7. MEKTEPSKI MATERIJAL 27. mart i 3. april, 2016.

(prva, mlađa, grupa)

1. SUFARA 3 (SUKUN I TENVINI)

ZADACI:

1. Pročitaj svako slovo s desna

na lijevo sa sukunom, zatim i

slova sa tenvinima

2. Napiši date primjere arapskim

harfovima na liniji ispod

IME:

PRAVILO

SLOVO sa SUKUNOM ْ se izgovara kao SKRAĆENO SLOVO

Na primjer: slovo BA sa SUKUNOM se izgovara kao B slovo SIN sa SUKUNOM se izgovara kao S

NAPIŠI PRIMJERE ARAPSKIM SLOVIMA:

SUKUN

R F M Š J DŽ _______________________ TENVINI

NEN DIN KUN ZEN VIN UN ___________________

PRAVILO

TENVIN DVIJE FETHE ْ se izgovara kao kratko EN

TENVIN DVIJE KESRE ْ ؚse izgovara kao kratko IN

TENVIN DVIJE DAMME ْ se izgovara kao kratko UN

EUUZU BILLAAHI MINEŠ-ŠEJTAANIR-RADŽIIM

BISMILLAAHIR-RAHMANIR-RAHIIM

IZAA DŽAA-E NASRULLAAHI VEL-FETH.

VE RE-EJTEN-NAASE JEDHULUUNE

FII DIINILLAAHI EF-VAADŽAA.

FE SEBBIH BI HAMDI RABBIKE VESTAG-FIRH,

INNEHUU KAANE TEVVAABAA.

2. KUR'AN (SURA EN-NASR)

ZADACI:

1. Uči suru En-Nasr mami, babi, dedi, nani, dok ti kažu:

“Mašallah, što ti dobro znaš suru En-Nasr!”

2. Sjećaš li se šta je djevojčica Halima iz Kine rekla

o suri En-Nasr? Zaokruži tačne odgovore:

U DALEKOJ KINI ŽIVE MILIONI MUSLIMANA.

U KINI IMA HILJADU I ŠEST STOTINA DŽAMIJA.

ALLAH JE DAO MUHAMMEDU POBJEDU U MEKKI.

LJUDI U KINI NAJVIŠE VOZE AUTOMOBILE.

TREBAMO BITI STRPLJIVI I NIKADA NE ODUSTAJATI.

ALLAH NEĆE OPROSTITI GRIJEHE KO TRAŽI OPROST.

SURA EN-NASR JE OBJAVLJENA POSLANIKU U MEDINI.

KABA U MEKKI

OBOJI KABU I ULJEPŠAJ OVU STRANICU!

ALLAAHUMME SALLI ‘ALAA MUHAMMEDIN VE’ ALAA AALI MUHAMMED

KEMAA SALLEJTE ‘ALAA IBRAAHIIME

VE ‘ALAA AALI IBRAAHIIME

INNEKE HAMIIDUM-MEDŽIID.

ALLAAHUMME BAARIK ‘ALAA MUHAMMEDIN VE ‘ALAA AALI MUHAMMED

KEMAA BAAREKTE ‘ALAA IBRAAHIIME

VE ‘ALAA AALI IBRAAHIIME

INNEKE HAMIIDUM-MEDŽIID.

3. NAMAZ (SALAVATI I DOVE)

ZADATAK:

1. UČIMO SALAVATE I DOVE NA

SJEDENJU PRIJE SELAMA

2. DOPUNI RIJEČI KOJE NEDOSTAJU:

ALLAAHUMME ______ ‘ALAA _________

VE ‘ALAA _______ MUHAMMED KEMAA

__________ ‘ALAA ___________ VE

A’LAA ____ IBRAAHIIME INNEKE _______

MEDŽIID. ALLAAHUMME ________ ‘ALAA

MUHAMMEDIN ____ ‘ALAA AALI

___________ KEMAA ________ ‘ALAA

IBRAAHIIME _____ ‘ALAA AALI ________.

INNEKE ________ MEDŽIID. RABBENAA

________ FID-DUNJAA ___________

VE FIL ____________ HASENETEN

_____________ ‘AZAABEN-NAAR.

RABBENAGFIR LII VE LI ____________

VE LIL _______________

JEVME ____________ HISAAB.

Želiš li i ti biti super-heroj? Klanjaj namaz!

RABBENAA AATINAA

FID-DUNJAA HASENETEN

VE FIL ‘AAHIRETI HASENETEN

VEKINAA ‘AZAABEN-NAAR.

RABBENAGFIR LII

VE LI VAALIDEJJE

VE LIL MU’MINIINE

JEVME JEKUUMUL HISAAB.

4. EZAN I IKAMET

PITANJA:

1. Šta je ezan i kako se uči?

2. Šta je ikamet i kako se uči?

3. Poveži riječi i značenja

Ezan je poziv na namaz. Uči se sporije.

Ikamet je poziv na farz.

Uči se brže.

Samo muškarci uče ezan i ikamet. Onaj koji uči ezan zove se mujezin.

Allahu ekber Nema boga osim Allaha Ešhedu enne Muhammed-resulullah Dođite na namaz La ilahe illallah Svjedočim da je Muhammed Poslanik Hajje ales-salah Allah je najveći

5. BOSANSKI JEZIK (ILAHIJE)

Kada i zašto učimo bismillu?

Učimo ilahije zajedno!

Ime i prezime učenika: Potpis roditelja: Komentar i potpis imama:

BISMILLAH Hvala Ti Rabbi što srca naša odjenu ruhom jeqin imana mi tako sretno hodimo sv’jetom noseći časno bajrak Islama! mi tako sretno hodimo sv’jetom noseći časno bajrak Islama! Refren: Ja Allah, ja Rabbi, subhanek! Muhammed Resul mubarek! la ilahe illallah-Muhammedun resulullah kun muslimen we qul: bismillah - elhamdulillah! Hvala Ti Rabbi što nam Resula Muhammeda posla za Imama Ummetom Tvojim s bezbroj munara Tekbir se za Tekbirom prolama! Ummetom Tvojim s bezbroj munara Tekbir se za Tekbirom prolama! Refren: Ja Allah, ja Rabbi, subhanek! Muhammed Resul mubarek! la ilahe illallah-Muhammedun resulullah kun muslimen we qul: bismillah - elhamdulillah! Hvala ti Rabbi što svakim dahom tespihom duše zikr činimo mi ponosno u dini Islamu život živimo i smrt grlimo! mi ponosno u dini Islamu život živimo i smrt grlimo! Refren: Ja Allah, ja Rabbi, subhanek! Muhammed Resul mubarek! la ilahe illallah-Muhammedun resulullah kun muslimen we qul: bismillah - elhamdulillah!

BISMILLAH Refren: Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Kad ustaneš jutrom kaži bismillah Kad abdestiš potom opet bismillah Kad obućeš nešto što ti Allah da Ponovo pred toga kaži bismillah Refren: Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Kada hoćeš sjesti kaži bismillah Ili hoćeš jesti opet bismillah Želiš nešto reći cijeli svijet da zna Ponovo pred toga kaži bismillah Refren: Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Posao kad radiš kaži bismillah Nešto daš ili tražiš opet bismillah Život kad te kuša i stvori ti strah Samo naprijed kreni kaži bismillah Refren: Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Kad na namaz staneš kaži bismillah Kada dušom dahneš opet bismillah Život dok ne prođe dok ne budeš prah Uvijek samo kaži, kaži bismillah Refren: Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin! Bismillahi rahmani rahim! Elhamdulillahi rabbil alemin!