DESPLAZAMIENTO FORZADO

6116. Hecho No. 1. Homicidio en persona protegida de Hctor Alejandro Rivas

Fontalvo, Fredy Rafael Martelo, Ivn Ortiz Luna, Marta Regina Bentez Mercado, Jos Mara

Bentez Mercado, Winston Torres Bentez y Pedro Pablo Padilla; Deportacin, Expulsin,

Traslado o Desplazamiento Forzado de Poblacin Civil de Amanda Esther Bentez

Mercado y Leslie Esther Orozco Fonseca, con sus respectivos ncleos

familiares;respecto de Hctor Fontalvo, Destruccin y apropiacin de Bienes

Protegidosy simulacin de investidura o cargo.

6117. A mediados de 1990, se cre en el municipio de El Carmen de Bolvar una ARS,

denominada Mutual Montes de Mara, actualmente conocida como Mutual Ser,la

cual funcionaba como administradora de rgimen subsidiado de salud, cuya

finalidadcorresponda a que campesinos y especficamente mujeres, tuvieran acceso al

sistema de salud.

6118. As mismo, la fiscala relata que fue un proyecto liderado porHctor Alejandro

Rivas Fontalvo, que adicional al propsito antes mencionado, tambin figuraba dentro de

sus objetivos el de capacitar mujeres, que en su mayora residan en la vecindad conocida

comoMinuto de Dios, para que fueran promotoras de salud en las veredas y

corregimientos del Carmen de Bolvar.

6119. Sin embargo, las AUC, declararon a la entidad administradora, objetivo militar,

porque asociaban este proyecto con la subversin, as fue como ejecutaron acciones

de ataque en contra de dicha poblacin, ocasionando el desplazamiento de varias mujeres

pertenecientes al programa, hacia las cabeceras municipales de Cartagena y Barranquilla.

6120. Seguidamente, el grupo armado ilegal continu con la ofensiva encontra la ARS,

sus socios y trabajadores, razn que obligo a Hctor Alejandro Rivas Fontalvo, a que el

19 de marzo de 1997, se desplazara delmunicipio, luego de haber sufrido un atentado

ocurrido en la madrugada de ese mismo da,cuando sujetos pertenecientes al mismo

grupo ilegal, arribana su residencia, simulando ser miembros de la polica judicial, no

obstante, el plan fue descubierto por la vctima, por lo que se defendi y logr salir

ileso de dicha situacin.

6121. Finalmente, el ente instructor expresa que el 07 de abril de 1999, en la ciudad de

Cartagena, la vctima referidafue asesinada, tras la acometida que generaron los

miembros del grupo armado ilegal, con la comisin de homicidios y desplazamientos,

en contra de los fundadores y miembros de dicha empresa.

6122. En relacin con el acervo probatorio el representante de la entidad investigadora

registra los siguientes: 977

6123. Confesin del postulado Juan Manuel Borre Barreto, en el que acepta y describe

como se afect a la Mutual Montes de Mara y el atentado contra el seor Hctor

Alejandro Rivas Fontalvo; certificado con radicado No. 2464 de la Fiscala 22 del

Carmen de Bolvar, adiada marzo 18 de 1998;acta de levantamiento Ivn Ortiz Luna,

calendada abril 14 del 2000.; acta de levantamiento de Jos Mara Bentez Salcedo,

adiada abril 13 del 2000; acta de levantamiento Wiston Torres Bentez, calendada abril

14 del 2000; protocolo de necropsia no. 014-98, de marzo 19 de 1998, correspondiente

a Fredy Martelo Mrquez; protocolo de necropsia No. 0552000, adiado abril 14 del

2000, correspondiente a Jos Mara Bentez Salcedo; registro civil de defuncin no.

3435478 correspondiente a Hctor Alejandro Rivas Fontalvo; registro civil de defuncin

No. 1681629, correspondiente aFredy Rafael Martelo Mrquez; registro civil de

defuncin No. 490717, correspondiente aMartha Regina Bentez Mercado; registro civil

de defuncin No. 490716, correspondiente a Jos Mara Bentez Salcedo; registro civil

de defuncin No. 490720, correspondiente aPedro Pablo Padilla; registro civil de

defuncin No. 490714, correspondiente aWiston Torres Bentez; sijyp No. 354882,

diligenciado por Blanca Elena Martelo Mrquez, cdula de ciudadana No. 33 258 806

el Carmen de Bolvar; sijyp no 126903, diligenciado por Aida Alcira lvarez Barroso;

sijyp No. 265542, diligenciado por Norveis Alonso Tovar Bentez ydeclaracin jurada

vertida por Leslie Esther Orozco Fonseca, calendada septiembre 17 de 2010.

6124. Respecto de estos hechos la Fiscala formul los cargos a ttulo de autor mediato

en contra del postulado Salvatore Mancuso Gmez,por las conductas punibles de

Homicidio en Persona Protegida, consagrada en el artculo 135 de la ley 599 de 2000,

Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, descrito

en la disposicin 159 ibdem, as como los delitos de Destruccin y apropiacin de

977 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

bienes protegidos y Simulacin de investidura o cargo, dispuesto en los artculos 154 y

426 de la misma normatividad.

6125. Hecho No. 2. Masacre de Nueva Venecia.

6126. El 22 de noviembre del ao 2000, en la horas de las horas de la madrugada,

procedentes de la zona de Salamina, arribaron al municipio de Sitio Nuevo -

Magdalena, cerca de 70 hombres armados y uniformados,pertenecientes a las AUC, los

cuales se encontraban bajo la lnea de mando de Omar Montero Martnez, alias Codazzi,

Tomas Gregorio Freyle Guillen, alias Esteban y Edgar Crdoba, alias 5.7, obligando a

varios lancheros del lugara que los condujeran en su recorrido fluvial por el Cao Clarn,

para introducirse en la Cinaga y de esta manera llegar hasta el sector de Nueva Venecia

El Morro.

6127. Luego, al encontrarse en dicho lugar, los agresores proceden lista en mano a

retirar a los pobladores de su residencias, previa destruccin de puertas y ventanas,

trasladndolos hacia la iglesia, donde una vez tendidos en el suelo, con la utilizacin

armas de fuego y frente al sealamiento de ser auxiliadores de los grupos insurgentes

que operaban en el sector, les ocasionaron la muerte.

6128. As mismo, la fiscala relata el incendio de bienes, la apropiacinde enseres, la

desaparicin de varios habitantes del lugar yel acceso carnal violento de tres (3)

mujeres de una misma familia, hechos que tienen como consecuencia el

desplazamiento masivo de los pobladores de la zona.

6129. En suma, esta incursin paramilitar dejo como resultado cuarenta (40) personas

asesinadas, seis (6) vctimas de homicidio en el grado de tentativa, cuatro (4)

desaparecidos, tres (3) mujeres vctimas de acceso carnal violento, dos (2) vctimas de

secuestro simple y el desplazamiento de seiscientas siete (607) personas.

6130. En relacin con los anteriores acontecimientos el representante del ente

instructor aduce como soporte probatorio los siguientes:978

978 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

6131. 1.- Versin libre de fecha 20 de febrero del 2012 de los postulados Javier

Snchez Arces, Adriano De Jess Torres Hernndez, Alberto Enrique Martnez Macea.2.-

Versin libre del 13 de febrero del ao 2012, de los postulados Scrates Samper

Vargas Cruz, Dany Daniel Velsquez Madera, Edmundo De Jess Guillem Hernndez,

Luis Fernando Meza Matta Y Richar Manuel Fabra Romero.3.- Rresolucin de fecha

noviembre 22 del ao 2000, en donde se designa una comisin especial con el fin de

realizar levantamiento de cadveres en el corregimiento de nueva Venecia.4.- Oficio

que dirige el inspector central de polica el da 23 de noviembre del ao 2000,

haciendo la remisin de 12 actas de levantamiento de cadveres, segn actividad

ejecutada por el inspector central de polica anunciando que los cuerpos restantes

fueron levantados por la Fiscala seccional de magdalena.5.- Acta de levantamiento de

cadver, protocolo de necropsia y registro civil de defuncin de Roque Jacinto Parejo

Esquea.6.- Acta de levantamiento de cadver de Milton Javier Gmez Barrios.7.- Acta

de levantamiento de cadver de Cesar Rodrguez Ayala. 8.- Acta de levantamiento de

cadver de Elder Giovanni Londoo Gonzlez. 8.- Acta de levantamiento de cadver de

Edwin Jos Cruz Romero. 9.- Acta de levantamiento de cadverde Juan De La Hoz

Martnez.10.- Acta de levantamiento de cadver de Wilmer Enrique Meja.11.- Protocolo

de necropsia mdico legal de Wilmer Meja.12.- Querella formulada por el seor Luis

Manuel Benta Rodrguez en donde narra que por la entrada del rio magdalena

llegaron al cao clarn hombres armados y procedieron a causar la muerte a dos

pescadores que se encontraban en el lugar.13.- Acta de levantamiento de cadver y

protocolo de necropsia de Walter Rafael Gutirrez Pacheco.14.- Acta de levantamiento

de cadver de Jos Daro Moreno Retamozo.15.- Acta de levantamiento de cadver y

protocolo de necropsia de Basilio De La Cruz Rodrguez.16.- Acta de levantamiento de

cadver de Nstor Julio Acosta Suarez.17.- Acta de levantamiento de cadver de

Armando Antonio Acosta Suarez.- 18.- Acta de levantamiento de cadver y protocolo

de necropsia de Daro Moreno Retamozo. 19.- Acta de levantamiento de cadver y

protocolo de necropsia de Emilio Rafael Manga Meja.20.- Acta de levantamiento de

cadver y protocolo de necropsia de Amado Rafael Meja Mendoza.21.- Acta de

levantamiento de cadver de Martin Rafael Rodrguez Ayala.22.- Acta de levantamiento

de cadver de Manuel Octavio Rodrguez Ayala.23.- Acta de levantamiento de cadver

de Rafael ngel Mendoza Martnez.24.- Oficio dirigido a la notaria solicitando registro

civil de defuncin deJos Daro Moreno Retamozo. 25.- Acta de levantamiento de

cadver y protocolo de necropsia de Edwin Gamero Castillo.27.- Acta de levantamiento

de cadver de un N.N. Conocido como Leonely protocolo de necropsia de Leonel

Solano Max. 28.- Acta de levantamiento de cadver y protocolo de necropsia de Javier

Caballero Vergel.29.- Informe No.1936 suscrito por investigador criminalstica del CTI,

en donde referencia practicarse la macrodctila del fallecido como la masacre de

Nueva Venecia. 30.- Necrodactilia realizada por el Cuerpo Tcnico de Investigacin

divisin criminalstica frente a las siguientes vctimas fallecidas: Javier Snchez Barrios,

Armando Antonio Acosta Suarez, Nstor Ivn Acosta Suarez, Rafael Antonio Mendoza

Martnez, Ever Julio Rodrguez Meja, Antonio Meja Mendoza, Manuel Octavio

Rodrguez Ayala, Javier Enrique Caballero Vergel, Basilio De La Cruz Rodrguez, Martin

Rafael Rodrguez Ayala. 31.- lbum fotogrfico No. 373 que refleja las agresiones

fsicas de que fueron vctimas pobladores de la zona de Nueva Venecia y que reflejan

las agresiones fsicas de que fueron vctimas con ocasin a los impactos de arma de

fuego que recibe en su humanidad. 32.- Acta de levantamiento de cadver de Jorge

Eliecer Altamar Lpez. 33.- Acta de levantamiento de cadver de Ivn Roque Gonzlez

Ferrer. 34.- Acta de levantamiento de cadver deNicols Manuel Insignares Garca. 35.-

Acta de levantamiento de N.N. Sexo masculino. 36.- Acta de levantamiento de N.N.

Sexo masculino. 37.- Actuaciones cumplidas en desarrollo de la investigacin preliminar

No.4046 por parte de la fiscala octava en turno de reaccin inmediata de Santa

Martha. 38.- Registro de hechos atribuibles No.141178 y fotocopia de la cdula de

ciudadana de a nombre de Dimas De Jess Parejo Ortega. 39.- Informe periodstico

diario la libertad de fecha 24 de noviembre del ao 2000, en donde se titula la noticia

De calamar llegaron paras al morro. 40.- Copia de las cedulas de ciudadana a

nombre de: Aid Mercedes Ortega De Parejo, Yolanda Esther Parejo De Africano, Aid

Dolores Parejo Ortega, Vernica Lucia Parejo Ortega, Amanda Carmen Parejo Ortega,

Olga Cecilia Parejo Ortega, Dani Judith Parejo Ortega, Giovanni Javier Parejo Ortega,

Everlide Judith Mendoza Trullo. 41.- Fotocopia de informe periodstico sin fecha donde

se titula la masacre de Nueva Venecia de la siguiente manera A 37 se eleva el nmero

de vctimas, Cinaga Grande sigue votando cadveres. 42.- Declaracin de

desplazamiento forzado del seorBerlides Mendoza Trullol, en donde referencia como

1335

consecuencia de los hechos el 22 de noviembre del ao 2000, se desplaza en

compaa de su ncleo familiar. 43.- Registro de hechos atribuibles No.329364 a

nombreRosa Elena Mendoza Gonzlez; certificacin de desplazada emitida por la

personera municipal de Sitio Nuevo (Magdalena), donde se relaciona el ncleo familiar

de esta vctima as: Ediovanis Rodrguez, Marisol Rodrguez Mendoza Y Jean Rodrguez

Mendoza; copia de la cedula de ciudadana de Rosa Elena Mendoza Gonzlez; y dems

documentos de identidad de su ncleo familiar, entrevista de la reportante. 44.-

Registro de hechos atribuibles No.329834 a nombre de Elsy Esther Garizabalo Snchez;

certificacin de desplazada expedida por la Personera Municipal de Sitio Nuevo, a

nombre de Elsy Esther Garizabalo en compaa de su ncleo familiar compuesto por

Santander Gutirrez De La Cruz su compaero y sus cinco hijos Santander, Alex,

Sandra, Liliana y Gina Gutirrez Garizabalo; copia de la cedula de ciudadana a nombre

de la reportante, registro civil de nacimiento No.32154734, en donde figura como

inscrito Jorge Luis Gutirrez Garizabalo. 45.- Registro de hechos atribuible No.373293 a

nombre de Mara Elena Meja Moreno, copia de la cedula de ciudadana de esta y del

seor Nstor Carlos Pacheco Meja, registros civiles de nacimiento de Loraine Paola

Pacheco Meja, Carlos Duan Pacheco Meja, Yeferson Andrs Pacheco Meja, Charlis

Jos Pacheco Meja, Indira Vanesa Pacheco Meja, y de Yasmeli Pacheco Meja. 46.-

Registro de hechos de atribuibles No.373306 a nombre de Luz Dary Leal Meja. 47.-

Registro de hechos atribuibles no.373308 a nombre de Yamile Del Carmen Prez

Gonzlez. 48.- Registro de hechos atribuibles No.373361 a nombre deLuz Mery

Sandoval Meja. 49.- Registro de hechos atribuibles No.375288 a nombre de Aid

Mercedes Garizabalo. 50.- Registro de hechos atribuibles No.375329 a nombre de

Rafael Antonio Gutirrez Prez.51.- Registro de hechos atribuibles No.375652 a nombre

De Luis Ramn Garizabalo Rodrguez. 52.- Registro de hechos atribuibles No.375676 a

nombre de Erika Judith Garizabalo Prez.53.- Registro de hechos atribuibles No.

375679 a nombre de Sugerys Del Carmen Sandoval Mendoza.

6132. 54.- Registro de hechos atribuibles No.375732 a nombre deYadira Mara

Garizabalo Moreno. 55.- Registro de hechos atribuibles No.375748 a nombre de Mara

Antonia Vsquez Cervantes. 56.- Registro de hechos atribuibles No. 376152 a nombre

de Gladys Esther Mangas Rodrguez.57.- Registro de hechos atribuibles No.376283 a

nombre de Manuela Josefa Leal Meja. 58.- Registro de hechos atribuibles No.376298 a

1336

nombre de Cesar Julio Garizabalo Cervantes. 59.- Registro de hechos atribuibles No.

376323 a nombre de Bertha Cecilia Rodrguez Segura. 60.- Registro de hechos de

atribuibles No.376337 a nombre de Maribel Judith Gonzlez Meja. 61.- Registro de

hechos atribuibles No. 376347 a nombre de Cecilia Martha Rodrguez Manjarrez. 62.-

Registro de hechos atribuibles No.444538 a nombre de Luz Denis Prez Garizabalo.

63.- Registro de hechos atribuibles No.444570 a nombre de Mnica Patricia Gutirrez

Viloria.64.- Registro de hechos atribuibles No.444671 a nombre de Juan Carlos Cantillo

Suarez. 65.- Registro de hechos atribuibles No.445482 a nombre de Ana Rosa Osorio

Garizabalo.

6133. Finalmente, la fiscala formul los cargos a ttulo de autor mediato en contra del

postulado Salvatore Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Homicidio en

Persona Protegida, sealado en el artculo 135 de la ley 599 de 2000, Desaparicin

Forzada, Acceso Carnal en Persona Protegida, Deportacin, expulsin, traslado o

desplazamiento forzado de poblacin civil, descritos en las disposiciones 165, 138 y

159 ibdem, as como los delitos de Destruccin y apropiacin de bienes protegidos,

Despojo en campo de batalla y Actos de Terrorismo consagrados en los artculos 154,

151 y 144 del mismo texto.

6134. Hecho No. 3. Masacre de Santa Cecilia.

6135. Cuenta el ente investigador que el 28 de enero de 2000, al corregimiento de

Santa Cecilia, jurisdiccin del municipio de Astrea -Cesar, incursion un grupo de

hombres de las Autodefensas Unidas de Colombia, al mando de Jhon Jairo Esquivel

Cuadrado, alias El Tigre y otro hombre conocido con el alias de Amn, quienes

irrumpen e intimidan a los pobladores, para posteriormente concluir su actuacin con

el asesinato de las siguientes personas: Eulises Coronado Garcia, Eulises Coronado

Vidal, Luz Aida Marn Pertuz, Humberto Marn Polo, Nstor Antonio Ortega Marn, Ernesto

Ortega Iturriago, Rosa Elvira Rojas Quintero, Libardo Ortega Duran, Eusebio Acua Arrieta,

Jose Gregorio Barrera Andrade, Dalwin Salcedo Rangel y Jose Alberto Pealoza Laforie.

1337

6136. De igual manera, expresa la fiscala que los agresores accedieron carnalmente a

una menor de edad, hurtaron varios enseres y ganado de los pobladores, situacin que

obliga a numerosas familias a trasladarse a otras partes del pas.

6137. Teniendo en cuenta los hechos antes narrados el representante del ente

instructor aporta como material probatorio los siguientes elementos:979

1.- Versin del 12 de diciembre de 2007, rendida por el postulado Jhon Jairo Esquivel

cuadrado, en la que acepta su participacin en el hecho y narra cmo ocurri.

2.- Protocolo de necropsia, acta de inspeccin a cadver, registro civil de defuncin de

Eulises Coronado Garcia; reporte SIJYP No. 140386 de Roquelina Garca Herrera

3.- Protocolo de necropsia, acta de inspeccin a cadver, registro civil de defuncin de

Eulises Coronado Vidales.

4.- Acta de inspeccin a cadver y registro civil de defuncin de Rosa Elvira Rojas

Quintero.

5.- Acta de inspeccin a cadver y protocolo de necropsia de Luz Aida Marn Pertuz.

6.- Acta de inspeccin a cadver y protocolo de necropsia de Libardo Ortega Duran.

7.- Acta de inspeccin a cadver y protocolo de necropsia de Eusebio Manuel Acua

Arrieta.

8. - Acta de inspeccin a cadver de Jos Gregrio Barreras Andrades.

9.- Reporte SIJYP No. 317869 de Humberto Marn Pertuz.

10.- Reporte SIJYP No. 119764 de Ana Lucia Ortega Marn, hermana del occiso Nstor

Antonio Ortega Marn.

979 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1338

11.- Reporte SIJYP No. 267158 de Walterio Ortega Marin, hijo del occiso Ernesto

Ortega Iturriago,encuesta incidente de reparacin, fotocopia cdula de ciudadana, de

Ramona Simona Marn Ramos (compaera permanente de Ernesto Ortega Iturriago y

madre de Nstor Antonio Ortega Marn), reporte hechos atribuibles No. 267194, tarjeta

alfabtica de preparacin de cdula de ciudadana No. 26.679.208 de Chimichagua a

nombre de Ramona Simona Marn, fotocopia contrasea de la cdula de ciudadana de

Faustina Noreisis Ortega Marn, (hermana de Nstor Antonio Ortega Marn), registro

SIJYP No. 267341, tarjeta de preparacin de la cdula de ciudadana, Ana Mara Pia

Ortega (Nieta De Ernesto Ortega), registro SIJYP No. 267451, Edwin Ortega Rojas (nieto

de Ernesto Ortega Iturriago y sobrino Nstor Ortega Marn), registro SIJYP No. 267678

y copia cdula de ciudadana Luis Alberto Ortega Marn (hijo de Ernesto Ortega

Iturriago y hermano de Nstor Antonio Ortega Marn), registro SIJYP No. 270450,

Vctor Eduardo Ortega Marn (hijo de Ernesto Ortega Iturriago y hermano de Nstor

Antonio Ortega Marn), registro SIJYP No. 277660 y encuesta incidente de reparacin.

12.- De Teodoro Ortega Merio (compaero permanente de Rosa Elvira Rojas

Quintero, registro SIJYP No. 267639, tarjeta de preparacin de cdula de ciudadana

No.7615028 de Chimichagua- Cesar.

13.- De Osmany Ortega Rojas (hija de Rosa Elvira Rojas Quintero, madre de Dalwin

Salcedo Rangel), imprimible SIJYP No. 62952, fotocopia Certificado nico de poblacin

desplazada de noviembre 18 de 2009, personas incluidas: Darwin Salcedo Ortega,

Edwin Ortega Rojas, Gustavo Ortega, Luis Ortega, Niver Ortega, Alexander Ortega,

Jorge Mario Ortega Rojas, Osmany Ortega Rojas, Yesid Salcedo y Adrin David Salas

Ortega, entrevista suscrita por Osmany Ortega Rojas, encuesta incidente de reparacin,

fotocopia cdula de ciudadana No. 49.607.454 de Osmany Ortega Rojas, declaracin

extraprocesal No. 8941 de 25 de octubre de 2007.

14.- Documentos para acreditar parentesco con la victima Dalwin Salcedo Rangel:

certificado registro civil de nacimiento de Yesid Guillermo Salcedo Ortega.

15.- Documentos para acreditar parentesco con Rosa Elvira Rojas Quintero: registros

civiles de nacimiento de Osmany Ortega Rojas, Jorge Mario Ortega Rojas, Alexandra

1339

Ortega Rojas, Luis Alfonso Ortega Rojas, Gustavo Adolfo Ortega Rojas, Edwin Ortega

Rojas, Niver Ortega Rojas, Adrin David Salas Ortega.

Nora Maria Quintero Rizo (madre de Rosa Elvira Roja Quintero): registro SIJYP No.

173002, fotocopia cdula de ciudadana No. 36708035, partida de bautismo, certificado

nico de poblacin desplazada del 11 de noviembre del 2009, personas incluidas:

Oriana Rojas Aguilar, Soraya Aguilar Marn, Donay Julio Ramos, Paola Andrea Julio

Ramos, Alexandra Ortega Rojas, Osnaider Ortega Rojas, Jos Ignacio Rojas Quintero,

Francisco Manuel Quintero Rizo, Jorge Ortega Rojas, Teodoro Ortega Marn, Yesid

Guillermo Salcedo, Rosario Rojas Quintero, Deimer Marn Rojas, Nora Mara Quintero

Rizo, Mara Del Rosario Rojas Quintero, Mara De Los Santos Rojas, Orlando Rojas

Quintero, Honorio Rojas Quintero, Edwin Ortega Rojas, Osmari Quintero Rojas.

16.- De Donai Julio Ramos, registro SIJYP No.521905, fotocopia cdula de ciudadana

No. 80433640 de Bogot, fotocopia certificado nico de poblacin desplazada del 26

de mayo de 2009, personas incluidas: Donay Julio Ramos, Mara Rojas Quintero,

Osnaider Julio Rojas, Paola Julio Rojas, Justo Julio Garay y Candelaria Ramos, encuesta

incidente de reparacin.

17.- De PETRONA MARN POLO, fotocopia de la cdula de ciudadana de Petrona

Marn Polo, imprimible SIJYP No. 473244, certificado registro nico de poblacin

desplazada incluidos: Jos Nemesio Rodrguez Toro, Anelquis Rodrguez Marn, Jeiner

Julio Rodrguez Marn, Jasith Rodrguez Marn, Jarlenis Milena Rodrguez Marn, Miguel

Rodrguez Marn, Juana Rodrguez Marn, Delvis Rodrguez Marn, Jos Nemesio

Rodrguez Marn, Anyis Vides Marn, fotocopia de las cdulas de ciudadana de: Jos

Nemesio Rodrguez Toro, Anelquis Mara Rodrguez Marn, Jeiner Jos Rodrguez

Marn, Jeiner Jos Rodrguez Marn, Jasir Jess Rodrguez Marn, Jarlinys Milena

Rodrguez Marn, Miguel Rodrguez Marn, De Jos Nemesio Rodrguez

Marn.Fotocopia tarjeta de identidad y registro civil de nacimiento de ANGIE MARN,

fotocopia de registro civil de nacimiento de Delvis Mara Rodrguez Marn, imprimible

SIJYP No. 473250, reportante Jos Nemesio Rodrguez Marn, certificado registro civil

de nacimiento de Delvis Mara Rodrguez, fotocopia de registro civil de nacimiento No.

de Juana Rodrguez Marn, entrevista tomada a la seora Petrona Marn Polo, del 14 de

agosto de 2013.

1340

18.- de Mileisy Iturriago Garcia y su ncleo familiar: certificacin registro nico de

poblacin desplazada, Breiner Enrique Contreras Iturriago (Hijo), Angie Paola Y Julin

David Contreras Iturriago (Hijos Nacidos Despus Del Desplazamiento), Clemencia

Garca Ayala (Madre), Edulfo Betancourt Palmera (Padrastro), Jessica Esmeralda

Betancourt Garca (Hermana),Geovannis Iturriago Garca (Hermano),Daro Enrique

Martnez Garca (Hermano),Luis Alfredo Domnguez Garca (Hermano), Jarol Daniel

Iturriago Jimnez (Sobrino), Diyerson Yair Iturriago Rizzo (Sobrino),Karen Eliana

Betancur Garca (Sobrina),Omar Fabricio Betancur Garca (Sobrino),Diana Marcela Rojas

Betancur (Sobrina),Andrs Felipe Iturriago Jimnez (Sobrino),Adrin Enrique Ortiz

Betancur (Sobrino). fotocopia de cdula de ciudadana de Mileysi Iturriago Garca,

registro de hechos atribuibles a grupos organizados al margen de la ley No. 296222,

copia carta asignacin abogados defensora del pueblo, entrevistas a Mileisy Iturriago

Garca del 25 de enero de 2010 y del 12 enero de 2013, fotocopia cdula de

ciudadana de Jesica Esmeralda Betancur Garca, imprimible SIJYP No. 473501 encuesta

incidente de reparacin, entrevista rendida por Jesica Esmeralda Betancur el 17 de

febrero de 2011.Fotocopia registros civiles de nacimiento de Omar Fabricio Daza

Betancur, Karen Eliana Betancur Garca, Adrin Enrique Ortiz Betancur, Diana Marcela

Rojas Betancur, Laura Daniela Contreras Betancur, Andrs Felipe Iturriago Jimnez,

Harold Daniel Iturriago Jimnez, Yenni Jhoana Iturriago Jimnez, Julin David Contreras

Iturriago, Jarol Daniel Iturriago Jimnez, De Breiner Contreras Iturriago, Fotocopia

cdula de ciudadana de Edulfo Betancur Palmera y registro SIJYP No. 472957;

fotocopia cdula de cidadania de Geovanis Iturriago Garca, escritura pblica

matrimonial civil No. 177 del 24 de noviembre de 2004 entre Geovani Iturriago y Yeni

Jimenez Ojeda, registro SIJYP No. 473234 GEOVANI ITURRIAGO GARCA, declaracin

extra procesal No. 042 del 18 de febrero de 2011, entrevista rendida por Geovannis

Iturriago Garca el 18 de febrero de 2011, cdula de ciudadana de Julin David

Contreras Iturriago, tarjeta de identidad Breiner Enrique Contreras Iturriago, Diyerson

Yair Iturriago Rizzo.

19.- De Dairo Enrique Martnez Garca, tarjeta de preparacin de la cdula de

ciudadana, certificacin registro nico poblacin desplazada personas incluidas Esther

Judith Marn Acua, Neider Martnez, Luis Edgardo Martnez, Luis Alberto Martnez,

Janer David Martnez, Bellanid Martnez, Daime Martnez.

1341

20.- De Luis Alfredo Domnguez Garca, fotocopia cdula de ciudadana, registro SIJYP

473153, declaracin extra proceso No. 058 de unin de hecho de Luis Domnguez y

Bellanith Martnez, fotocopia de los registros civiles de nacimiento de Luis Fernando

Domnguez Martnez, Guillermo Domnguez Martnez, lvaro Javier Domnguez

Martnez, Alfonso Farid Domnguez Martnez, Melanys Domnguez Martnez, entrevista

rendida por Luis Alfredo Domnguez Garca. Registros civiles de nacimiento de Angie

Paola Contreras Iturriago, Karen Eliana Betancur Garca, Omar Fabricio Betancur Garca,

Diana Marcela Rojas Betancur, Andrs Felipe Iturriago Jimnez, Adrin Enrique Ortiz

Betancur. 28799100 tarjetas de preparacin cdula de ciudadana No. 22.930.141 de

Magangu a nombre de Clemencia Garca Ayala

21.- De Humberto Marn Pertuz (hermano de Luz Aida Marn Pertuz e hijo de

Humberto Marn Polo) y su ncleo familiar: registros SIJYP De Humberto Marn Pertuz,

Pedro Marin Polo, Ferney Marn Prez, Teresa De Jess Marn Acua, Esther Judith

Marn Acua, Cesar Andrs Marn Mojica. Fotocopia de las cedulas de ciudadana de:

Humberto Marn Pertuz, Pedro Marn Polo, Carmen Alicia Marn Rodrguez, De Fernely

Marn Pertuz, Teresa De Jess Marn Acua, Esther Judith Marn Acua, fotocopia

tarjeta de preparacin de la cdula de ciudadana de Yeci Paola Marn Mojica, Jos

Casimiro Marn Ramos (Fallecido), Cesar Andrs Marn Mojica, certificacin del registro

nico de poblacin desplazada donde se encuentran registrados: Pedro Marn Polo Y

Olga Salas Len, Juan Arroyo Snchez, Luis Alfonso Arroyo Marn, Yimmi Arroyo Marn,

Lidys Silva Martnez, Miguel ngel Arroyo Mosquera, Jos Alexander Arroyo Mosquera,

Eider Enrique Arroyo Marn, Marbel Arroyo Marn, Grey Adriana Arroyo Marn, Juan

Daniel Arroyo Marn, Alexis Arroyo Marn. Interrogatorio vctimas desplazados suscrito

ante la Personera municipal de Astrea Cesar rendido por Carmen Alicia Marn

Rodrguez. Oficio reporte aceptacin del hecho. Registros civiles de nacimiento de

Juan Daniel Arroyo Marn, Marbel Arroyo Marn, Grey Adriana Arroyo Marn, fotocopia

de las tarjetas de identidad de Juan Daniel Arroyo Marn, Marbel Arroyo Marn, Grey

Adriana Arroyo Marn, Yeison David Marn Mojica. Entrevista rendida por Teresa De

Jess Marn Acua ante la Unidad de Justicia y Paz el 15 de enero de 2010, formato de

declaracin No. 413109 SIPOD. formato nico de declaracin 59648, se encuentran

relacionadas las siguientes personas vctimas: Wilson Madrid, Gilberto Aguilar, Luis

Alfredo Domnguez Garca, Dairo Enrique Martnez Garca, Luis Gustavo Domnguez,

1342

Carlos David Iturriago, Daime Martnez, Neider Martnez, Alfonso Farid Domnguez,

lvaro Javier Domnguez, Guillermo Domnguez, Ricard Aguilar, Luis Edgardo Martnez,

Luis Alberto Martnez, Janer David Martnez, Berledys Segovia Madrid, Cladi Helena

Marn, Mara Eugenia Prez Marn, Melanis Domnguez, Clemencia Ayala, Belanid

Martnez, Madeleine Aguilar.

22.- Declaracin de Berledis Segovia Camacho, oficio de aceptacin del hecho de

noviembre 16 de 2009. Fotocopia de las cdulas de ciudadana de Dairo Enrique

Martnez Garca, Neider Jos Martnez Marn, Daimer Enrique Martnez Marn, Luis

Edgardo Martnez Marn. Registro civil de nacimiento de Luis Alberto Martnez Marn.

Fotocopia tarjeta de identidad de Janer Yesith Martnez Marn.

23.- De Ernestina Caballero Meja y su ncleo familiar: fotocopia de la cdula de

ciudadana de Ernestina Caballero Meja, registro SIJYP No. 473620, oficio aceptacin

del hecho, certificacin registro nico de poblacin desplazada, en el que se

encuentran relacionadas las siguientes personas: Jesualdo Martnez Arrieta, Jess

Guillermo Martnez Caballero, Carmen Teresa Martnez Caballero. Registro SIJYP No.

473606 de Jesualdo Martnez Arrieta, fotocopia de la cdula de ciudadana de, oficio

aceptacin del hecho, interrogatorio vctimas desplazadas Jesualdo Martnez Arrieta

ante la Personera Municipal de Astrea Cesar y hoja de vida, partida de matrimonio

suscrito entre Jesualdo Martnez Arrieta y Ernestina Caballero Meja, registro civil de

nacimiento de Jesualdo Junior Martnez Caballero, fotocopia cdula de ciudadana de

ciudadana No. de Jess Guillermo Torres Caballero, oficio aceptacin hecho, registro

civil de nacimiento Jess Guillermo Torres Caballero, tarjeta de identidad de Carmen

Teresa Martnez Caballero, registro civil de nacimiento de Carmen Teresa Martnez

Caballero

24.- De Rosmery Barrios Ortiz y su ncleo familiar: tarjeta de preparacin de cdula de

ciudadana No. 39.089.722 a nombre de ROSMERY BARRIO ORTIZ, formato nico de

declaracin (SIPOD 60649) se encuentran relacionadas las siguientes personas:

Osnaider Guerrero, Rodrigo Guerrero Bravo, Gil De Jess Bravo Barrios, Melis Henao

Guerrero, Vctor Henao Lpez, Rubn Daro Guerrero Barrios, Jadier Guerrero Barrios,

Duber Alfonso Guerrero Barrios, Alfonso Lpez Soto, Luz Marina Barrios, Isabel Ortiz

Martnez, Yudis Guerrero Barrios, Isabel Judith Guerrero Barrios, Johana Patricia

1343

Guerrero Barrios, Rosmery Barrios Ortiz, Registro SIJYP NO. 317666 DE Rosmery Barrios

Ortiz. Tarjetas de preparacin de las cdulas de ciudadana de Rodrigo Guerrero Bravo,

Gil De Jess Barrios Ortiz, Rubn Daro Guerrero Barrios, Yudis Barrios Guerrero Y

Johany Patricia Guerrero Barrios.

25.- De Amalia Cano Moreno y su ncleo familiar: registro nico de declaracin (SIPOD

65322), se encuentran relacionadas las siguientes personas: Bladimir Hernndez Cano,

Jos De Los Santos Hernndez Cano, Marly Mara Hernndez Cano, Liz Patricia

Hernndez Cano. Fotocopia cdula de ciudadana de Amalia Cano Moreno, reporte

SIJYP No. 362765 de Amalia Cano Moreno, oficio notificacin aceptacin del hecho del

16 de noviembre de 2009, fotocopia tarjeta de preparacin de las cedulas de

ciudadana de Jos De Los Santos Moreno Cano Y Marly Mara Moreno Cano.

26.- De Edgardo Salomn Salja Pontn ( compaero permanente de Luz Ayda Marn

Pertuz): Registro de hechos atribuibles No. 142040 de Edgardo Salomn Salja Pontn,

fotocopia de la cdula de ciudadana de Salomn Salja Pontn, certificado de

expedicin de cdula de ciudadana a nombre de Luz Ayda Marn Pertuz, declaracin

extra proceso No. 0400 de febrero 8 de 2008, fotocopia de formato nico de

declaracin No. 60216, personas que aparecen relacionadas: Edgardo Farid Salja

Coronado, Edgardo Salomn Salja Pontn, Gisel Lorena Salja Coronado, Karen Cecilia

Cuello Coronado, Anuar Salja Arrieta. Fotocopia registro de hierro quemador No. 87 a

nombre de Edgardo Salomn Salja Pontn, recorte de prensa diario el piln del 31 de

enero de 2000.

27.- De Roquelina Garca Herrera (compaera permanente de Eulises Coronado Vidal y

madre DE Eulises Coronado Garca): registro SIJYP No. 140386 de Roquelina Garca

Herrera, Fotocopia De Las Cdulas De Ciudadana De Roquelina Garca Herrera, Leanis

Coronado Garca, Eulises Coronado Garca, Eulises Coronado Vidales, Juan Manuel

Coronado Garca, Mara Magdalena Coronado Garca, Campo Elas Coronado Garca,

Joel Antonio Coronado Garca, Roquelina Coronado Garca, Martha Luz Coronado

Garca, Sandra Isabel Coronado Garca. Fotocopia registro civil de nacimiento de Eulises

Coronado Garca, Juan Manuel Coronado Garca, NolvanisCoronado Garca, ngel

Miguel Coronado Garca, Mara Magdalena Coronado Garca, Campo Elas Coronado

Garca, Joel Antonio Coronado Garca, Roquelina Coronado Garca, De Nolvanis

1344

Coronado Garca Y ngel Miguel Coronado Garca. Declaraciones extra proceso Nos.

1458 y 1459 del 9 de mayo de 2006, como constancia de convivencia de la seora

Roquelina Garca Herrera Y Eulises Coronado Vidales; fotocopia registro de hierro

quemador 098 a nombre de Roquelina Garca Herrera. Fotocopia de las partidas de

bautismo de Martha Luz Coronado Garca, Leanis Coronado Garca Y Sandra Isabel

Coronado Garca.

6138. De ah que el ente instructor formul los cargos a ttulo de autores mediato en

contra de los postulados Salvatore Mancuso Gmez y scar Jos Ospino Pacheco, por

las conductas punibles de Homicidio en Persona Protegida,Tortura en persona

protegida, sealadas en los artculos 135 y 137 de la ley 599 de 2000, Destruccin y

apropiacin de bienes protegidos y Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento

forzado de poblacin civil, descritos en las disposiciones 154 y 159 ibdem, con

circunstancias de mayor consagrados en el inciso 2y 4 del artculo 58 de la misma obra.

6139. Hecho No. 4. Destruccin y apropiacin de bienes;Deportacin, expulsin,

traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, de Gleiny Perdomo y su ncleo

familiar.

6140. El 20 de marzo de 2002, a la finca llamada La Isla, ubicada en el corregimiento

de Siberia municipio de Cinaga, Magdalena,miembros del grupo armado organizado

al margen de la ley, arriban al lugar en busca de Gleiny Perdono de Gonzlez e hijos,

sin embargo, ante la ausencia de los miembros familia se apropian de los enseres de la

residencia, semovientes e incendian uno de los inmuebles, razn por la que la vctima

referida junto a su ncleo familiar decidenabandonar su predio, desplazndose hacia la

ciudad de Santa Marta-Magdalena.

6141. As las cosas, la fiscala sustenta el hecho anteriormente narrado en las siguientes

pruebas:980

980 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1345

1.- Versin libre del 25 de julio de 2008 el postulado Norberto Quiroga, quien acepta

su participacin en los hechos y menciona algunos de los dems participes y 2.- El

Informe de polica judicial de fecha 22 de agosto de 2.010 de verificacin del hecho,

registros SIJYP nmeros 350842 y 139191 presentados por la seora Gleini Perdomo

De Gonzlez.

6142. En relacin con la formulacin de cargos, el representante del ente investigador

imputa en contra del postulados Salvatore Mancuso Gmez, a ttulo de autor mediato

los delitos de Destruccin y apropiacin de bienes protegidos y Deportacin,

expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, descritos en las

disposiciones 154 y 159 de la ley 599 de 2000, con circunstancias de mayor

consagrados en el inciso 2, 3 y 5 del artculo 58 de la misma normatividad.

6143. Hecho No. 5.Homicidio en persona protegida de Flix Enrique Caraballo Snchez,

en concurso con secuestro simple y tortura en persona protegida de Jorge Luis Henrquez

Romero y Flix Enrique Caraballo Snchez, Deportacin, expulsin, traslado o

Desplazamiento forzado de poblacin civil de Jorge Luis Henriquez Romero, Edwin Rafael

Romero Pacheco, Beatriz Elena Romero Sabalza, Rafael Caraballo Sanchez, Denis Del

Carmen Romero Pacheco, Lilia Rosa Caraballo Barrios, Felix Antonio Caraballo Barrios,

Angela Maria Romero Barrios, Ever Luis Sanchez Romero, Ruth Maria Henriquez

Romero.

6144. El 30 de septiembre de 2003, en el corregimiento de Pita municipio de Repeln

(Atlntico), varios sujetos armados, vestidos de civil, con brazaletes distintivos de las AUC,

incursionaron a dicha municipalidad, reuniendo a los habitantes en la plaza, con base a

los sealamientos que realizaba un hombre que tena el rostro cubierto, as fue como

Felix Enrique Caraballo Sanchez, fue sacado de su residencia, amarrado y posteriormente

en el camino al sitio llamado la Cienaguita, muere a causa de los impactos con arma

de fuego.

6145. Posteriormente en la misma va fue retenido Jorge Luis Henriquez Romero, a

quien lo torturaron y luego dejaron en libertad, as las cosas, aduce la fiscala que a

raz de estos hechos se desat un ambiente de sozobra, que produjo el

desplazamiento de algunos habitantes del lugar.

981 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1346

6146. Al proceso se aportaron como soporte probratorio los siguientes:981

1.- Diligencia de version libre rendida el dia 23 de diciembre de 2009, a las 11:56:36

horas. el postulado Rafael Eduardo Julio Pea, quien acepta su responsabilidad en los

hechos, toda vez que tres (3) hombres bajo su mando participaron en dicha incursin.

2.- En igual sentido se encuentra versin libre del postulado Edgar Ignacio Fierro

Florez, quien acepta el hecho por linea de mando.

3.- Acta de inspeccin a cadver No. 006 de fecha octubre 1 de 2003, Protocolo de

necropsia a nombre de Flix Enrique Caraballo, Registro SIJYP de Lilia Rosa Caraballo

Barrios, en su calidad de hija de la vctima Flix Enrique Caraballo Snchez, registro

SIJYP de Mercedes Isabel Barrios Almeida en su calidad de cnyuge de Flix Enrique

Caraballo Snchez, consulta ANI del sistema de informacin de la Registradura

Nacional del estado civil, donde se establece la plena identidad de la vctima, Flix

Enrique Caraballo Snchez. Oficio remitido por la oficina de accin social, donde

informa que las vctimas del delito de desplazamiento forzado se encuentran

registradas en el registro nico de poblacin desplazada.

6147. En consecuencia, la Fiscala solicita la legalizacin de los cargos formulados al

postulado Salvatore Mancuso Gmez, a ttulo de autor mediato por los delitos de

Homicidio en Persona Protegida, artculo 135 de la ley 599 de 2000, en concurso con

la conducta punible de Secuestro Simple, Tortura y Deportacin, expulsin, traslado o

desplazamiento forzado de poblacin civil, descritos en las disposiciones 168,137 y 159

ibdem, con circunstancias de mayor consagrados en el inciso 2, 3 y 5 del artculo

58 de la misma obra.

6148. Hecho No. 6. Masacre de Playn de Orozco.

6149. El 9 de enero del ao 1999, cuando los pobladores de la zona del Playn de

Orozco del Municipio del Pin Magdalena, celebraban el bautismo catlico de

982 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1347

varios menores en la iglesia de la localidad, irrumpieron cuatro (4) vehculos en los que

se transportaban ms de 20 personas, integrantes de las AUC, entre las que se

encontraban dos mujeres, luego conminaron a sus habitantes hacia la plaza del lugar y

all separaron a los hombres, de las mujeres.

6150. Seguidamente los agresores se dividen en dos grupos, el primero de ellos se

dedica a saquear el lugar apoderndose de los pocos elementos de valor que se

encontraban all, mientras que el segundo liderado por una mujer conocida con el alias

de la Mona, proceden a la seleccin de lasvctimas,causndose la muerte a ms de 27

pobladores e incendian 27 viviendas. As las cosas, y a causa de lo acontecido los

pobladores sobrevivientes deciden abandonar sus hogares y desplazarse a otro lugar.

6151. La fiscala aduce como elementos materiales probatorios los siguientes:982

1.- Versin libre de los postulados Miguel Ramn Posada Castillo Alias Rafa, Jhon Jairo

Esquivel Cuadrado Alias El Tigre y Francisco Gaviria Alias Mario, quienes aceptan la

participacin en el hecho y narran como ocurri. 2.- Copia del trmite radicado

No.13294 que corresponde a la investigacin adelantada por la Fiscala 5 especializada

de Santa Marta, a travs de la cual se resuelve la situacin jurdica de la seora

Edelmira Esther Prez Mndez investigada por los delitos de homicidio agravado con

fines terrorista y concierto para delinquir abstenindose el despacho de poner medida

de aseguramiento; sentencia emitida por Juzgado Penal del Circuito especializado de

Valledupar de fecha 7 de diciembre del ao 2005, en donde figura como procesado

Edelmira Esther Prez Mndez, siendo absuelta de los delitos de homicidio mltiple y

concierto para delinquir.3.-Informe de polica judicial de fecha 31 de octubre del ao

2012, suscrito por investigadores de la Unidad de Justicia y Paz, en donde referencia la

identidad de las vctimas fallecidas como consecuencia de la masacre; fotografas y

datos de identificacin personal; as mismo cumple labores de documentacin de los

hechos entrevistando entre otros ciudadanos a: Carlos Arturo Calvo Gonzlez,

Margarita Rosa Gonzlez Orozco, Hernando Esther Sanabria Romo, Hinarco Jos De La

1348

Hoz Sanabria, Jos Mara Mozo Herrera, Beatriz Elena Romo Rodrguez, Pedro Pablo

Cervantes De La Cruz, Francia Elena Villa Garca, Anibeth Carpio Mozo Carmen, Alicia

Garca Carpio, Josefina Mara Calvo De La Hoz, Luz Marina Calvo Gonzlez, Mara

Adona Garca Orozco, Benilda Villa De Polo, Solfani Farides Pedroza Cervantes,

Amparo De Jess Ortiz Cantillo, Delsy Isabel Cantillo Palmera, Ingrid Mara Marchena

Ortiz, Ana Virginia Rodrguez Carpio, Rafael Alberto Barrio Polo, Carlos Arturo Romo

Barrios, Martha Lucia Romo Mendoza, Juana Mara Bocanegra Barrios, Mara Del

Amparo Calvo Gonzlez, Amparo Elena Mendoza Sanabria, Nancy Esther Gonzlez

Ortega, Dubis Esther Arvalo Ortega, Lorena Judith Ospino Carranza, Eneida Esther Villa

Garca, Olinda Esther Barrios Polo, Elkin Orlando De La Hoz Sanabria, Sofa Cristina

Calvo Gonzlez, Jos Agustn Barrios Giraldo, Jos Miguel Villa Sanabria, Carmen Luisa

Gonzlez Mendoza, Etilsa Isabel Olaya Sanabria Y Juan Navarro Miranda; fotografas del

lugar y fijacin de la escena de los hechos.4.- Actas de inspeccin a cadver de Luis

Jos Bocanegra Barrios, Idal Antonio Arvalo Gonzlez, Manuel Antonio Villa Figueroa,

Jos Agustn Palacin Mendoza, Diomedes Jos Barrios Mozo, Hansel Rafael Rodrguez

Carpio, Ubaldino Enrique Ospino Carranza, Jos Antonio Arvalo Saldaa.5.-

certificados de defuncin y protocolos de necropsia de Lascario De La Hoz Pabn,

Mario Lascario De La Hoz Pabn, Edgardo De La Hoz Pabn, Luis Alberto De La Hoz

Pabn, Luis Alberto Camacho De vila, Romn Garca Orozco, Eduardo Rafael

Bocanegra Barrios, Manuel Antonio Villa Garca, Idal Arvalo Gonzlez, Jos Agustn

Palacin Mendoza, Antonio Arvalo, Hansel Rafael Rodrguez Carpio, Luis Jos

Bocanegra Barrios Ubaldino Enrique Ospino Carranza, Dubis Esther Arvalo Ortega.

6152. 6.- informes de exhumacin correspondientes a las personas que en vida

respondan a los nombres de Jorge Calvo Gonzlez, Andrs Salas Romo, Jaime Rojano

Lozano. 7.- Como soporte probatorio de las vctimas de desplazamiento forzado

tenemos: Amparo Elena Mendoza Sanabria, entrevista de fecha 10 de octubre de

2012; fotocopia de cedula de ciudadana No.26.817.535; fotocopia de cedula de

ciudadana de Jos Agustn Palacin Mendoza; informe balstico forense; dictamen No.

111 en donde se hace el estudio a proyectiles de armas de fuego encontrados en el

lugar del desplazamiento; constancia de la personera que acredita condicin de

desplazada a la seora Dubis Arvalo, declaracin extra juicio en donde referencia ser

madre cabeza de hogar y esposa del fallecido JULIO Cesar Pabn Miranda, fotocopia

1349

de cedula de ciudadana 26.814.239; registro civil de nacimiento de los hijos menores;

fotocopia de cedula de Julio Cesar Pabn Miranda, registro civil de nacimiento. 8.-

Norberto Rafael Reales Jimnez desplazado; registro de hechos atribuibles nmero

225366; fotocopia de cedula de ciudadana No. 7.592.522; partida de matrimonio de

Norberto Rafael E Hilaria Rosa Cervantes; certificados del SISBEN de su hijos Juan

Pablo, Kevin Andrs, Norberto Rafael, Hilaria Rosa y Norberto Alfonso; registro civil de

nacimiento deKevin Andrs Reales Cervantes; fotocopia de la contrasea de la cdula

de ciudadana de Norberto Alfonso Reales Cervantes; registro civil de nacimiento de

Vanessa Esther Reales Cervantes; registro civil de nacimiento de Juan Pablo Reales

Cervantes; cdula de ciudadana deCayetana Mara Reales Romo. Eneida Esther Villa

Garca desplazada; entrevista de fecha 11 de octubre del 2012; fotocopia de cedula de

ciudadana No. 57.302.582; registro civil de nacimiento nmero 38160135 de Luis

Alberto De La Hoz Pabn; fotocopia de la cedula de ciudadana nmero 5.058134 a

nombre de Luis Alberto De La Hoz Pabn. Olinda Esther Barrios Polo desplazados;

entrevista de fecha 10 de noviembre del ao 2012; fotocopia de la cedula de

ciudadana nmero 26817551; certificacin de bienestar familiar en donde la seora

Olinda figura a cargo de la custodia de su nieto Humberto Rafael Romo Barrios;

fotocopia de la cedula de ciudadana 5.058.040 a nombre de Jos Antonio Romo

Garca; fotocopia de cedula de ciudadana de Humberto Rafael Romo Barrios;

certificado de defuncin nmero A.305965 a nombre de Humberto Romo Barrios;

registro civil de nacimiento 26416689 a nombre de Humberto rafael romo barrios.

Amparo de Jess Ortiz cantillo- desplazada; entrevista de fecha 12 de octubre del ao

2012; fotocopia de la cedula de ciudadana nmero 57301956; registro civil de

nacimiento 020504 de Ana Dominga Rojano Ortiz; registro civil de nacimiento de

Roberto Jos Rojano Ortiz; registro civil de nacimiento numero 28115485 a nombre de

Yurlesis Julieth Rojano Ortiz; fotocopia de cedula nmero 7594174 a nombre de Jaime

Alberto Rojano Lozano; registro civil de defuncin numero 03589115 a nombre de

Jaime Alberto Rojano Lozano; certificado de defuncin nmero a. 315870 a nombre

de Jaime Rojano Lozano; partida de bautizo de Jaime Alberto Rojano Lozano. Josefa

Mara Calvo De La Hoz desplazada; fotocopia de la cedula de ciudadana de la seora

Josefa Mara Calvo De La Hoz; registro civil de nacimiento 38578974 a nombre de

Josefa Mara Calvo Gonzlez; registro civil de nacimiento No.4590103 a nombre de

1350

Jorge Andrs Calvo Gonzlez; certificado de la personera de fecha 18-05-2011, en

donde plasman la muerte en el marco del conflicto ARMADO DE Jorge Andrs Calvo

Gonzlez; registro civil de defuncin no.03589109 a nombre de Jorge Andrs Calvo

Gonzlez. Anibeth Carpio Mozo desplazada; entrevista de fecha 10 de octubre de 2012;

fotocopia de la cedula 57.304.061; registro civil de matrimonio Notaria nica de Pijivay

de Ramn Antonio Garca Orozco y Anibeth Carpio Mozo; registro eclesistico de

matrimonio de Ramn Antonio Garca Orozco Y Anibeth Carpio Mozo; fotocopia de la

cedula de ciudadana No. 1.079.912.827 de Ramn Garca Carpio; certificado de la

Alcalda Municipal de Pivijay en la que enuncia la calidad desplazada de la seora

Anibeth Carpio Mozo y sus hijos Joel Jos Y Brayan Yesid Garca Carpio; registro civil

de nacimiento No.10.815.791 de ramn EMIRO GARCA CARPIO; registro civil de

nacimiento No. 23546382 de Mara Donis Garca Carpio; registro civil de nacimiento

de Brayan Yesid Garca Carpio; certificacin de la Inspeccin del Pin Magdalena en

donde certifica la calidad de desplazado de Mara Adona y sus hijos menores;

fotocopia de la tarjeta de identidad No. 970120-22540 a nombre de Brayan Yesid

Garca Carpio; contrasea de la cedula No. 950129-11600 a nombre de Joel Jos Garca

Carpio; registro civil de defuncin No.03589118 a nombre de Ramn Garca Orozco;

fotocopia peridico de la poca el heraldo de fecha 11 de enero del ao 1999,

registran el hecho con el ttulo Muerte y resurreccin Ramn Emiro Garca Carpio

desplazado; registro de hechos atribuibles No.312575; fotocopia de la cedula de

ciudadana No.1.069.912.827 a nombre de Ramn Emiro Garca Carpio; registro civil de

nacimiento No.10815791 a nombre de Ramn Emiro Garca Carpio; registro civil de

defuncin No.03589118, a nombre de Ramn Garca Orozco; certificacin de la

inspeccin de polica del Pin, Magdalena en donde seala que los nios Ramn

Emiro Mara Adonay, Joel Jos y Brayan Yesid, son desplazados por la violencia del 9

de enero de 1999; informe periodstico como consecuencia de los hechos. Johana

Amparo Tapias Hernndez desplazada; registros de hechos atribuibles No.386543;

fotocopia de la cedula de ciudadana No.57.306.123 a nombre de Johana Amparo

Tapias Cervantes. Jos Agustn Barrios Giraldo, desplazado; registro de hechos

atribuibles No.480690; fotocopia de la cedula de ciudadana No.5058123 a nombre de

Jos Agustn Barrios Giraldo. Madeleine Esther Romo De La Cruz, desplazada; registro

de hechos atribuibles No. 409217; fotocopia de la cedula de ciudadana No.26.817.622

1351

a nombre de Madeleine Esther Romos De La Cruz; entrevista de fecha 12 de

septiembre de 2011 a nombre de Madeleine Esther Romo de la cruz. Roci Del Pilar

Pabn Miranda, desplazada; registro de hechos atribuibles No.482363; fotocopia de la

cedula de ciudadana No.36.666.119, a nombre de Roci Del Pilar Pabn Miranda;

registro civil de defuncin No.03589133 a nombre de Julio Cesar Pabn Miranda;

certificado de nacimiento de Roci Del Pilar Pabn Miranda; registro civil de

nacimiento No.8299581 a nombre de Julio Cesar Pabn Miranda.

6153. De tal modo el representante del ente instructor formul los cargos a ttulo de

coautor en la modalidad dolosa al postulado MIGUEL RAMN POSADA CASTILLO y como

autor mediato a Salvatore Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Homicidio en

Persona Protegida, Tortura en persona protegida, sealadas en los artculos 135 y 137 de

la ley 599 de 2000, Destruccin y apropiacin de bienes protegidos, Deportacin,

expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, y Actos de terrorismo,

descritos en las disposiciones 154, 159 y 144 ibdem, con circunstancias de mayor

consagrados en el inciso 2, 3 y 5 del artculo 58 de la misma normatividad.

6154. Hecho No. 7. Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de la

poblacin civil. Homicidio en persona protegida de Ral Melo Toro y su ncleo

familiar.

6155. El 10 de marzo del ao 2002, a la vereda Cascajalito, corregimiento de Juan y

Medio, jurisdiccin de Riohacha, Guajira, lleg un grupo paramilitar de

aproximadamente doscientos 200 hombres, portando armas de fuego y obligando a

los habitantes del lugar a asistir a una reunin en la plaza del lugar.

6156. Aproximadamente a las 7 pm, en dicho encuentro los pobladores fueron

acusados de ser colaboradores de la subversin yadems los amenazaron de muerte

en caso de ser integrantes del mismo, al da siguiente, los agresores impedan a los

habitantes salir de sus viviendas, por lo que la retencin dur varios das.

6157. El 16 de marzo en momentos en que Ral Melo Toro,quien era el presidente de

la accin comunal, se encontraba sentado junto a sus familiares, en la puerta de su

983 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1352

residencia, llegaron unos integrantes del grupo ilegal y le propinaron varios disparos

que le causaron la muerte.

6158. Como consecuencia de este hecho, su familia y todo el pueblo de Cascajalito se

vieron atemorizados, lo que los oblig a desplazarse, ante el anuncio de los paramilitares

de seguir con la acometida criminal.

6159. En relacin al hecho antes narrado el ente investigador registr los siguientes

soportes probatorios:983

6160. 1.- Las versiones libres de los postulados Nstor Alcibades Buenda y Jaiber

Rodrguez Rincn, quienes confiesan y aceptan su participacin en los hechos. 2.- Del

desplazamiento forzado y dems delitos de que fue vctima la seora Esther Inmacula

Oate Meja: registro de hechos atribuibles a grupos armados organizados al margen

de la ley No. 443384 hechos por la seora Esther Inmaculada Meja Carrillo, entrevista

a la vctima, registro nico de poblacin desplazada de accin social de Esther

Inmaculada Meja Carrillo 3.- Del desplazamiento forzado y dems delitos de que fue

vctima Astrid Oate Meja, registro de hechos atribuibles a grupos armados

organizados al margen de la ley N 443133 hecho por esta vctima, entrevista a la

seora Astrid Oate Meja, formato nico de poblacin desplazada de accin social de

Astrid Oate Meja 4.- Del desplazamiento forzado y dems delitos de que fuera

vctima el seor Luis Antonio Meja Carrillo, formato nico de poblacin desplazada de

accin social del seor Luis Antonio Meja Carrillo.

6161. As las cosas, la fiscala formula los cargos a ttulo de autor mediato a Salvatore

Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Homicidio en Persona Protegida y

Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, sealadas

en los artculos 135 y 159 de la ley 599 de 2000.

6162. Hecho No. 8. Masacre de Zipacoa.

984 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1353

6163. El 8 de enero de 2001, un grupo de las AUC, al mando deSergio Manuel

Crdoba vila, alias 120, El Gordo u Orotu, comandante del Guamo -Bolvar, con el

apoyo de Edilberto Jos Gaviria Prez, incursionaron en el corregimiento de Zipacoa en

el municipio de Villanueva - (Bolvar), reuniendo a la poblacin en la plaza, con el

apoyo de un informante llamadoJos,de esta manera seleccionaron a Eligio Antonio

Nio Murillo, Rider Enrique Arellano Muoz, Gilberto Bellido Tordecilla y Germin

Jimnez Murillo, sealndolos de ser colaboradores de la guerrilla.

6164. Posteriormentelas vctimas antes referidas fueron asesinadas en presencia de la

comunidad, de ah que se produjo un desplazamiento masivo de los habitantes de la

zona,quienes abandonaron sus predios, animales y cultivos.

6165. De este modo, el representante de la fiscala aduce como material probatorio del

hecho antes narrado los siguientes:984

6166. 1.- Versin libre del postulado Sergio Manuel Crdoba vilaquien acepta su

responsabilidad en este hecho delictivo y seala alguna de los otros ilegales que iban

con l.

6167. 2.- Certificados de defuncin deEligio Antonio Nio Murillo, Rider Enrique

Arellano Muoz, Gilberto Bellido Tordecilla Y Germin Jimnez Murillo.

6168. 3.- Registros SIJYP a travs de los cuales los seores Eligio Antonio Nio Orozco,

Salustiano Arellano Orozco, Cruz Marina Arellano Puerta, Pablo Jimnez Murillo, ponen

en conocimiento de la fiscala general de la nacin la comisin de este hecho.

6169. Por ello, la fiscala formula los cargos a ttulo de autor mediato en contra

Salvatore Mancuso Gmez y como coautor al postulado Sergio Manuel Crdoba vila,

por las conductas punibles de Homicidio en Persona Protegida y Deportacin,

expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil, sealadas en los artculos

135 y 159 de la ley 599 de 2000.

985 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1354

6170. Hecho No. 9. Desplazamiento forzado de Juan Carlos Vergara lvarez.

6171. Relata la fiscala queJuan Carlos Vergara lvarez,funga como propietario de un

establecimiento comercial ubicado en el municipio de Calamary- Bolvar,que en una

ocasin hombres pertenecientes al grupo armado ilegal,encabezados por el postulado

Sergio Manuel Crdoba vila,junto a otros tres sujetos llamados Parmnides Orozco

Passo, alias El Pambe y alias el Flaco Peyo, quienes de manera reiterada, lo constrean

para que suministrara informacin sobre algunas personas que ellos buscaban.

6172. Sin embargo, ante la negativa del seor Vergara lvarez,alias El Flaco Peyo, le

manifest que tena que marcharse de la zona o de lo contrario lo mataran, por ello,

el da 14 de noviembre de 2001, la vctima con el nimo de salvaguardar su integridad

fsica, decidi cerrar su negocio, abandonando su medio de subsistencia y el lugar donde

resida, para as desplazarse hacia una parcela ubicada en Santa Lucia (Atlntico),

lugar donde permaneci cerca de 3 meses; de all, sigui hacia Cartagena y luego a

Ccuta (Norte de Santander), situacin que le gener un impacto psicolgico y prdidas

materiales.

6173. La fiscala aduce como elementos materiales probatorios los siguientes:985

6174. 1.- Versin libre del postulado Sergio Manuel Crdoba vila, quien acepta su

responsabilidad en el hecho y menciona que alias El Pambe quera matar al seor

Juan Carlos Vergara lvarez. 2.- Registro SIJYP a travs del cual la vctima pone en

conocimiento de la Fiscala el hecho mediante el cual los paramilitares violaron sus

derechos.

6175. As las cosas, el ente investigador formul los cargos a ttulo de autores mediato

en contra Salvatore Mancuso Gmez y Sergio Manuel Crdoba vila, por la conducta

punible de Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin

civil, sealadas en el artculo 159 de la ley 599 de 2000.

986 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1355

6176. Hecho No. 10.Masacre de Repeln.

6177. El 31 de diciembre de 2000, incursionaron dos grupos de las Autodefensas

Unidas de Colombia AUC, a las poblaciones de Cinaga, Cienaguita, Algarrobo y Las

Tablas, jurisdiccin del municipio de Repeln (Atlntico); de un lado, el grupo del

Guamo -Bolvar, al mando de Sergio Manuel Crdoba vila y del otro, el grupo de

Zambrano, al mando de Luis Francisco Robles Mendoza, alias Amaury.

6178. Seguidamente, cuenta el ente instructor que los sujetos referidos estaban

acompaados de guas desertores de la guerrilla, quienes de casa en casa, sealaban a

las personas que posteriormente asesinaran por ser presuntamente colaboradores de

las FARC.

6179. As mismo, expresa que en contra de su voluntad fueron retirados de sus

residencias los seores Rodolfo Barrios Anaya, Pedro Claver Ospino Llerena y Orlando

Enrique Rico Lara, a quienes privaron ilegalmente de su libertad y asesinaron con

posterioridad.

6180. Como consecuencia de este episodio violento, se produjo un desplazamiento

masivo de la comunidad, quienes dejaron abandonadas sus propiedades.

6181. De tal modo el representante del ente instructor registro como soportes

probatorios los siguientes:986

6182. Versin libre del postulado Sergio Manuel Crdoba vila, quien acepta su

participacin en el hecho y describe como se realiz esta masacre, relacionando los

nombres de algunas de las vctimas de homicidio. Actas de inspeccin a cadver de

Rafael Antonio Ospino Olivo, Orlando Rico Lara, Rodolfo Barrios Anaya, Pedro Claver

Ospino Llerena, Rafael Ospino Llerena. Protocolos de necropsia de Orlando Rico Lara,

Rafael Ospino Olivo, Pedro Claver Ospino Llerena. Registros civiles de defuncin

correspondientes a Rodolfo Barrios Anaya, Pedro Claver Ospino Llerena, Rafael Manuel

1356

Ospino Llerena. registros SIJYP as: No 468557, diligenciado por Mnica Barrios Anaya,

identificada con la cdula de ciudadana No. 44190810 de Sabanalarga (Atlntico),

SIJYP No 260529, diligenciado por ngel Custodio Ospino Cabeza, identificado con la

cdula de ciudadana No. 36720882 Santa Marta, SIJYP No 189679, diligenciado por

Nayibis Rico Rizo, identificada con la cdula de ciudadana SIJYP No 320717,

diligenciado por Carmen Edith Palacio Daz, identificada con la cdula de ciudadana,

SIJYP No 278502, diligenciado por NEBIS SNCHEZ RUIZ, identificada con la cdula de

ciudadana , SIJYP No 466705, diligenciado por DANILO JOSE CASTELLAR RAMOS,

identificado con la cdula de ciudadana; declaracin jurada rendida por Denis Cecilia

Prez Ziga, el 25 de noviembre de 2013.

6183. As las cosas, la fiscala formula los cargos a ttulo de autores mediato a Salvatore

Mancuso Gmez y Sergio Manuel Crdoba vila, por las conductas punibles de Homicidio

en Persona Protegida, Secuestro simple y Deportacin, expulsin, traslado o

desplazamiento forzado de poblacin civil, , sealadas en los artculos 135, 168 y 159

de la ley 599 de 2000. En circunstancias de mayor punibilidad.

6184. Hecho No. 11. Homicidio en persona protegida de Juan Alberto Nisperuza

Agmez, homicidio en persona protegida en grado de tentativa y desplazamiento forzado

deTomas Antonio Snchez Zabala.

6185. El 15 de octubre de 2001, en el corregimiento de Colomboy, municipio de

Sahagn - Crdoba, en los momentos en los que Juan Alberto Nisperuza Agmez, se

encontraba departiendo en un establecimiento comercial llamado Drogas Nany, junto

a su compaera sentimental Dora Luz Madera Daz, su hermana Denys Nisperuza Agmez,

y un vecino llamado Toms Antonio Snchez Zabala,dos sujetos conocidos como Jorge

Eliecer Barranco Galvn y Luis Alberto Contreras Jimnez, alias Confite,integrantes del

grupo urbano de las Autodefensas de Sahagn, dispararon en varias ocasiones en contra

de la humanidad del seor Nisperuza Agmez.

6186. En efecto en dicho suceso result asesinado Juan Alberto Nisperuza y lesionado

Toms Snchez Zabala, quien por temor a su vida y por lo delicado de sus lesiones debi

desplazarse hacia la ciudad de Medelln.

987 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1357

6187. As mismo, relata la fiscala lo siguiente: 987

6188. Que el postulado Jorge Elicer Barranco Galvn, en versin libre rendida el da

18 de enero de 2008, ante el despacho trece delegado,se refiri a este hecho

indicando que el comandante William (Apolinar Garca Builesle ordeno ir a Colomboy,

a la casa del seor Barreto (Luis Eduardo Barreto Prez), estando all el seor Barreto

les indic el objetivo (vctima), recuerda que la casa estaba en una esquina, ubicada en

la calle principal, vidrios oscuros, grande, un corredor y tena una virgen o un santo.

Una vez le sealo la vctima le indic que volviera despus que l le avisaba; por la

tarde tipo seis a siete de la noche a travs de un celular Lucho Barreto los llamo, y les

dijo que la vctima ya se encontraba afuera sentado tomando con un grupito en la

farmacia, y se les encargo esa misin. Fue as como procedieron a llegar al pueblo,

caminando por toda la orilla de la carretera. Precisa que entraron alias Confite y el, la

orden era que apenas lo vieran le disparan, porque estaba armado y era peligroso,

entonces entraron a la calle, llegaron a la esquina donde un negocio y desde all

dispararon, la vctima estaba de espaldas a ellos mientras avanzaban, recuerda que se

encontraba sentado con unos seores y una mujer tomando en el corredor de la

farmacia. la idea era no dejarlo reaccionar, fue as como llegaron donde estaban los

seores tomando y enseguida fueron sacando los revlveres y disparndole los dos a

la vez contra el seor Gordo, su arma era un revolver calibre 38 y la de Confite era un

arma marca Ruger o un revolver 38. La vctima recibi un impacto en el abdomen y

de ah se par e intento resguardarse dentro de la farmacia, ah recibi otro impacto

de arma de fuego y cay, y lo remat con un disparo en la cabeza, y por donde

entraron por ah mismos salieron.

6189. Es de advertir que este hecho fue imputado al postulado del bloque crdoba

que acepto el hecho Jorge Eliecer Barranco Galvn, Alias El Paisa y/o Escamoso, y

respecto del mismo se impuso medida de aseguramiento ante la magistratura del

Tribunal Superior de Justicia y Paz de Barranquilla, el da 12 de diciembre de 2008. De

988 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1358

igual manera fue aceptado por lnea de mando por el postulado Salvatore Mancuso

Gmez en diligencia de versin libre rendida ante este despacho el 30 de julio de 2013

al minuto 04:48:40 P.M.

6190. En este orden de ideas el representante del orden instructor registra como

soportes probatorios:988

6191. Confesin del postulado Jorge Eliecer Barranco Galvn quien en diligencia de

versin libre reconoce su coparticipacin en el hecho, as como refiere las

circunstancias de modo, tiempo y lugar en la que se desarrollaron los hechos; registro

civil de defuncin esteban Juan Alberto Nisperuza Agmez serial No 04468049;

protocolo de necropsia de fecha octubre 16 de 2001, realizado por doctor Jhonny

Pacheco R, macrodctila de Juan Alberto Nisperuza Agmez; informe de polica judicial

No 0057 de enero 29 de 2010, a travs del cual se anexa declaracin jurada

recepcionada al seor Toms Antonio Snchez Zabala, de fecha diciembre 17 de 2009,

en la cual manifiesta que el da de los hechos se encontraba sentado con el seor

Nisperuza, en la terraza frente a la droguera, estaba de espalda, cuando el primer

disparo se levant y entr a su casa, porque vive al lado, ya iba lesionado, porque el

disparo peg en la pared y en su retorno le lesiono; copia fotomecnica simple de

recorte de prensa el meridiano de Crdoba, pgina judicial de octubre 17 de 2006,

en la cual se registra la ocurrencia del homicidio de Juan Nisperuza y las lesiones de

Toms Snchez Zabala; formato de hechos atribuibles a grupos organizados al margen

de la ley, no 31160 diligenciado por Adys Regina Nisperuza Agmez; informe tcnico

relacin mdico-legal de enero 25 de 2010, practicado a Toms Antonio Snchez

Zabala, radicado 2010 C-03030200268, en el que como mecanismo causal proyectil de

arma de fuego, incapacidad mdico legal definitiva de 20 das con secuelas mdico-

legales de deformidad fsica que afecta el cuerpo de carcter permanente.

6192. Finalmente, el ente instructor formula los cargos a ttulo de autores mediato en

contra de Salvatore Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Homicidio en

989 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1359

Persona Protegida, en concurso heterogneo y sucesivo con los delitos de Lesiones en

persona protegida y Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de

poblacin civil, sealadas en los artculos 135, 136 y 159 de la ley 599 de 2000.

6193. Hecho No. 12. Homicidio en persona protegida de Francisco Javier Pastrana

Beltrn, desplazamiento forzado de Doris Mara Hernndez Martnez y su ncleo

familiar, destruccin y apropiacin de bienes.

6194. El 10 de marzo de 1996, siendo aproximadamente las 4:15 de la maana, en el

inmuebledenominado Los Patos, ubicado en el corregimiento de Santaf de Ralito,

jurisdiccin de Tierralta-Crdoba, el sujeto conocido comoEdwin Manuel Tirado

Morales, junto a otros miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia, al mando

de Salvatore Mancuso, arribaron fuertemente armados y con pasamontaas, en busca

del administrador del predio Francisco Javier Pastrana Beltrn.

6195. En los momentos en los que el seor Pastrana Beltrn, acude al llamado de los

agresores, estos le suministran 4 disparos ocasionndole la muerte inmediata, luego

ingresan a la residencia, hurtndose las pertenencias de la vctima y daando los enseres;

de igual manera amenazaron a su compaera permanente Doris Mara Hernndez

Martnez, indicndoles que deban abandonar su residencia, por lo que se encontraron

obligados a salir desplazados de ese lugar.

6196. En relacin a los acontecimientos antes narrados la fiscala presento los

siguientes elementos probatorios:989

6197. Entrevista recepcionada al postulado Edwin Manuel Tirado Morales el 8 de

noviembre de 2011, en la cual amplio su confesin indicando que la orden se la dio

Salvatore Mancuso Gmez. Confesin del postulado del bloque crdoba Edwin Manuel

Tirado Morales, quien en diligencia de versin libre del da 23 de julio de 2008, acepto

su coparticipacin en este hecho, se indic que su rol dentro de la perpetracin del

hecho fue la de conductor; registro de defuncin serial No 1284695 a nombre de

13601360

Francisco Javier Pastrana Beltrn; reproduccin fotomecnica simple de apartes del

expediente contentivo de la investigacin preliminar nmero 958 en averiguacin de

responsables en la Fiscala de la Unidad de Reaccin Inmediata de Montera, la cual se

encuentra suspendida desde el 28 de noviembre de 1996. Se trae como prueba

trasladada: denuncia formulada por Custodio Manuel Pastrana Beltrn y acta de

levantamiento de cadver No 001 a nombre de Francisco Javier Pastrana Beltrn; copia

fotomecnica simple de la investigacin, radicado No 88222, reactivada por compulsa

de copias efectuada por este despacho en la Fiscala Tercera de vida, en contra de

Edwin Manuel Tirado Morales, Fredy De Jess Nerio Atencia, Hernando De Jess

Fontalvo Snchez, Benjamn Jos Alvarado Bracamonte, Juan Pablo Vsquez Pineda,

Robert Antonio Reyes Ortega, por el delito de homicidio agravado, el cual se encuentra

en prctica de pruebas; copia fotomecnica simple de la investigacin radicado

115343, adelantada en la Fiscala Doce delegada ante los Jueces Penales del Circuito

de Montera, contra desconocidos por el delito de desplazamiento forzado y hurto del

cual fungen como vctimas Doris Mara Hernndez Martnez, y su ncleo familiar

conformado por sus hijos Jhon Jairo Pastrana Hernndez, Daro Jos Pastrana

Hernndez, Doris Marcela Pastrana Hernndez, Jaime Antonio Gmez Hernndez,

proceso que se encuentra en investigacin preliminar y prctica de pruebas; formato

de hechos atribuibles a grupo armado organizado al margen de la ley N 225731

diligenciado por Jhon Jairo Pastrana Hernndez, en calidad de hijo del occiso Pastrana

Beltrn; entrevista recepcionada a Jhon Jairo Pastrana Hernndez el 17 de febrero de

2008; registro de hechos atribuibles a grupos organizados al margen de la ley N

422344 diligenciado por la seora Doris Mara Hernndez Martnez, en calidad de

compaera permanente, en el cual reporta el homicidio, y desplazamiento del que fue

vctima; entrevista recepcionada a la seora Doris Mara Hernndez Martnez, en la cual

cuantifica los daos sufridos con este hecho; entrevistas recepcionadas durante los das

22 y 23 de octubre de 2012, a la seora Doris Mara Hernndez Martnez y sus hijos

Gustavo Antonio Pastrana Beltrn Jhon Jairo Pastrana Hernndez, en el que refieren el

dao emocional, econmico y sicolgico sufrido con la muerte de su familiar; encuesta

de fecha abril 11 de 2013 recepcionada a Doris Mara Hernndez Martnez con el

objeto de determinar el patrn de macro criminalidad; entrevista recepcionada a la

seora Doris Mara Hernndez Martnez, de fecha julio 2 de 2013, con el objeto de

13611361

precisar su desplazamiento forzado; informe de polica judicial de fecha septiembre 23

de 2013 suscrito por la investigadora Viviana Sofa Polo Granda, a travs del cual se

documenta el respectivo hecho y se incorporan los elementos materiales referidos.

6198. Por ltimo, el representante del ente instructor formula los cargos a ttulo de

autor mediato a Salvatore Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Homicidio

en Persona Protegida, consagrada en el artculo135 de la ley 599 de 2000, en concurso

heterogneo y sucesivo con las conductas punibles de Destruccin y apropiacin de

bienes protegidos y Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de

poblacin civil, sealadas en los artculos 154 y 159 ibdem.

6199. Hecho N. 13. Actos de Terrorismo, Destruccin y Apropiacin De Bienes

Protegidos, Desplazamiento Forzado De Filomena Salgado De Aldana, Ramiro Aldana,

Arnaldo Aldana, Eduardo Aldana y Mara Elicenia Manco.

6200. El 5 de octubre de 1993, cuando la familia Aldana Salgado; se encontraba en su

inmueble llamado El Descanso, ubicado en el corregimiento de Puerto Salgar, del

municipio de Tierralta Crdoba,hombres fuertemente armados, integrantes de las

Autodefensas Unidas de Colombia, bajo el mando de Salvatore Mancuso Gmez,

irrumpen al lugar, procediendo a disparar e incendiar parte del inmueble, situacin que

gener temor en la familia, por cuanto, se desplazaron de la zona, perdiendo todo cuanto

posean.

6201. Con respecto a los hechos antes narrados el ente investigador registra los

siguientes:990

6202. El hecho fue aceptado por lnea de mando por el postulado Salvatore Mancuso

Gmez, en diligencia de versin libre rendida ante este despacho el 9 de septiembre

de 2013, desde el minuto 14:28:30 hasta 14:38:20, confesin del postulado Hernando

De Jess Fontalvo Snchez, de fecha febrero 23 de 2011, ante el despacho Trece

delegado ante esta Unidad, en la que refiere que fueron integrantes de las

990 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

13621362

autodefensas las que perpetraron este hecho, y el da en que sucedieron los mismos,

ste tena conocimiento del ilcito que se estaba materializando; formato de hechos

atribuibles a grupos organizados al margen de la ley No 298892, diligenciado por

Ramiro Arturo Aldana Agmez; declaracin extra proceso de fecha 19 de abril de 2011,

efectuada por la seora Arcenia Aldana De Aldana ante el Notario nico del Circulo de

Tierralta, en el que da fe del desplazamiento forzado del que resulto victima la familia

Aldana Agmez; encuesta de fecha abril 11 de 2013, recepcionada a Ramiro Arturo

Aldana Agmez, con el objeto de determinar el patrn de macro criminalidad; oficio

suscrito por la directora de registro y gestin de la informacin de la Unidad para la

Atencin y Reparacin Integral a las Vctimas, a travs del cual se informa que el seor

Ramiro Arturo Aldana Agmez, se encuentra incluido en el Registro nico de Victimas

(RUV); informe de polica judicial de fecha septiembre 23 de 2013 suscrito por la

investigadora Viviana Sofa Polo Granda, a travs del cual se documenta el respectivo

hecho y se incorporan los elementos materiales referidos.

6203. As las cosas, la fiscala formula los cargos a ttulo de autor mediato en contra de

Salvatore Mancuso Gmez y como coautor aHernando De Jess Fontalvo Snchez, por

las conductas punibles de Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado

de poblacin civil, sealadas en el artculo 159 de la ley 599 de 2000, en concurso

heterogneo y sucesivo con los delitos de Actos de Terrorismo y Destruccin y

apropiacin de bienes protegidos sealados en los artculos 144 y 149 ibdem.

6204. Hecho No. 14.Desplazamiento forzado de Jos Vicente Domnguez Riveray su

ncleo familiar Bleidi Jimnez, Juan Jos Domnguez, Yadis Domnguez, Laura, Alberto

Jimnez y Patricia Gutirrez.

6205. El 9 de marzo de 1995, en la vereda Tuis - Tuis, jurisdiccin de Tierralta, Crdoba,

Jos Vicente Domnguez Rivera, recibi la noticia por parte de un sujeto conocido con

el alias del Polo, miembro de las AUC, referente a la necesidad de desalojar en 24 horas

el lugar, en razn a que el grupo ilegal, planeaba asesinarlo junto a su familia, debido a

que lo consideraban colaborador de la subversin.

6206. En consecuencia, la vctima antes referida y su ncleo familiar, se traslad hacia

la ciudad de Barranquilla, abandonando todas sus pertenencias.

991 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1363

6207. En relacin, al hecho anteriormente descrito la fiscala registra como pruebas las

siguientes:991

6208. El postulado del bloque Crdoba, Hernando De Jess Fontalvo Snchez en

diligencia de versin libre rendida ante el despacho Trece delegado ante esta Unidad,

efectuada el 28 de julio de 2010, acepta su responsabilidad en el hecho. De igual

manera fue aceptado por lnea de mando por el postulado Salvatore Mancuso Gmez

en diligencia de versin libre rendida ante este despacho el 9 de septiembre de 2013

desde el minuto 14:28:30 hasta 14:38:20.; registro de hechos atribuibles a grupos

organizados al margen de la ley No 275226, diligenciado por Jos Vicente Domnguez

Rivera; certificado expedido por la Unidad de Atencin de Reparacin de Vctimas en

donde manifiestan que la vctima Jos Vicente Rodrguez Rivera si aparece en el

registro de personas desplazadas.

6209. As las cosas, la fiscala formula los cargos a ttulo de autor mediato en contra de

Salvatore Mancuso Gmez, por las conductas punibles de Deportacin, expulsin, traslado

o desplazamiento forzado de poblacin civil, sealadas en el artculo 159 de la ley 599

de 2000.

6210. Hecho No. 15. Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de

poblacin civil, Actos de terrorismo. Destruccin y apropiacin de bienes protegidos de

Hugo Alfonso Chinchilla y su ncleo familiar.

6211. Cuenta la fiscala que los hechos en los cuales Hugo Alfonso Chinchilla y su

ncleo familiar salieron desplazados del corregimiento de Filo Gringo, municipio de

Tib, Norte de Santander, sucedieron el 6 de abril de 2000, en horas de la noche, debido

a la presencia que haba en la regin del grupo de autodefensas del bloque Catatumbo

comandado por Armando Alberto Prez Betancourt, alias Camilo, debido a que el

grupo ilegal,sealaba a los pobladores de la zona, de ser colaboradores de la guerrilla.

992 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1364

6212. As mismo, expresa el ente investigador que la familia referida, junto con otras

del corregimiento, lograron huir en un vehculo suministrado por la alcalda del Tarra,

para que fueran trasladados hacia dicha municipalidad.

6213. Por ltimo, expresa que como consecuencia de los acontecimientos narrados, las

vctimas tuvieron que abandonar todos sus enseres y propiedades.

6214. La fiscala presenta como material probatorio los siguientes:992

6215. El postulado Salvatore Mancuso Gmez, en versin libre de fecha 09 de

septiembre de 2013, acepta la responsabilidad por lnea de mando en estos hechos,

por ser el mximo comandante de las autodefensas del bloque Catatumbo. reporte

SIJYP No. 394152 reportante Hugo Alfonso Chinchilla; fotocopia de la cdula de

ciudadana No. 13.473.025 a nombre de Hugo Alfonso Chinchilla, reportante; fotocopia

de la cdula de ciudadana no. 37.367.771 a nombre de Isolina Quintero Arvalo,

esposa del reportante; registro de nacimiento de Yerson Samid Chinchilla Mongu, hijo

del reportante; registro de nacimiento de Jessika Edith Chinchilla Mongu, hijo del

reportante; registro de nacimiento de Joey Dorian Chinchilla Mongu, hijo del

reportante; registro de nacimiento de Duval Leandro Durn Quintero, hijo del

reportante; registro de nacimiento de Jahaziel Chinchilla Quintero, hijo del reportante;

certificado del colegio Tcnico Agropecuario Juventud del Catatumbo del

corregimiento de Filo Gringo, donde consta que Yerson Samid Chinchilla Mongu se

encontraba matriculado en ese centro educativo para el ao lectivo de 1999; reporte

SIJYP No. 409207 reportante Lehy Dorian Chinchilla Mongu; resolucin No. 725 de la

Defensora del Pueblo por la cual se hacen efectivos unos pagos con cargo al fondo

para la defensa de los derechos e intereses colectivos, a favor de los beneficiarios de la

accin de grupo No. 2002-0004-01, por los perjuicios ocasionados a raz del

desplazamiento forzado ocurrido en la regin del Catatumbo, corregimiento de Filo

Gringo, municipio de el Tarra, Norte de Santander, ante el Tribunal Contencioso

Administrativo de Cundinamarca; entrevista de Hugo Alfonso Chinchilla; ampliacin de

1365

declaracin rendida por la seora Isolina Quintero Arvalo; certificado de residencia

por parte de la inspeccin de polica del Tarra Norte de Santander; fotografa del

vehculo marca Dodge de placas TQJ 398 incinerado; denuncia instaurada por el seor

Hugo Alfonso Chinchilla de fecha 07 de junio de 2011, ante la Fiscala General de la

Nacin; denuncia instaurada por el seor HugoAlfonso Chinchilla de fecha 28/12/2006,

en la Personera Municipal del Tarra Norte de Santander versin de confesin de Isaas

Montes, alias Mauricio de fecha 20 de octubre y 19 de diciembre de 2008; versin de

Albeiro Valderrama Machado, alias Piedras Blancas de fecha 23 de mayo de 2011;

versin de confesin de Jos Bernardo Lozada Artuz, Alias Mauro de fecha 23 de mayo

de 2011; versin de confesin de Elmer Daro Atencia Gonzlez Alias Polocho, de fecha

24 de mayo de 2011; versin de confesin de Juan Galn Trespalacios Alias Moncholo,

de fecha 24 de mayo de 2011; versin de confesin de HUGO Rafael Ortega Vargas,

Alias El Guajiro, de fecha 24 de mayo de 2011; versin de confesin De dison Jos

Baldovino Toro Alias Prezde fecha 23 de mayo de 2011.

6216. As las cosas, la fiscala formula los cargos a ttulo de autores mediatos en contra

de Salvatore Mancuso Gmez y Jos Bernardo Lozada Artuz, por las conductas

punibles de Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de poblacin civil,

sealadas en el artculo 159 de la ley 599 de 2000, en concurso heterogneo y sucesivo

con los delitos de Actos de Terrorismo y Destruccin y apropiacin de bienes protegidos

sealados en los artculos 144 y 149 ibdem, con circunstancias de mayor punibilidad del

articulo 58 numerales 2, 3 y 5 del mismo texto.

6217. Hecho No.16. Deportacin, expulsin, traslado o desplazamiento forzado de

poblacin civil, deSara Sandoval Ovallos y su ncleo familiar.

6218. Relata la fiscala que el 20 de noviembre de 2000,Sara Sandoval Ovalles, quien

para la poca de los hechos contaba con 12 aos de edad yresida junto a su familia

en la vereda La Fra, del corregimiento de Filo de Gringo, municipio de Tib, Norte de

Santander,cuando arribaron varios vecinosdesplazados de las veredas colindantes,

sugirindoles que abandonaran el lugar, en razn al despliegue que haba iniciado el

grupo paramilitar y que se dirigan hacia dicha zona.

993 Escrito radicado por la Fiscala General de la Nacin, formulacin de cargos Patrn de Macrocriminalidad Desplazamiento Forzado.

1366

6219. En razn a lo anterior la familia afectada abandon su domicilio y se desplaz

hacia el municipio de Tib Norte del Santander.

6220. En relacin, al hecho anteriormente descrito la fiscala registra como pruebas las

siguientes:993

6221. El postulado Salvatore Mancuso Gmez, en versin libre de fecha 09 de

septiembre de 2013, acepta la responsabilidad por lnea de mando en estos hechos,

por ser el mximo comandante de las autodefensas del bloque Catatumbo. Reporte

SIJYP No. 417362 de fecha 05 de junio de 2011 reportante, Sara Sandoval Ovallos;

fotocopia de la cdula de ciudadana a nombre de Sara Sandoval Ovallos, reportante;

fotocopia de la cdula de ciudadana a nombre de Rafael Sandoval, hermano de la

reportante; fotocopia de la cdula de ciudadana a nombre de Mara Beln Sandoval

Ovallos, madre de la reportante; fotocopia de la cdula de ciudadana; fotocopia