden ajustarse fácilmente para adaptarse a cualquier ancho de vía de 1,65 a 2,10 m. La tolva de la Serie SD1000 tiene baja altura de llenado y ofrece una capacidad de 750 litros que puede ampliarse a 1.000 litros. Para el control electrónico de la serie Kubota SD1000, el FGS, Signus y ESA están disponibles como variantes.

SD1000: Diseño compacto - mínima necesidad de elevación

Excelente visión general desde la cabina del tractor

SD1000M: Sobre otro equipo Sembradora ligera instalada sobre un equipo de laboreo, cultivador o grada rotativa, (anchos de trabajo: 2,5 y 3,0 m). La serie Kubota SD1000M es la sembradora neumática más vendida para combinar con aperos. El fácil manejo y el diseño robusto y ligero de este modelo de iniciación profesional hace que sea una opción atractiva. Gracias a la posición favorable de su centro de gravedad y su peso ligero, la serie Kubota SD1000M se puede utilizar incluso por tractores más pequeños con poca potencia de elevación. El sistema de dosificación se acciona mecánicamente a través de la rueda dentada. El dispositivo de dosificación está situado en el centro y es fácilmente accesible bajo la tolva. La tolva de 750 litros está equipada con una cubierta flexible con protección contra los rayos UV, y resistente a la intemperie. El cabezal de distribución está instalado dentro del depósito de semillas. Los escalones de acceso (variante) permiten acceso a la tolva para su llenado manual con sacos. La máquina estándar está equipada con una transmisión por correa trapezoidal para TDF a 1.000 rpm o también puede suministrarse con un accionamiento hidráulico.

16 SD & SH SERIES

#Tolvas delanteras

Colocación perfecta también combinadaUna vez que configurada la máquina solo queda conseguir el rendimiento perfecto. Todos los modelos Kubota SH están estructurados de forma modular, lo que proporciona al tractor un equilibrio de peso en toda la disposición de la máquina, alta maniobrabilidad y una visión sin obstáculos.

La barra de siembra se acopla a la grada rotativa para mantener una profundidad de siembra constante. La conexión EURO permite desacoplar fácilmente la barra de siembra de la grada rotativa para su uso en solitario.

SH1150La Kubota SH1150 es más flexible que las sembradoras convencionales. Puede utilizarse tanto para la siembra convencional como para aportar abono a una sembradora de precisión. Para aportar abono, el dosificador y el cabezal de distribución deben adecuarse para localizar el abono en hileras.La capacidad estándar de la tolva es de 1.150 litros. Esta capacidad puede aumentarse a 1.700 litros con una ampliación de la tolva opcional. La tolva se puede llenar utilizando Big Bags, una pala frontal o un sinfín. Como variante puede solicitarse una plataforma plegable de fácil acceso a la tolva para permitir el llenado manual si es necesario. Como alternativa, la tolva también puede combinarse con un rodillo de ruedas para reducir la carga sobre el eje delantero del tractor durante el trabajo. La Kubota SH1150 está equipada con un dispositivo de dosificación mecánico de serie, pero alternativamente puede solicitarse con dosificador electrónico ELDOS. La tracción estándar de la turbina es a la TDF delantera, pero como variante se puede suministrar turbina con tracción hidráulica para los tractores sin eje de toma de fuerza delantero. La potencia mínima requerida para el Kubota SH1150 es de 110cv (80 kW).

SH1650 La hermana mayor de la Kubota SH1150 tiene dos senos dentro de la tolva delantera, y por ello, dos dosificadores. Éstos se accionan a través de la rueda motriz dentada, que se encuentra en el lado derecho de la máquina. Como variantes, se puede solicitar la máquina con turbina de tracción hidráulica y un cilindro de elevación de la rueda dentada. La tolva de la Kubota SH1650 tiene capacidad para 1.650 litros de semillas o fertilizante. Esta capacidad puede aumentarse mediante una ampliación hasta 2.200 litros. Cuando se equipa con discos de doble entrada en la barra de siembra, se aplica el fertilizante y semillas en una sola pasada. Utilizada en combinación con una sembradora de precisión, la tolva alimenta hasta 12 hileras con fertilizante. La potencia mínima necesaria para la Kubota SH1650 es de unos 175cv (130 kW), y con el dosificador electrónico ESA, la Kubota SH1650 es también es compatible con el GPS. El práctico posicionamiento de todas las válvulas y sistemas eléctricos es claro y cómodo, lo que facilita el ajuste y el mantenimiento.

SD3001CMPLa SD3001CMP pertenece a la familia SD2000/3000. Las diferencias son la posibilidad de colocar abono o un segundo cultivo diferente junto con las semillas en una sola pasada de trabajo. Por lo tanto, un segundo dosificador ELDOS y discos CX-II con doble entrada.

¡NUEVO! ELDOS dosificador

electrónico para la SH1150 como

variante

17

Discos CX-II con doble entrada (Dos cabezales de distribución)

LOCALIZACIÓN EN LOS DISCOS DE DOBLE ENTRADA 2 TIPOS DE SEMILLAS DISTINTAS EN LA MISMA HILERA

Con los discos de doble entrada, el abono se sitúa por encima de la semilla o por debajo según se seleccione primer o

segundo tubo de descarga.

Con los discos de doble entrada, es posible sembrar dos semillas distintas

con distinta dosificación pero en la misma hilera.

¿Sabía que? ¿Sabía que el recambio se fabrica con los mismos altos estándares y estrictas especificaciones que las máquinas de Kubota? Las piezas genuinas siempre funcionarán y se ajustarán según lo previsto, y están garantizadas para mantener su máquina funcionando al máximo rendimiento.

ABONOSEMILLA

12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm

Discos CX-II con doble entrada para dos tipos de apli-cación / siembra en una sola pasada.

ABONOSEMILLA

ABONOSEMILLA

ABONOSEMILLA

18 SD & SH SERIES

#IsoMatch

Agricultura de Precisión

Sea PRO incrementando su productividadEl terminal de 12” IsoMatch Tellus PRO es la perfecta solución “todo-enuno” para el control de sus implementos y autoguiado. Es el centro de su sistema ISOBUS conectando implementos, aplicaciones de agricultura de precisión y programas de gestión de explotaciones. Le ofrece todo aquello que necesita para extraer el máximo de sus máquinas y cultivos, así como ahorrar fertilizantes, pesticidas y semillas, utilizando el control automático de sectores y la dosificación variable. Su sistema de doble pantalla le da la oportunidad de controlar y manejar dos implementos o procesos simultáneamente.

Fácil control y manejoEl panel de 7” IsoMatch Tellus GO+ es una solución ecónomica, diseñada especialmente para simplificar el manejo de las máquinas. El ajuste de los implementos es intuitivo y rápido con el panel táctil y el mando rotatorio, mientras que los botones físicos facilitan el manejo y control en trabajo. Manejar sus implementos nunca había sido tan sencillo.

La oferta de productos Kubota para Agricultura de Precisión cuenta con equipos diseñados a medida para que pueda gestionar del mejor modo su explotación. Ahora puede trabajar de un modo más sencillo, simple y eficiente, obtener el máximo rendimiento de sus máquinas y cultivos y, a la vez, ahorrar tiempo y dinero en fertilizantes, pesticidas y semillas.

19

¿Sabía que? ¿Sabía que Kubota es pionera en tecnología ISOBUS? Una compañía de Kubota, Kverneland Group, inventó la tecnología ISOBUS. Además Kubota lidera el sector en certificaciones de compatibilidad AEF.

Un nuevo nivel de confortIsoMatch AutoDrive-E proporciona guiado automático a su tractor. Optimice su trabajo para aumentar la eficiencia, evite solapes y consiga ahorros de hasta un 15% en sus insumos, a la vez que mejora la calidad de las labores y aumenta el rendimiento de sus cultivos (sólo en combinación con IsoMatch Tellus PRO).

Software avanzado para Agricultura de PrecisiónIsoMatch GEOCONTROL es un software integrado en los paneles ISOBUS Kubota que facilita el manejo de los implementos que se conecten a él. Combinado con un receptor GPS permite acceder a las funciones más avanzadas de Agricultura de Precisión La aplicación IsoMatch GEOCONTROL incluye el Guiado Manual y el Manejo de Datos sin cargo. Puede expandir sus funciones con el Control de Sectores (hasta 24 sectores) y la Dosificación Variable.

Asegure su éxito con “e-learning” IsoMatch Simulator es un programa gratuito para aprendizaje y servicio. Simula todas las funciones de los Terminales Universales IsoMatch y de los implementos ISOBUS Kubota. Familiarizándose con su máquina evitará errores y le facilitará extraer todo su potencial.

IsoMatch Global 2La antena GPS IsoMatch Global 2, conprecisión DGPS expande las posibilidadesde trabajo al dar paso al guiado manual víasatélite, control de sectores y cabeceras,dosificación variable y registro de tareas.

IsoMatch InLineBarra de luces para guiado manual einformación del estado de los sectores.Controle la distancia respecto a la línea A-By mantenga siempre la posición ideal detrabajo.

IsoMatch (Multi)EyeConecte hasta 4 cámaras a un terminalIsoMatch. Le facilitará el control completodel trabajo de su máquina.

IsoMatch GripEste mando auxiliar ISOBUS está diseñado para facilitar el control de los implementos. Es capaz de manejar hasta 44 funciones de una misma máquina.

20 SD & SH SERIES

#Soluciones agrícolas

Kubota Farm Solutions

Rendimiento de 360° para un éxito del 100%.

Entendemos que su éxito requiere algo más que un tractor potente: un sistema integrado de

productos, servicios y soporte para aumentar su viabilidad y competitividad en el futuro. Con Kubota

Farm Solutions hemos agrupado nuestras soluciones en un solo sistema que da en el blanco.

Desde la tecnología inteligente hasta los servicios individuales, las ventajas de Kubota Farm

Solutions están perfectamente entrelazadas - y forman un ciclo que termina donde comienza: con

nuestro objetivo de poder apoyarle siempre mejor, ahora y en el futuro.

GESTIÓNFINANCIERA

VALOR ASEGURADO

OPTIMIZACIÓN

RENDIMIENTO

KUBOTAFARM

SOLUTIONS

CONTROL

21

RendimientoObjetivo claro: hacer el trabajo de forma productiva y exitosa sin tensiones. Kubota ofrece el equipo que mejor puede apoyar en este esfuerzo. Independientemente del tractor o de los implementos que decida, siempre podrá contar con una calidad comprobada, un excelente rendimiento y características coordinadas. En resumen: una tecnología inteligente y fiable que le acerca decisivamente a su objetivo.

ControlSe requiere el control total de lo que se está haciendo. Kubota proporciona sistemas perfectamente integrados para ayudar a conseguirlo. Desde la optimización de la máquina hasta la monitorización de los implementos, se puede controlar el tractor y los recursos fácilmente desde un solo terminal. Esto no sólo proporciona una mejor visión general de todos los procesos de trabajo, sino que también permite trabajar sin estrés.

OptimizaciónCómo hacer el trabajo: de manera eficiente, precisa y más cómodamente. Kubota le da todo lo que necesita para obtener resultados óptimos mientras permaneciendo a gusto. Con nuestra tecnología ISOBUS, soluciones de agricultura de precisión y puede aplicar semillas, fertilizantes y plaguicidas con extrema precisión. Esto reduce costos y carga de trabajo.

Valor aseguradoPara tener éxito comercial se necesita: máximo rendimiento con cada una de las condiciones más importantes a lo largo de muchos años. Una vez más, Kubota ofrece soluciones que cumplen lo que prometen. Nuestras piezas se fabrican con los mismos altos estándares y estrictas especificaciones como las máquinas de Kubota.

Gestión financieraMejorar la productividad, sí, pero no a cualquier costo. Con Kubota Finance, puede hacer su inversión planificada con facilidad, conveniencia y seguridad. Ya sea que financiación o leasing, se beneficia de un asesoramiento profesional y de condiciones atractivas. Todo lo que necesita para obtener las ventajas de una tecnología que impul-sa su éxito adelante. Ya sea que necesite máquinas o servicios, tiene el control total de los costos.

22 SD & SH SERIES

#Características técnicas

Modelo SD1000 SD1000M SD2000M SD2001MP SD3001MP/SD3001CMP SH1150 CB1000 SH1650 CB2000

Tipo de máquina Suspendida Sobre equipo Sobre equipo Sobre equipo Sobre equipo Susp. Fron. Susp. Tras. Susp. Fron. Susp. Tras.

Ancho de trabajo (m) 3,0 4,0 4,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 Frontal 3,0 3,5 4,0 Frontal 5,0 6,0

Ancho en carretera (m) 3,0 4,0 4,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 Tolva 3,0 3,5 4,0 Tolva 3,0 3,0

Capacidad de tolva (litros) 750 1.000 750 1.050 1.100 1.600 / 1.700* 1.150 - 1.650 -

Extensión de tolva (litros) 250 - - - 300 400 / 400 550 - 550 -

Dispositivo de vaciado rápido de tolva - -

Sensor de nivel de semilla - -

Dosificador y tram-lines

Tracción de la turbina con tdf a 1000 rpm / - - -

Tracción de la turbina con tdf a 540 rpm - - - - - -

Turbina con motor hidráulico - -

Dosificador electrónico ELDOS (nº) - - - (1) (1) / (2) (1) - - -

Dosificador con tracción de cadena (nº) (1) (1) (1) - - (1) - (2) -

Dosificador semillas pequeñas -

Electrónica e-bas (Focus 3) - - - - - -

Electrónica e-com (IsoMatch Tellus Pro/Tellus GO+, no incluidos) - - - - - -

Tram-lines con FGS - - - - - -

Tram-lines con Signus - - - -

Control del dosificador - -

Ajuste de la dosis de siembra - -

Dosis de siembra (min. - max.) (kg/ha) 2 - 380 2 - 380 2 - 380 1 - 400 1 - 400 2 - 380 (ELDOS:1-400) - 2 - 380 -

Válvulas de cierre de tram-lines - -

Cierre eléctrico de media máquina - - - - - - -

Cierre manual de media máquina - - - -

Marcadores pre germinación del cultivo

Marcadores de pasada con discos dentados

Elementos de siembra y ajustes

Nº de hileras de siembra a 12,5cm (básico) 24 32 36 20 24 24 28 32 24 28 32 24 28 32 - 24 28 32 - 40 48

Nº de hileras de siembra a 15,0cm (variante) - - - 20 24 26 20 24 26 - 20 24 26 - -

Discos CX-II con rueda trasera - - / - - -

Discos CX-II Ø (mm) - - 325 325 325 - 325 - -

Discos doble entrada CX-II con SH1150 - - - SH1150 / SD3001CMP - - -

Ruedas traseras Ø (mm) - - 250 x 42 250 x 42 250 x 42 - 250 x 42 - 250 x 42

Presión de siembra de los discos CX-II (kg) - - 5 - 35 5 - 35 5 - 35 - 5 - 35 - 5 - 35

Ajuste con husillo de la presión de la barra de siembra - -

Ajuste hidráulico de la presión de la barra de siembra - - - - -

Ajuste centralizado con husillo de la profundidad de siembra - - - - / -** - -

Ajuste centralizado hidráulico de la profundidad de siembra y elevación - - - - / -** - -

Discos CX ( con / sin rueda trasera ) - - - / -** -

Otros equipos

Rastrilla de pata de ganso (10 mm) - -

Kit de calibración - -

Escalón / plataforma de carga - -

Alumbrado de carretera (LED) (LED) - -

Caudal hidráulico requerido (lit./min) 40 40 40 30 30 40 - 40 -

Potencia mínima solicitada (cv/kW) 73/55 80/58 90/66 100 / 75 115 / 85 125 / 92 130 / 96 140 / 103 150 / 110 106/80 100/74 173/130 150/110

Peso** con discos CX o CX-II (kg) 435-560 460-920 618-732 1.120 1.270 1.350 1.220/1.520 1.300/1.600 1.390/1.910 570-800 252-498 750-1440 407-906

SD3001CMP: Tolva de 2.100 litros (extensión incluida en básica). Divisiones de tolva posibles: 0:100 / 40:60 / 30:70 Peso sin incluir el peso de la grada rotativa***

23

● Incluido en equipo básico Variante - No se fabrica para el modelo

Modelo SD1000 SD1000M SD2000M SD2001MP SD3001MP/SD3001CMP SH1150 CB1000 SH1650 CB2000

Tipo de máquina Suspendida Sobre equipo Sobre equipo Sobre equipo Sobre equipo Susp. Fron. Susp. Tras. Susp. Fron. Susp. Tras.

Ancho de trabajo (m) 3,0 4,0 4,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 Frontal 3,0 3,5 4,0 Frontal 5,0 6,0

Ancho en carretera (m) 3,0 4,0 4,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 Tolva 3,0 3,5 4,0 Tolva 3,0 3,0

Capacidad de tolva (litros) 750 1.000 750 1.050 1.100 1.600 / 1.700* 1.150 - 1.650 -

Extensión de tolva (litros) 250 - - - 300 400 / 400 550 - 550 -

Dispositivo de vaciado rápido de tolva - -

Sensor de nivel de semilla - -

Dosificador y tram-lines

Tracción de la turbina con tdf a 1000 rpm / - - -

Tracción de la turbina con tdf a 540 rpm - - - - - -

Turbina con motor hidráulico - -

Dosificador electrónico ELDOS (nº) - - - (1) (1) / (2) (1) - - -

Dosificador con tracción de cadena (nº) (1) (1) (1) - - (1) - (2) -

Dosificador semillas pequeñas -

Electrónica e-bas (Focus 3) - - - - - -

Electrónica e-com (IsoMatch Tellus Pro/Tellus GO+, no incluidos) - - - - - -

Tram-lines con FGS - - - - - -

Tram-lines con Signus - - - -

Control del dosificador - -

Ajuste de la dosis de siembra - -

Dosis de siembra (min. - max.) (kg/ha) 2 - 380 2 - 380 2 - 380 1 - 400 1 - 400 2 - 380 (ELDOS:1-400) - 2 - 380 -

Válvulas de cierre de tram-lines - -

Cierre eléctrico de media máquina - - - - - - -

Cierre manual de media máquina - - - -

Marcadores pre germinación del cultivo

Marcadores de pasada con discos dentados

Elementos de siembra y ajustes

Nº de hileras de siembra a 12,5cm (básico) 24 32 36 20 24 24 28 32 24 28 32 24 28 32 - 24 28 32 - 40 48

Nº de hileras de siembra a 15,0cm (variante) - - - 20 24 26 20 24 26 - 20 24 26 - -

Discos CX-II con rueda trasera - - / - - -

Discos CX-II Ø (mm) - - 325 325 325 - 325 - -

Discos doble entrada CX-II con SH1150 - - - SH1150 / SD3001CMP - - -

Ruedas traseras Ø (mm) - - 250 x 42 250 x 42 250 x 42 - 250 x 42 - 250 x 42

Presión de siembra de los discos CX-II (kg) - - 5 - 35 5 - 35 5 - 35 - 5 - 35 - 5 - 35

Ajuste con husillo de la presión de la barra de siembra - -

Ajuste hidráulico de la presión de la barra de siembra - - - - -

Ajuste centralizado con husillo de la profundidad de siembra - - - - / -** - -

Ajuste centralizado hidráulico de la profundidad de siembra y elevación - - - - / -** - -

Discos CX ( con / sin rueda trasera ) - - - / -** -

Otros equipos

Rastrilla de pata de ganso (10 mm) - -

Kit de calibración - -

Escalón / plataforma de carga - -

Alumbrado de carretera (LED) (LED) - -

Caudal hidráulico requerido (lit./min) 40 40 40 30 30 40 - 40 -

Potencia mínima solicitada (cv/kW) 73/55 80/58 90/66 100 / 75 115 / 85 125 / 92 130 / 96 140 / 103 150 / 110 106/80 100/74 173/130 150/110

Peso** con discos CX o CX-II (kg) 435-560 460-920 618-732 1.120 1.270 1.350 1.220/1.520 1.300/1.600 1.390/1.910 570-800 252-498 750-1440 407-906

La compañía se reserva el derecho de cambiar las especificaciones mencionadas sin previo aviso. Este manual tiene sólo valor informativo. Algunas de las imágenes mostradas en el manual sonopcionales y no vienen en el equipamiento estándar. Por favor contacte con su distribuidor Kubota autorizado más cercano para cualquier consulta informativa sobre el producto o la garantía.Por su seguridad, Kubota recomienda encarecidamente usar siempre la estructura de protección y el cinturón de seguridad. ©2021 Kverneland Group Soest GmbH

https://kes.kubota-eu.com/agriculture/implementos/

KU-SD-03.2021