Semmelrock 2012 Katalógus

www.semmelrock.hu

Kerti ötletek2012

Umbriano gránitszürke

11

Robert F. HolzerCEO, Semmelrock Group

Filák MariánSemmelrock Stein+ Design Burkolatkő Kft.Értékesítési vezető, cégvezető

Passion for Paving

A saját kert egy olyan élettér, melyben kikapcsolódunk ésélvezzük a természetet. Egy olyan hely, ahová mindig visz-sza tudunk vonulni és ki tudunk kapcsolódni. Tegye egye-divé kertje hangulatát, hiszen a kert a ház névjegye és azÖn egyediségének tükörképe.

Fedezze fel a Semmelrock termékrendszerek által megvaló-sítható ötleteket. Új termékeink, az ARTE-Pest Buda koc-kakő és az Umbriano termékcsalád a hagyományos hangu-latok és a modern építészet ötvözetei.

A Semmelrock csoport filozófiájára több mint 50 éve jel-lemző az innováció és a vevői igények magas fokú ki-szolgálása. Nemzetközi gyártó- és értékesítő hálózatunk11 országban van jelen; a felületalakításban mi diktáljuk atrendet és sikerült Közép-Európa vezető térburkolat gyártó-jává válnunk.

A Semmelrock térburkoló elemek a magas fokú technoló-giai tudást az alkotói szabadsággal egyesítik. Speciálisfelületvédelmünk, a Semmelrock Premium Protect bevonattérköveinket hosszú távon ellenállóvá teszik a szeny-nyeződéssel szemben – ezzel elérve azt, hogy Ön hosszúideig tudjon a szép környezetben örömet találni.

Sok örömet és sok új ötletet kívánunk Önnek katalógusunkolvasásához és örülünk, hogy a kert- és téralakításban újperspektívákat tárhattunk Ön elé.

Alkotó embereknek

„Kerti ötletek 2012” c. kiadványunk ismét tele van jobbnáljobb, izgalmas kerti trendekkel. Ismerkedjen meg azokkala hívogató kertalakítási ötletekkel, melyeket a SemmelrockStein + Design termékeivel megvalósíthat. Ehhez kínáljukÖnöknek egyrészt prémium termékeinket és több évtizedesgyártási tapasztalatunkat, másrészt pedig motivált csapa-tunk tudását és szakmai tánácsait.

Ahhoz, hogy termékeink az egész ország területén minélelőbb az Önök rendelkezésére tudjanak állni, segítenekbennünket partnereink, az építőanyag kereskedések, akert- és tájépítő szövetség tagjai, ill. építészek és tervezők.

A 2012-es Semmelrock termék szortiment számos új,modern méretet, harmonikus színvilágot és finom felületettartalmaz. Engedje, hogy a következő oldalakon találhatóötletek inspirálják Önt és fedezze fel az alkotás örömét!Még több ötletet a www.semmelrock.hu oldalon talál.

Látogasson el mintakertünkbe is, és tapasztalja megtermékeink sokrétű alkalmazási lehetőségeit. Szívesensegítünk abban, hogy kívánságai valóra váljanak! CADtervező programunk segítségével papírra vetjük elképzelé-seit 3-D-ben is.

A Semmelrocknál az emberek állnak a középpontban.Munkatársaink szívesen segítenek Önnek abban, hogykerti álmai valóra válhassanak.

22

Határtalan ötletek 4-5Fedezzen fel még többet! / Semmelrock egyetlen kattintásra 6-7FaIrpaving - tartósság a Semmelrocknál 8-9a beton térkövek előnyei / Design és minőség 10-11Innováció és minőség /Legfontosabb tudnivalók a beton termékekről 12-13Védelem és szépség / Semmelrock premium protect® 14-15Einstein® rendszer 16-17kombi forma / Semmelrock Concept 18-19kézzelfogható kövek / mintakertjeink 20-21Semmelrock 3D tervezés 22-23

Tartalom

SEmmELroCk prEmIUm 24-25La Linia 28-31, 72-73, 94-95Umbriano 32-35artE-pest Buda kockakő 36-37Bradstone 106-123

tÉrkŐ 26-69La Linia 28-31Umbriano 32-35artE-pest Buda kockakő 36-37appia antica antikolt 38-39appia antica nem antikolt 40-41Castello antico 42-43relaxo 44-45Il Campo 46-47Gramini 48-49Naturo 50-51pastella 52-53Country kombi 54-55Citytop 56-57Siena 2 58-59Nardo 60-61Fodorkő 62SoLar térkőrendszer 63Einstein 64-65Gyeprácskövek 66-67Univerzális hullámkő 68Behaton 69

Lapok 70-83La Linia 72-73Caratexklusiv 74-75Caratstyle 76-77Corona brillant 78-79pastella 80-81picola / picola party 82Kerti lap 83

ÚJ

ÚJ

ÚJ

ÚJ

ÚJ

LÉpCSŐk / CöLöpök / SzEGÉLyEk 92-101La Linia 94-95kerti lépcsők 96Lépcsőblokk 97Classico paliszádok 98kerti szegélyek 99Útszegélyek 100kiegészítő útszegelykővek 101termékeink vakok és gyengénlátók számára 101

33

rÉzSüELEmEk 102-105pereston 104mini növényedény 104Flori 105

Fektetési útmutató 132-134Szakszerűen, profi módon 135kapcsolat, mintakert, tanácsadás 136tartalomjegyzék a-z 137

FaLazatok / kErtÍtÉSEk / tÁmFaLak 84-91Castello kerítéselem 86-87Szimbólum kerítésrendszer 88-89Muro antico 90-91

BraDStoNE 106-123Bradstone Woven 108Bradstone milldale 109Bradstone Blue Lias 110-111Bradstone travero 112-113Bradstone old town 114-115Bradstone mountain Block 116Bradstone madoc 117Bradstone Deszka Betonlap 118Bradstone talpfa elem 119Bradstone kiegészítő elem 119termékáttekintés Bradstone 120-123

TERCA 124-131terca térburkoló klinkertéglák 124-129terca térburkoló klinkertégla választék 130-131

ÚJ

ÚJ

ÚJ

ÚJ

4

Szarajevó

Belgrád

Szófia

Zágráb

Ljubljana

Salzburg

Pozsony

Budapest

Prága

Varsó

Bukarest

LENGYELORSZÁG

Románia

Adria

SZLOVÁKIA

MAGYARORSZÁG

AUSZTRIA

HORVÁTORSZÁGSZLOVÉNIA

FEHÉROROSZORSZÁG

UKRAJNA

SZERBIA

BOSZNIAHERCEGOVINA

OLASZORSZÁG

NÉMETORSZÁG

Debrecen

Gdansk

Berlin

Fekete-tenger

CSEHORSZÁG

KatowiceKrakkó

Rijeka

München

BULGÁRIA

MOLDÁVIAMiskolc

Ogulin

Felsőzsolca

Ócsa

Szered

Klagenfurt

Gliwice

Kołbiel

Gdynia

Liberec

Kutna Hora

Ogulin

Felsőzsolca

Ócsa

Szered

Klagenfurt

Gliwice

Kołbiel

Gdynia

LiberecPraga-LedčicePraga-Ledčice

Kutna Hora

Bécsi központBécsi központ

Kassa

Bolintin ValeBolintin Vale

Elin PelinElin Pelin

GnatowiceGnatowice

Kolozsvár

TövisTövisGyulafehérvár

MONTENEGRÓ

Split

Wrocław

OławaOława

GerasdorfPrešovPrešov

VorchdorfVorchdorf

SEMMELROCK üzemekSEMMELROCK Group Holding

Más országban található Semmelrock telephely iránt érdeklődik?

Nemzetközi vonatkozású információkat talál a www.semmelrockgroup.com

oldalon, vagy küldjön e-mailt a következő címre: [email protected]

SEMMELROCK értékesítési irodák

Határtalan ötletek

5

Hagyomány és növekedés, családi vállalkozástól nemzetközi vállalatcso-portig – mindez a Semmelrock Stein + Design. A vállalat több mint 50 évea kiváló minőséggel, intenzív innovációs tevékenységgel és igényesdizájnnal új trendeket és sztenderdeket állít fel a beton burkolóelemekgyártásában Közép-Kelet-Európa területén, és ezáltal a méretre szabotttérburkoló elemek kínálatával a régió vezető szállítójává nőtte ki magát.

Robert F. Holzer, a Semmelrock Group vezérigazgatója: „Fejlődési ütemünka 90-es évek kezdetétől átlagon felüli. Annak idején csupán karintiai regio-nális piaci szereplők voltunk. Ma egy multikulturális vállalat vagyunk, éssikereinket Közép-Kelet-Európa 11 országában érjük el. Ezért folyamatosanvevőink elvárásaira és igényeire fókuszálunk és hozzáértésünket a piaconkiváló minőségű termékekkel igazoljuk. Büszkék vagyunk arra, hogya Wienerberger Csoport százszázalékos leányvállalata és fő üzleti területelehetünk.”

A Semmelrock csoport különlegessége regionális erejében rejlik. Nyolc or-szágban – Ausztriában, Szlovákiában, Csehországban, Magyarországon,Lengyelországban, Romániában, Bulgáriában és Horvátországban –működő 17 gyárunkban, valamint Szlovéniában és Bosznia-Hercegovinában üzemelő értékesítési szervezetünkben a vállalatcsoporttöbb mint 1.000 munkatársat foglalkoztat.

A Semmelrock csoport a tartós gazdasági tevékenység elvét vallja magáé-nak. A vevőkkel, a munkatársakkal és a környezettel szembeni felelősség-tudat számunkra megélt gyakorlat. A vevők közelében üzemelő termelőkapacitások ugyanis garantálják a helyszínen történő optimális szolgálta-tást, gondos kiszolgálást és erősítik a régiót. A rövid szállítási útvonalaka helyi alapanyagok beszerzésénél és a termékek kiszállításánál kímélikkörnyezetünket.

A Semmelrock termékek számos területeken kerülnek felhasználásra –köztereken, utcákon, járdákon, magánházaknál és kertekben. „Egyszerűenmindenütt jelen vagyunk, ahol emberek vannak. És éppen ez a szemlélet-mód az, amit mi olyan megbízásként fogunk fel, amit az elmúlt 50 évbenmindig is teljesítettünk és a jövőben is következetesen szem előtt kívánunktartani” – vélekedik Holzer úr. Azok a legjobbak, akiknek hihetetlenül nagyszenvedélyük van az iránt, amit csinálnak. Lelkesedésünk a beton térbur-kolásé, szenvedélyünk a „Passion for paving”

További információk: www.semmelrockgroup.com

6

Fedezzen fel még többet!

Fedezze fel a tér alakítás örömét! A kockakövek és lapoknem csak egyszerűen sima burkolóanyagok. Felértékelik akertet és vonzó teret képezhetnek.Stílusos dizájnnal és nagy értékű felületekkel varázsoljonösszehasonlíthatatlan légkört és kisugárzást teraszán!A kerítések, falak, lépcsők és lezárások szintén meghatá-rozó szerepet játszanak: struktúrát vagy vonzó hangsúlyo-kat kölcsönöznek kertjének s gondoskodnak a magán-szférára megteremtéséről.Egy szép kert kialakításához mindenekelőtt pompás gon-dolatok, jó elképzelés, s a megvalósítást segítő tippek kel-lenek. Mindegy, hogy teljesen újjá akarja-e alakítani házakörnyékét, vagy csak kisebb szépítéseket tervez teraszavagy háza körül, már a tervezésnél segítünk Önnek ihle-tekkel, szaktudással s gyakorlati megoldásokkal az opti-mális területhasznosításban.

A témáról még többet megtudhat a www.semmelrock.huoldalon.

7

Semmelrock egyetlen kattintásra:

Ha teraszok, utak vagy gépkocsi bejáratok kialakításával kapcsolatban még több termékötletet keres, vagy terve megvaló-sításához további információkra van szüksége – a Semmelrock Stein+Design virtuális világa is sok mindent tud nyújtani.

TerméktájékoztatóTermékeinkkel kapcsolatos információkat, fényképeket, lerakásmintákat fontos műszaki adatokkal együtt termékoldalainkon talál.Fedezze fel a Semmelrock Stein+Design termékvilágát egy egyszeriegérkattintással!

TudnivalókItt mindent megtudhat, amire csak szüksége van a tervezéshez.Alkosson képet magának termékeink sokoldalú minőségjel-lemzőiről! Szemléletes animációs filmünk segítségével ismerkedjenmeg az Einstein® fugatechnika előnyeivel! A gyakorlati megvalósí-táshoz részletes lerakási útmutatót adunk karbantartási ötlettel,hogy hosszú ideig örömét lelje a Semmelrock térkövekben.

Virtuális séta mintakertünkbenPartnereink mintakertjei mellett ócsai és felsőzsolcai mintakertjeinka hét minden napján várják Önt. Munkatársaink a helyszíneken tip-pekkel segítik a legmegfelelőbb megoldást megtalálni. Virtuális prog-ramunkkal akár este, akár nappal, akár hóesésben, akár negyvenfokban is egy érdekes, gondolatébresztő barangolást tehet.

Rólunk mondjákMegannyi magyar település szépült már meg vállalatunk esztétikusés kiváló minőségű beton és klinker tégla termékeinek jóvoltából.Fedezze fel, nézze meg Ön is személyesen lakóhelye közelében lévőreferenciáinkat, hisz ezzel az Ön választása is könnyebbé válhat!

Kereskedő keresésTalálja meg az otthonához legközelebb lévő kereskedőt – a jól hasz-nálható Kereskedő kereső segítségével! Itt megtalálja építőanyagkereskedőink, valamint telephelyeink és mintakertjeink részleteselérhetőségeit. A megyék és települések szerinti felosztás különö-sen áttekinthetővé teszi a keresést.

A társadalmi felelősség alapelvei

A Semmelrock Csoport a Wienerberger AG 100%-os leány-vállalata a társadalom integrált részének tekinti a gazdasá-got, melynek az a feladata, hogy szolgálja az embereket shasznukra legyen. A cég, mint a társadalom felelősségtu-dattól áthatott tagja nagyon komolyan veszi szerepét.A felelősség számunkra azt jelenti, hogy etikusan tevékeny-kedünk, őszintén kommunikálunk, a gazdasági keretfeltéte-leket átláthatóan teremtjük meg, kereskedelmi cselekede-teinkért személyesen kezeskedünk és a társadalom megbíz-ható értékes tagjaként cselekszünk.

Tartós termékekA Semmelrock beton térkő rendszerek sokféleségükkel, nagy terhelhetőségükkel, tartósságukkal és sokoldalú alkalmaz-hatóságukkal tartós értéket teremtenek. A beton formálható építőanyag, melyet természetes nyersanyagokból, cementből,homokból, kőzetszemcsékből és vízből állítanak elő. A beton térkövekkel optikailag megnyerő köz- és magán életterekalakíthatóak ki és így hozzájárulnak az életminőség növeléséhez.

Gazdaságos alternatíva az aszfalttal szembenA Semmelrock beton térkövek és lapok a közlekedési felületek kialakításának területén is optikailag megnyerő, gazdaságos,szilárd burkolat kialakítási lehetőséget kínálnak. Azon túlmenően, hogy ezek a burkolatok a hőnek, fagyásnak, valamintminden jég-/hóolvasztó sónak ellenállnak, az is az előnyük, hogy az utólagos útfelbontások során nem süllyed meg az út,nem keletkeznek barázdák a burkolt felületen és a földmunkák befejezése után gond nélkül újra fel lehet használni a betontérköveket. Sőt, a Semmelrock Premium Protect®-tel felületkezelt beton térkövek csak csekély gondozást igényelnek.

Tartós termékfejlesztés – kutatás és fejlesztésA tartós termékek kutatása és fejlesztése (F & E) központi helyet foglal el a vállalatnál. A kutatás és fejlesztés legfontosabbfeladatai közé tartozik termékeink állandó továbbfejlesztése és javítása az energia- és forráshatékonyság, az egészség ésbiztonság, valamint gazdaságosság és feldolgozhatóság tekintetében. A rendszermegoldások fejlesztése ugyancsakidetartozik. A termékfejlesztés mindig piacorientált, s ezért ezt legnagyobb részben az egyes országokban folytatjuk.

A termékek jelzése és tanúsításaA termékjelzések és tanúsítványok arra szolgálnak, hogy igazolják a termékek megfeleltségét egy különleges kritériumokattartalmazó katalógusnak (megfelelőségi jelzésnek). Néhány esetben azt is bizonyítják, hogy a kritériumok betartását függet-len szerv vizsgálta (minőség pecsét). A Semmelrock valamennyi, az Európai Unióban gyártott terméke viseli a CE-jelölést.

Cement, homok, kavicsA beton formálható építőanyag, melyet természetes nyersanyagokból, cementből, homokból, kőzetszemcsékből és vízbőlállítanak elő. A Semmelrock a helyi gyártótól szerzi be ezeket az előre megadott minőségi követelményeknek megfelelőalapanyagokat. A cement vízzel összekeverve cementpépet alkot, amely tartósan összetartja a kőzetszemcséket. Különlegesalkalmazásokhoz kiegészítő anyagokat, töltőanyagokat, vagy színező pigmenteket kevernek hozzá, melyek a mindenkorkívánt tulajdonságokat kölcsönzik a betonnak. A nyersanyag keverékek összetevőit és receptúráját az alkalmazás céljátólfüggően és a végtermékkel szemben támasztott követelmények figyelembevételével választják meg. A Semmelrock éventeösszesen mintegy 2 millió tonna nyersanyagot használ fel. A források lehető legnagyobb védelme érdekében a nyersanya-gokat, mint például cementet vagy kőzetszemcséket (homokot, kavicsot) elsősorban helyben szerzik be azért, hogy a lehetőlegrövidebb szállítási utakat kelljen igénybe venni.

FAIRpaving – tartósság a Semmelrocknál

8

9

Újra hasznosítható anyagokKülső forrásból származó újrahasznosítható anyagokat csak akkor lehet alkalmazni, ha azok a termékeket és a gyártásifolyamatot nem befolyásolják negatív irányba. Felületburkolására használt betonelemek gyártásához részben pernyét hasz-nálnak cementhelyettesítőként. Mivel azonban csak korlátozott mértékben áll rendelkezésre megfelelő pernye, ezt amegoldást csak kevés, a Semmelrock csoporthoz tartozó gyártóhelyen alkalmazzák. Ezért az újrahasznosított anyagok meg-felelő részaránya igen csekély.

Energiahatékonyság a gyártásbanAz a célunk, hogy a gyártási folyamat a lehető legnagyobb mértékben környezetkímélő legyen. Ezért a gyártási energiafelhasználást folyamatosan optimalizáljuk. Betontermékeink gyártásánál elsősorban elektromos energiát használunk,főként a nyersanyagkeverés és a formába préselés során.

HulladékA Semmelrocknál az üzemen belüli gyártási maradványokat visszavezetjük a gyártási körforgalomba. A gyártás soránkeletkező törmelék és selejt mintegy egynegyed részét újrahasznosítjuk és az útépítésben alépítmény anyagként dolgozzukbe, a maradványt pedig lerakható hulladékként elszállítjuk. Veszélyes hulladékok csak elenyészően csekély mértékbenfordulnak elő a Semmelrocknál.

Vízfelhasználás és szennyvízFelületburkolására használt betonelemek gyártásához vizet egyrészt nyersanyagként használunk a gyártási folyamatban,másrészt a különleges felületmegmunkáló eljárások (pl. lapok mosása) során alkalmazunk. Annak érdekében, hogy a lehetőlegkevesebb szennyvíz keletkezzen, a Semmelrocknál részben visszavezetjük a mosóvizet a gyártásba. Azt tervezzük, hogyezt a körforgási rendszert a jövőben valamennyi gyárban kiépítjük.

A Wienerberger AG teljes tartóssági jelentését a www.wienerberger.com oldalon találják.

Semmelrock – beton térkövek sokféle minőségbenA beton eredetileg csak egy nyersanyag volt – ma már viszont az építészet sok területén irányzatokat határoz meg.Különösen felületek szilárd burkolattal való ellátása terén tökéletesítettük a sokféle felület kivitelezést, felület megmun-kálást valamint téralkotási lehetőséget. A modern technológiáknak köszönhetően ma már képesek vagyunk további,különböző tulajdonságokat kölcsönözni a betonnak, melyek annak nagy szilárdsága szempontjából mérvadóak.

különbözőfelületek

sokféleszín

különbözővastagságok

különbözőformátumok

felületvédelemSemmelrock Protect ® vagy

Semmelrock Premium Protect ®

élek lekerekítésselvagy anélkül

magbeton

felbeton

szabadalmaztatottEinstein távtartó rendszer®

10

A beton térkövek egyáltalán nemegyszínűek. Sokféle színűknek, for-májuknak és felületüknek köszön-hetően számos rugalmas, egyénikialakítási lehetőséget kínálnak.

A beton térkövek előnyei

Javítások

Nagyfokútartósság

Szennyeződéstaszítótulajdonság

Jég- és hóolvasztósónak ellenáll

Formaszépség ésszíngazdagság

�

�

�

Ha szükség esetén fel kell bontani azútburkolatot, a köveket utána gondnélkül vissza lehet helyezni eredetihelyükre. A felbontott felületre vissza-helyezett térkő burkolat semmibennem különbözik a körülötte lévő bur-kolattól.

A beton térkövek még a legmagasabbhőmérsékletnek is ellenállnak. A betontérkövek megtartják csúszásmentessé-güket s nagyon tartósak, így mege-lőzik, hogy az útburkolatban barázdákés deformálódások alakuljanak ki. Min-dezek olyan tulajdonságok, melyeknekköszönhetően a beton térkövekkitűnnek a többi térburkoló elem közül.

A felületvédelemmel ellátott betontérkövek hosszú időn keresztülmegőrzik szépségüket s könnyen gon-dozhatóak. A Semmelrock PremiumProtecttel® felületvédővel bevont tér-kövek felületéről még a legmakacsabbszennyeződések, mint például olaj,vörösbor vagy ketchup foltok is köny-nyen eltávolíthatóak.

A beton térkövekkel burkolt felületennem okoz repedéseket, kátyúkata tél/tavasz. A valódi Semmelrock ter-mékek jég- és hóolvasztó sónakellenállnak.

�

A beton minden elképzelhető formában hihetetlenül flexibilis. Jó okunk van arra, hogy termékeinket betonból gyártsuk:nincs még egy ilyen anyag, mely ilyen sokféle módon formálható. A beton ellenálló, terhelhető, biztonságos és rendkívülitulajdonságokkal ruházható fel. A számtalan forma, szín és felületi struktúra a betont az egyik legsokoldalúbb nyers-anyaggá teszi.

Győződjön meg Ön is a beton térkövek időtálló szépségéről és sokféle funkcionális előnyéről!

�

Környezettuda-tosság

A térkő burkolat megtöri, fellazítjaa talaj zártságát. Ez pozitívan hata talajvíz felhalmozódására valaminta levegő páratartalmának megtartásá-ra. A klímára is pozitív hatást gyako-rol. Ha a helyben fellelhető nyersanya-gokat használjuk betongyártásra,ezzel óvjuk a környezetet.

�

11

Design és minőség

Változatos felületkialakítások

Számos betonkő termékünk felületét nemesítjük olymódon, hogy a készre gyártott köveket önálló technológiailépésben alakítjuk tovább, és így biztosítunk a kő számáraszembetűnően nemesebb felületet. Mindez a használatitulajdonságokat egyáltalán nem gyengíti.Az alábbi képek a felületek jobb szemléltetése érdekébenerőteljes nagyítású részlet-illusztrációt tárnak elénk ésa Semmelrock termékeknél használt technológiai megol-dásokba nyújtanak betekintést.

A kész köveket egy erre a célra szolgálóberendezésen koptatjuk. A koptatás alatta térkövek élei véletlenszerűen töredez-nek, lepattognak, felületük csiszolódik.Ezek adják a burkolat antik megjelenését.Antikolt felületű Semmelrock termékek:– Appia antica antikolt– Castello antico – Muro antico– Castello kerítés – Gramini

„Mosott” felületA mosott felületek struktúrája finom kidol-gozású. Az előtűnő zúzalék természetesmódon nyújt tündöklő látványt. A felületnagyon intenzíven fénylik.Mosott felületűSemmelrock termékek:– Pastella – Picola– La Linia – Corona Brillant– Naturo

„Szemcseszórt” felületA felületet parányi acélgolyók koptatják,így kíméletes technológiánknak köszön-hetően válik érdessé és finom struktúrá-júvá. Ebből adódóan egyéb felületekkelis kombinálható.Szemcseszórt felületűSemmelrock termékek:– La Linia

„Strukturált” felületAz öntőforma kialakítása a lapoknak ter-mészetes hatású felületet ad. A tudato-san alakított kisebb magasságbeli eltéré-sek és különböző alakú bemélyedések atermészetes kövek felületét kívánjákleképezni.Strukturált felületűSemmelrock termékek:– Bradstone – CARATstyle– Relaxo

„Roppantott” felületUgyanúgy, mint a természetes körülmé-nyek között hasadt, a gépi úton hasítottkő is kellemes érdességű és eredeti, ter-mészethű hatású termék.Roppantott felületűSemmelrock termék:– Szimbólum kerítés

„Beton-érdességű” felületA kezeletlen felület kvarcrétegű, ill. nyersbetonfelülettel kerül kivitelezésre. Ennélfogva egyszerű és elegáns látványt nyújt.Beton-érdességű felületűSemmelrock termékek:– Uni hullámkő – Behaton– Citytop – Nardo– Siena – ARTE-Pest Buda– Einstein – Fodorkő

„Antikolt” felület

A kövek felületét még földnedves állapot-ban kefék dörzsölik végig. Az érdesítettfelület ezáltal csúszásmentessé is válik.Dörzsölt felületűSemmelrock termék:– Il Campo

„Dörzsölt” felület

Egy jelenleg szabadalmaztatás alatt állógyártási folyamat révén a termék felületetermészetes kőhöz hasonló kinézetetkap, ezáltal minden egyes kő és lapegyedi felületű lesz.Erezett felületűSemmelrock termék:– Umbriano

"Erezett" felület“

Innováció és minőség

12

Termékeink az alábbi szimbólumokkal vannak megjelölve:

´´´´´

A Semmelrock design megoldásaival nyílik lehetőség arra, hogy az ugyanolyan felület kialakításávalgyártott térköveket, lapokat, falazó- és kerítéselemeket, szélköveket, szegélyköveket, lépcsőket, stb.egymással kombinálhassuk. Az egyes termékek azonos megjelenésű felületeinek köszönhetően igény-es, egységes megjelenést érhetünk el.

Semmelrock concept – azonos design. Számos lehetőség

A Semmelrock termékeket az MSZ EN 1338, 1339, 1340 számú Európai Uniós szabványokban meghatá-rozott követelmények alapján gyártjuk és minősítjük. Sőt, ezen túlmenően nagy hangsúlyt fektetünk- a helyi szállítóktól származó alapanyagok magas minőségére,- a gyártási folyamat minden lépésére alkalmazott belső minőségirányításra,- az értékesítési pontokhoz legközelebb eső gyártásra is.

Minőség

Termékeink, a térkövek, a lapok és a szegélykövek a CE jelet viselik, ami a termékekre vonatkozó európaiharmonizált szabványoknak való megfelelőséget jelenti: MSZ EN 1338 (térkövek), MSZ EN 1339 (lapok),valamint MSZ EN 1340 (szegélyek). (A jelzés a raklapcímkén, a megfelelőségi nyilatkozat a szállítólevélhátoldalán található. Független, államilag akkreditált vizsgálóhely (CEMKUT Kft.) által végzett, rendsze-res vizsgálat is történik.

CE kritériumok

A Semmelrock garantálja valamennyi termékének fagy- és olvasztósóállóságát – az MSZ EN 1338, 1339és 1340 számú szabványoknak megfelelően. Csak olyan olvasztószerek alkalmazhatók, amelyek beton-anyagoknál megengedettek (pl. NaCl-bázisúak). A szulfáttartalmú hatóanyagokat tartalmazó olvasztós-zerek a betonanyagaink károsodását okozhatják.

Fagy és olvadó sóoldattal szembeni ellenállás

Betonköveink jó része nemesítő felületkezelést kap. Ilyenkor a készre gyártott kövek egy újabbmunkafolyamaton mennek keresztül, aminek köszönhetően az adott termékprogram egyedi, nemesmegjelenésre tesz szert.Ezek a technikák a felület „optikai” nemesítését szolgálják, a használati jellemzőket nembefolyásolják.A felületnemesítés módozatai: dörzsölés, mosás, szemcseszórás, antikolás.

Felületnemesítés

A termelési folyamat során, az alkalmazott legmodernebb technológia a követ belülről teszi ellenállóvá,és külön felületvédelem óvja a kő felszínét. Az eredmény: a Semmelrock termékeket könnyebb tisztán tar-tani, mivel a szennyeződés nehezebben tapad meg rajtuk. Rágógumi, foltok, rászáradt anyagok eltávolí-tása egyszerűbb. Ezenkívül a Semmelrock Protect® a kövek fagy- és olvasztósóállóságát is tovább javítja.Ezáltal szépségüket tovább megőrzik.- a lehullott levelek, vörösbor-, olajfoltok, stb. eltávolítása könnyebb- a kövek éveken át megtartják természetes megjelenésüket- a mészkivirágzás lekötése- csillogóbb színek, alacsonyabb fakulási tényező- fokozottan ellenáll a fagy-és olvasztósó hatásának- nagyobb ellenállóképesség az időjárási hatásokkal szemben

Semmelrock Protect®

Semmelrock Premium Protect® speciális, erősen igénybe vett felületek kialakítására került kifejlesz-tésre. Az Semmelrock Premium Protect® terméknél a felület a gyártási folyamatban lezárásra kerül ésultraviola besugárzással történő edzésnek vetik alá. A térburkoló elem, különösen a szívós szeny-nyeződésekkel és behatásokkal szemben nyújt tartós védelmet.

Semmelrock Premium Protect®

Az Einstein® rendszer egy olyan szabadalmazott komplex rendszer, amely integrált elcsúszás ellenivédelemmel rendelkezik. Az intelligens fugázási technika speciálisan a nagy forgalmú és nagy terhelésűterületekkel szemben támasztott követelmények teljesítésére került kifejlesztésre. Az egymást követőösszekötő, távtartó és rögzítő elemek, melyek a térburkoló elem teljes kerületén helyezkednek el, biz-tosítják a szabványnak megfelelő fugaszélességet, valamint a fugakitöltést is, miközben az elemekérintkezési felülete elhanyagolható.

Einstein® rendszer

Kombi formaA Semmelrock kombi formája egy olyan lerakási egység, amelyben meghatározott számú, különbözőméretű elemek vannak. A kombisablonnal történt gyártás előnye az, hogy a többféle méretű kő azonosgyártási ütemben készül, így az egyes méretek közötti szín és vastagságbeli eltérések minimálisra csök-kennnek.

13

Legfontosabb tudnivalóka beton termékekről

Termékeinket természetes anyagokból: színes kőzúzalék, kavics,homok, cement, víz, esetenként színezék felhasználásával állít-juk elő. Minden beton alapanyagú termék ennek megfelelően ter-mészetesen viselkedik. Szín és szerkezeti különbségek előfordul-hatnak, ezek a gyártás során technikailag nem elkerülhetők.A cement, a kavics, a homok színe is természetes ingadozásnakvan kitéve és ezek a termékeken is enyhe színeltérést okozhat-nak. Így a különböző gyártási idejű termékeknél az adott termék-családon belül is enyhe színeltérés jelentkezhet.Ezek azonban nem befolyásolják a termékek minőségi jellemzőit,használati értékei inkább a burkolat természetes jellegét hang-súlyozzák. Ezért javasoljuk, hogy az egyenletes felület eléréseérdekében ügyeljenek arra, hogy a lerakáskor egyszerre többraklapról használjanak terméket.

A természetes alapanyagok használata miatt aszínváltoztatás jogát fenntartjuk!

A betonon alkalmanként világos foltok vagy fátyol jelentkezik, ame-lyek ún kivirágzások, ezek technikailag elkerülhetetlenek.Ezek a kivirágzások a beton lassú szilárdulása során jönnek létre. Acementből folyamatosan mészhidrát szabadul fel, amelyet az eső-víz vagy a lecsapódó nedvesség a felületre szállít, kiszáradás utánazon lecsapódik. Az időjárási és környezeti hatások következtébenoldható sóvá alakul és ez természetes módon a lerakást követően1-2 éven belül eltűnik. A kivirágzás tehát csak átmeneti jelenség.Ez a kivirágzás okozhatja a színezett burkolókő kivilágosodását,ami nem valódi kifakulás.A kivirágzás műszakilag elkerülhetetlen, de a termék műszaki jel-lemzőit és használati értékét nem befolyásolják, ezért ez nemminősül minőségi hibának.A kivirágzások megakadályozása céljából nagyon fontos, hogy akivitelezés során a beépítésre vonatkozó útügyi előírásokat(ÚT 2-3.212:2004), különösen az ágyazati és fugázóanyagok minő-ségét, vízben kioldódó anyagmentességét, a megfelelő lejtések ésvízelvezetések kialakítását betartsuk.

Termékeinket az MSZ EN 1338; MSZ EN 1339; MSZ EN 1340 ter-mékszabványok legszigorúbb követelményeinek megfelelő minő-ségben gyártjuk és azokra a törvényben előírt idejű garanciát vál-lalunk.

A szabványok tartalmaznak többek között a méretekre vonatkozóelőírásokat:Szélesség, hosszúság: névleges ±2 mm; Vastagság: névleges ±3mm. Ezek az eltérések nem okoznak hibát. A vastagság lehetségeseltérése max. 6 mm, amely az előírt vastagságú ágyazat esetén abevibrálás során kiegyenlíthető.Az elmondottak alapján színeltérésre és méreteltérésre vonatkozóreklamációt csak beépítés előtt fogadunk el, a felszedés ésújrarakás költségeit nem vállaljuk.

Színezett termékeinknél a melírozás (pl. lávaszürke) a gyártássorán véletlenszerűen létrejövő színárnyalatokat, az átmenetesszín (pl. vörös-barna) pedig a világosabból a sötétebb színbeátmenő árnyalatokat jelenti.A raklapokon belül az egyes árnyalatok nem azonos mennyiségbenfordulnak elő.

KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

Minden termékünk magas kopásállósággal, fagyállósággal rendel-kezik, színes termékeink gyártásához magas UV- állóságú festéke-ket használunk.Ezen tulajdonságok megőrzése érdekében javasoljuk az elkészültburkolatokkal való „törődést”, ápolást.

Amennyiben az elkészített burkolatot folyamatos nedvesség, víz-mozgás (alulról is), rácsapódó, ráfolyatott esővíz éri, az a felületdurva elszíneződését okozhatja.A használat során különböző környezeti hatások érhetik a felületet(lehullott levelek, étkezési maradékok, eső, víz és légszennyezőanyagok rátapadása, stb.), amelyeket időről-időre (kb. évente két-szer) a felületről el kell távolítani, le kell tisztítani.Minden olyan eszköz, vegyszer használata lehetséges ami a beton-ban lévő alkotóanyagokkal nem lép reakcióba.Vegyszeres tisztítás esetén olyan anyagok használata megengedettamelyet a gyártók a betonanyagú burkolatokra fejlesztettek ki.Jégolvasztás 3 %-os NaCl (só) oldattal lehetséges, MgCl2 (magnézi-um-klorid) használata esetén nem garantálhatjuk a burkolat időjá-rásállóságát.

Mechanikus tisztító berendezések – kefe, nagynyomású mosó –alkalmazása megengedett, de ügyeljünk a fugákból esetlegesen„kimosott” fugaanyag pótlására.

Termékeinket a Bureau Veritas Certification által tanúsított, az ISO 9001:2008 szabványnak megfe-lelő minőségirányítási rendszer szerinti ellenőrzés mellett gyártjuk.Fenntartjuk annak jogát, hogy a technológiai fejlesztéssel összefüggésben, termékválasztékunkatvagy egyes termékeinket, azoknak esetlegesen valamely jellemzőjét megváltoztassuk.

ISO9001

14

Védelem és szépség

Semmelrock Premium Protect® teszt:Elvégeztünk egy próbát, hogy, látványosan bizonyítsuk,milyen könnyen tisztítható a Semmelrock PremiumProtect®-tel védett felület. Ehhez fáradt olajat, vörösbort,kávét, ketchupot és mustárt öntöttünk egy SemmelrockPremium Protect®-tel bevont és egy bevonat nélküli lapra.A szennyezéseket több órán keresztül a lapokon hagytuk.Ezután szappanos vízzel és kefével megtisztítottuk afelületeket.

Eredmény: a Semmelrock Premium Protect®-tel védettfelületen enyhe fáradt olaj foltok maradtak, az összes többifoltot gond nélkül sikerült eltávolítani. A SemmelrockPremium Protect®-tel nem védett lap foltos maradt.

Semmelrock Premium Protect®-tel védett La Linia lapok tisztítás előtt

Semmelrock Premium Protect®-tel védett La Linia lapok tisztítás után

Semmelrock Premium Protect®-tel nem védett La Linia lapok tisztítás után

Könnyentisztítható!

Nagyon könnyentisztítható!

15

Semmelrock Protect®

• védelem impregnálással• szennyeződésekre kevésbé érzékeny• maradandó színragyogás

Tisztítás és gondozás

• szükség esetén javasoljuk vízzel és puha kefével a felülettisztítását

• a szennyeződéseket lehetőleg gyorsan el kell távolítani• évente ajánlott nagytakarítást végezni tisztítószerrel

A Semmelrock Protect® a beton térkövek ideális alapvédel-me, amely normál környezeti befolyások, mint por vagylomb ellen védi a felületet. Az ezzel kezelt térköveklényegesen kevésbé érzékenyek a szennyeződésekre.Rendszeres tisztítással valamint utóimpregnálással meg-marad a védelem.

Semmelrock Premium Protect®

• védelem felületkezeléssel• nagyon könnyen tisztítható• intenzívebb, hosszantartó színragyogás• nagyon jól ellenáll az időjárás viszontagságainak,

szennyeződéseknek, fagynak és jégolvasztó sónak

Tisztítás és gondozás

• szükség esetén javasoljuk vízzel és puha kefével a felülettisztítását

A Semmelrock Premium Protect® az optimális felületvéde-lem, melynek köszönhetően még a különösen makacsszennyeződések is könnyen eltávolíthatóak. A kiegészítőfelületkezelésnek és UV sugárzással végzett keményítés-nek köszönhetően a térkövek különösen szép fényt és kivá-ló színvédelmet kapnak. A fáradt olaj, vörösbor, kávé,ketchup vagy mustárfolt azonnali tisztítással maradvány-mentesen eltávolítható. A tisztítást vízzel és kefével, külö-nösen erős szennyeződés esetén az ajánlott tisztítószerrelkell végezni. Utókezelésre nincs szükség, mert a bevonattartósan megmarad.

´´´´´

Védelemimpregnálással

Védelemfelületkezeléssel

Az Einstein rendszer® szabadalmaztatott teljeskörűkötőrendszer, integrált szétcsúszás elleni biztosítással.Az intelligens fugatechnika különösen a nagy közlekedési for-galomnak, nagy terhelésnek kitett felületekkel szembentámasztott követelményekre összpontosít. A kövek mindenoldalán található kötő-, távtartó és rögzítő elemek szabvány-nak megfelelő fugaszélességet valamint fugatöltéstbiztosítanak, miközben az egyes kövek csak elhanyagolhatómértékben érintkeznek egymással.

Az Einstein rendszerű® termékek akkor töltik be optimálisanszerepüket, ha az Útügyi előírásoknak megfelelően építik beazokat.

16

Einstein® rendszer

Az Einstein rendszerrel®

kapcsolatos animációs filma www.semmelrock.huoldalon található.

17

A rendszer előnyeiKülönösen nagy gépjármű forgalomnak és nagy terhe-lésnek kitett felületek burkolására ajánlott.

Még a legnagyobb terhelések esetén sem mozdulnakel, nem deformálódnak, nem billenek fel a térkövek.

A térkövek minden oldalán elhelyezett kötő-, távtartó-és rögzítő elemeknek köszönhetően pontos, szabvány-nak megfelelő fugaszélesség és fugatöltés.

A szabványnak megfelelő fugaszélesség és fugatöltésbetartásával az egyedülálló technológia biztosítja,hogy ne törjenek le a térkövek élei.

A teljesen gépesített lerakásnak köszönhetően nagyongazdaságos, keresztfugák és félig eltoltan lerakotttérkövek esetén is.

A számos formának, színnek, és felületnek köszön-hetően sokféle felületkialakítás lehetséges.

A burkolt felületek felbontása után a burkolat gond nél-kül, változatlan optikai megjelenéssel visszarakható.Egyes kövek is cserélhetőek.

A legmagasabb hőmérsékletnek is nagyon jól ellenáll.

Fagyásnak és jég-/hóolvasztó sóknak ellenáll.

MSZ EN 1338 szabványnak megfelelő minőség.10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Messze a legjobb fugatechnika

D-pontfugabiztosítás

Szabványnak megfelelőfugaszélesség és fugatöltés

Kötőelemek

18

3 vagy 4 formátummal kialakított minta

Kombi forma

Előnyök:• egyszerű és gyors lerakás• formátumok egymással tetszés szerint variálhatók,

minden esetben zárt alakzatot kapunk• soros, vagy teljesen szabad kötésben lehet lerakni,

minden formátum 90 fokkal elfordítva is kialakítható• kialakítási lehetőségek végtelenek

A Semmelrock kombi formája egy olyanlerakási egység, amely meghatározottszámú különböző méretű elemekből áll.

Semmelrock termékek kombi formával:

La Linia kombi forma 28-31. oldal

Appia Antica kombi forma 40-41. oldal

Relaxo kombi forma 44-45. oldal

Il Campo kombi forma 46-47. oldal

Pastella kombi forma 52-53. oldal

Country kombi forma 54-55. oldal

Citytop kombi forma 56-57. oldalMegfelelő színárnyalat elérése érdekében javasoljuk legalább3-4 raklap egyidejű kevert rakását.

19

Semmelrock Concept Produkte:

La Linia

La Linia kombi forma 28-31. oldalLa Linia lap 72-73. oldalLa Linia kiegészítők 94-95. oldal

Castello

Castello antico 42-43. oldalCastello kerítéselem 86-87. oldal

Bradstone

Bradstone 106-123. oldal

A Semmelrock Concept termékekkel tetszés és kedve szerint

kombinálhat tökéletes szín összhanggal. Térburkolás, járda-

burkolás, lépcső, falkészítés, vagy tartozékok - a termékcsaládminden eleme ugyanazzal a felületoptikával rendelkezik.

A táblázat azokat a termékeinket mutatja be, amelyek ezt

lehetőséget kínálják Önnek.

CONCEPT

Példa kombinációs lehetőségekre - La Linia

Egy design, sok megoldás

Járólapok Lépcsők és tartozékokTérburkolat

Kézzelfogható kövek

Nézze meg, érintse meg, próbálja ki! –Semmelrock mintakertek

Amikor új ruhát vesz, teljesen természetes, hogy több darabot is megte-kint, felpróbál, összehasonlít. Amit a textilipar réges-rég tud, azta Semmelrock is hasznosítja: mintakertjeinkben sétálgathat, kipróbálhat-ja és élvezheti a formatervezés világát.

Javasoljuk, hogy látogatása előtt egyeztessen időpontot szakértőinkkel,hogy biztosan elég időt fordíthassunk Önre.

“Sz” mint SzolgáltatásA Semmelrocknál a Szolgáltatás nagybetűs szó. Munkatársaink időt szánnak Önre.Az a döntése, amit egy út, egy teraszkialakítás, vagy egy feljáró építésével kapcso-latban hoz, a következő években napi kísérője lesz, magától értetődő tehát, hogya legjobb tanácsadást vegye ehhez igénybe.

Ezenkívül a Semmelrocknál olyan szakértők dolgoznak, akik építészekkel, városter-vezőkkel, a műemlékvédelemmel, műszaki kivitelezőkkel együttműködve egyedimegoldásokat terveznek és valósítanak meg. A "mindent egy helyen" elvet partner-hálózatunkkal is követjük: az értékesítésen túl az építésre, kivitelezésre is tudunkpartnert ajánlani.

20

A nap bármely szakában várjuk egy virtuális látogatásra weboldalunkon:www.semmelrock.hu. Itt számos megvalósult példával segítjük döntését,gondolatébresztő fotókkal a magán- és a közszféra területéről egyaránt.Online elérhető a teljes termékprogramunk, szín-és méret információkkal.A kövek kombinálhatóságáról különböző lerakási mintákról is részletesentájékozódhat.

21

• H-2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108.Tel.: +36/29/578-112, fax: +36/29/578-119

• H-3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1., Ipari ParkTel.: +36/46/502-310, fax: +36/46/321-329

Semmelrock mintakertek Magyarországon:

Mintakertjeink szabadon bejárhatók, időtől függetlenül bármikor látogathatók.Szakmai tanácsadással szívesen állunk rendelkezésére munkanapokon 8:00 és 16:00 óra között.

A CAD tervezőprogram lehetővé teszi, hogy az adott alaprajzra, akiválasztott termékek, színek és rakásminták szerint készített burkola-tról valóságközeli számítógépes grafikák, úgynevezett látványtervekkészüljenek, amelyek segítségével gyakorlatilag megnézheti az elkép-zelt térburkolatot – még a megépítés előtt!A tervezési munkát tervezési díj ellenében végezzük, amit azonbanvásárlás esetén visszatérítünk.

Így működik:Töltse ki kereskedőinknél található CAD-megrendelő-lapot, és a kívántfelület, méret, termék és fektetési mintára vonatkozó adatokkal együtt,postán vagy faxon küldje el címünkre:

3D TervezésSEMMELROCK STEIN+DESIGN BURKOLATKŐ Kft.2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108.Fax: +36/29/578-928E-mail: [email protected]

Tervező kollégánk a kapott információk és a szükséges egyeztetések alapján elkészíti a felület burkolási tervét, amirőlszínes látványterveket is küldünk Önnek.A terv mennyiségi kalkulációt is tartalmaz, illetve az építéskor fektetési tervként is használható.

Pál Péter tervező munkatársunk elérhetősége:

Telefon: +36/29/578 131Mobil: +36/30/996 3774E-Mail: [email protected]

Semmelrock 3D Tervezés

22

DÍJMENTESEN

Felhasznált termék:Appia antica lávavörös, melírozott

23

BRADSTONE®

24

UMBRIANO®

LA LINIA®

25

Korhű hangulat. Sokoldalú kivitelezési lehetőség. Egyszerűburkolási technika. Az új és innovatív ARTE ívelten rakhatótérkő izgalmas kontrasztot nyújt a modern építészet számáraés hangsúlyos felületi kialakítást tesz lehetővé.ARTE-Pest Buda kockakő 36-37. oldal

ARTE-Pest Buda kockakő® ÚJ

A beton határtalan lehetőségeket biztosít a kreativitásban.Ennek az elvnek megfelelően cégünk innovatív beton burko-ló elemek fejlesztésére specializálódott.

Az elegancia és egyéniség a felület kialakításban magaskövetelményeket támaszt. A Semmelrock Premium termékekmagas színvonalú kivitelükkel és különleges jellemzőikkelkiemelkednek az átlagos termékek közül. Kiváló alapanya-gok és különböző megmunkálási technikák gondoskodnakaz esztétika és a funkcionalitás tökéletes kapcsolatáról.

Semmelrock Premium mértékre szabott és kialakításábanigényes megoldásokat kínál az Ön élettere számára.

Világos és egyszerű forma. Minden egyes burkoló elem egyunikum. A finom, egyedi erezéssel az illesztési felületeken azUmbriano minden felületnek elegáns és természetes karak-tert kölcsönöz.Umbriano térburkolat 32-35. oldal

UMBRIANO®

A Bradstone termékprogram szépsége a természetesenstrukturált felületek kompozíciójában rejlik.A különböző dizájnok, színek, termékek új kialakításilehetőségeket biztosítanak.Bradstone termékkínálat 106. oldaltól

LA LINIA®

Klasszikusunk, újonnan megfogalmazott termékünk. Erezetebiztosítja a bársonyosan puha felületet, amely nemcsak kivá-ló járási kényelmet biztosít, hanem egyúttal eleganciát issugároz.La Linia térkő 28-31. oldalLa Linia járólap 72-73. oldalLa Linia kiegészítőkkel 94-95. oldal

BRADSTONE®

Semmelrock Premium

26

Umbriano beige-barna Semmelrock Premium

TÉRK

Ő

27

28

TÉRKŐ

Nemesen egyszerű, bazalt vagy gránit színű természetes kőzúzalék használatával kialakított finom mosott felület,melynek rengeteg utánzója akadt. Az eredetit mégis nálunk találja.Nagy terhelhetőséggel az értékállóság szimbóluma.

Legfontosabb jellemzők: Alkalmazási területek:

• természetes hatású, finommosott felület, nemesterméskőzúzalékból

• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabványlegszigorúbb követelményeit elégíti ki.

• könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású aSemmelrock Protect® védelemnek köszönhetően

• La Línia termékeinknél is megtalálható a kombi változat.Minimális színárnyalat és vastagságbeli eltérések ésminden raklapon egy teljes méretválaszték.

• nagy variálhatóságú, egymáshoz igazított méretűelemválaszték

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• parkolók• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák és szintáthidalások• lejtős ösvények

Termék tulajdonságok: Kombinálható:

La Linia lap 72-73.o.La Linia kiegészítők 94-95.o.

Színek:

bazaltantracit, finommosott (részlet)gránitszürke, finommosott (részlet)

Méretek:

La Linia térkövekvastagság: 8 cm

LA LINIA®

Aprospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomda technikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

30 x 30 cm 30 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 10 cm

10 x 10 cm

Diagonális kő:20 x 10 x 28,2 cm

40 x 40 cm 40 x 20 cm60 x 20 cm

Semmelrock Premium

29

La Linia gránitszürke, finommosott

További alkalmazási példákat, illetve rakásmintákat az alábbi címen talál: www.semmelrock.hu

30 x 20 cm

La Linia kombi térkövekvastagság: 6 cm

Szín: gránitszürke

La Linia kombi, rakatkép (a raklap egy sora)30 x 20 cm: 8 db20 x 20 cm: 9 db20 x 10 cm: 12 db

20 x 20 cm 10 x 20 cm

La Linia gránitszürke, finommosott La Linia gránitszürke, finommosott

30 A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomda technikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

La Linia gránitszürke és bazaltantracit, finommosott



31További alkalmazási példákat, illetve rakásmintákat az alábbi címen talál: www.semmelrock.hu


La Linia bazaltantracit és gránitszürke, finommosott

La Linia bazaltantracit, finommosott

TÉRKŐ

Umbriano: minden egyes kő egyedi. Tiszta és egyszerű formák. Határozott kőélek, mint a fűrészelt természetes köveknél.Nemes és nagyvonalú. Természetesen kellemes, kiemelkedően kényelmes.Különlegessége a páratlan megjelenés, az egyedi árnyalás.


• szabálytalanul árnyalt térkő, határozott élekkel• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a

Semmelrock Protect® védelemnek köszönhetően

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• parkolók, előterek• árkádok• belső udvarok• járdák és szintáthidalások• lejtős ösvények

Termék tulajdonságok:

Színek:

gránitszürke-fehér (részlet)2 szín keverve

antracit (részlet)2 szín keverve

beige-barna (részlet)2 szín keverve

Méretek:

Umbriano térkőlapokVastagság: 8 cm

UMBRIANO®


37,5 x 25 cm 25 x 25 cm50 x 25 cm50 x 50 cm

Semmelrock Premium

32


Umbriano antracit és gránitszürke-fehér

Umbriano gránitszürke-fehér és antracit

Umbriano beige-barna

33

34

Umbriano beige-barna

Umbriano antracitUmbriano antracit

Umbriano gránitszürke-fehér

A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomda technikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

35

Umbriano gránitszürke-fehér

Umbriano antracitUmbriano beige-barna és antracit


36

TÉRKŐ

Vigye otthonába a hagyományos kockakő báját! Mindegy, hogy történelmi vagy modern építészettel izgalmas kontrasztotalkotó stílusban kívánja kialakítani a felületet - az új ARTE-Pest Buda kockakő gondoskodik a megfelelő kifejező erejű felü-let kialakításáról.

Legfontosabb tudnivalók: Felhasználható:

• hagyományos megjelenés, modern technikával kombinálva.• a különböző lerakási lehetőségeknek köszönhetően

sokféle alkalmazási mód: legyező formájú, hullámos,vagy körkörös

• az Einstein fugatechnikának (lásd 16. oldal) köszönhetőenbiztosan nem billenek fel, nem dőlnek jobbra-balra a kövek

• fagyásnak és hóolvasztó sónak ellenáll• gyorsan, egyszerűen lerakható• terhelhetőség: személygépkocsival rá szabad hajtani

• teraszokhoz• utakhoz/bejáratokhoz• belső udvarokhoz• gépjármű bejáratokhoz• parkolóhelyekhez

A termék tulajdonságai:

Színek:


antracit (10 cm) patina szürke (8, 10 cm)

ARTE-Pest Buda kockakő®

patina barna (8, 10 cm)

Egy rétegben: 16A-kő16 B-kő = 0,8m2

Felülete:

nyersbeton

ARTE-Pest Buda kockakő animációs filmwww. semmelrock.hu

Formátumok:Vastagsága: 8, 10 cmíves forma,Einstein távtartó rendszer

Kiegészítő elemek:• sarokkő az egyes ívek összekötéséhez• kiegészítő kövek az ívek bővítéséhez (csak sematikus lerakás

esetén lehetséges)

ÚJ

TIPP:

Semmelrock Premium


Íves lerakási forma, patina szürke és antracit

Íves lerakási forma patina szürke és patina barna

38

TÉRKŐ

Appia antica antikolt térkő élei véletlenszerűen töredezettek, lepattogzódtak, felületük csiszolódtak. Valódi természetesmegjelenés, mely képes a hagyományos és a modern értékeket összekapcsolni.


• antik hatású, egyenetlenül töredezett élek, enyhénkarcos felület

• finoman árnyalt kvarchomok kopórétegű természetesfelület

• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabványlegszigorúbb követelményeit elégíti ki



Színek:

lávavörös melírozott, antikolt3 szín keverve

lávaszürke melírozott, antikolt3 szín keverve

Méretek:Appia antica térkövek, antikolt, hullámos élekvastagság: 8 cm

APPIA ANTICA®ANTIKOLT


B19,2 x 15 cm

C19,2 x 11,3 cm

A22,6 x 19,2 cm

Appia antica szegélykő, antikoltméret: 33 x 25 x 8 cmszínek: lávaszürke melírozott,

lávavörös melírozott


Lávaszürke melírozott, antikolt

Lávaszürke melírozott, antikolt Lávavörös melírozott, antikolt

40

TÉRKŐ

Természetes megjelenésű, egyénileg árnyalt térkő. Lerakáskor természetes hatást sugárzó felület alakítható ki régi és újkörnyezetben.


• egyenetlenül vezetett élek, finoman árnyalt kvarchomokkopóréteg





Színek:

lávavörös melírozott, nem antikolt3 szín keverve

lávaszürke melírozott, nem antikolt3 szín keverve

Méretek:Appia antica térkő lapok, nem antikolt, egyenes élekvastagság: 8 cm

APPIA ANTICA®NEM ANTIKOLT


B19,2 x 15 cm

A22,6 x 19,2 cm

25 x 25 cm50 x 25 cm50 x 50 cm C19,2 x 11,3 cm

Appia antica térkövekvastagság: 8 cmnem antikolt, hullámos élek

KOMBI


Lávaszürke melírozott, nem antikolt.

Lávavörös melírozott, nem antikolt

20 x 10 cm20 x 15 cm 10 x 15 cm

Appia antica kombivastagság: 5 cmnem antikolt, hullámos élekszínek: lávavörös, lávaszürke

Appia antica kombi, rakatkép (a raklap egy sora)20 x 15 cm: 15 db20 x 10 cm: 9 db10 x 15 cm: 24 db

Lávaszürke melírozott, nem antikolt

42

TÉRKŐ

Castello antico antikolt térkő. Élei véletlenszerűen töredezettek, lepattogzódtak, csiszolódtak. Valódi természetes antikmegjelenésű térkő, hiszen természetességet, mediterrán könnyedséget, kényelmet sugároz.


• kvarchomok felület, antikolt, szabálytalanul töredezettélek, enyhén karcos felület



• könnyen kezelhető és lerakható

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák és szintáthidalások• lejtős ösvények


Castello kerítéselem 86-87. o.

Színek:

Méretek:

Castello antico térkő, antikoltvastagság: 6 cm

CASTELLO ANTICO®


25 x 18,7 cm 12,5 x 6,2 cm12,5 x 12,5 cm18,7 x 12,5 cm

Castello szegélykő, antikoltméret: 33 x 25 x 8 cmszínek: homok-sárga,

vörös-barna,szürke feketelazac

A Castello antico mellett más antik kövekszegélyezésére is alkalmas. A Castello kerítéselemekfedlapja, és felhasználható lépcsőelemként is.

lazac, 2 szín keverve

homok-sárga, antikolt, 2 szín keverve vörös-barna, antikolt, 2 szín kevervezöld-fekete, antikolt, 2 szín keverve

ÚJ

43

Castello antico vörös-barna, antikolt

Castello antico homok-sárga, antikolt


44

TÉRKŐ

Élvezze az életet a természetben. Térkővel burkolt felület elvarázsolja Önt színvilágával, egyenetlen felületével és hullámzóéleivel.


• természetes forma• könnyű lerakás a kombiformának köszönhetően• fagy és sóálló

• teraszok• árkádok• járdák• sétautak• kerti és ház körüli utak


Színek:

Méret:


sárgásbarnaszürkésbarna

RELAXO Kombi

Kombi rakatkép (a raklap egy sora):20 x 20 cm - 2 db40 x 20 cm - 1 db40 x 40 cm - 2 db60 x 40 cm - 2 db1 sor = 0,986 m2

A legkisebb eladható mennyiség 1 sor.Egyes méretek rendelése nem lehetséges.

Relaxo kombiVastagság: 6 cm

ÚJ


Relaxo kombi - szürkésbarna

TÉRKŐ

Az Il Campo patináns és eredeti a különleges strukturált felületnek köszönhetően.Színátmenetnek köszönhetően egyéni színvilág alakítható ki a burkolat megalkotása során.

Legfontosabb tudnivalók: Alkalmazási területek:

• bazaltkő kopóréteggel, dörzsölt, nagy csúszásellenállásúfelület



A termék jellemzői:

Szín:

lávaszürke3 szín keverve

sárgásbarna3 szín keverve

Méretek:

IL CAMPO®

Il Campo kombiVastagság: 6 cm

Il Campo kombi, rakatkép (a raklap egy sora)20 x 15 cm: 16 db15 x 15 cm: 16 db10 x 15 cm: 16 db

KOMBI



Il Campo sárgásbarna, kombi

Il Campo lávaszürke, kombi

47

TÉRKŐ

Az 5 cm vastag kerti kőtégla dörzsölt felszínével és rendszertelenül töredezett éleivel rusztikus mediterrán felülethatást kelt.


• antikolt kő• egyenetlenül töredezett élek• enyhén karcos felület

• utak• kerti utak• teraszok• garázsbejáratok• járdák és színáthidalások• belső udvarok


Színek:

téglavörös

Méretek:

Gramini-kőtéglaMéret: 24 x 11,8 x 5cm

GRAMINI- kőtégla


Kb. igény/m2: 35,3 dbKb. súly/db: 3,3 kg/dbRaklaponként: 480 db

téglavörös

48

Gramini, téglavörös

További alkalmazási példákat, illetve rakásmintákat az alábbi címen talál: www.semmelrock.hu 49

TÉRKŐ


A Naturo a régi kockaköves utcák hangulatát varázsolja vissza. A termék formagazdagsága és a felülete természetes hatástteremt. Az értékes, naturkő jellegű burkolat a színárnyalatokkal is variálható. Gondosan mosott felülete garantálja a csú-szásmentességet.


• mosott felület, hétféle méret vegyesen (csak a gránit ésantracit színeknél)



• a Stein+Design más térkőrendszereivel is kombinálható,ideális választás átvezetésekhez, összekötésekhezilletve dekorációs célra

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• parkolók• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák és szintáthidalások• lejtős ösvények• igényes felületek kialakítása


La Linia térkő 28-31.o.La Linia lap 72-73.o.La Linia kiegészítők 94-95.o.

Színek:

antracit, mosott (részlet)gránitszürke, mosott (részlet)

Méretek:

Naturo térkövek, mosott felülettel, vegyes méretekbenKővastagság: 6 cm

NATURO®

G kőB kő E kőC kő D kő F kő

Csak egyféle méretű kövek nem vásárolhatók!

A kő

50


gránitszürke, antracit, mosott

gránitszürke

gránitszürke és antracit, mosott

gránitszürke, antracit, mosott

51

TÉRKŐ

Pastella a nemes natúrkő zúzalék használatával mosott felületű, pasztella színű, visszafogott eleganciájú térkő.Kombinációs lehetőséget kínál a hasonló felületű lapokkal is.


• mosott felület, nemes színes kőszemcsék és kvarchomok• könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a

Semmelrock Protect® védelemnek köszönhetően• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• más Stein+Design térkőrendszerekkel kombinálható


A termék jellemzői:

Színek:

pasztellsárga, részlet (kombi változatban is) antracit, részlet (csak 20 x 10 cm)világosszürke, részlet (kombi változatban is)

Méretek:

PASTELLA®


fövenybarna (csak kombi változatban)terrakotta, részlet (csak kombi változatban)

30 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 10 cm

Pastella kombi rakatkép (a raklap egy sora)30 x 20 cm: 8 db20 x 20 cm: 9 db20 x 10 cm: 12 db

Pastella térkövekKővastagság: 6 cm

KOMBI

52


Pastella világosszürke, antracit

Pastella pasztellsárga

Pastella világosszürke Pastella fövenybarna

53

kagylószürke (nem mosott)3 szín keveréke

54

TÉRkŐ

Ez a sokoldalúan felhasználható térkő látványával és célszerűségével tűnik ki, miközben összetéveszthetetlen felületké-pet teremt.


• mosott felülettel, illetve finom kvarcfelülettel kialakítottfelület

• fagy- és sóálló• 4 formátumban kialakított kombinált megjelenés• gazdagon variálható• a termék kopásállósága, fagyállósága kíváló• egyenes élek• gyors fektethetőség



Színek:

vörösbarna (mosott) világosszürke (mosott)világossárga (mosott)

Méretek:

Country kombi térkőVastagság: 5 cm

COUNTRY kombi-térkő


Kb. súly/m2: 113 kgRaklaponként: 10,8 m2 / 1 raklap

kagylószürke

15 x 30 cm: 5 db15 x 25 cm: 7 db15 x 20 cm: 7 db15 x 15 cm: 9 db

KOMBI


Country kombi, kagylószürke

PFLASTER PLATTEN MAUER/ZAUN

A kvarcösszetétel és a megnyugtató, kellemes színek révén különleges látvány megvalósítására is alkalmas. A nagy elem-választék és a 6-8 cm-es vastagságú méretek miatt közterek, parkolók építésére is használható.


• kvarchomokkal kevert felület, diszkrét színek• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki.• egyszerűen lerakható• más Stein+Design rendszerekkel kombinálható

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• parkolók• előterek• árkádok• belső udvarok• sétautak• terek• járdák és szintáthidalásokTermék tulajdonságok:

Színek:

homoksárga vörösszürke, részlet (kombi változatban is)

őszilomb (csak 20 x 10 cm-es méretbenés kombi változatban), 3 szín keverve

vörös-barna (kombi változatban is)3 szín keverve

antracit

barna-fekete (csak kombi változatban)3 szín keverve

sarkifény (csak kombi változatban)3 szín keverve

mediterrán (csak kombi változatban)3 szín keverve

narancs-fekete (csak kombi változatban)3 szín keverve

CITYTOP®


TÉRKŐ

KOMBI

56

30 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 10 cm


Citytop narancs-fekete

Citytop kombi szürke antracit kockával

Méretek:

Citytop térkövekKővastagság: 6 cm és 8 cm

Citytop kombi rakatkép (a raklap egy sora)30 x 20 cm: 8 db20 x 20 cm: 9 db20 x 10 cm: 12 db

57

30 x 30 cm(Csak 6 cm-es vastagsággal)

58

TÉRKŐ

A Siena térkő lekerekített részleteivel az antik kövekre emlékeztet. Számtalan téralkotási lehetőséget nyújt és még alegkisebb kertekben is csodára képes.


• árnyalatokkal teli, természetes felület• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki.• a kombiként gyártott méretek szabadon variálhatók

egymással és a 30 cm x 30 cm-es mérettel is

• teraszok• kerti és ház körüli utak• garázsbejáratok• előterek• árkádok• belső udvarok• sétautak• terek• járdák és szintáthidalások


Színek:

sárgásbarna (részlet)3 szín keverve

Méretek:

Siena 2 térkő, nagykockaVastagság: 7 cm

SIENA 2®


Siena 2 kombi, rakatkép (a raklap egy sora)20 x 15 cm: 15 db15 x 15 cm: 18 db10 x 15 cm: 15 db

30 x 30 cm 15 x 15 cm20 x 15 cm 10 x 15 cm

KOMBI


Siena 2 sárgásbarna

Siena 2 sárgásbarna

60

TÉRKŐ

A Nardo térkő kiválóan alkalmas teraszok, gyalogutak, járdák, kerti utak kialakítására. A 2:1 arányú téglalap forma, és atöbbféle szín változatos mintázatok megvalósítását teszi lehetővé.


• árnyalatokkal teli természetes felület• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki.• könnyen kezelhető és lerakható

• kerti utak• teraszok• sütők• járdák• előkertek• sétautak• belső udvarok


Színek:

vörös (részlet)szürke (részlet)

őszilomb3 szín keverve

kávébarna, antikolt (részlet)2 szín keverve

Méret:

Nardo térkő, antikoltVastagság: 4 cmMéret: 10 x 20 cm

NARDO®


Nardo térkő, nem antikoltVastagság: 4 cmMéret: 10 x 20 cm


Nardo kávébarna, antik

Nardo őszilomb

Fodorkő őszilomb, Classico cölöpökkel Minta kialakítása Fodorkő szürke és vörös

62

TÉRKŐ

A természettől ellesve: lágy ívű vonalakkal, nyugodt, őszies színekkel szinte festői tájat varázsol kertjébe. Egyszerűenszép: Fodorkő. Egyszerű, természetes felület.


• kvarchomok anyagú, egyszerű, természetes felület• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• könnyen kezelhető és lerakható



Színek:

őszilomb3 szín keverve

Méretek:Fodorkővastagság: 6 cm


FODORKŐ®

szürke (részlet)

normálkő


Az új, könnyen összeépíthető, környezetkímélő SOLAR térkőrendszer lehetőséget nyújt egy–egy kertrészlet hangulatos,egyedi kiemelésére. Ennek köszönhetően már nem csak nappal, hanem az esti órákban is élvezheti a Semmelrock formaés színvilág nyújtotta harmóniát.


• hálózat nélkül működtethető• automatikus ki- bekapcsolás• karbantartást nem igénylő LED-ek• több mint 10 év élettartam, 3 év garancia• energianyerés cellánként 3,5V, 150 mA• energiatárolás: Kondenzátor 2,3V• fényforrás: 4 LED (super bright)• töltési idők: napos időben 3 óra,

felhős-esős időben 6-8 óra

• indirekt megvilágítás• kertek• behajtók• térburkolatok• lépcsők, bejáratok• uszodák (1 m vízmélységig)• járdák


• egyszerű beépítés(vezeték nélkül, szabadban elhelyezhető)

• költséghatékonyság(nincs áram költség, nincs karbantartás)

• teherautóval járható• tartós, vízálló, fagyálló kivitel

Méret és tömeg:

10 x 10 x 6 cm 1 kgszínek: zöld, kék, vörös, fehér

20 x 20 x 6 cm 3 kgszínek: zöld, kék, vörös, fehér

SOLAR TÉRKŐRENDSZER

TÉRKŐ

Zseniálisan egyszerű – egyszerűen zseniális. Speciális távtartó szerkezettel kialakított 10 cm vastag térkőrendszer extrémigénybevételekhez. Minimum 500 négyzetméter megrendelése esetén igény szerinti szín és felülettel is ellátjuk atérkőrendszert.


• kvarchomok kopóréteges• géppel rakható• jól variálható• fagy és sóálló• kopásálló

• ipari parkolók• kamion terminál• körforgalmak• járdák• közterek• bekötő utak


Színek:

szürke

Méretek:

Vastagság: 10 cmMéretek:20 x 10 cm20 x 20 cm20 x 30 cm10 x 30 cm10/20/30 ékalakú

EINSTEIN FUGATECNIKAI MEGOLDÁS


• extrém terhelésre, közlekedésre• elmozdulásmentes fuga kialakítás

64

Az Einstein rendszerrel® kapcsolatosanimációs film a www.semmelrock.huoldalon található.

TIPP:

65Weitere Anwendungsbeispiele sowie Verlegemuster finden Sie online unter: www.semmelrock.comTovábbi alkalmazási példákat, illetve rakásmintákat az alábbi címen talál: www.semmelrock.hu 65

TÉRKŐ


66

GYEPRÁCSKÖVEK


• Parkolók kialakításához • útépítések• járdák• kerti utak• főutak


Szín:

szürke (részlet)

GyeprácskőMéret: 60 x 40 cmVastagság: 10 cmSzín: szürke

GyeprácskőMéret: 40 x 40 cmVastagság: 8 cmSzín: szürke

Méretek:


Univerzális hullámkő, szürke Univerzális hullámkő, vörös

TÉRKŐ

Az Univerzális hullámkő a gyakorlatban jól bevált, masszív és terhelhető térkőfajta.Az élletörés nélküli – úgynevezett zökkenőmentes-változat közlekedési szempontból csendes, ezért nagyobb forgalmúfelületek burkolásához különösen alkalmas.


• kvarchomok kopóréteg• géppel lerakható• jól variálható• fagy és sóálló• kopásálló

• ipari parkolók• kamion terminálok• járdák• bekötőutak

Termék tulajdonságok: Színek:


Méretek:

Univerzális hullámkőNormálkő: 22,5 x 11,25 cmVastagság: 6 és 8 cmSzínek: szürke, vörös


UNIVERZÁLIS HULLÁMKŐ

68


Behaton térkő

BEHATON

Behaton térkőNormálkő: 20 x 16,5 cmVastagság: 6 és 8 cmSzínek: szürke, vörös

Az élletörés nélküli – úgynevezett zökkenőmentes-változat közlekedési szempontból csendes, ezért nagyobb forgalmúfelületek burkolásához különösen alkalmas. Behaton dupla kötésű térkövet a jó terhelhetőség, magas kopásállóság,könnyű lerakhatóság jellemzi.


• kvarchomok kopóréteg• géppel lerakható• jól variálható• fagy és sóálló• kopásálló

• ipari parkolók• kamion terminálok• járdák• bekötőutak

Termék tulajdonságok: Színek:


Méretek:

69

70

La Linia lap bazaltantracit és gránitszürke Semmelrock Premium

LAPO

K

71

BRADSTONE 107-115, 118 oldal

További lapok:

72

LAP

A La Linia térkövekhez hasonlóan a La Linia lapok is nemes és elegáns megjelenést biztosítanak a ház körül. Nemesenegyszerű, bazalt vagy gránit színű természetes kőzúzalék. Használatával finom mosott felület alakítható ki.


• természetes hatású, finommosott felület, nemesterméskőzúzalékból


• könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású aSemmelrock Protect® védelemnek köszönhetően- csak gyalogos forgalomra- csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)

• teraszok• télikertek• medenceszegélyek• kerti és ház körüli utak,• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák


La Linia térkővel 28-31. o.La Linia kiegészítőkkel 94-95.o.

Színek:

bazaltantracit (részlet)felületek: finommosott és homokszórt

gránitszürke (részlet)felületek: finommosott és homokszórt

Méret:

La Linia lapvastagság: 3,8 cmFormat: 40 x 40 cm

LA LINIA®- lapok


40 x 40 cm

Semmelrock Premium


La Linia – bazaltantracit lap

LAP

A betonkőlapok prémium kategóriája. Bevált formák nemes szépséggel, finom felülettel. Minden egyes nap egy rövid nyaralás.


• szórt felület, nemes kőzúzalékkal• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a

Semmelrock Prémium Protect® védelemnekköszönhetően

• csak gyalogos forgalomra• csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)

• teraszok• télikertek• medenceszegélyek• kerti és ház körüli utak• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák

Termék tulajdonságok: Javaslat:

• vizesvágó, vagy gyémántkoronggal javasolt a vágás(roppantani nem szabad)

Színek:

homoksárga, (részlet)gránit mintás szürke, (részlet)

Méret:

CARATexklusiv lapvastagság: 3,5 cmMéret: 40 x 40 cm

CARATEXKLUSIV®


´´´´´

vulkán vörös mintás

74

75

Carat exklusiv gránit-mintás szürke

Carat exklusiv gránit-mintás szürke

Carat exklusiv homoksárga


76

LAP

A fény és az árnyék játéka, a természetes színek varázsa: CARATstyle. Természethű leképzés a lapok struktúrált felületki-alakításával, a márvány felületek világával.


• bukolólapok márványozott és profilírozott felülettel ésnemes szemcsézetű járófelülettel


• csak gyalogos forgalomra• csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)• márványozott, profilírozott

• teraszok• télikertek• medenceszegélyek• kerti és ház körüli utak• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák



Színek:

klinker (részlet) sárga-barna (részlet)homok-barna (részlet)

Méret:

CARATstyle lapvastagság: 3,8 - 4,0 cmméret: 40 x 40 cm

CARATSTYLE®



CARATstyle sárga-barnaCARATstyle klinker

CARAstyle homok-barna

LAP


Természetes hatású felületekhez alpesi kőzetből nyert zúzalékkal kialakított felületével a "brilliáns" választás.A Semmelrock Protect révén könnyen tisztántartható. Kevés ápolással, brillinás színek: Corona Brillant.


• mosott felület, nemes, színes kőzúzalék• könnyen tisztán tartható – a Semmelrock Protect®

védelemnek köszönhetően• csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)• csak gyalogos forgalomra

• teraszok• télikertek• medenceszegélyek• lépcsők• kerti és ház körüli utak• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák



Színek:

homok (részlet)alpesi zöld (részlet)

Méret:Corona Brillant lapokvastagság: 3,8 cmMéret: 40 x 40 cm

CORONABRILLANT®

fövenybarna (részlet)

78

Corona brillant, homok

Corona brillant, fövenybarna


LAP

Pastella a nemes natúrkő zúzalék használatával mosott felületű, pasztella színű, visszafogott eleganciájú lap.Kombinációs lehetőséget kínál a hasonló felületű térkövekkel is.


• mosott felület, nemes színes kőszemcsék és kvarchomok• csak gyalogos forgalomra• csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)• csak gyalogos forgalomra• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki

• teraszok• télikertek• kerti és ház körüli utak• lépcsők• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák• gyalogutak


Pastella térkő 52-53.o.La Linia lépcsők 94-95. o.La Linia cölöpök 94-95. o.

Színek:

pasztellsárga mediterrán barnavilágosszürke

Méret:Pastella lap (mosott felület)Méret: 40 x 40 x 3,8 cm

PASTELLA®- lapok


80

ÚJ

Javaslat:



Pastella, pasztellsárga

Pastella, világosszürke

Pastella, világosszürke

81

Picola, szürke, mosott Picola, fövenybarna, szürke

LAP

A mosott felületű betonlapok évtizedek óta kedveltek, beváltak és szinte elnyűhetetlenek. A Semmelrock a kültérilapoknak ezt a klasszikusát fövenybarna és szürke színben kínálja.


• kivaló minőségű, klasszikus termék• könnyen tisztán tartható• természethű megjelenés• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• csak a javasolt fugával építhető be (min.5mm)• csak gyalogos forgalomra

• teraszok• télikertek• medenceszegélyek• lépcsők• kerti és ház körüli utak• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák

Javaslat:


Színek:

szürke, mosott Picola Party vegyes kavics, mosott.fövenybarna, mosott

PICOLA


82

vastagság: 3,8 cmméret: 40 x 40 cm

8-16 mm-es szemcsékkel!

ÚJ

ÚJ


A sík és csúszásmentes lap kertek és teraszok burkolására alkalmas.


• kivaló minőségű, klasszikus termék• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• csak javasolt fugával építhető be (min. 5 mm)• csak gyalogos forgalomra• kvarcréteggel kialakított• finom élletöréssel

• teraszok• télikertek• lépcsők• kerti és ház körüli utak• előterek• árkádok• belső udvarok• járdák

Javaslat:

• vizes vágóval, vagy gyémántkoronggal javasolt a vágás(roppantani nem szabad)

Színek:

szürke

KERTI LAP

Kerti lap, szürke

ÚJ

vastagság: 4 cmméret: 40 x 40 cm

84

Szimbólum nemesfehér kerítésrendszer

FALA

ZATO

K/

KERÍ

TÉSE

K/T

ÁMFA

LAK

85

További falazatok:

BRADSTONE 109, 113, 116-117 oldal

kerítés fedlapmegegyezik a Castello szegélykővel33 x 25 x 8 cm

normálkő40 x 20 x 14 cm

félkő20 x 20 x 14 cm

86

Falazatok / kerítések / támFalak

Szélesség és magasság nem probléma. A Castello kerítéselemekkel megvalósíthatók a kívánt formák, alakzatok.Az antikolt felület patinás hatását tovább fokozzák a melírozott színek.


• egyenetlenül töredezett élek• az egymáshoz igazított méretű elemek révén jól variál-

ható• a Castello antico-val és más Stein+Design térkőrendszer-

rel jól kombinálható• Építhető fuga nélkül, de hatásosabb fugázva!• szakszerű beépítési tudnivalók az Alkalmazástechnikai

útmutatóban

• telekhatárolás• szabadon álló kerti- és díszítőfalak• kerítések• dekoratív oszlopok• pillérek• rögzített lépcsők oldalsó határolása• épített grillezők és ülőhelyek• magasított ágyások


vörös-barna, antikolt2 szín keverve

szürke-fekete, antikolt2 szín keverve

homok-sárga, antikolt2 szín keverve

Méretek:

CASTELLO KERÍTÉSELEM


Castello antico térkővel 42-43. o.Castello szegélykővel 42-43. o.

Színek:

87

Castello kerítés homok-sárga

Castello kerítés homok-sárga, vörös-barna


FalazatOk / kerítések / támFalak


A "Szimbólum" fal-és kerítésrendszer sokoldalú, mindig a ház építészeti stílusához alkalmazkodó megoldást kínál.Izgalmas, érdekes felületképzését a roppantásnak nevezett eljárásnak köszöneheti. Az egymáshoz igazított méretű ele-mek révén jól variálható, így már az építés során megörvendezteti vásárlóit.


• telekhatárolás• szabadon álló kerti- és díszítőfalak• kerítések• rögzített lépcsők oldalsó határolása


La Linia szegély 94-95.o.La Linia lépcső 94-95.o.La Linia cölöp 94-95.o.

Színek:

homoksárga (részlet)nemesfehér (részlet)

Méretek:

SZIMBÓLUM®KERÍTÉSRENDSZER

• roppantott kerítésrendszer• jól variálható, az egymáshoz igazított méretű elemek

révén• csökkentett kivirágzás• építhető fuga nélkül, de hatásosabb fugázva!• UV és fagyálló• szakszerű beépítési tudnivalók az Alkalmazástechnikai

útmutatóban

Félkő(kezdő- és zárókő)20 x 20 x 18 cm4 oldalán roppantott

Oszlopelem40 x 20 x 18 cm4 oldalán roppantott

Falazó elem(kezdő- és zárókő)40 x 20 x 18 cm3 oldalán roppantott

Normálkő40 x 20 x 18 cm2 hosszanti oldalán roppantott

88


Szimbólum nemesfehér kerítésrendszer

Szimbólum homoksárga kerítésrendszer

sík oszlopfedlap48 x 28 x 5 cm

kontyolt oszlopfedlap48 x 28 x 7 cm

sík lábazati fedlap22,5 x 28 x 5 cm

kontyolt lábazati fedlap22,5 x 28 x 7 cm

89

FALAZATOK/ KERÍTÉSEK/TÁMFALAK

Támfalak, teraszok képzése, magas ágyások, határolások: sok beépítési mód, izgalmas változatosság. A Muro antico igé-nyes megoldást kínál kicsiben és nagyban egyaránt. Rögzít, struktúrál, áthidalja a magasság különbségeket - utánozha-tatlanul természetes módon.


• antikolt falazókövek, szabálytalanul töredezett élek• nagy variálhatóságú, egymáshoz igazított méretű elem-

választék• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki

• telekhatároló falak• szabadon álló kerti-, lábazati-, és díszítőfalak• kerítések• dekoratív oszlopok• virágágyak• kiemelt ágyások• rögzített lépcsők oldalsó határolása• falazott grillezők és ülőhelyek


Appia antica, antikolt 38-39.o.Appia antica, nem antikolt 40-41.o.Castello antico 42-43.o.Gramini 48-49.o.Nardo 60-61.o.

Színek:

Méretek:


melírozott, koptatott pasztellbarnatöbb szín keverve

melírozott, koptatott szürke-feketetöbb szín keverve

MURO ANTICO®

33,3 x 25 cm 25 x 25 cm 25 x 16,6 cm

vastag elemek: 9 cm

Muro antico falrendszervastag elemek: 13,5 cm

Fedlapvastagság: 7 cm

CsomagolásEgy raklapon a hatféle méretű kőbőlösszesen 72 db található, mindenméretből 12-12 db. Egyedi kövek nemkaphatók.

33,3 x 25 cm 25 x 25 cm 25 x 16,6 cm

90


Muro antico falrendszer márványozott, koptatott pasztellbarna

Muro antico falrendszer márványozott, koptatott szürke-fekete

Muro antico falrendszer márványozott, koptatott pasztellbarna

La Linia lépcsőelem, gránitszürke Semmelrock Premium92

Lépc

sők

/cö

Löpö

k/

szeg

éLye

k

93

További lépcsők / cölöpök / szegélyek

BRADSTONE 109, 113, 116-117 oldal

94

Lépcsők / cöLöpök / szegéLyek

Cölöpök, lépcsők, szegélyek és minicölöpök (minipaliszádok) teszik teljessé a La Linia programot. Minden egyes elemeönmagában is rendelkezik azzal a tökéletességgel, ami a La Linia térkövek sajátja: szépség, tisztaság, csillogás, ke-ménység, elegancia.


• természetes hatású, finommosott felület, nemes ter-méskőzúzalékból

• A termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabványlegszigorúbb követelményeit elégíti ki

• csak gyalogos forgalomra• csak a javasolt fugával építhető be

• teraszok• kerti utak• járdák, pihenők• szint áthidalások• rézsük


La Linia térkővel 28-31.o.La Linia lappal 72-73. o.

Szín:

gránitszürke, finommosott (részlet)

Méretek:

LA LINIA®- kiegészítők

A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomdatechnikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

La Linia 38-as cölöpméret: 10 x 14 cmmagasság: 38 cmfej és 14 cm-es oldalroppantvaszín: gránitszürke

La Linia lépcsőelemméret: 100 x 40 x 14 cmszín: gránitszürke,

finommosott

La Linia multablokkméret: 40 x 20 x 14 cm2 oldalon finommosottszín: gránitszürke

La Linia szegélyméret: 100 x 25 x 8 cmszín: gránitszürke, finommosott

La Linia 60-as cölöpméret: 14 x 20 cmmagasság: 60 cmszín: gránitszürke,

finommosott

Semmelrock Premium


La Linia blokklépcső, La Linia lappal

La Linia 60-as cölöp

La Linia 38-as roppantott cölöp La Linia multablokk lépcsőelem

LÉPCSŐK / CöLöPöK / SzEgÉLyEK

Kerti lépcső

Szakembereink számára a termék megtervezésekor az egyszerű, könnyű beépítés, valamint a csúszásveszély minimalizá-lása voltak a legfontosabb szempontok. Ezek az egyszerű vonalvezetésű elemek megnyugató megoldást jelentenek acsalád valamennyi tagja számára a szintkülönbség ideális módon történő áthidalásában.


• kvarchomokkal kevert felület• élletörés• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• egyszerűen lerakható• más Stein+Design rendszerekkel kombinálható

• kerti utakon és terasz lejáraton lépcsők készítése

Szín:

96 A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomdatechnikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

KERTI LÉPCSŐK

szürkeKerti lépcsőMéret: 37 x 30 x 17 cm


Lépcsőblokk

A Semmelrock új blokklépcsője kertjének új arcot varázsol. Azok számára, akik szeretik a természetes, hagyományosfelületetket, az egyszerű, letisztult egyenes, nagyméretű formákat ideális megoldás a blokklécső a színtkülönbségekleküzdésében.


• egyszerű, letisztult, szürke felület• a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány

legszigorúbb követelményeit elégíti ki• csak gyalogos forgalomra

• kerti utakon és terasz lejáraton lépcsők készítése

Szín:

LÉPCSŐbLoKK

betonszürkeLépcsőblokkMéret: 100 x 40 x 15 cm

98

LéPCSőK / CöLöPöK / SZegéLyeK

Okosan és kreatívan oldja meg a téral-kotási feladatokat. A kisebb és nagyobbméretű cölöpöket használva az Ön kezé-ben van a döntés: választhat szokatlan,kreatív megoldásokat.

Legfontosabb jellemzők:

Alkalmazási területek:

• egyszerűen lerakható• más Stein+Design rendszerekkel

kombinálható• kvarchomokkal kevert felület, diszkrét

színek• a termék kopásállósága, fagyállósága

a termékszabvány legszigorúbbkövetelményeit elégíti ki.

• gyártástechnikai okokból mindenpaliszád felfelé egy kissé kúpos.Kihelyezéskor így fent egy kis réskeletkezik. Ezért minden paliszádotvízmértékkel kell függőlegesenbeálllítani.

• rögzített lépcsők• virágágyak• szinteltolás, szintelhatárolás• parkoló, utak lezárása

barnaszürke

A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges. Ennek nyomdatechnikai okai vannak,melyek nem képezhetik reklamáció tárgyát.

MaxiMéret: 18 x 18 cmMagasság: 60 cm

MidiMéret: 12 x 18 cmMagasság: 50 cm

MiniMéret: 11,5 x 11,5Magasság: 35 cm

Classico paliszádszürke és barna

CLASSICO PALISZÁDOK


A kerti szegélyek kerti utak, járdák,kisebb autóforgalmú felületek megtá-masztására, határolására, lezárásárajavasoljuk. 4 féle színben gyártjuk egye-nes vagy íves tetejű kialakítással nút-féderes kapcsolódással.

homokszürke

antracitvörös

barna

KERTI SZEGÉLYEK

Kerti szegély egyenes tetővel kopóréteggelMéret: 100 x 20 x 5 cmSzín: szürke, homok, vörös, antracit, barna

Kerti szegély íves tetővel kopóréteggelMéret: 100 x 25 x 5 cmSzín: szürke, antracit,vörös,homok

szürke

ÚTszegéLyek

kiemelt útszegélykopóréteggelMéret: 100 x 25 x 15 cm,Szín: szürke

kiemelt útszegély kopóréteggelMéret: 25 x 25 x 15 cmSzín: szürke

kiemelt útszegély kopóréteg nélkülMéret: 25 x 30 x 15 cmSzín: szürke

Térburkoló szegélyMéret: 100 x 25 x 8 cmSzín: szürke

Lépcsők / cöLöpök / szegéLyek


Szegélyek közterületek, parkolók, ipari parkok, utak szegélyezésére.

kIegészÍTő ÚTszegéLyköVek

k szegély kopóréteg nélkülMéret: 25 x 25 x 15-10 cmSzín:szürke

Vakvezető kő bordás felülettelMéret: 40 x 40 x 8 cmSzín:szürke

Vakvezető kő bütykös felülettelMéret: 40 x 40 x 8 cmSzín:szürke

Betonfolyóka 1,5 cm horonymélységgelMéret: 40 x 40 x 8 cmSzín:szürke

süllyesztett szegély kopóréteggelMéret: 40 x 20 x 15 cmSzín:szürke



TeRMékeINk VAkOk ésgyeNgéNLÁTÓk szÁMÁRA


Flori, világosbarna

102

RÉZ

SÜ

ELEM

EK

103


RÉZSÜELEMEK

A Pereston rendszer számos táj- és kertépítészeti megold-ást nyújt a kreatív téralakítás, a szintbeli tagolás terén.Három kőtípus, amelyek felhasználhatók összefüggő vagyrácsos építésű falazatként, függőlegesen vagy teraszos,rézsűs megtámasztásokhoz.A Pereston konstrukciója gondoskodik arról is, hogy a vízés a levegő eljusson a termőtalajhoz és a növényrésekbengazdag növényzet fejlődhessen.


• önállóan építhető• kiváló vízháztartás biztosítása a növények számára• később a növények gyökérzetükkel megerősítik a

rendszert• kreatív, izgalmas növényszigetek kialakítására nyílik

lehetőség• vasalható

Színek:

barnaszürke

Színek:

vörösbarnaszürke

PERESTON®

MINI NÖVÉNYEDÉNY

PerestonSzín: szürke, barna

Mini növényedénySzín: szürke, vörösbarna


• támfalak• térhatárolások• kert részek lezárása

104

H-kő: 48 x 36 x 16 cm U-kő: 48 x 36 x 16 cm

A kert egyik érdekes színfoltja, hiszen izgalmas formájávalalkalmas kisebb lejtők és rézsűk kialakítására.Emellett kíválóan alkalmazható felszíni terhelés nélküliföldnyomással szemben is.




lehetőség• befogadó képesség /db: 6 l• legfeljebb 60 fokos dőlésszögű, 2 m magasságú

rézsűkhöz


• lejtők kialakítása• rézsűk kialakítása• támfalak kialakítása

Méret: vastagság: 20 cm magas, 30 cm átmérő

ÚJ


FloriSzínek: szürke, világosbarna

FLORI®

Ez a rézsűkő könnyű és egyszerűen kezelhető. Ennek köszönhetően ideális a sajátkezű beépítéshez. Kellemesen feltűnő,kiegyensúlyozott designja, speciális, rekeszes felépítése jó vízfelszívódást és ezzel a növényzet dús fejlődését teszilehetővé.A Flori rézsűkövek alkalmasak az automatikus öntözőberendezések beépítésére.




lehetőség


• támfalak• térhatárolások• kert részek lezárása

105

szürke világosbarna

Színek:

Szélesség: 27 cmMélység: 31 cmMagasság: 13 cm

A Bradstone termékek a történelem egy kis darabját varázsolják a kertjébe. A Bradstonetermékek ma is a régi kézműves technikával és a kőfaragó művészet hagyományoseszközeivel készülnek. A betonkő megbízható tulajdonságaival kombinálva a termékkisugárzó erőt és egyedi jelleget kelt környezetében.

A kertkultúra reneszánsza

Semmelrock Premium

Bradstone Travero lapok, homoksárga, melírozott.

106

107

108

Valami rendkívülit szeretne? Akkor Bradstone Woven a megfelelő választás. A lerakottlapok egy szövött minta hatását keltik és optikai mélységhatásuk révén felületrészekvagy kis teraszok izgalmas kialakítását teszik lehetővé. Ez a tökéletes megoldástjelenti mindazok számára, akik kerti dizájnjukat egyedivé szeretnék tenni.

WOVEN

� Woven beige és kékesfekete.

A prospektusban található termék szín és a valós termék színe között árnyalatbeli színeltérés lehetséges.

109

� Szürkére melírozott Bradstone Milldale falazat és lapok.� Szürkére melírozott Brandstone Milldale falazat.

� Bradston Milldale lapok és kialakítási ötletek szürkére melírozottBradstone Milldale falazattal.

A Bradstone Milldale csillogó színvilágával jelentke-zik, mely akár köves természeti tájból is származhat-na. A Milldale lapok nagyvonalú formái elő színjáté-kot varázsolnak a természetesnek ható felületekre.A hozzá illő falrendszer sok szabad teret engeda kreatív gondolatoknak – a kerti faltól a lépcsőkön,komplett lépcsősorokon keresztül egészen a virágá-gyásokig és ülőhelyekig. Így a Bradston Milldaleminden olyasmit nyújt, ami egy vonzó kert kialakí-táshoz hozzátartozik.

MILLDALE�ÚJ

110

Autentikus, kifejező, tartósan szép. Rendkívüli kisugárzásával egy régidél-angliai kolostorra emlékeztet. A Bradstone Blue Lias ennek eredetiköveinek mintájára került kifejlesztésre. A lapok bátor, természetesenstrukturált felületükkel, intenzív kékesszürke színárnyalataikkallenyűgöznek. A hagyományos burkoló művészet tökéletes kombinálásaa modern és igényes dizájnnal, a keskeny fugákkal varázslatossá teszikkertjét.

BLUE LIAS

� Bradstone Blue Lias - kékesszürke lapés Blue Lias barázdált díszítőlapkékesszürke.

�� Blue Lias lap, kékesszürke.


111� Bradstone Blue Lias - kékesszürke lap és Blue Lias barázdált díszítőlap kékesszürke.

� Travero pallólap, homoksárga, melírozott.

112

Individualisták számára: a Travero pallólapA Travero pallólap rendkívüli méreteivel összetéveszthetetlen felületi megoldástkínál. Tipegő formában történő elhelyezése is lehetséges, így a kertben különlegeshelyeket tudunk vele kihangsúlyozni.

� Travero lapok, homoksárga, melírozott.

Travero járólapokTravero pallólapTravero falTravero lépcső


TRAVERO PALLÓLAP

113

� Travero lapok, homoksárga, melírozott.� Travero lépcső, homoksárga, melírozott.� Travero fal, homoksárga, melírozott.

A Bradstone Travero rendszerrel olyan helyeket tudunk kialakítani a kertben,ahol jól érezzük magunkat. A Travero lapok harmonikusan strukturáltfelülete otthonának különleges atmoszférát kölcsönöz. A Travero kerítéssokszínű megoldást kínál, megvéd a kiváncsi tekintetek ellen, egyszerűendíszít, ill. jelzi a telek határát. Harmonikusan illeszkedik ehhez a rendszerheza Travero lépcsőelem, melynek széleit lekerekítettük.

TRAVERO

114

Old Town padlóburkoló lapOld Town kör alakú burkolólapOld Town lépcsőburkolóOld Town járólap

� Old Town lap, homok.� Old Town körök, homok.

Atmoszféra és kisugárzás. A Bradstone Old Town rendszermegoldás a dél napsugaráthozza be otthonába. A szabálytalan profilú élek és a meleg színárnyalatok kiemelika természetességet. A különböző formátumú burkolólapok és a hozzájuk illőlépcsőelemek számtalan megoldási kombinációt tesznek lehetővé.Fedezze fel a harmonikusan kialakított kert világát.

OLD TOWN


115

� Old Town lépcsőelem, mészkőfehér.� Old Town lap, mészkőfehér.

� Old Town lépcsőelem, szürke-fekete.

116� Mountain Block sárgásszürke, melírozott.

� Mountain Block sárgásszürke, melírozott.

Teljes blokkSarokblokkVágott blokk (hasítható)Fedőlap (ék alakú)

A kertépítés ősi és valószínűleg legjobb módszere a környezetbe lágyan belesimulóterméskőblokkok felhasználása. E hagyományt lehet követni a Bradstone MountainBlock-Mauer falrendszer alkalmazásával. Jelentős előnye a fagyállóság.

MOUNTAIN BLOCK


117

�� Sárgás szürkére melírozott kialakítási ötletek

Madoc falazat kövekkel.

Madoc kitöltőblokkMadoc falazóblokk (Z blokk)Madoc dekorlapMadoc fedőlap

A nem hagyományos díszítésű Bradstone Madoc, amely minden kertnekegyedi kisugárzást kölcsönöz. Számos kialakítási lehetőségnek köszön-hetően a kreatív megoldások száma szinte végtelen.

MADOC

118

A Bradstone deszka betonlap úgy néz ki, mintha eredeti erdeifenyő lap lenne, ugya-nakkor a betonlap összes előnyös tulajdonságával rendelkezik: tartós, kopásálló éskönnyen lerakható. Létezik párhuzamos és diagonális mintázatban, ill. íves tipegőformában is. Alkalmazása célszerű teraszok, kerti utak kialakításakor.

DESZKA BETONLAP � Deszkabetonlap párhuzamoskombinálva Bradstone Madoccal.

� Mandulafenyő színű íves tipegő


119

Az antik barna talpfa elem a régi vasúti talpfák autentikus utánzata.Rendkívüli megjelenést kölcsönöz teraszának és kertjében lévő útjainak.Ha függőlegesen helyezi el a vasúti talpfa elemeket, virágágyás keretnekvagy szegélynek is tökéletesen megfelel.

TALPFA ELEM

Engedje képzeletét szabadon szárnyalni. A Bradstone kiegészítő elemekkelkertjében különböző hangsúlyos részeket tud kialakítani, mint pl. füvesrészek szegélyeit, veteményeskertek és virágágyak elválasztását, vagykerti utakat. A meleg szinek és a kőszerű felületek mindig jól illeszkedneka természetes környezetbe.

� Talpfa elem, antik barna.

� Bradstone szegélykő, homok.� Bradstone szegélykő, homok.

� Talpfa elem, antik barna.

SzegélykőSarokkőTalpfaelem

KIEGÉSZÍTŐ ELEM

MILLDALE

120

BLUE LIASLegfontosabb jellemzők:• struktúrált felület• UV és fagyálló,• nem sóálló• csak gyalogos forgalomra

Alkalmazási területek:• terasz• téli kert• utak• átjárók• belső udvarok• árkádok

kékesszürke

szürke, melírozott

Blue Lias lapoklapvastagság: 3,5 cmméretek: 80 x 60 cm, 60 x 60 cm,

80 x 40 cm, 60 x 40 cm,40 x 40 cm

csak alapcsomagban kínáljuk,ami 6,6 négyzetméter, vegyes méretek

Blue Lias barázdált díszítőlaplapvastagság: 3,5 cmméret: 80 x 20 cm


Milldale kitöltő blokkméret: 11 x 10 x 7 cmszín: szürke, melírozott

Milldale dekorlapméret : 60 x 15 x 4 cm

Alkalmazási területek:• terasz• téli kert• utak• átjárók• belső udvarok• árkádok• szabadon álló és határolt lépcső• telekhatárolások• szabadon álló kerti és díszfalak

Legfontosabb jellemzők:• sokoldalúan felhasználható az egymásra

épülő elemrendszer miatt• struktúrált felület• UV és fagyálló,• nem sóálló• csak gyalogos forgalomra

Milldale laplapvastagság: 4 cmméretek: 60 x 60 cm, 60 x 30 cm,

30 x 30 cmCsak alapcsomagban kínáljuk,ami 6,3 négyzetméter, vegyesméretek

Milldale falrendszer oszlop fedkőméret: 60 x 60 x 4 cm

Milldale fedkőméret: 47,5 x 12,5 x 4 cmszín: szürke, melírozott

Blue Lias szegélykőméret: 45 x 15 x 15 cm

Milldale falazókő ( "Z" - blokk)méret: 58,5 x 10 x 14 cmszín: szürke, melírozott

121

TRAVERO

WOVEN

Legfontosabb jellemzők:• sokoldalúan felhasználható az egymásra épülő elemrendszer

miatt• struktúrált felület• UV és fagyálló,• nem sóálló• csak gyalogos forgalomra

Alkalmazási területek:• terasz• téli kert• utak• átjárók• belső udvarok• árkádok• szabadon álló és határolt lépcső• telekhatárolások• szabadon álló kerti és díszfalak

homoksárga, melírozott

Travero - falrendszernormálkő40 x 20 x 15 cm

Travero - falrendszerfedkő40 x 20 x 15 cm

Travero - lépcsőelem40 x 35 x 15 cm

Travero - saroklépcső elem35 x 35x 15 cm

Legfontosabb jellemzők:• "szövetmintás"• UV és fagyálló,• nem sóálló• csak gyalogos forgalomra

Alkalmazási területek:• terasz• téli kert• utak• átjárók• belső udvarok• árkádok

beige

Woven lap45,5 x 25,3 x 4 cmszín: beige

Woven díszítő kő10 x 10 x 4 cmszín: kékesfekete

Travero - falrendszerfedlap50 x 23 x 5 cm

Travero - falrendszeroszlop fedkő35 x 35 x 5 cm

Travero pallólap80 x 20 x 5 cm

Travero - falrendszerfélkő20 x 20 x 15 cm

Travero - falrendszeroszlopkő30 x 30 x 15 cm

Travero laplapvastagság: 3,5 cmméretek: 60 x 40, 40 x 40,

40 x 20, 20 x 20 cm

kékesfekete

Woven lerakási minta

csak alapcsomagban kínáljuk,ami 5,65 m2

122

OLD TOWN

MADOC

homok mészkőfehér szürke-zöld

Legfontosabb jellemzők:• Semmelrock Protectnek köszönhetően könnyen tisztántartható

és kevés szennyeződést vesz fel• UV és fagyálló• egyedülálló mediterrán megjelenés• csak gyalogos forgalom

Old Town járólapoklapvastagság: 3,8 cm - 4,4 cmméretek: 60 x 60 cm, 60 x 45 cm, 60 x 30 cm,

45 x 45 cm, 45 x 30 cm, 30 x 30 cmAlapcsomag: 6,07 négyzetméter, vegyesméretek, színátmenet a raklapon belül is

Old Town lépcsőelemA lépcsőelem felülete az Old Townjárólapokkal harmonizálméret: 45 x 35 x 10 cm

Külön rendelésre. Szállításihatáridő egyeztetés alapján.

Old Town tipegőméret: 56 x 42 x 3,7 cmszín: homok

Old Town körökOld Town körök felülete a Old Townjárólapokkal harmonizálkis kör: ø 270 cm

Alkalmazási területek:• terasz• téli kert• utak• átjárók• belső udvarok• árkádok• lépcsők


Madoc kitöltő blokkméret: 11 x 10 x 7 cmszín: sárgászürke, melírozott

Madoc dekorlapméret : 60 x 15 x 4 cmszín: sárgászürke, melírozott

Alkalmazási területek:• telekhatárolások• egyedülálló kerti és díszfalak• falazott grill és ülőhelyek• virágágyak• oszlopok

Legfontosabb jellemzők:• palaszerű, domború megjelenés• természetes kő megjelenés• a Madoc rendszerrel összeépíthető• természetesen kopott, szabálytalan élekkel határolt,

töredezett felület• sokoldalúan felhasználható az egymásra épülő

elemrendszer miatt• UV és fagyálló

Madoc falazókő ( "Z" - blokk)méret: 58,5 x 10 x 14 cmszín: sárgászürke, melírozott

Madoc fedkőméret : 47,5 x 12,5 x 4 cmszín: sárgászürke, melíro-zott

123

DESZKA BETONLAP

Deszkabetonpárhuzamos45 x 45 x 4 cmszín: mandulafenyőCsak gyalogos forgalomra.

Szegélykő51 x 16 x 12,5 cmszín: homok

Külön rendelésre. Szállítási hatá-ridő egyeztetés alapján.

Sarokkő16 x 16 x 12,5 cmszín: homok

Külön rendelésre. Szállításihatáridő egyeztetés alapján.

Talpfaelem60 x 25 x 4 cmszín: antik barnaCsak gyalogosforgalomra.

Mountain Blockfedkő (ékalakú)méret: 30 x 22,5 x 25 x 4 cmszín: sárgászürke, melírozott

Mountain Blocknormálkőméret: 29,5 x 22,5 x 10 cmszín: sárgászürke, melírozott

Mountain Blocksarokelemméret: 29,5 x 22,5 x 10 cmszín: sárgászürke, melírozott

Mountain Blockvágható blokkméret : 29,5 x 22,5 x 10 cmszín: sárgászürke, melírozott

Alkalmazási területek:• telekhatárolások• egyedülálló kerti és díszfalak• falazott grill és ülőhelyek• virágágyak• oszlopok

Legfontosabb jellemzők:• szárazon rakható támfalrendszer ( 60cm-es magasságig)• természetes kő megjelenés• természetesen kopott, szabálytalan élekkel határolt,

töredezett felület• sokoldalúan felhasználható az egymásra épülő

elemrendszer miatt• UV és fagyálló

Íves tipegőØ 50 cmszín: mandulafenyőCsak gyalogos forgalomra.

MOUNTAIN BLOCK

KIEGÉSZÍTŐ ELEM

TALPFA ELEM

2

124

1

3

Design harmóniábana természettel

1. TERCA Siena Antikvörös, világosvörös, antik12 x 25 x 5 cm

2.TERCA Landhaus simavilágosvörös, vörös14 x 26 x 5 cm

3.TERCA Landhaus antikvörös14 x 26 x 5 cm

TERCA

Térb

urko

lókl

inke

rtég

lák

125

126

1

127

Rugalmas vonalvezetés.A sokoldalú formatervezési lehetőségek – eltérő színek, eltérő fek-tetési minták, vagy a terméskövekkel való kombinálás – a TERCAtérburkoló klinkertéglák mellett szólnak. A szabad vonalvezetésű,a kertben elültetett növényekkel harmonizáló utak szinte semmifélekorlátot nem szabnak a fantáziadús kerttervezésnek.

Harmonikus átmenetek.Ahol a pázsit buja zöldje véget ér, ott kezdődik a natúr klinkertéglákvisszafogott vöröse – olyan színkontraszt, amely több évtizedenkeresztül jótékony nyugalmat és harmóniát sugároz.

2

1. TERCA Siena antikvilágosvörös, vörös antik12 x 25 x 5 cm

2.PENTER Artlandbarnás-fekete travertin mészkovel

3.TERCA Landhausvörös, világosvörös, sima14 x 26 x 5 cm

3

´́

2

128

1. TERCA Sienavilágosvörös, antik

2.TERCA Dresdenantracitbarna

1

A Terca a természetes színek játéka. Minden agy-agból égetett Terca klinker karakterikus, egyedü-lálló és az idő múlásával egyre szebbé válik.

Mindegy, hogy modern, vagy hagyományos, hogymeleg vörös árnyalatúak, vagy élénk sárgás árnya-latúak, hogy sima, vagy struktúrált felületről vanszó biztos lehet benne, hogy teret ad saját ötletei-nek megvalósításához.

129

Hangulatos megjelenésegyedi hangulat.

3.PENTER Artlandvörös kékes tarka

4.PENTERvörös érdes

5.PENTERvörös érdes

3

4 5

130

TERCA Piazza12 x 24,5 x 6,5 cm kb. 4,1 kg/db 32 db/m2

TERCA Landhaus14 x 26 x 5 cm kb. 4 kg/db 26 db/m2 (Csak futókötésben fektetheto)

TERCA Siena12 x 25 x 5 cm kb. 3,3 kg/db 31 db/m2

TERCA Doppio20,5 x 20,5 x 5 cm kb. 4,7 kg/db 23 db/m2

Térburkoló klinkertégla választék

vörös érdes

vöröstarka, érdes homoksárga, érdes

vörös érdes világosvörös, érdes vörös, antik világosvörös, antik

vöröstarka, antik világosvörös, antik

vörös érdes vörös, sima világosvörös, sima

TERCA Alt Schwerin11,8 x 24 x 5,2 cmkb. 3,2 kg/db 34 db/m2

TERCA Baalberge11,8 x 24 x 5,2 cmkb. 3,2 kg/db 34 db/m2

TERCA Holstein10 x 20 x 5,2 cmkb. 2,3 kg/db 48 db/m2

vörösbarna barnástarka érdes

TERCA Dresden10 x 20 x 5,2 cmkb. 2,3 kg/db 48 db/m2

antracit barnavilágosvörös, érdes

vörös, antik´́

131

Térburkoló kötések

Futókötés Parkettakötés

Könyökkötés Halszálkakötés.

A klinker színvilága a felhasznált agyag természetessége miatt színárnyalati eltéréseket okozhat.Ezért egyszerre 3-4 raklap egyideju kevert rakását javasoljuk.

PENTER Rot11,8 x 24 x 7,1 cmkb. 4,5 kg/db 34 db/m2

PENTER Gelbbunt11,8 x 24 x 7,1 cmkb. 4,5 kg/db 34 db/m2

11,8 x 24 x 5,2 cmkb. 3,2 kg/db 34 db/m2

sárgásbarna érdessárgásbarna érdes vörös érdes

´́

A betonlapok lerakásának módja

132

Ahhoz, hogy megmaradjanak a természetes tágulásifugák, az egyes lapok közötti távolságoknak legalább5 mm-nek kell lenniük. A lerakáshoz ajánlott a zsinó-rozás mellett további segédeszközök (távtartók, fuga-keresztek) igénybevétele. A távtartókra történő lefek-tetéshez csak a 40 x 40 x 3,5 vagy 50 x 50 x 5 cmméretű lapokat javasoljuk. Fugamentes lerakás (szo-ros fuga) esetén a lapok élei már a lerakás során meg-sérülnek. A harmonikus felületi hatás érdekébenössze kell keverni a különböző raklapokról származólapokat.

A burkolólapok lerakása kavicságyba (csak járófelü-letek)A tömörített, kőzúzalék alaprétegre terítjük a 2-5 mmfrakciójú kőzúzalékból készült ágyazatot. Az egyenlőfugák kialakítására és a betonlapok mozgásánakmegakadályozására műanyag távtartó keresztekethasználhatunk. A betonlapok kellő beágyazódásátgumikalapáccsal való ütögetéssel érhetjük el.A betonlapokat nem ajánlatos lapvibrátorral tömöríte-ni. A lerakás utáni fugákba beszórjuk a fugázó homo-kot. A felületnek és a fugázó homoknak is száraznakkell lennie.

Csak finomhomokkal fugázni! A fugázással megma-radnak a lapok közötti távközök. Nem szabad cement-vagy mészhabarccsal fugázni! A burkolatnak tudniakell mozognia hőmérséklet-ingadozások esetén.

Az ajánlott fugázóhomok a 0,6/2 mm vegyesszemcseméretű finom homok.

A burkolólapok lerakása habarcságyazatba (járófe-lületek és időnként autóval használt felületek)A nedvszívó alaprétegnél penetrációs felületkezeléstkell alkalmazni – az építési ragasztó gyártójánakajánlása szerint. A habarcsot durva fogazott egyen-getővel hordjuk fel az alaprétegre és a betonlapokaljára. Az egyenlő fugák kialakítására és a betonla-pok mozgásának megakadályozására műanyag táv-tartó kereszteket használhatunk. A fugázó habarcsotfugázó pisztollyal kell a fugákba juttatni. A dilatációshézagokat mindig a fuga alatt kell kialakítani az alap-rétegben.

A fugahabarccsal történő fugázást csak tapasztaltszakember végezheti, felelősségvállalással. Ekkor az1. kép szerinti változat szükséges alépítményként(aljzatbeton 10–12 cm).

A burkolólapok lerakása műanyag célkeresztekre(csak járófelületek)A betonlapok száraz összeállítása a műanyag cél-keresztekre sokkal több előnnyel bír, mint a beton-lapra és a kavicságyazatba való lerakás. A célke-resztekre rakott betonlapok közvetlenül avízszigetelő fóliára vagy extrudált polisztirol lapok-ra helyezhetők (a célkeresztek alá geotextilthelyezünk). A betonlapok tartósan szétbontha-tóak, ezzel lehetőség van a betonlapok javításáravagy cseréjére. A célkeresztekre rakott betonlapo-kat nem fugázzuk, a szabad fuga a vízelvezetésreszolgál. A Bradstone program betonlapjait nemajánljuk célkeresztekre rakni.

Figyelem!Tömör alépítményen levő, szilárd fugás lapburkola-tok esetén az építéstechnikai szabályok szerinti tágu-lási hézagokat be kell tervezni!

A lapok csak vizesvágóval vagy gyémánt-koronggalvághatók, a roppantás a lapok esetén nem alkalmaz-ható technológia!

1. képTerasz-alépítmény,szgk.-val járható utak

fagybiztos alapozás

– lapok, fuga 5 mm– 3 cm cementhabarcs vagy ragasztóhabarcs– 10 – 12 cm B15 aljzatbeton enyhén

vasalva– tömörített védőréteg

2. képLap-alépítmény,átlagos eset, gyalog járható

fagybiztos alapozás

– lapok, fuga 5 mm– 4 cm homokágy (0–5 mm)

vagy zúzalék (2–5 mm)– jól tömörített védőréteg

3. képTetőteraszfordított rétegrend

– lapok, 5 mm-es fuga, nyitott– 3–5 cm préselt kavics vagy zúzalék (2–5 mm)– szövet, vízáteresztő– Roof Mate szigetelőlap– karbonfólia, vízálló– esésvonal– filigrán, elemes vagy tömör födém

4. képTetőterasz

– lapok, 5 mm-es fuga, nyitott– 5 cm préselt kavics vagy zúzalék (2–5 mm)– fedőbevonat– 3 réteg szigetelőlemez– 5–8 cm hőszigetelés– párazáró réteg– alapmázolás– filigrán, elemes vagy tömör födém

A betonlapok helyes elhelyezésének első feltétele az alap, és az alaprétegek előkészíté-se. Ezeken múlik a végső műtárgy élettartama, célszerűsége és külalakja. A betonlapo-kat a burkolókövekhez hasonlóan kőzúzalék ágyazatba rakjuk, de ragaszthatók beton-felületre vagy műanyag távtartó keresztekre.A betonlapok alábbi lerakási módjai a Bradstone program elemeit alkotó Carat, La Linia,Pastella, Corona Brillant, Picola, kerti betonlap termékekre vonatkoznak.

Földmunkák – a burkolókövek lerakásához hasonlóanAlaprétegek - a burkolókövek lerakásához hasonlóan

A burkolókövek lerakásának módja

133

Építési munkákTalaj ásás, alapozás

A földmunkák minden építkezés első fázisát jelentik. A cél, hogy egy egy-enletes és megfelelően tömörített alapréteget hozzunk létre, amelyet ajövőbeli burkolókővel lerakott terület alaprétegei számára készítünk elő.A földmunkákat mindig megfelelő időjárási viszonyok mellett végezzük,vagyis olyan időszakban, amikor fagymentes és csapadékmentes időben,és amikor a talaj nincs átázva. A kiásást 30 centiméterrel szélesebbrekészítsük, mint a burkolókővel burkolt terület. A kiásott talajnak esésbenkell lennie. A hosszanti esés legyen legalább 0,5 %-os (vagyis minden 1méteren 5 mm), a keresztirányú esés legyen legalább 2,5 %-os. A talajalaprétegnek a csapadékvíz elvezetése miatt kell esésben lennie. Mivelhazánkban a fagyhatár 80 és 120 cm között van, ebben a sávban semmi-lyen olyan anyagot ne helyezzünk el, amely magában rejti az átfagyás ésezzel együtt a térfogatváltozás kockázatát. (pl. agyagos talaj) Ha a talajalapréteg a földmunkák során átázik a lehulló csapadék miatt, ezt a föl-dréteget el kell távolítani. A kiásás medrének mindig egyenesnek és szi-lárdnak kell lennie. A laza és a szemcsés talajú réteget ajánlott tömöríte-ni hengerezéssel.Alépítmény tükörszintje járda esetén előírt tömörítési tényező (EV 1) érték20 MN/m2, utak esetén 35 MN/m2. A szilárd mederben egy fagyálló réte-get alakítunk ki 0-16 mm és 0-63 mm közötti frakciójú kőzúzalékból.A kőzúzalékot legfeljebb 15 cm vastagságú rétegekben terítjük szét, ésminden réteget tömörítő lapvibrátorral tömörítünk.

Fagyvédő réteg (teherhordó réteg)

Fagyvédő rétegnek csak humuszmentes, meghatározott szemcseméretűhomokoskavics, zúzott kőzet, vagy ezek egyenlő arányú keveréke alkal-mas. Ezen anyagok az időjárással és faggyal szemben ellenállóak, vala-mint a tömörítés során nem szenvednek nem megengedhető szemcse-roncsolódást.

A fagyálló réteg vastagsága a burkolat teherbírásának követelményeitőlés a helyi éghajlati viszonyoktól függ, a vastagsága 30 és 60 cm közöttlegyen. A finomplanírozást +/- 1 cm-es pontossággal kell előállítani.A felső felület egyenességét alumínium léccel ellenőrizzük. Az alapozáskialakítása után helyezzük el a szegélykő elemeket. Ezek az elemek biz-tosítják azt, hogy ne mozogjanak a burkolókő elemek. A szegélykövekkialakíthatóak útszegélyekből, kerti szegélyekből, oszlopos szegé-lyekből.A szegélyköveket úgy helyezzük el, hogy a felső oldaluk síkban legyen,vagy enyhén magasabban a környező terepszint felett. A beton szegély-köveket, vagy oszlopos szegélyköveket nedves betonkeverékből készültlapdrénbetonba ágyazzuk.

Alaprétegek

Az alaprétegek szerkezete közvetlenül függ a konkrét geológia viszony-októl, és a jövőbeli felület feltételezett terhelésétől. A nagyobb építmé-nyeknél javasoljuk a befektetőknek és az építészeknek a szakemberekkelvaló konzultációt. A legkiválóbb minőségű burkolókő sem helyettesíti azalapréteg hiányosságait és minőségi hibáit. A megfelelően tömörítetttalaj, és a megfelelően tömörített alaprétegek az alapfeltételei a minősé-gi módon végzett, hosszú élettartamú alapépítmény kivitelezésének. Azalaprétegek tájékoztató jellegű mintaszerkezetét megtalálhatja ezen azoldalon. Az alaprétegek kivitelezésére legalkalmasabb anyag a 8/16,11/22, 16/32, 32/63 frakciójú kőzúzalék, a felső burkolatágy számárapedig a 2/5 frakció a megfelelő.Nagy hangsúlyt kell fektetni az alaprétegek megfelelő jó minőségű tömö-rítésére minden egyes rétegnél (10 -15 cm). Az egyes rétegeket lapvibrá-torral tömörítjük (a lapvibrátor tömege ne haladja meg a 150 kg-ot).A teljes felületet legalább 5-ször járjuk végig lapvibrátorral.

A burkolat ágyazatának elkészítése

Zúzalékágy (burkolatágy)A jól tömörített és pontosan elkészített fagyvédő réteg felső síkjára2/5-ös szemcseméretű zúzalékból ágyazatot hordunk fel lazán, egyen-letes (min. 3, max. 5 cm) vastagságban. Durvább szemű zúzalék abevibrálás során fellépő ellenállása miatt nem alkalmas. Az ágyazatsíkjának kialakítására legalkalmasabb 3-4 cm vastag idomcsövekethasználni, melyeket sablonként a fagyvédő réteg tetejére fektetünk,kiszintezünk, közükbe öntjük a zúzalékot, amit léccel lehúzunk.Szintezésénél vegyük figyelembe, hogy vibráláskor a burkolat véglegesmagassága 0,5-1 cm-rel süllyed. Készítsünk elő ezzel a módszerrel30-50 m2 felületet, majd szélről kezdve, magunktól elfelé kezdjük raknia köveket úgy, hogy a lehúzott ágyazatra már ne lépjünk.

Az alaprétegre acél idomcsöveket helyezünk, amelyek közé szórjukaz ágyazat zúzalékát. Az ágyazatot szintező léccel egyengetjük el asablonként szolgáló csövek között.Az ágyazatot egyenletes, azonos vastagságban alakítjuk ki, aminek alehető legegyenesebbnek kell lennie. Az acélcsövek kivétele utána keletkezett mélyedéseket is kitöltjük zúzalékanyaggal.A kész ágyazatot nem tömörítjük, és arra már ne lépjünk. Ne készítsennagyobb beágyazást, mint amit egy nap ki tud rakni a burkolókővel.A burkolatágy legyen mészben szegény, mivel a mész jelenléte ajövőben mészvirágok képződését okozhatja. Fontos, hogy a burkolatá-gy szemcsemérete legyen folyamatos a fugázó homok bemosódásánakmegakadályozása érdekében.

A burkolókövek elrendezése, lerakása

A fektetési minta nem csupán tetszés dolga. A járművek által használtburkolatrészeken a teherelosztás, a stabilitás és a zajképződés terén isdöntő szerepet játszik. Alapszabály, hogy járműforgalom által használtutakon a fő haladási irányra átlós (diagonál) rakási módot válasszunk.Így a kőnek mind a négy oldalán egyenletesen oszlik el a terhelés, fel-fogja a toló-és csavaróerőket, és az autó kerekei által keltett zaja lehető legkisebb mértékűre csökken.A fektetést a sarokból kiindulva kezdjük, lehetőség szerint a felület leg-mélyebb pontján, hogy a burkolás a legalacsonyabb helytől a legmaga-sabb felé haladjon. A burkolókövek közötti fugák egyenessége érdeké-ben javasoljuk a burkolóköveket egy kifeszített vezetőzsineg menténrakni.A fektetés során, amennyiben több raklapnyi kővel dolgozunk (felületimegmunkáltság és szín szerint 3-5 raklap), előnyös a követ a raklapok-ról keverve rakni, ezáltal csökken az elkerülhetetlen szín-és felületbelikülönbségek hatása.Különösen érvényes ez színátmenetes (ún.melírozott) és őszilombszínű kövekre.A burkolókövek lerakásakor a már lerakott kövektől haladjunk, hogy nesérüljön az ágyazat. A lerakáskor ügyelni kell a 3-5 mm-es fuga egyen-letes betartására. A burkolóköveket erre a fugaszélességre tervezték.Ennek a fugaszélességnek a figyelmen kívül hagyása esetén a burko-latban vagy szétnyílnak vagy összezáródnak majd a fugák. A burkoló-kövek éleit távtartókkal látták el, amelyek viszont ne alkotják a teljesfugaszélességet, illetve ezek a távtartók a lerakáskor ne érintkezzenek.A fugaszélesség betartása a burkolókövek gyártástechnológiábóladódó mérettoleranciájának lehetősége miatt is fontos. Két-háromméterenként ellenőrizni kell a kifeszített vezetőzsineggel a helyesfugairányt és a burkolat előírt irányát.

A vágási veszteség általában a felület 3%-a.

A burkolókövek beépítésére az e-UT 06.-03.42 sz.Útügyi Műszaki előírás vonatkozik részletesen.

134

A burkolókövek lerakásakor ki kell válogatni a láthatóan hibás darabo-kat. A lerakáskor arányosan keverni kell a burkolóköveket legalábbhárom raklapról a burkolt felület egyenletes síkjának elérése érdeké-ben. A túlnyúlásoknál, aknáknál és egyéb csatlakozási pontoknál vég-zett illesztési munkák során a burkolóköveket vágókoronggal vagytörőollóval tudjuk méretre igazítani. Az alátámasztott burkolókövekenmár lehet járni. Az alumínium léccel folyamatosan tartani kell burkoltfelület előírt esését. A lerakott (nem tömörített) burkolóköveknek kb.10 mm-rel a kívánt szint felett kell lenniük, mivel a tömörítés során mégkb. 10 mm-t süllyednek.

FugákA beton burkoló elemeket úgy helyezzük el az ágyazatba, hogy az ele-mek között 3-5 mm-es fuga maradjon a nem tömítő fugázó anyagnak,és 8-10 mm maradjon a habarcsos fugázó anyagnak. A fugákban egy-enlítődnek ki az elemek kikerülhetetlen és engedélyezett méretkü-lönbségei. A megfelelő fugázással a hézagok teljes és ellenálló kitölté-sei érhetők el, hogy a burkolókő elemek kölcsönösen támaszkodnitudjanak. A fuga szélességének alsó értéke nem lehet alacsonyabb,hogy egyáltalán betölthető legyen a fugázó homok. Az adott felső értékpedig annak biztosítására szolgál, hogy a vízszintes és az átlós (diago-nális) terhelés megfelelően kerüljön át az elemekre. A felső érték betar-tása azért is fontos, hogy a fugázó homok kellően megszilárduljon.A fellazult fugázó homok ugyanis könnyen kimosható például a felületgépi tisztításakor. A felületen átfolyó csapadék is kimoshatja a fugázóhomokot. Teljesen kitöltött fugának tekinthető a 85 %-ig megtöltöttfuga. A fugák ilyen arányú kitöltésekor nem jegyeztek fel a vizsgák

során semmilyen jelentős hatást a vízszintes terheléssel szemben. Azalacsonyabb arányú töltöttségnél azonban az ellenállás drasztikusancsökken. A beton burkolóköveket ma már többnyire távtartó elemekkelszállítják. Ezek elsősorban a termék védelmét szolgálják, például agépi gyártás során, vagy az építkezéseken. Ezek azonban nem tekint-hetők a fugák helyettesítőinek. A nyomással vagy karcolással történőlerakás nem engedélyezett. Ki kell küszöbölni a betonelemek kölcsö-nös érintkezését a felület kellő elaszticitás és a teherbírás rugalmasviselkedése érdekében, illetve a elemek éleinek védelme érdekében.

Fugázás és burkolt felület tömörítéseA legalkalmasabb fugázó anyag a 0-1 vagy 0-2 mm-es frakciójú homok,amely nem tartalmaz agyagszemcséket. A fugázó anyag mészben sze-gény legyen azért, hogy elkerüljük a jövőben képződő mészvirágokat aburkolt felületen.A fugázó homokot egyenletesen szórja le a burkolt felületen. A fugá-zást csak száraz felületen és csakis száraz fugázó homokkal végezze.A fugázó homokot alaposan be kell seperni a fugákba a tömörítés előtt.A felületet lapvibrálóval tömöríthetjük, de csak ha a felület száraz.A burkolt felületet egyszer hosszanti irányban és egyszer átlós irány-ban is tömöríteni kell. A burkolt felület karcolásainak és az élek törésé-nek elkerülése érdekében a lapvibráló felületét gumialátéttel kell bur-kolni. A tömörítés után ismét befugázzuk a fugákat. A fugázó homokotszükség szerint utántöltjük a burkolás után két héttel.A tömörített felület a fugázó homokkal való kitöltés után azonnal ter-helhető az felület tervezet terhelése szerint.

A– Térkőburkolat

B – Zúzalék ágy (burkolatágy)

C– Építési sorrendben 3. alapréteg(alépítmény felső síkja)

D– Építési sorrendben 2. alapréteg(közepesen durva szemcsézet)

E – Építési sorrendben 1. alapréteg(durva szemcsézet)

F – Talajjavító réteg

G– Tükörszint

H– Agyagmentes talaj

A burkolókövek lerakásának módja

Az alaprétegek és a fagyvédő rétegek tájékoztató összetétele

Az alap és fagyvédő réteg tájékoztató jellegű összetétele

Járda felületek Útburkolatok Útburkolatok Útburkolatok 3,53,5 t-ig 3,5 t felett 3,5 t felett – nem

megfelelő geológiaiviszonyok esetén

A burkolókő 40 – 60 mm 60 – 80 mm 80 – 100 mm 80 – 100 mmB kőzúzalék 2-5, 4-8 mm frakció 30 – 40 mm 30 – 40 mm 30 – 40 mm 30 – 40 mmC kőzúzalék 8-16 mm frakció 150 – 200 mm 150 – 200 mm 100 – 150 mm 100 – 150 mmD kőzúzalék 16-32 mm frakció 150 – 200 mm 150 – 200 mm 150 – 200 mmE kőzúzalék 32-63 mm frakció 150 – 200 mm 150 – 200 mmF kavics 0-8 mm frakció 50 – 100 mm 50 – 100 mmG geotextil 5 mmH kavics 0-8 mm frakció 50 – 100 mm

135

Szakszerűen, profi módon

1. A talaj kiemelése a vízelvezetés figyelembevételével(mélység: gépkocsiterhelés esetén min. 40 cm;személyforgalomnál min. 25 cm).

2. Szintek, valamint a burkolandó felület kimérése.Szegélyezés építése (előre gyártott szegélyelemekből)ebben a fázisban javasolt.

3. Az ágyazati anyag felhordása, elterítése(kőzúzalék 3-5 mm-ig).

4. A tükörszint kialakítása, tömörítése, majdkihúzása a lapvastagsággal csökkentett szintre(plusz 1 cm rátartás a vibrálás miatt).

5. Kiegyenlítés, majd ismételtkihúzás a fent emített szintre.

6. A térkő rakása. Mindig magunkelőtt rakjuk, az ágyazatra lépnitilos!

7. Szükség esetén kőtörővel,vagy kővágó géppel szabhatjuka követ.

8. A szélső sort az előre épített szegély tartja, vagyutólag támasztjuk meg földnedves betonnal.

9. Fugák kitöltése finom homokkal, majd bevibrálás.A homok a fugába tömődik, ahol szükség eseténújratöltjük, majd besöpörjük.

10. A fugázó homok hézagkitöltését locsolássalelősegíthetjük. A maradék homokot száradástkövetően lesöpörjük a felületről.

136

Kapcsolat, tanácsadás

1

Területi képviselőink:

Győr-Moson-Sopron, Komárom, VeszprémPápay Róbert régióvezető+36/30/996-3772

Somogy, Vas, ZalaVarga Andrea+36/30/477-0337

Baranya, Fejér, TolnaBalla Pál+36/30/256-8246

Pest megye kelet, NógrádBodor Zoltán régióvezető+36/30/256-8245

Budapest - Buda, Pest megye nyugatSimon Attila+36/30/668-6088

Budapest - PestJuhász Gábor+36/30/655-6511

Bács-Kiskun, CsongrádMészáros Róbert+36/30/743-8449

Jász-Nagykun-Szolnok, BékésKrizsán Pál régióvezető+36/30/200-6635

Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-BeregSzabó Attila+36/30/200-6634

Borsod-Abaúj-Zemplén, HevesFarkas Ernő+36/30/655-6510

FELSŐZSOLCA

ÓCSA

137

Tartalomjegyzék A-Z

Appia antica antikolt 38-39

Appia antica nem antikolt 40-41

ARTE-Pest Buda kockakő 36-37

Behaton 69

Bradstone Blue Lias 110-111,120

Bradstone Deszka Betonlap 118, 123

Bradstone kiegészítő elem 119, 123

Bradstone Madoc 117, 122

Bradstone Milldale 109, 120

Bradstone Mountain Block 116, 123

Bradstone Old Town 114-115, 122

Bradstone Talpfa elem 119, 123

Bradstone Travero 112-113, 121

Bradstone Woven 108, 121

CARATexklusiv 74-75

CARATstyle 76-77

Castello antico 42-43

Castello kerítéselem 86-87

Citytop 56-57

Classico Paliszádok 98

Corona Brillant 78-79

Country kombi 54-55

Einstein 64-65

Flori 102-103, 105

Fodorkő 62

Gramini 48-49

Gyeprácskövek 66-67

Il Campo 46-47

Kerti lapok 83

Kerti lépcsők 96

Kerti szegélyek 99

Kiegészítő útszegelykővek 101

La Linia kiegészítők 94-95

La Linia lapok 70-73

La Linia térkő 28-31

Lépcsőblokk 97

Muro antico 90-91

Nardo 60-61

Naturo 50-51

Pastella lapok 80-81

Pastella térkő 52-53

Pereston 106

Picola 82

Relaxo 44-45

Siena 2 58-59

Solar 63

Szimbólum kerítésrendszer 84-85, 88-89

TERCA - Térburkoló klinkertéglák 124-131

Termékeink vakok és gyengénlátók számára 101

Umbriano 26-27, 32-35

Univerzális hullámkő 68

Útszegélyek 100

-csoport tagvállalataA

SEMMELROCK STEIN+DESIGN BURKOLATKŐ Kft.

Központ: H-2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108.Tel.: +36/29/578-112, fax: +36/29/578-119

H-3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1., Ipari ParkTel.: +36/46/502-310, fax: +36/46/321-329

www.semmelrock.hu · [email protected]

A Semmelrock Group tagja

Documents

Semmelrock 2012 Katalógus