96
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, sábado 8 de noviembre de 2008 383031 AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ Año XXV - Nº 10415 Sumario PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Res. Nº 056-2008-PCM/SD.- Disponen inscripción de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca” en el Registro de Mancomunidades Municipales 383033 AGRICULTURA R.D. Nº 70-2008-AG-SENASA-DSV.- Rectifican RR.DD. N°s. 41, 46, 47, 49, 50, 54, 57 y 61-2008-AG-SENASA-DSV 383034 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.S. N° 182-2008-MINCETUR.- Autorizan viaje de funcionarios del Ministerio al Reino de Bélgica, en comisión de servicios 383035 DEFENSA R.S. N° 523-2008-DE/SG.- Dan por concluidas funciones de Viceministro de Políticas para la Defensa 383035 RR.SS. N°s. 524 y 525-2008-DE/SG.- Designan Viceministros de Políticas para la Defensa y de Recursos para la Defensa 383036 ECONOMIA Y FINANZAS R.VM. Nº 024-2008-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el D.S. N° 115-2001-EF y modificatorias 383036 EDUCACION R.M. Nº 0401-2008-ED.- Aprueban Normas y Procedimientos para la Gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular 383037 ENERGIA Y MINAS D.S. N° 056-2008-EM.- Dan por concluida designación y determinan integrantes de la Junta General de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A. 383060 R.M. Nº 495-2008-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba 383061 Descargado desde www.elperuano.com.pe R.M. Nº 514-2008-MEM/DM.- Aprueban inclusión y exclusión de procesos de selección en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001 MEM Central del Ministerio para el año fiscal 2008 383061 INTERIOR RR.SS. N°s. 095 y 096-2008-IN.- Autorizan viaje de personal de la PNP a Brasil y España, en comisión de servicio 383062 JUSTICIA D.S. N° 015-2008-JUS.- Aprueban Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial 383065 RR.SS. N°s. 175 y 176-2008-JUS.- Acceden a pedidos de extradiciones activas de procesado y condenado y disponen sus presentaciones por vía diplomática a los Gobiernos de EE.UU. y Argentina 383073 R.M. Nº 0613-2008-JUS.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de actualización de licencias de software de productos informáticos y el soporte técnico correspondiente 383074 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. Nº 493-2008-MIMDES.- Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios del Ministerio 383074 R.M. Nº 498-2008-MIMDES.- Aceptan renuncia de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer 383075 R.M. Nº 499-2008-MIMDES.- Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer 383076 R.M. Nº 505-2008-MIMDES.- Aprueban el “Plan Operativo Informático 2008” del Ministerio 383076 PRODUCE R.M. Nº 774-2008-PRODUCE.- Amplían plazo establecido en la R.M. N° 621-2008-PRODUCE para que titulares de plantas de harina y aceite de pescado y de harina residual de pescado presenten cronograma de inversiones de innovación tecnológica 383077 RELACIONES EXTERIORES D.S. N° 045-2008-RE.- Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Poznan, República de Polonia 383077 D.S. N° 046-2008-RE.- Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Vilna, República de Lituania 383078 D.S. N° 047-2008-RE.- Ratifican el “Convenio entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Cooperación en el Campo del Turismo” 383078 Sumario Descargado desde www.elperuano.com.pe

Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008

383031

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

Año XXV - Nº 10415

Sumario

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Res. Nº 056-2008-PCM/SD.- Disponen inscripción de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca” en el Registro de Mancomunidades Municipales

383033

AGRICULTURA

R.D. Nº 70-2008-AG-SENASA-DSV.- Rectifi can RR.DD. N°s. 41, 46, 47, 49, 50, 54, 57 y 61-2008-AG-SENASA-DSV 383034

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.S. N° 182-2008-MINCETUR.- Autorizan viaje de funcionarios del Ministerio al Reino de Bélgica, en comisión de servicios 383035

DEFENSA

R.S. N° 523-2008-DE/SG.- Dan por concluidas funciones de Viceministro de Políticas para la Defensa 383035

RR.SS. N°s. 524 y 525-2008-DE/SG.- Designan Viceministros de Políticas para la Defensa y de Recursos para la Defensa 383036

ECONOMIA Y FINANZAS

R.VM. Nº 024-2008-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el D.S. N° 115-2001-EF y modifi catorias 383036

EDUCACION

R.M. Nº 0401-2008-ED.- Aprueban Normas y Procedimientos para la Gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular

383037

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 056-2008-EM.- Dan por concluida designación y determinan integrantes de la Junta General de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A. 383060

R.M. Nº 495-2008-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba 383061

Descargado desde www.elperuano.com.peR.M. Nº 514-2008-MEM/DM.- Aprueban inclusión y exclusión de procesos de selección en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001 MEM Central del Ministerio para el año fi scal 2008 383061

INTERIOR

RR.SS. N°s. 095 y 096-2008-IN.- Autorizan viaje de personal de la PNP a Brasil y España, en comisión de servicio 383062

JUSTICIA

D.S. N° 015-2008-JUS.- Aprueban Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial 383065

RR.SS. N°s. 175 y 176-2008-JUS.- Acceden a pedidos de extradiciones activas de procesado y condenado y disponen sus presentaciones por vía diplomática a los Gobiernos de EE.UU. y Argentina 383073

R.M. Nº 0613-2008-JUS.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de actualización de licencias de software de productos informáticos y el soporte técnico correspondiente

383074

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 493-2008-MIMDES.- Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios del Ministerio 383074

R.M. Nº 498-2008-MIMDES.- Aceptan renuncia de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer 383075

R.M. Nº 499-2008-MIMDES.- Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer 383076

R.M. Nº 505-2008-MIMDES.- Aprueban el “Plan Operativo Informático 2008” del Ministerio 383076

PRODUCE

R.M. Nº 774-2008-PRODUCE.- Amplían plazo establecido en la R.M. N° 621-2008-PRODUCE para que titulares de plantas de harina y aceite de pescado y de harina residual de pescado presenten cronograma de inversiones de innovación tecnológica 383077

RELACIONES EXTERIORES

D.S. N° 045-2008-RE.- Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Poznan, República de Polonia 383077

D.S. N° 046-2008-RE.- Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Vilna, República de Lituania 383078

D.S. N° 047-2008-RE.- Ratifi can el “Convenio entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Cooperación en el Campo del Turismo” 383078

Sumario

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 2: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383032

D.S. N° 048-2008-RE.- Ratifi can el “Acuerdo de Ayuda Militar entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República del Perú para la Donación de 4.4 millones de dólares”

383078

D.S. N° 049-2008-RE.- Ratifi can el “Convenio de Donación de Ayuda Alimentaria de Título II para Monetización entre el Gobierno del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América Año Fiscal 2006”

383079

D.S. N° 050-2008-RE.- Ratifi can el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional” 383079

R.S. N° 281-2008-RE.- Amplían el número de vacantes en el Servicio Diplomático de la República para el Proceso de Promociones correspondiente al año 2009 383079

SALUD

R.S. N° 020-2008-SA.- Dejan sin efecto las Resoluciones Supremas N° 007-2008-SA, N° 011-2008-SA y N° 016-2008-SA, que aprobaron el Convenio Marco de Cooperación Técnica Financiera y de Administración de Recursos celebrado entre el Ministerio de Salud y la OEI 383080

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 354-2008-TR.- Designan Presidente de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio

383080

R.M. Nº 355-2008-TR.- Dejan sin efecto disposición complementaria única de la R.M. N° 020-2008-TR, por tanto los inspectores de trabajo están facultados para solicitar a los empleadores las planillas electrónicas remitidas 383081

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

D.S. N° 038-2008-MTC.- Suspenden vigencia del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje 383081

RR.SS. N°s. 140 y 141-2008-MTC.- Autorizan al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de inmuebles adyacentes al Aeropuerto Jorge Chávez 383082

Fe de Erratas D.S. N° 035-2008-MTC 383086

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 434-2008-P-CSJL/PJ.- Designan Vocal Provisional de la 4° Sala Penal con Reos en Cárcel y jueces suplentes y provisionales de la Corte Superior de Justicia de Lima 383087

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 060-2008-BCRP.- Autorizan viaje de funcionaria a Brasil, en comisión de servicio 383087

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

RR. Nºs. 386, 387 y 388-2008-CNM.- Expiden títulos a favor de Vocales de la Corte Superior de Justicia de Lima 383088

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 1528-2008-MP-FN.- Aurtorizan a Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público dar cumplimiento a lo prescrito por la Ley N° 29228 383089

Res. Nº 1532-2008-MP-FN.- Nombran Fiscal Provincial Provisional en el Despacho de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Ica - Cañete 383090

Res. Nº 1533-2008-MP-FN.- Nombran fi scal en el Pool de Fiscales de Lima, destacándolo al Despacho de la Fiscalia Suprema de Control Interno 383090

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. SBS Nº 10617-2008.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crédito Quillabamba S.A. - Credinka la apertura de ofi cina especial móvil en el departamento de Cusco 383090

Res. SBS Nº 10682-2008.- Autorizan viaje de funcionarios a Uruguay para participar en el VIII Seminario de Formación de Expertos en Evaluaciones Mutuas 383091

Res. SBS Nº 10683-2008.- Autorizan viaje de funcinario a El Salvador para participar en el “Seminario Regional de Capacitación en Seguros y Reunión de Comités de ASSAL” 383091

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Res. Adm. Nº 134-2008-P/TC.- Corrigen error material incurrido en la Res. Adm. N° 133-2008-P/TC 383092

UNIVERSIDADES

Res. Nº 262-2008-R.- Rectifi can la Res. N° 1108-2008-C.U. emitida por la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión 383092

Res. Nº 1471.- Autorizan viaje de representantes de la Universidad Nacional de Ingeniería a Francia para participar en la Misión Académica y Gestión de la Cooperación Internacional de Ingeniería dentro del Convenio Específi co UNI-FIC-MTC 383093

Res. Nº 1473.- Designan Director General de Administración de la Universidad Nacional de Ingeniería 383094

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 646-2008-OS/CD.- Declaran fundado en parte recurso de apelación interpuesto contra la Res. N° 2227-2007-OS/GG y disponen reducción de multa 383094

SEGURO INTEGRAL

DE SALUD

R.J. Nº 212-2008/SIS.- Designan Gerente de Mercadeo del Seguro Integral de Salud 383101

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

RR. Nº s.198, 199 y 200-2008/SBN-GO-JAR.- Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos de Ica y Moquegua 383101

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 198-2008/SUNAT.- Dejan sin efecto encargo y designan Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria 383103

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 3: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383033

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Disponen inscripción de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca” en el Registro de Mancomunidades Municipales

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEDESCENTRALIZACIÓN

Nº 056-2008-PCM/SD

Lima, 3 de noviembre de 2008

VISTOS:

El Ofi cio Nº 003-2008-MDP-A, Ofi cio Nº 015-2008-MMRCIP-P-Abancay, Informe Técnico de Viabilidad, Acuerdo de Concejo Nº 009-2008-MDCH de la Municipalidad Distrital de Chacoche, Acuerdo de Concejo Nº 158-2008-MDC de la Municipalidad Distrital de Circa, Acuerdo de Concejo Nº 018-2008-MDL de la Municipalidad Distrital de Lambrama, Acuerdo de Concejo Nº 012-2008-MDP de la Municipalidad Distrital de Pichirhua, Acta de Constitución, Estatuto de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca” y el Informe Nº 050-2008-PCM-SD/MIRA.

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, en el artículo 2º, defi ne a ésta como el acuerdo de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la fi nalidad de prestación conjunta de servicios y ejecución de obras, promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de servicios a los ciudadanos;

Que, el artículo 5º de la Ley N° 29029 establece que la Mancomunidad Municipal tiene personería jurídica propia y

aprueba su estatuto conforme a las normas del Código Civil, debiendo señalar su domicilio, ámbito territorial, objeto y funciones, órganos directivos, recursos, plazo de duración, reglas de disposición de bienes en caso de disolución y otras condiciones necesarias para su funcionamiento;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM, se dispuso abrir el Registro de Mancomunidades Municipales y aprobar su reglamento, estableciéndose los requisitos para la inscripción de éstas;

Que, mediante el Oficio Nº 003-2008-MDP-A, los Señores Alcaldes de las Municipalidades Distritales de Chacoche, Circa, Lambrama y Pichirhua, en la Provincia de Abancay, Departamento de Apurímac, solicitan la inscripción de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”;

Que, por Ofi cio Nº 015-2008-MMRCIP-P-Abancay, el Señor Presidente de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, presenta el Acta de Constitución de ésta;

Que, el Informe Técnico de vistos, contiene información sobre diagnóstico y composición; aspecto ambiental, socioeconómico, educativo, de salud y vías de comunicación; utilidad para el desarrollo territorial, competitividad territorial y fortalecimiento institucional; y propuesta de estructura; que en su conjunto justifi can la viabilidad técnica para la constitución de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”;

Que, por los Acuerdos de Concejo de vistos, las Municipalidades Distritales de Chacoche, Circa, Lambrama y Pichirhua, aprueban la constitución de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”;

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, aprobado mediante Acta de Constitución de vistos por los Alcaldes de las Municipalidades que integran la Mancomunidad, señala como fi nes de la misma los siguientes: a) Difundir y desarrollar el fortalecimiento de capacidades, la efi ciencia en la gestión y la complementariedad entre las municipalidades rurales asociadas; b) Lograr un adecuado y sostenido desarrollo económico local con enfoque de mancomunidad; c) Generar un espacio de representación y vinculación de las municipalidades asociadas con el fi n de establecer alianzas estratégicas para el desarrollo; d) Promover la participación con el fi n de construir dentro de las poblaciones del ámbito

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE UCAYALI

Acuerdo Nº 132-2008-GRU/CR.- Aprueban transferencia fi nanciera a favor de la Universidad Nacional de Ucayali 383104

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Res. Nº 182-2008--MML-GDU-SPHU.- Aprueban regularización de habilitación urbana de terreno ubicado en el Cercado de Lima 383104

MUNICIPALIDAD

DE ANCON

Ordenanza Nº 163/MDA.- Aprueban Tabla de Valorización con fi nes tributarios de otras instalaciones complementarias dentro de la jurisdicción distrital de Ancón 383106

MUNICIPALIDAD

DE ATE

Ordenanza Nº 200-MDA.- Aprueban Planeamiento Integral del Sector Catastral 48 denominado Zona “V” - Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 2da. Etapa 383107

Ordenanza Nº 201-MDA.- Aprueban Planeamiento Integral del Sector Catastral 43 denominado Zona “Z” - Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 4ta. Etapa 383108

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

DE LA PERLA

Ordenanza Nº 020-2008-MDLP.- Aprueban Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas 383109

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE TALARA

RR.AA. Nºs. 745 y 746-08-2008-MPT.- Designan funcionarios responsables de entregar información que demanden los ciudadanos y de actualizar el portal de transparencia 383126

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 4: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383034

de la mancomunidad una ciudadanía activa que mejore la gobernabilidad y genere la necesaria corresponsabilidad entre las municipalidades y la sociedad civil; coordinar y apoyar los procesos de desarrollo local y regional de sus asociados, compartiendo experiencias exitosas de gestión y metodologías apropiadas; promover la ciudadanía para la propuesta y la gestión del desarrollo, así como el fortalecimiento de las organizaciones de base; y, construir mecanismos de gestión y buscar el apoyo de instituciones de cooperación públicas o privadas en el interior del país, así como en el exterior; e) Lograr en el ámbito de la mancomunidad un territorio competitivo, en armonía con la naturaleza y el profundo respeto a las costumbres y usos de sus poblaciones, la misma que conlleve a mejorar la calidad de vida de los pobladores en la jurisdicción de la mancomunidad; f) Elaborar, gestionar, promover e implementar proyectos con enfoque de mancomunidad ante entidades nacionales e internacionales, públicas o privadas que busquen y auspicien el desarrollo económico, productivo, social y cultural; pudiendo con ello gestionar recursos fi nancieros, humanos y técnicos ante distintas fuentes de acuerdo con las normas vigentes; g) Desarrollar e implementar planes y experiencias conjuntas de desarrollo de capacidades, asistencia técnica e investigación tecnológica en convenio con universidades, institutos superiores y otras entidades educativas públicas y privadas; y, h) Todas las permitidas por la Ley para mejorar los niveles de gestión y por ende mejorar las condiciones de vida de la población;

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, contiene información sobre denominación, domicilio, ámbito territorial, objeto, funciones, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefi nida, condiciones para la admisión, renuncia y separación de sus miembros, requisitos para su modifi cación y las reglas para la disposición de bienes en caso de disolución; de este modo, se ha dado cumplimiento al contenido exigido para la elaboración del Estatuto de la Mancomunidad Municipal, de conformidad a lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM;

Que, de conformidad a la Solicitud de Inscripción, Informe Técnico de Viabilidad, Acuerdos de Concejo, Acta de Constitución y Estatuto de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, se ha cumplido con lo establecido por los principios, objetivos y requisitos mencionados en los artículos 3º, 4º y 5º de la Ley N° 29029, y con lo dispuesto en el artículo 4º, de la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM;

Que, acorde con el Informe Nº 050-2008-PCM-SD/MIRA, procede que la Secretaría de Descentralización, mediante la resolución correspondiente, disponga la inscripción de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29029, la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales, a la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”; integrada por las Municipalidades Distritales de Chacoche, Circa, Lambrama y Pichirhua, en la Provincia de Abancay, Departamento de Apurímac.

Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo Directivo

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, como sigue:

- Presidente: Marcelino Montes Aguilar, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pichirhua.

- Secretario: Hilario Saldivar Taipe, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Lambrama.

- Tesorero: Martín Puma Cayllahua, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chacoche.

- Vocal: Asunto Gregorio Montoya Juro, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Circa.

Artículo 3º.- Registro de Anexos Inscribir el Acta de Constitución y el Estatuto de

la “Mancomunidad de Municipalidades Rurales del Corredor Interoceánica Pachachaca”, en el Registro de Mancomunidades Municipales. Independientemente de ello, el estatuto y los actos que se ejecuten bajo su marco, deberán sujetarse a las demás normas aplicables, conforme sea necesario.

Artículo 4º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

Secretarial en el Diario Ofi cial El Peruano, y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd.

Artículo 5º.- VigenciaLa presente Resolución rige a partir del día siguiente

de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GROVER PANGO VILDOSO Secretario de Descentralización

275067-1

AGRICULTURA

Rectifican RR.DD. Nºs. 41, 46, 47, 49, 50, 54, 57 y 61-2008-AG-SENASA-DSV

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 70-2008-AG-SENASA-DSV

La Molina, 3 de noviembre de 2008

VISTO:

El Memorándum Nº 1531-2008-AG-SENASA-DSV-SCV, de fecha 10 de octubre de 2008;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resoluciones Directorales Nº 41-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 46-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 47-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 50-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 54-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 57-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 61-2008-AG-SENASA-DSV y Resolución Directoral Nº 49-2008-AG-SENASA-DSV, se establecieron los requisitos fi tosanitarios de necesario cumplimiento en la importación de bulbos de Lilium, rizomas de Heliconia, cormos de Azafrán, rizomas de Jengibre o Kión, bulbos de Tulipán, cormos de Azafrán, bulbos de Tulipán y bulbos de Gladiolo procedentes de Holanda, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Brasil, Estados Unidos de América, España, Holanda y Alemania, respectivamente;

Que, el Artículo 201º de Ley del Procedimiento Administrativo General señala que los errores material o aritmético en los actos administrativos pueden ser rectifi cados con efecto retroactivo, en cualquier momento, de ofi cio o a instancia de los administrados, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;

Que, del Memorándum del visto se advierte en el ítem 2.2 de las Resoluciones Directorales Nº 41-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 46-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 47-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 50-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 54-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 57-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 61-2008-AG-SENASA-DSV y el ítem 2.3 de la

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 5: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383035

Resolución Directoral Nº 49-2008-AG-SENASA-DSV se consignó por error “…un nematicida a base de Fenamiphos 400 EC a la dosis de 150 cc/100 ml de agua por dos (2) horas o cualquier otro producto de acción equivalente”, debiendo decir “…un nematicida a base de Fenamiphos 400 EC a la dosis de 150 cc/100 lt de agua por dos (2) horas o cualquier otro producto de acción equivalente”;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General y con el visto bueno del Director General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Rectifi car el ítem 2.2 de las Resoluciones Directorales Nº 41-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 46-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 47-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 50-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 54-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 57-2008-AG-SENASA-DSV, Nº 61-2008-AG-SENASA-DSV debiendo decir: “…un nematicida a base de Fenamiphos 400 EC a la dosis de 150 cc/100 lt de agua por dos (2) horas o cualquier otro producto de acción equivalente”.

Artículo 2º.- Rectifi car el ítem 2.3 de la Resolución Directoral Nº 49-2008-AG-SENASA-DSV debiendo decir: “…un nematicida a base de Fenamiphos 400 EC a la dosis de 150 cc/100 lt de agua por dos (2) horas o cualquier otro producto de acción equivalente”.

Artículo 3º.- Notifi car la presente resolución, con arreglo a Ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE BARRENECHEA CABRERADirector GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria

275074-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de funcionarios del Ministerio al Reino de Bélgica, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 182-2008-MINCETUR

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, durante la Cumbre Presidencial Andina, realizada el 14 de octubre de 2008, los Presidentes de los Países Miembros de la Comunidad Andina acordaron sostener reuniones al más alto nivel político con la Comisión Europea, con el objeto de evaluar las opciones de formato existentes para las negociaciones comerciales con la Unión Europea;

Que, en consecuencia, se llevará a cabo la Reunión de Ministros de Comercio y de Relaciones Exteriores de los países Miembros de la Comunidad Andina con las Comisarías de Relaciones Exteriores y Comercio de la Unión Europea en la ciudad de Bruselas, Reino de Bélgica, el día 11 de noviembre de 2008, en la cual participará la Ministra de Comercio Exterior y Turismo;

Que, es conveniente autorizar el viaje a dicha ciudad, del señor Eduardo Brandes Salazar, Director Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales y de la señora Hortencia Elva Rosa Rodríguez Pastor, quienes prestan servicios en el Viceministerio de Comercio Exterior, a fi n de que asistan a dicha reunión brindando apoyo técnico a la Titular del Sector Comercio Exterior y Turismo;

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, es el encargado de defi nir, formular dirigir, supervisar y evaluar la política de negociaciones comerciales internacionales, en el ámbito de su competencia, en coordinación con los demás sectores de la Administración Pública;

Que, la Ley N° 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con algunas excepciones, entre ellas, los viajes que se efectúan en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales de importancia para el Perú;

De conformidad con la Ley N° 28142 antes citada, la Ley N° 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos y sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje a la ciudad de Bruselas, Reino de Bélgica, del señor Eduardo Brandes Salazar, Director Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales y de la señora Hortencia Elva Rosa Rodríguez Pastor, del Viceministerio de Comercio Exterior, del 9 al 12 de noviembre de 2008, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participe en la reunión a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (US $ 758,58 x 2) : US $ 1 517,16Viáticos (US $ 260,00 x 3 días x 2) : US $ 1 560,00Tarifa CORPAC (US $ 30,25 x 2) : US $ 60,50Articulo 3º.- Dentro de los quince días calendario

siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza mediante el artículo 1°, presentará a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos en el evento al que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Articulo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

275789-17

DEFENSA

Dan por concluidas funciones de Viceministro de Políticas para la Defensa

RESOLUCIÓN SUPREMANº 523-2008-DE/SG

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 108-2008-DE-SG, de fecha 15 de abril de 2008, se designó al

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 6: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383036

señor Rafael Antonio Aita Campodónico, en el cargo de Viceministro de Políticas para la Defensa;

Que, por razones de servicio se ha visto por conveniente dar por concluidas las funciones del cargo de Viceministro de Políticas para la Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29075 - Ley que establece la naturaleza jurídica, función, competencias y estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2008-DE, mediante el cual se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluidas las funciones del señor Rafael Antonio Aita Campodónico, en el cargo de Viceministro de Políticas para la Defensa, a partir de la fecha de la presente Resolución, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- La presenta Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

275789-10

Designan Viceministros de Políticas para la Defensa y de Recursos para la Defensa

RESOLUCIÓN SUPREMANº 524-2008-DE/SG

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario designar al funcionario que ejerza dicho cargo público de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29075 - Ley que establece la naturaleza jurídica, función, competencias y estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2008-DE, de fecha 02 de enero de 2008, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Embajador José Antonio Raymundo Bellina Acevedo, en el cargo de Viceministro de Políticas para la Defensa, a partir de la fecha de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

275789-11

RESOLUCIÓN SUPREMANº 525-2008-DE/SG

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de Recursos para la Defensa del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario designar al funcionario que ejerza dicho cargo público de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29075 - Ley que establece la naturaleza jurídica, función, competencias y estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2008-DE, de fecha 2 de enero de 2008, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Rafael Antonio Aita Campodónico, en el cargo de Viceministro de Recursos para la Defensa, a partir de la fecha de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

275789-12

ECONOMIA Y FINANZAS

Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el D.S. Nº 115-2001-EF y modificatorias

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 024-2008-EF/15.01

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y modifi catorias, se estableció el Sistema de Franja de Precios para las importaciones de los productos señalados en el Anexo I del citado Decreto Supremo;

Que, por Decreto Supremo Nº 184-2002-EF se modifi có el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueran publicados por Resolución Viceministerial del Viceministro de Economía;

Que, por Decreto Supremo Nº 084-2008-EF se actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a la importación de los productos incluidos en el Sistema de Franjas de Precios y se dispuso que tengan vigencia hasta el 31 de diciembre de 2008;

Que, corresponde publicar los precios CIF de referencia para el período comprendido entre el 16 y el 31 de octubre de 2008;

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF modifi cado por el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 184-2002-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese los precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y modifi catorias:

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 7: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383037

PRECIOS CIF DE REFERENCIA

(DECRETO SUPREMO Nº 115-2001-EF)

US$ por T.M.

Fecha Maíz Azúcar Arroz Leche

entera en

polvo

Del 16/10/2008

al 31/10/2008 202 345 642 4 628

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDUARDO A. MORÓN PASTORViceministro de Economía

275382-1

EDUCACION

Aprueban Normas y Procedimientos para la Gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0401-2008-ED

Lima, 31 de octubre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece que la educación peruana se sustenta entre otros principios en el de equidad, que garantiza a todos iguales oportunidades de acceso, permanencia y trato en un sistema educativo de calidad, asimismo establece entre los factores que interactúan para el logro de la calidad de la educación, la infraestructura, equipamiento, servicios y materiales educativos adecuados a las exigencias técnico-pedagógicas de cada lugar y a las que plantea el mundo contemporáneo;

Que, la citada ley también establece las funciones del Estado, el cual promueve la universalización, calidad y equidad de la educación, por ello entre sus funciones está la de garantizar iguales oportunidades de acceso y permanencia en el sistema educativo que favorezcan el aprendizaje oportuno, efectivo y pertinente;

Que, el Ministerio de Educación, desarrollando la política de mejoramiento de la calidad de la educación, viene dotando en forma gratuita de textos de grado para estudiantes y manuales para docentes, a todas las Instituciones Educativas de Educación Primaria y Secundaria de gestión pública del país;

Que, en tal sentido, resulta necesario establecer un sistema que regule la gestión y el uso de dicho material educativo, aplicable en las diferentes instancias de gestión educativa descentralizadas;

Que, por Resolución Ministerial Nº 0189-2005-ED, se crea el Sistema del Banco del Libro de Educación Secundaria (SBL-ES), cuando dicho nivel educativo se encontraban dependiendo de la ex Dirección Nacional de Educación Secundaria y Superior Tecnológica, respondiendo a una estructura orgánica vigente a dicha fecha;

Que, por Decreto Supremo Nº 006-2006-ED que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación y sus modifi catorias se establece que la Dirección General de Educación Básica Regular es un órgano de línea del Viceministerio de Gestión Pedagógica, conformada por las Direcciones de los tres niveles educativos: Educación Inicial, Primaria y Secundaria; siendo por consiguiente necesario establecer el Sistema del Banco del Libro de Educación Básica Regular; integrando a sus niveles educativos dependientes;

Que, teniendo en cuenta la modalidad de utilización de los textos de grado por los estudiantes y manuales por los docentes, resulta pertinente formular normas que promuevan el uso y la gestión solidaria y responsable de dichos materiales, asegurando la devolución en

aceptables condiciones de conservación para ser usados en el siguiente año, siendo necesario establecer normas y procedimientos para la gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular, dictándose las pautas para conducir, ejecutar y evaluar la entrega, uso, devolución y conservación de los textos de grado y manuales para docentes, en todas las instancias de la gestión educativa;

Que, asimismo al cumplirse el ciclo de uso de los textos y manuales, éstos presentarán deterioros insalvables, por ello es conveniente dictar normas específi cas que orienten el proceso de la baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de la Educación Básica Regular, ubicado en las respectivas Instituciones Educativas de los niveles de Educación Primaria y Secundaria, asegurando de esta manera una adecuada gestión administrativa de dichos bienes del Estado;

Estando al Informe Nº 061-2008-DIGEBR-DEP-DES, de la Dirección de Educación Primaria y Dirección de Educación Secundaria, dependientes de la Dirección General de Educación Básica Regular;

De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 28044, el Decreto Ley Nº 25762 modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Establecer el “Sistema del Banco del Libro de Educación Básica Regular” (SBL-EBR), que constituye un conjunto articulado de formas organizativas, recursos, procedimientos y mecanismos mediante los cuales la Dirección General de Educación Básica Regular, a través de las Direcciones de Educación Primaria y Secundaria, dirige y promueve el uso y la gestión solidaria y responsable de los textos de grado para estudiantes y manuales para docentes, distribuidos a las instituciones educativas de gestión publica, de los respectivos niveles.

Artículo 2º.- Instituir el Banco del Libro de Educación Básica Regular, en cada Institución Educativa Pública de Educación Primaria y Secundaria a nivel nacional, cuyas funciones estarán a cargo de un Comité conformado por:

• El Director de la Institución Educativa, quien lo presidirá.

• El responsable de la Biblioteca escolar o Centro de Recurso Educativo.

• Dos (2) representantes de los docentes de la Institución Educativa.

• Dos (2) representantes de los padres de familia de la Institución Educativa.

Artículo 3º.- Aprobar las Normas y Procedimientos para la Gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular, que consta de siete (07) numerales y cinco (05) anexos, los mismos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 4º.- Aprobar las Normas y Procedimientos para la Baja del Patrimonio Bibliográfi co perteneciente al Banco del Libro de Educación Básica Regular, que consta de siete (07) numerales los mismos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 5º.- Encargar a las Direcciones Regionales de Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local, la difusión de las normas aprobadas por la presente Resolución en todas las instituciones educativas de gestión pública de su jurisdicción, de los niveles de Educación Primaria y Secundaria, así como la supervisión del cumplimiento de lo dispuesto en las mismas.

Artículo 6º.- Encargar a la Dirección General de Educación Básica Regular la elaboración de las normas para la adecuada implementación del “Sistema del Banco del Libro de Educación Básica Regular”.

Artículo 7º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 0189-2005-ED y demás disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 8: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383038

NORMAS Y PROCEDIMIENTOSPARA LA GESTIÓN DEL BANCO DEL LIBRO

DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

1. FINALIDAD

Establecer las normas y procedimientos que regirán la gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular.

2. OBJETIVO

Establecer las orientaciones para gestionar la entrega, uso, conservación y devolución de los textos de grado para estudiantes y manuales para docentes, distribuidos gratuitamente a nivel nacional por el Ministerio de Educación.

3. ALCANCE

a. Dirección General de Educación Básica Regular (DIGEBR).

b. Direcciones Regionales de Educación (DRE).c. Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL).d. Instituciones Educativas de Educación Básica

Regular-Nivel Primaria y Secundaria de gestión pública.

4. BASE LEGAL

• Ley Nº 28044, Ley General de Educación;• Ley Nº 27783, Ley de Bases de la

Descentralización;• Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos

Regionales;• Ley Nº 27972, Ley Orgánica de las Municipalidades;• Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General;• Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de

Control y de la Contraloría General de la República;• Decreto Supremo Nº 013-2004-ED, Reglamento de

Educación Básica Regular;• Decreto Supremo Nº 009-2005-ED, Reglamento de

la Gestión del Sistema Educativo;• Decreto Supremo Nº 078-2006-PCM, que autoriza

al Ministerio de Educación, con la participación de las Municipalidades, llevar a cabo un Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa de los niveles de Educación Inicial y Primaria;

• Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, y sus modifi catorias;

• Decreto Supremo Nº 005-2008-ED, incorpora en el Plan Piloto de Municipalización de Gestión Educativa el nivel secundaria;

• Resolución de Contraloría Nº 320-2006-CG, Normas de Control Interno;

• Resolución Ministerial Nº 667-2005-ED, Diseño Curricular Nacional de Educación Básica Regular-Proceso de Articulación;

• Resolución Ministerial Nº 0494-2007-ED, Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 2008;

5. DISPOSICIONES GENERALES

El Banco del Libro en la institución educativa se encarga de gestionar el préstamo, uso y conservación de los textos de grado y manuales para docentes distribuidos gratuitamente a los estudiantes de Educación Primaria y Secundaria por el Ministerio de Educación.

Los textos de grado son entregados en calidad de préstamo a los estudiantes cada período escolar, debiendo devolverlos en buen estado al fi nalizar el mismo, para ser usados el año siguiente por otro grupo de estudiantes.

5.1 FUNCIONES DE LOS ORGANOS DE GESTIÓN

5.1.1 DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR (DIGEBR)

a) Orientar, normar, monitorear y evaluar el proceso de implementación y gestión (organización y funcionamiento) del Banco del Libro.

b) Realizar acciones de sensibilización, a través de diferentes medios de comunicación, para motivar el uso

intensivo de los textos, su conservación y la devolución al fi nalizar el período escolar.

5.1.2 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN (DRE)

a) Orientar, monitorear y evaluar la implementación y gestión del Banco del Libro en las UGEL de su jurisdicción.

b) Reforzar las acciones de sensibilización iniciadas desde el MED, a través de diferentes medios de comunicación, para motivar el uso intensivo de los textos, su conservación y la devolución al fi nalizar el período escolar.

c) Llenar la Ficha Resumen (anexo 4-A y 4-D) sobre el proceso de implementación del Banco del Libro del nivel correspondiente, que recoja la información sistematizada sobre el proceso de su implementación, la evaluación de los procesos de entrega y devolución, seguimiento, contingencias, estado de conservación/condición de los textos de grado así como las observaciones y recomendaciones pertinentes y remitirla a la DIGEBR.

5.1.3 UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL (UGEL)

a) Orientar, conducir, monitorear y evaluar la implementación y funcionamiento del Banco del Libro en las Instituciones Educativas de su jurisdicción.

b) Coordinar con la DRE las acciones de sensibilización a realizar a través de diferentes medios de comunicación, para motivar el uso intensivo de los textos, su conservación y la devolución al fi nalizar el período escolar.

c) Organizar eventos de capacitación dirigidos a los responsables del Banco del Libro en las Instituciones Educativas. Asimismo, brindar las facilidades para su participación en las capacitaciones convocadas por la DRE y la DIGEBR.

d) Tomar las medidas para orientar, facilitar y garantizar, en cada Institución Educativa, la devolución de los textos de grado por los estudiantes y manuales para docentes, las acciones de conservación y restauración y la custodia durante el período vacacional escolar. Estas acciones se repetirán en cada período escolar.

e) Designar un encargado responsable, con el perfi l adecuado, para la gestión del Banco del Libro y brindar las facilidades necesarias para su capacitación.

d) Llenar la Ficha Resumen (anexo 4-B y 4-E) sobre el proceso de implementación del Banco del Libro del nivel correspondiente, que recoja la información sistematizada sobre el proceso de su implementación, la evaluación de los procesos de entrega y devolución, seguimiento, contingencias, estado de conservación/condición de los textos de grado así como las observaciones y recomendaciones pertinentes y remitirla a la DRE.

6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

6.1 MECANISMO DE FUNCIONAMIENTO

El Banco del Libro en la institución educativa gestiona a través del Comité Institucional, el mismo que es designado mediante Resolución Directoral, siendo su conformación la siguiente:

• Director de la Institución Educativa, quien lo presidirá.

• Responsable de la Biblioteca o Centro de Recurso Educativo.

• Dos (2) representantes de los docentes de la Institución Educativa.

• Dos (2) representantes de los padres de familia de la Institución Educativa.

6.2 FUNCIONES DEL COMITÉ INSTITUCIONAL DEL BANCO DEL LIBRO (IE)

a) Implementar las acciones necesarias para el correcto funcionamiento del Banco del Libro en la Institución Educativa.

b) Realizar acciones de sensibilización dirigidas a la comunidad educativa y en especial a los estudiantes, a

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 9: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383039

través de diferentes medios, para motivar el uso intensivo de los textos, su conservación y la devolución al fi nalizar el período escolar.

c) Difundir los benefi cios y alcances del Banco del Libro entre los padres de familia e involucrarlos en la conservación y devolución de los textos.

d) Planifi car y ejecutar las acciones relacionadas con la preparación, entrega, seguimiento, atención a contingencias y devolución de los textos de grado entregados a los estudiantes y de los manuales para docentes.

e) Elaborar y ejecutar el plan de devolución de textos de grado y manuales para docentes al fi nal de cada año, el cual incluirá la evaluación del estado de conservación de cada ejemplar.

f) Prever, ejecutar y supervisar el proceso de custodia de los textos durante el período vacacional y las acciones de restauración de los ejemplares deteriorados.

g) Llenar la Ficha Resumen (anexo 4-C y 4-F) del nivel correspondiente y remitirla a la UGEL, esta fi cha debe registrar información sobre el proceso de implementación del Banco del Libro y la evaluación de los procesos de entrega y devolución, seguimiento, contingencias, estado de conservación/condición de los textos de grado, las observaciones y recomendaciones pertinentes.

6.3 ACCIONES A REALIZAR EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

Para gestionar el Banco del Libro, el Comité Institucional deberá implementar los siguientes pasos:

• Acciones previas a la entrega de los textos y manuales.

• El acto de entrega de los textos y manuales.• Conservación, seguimiento y atención a contingencias

durante el período escolar.• Devolución, evaluación y restauración de los textos

al fi nalizar el período escolar.

6.3.1 ACCIONES PREVIAS A LA ENTREGA DE LOS TEXTOS Y MANUALES

1. Destinar un ambiente seguro, limpio y ventilado para la custodia de los textos.

2. Llenar la fi cha del Banco de Libro que aparece en cada uno de los textos (Formato Banco de Libros en Primaria y Ficha del SBL en Secundaria)

3. Elaborar las Listas de Estudiantes-Usuarios por grado y sección según nómina de matrícula (cuatro juegos).

4. Elaborar las Listas de Docentes-Usuarios por Área Curricular

5. Disponer el lugar o lugares de entrega de los textos al igual que del personal necesario (docentes, padres de familia, etc.) con la debida anticipación.

6.3.2 EL ACTO DE ENTREGA DE LOS TEXTOS

En Educación Primaria

1. El Comité Institucional, entregará los textos de grado a los docentes responsables de cada grado y sección para que estos a su vez los proporcionen a los estudiantes quienes realizarán el llenado del Formato Banco de Libros que aparece en la retira de la carátula de cada texto, con apoyo de sus padres o apoderados.

2. El formato será llenado teniendo en cuenta los siguientes detalles:

Año: Escribirá en número el año en que recibe el libro.

Grado: Escribirá en número, según corresponda el grado de estudios del estudiante.

Sección: Escribirá la letra de la sección en que se encuentra el estudiante.

Nombre: Escribirá el nombre y apellidos del estudiante.

Código: Escribirá el número de orden del estudiante.Condición: Escribirá (A, B, C, D) según el estado de

conservación.El carácter “condición” que aparece en el formato

antes indicado consigna, según corresponda, el estado de

conservación (A, B, C, D) en la que el Padre de familia o apoderado recibe el libro y en la que lo entrega al fi nalizar el período escolar.

3. El Comité Institucional supervisará la fi rma de listas de Estudiantes-Usuarios correspondientes, las recogerá debidamente llenadas y fi rmadas por los padres de familia o apoderados y las entregará al responsable del Banco del Libro.

En Educación Secundaria

1. El Comité Institucional entregará los textos previamente codifi cados a los estudiantes y supervisará la fi rma de listas de Estudiantes-Usuarios correspondientes.

2. El Comité Institucional entregará los manuales a los docentes previamente codifi cados y supervisará la fi rma de listas de Docentes-Usuarios correspondientes.

3. El Comité recogerá todas las listas debidamente llenadas y firmadas y las entregará al responsable del Banco del Libro.

6.3.3 CONSERVACIÓN, SEGUIMIENTO Y ATENCIÓN A CONTINGENCIAS DURANTE EL PERÍODO ESCOLAR

1. Coordinar y realizar el forrado de los textos de grado y manuales para docentes para su conservación.

2. Difundir y velar por el cumplimiento de las pautas para el uso de los textos (no escribir en ellos, no ensuciarlos, no cortarlos, no doblarlos, etc.).

3. Registrar la pérdida, robo, deterioro o cualquier falla de impresión, compaginación o encuadernación de los textos y manuales.

4. Registrar la devolución por retiro del estudiantes de la IE en la lista de Estudiantes-Usuarios.

No puede haber transferencia personal de los textos de grado entre estudiantes.

6.3.4 DEVOLUCIÓN, EVALUACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LOS TEXTOS Y MANUALES AL FINALIZAR EL PERÍODO ESCOLAR

1. Organiza el proceso de devolución de los textos de grado y manuales para docentes.

2. En el nivel Primaria, el docente responsable entregará al Director de la institución educativa los libros correspondientes a su grado y sección, mediante cargo de entrega consignando el número de libros y el estado de conservación.

3. En el nivel Secundaria, el Comité Institucional registrará la devolución de los textos grado y manuales para docentes en las listas que se emplearon en el momento de la entrega de los mismos y los recepcionará para proceder al inventario y evaluación correspondiente.

4. Realizar el inventario de los textos de grado y manuales para docentes y la evaluación del estado de conservación de cada uno de los mismos según el procedimiento establecido.

5. Coordinar y realizar acciones de restauración o reforzamiento físico de los textos y manuales.

6. Empaquetar y almacenar adecuadamente los textos y manuales para garantizar su conservación.

6.3.4.1 PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR EL ESTADO DE CONSERVACIÓN DE LOS TEXTOS DE GRADO Y MANUALES PARA DOCENTES

Finalizado el período escolar, el Comité Institucional, recuperará los textos de grado entregados en calidad de préstamo a los estudiantes, realizará el inventario de los mismos y evaluará el estado de conservación de cada uno de los ejemplares, considerando la carátula y páginas interiores, información que será sistematizada en la Ficha Resumen (anexo 4-C y 4-F) del nivel correspondiente empleando los siguientes criterios:

A: Bueno, cuando se evidencia que el deterioro del texto es propio del uso, es decir, está en buen estado, carátula con el plastifi cado completo, encuadernado, sin enrollamiento en las puntas de las hojas, completo, legible, sin marcas, limpio.

B: Regular, cuando el texto puede ser restaurado para su utilización, está completo, es legible, presenta

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 10: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383040

marcas que pueden ser eliminadas y/o borradas.C: Malo, cuando se evidencia el total deterioro del

texto impidiendo su utilización, está incompleto, sucio, roto, etc.

D: Textos que no han sido recuperados.

6.4 DE LA CODIFICACIÓN DE LOS TEXTOS DE GRADO Y MANUALES PARA DOCENTES

En Educación Primaria

Los textos de grado ya están codifi cados, el código numérico está impreso en la parte lateral y central del corte de hojas del Libro y/o Cuaderno de Trabajo, está compuesto por 11 dígitos que indican lo siguiente:

• El año de la distribución : (2 dígitos)• El ítem del proceso de selección (2 dígitos)• El correlativo del ejemplar (7 dígitos)

En Educación Secundaria

El Comité Institucional del Banco del Libro procederá a codifi car cada texto de grado, llenando los datos de la Ficha del SBL-ES, que se ubica en la retira de la contra carátula, consignando la siguiente información:

1. Datos generales2. Código del texto3. Responsable del Banco del Libro4. Datos del Estudiante-Usuario

El Código del texto tiene las siguientes partes (ver anexo 2):

a. Código Modular de la Institución Educativab. Código del Grado, consta de un dígito, según la

siguiente serie;

1 Primer grado2 Segundo grado3 Tercer grado4 Cuarto grado5 Quinto grado

c. Código del área curricular, consta de dos dígitos, según la siguiente serie;

01 Comunicación02 Idioma Extranjero03 Matemática04 Ciencia, Tecnología y Ambiente05 Ciencias Sociales06 Persona, Familia y Relaciones Humanas

d. Número del ejemplar, consta de cuatro dígitos, que van del 0001 hasta completar el total de ejemplares recibidos.

El Código del manual se registra en la parte superior derecha de la retira de la contra carátula y tiene las siguientes partes:

a. Código Modular de la Institución Educativab. Código del área curricular, consta de dos dígitos,

según la siguiente serie;

01 Comunicación02 Idioma Extranjero03 Matemática04 Ciencia, Tecnología y Ambiente05 Ciencias Sociales06 Persona, Familia y Relaciones Humanas

c. Número del ejemplar, consta de dos dígitos, que van del 01 hasta completar el total de ejemplares recibidos.

6.5 DE LA ELABORACIÓN Y LLENADO DE LAS LISTAS DE ESTUDIANTES-USUARIOS Y DOCENTES-USUARIOS

El Comité Institucional del Banco del Libro elaborará para cada período escolar, las listas de Estudiantes-Usuarios del

SBL por grado y sección (cuatro juegos), según nómina de matrícula, con los siguientes datos (ver anexo 3):

1. Título: Lista de Estudiantes-Usuarios del Banco del Libro de Educación Primaria o Educación Secundaria según el nivel correspondiente

2. Datos generales3. Grado y sección4. Apellidos y nombres de los estudiantes en orden

alfabético y fi rma o huella digital.5. Código completo del texto6. Firma de recepción y devolución de los textos7. Observaciones

De igual manera, siguiendo el modelo de las listas de Estudiantes-Usuarios, elaborará las listas Docentes-Usuarios del SBL por Área Curricular (cuatro juegos), según cuadro de asignación de personal.

Se requiere cuatro copias de cada una de las listas que serán: una para la Dirección de la Institución Educativa, una para el responsable del Banco del Libro, dos serán remitidas a la DRE/UGEL, de las cuales una se remitirá a la Dirección de Educación del nivel correspondiente.

6.6 DISPOSICIÓN DEL PORCENTAJE ADICIONAL DE TEXTOS DE GRADO Y MANUALES PARA DOCENTES

Las DRE, UGEL contarán con un porcentaje adicional de textos de grado y manuales para docentes, el cual será dispuesto de la siguiente manera:

a) Atención de incremento de metas (nuevos programas, UGEL, pilotos)

b) Reposición a las IIEE en casos de pérdida y/o deterioro irreparable de los textos de grado por parte de los estudiantes.

c) Un módulo para la Biblioteca Especializada y/o Centro de Recursos Educativos de la UGEL y de la DRE, para ser utilizado en acciones técnico-pedagógicas y eventos de capacitación.

d) Para resolver casos no previstos a nivel UGEL.

Las Instituciones Educativa podrán solicitar la reposición de los textos de grado en los siguientes supuestos:

a) Pérdida del texto, se sustentará mediante el Reporte de Pérdida (anexo 5) el mismo que será suscrito por el padre de familia o apoderado y el Director de la IE.

b) Deterioro irreparable de los textos.

En caso de incremento de estudiantes la IE solicitará un número adicional de ejemplares conforme a la nómina de matrícula actualizada.

6.7 DE LA BAJA DE LOS TEXTOS DE GRADO Y MANUALES PARA DOCENTES

El Comité Institucional, podrá dar de baja los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de su institución educativa, culminado como mínimo, el tercer año de uso desde la dotación, aplicando las normas y procedimientos emitidos para tal fi n por la Dirección General de Educación Básica Regular.

7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

a) Las DRE y las UGEL respectivamente, resolverán los casos no previstos en la presente Norma.

b) Los Directores Regionales de Educación y Directores de las Unidades de Gestión Educativa Local, dispondrán lo conveniente a fi n de garantizar el fi el cumplimiento de la presente Norma, dando cuenta a la Dirección General de Educación Básica Regular.

c) Las instancias de gestión educativa descentralizadas y los funcionarios responsables tienen la obligación, bajo responsabilidad, de realizar permanentemente acciones de supervisión y control para acompañar y orientar el proceso de implementación del Banco del Libro.

San Borja, octubre de 2008

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 11: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383041

ANEXO 1: Formato Banco de Libro de Educación Primaria

INSTITUCIÓN EDUCATIVA:DEPARTAMENTO: PROVINCIA:DISTRITO:

Año Grad. Secc. Nombre y apellidos del alumno Código* CondiciónRecibí Firma del Padre Entrega Firma del Padre

* Código = Número de orden del alumno (a)

Condición del libro

A: Bueno, completo, legible, sin marcas, limpio.B: Regular, completo, legible, presenta marcas que pueden ser eliminadas y/o borradas.C: Malo, inutilizable.D: Textos que no han sido recuperados.

A continuación se detalla la manera de llenar el Formato de Banco de Libros, que aparece en la retira de la carátula de los textos, tomando como ejemplo al estudiante Juan Pablo Vega Ramírez de la Institución Educativa José Carlos Mariátegui quien cursa el cuarto grado “A” de Educación Primaria y recibe el texto correspondiente al área de Ciencia y Ambiente.

INSTITUCIÓN EDUCATIVA: José Carlos MariáteguiDEPARTAMENTO: Madre de Dios PROVINCIA: ManuDISTRITO: Manu

Año Grad. Secc. Nombre y apellidos del alumno Código* CondiciónRecibí Firma del Padre Entrega Firma del Padre

2008 4 A Juan Pablo Vega Ramírez 32 B

* Código = Número de orden del alumno (a)

ANEXO 2: Ficha del Banco del Libro del Educación Secundaria

SISTEMA DEL BANCO DEL LIBRO DE EDUCACIÓN SECUNDARIAREGIÓN: UGEL: IE:

CÓDIGO MODULAR CÓDIGO DEL GRADO CÓDIGO DEL ÁREA CURRICULAR Nº DE EJEMPLAR

RESPONSABLE DEL BANCO DEL LIBRO: APELLIDOS Y NOMBRES DEL ESTUDIANTE FECHA DE PRÉSTAMO FECHA DE DEVOLUCIÓN

A continuación se detalla la manera de llenar la fi cha del Banco del Libro, que aparece en la retira de la contra carátula de los textos, tomando como ejemplo al estudiante Jorge Alejandro Cáceres Villanueva de la Institución Educativa Abraham Valdelomar quien cursa el tercer grado “B” de Educación Secundaria y recibe el texto correspondiente al área de Ciencia Sociales. Ver punto 6.3.1.2

SISTEMA DEL BANCO DEL LIBRO DE EDUCACIÓN SECUNDARIAREGIÓN: Cajamarca UGEL: CelendínIE: Abraham Valdelomar

CÓDIGO MODULAR CÓDIGO DEL GRADO CÓDIGO DEL ÁREA CURRICULAR Nº DE EJEMPLAR0611624 3 05 0052

RESPONSABLE DEL BANCO DEL LIBRO: Luis Pérez ArenasAPELLIDOS Y NOMBRES DEL ESTUDIANTE FECHA DE PRÉSTAMO FECHA DE DEVOLUCIÓNCáceres Villanueva, Jorge Alejandro

El código completo del texto en este ejemplo es el siguiente: 06116243050052

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 12: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383042

ANEXO 3: Lista de Estudiantes-Usuario del Banco del Libro de Educación Básica Regular

Lista de Estudiantes-Usuarios del Banco del Libro

Región: UGEL:

IE: Responsable del Banco del Libro

Código Modular: Grado: Sección

Apellidos y Nombres Código completo del texto

Firma de recepción Firma de devolución Observaciones

Apellidos y Nombres Código completo del texto

Firma de recepción Firma de devolución Observaciones

Apellidos y Nombres Código completo del texto

Firma de recepción Firma de devolución Observaciones

Apellidos y Nombres Código completo del texto

Firma de recepción Firma de devolución Observaciones

Apellidos y Nombres Código completo del texto

Firma de recepción Firma de devolución Observaciones

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 13: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383043

ANEXO 4A:

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULARDIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA

ESTADO DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

A

B

C

D

NOMBRE DE LA DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

SELLOS Y FIRMA DEL DIRECTOR DE LA DRE

LEYENDA - CONDICIÓN DEL LIBRO

Nuevo, completo, limpio, sin deterioro.

Completo, se puede borrar algunas marcas, sin deterioro.

AÑO

Con marcas que no salen y con deterioros subsanables.

Inutilizables, requiere reposición.

DÍA MES

FECHA

REGIÓN

OBSERVACIONES

4to.CIENCIA Y AMBIENTE

6to.

2do.1er.

3er.

5to.

6to.

4to.

2do.

PERSONALSOCIAL

1er.

3er.

5to.

6to.

LÓGICOMATEMÁTICA

3er.

5to.4to.

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO - EDUCACIÓN PRIMARIA

LIBROSEXTRAVIADOS

200___

ÁREA DE DESARROLLO A B C

GRADOCONDICIÓN DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

D

COMUNICACIÓNINTEGRAL

1er.2do.3er.4to.5to.6to.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 14: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383044

ANEXO 4B:

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULARDIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA

ESTADO DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

A

B

C

D

NOMBRE DE LA UGEL

DIRECCIÓN UGEL TELÉFONO

COMUNICACIÓNINTEGRAL

1er.2do.3er.4to.5to.6to.

ÁREA DE DESARROLLO A B C

GRADOCONDICIÓN DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

D

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO - EDUCACIÓN PRIMARIA

LIBROSEXTRAVIADOS

200___

LÓGICOMATEMÁTICA

3er.

5to.4to.

6to.

PERSONALSOCIAL

1er.

3er.

5to.

2do.

4to.

6to.

3er.

5to.

2do.1er.

CIENCIA Y AMBIENTE

6to.

4to.

OBSERVACIONES

UGEL

LEYENDA - CONDICIÓN DEL LIBRO

Nuevo, completo, limpio, sin deterioro.

Completo, se puede borrar algunas marcas, sin deterioro.

AÑO

Con marcas que no salen y con deterioros subsanables.

Inutilizables, requiere reposición.

DÍA MES

FECHA

NOMBRE DE LA DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

SELLOS Y FIRMA DEL DIRECTOR DE LA UGEL

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 15: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383045

ANEXO 4C:

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULARDIRECCIÓN DE EDUCACIÓN PRIMARIA

ESTADO DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

A

B

C

D

CÓDIGO MODULAR

FECHA

DÍA MES AÑO

NOMBRE DE LA UGEL

DIRECCIÓN DE LA UGEL TELÉFONO

SELLOS Y FIRMA DEL DIRECTOR DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

LEYENDA - CONDICIÓN DEL LIBRO

Nuevo, completo, limpio, sin deterioro.

Completo, se puede borrar algunas marcas, sin deterioro.

Con marcas que no salen y con deterioros subsanables.

Inutilizables, requiere reposición.

4to.

II.EE

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO - EDUCACIÓN PRIMARIA

LIBROS EXTRAVIADOS 200___ OBSERVACIONES

CIENCIA Y AMBIENTE

6to.

2do.1er.

3er.

5to.

6to.

4to.

2do.

PERSONALSOCIAL

1er.

3er.

5to.

6to.

LÓGICOMATEMÁTICA

3er.

5to.4to.

ÁREA DE DESARROLLO A B C

GRADOCONDICIÓN DEL BANCO DEL LIBRO - 200___

D

COMUNICACIÓNINTEGRAL

1er.2do.3er.4to.5to.6to.

DIRECCIÓN II.EE TELÉFONO

NOMBRE DE LA II.EE

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 16: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383046

ANEXO 4A

MATE MÁTIC A

C OMUNIC AC IÓN

P R OC E S O

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

Evaluar el estado de conservación de los textos de grado al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

NOMBRE DE LA

DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

2. Evaluación del estado de conservación de los textos de grado

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los textos de grado

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

P OR C E NT AJ E

REGIÓN

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 17: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383047

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

C IE NC IAS S OC IAL E S

Firma y sello del Director de la DRE

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS TE XTOS

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 18: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383048

ANEXO 4B

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los textos de grado

DIRECCIÓN DE LA UGEL TELÉFONO

NOMBRE DE LA UGEL

2. Evaluación del estado de conservación de los textos de grado

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

P OR C E NT AJ E

Evaluar el estado de conservación de los textos de grado al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

NOMBRE DE LA

DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

P R OC E S O

MATE MÁTIC A

C OMUNIC AC IÓN

UGEL

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 19: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383049

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

Firma y sello del Director de la UGEL

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS TE XTOS

C IE NC IAS S OC IAL E S

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADOE S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN

(c antidad de textos )A B C D

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 20: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383050

ANEXO 4C

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A

MATE MÁTIC A

C OMUNIC AC IÓN

P R OC E S O

B

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

CÓDIGO

MODULAR

Evaluar el estado de conservación de los textos de grado al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

NOMBRE DE LA UGEL

DIRECCIÓN DE LA UGEL TELÉFONO

2. Evaluación del estado de conservación de los textos de grado

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

P OR C E NT AJ E

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los textos de grado

DIRECCIÓN DE LA I. E. TELÉFONO

NOMBRE DE LA I. E.

II. EE.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 21: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383051

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

C IE NC IAS S OC IAL E S

Firma y sello del Director de la I. E.

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS TE XTOS

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 22: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383052

ANEXO 4D

2. Evaluación del estado de conservación de los manuales

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los manuales

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

Evaluar el estado de conservación de los manuales para docentes al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

NOMBRE DE LA

DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

C OMUNIC AC IÓN

P R OC E S OP OR C E NT AJ E

MATE MÁTIC A

REGIÓN

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 23: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383053

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

Firma y sello del Director de la DRE

C IE NC IAS S OC IAL E S

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS MANUAL E S

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADOE S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN

(c antidad de textos )A B C D

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 24: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383054

ANEXO 4E

MATE MÁTIC A

C OMUNIC AC IÓN

P R OC E S O

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

Evaluar el estado de conservación de los manuales al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

NOMBRE DE LA

DIRECCIÓN REGIONAL

DIRECCIÓN DE LA DRE TELÉFONO

2. Evaluación del estado de conservación de los manuales

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

P OR C E NT AJ E

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los manuales

DIRECCIÓN DE LA UGEL TELÉFONO

NOMBRE DE LA UGEL

UGEL

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 25: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383055

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

C IE NC IAS S OC IAL E S

Firma y sello del Director de la UGEL

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS MANUAL E S

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A B C D

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 26: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383056

ANEXO 4F

Evaluar el estado de conservación de los manuales para docentes al finalizar el periodo escolar teniendo en cuenta los criterios establecidos en la leyenda que se presenta al final del cuadro.

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

FICHA RESUMEN DEL BANCO DEL LIBRO – EDUCACIÓN SECUNDARIA

P OR C E NT AJ E

1. Evaluación de los procesos de codificación, registro, entrega y devolución de los manuales

DIRECCIÓN DE LA I. E. TELÉFONO

NOMBRE DE LA I. E.CÓDIGO

MODULAR

NOMBRE DE LA UGEL

DIRECCIÓN DE LA UGEL TELÉFONO

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

IDIOMA E XTR ANJ E R O

B

2. Evaluación del estado de conservación de los manuales

P R OC E S O

MATE MÁTIC A

C OMUNIC AC IÓN

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A

II. EE.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 27: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383057

A

B

C

D

Observaciones : _________________________________________________________________________________

Recomendaciones: _______________________________________________________________________________

Fecha: ___ /___/___

Firma y sello del Director de la I. E.

L E Y E NDA-E S TADO DE C ONS E R V AC IÓN DE L OS MANUAL E S

C IE NC IA, TE C NOL OG ÍA Y

AMB IE NTE

P E R S ONA, F AMIL IA Y R E L AC IONE S

HUMANAS

C IE NC IAS S OC IAL E S

ÁR E A C UR R IC UL AR

G R ADO

B

E S T ADO DE C ONS E R V AC IÓN (c antidad de textos )

A

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 28: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383058

ANEXO 5: Reporte de pérdida de textos de grado de Educación Básica Regular

REPORTE DE PÉRDIDA DE TEXTOS DE GRADO

Región:.......................................................... UGEL:..............................................................Institución Educativa: ..................................... Código Modular: ............................................Estudiante:...............................................................................................................................Grado:............................ Sección:...........................Área Curricular: ........................................... Código del texto: ........................................ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Observaciones:........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

___________________________Padre de familia o apoderado

___________________________Director de la Institución Educativa

Firma Firma y sello

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA BAJA DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO PERTENECIENTE AL BANCO DEL LIBRO DE

EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR

1. FINALIDAD

Proporcionar a las instancias de gestión educativa descentralizadas (Direcciones Regionales, Unidades de Gestión Educativa Locales e Instituciones Educativas), las normas y procedimientos que regirán la baja del Patrimonio Bibliográfi co perteneciente al Banco del Libro de Educación Básica Regular (textos de grado y manuales para docentes), culminado como mínimo el tercer año de uso desde la dotación por el Ministerio de Educación.

2. BASE LEGAL

• Ley Nº 28044, Ley General de Educación;• Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General;• Ley Nº 27785, Ley del Sistema Nacional de Control y

de la Contraloría General de la República; Reglamento y Normas Complementarias;

• Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA, Reglamento de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales.

• Resolución Suprema Nº 197-2001-ED, Reglamento de Altas, Bajas y Ventas de Bienes Muebles Patrimoniales del Ministerio de Educación;

• Decreto Supremo Nº 013-2004-ED, Reglamento de Educación Básica Regular.

• Decreto Supremo Nº 009-2005-ED, Reglamento de la Gestión del Sistema Educativo.

• Decreto Ley Nº 22056, Ley del Sistema Nacional de Abastecimiento;

• Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, modifi cado por Decreto Supremo Nº 016-2007-ED y Decreto Supremo Nº 001-2008-ED;

• Resolución Ministerial Nº 0494-2007-ED, Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 2008;

• Resolución de Contraloría Nº 320-2006-CG, Normas de Control Interno.

3. ALCANCES

3.1 Ministerio de Educación:

Dirección General de Educación Básica Regular: Dirección de Educación Primaria (DIGEBR -DEP) y Dirección de Educación Secundaria (DIGEBR-DES).

3.2 Direcciones Regionales de Educación (DRE).3.3 Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL).3.4 Instituciones Educativas de Educación Básica

Regular, Nivel Primaria y Nivel Secundaria de gestión pública.

4. DISPOSICIONES GENERALES

4.1 El procedimiento de baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de las Instituciones Educativas Públicas de Educación Primaria y de Educación Secundaria se aplicará cuando se incurra en una de las causales que lo sustente.

4.2 Las Instancias de Gestión Educativas deben asegurar la adecuada gestión administrativa con el fi n de salvaguardar los bienes pertenecientes al Banco del Libro de las Instituciones Educativas Públicas de Educación Primaria y Secundaria, respectivamente.

4.3 El Banco del Libro de Educación Primaria y Educación Secundaria, gestiona los textos de grado y manuales para docentes distribuidos por el Ministerio de Educación a las Instituciones Educativas Públicas, que se entregan a los estudiantes en calidad de préstamo, para el desarrollo de un período escolar.

5. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

5.1 La baja de los textos de grado

La baja de los textos de grado y manuales para docentes es el procedimiento que consiste en retirar del patrimonio de la Institución Educativa Pública (de manera física y contable), aquellos textos de grado pertenecientes al Banco del Libro de Educación Primaria y Educación Secundaria que han perdido la posibilidad de ser utilizados. La baja de los textos de grado y manuales para docentes se hará en el marco de la autorización que deberá estar contenida en la Resolución Directoral emitida por la instancia de gestión educativa descentralizada correspondiente (DRE o UGEL). Son causales para solicitar la baja de los textos de grado, las siguientes:

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, deberán además remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrónico. [email protected]

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 29: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383059

• Nueva dotación de textos de grado y manuales para docentes;

• Estado de excedencia de los textos de grado y manuales para docentes;

• Deterioro por uso;• Pérdida;• Cualquier otra causa justifi cable.

Nueva dotación de textos de grado, cuando el Ministerio de Educación renueve la dotación de textos de grado y manuales para docentes, porque cumplieron el tiempo de uso estimado para su conservación en estado óptimo y se actualicen sus contenidos de acuerdo a los avances de la investigación y descubrimientos.

Estado de excedencia de los textos de grado y manuales para docentes, cuando los textos de grado y manuales para docentes, encontrándose operativos, no son utilizados y se presume que permanecerán en la misma situación por tiempo indeterminado.

Deterioro por uso, desgaste o destrucción total o parcial de los textos de grado y manuales para docentes como consecuencia del uso continuo; se descartan por presentar malas condiciones físicas, mutilaciones en porcentaje signifi cativo, haberse vuelto ilegibles.

Pérdida, que representa la inexistencia de los textos de grado y manuales para docentes por la vulnerabilidad de los controles, y/o circunstancias fortuitas o de fuerza mayor.

Cualquier otra causa justifi cable, que se sustentará ante la Dirección de la instancia de gestión educativa descentralizada, mediante informe técnico, la misma que emitirá la resolución correspondiente.

Las instituciones educativas, conservarán como material de consulta el número de ejemplares que consideren necesarios para este fi n, lo que signifi ca cambio de uso, por lo que dichos ejemplares serán codifi cados y considerados como parte del módulo de Biblioteca distribuido por el MED.

5.2 Procedimiento para la baja de los textos de grado y manuales para docentes

a) Las solicitudes de baja serán formuladas por los Comités Institucionales del Banco del Libro, mediante un Informe Técnico debidamente sustentado, acompañado de un anexo que indicará en forma detallada, las características del material bibliográfi co, título, editorial, año de la edición, el estado de conservación actual, la cantidad de ejemplares y la causa que motiva la baja y que deberá estar fi rmado y visado por el Director de la Institución Educativa.

b) La Unidad Orgánica responsable del control patrimonial de la DRE o UGEL evaluará las causales invocadas en las solicitudes de baja presentadas por las Instituciones Educativas Públicas de su jurisdicción. De encontrarlas conforme procederán a proyectar la resolución de autorización correspondiente y gestionar su aprobación en un plazo máximo de treinta días de haber recibido la solicitud. De no encontrarlas conforme formulará las recomendaciones necesarias para tal fi n o comunicará la negativa a la solicitud, dentro de los diez días útiles de recibida la solicitud.

c) Las solicitudes de baja serán autorizadas mediante Resolución Directoral emitida por la instancia de gestión educativa descentralizada (DRE o UGEL) encargada del proceso de distribución de textos de grado a las instituciones educativas de gestión pública de Educación Primaria y Educación Secundaria de su jurisdicción y/o que cuenten con la Unidad Orgánica responsable del control patrimonial.

d) El material bibliográfi co dado de baja, continuará bajo la custodia y responsabilidad de la Dirección de la Institución Educativa hasta que se decida su destino fi nal, debiendo fi gurar, en lista aparte su existencia física.

5.3 Disposición de los textos de grado y manuales para docentes dados de baja

Aprobada la solicitud de baja, el Comité del Banco del Libro de la Institución Educativa pública, podrá disponer de los textos de grado y manuales para docentes, conforme a los siguientes procedimientos:

a) Transferencia dentro de la misma institución Educativa o a otras instituciones, en forma gratuita. Esta acción se acreditará mediante acta de entrega-recepción debidamente suscrita por el Director de la institución Educativa pública y el Presidente o representante de la APAFA Se priorizará la transferencia a:

- Estudiantes de la IE- Docentes de la IE- Biblioteca comunal, municipal u otra de su localidad- Facultades de Educación de Universidades públicas

y privadas.- Institutos de Educación Superior autorizados por el

Ministerio de Educación- Instituciones públicas y privadas dedicadas a la

investigación en educación- Parroquias- Instituciones sin fi nes de lucro- Instituciones Educativas de gestión privada

Los textos de grado y manuales para docentes dados de baja que no han podido transferirse podrán ser destinados como insumo para el desarrollo de campañas y/o eventos con fi nes pedagógicos que contribuyan a la conservación del medio ambiente como por ejemplo el reciclaje.

b) Destrucción o incineración de los textos de grado y manuales para docentes no susceptible de ser utilizado ni transferido. Se autoriza mediante Resolución Directoral de la DRE/UGEL previo informe técnico acompañado de la relación de textos de grado que fueron aprobados para la baja.

5.4 Procedimiento para la destrucción o incineración

a) La DRE o UGEL, encargada del proceso de distribución de textos de grado y manuales para docentes a las instituciones educativas de gestión pública de Educación Primaria y Educación Secundaria de su jurisdicción y/o que cuenten con la Unidad Orgánica responsable del control patrimonial, previa resolución de autorización, emitida por la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Educación, comunicará oportunamente a las IIEE, la fecha en que se realizará el acto público de destrucción o incineración, dando un plazo mínimo de treinta días útiles para remitir los textos de grado. Además, señalará la fecha límite para la recepción de los mismos, la cual no podrá ser menor de tres días útiles a la fecha en que se llevará a cabo el acto público.

b) Las instituciones educativas remitirán a la DRE o UGEL a la que pertenecen, el informe técnico detallando los motivos por el que los textos de grado y /o área curricular no han podido ser dispuestos según el numeral 5.3 a), el anexo detallado, los textos de grado y manuales para docentes de su institución educativa a ser destruido o incinerado, con una anticipación no menor de tres días a la fecha comunicada por la DRE o UGEL.

c) La DRE o UGEL emitirá la resolución que ofi cializa la destrucción o incineración de los textos de grado ymanuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de Educación Primaria y Educación Secundaria de su jurisdicción, la misma que debe consignar la relación de los bienes, fecha, hora y el lugar del acto público.

d) Dicho acto se ejecutará con participación de un Notario Público o de un Juez de Paz, a falta de éste, quien dará fe del acto, levantando el acta correspondiente en original y cuatro copias para su archivo y posterior remisión al MED.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 30: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383060

6. RESPONSABILIDADES DE LOS ÓRGANOS DE GESTIÓN RESPECTO A LA BAJA DE LOS TEXTOS DE GRADO

6.1 Ministerio de Educación

a) El Ministerio de Educación a través de la Dirección de Educación General de Educación Básica Regular, en coordinación con la Ofi cina General de Administración (OGA) según corresponda, impartirá las orientaciones técnicas complementarias pertinentes.

b) Autorizar mediante Resolución emitida por la Ofi cina General de Administración, la solicitud de destrucción y/o incineración de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro formulada por la DRE o UGEL.

6.2 Dirección Regional de Educación

a) La DRE a través de la Unidad Orgánica responsable del Control Patrimonial, es la responsable de asesorar a las instituciones educativas públicas de Educación Primaria y Educación Secundaria de sus jurisdicciones sobre las acciones de baja de los textos de grado y manuales para docentes.

b) Las DRE, supervisarán las acciones de monitoreo de las UGEL para el cumplimiento de las normas sobre bajas de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de las Instituciones Educativas Públicas de Educación Primaria y Educación de sus respectivas jurisdicciones.

c) Asesorar a las UGEL en lo concerniente a las acciones de baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de las Instituciones Educativas de sus respectivas jurisdicciones.

d) Autorizar mediante Resolución Directoral, en base al Informe Técnico, la solicitud de baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro remitido por el Comité Institucional del Banco del Libro con copia al MED.

e) Solicitar a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Educación la incineración y/o destrucción de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro que han sido dados de baja y sobre los cuales no es posible realizar ningún acto de disposición.

6.3 Unidad de Gestión Educativa Local

a) La UGEL a través de la Unidad Orgánica responsable del Control Patrimonial, es la responsable de asesorar a las Instituciones Educativas de Educación Primaria y Educación Secundaria sobre las acciones de baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de las Instituciones Educativas Públicas de Educación Primaria y Educación Secundaria de sus jurisdicciones.

b) Supervisar el cumplimiento de lo establecido en la presente Norma e informar a la DRE de lo actuado, con copia a la DIGEBR.

c) Autorizar mediante Resolución Directoral, en base al Informe Técnico, la solicitud de baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro remitido por el Comité Institucional del Banco del Libro con copia a la DRE y al MED - DIGEBR.

d) Solicitar a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Educación la incineración y/o destrucción de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro que han sido dados de baja y sobre los cuales no es posible realizar ningún acto de disposición.

6.4 Dirección de Institución Educativa Pública

a) El Director de la institución educativa, a través del Comité Institucional del Banco del Libro, es responsable del cumplimiento cabal de lo normado sobre baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro como acciones complementarias a la implementación del Banco del Libro.

b) Solicitar a la UGEL o DRE, en base al Informe Técnico elaborado por el Comité Institucional del Banco del Libro, la baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro de su Institución.

c) Solicitar a la UGEL o DRE, en base al informe técnico, la incineración y/o destrucción de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al Banco del Libro que han sido dados de baja y sobre el cual no es posible realizar ningún acto de disposición.

7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

7.1. Las Direcciones Regionales de Educación y Unidades de Gestión Educativa Local respectivamente, resolverán los casos no contemplados en la presente Norma, dando cuenta a la Dirección General de Educación Básica Regular.

7.2. Los Directores Regionales de Educación, Directores de Unidades de Gestión Educativa Local y Directores de Instituciones Educativas dispondrán lo conveniente a fi n de garantizar el estricto cumplimiento de la presente Norma.

7.3. La Dirección General de Educación Básica Regular, a través de las Direcciones de Educación Primaria y Educación Secundaria, desarrollará acciones de monitoreo sobre el cumplimiento de lo establecido en la presente Norma.

San Borja, octubre de 2008

273925-1

ENERGIA Y MINAS

Dan por concluida designación y determinan integrantes de la Junta General de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A.

DECRETO SUPREMONº 056-2008-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 28840, Ley de Fortalecimiento y Modernización de la Empresa Petróleos del Perú - PETROPERU S.A., modifi ca el artículo 10º del Decreto Legislativo Nº 43, señalando que la Junta General de Accionistas de Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A., estará presidida por el Ministro de Energía y Minas, e integrada por cuatro (4) miembros designados en representación del Estado mediante decreto supremo;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2006-EM de fecha 11 de agosto de 2006, se designaron a los integrantes de la Junta General de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A.;

Que, es necesario determinar a los integrantes de la Junta General de Accionistas de la empresa Petróleos del Perú S.A.;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Dar por terminada la designación de los señores: Arq. Juan Valdivia Romero, Dr. Luis Carranza Ugarte, Dr. Pedro Gamio Aita, Dr. Jorge Enrique Silva Dávila y Dr. Juan Felipe Isasi Cayo, como integrantes de la Junta General de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A., dándoseles las gracias por los servicios prestados.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 31: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383061

Artículo 2º.- La Junta General de Accionistas de la empresa Petróleos del Perú S.A. - PETROPERU S.A., quedará constituida por los funcionarios que ejerzan los siguientes cargos:

- El Ministro de Energía y Minas, quien la preside.- El Ministro de Economía y Finanzas.- El Viceministro de Energía del Ministerio de Energía

y Minas.- El Viceministro de Economía del Ministerio de

Economía y Finanzas.- El Secretario General del Ministerio de Energía y

Minas.

Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Energía y Minas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

275789-1

Otorgan concesión temporal a favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 495-2008-MEM/DM

Lima, 21 de octubre de 2008

VISTO: El Expediente N° 21161508, sobre otorgamiento de concesión temporal de generación para desarrollar estudios de la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba, de acuerdo con el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, presentado por CHANCADORA CENTAURO S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida N° 11134091 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, CHANCADORA CENTAURO S.A.C., mediante documento con registro de ingreso Nº 1789123, de fecha 09 de junio de 2008, ha presentado solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios relacionados con la actividad de generación de energía eléctrica de la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba, para una potencia instalada estimada de 98,7 MW, al amparo de lo dispuesto por el artículo 30° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM;

Que, los estudios mencionados en el considerando que antecede se desarrollarán en los distritos de Pacobamba, Huanipaca, Abancay y Huancarama, provincias de Andahuaylas y Abancay, departamento de Apurímac, en la zona comprendida dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 23º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, el titular de la concesión temporal asume la obligación de realizar estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma de estudios;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que el peticionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe N° 209-2008-DGE-DCE;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar concesión temporal a favor de CHANCADORA CENTAURO S.A.C., que se identifi cará con el código N° 21161508, para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Hidroeléctrica Pacobamba con una potencia instalada estimada de 98,7 MW, los cuales se realizarán en los distritos de Pacobamba, Huanipaca, Abancay y Huancarama, provincias de Andahuaylas y Abancay, departamento de Apurímac, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la vigencia de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán la zona delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD 56):

VÉRTICE ESTE NORTE

1 704 000 8 511 000

2 719 000 8 497 000

3 716 000 8 494 000

4 701 000 8 508 000

Artículo 3°.- El concesionario está obligado a realizar los estudios, respetando las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

De conformidad con el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1° de la presente Resolución, el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto a la ejecución de los estudios y al cumplimiento del Cronograma de Ejecución de Estudios, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”, por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

275073-1

Aprueban inclusión y exclusión de procesos de selección en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001 MEM Central del Ministerio para el año fiscal 2008

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 514-2008-MEM/DM

Lima, 6 de noviembre de 2008

VISTO el Informe N° 140-2008-MEM-OGA/LOG de la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración, mediante el cual se propone la sexta modifi cación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 32: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383062

Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, se establecen las normas que deberán observar las entidades del Sector Público Nacional en los procesos de contrataciones y adquisiciones de bienes, servicios y obras;

Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que las entidades del Sector Público deben elaborar un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones que prevea el tipo de bienes, servicios y obras que se requieran durante el ejercicio presupuestal así como el monto del presupuesto requerido para su contratación o adquisición, plan que debe ser aprobado por el Titular del Pliego o la máxima autoridad administrativa de la entidad;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 013-2008-MEM/DM de fecha 15 de enero de 2008, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 067-2008-MEM/DM de fecha 11 de febrero de 2008, se aprobó la primera modifi cación al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 150-2008-MEM/DM de fecha 24 de marzo de 2008, se aprobó la segunda modifi cación al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 293-2008-MEM/DM de fecha 16 de junio de 2008, se aprobó la tercera modifi cación al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 312-2008-MEM/DM de fecha 01 de julio de 2008, se aprobó la cuarta modifi cación al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 402-2008-MEM/DM de fecha 01 de setiembre de 2008, se aprobó la quinta modifi cación al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001-MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008;

Que, el artículo 23º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que dicho Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones debe contener todas las adquisiciones y contrataciones, con independencia del régimen que las regule;

Que, asimismo el artículo 27º del precitado Reglamento establece que el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, podrá ser modifi cado de conformidad con la asignación presupuestal o en caso de reprogramación de las metas institucionales;

Que, mediante el documento de visto la Ofi cina General de Administración ha propuesto la sexta modifi cación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el año fi scal 2008 incluyendo y excluyendo los procesos de selección detallados en el Anexo 1 “PROCESOS DE SELECCIÓN INCLUIDOS” y Anexo 2 “PROCESOS DE SELECCIÓN EXCLUIDOS”;

Con la visación del Despacho de Secretaría General, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Ofi cina General de Administración;

En uso de las atribuciones conferidas por Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas, de conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del

Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008 y, en concordancia con el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, y los artículos 23° y 27º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la inclusión y exclusión de los procesos de selección del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora N° 001 MEM Central del Ministerio de Energía y Minas para el año fi scal 2008, detallados en el Anexo 1 “PROCESOS DE SELECCIÓN INCLUIDOS” y Anexo 2 “PROCESOS DE SELECCIÓN EXCLUIDOS”.

Artículo 2º.- Disponer que la Ofi cina General de Administración informe al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), sobre la modifi cación del referido Plan Anual dentro de los cinco días hábiles siguientes.

Artículo 3º.- Disponer que la Ofi cina General de Administración ponga al alcance del público interesado en revisar o adquirir el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, un ejemplar del mismo, al valor de su reproducción; y que lo publique en el portal de Internet del Ministerio de Energía y Minas.

Regístrese, comuníquese y publíquese

PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

275749-1

INTERIOR

Autorizan viaje de personal de la PNP a Brasil y España, en comisión de servicio

RESOLUCIÓN SUPREMANº 095-2008-IN

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO, la Hoja de Estudio y Opinión Nº 31-2008-DGPNP/INTERPOL-EM, de 30 setiembre de 2008, formulada por la Ofi cina Central Nacional INTERPOL - Lima, recomendando la autorización de viaje al extranjero en comisión del servicio de la Capitán de la Policía Nacional del Perú Patricia Milagros EAERLE PALZA y del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Edwin Mariano SIFUENTES PACHAS, a la ciudad de Sao Paulo - República Federativa de Brasil del 8 de noviembre al 12 de noviembre de 2008.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2006-JUS del 23 de octubre de 2006, se resuelve acceder al pedido de extradición activa de la procesada Cledy VASQUEZ RAMIREZ, formulado por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Loreto y declarado procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, por los delitos contra la Fe Pública - Falsifi cación de Documentos, Contra la Administración Pública, delitos cometidos por Funcionarios Públicos, Peculado y Enriquecimiento Ilícito en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática a la República Federativa de Brasil de conformidad con el Tratado de Extradición vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso;

Que, con Mensaje I-247 Nº 8595/2008 del 16 de setiembre de 2008, la OCN INTERPOL - Brasilia, pone de

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 33: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383063

conocimiento que el Supremo Tribunal Federal de Brasil, autorizó la entrega de la procesada Cledy VASQUEZ RAMIREZ de nacionalidad peruana, a la República del Perú, en el plazo estipulado en el tratado de extradición fi rmado entre los dos países;

Que, con Ofi cio Nº 1029-2008-MP-FN del 29 de octubre de 2008, la doctora Gladys ECHAIZ RAMOS, Fiscal de la Nación, se dirige al Ministro del Interior, a fi n de solicitarle se sirva adoptar las medidas correspondientes para la autorización del viaje y otorgamiento de viáticos de los funcionarios policiales que se encargarán de ejecutar la extradición de la procesada Cledy VASQUEZ RAMIREZ;

Que, mediante Ofi cio Nº 10217-2008-DIRGEN.PNP/SG del 29 de octubre de 2008, el General de la Policía Director General de la Policía Nacional del Perú, aprueba el viaje en comisión del servicio de la Capitán de la Policía Nacional del Perú Patricia Milagros EAERLE PALZA y del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Edwin Mariano SIFUENTES PACHAS, a la ciudad de Sao Paulo - República Federativa de Brasil del 8 al 12 de noviembre de 2008, a fi n de que ejecuten la extradición activa de la ciudadana peruana Cledy VASQUEZ RAMIREZ, requerida por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Loreto, por los delitos contra la Fe Pública - Falsifi cación de Documentos, contra la Administración Pública, delitos cometidos por Funcionarios Públicos, Peculado y Enriquecimiento Ilícito, en agravio del Estado;

Que, con Informe Nº 211-2008-DIRECFIN-PNP/DIVADM.DEPADM.ADB del 23 de octubre de 2008, la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, remite el proyecto de Liquidación de viáticos del viaje por Comisión del Servicio a la ciudad de Sao Paulo, Brasil y con Informe Nº 407-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/EM/UNIPRE del 31 de octubre de 2008, la Unidad de Presupuesto de la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, hace conocer que se ha formulado la Certifi cación de Crédito Presupuestal Nº 384-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP-EM/UNIPRE del 31 de octubre de 2008, para atender el pago de viáticos por comisión del servicio a la ciudad de Sao Paulo - Brasil, del 8 al 12 de noviembre de 2008, de la Capitán de la Policía Nacional del Perú Patricia Milagros EAERLE PALZA y del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Edwin Mariano SIFUENTES PACHAS, estableciendo la disponibilidad en la Unidad Ejecutora 002-DIRECFIN-PNP, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios en la Específi ca de Gasto 03.11.20 “Viáticos y Asignaciones”, que corresponde a la Ofi cina Central Nacional - INTERPOL - Lima (Extradiciones), un monto total de S/. 6 360.00 (Seis Mil Trescientos sesenta 00/100 nuevos soles), a fi n de dar debido cumplimiento a la Extradición Activa de la procesada Cledy VASQUEZ RAMIREZ;

Que, los gastos por concepto de viáticos para el personal policial serán sufragados por el Estado Peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior y los gastos correspondientes a pasajes e impuestos de viaje para el personal policial y la extraditable, serán asumidos por el Poder Judicial;

Que, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establece que la Resolución de Autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, referido a las medidas de austeridad en bienes y servicios prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de los acuerdos

de negociación de tratados comerciales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones de la autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances y teniendo en consideración los dispositivos legales antes mencionados y en cuenta la importancia del viaje del personal policial referido, el mismo que se encuentra presupuestado, resulta necesario autorizar dicho viaje; y,

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 29142 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008; la Ley Nº 27238 - Ley de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2000-IN; el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprobó el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley del Ministerio del Interior y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al extranjero en comisión del servicio a la Capitán de la Policía Nacional del Perú Patricia Milagros EAERLE PALZA y al Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Edwin Mariano SIFUENTES PACHAS, a la ciudad de Sao Paulo - República Federativa de Brasil del 8 al 12 de noviembre de 2008, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos que ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo precedente se efectuarán con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Capitán de la Policía Nacional del Perú Patricia Milagros EAERLE PALZA

- Viáticos (Art. 5º D.S. Nº 047-2002-PCM) 5 x 200 US$ 1,000.00

-------------------- Total US$ 1,000.00

Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Edwin Mariano SIFUENTES PACHAS

- Viáticos (Art. 5º D.S. Nº 047-2002-PCM) 5 x 200 US$ 1,000.00

-------------------- Total US$ 1,000.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

Artículo 4º.- Dentro de los siete (7) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar a la Presidencia de la República, a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 34: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383064

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el señor Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

REMIGIO HERNANI MELONIMinistro del Interior

275789-13

RESOLUCIÓN SUPREMANº 096-2008-IN

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO, la Hoja de Estudio y Opinión Nº 30-2008-DGPNP/INTERPOL-EM, de 30 de setiembre de 2008, formulada por la Ofi cina Central Nacional INTERPOL - Lima, recomendando la autorización de viaje al extranjero en comisión del servicio del Mayor de la Policía Nacional del Perú Carlos Hernán PALOMINO CASTRO y de la Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Ursula Guísela FUENTES CORDOVA, a la ciudad de Madrid, España, del 8 al 13 de noviembre de 2008;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 171-2006-JUS del 5 de octubre de 2006, se resuelve acceder al pedido de extradición activa del procesado Humberto Antonio VELEZ SUYON, formulado por el Trigésimo Sexto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarado procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por el delito contra la Libertad Sexual - actos contra el pudor, en agravio de menor de edad; y disponer su presentación por vía diplomática al Reino de España de conformidad con los Tratados de Extradición vigentes y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso;

Que, con Mensaje Nº EXPTE EXT787/6/MS/844548, del 16 de setiembre de 2008 la OCN INTERPOL - MADRID, pone de conocimiento que las autoridades españolas han autorizado la entrega del reclamado Humberto Antonio VELEZ SUYON de nacionalidad peruana a la República del Perú, en los plazos legales establecidos en los tratados;

Que, con Ofi cio Nº 1029-2008-MP-FN del 29 de octubre de 2008, la doctora Gladys ECHAIZ RAMOS, Fiscal de la Nación, se dirige al Ministro del Interior, a fi n de solicitarle se sirva adopta las medidas correspondientes para la autorización del viaje y otorgamiento de viáticos de los funcionarios policiales que se encargarán de ejecutar la extradición del procesado Humberto Antonio VELEZ SUYON;

Que, mediante Ofi cio Nº 10218-2008-DIRGEN.PNP/SG del 29 de octubre de 2008, el General de la Policía Director General de la Policía Nacional del Perú, aprueba el viaje en comisión del servicio del Mayor de la Policía Nacional del Perú Carlos Hernán PALOMINO CASTRO y de la Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Ursula Guísela FUENTES CORDOVA, a la ciudad de Madrid, España, del 8 al 13 de noviembre de 2008, a fi n de que ejecuten la extradición activa del ciudadano peruano Humberto Antonio VELEZ SUYON, requerido por el Trigésimo Sexto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declarado procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por el delito contra la Libertad Sexual - actos contra el pudor, en agravio de menor de edad;

Que, con Informe Nº 213-2008-DIRECFIN-PNP/DIVADM.DEPADM.ADB del 28 de octubre de 2008,

la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, remite el proyecto de Liquidación de viáticos del viaje por Comisión del Servicio a la ciudad de Madrid, España, y con Informe Nº 407-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/EM/UNIPRE del 31 de octubre de 2008, la Unidad de Presupuesto de la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, hace conocer que se ha formulado la Certifi cación de Crédito Presupuestal Nº 385-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP-EM/UNIPRE del 31 de octubre de 2008, para atender el pago de viáticos por comisión del servicio a la ciudad de Madrid, España, del 8 al 13 de noviembre de 2008, del Mayor de la Policía Nacional del Perú Carlos Hernán PALOMINO CASTRO y de la Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Ursula Guísela FUENTES CORDOVA, estableciendo la disponibilidad en la Unidad Ejecutora 002-DIRECFIN-PNP, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios en la Específi ca de Gasto 03.11.20 “Viáticos y Asignaciones”, que corresponde a la Ofi cina Central Nacional - INTERPOL - Lima (Extradiciones), un monto total de S/. 9 696.00 (Nueve Mil seiscientos noventa y seis 00/100 nuevos soles), a fi n de dar debido cumplimiento a la Extradición Activa del procesado Humberto Antonio VELEZ SUYON;

Que, los gastos por concepto de viáticos para el personal policial serán sufragados por el Estado Peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior y los gastos correspondientes a pasajes e impuestos de viaje para el personal policial y el extraditable, serán asumidos por el Poder Judicial;

Que, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establece que la Resolución de Autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, referido a las medidas de austeridad en bienes y servicios prohíbe los viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones de la autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances y teniendo en consideración los dispositivos legales antes mencionados y en cuenta la importancia del viaje del personal policial referido, el mismo que se encuentra presupuestado, resulta necesario autorizar dicho viaje; y,

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 29142 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008; la Ley Nº 27238 - Ley de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2000-IN; el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprobó el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley del Ministerio del Interior y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 35: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383065

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al extranjero en comisión del servicio al Mayor de la Policía Nacional del Perú Carlos Hernán PALOMINO CASTRO, y de la Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Ursula Guísela FUENTES CORDOVA, a la ciudad de Madrid - Reino de España, del 8 de noviembre al 13 de noviembre de 2008, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos que ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo precedente se efectuarán con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Mayor de la Policía Nacional del Perú Carlos Hernán PALOMINO CASTRO

- Viáticos (Art. 5º DS 047-2002-PCM) 6 x 260 US$ 1,560.00 ------------------- TOTAL US$ 1,560.00

Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Ursula Guísela FUENTES CORDOVA

- Viáticos (Art. 5º DS 047-2002-PCM) 6 x 260 US$ 1,560.00 ------------------- TOTAL US$ 1,560.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

Artículo 4º.- Dentro de los siete (7) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar a la Presidencia de la República, a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el señor Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

REMIGIO HERNANI MELONIMinistro del Interior

275789-14

JUSTICIA

Aprueban Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial

DECRETO SUPREMONº 015-2008-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 1049 que norma el notariado establece en su artículo 142º inciso c) que

es atribución del Consejo del Notariado proponer los Reglamentos y normas para el mejor desenvolvimiento de la función notarial;

Que, en ejercicio de dichas facultades, el Consejo del Notariado ha elaborado un proyecto de Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial, elaborado de acuerdo a las disposiciones del Decreto Legislativo Nº 1049;

Que, en cumplimiento de la Tercera Disposición Complementaria, Transitoria y Final del Decreto Legislativo Nº 1049, todos los Colegios de Notarios a nivel nacional deben convocar a concurso público la totalidad de sus plazas vacantes existentes, bajo responsabilidad;

Que, se requiere la aprobación del Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial a efectos que los Colegios de Notarios cuenten con el marco legal correspondiente para proceder a la convocatoria de los referidos concursos públicos;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1049, que norma el Notariado y el Decreto Ley 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia;

DECRETA:

Artículo 1º.- AprobaciónApruébese el Reglamento del Concurso Público de

Méritos para el Ingreso a la Función Notarial, el mismo que consta de veintisiete (27) artículos, tres (3) disposiciones transitorias y fi nales y tres (3) anexos, cuyo texto forma parte integrante de la presente norma.

Artículo 2º.- DerogaciónDeróguese el Reglamento del Concurso Público

de Méritos para el Ingreso al Notariado, aprobado por la Resolución Ministerial Nº 180-2006-JUS y sus modifi catorias.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Justicia.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

REGLAMENTO DEL CONCURSO PÚBLICODE MÉRITOS PARA EL INGRESO

A LA FUNCIÓN NOTARIAL

TÍTULO I

NORMAS GENERALES

Artículo 1º.- De la defi niciónEl Concurso Público de Méritos constituye la única

forma de acceso a la función notarial. Se rige por los principios de honestidad, honorabilidad, transparencia, idoneidad, imparcialidad, objetividad y celeridad.

Artículo 2º.- Aplicación de la normaEl concurso público de méritos se sujeta al Decreto

Legislativo del Notariado Nº 1049, en adelante la Ley, y al presente Reglamento. La duración de cada concurso no puede exceder a los noventa (90) días calendario contados a partir de la instalación del Jurado.

TÍTULO II

DE LA PROVISIÓN DE PLAZAS NOTARIALES

Artículo 3º.- Determinación de plazasLas plazas notariales vacantes o que sean creadas,

serán convocadas a concurso por la junta directiva de cada colegio de notarios, por iniciativa propia, en un plazo

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 36: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383066

no mayor de sesenta (60) días calendario de conocer la vacancia o la creación de la plaza.

En el caso de plaza vacante producida por cese de notario, el concurso será convocado, por la junta directiva del respectivo colegio, en un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario de haber quedado fi rme la resolución de cese.

Asimismo, a requerimiento del Consejo del Notariado, en un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario del mismo, la junta directiva de cada colegio de notarios deberá convocar a concurso para cubrir plazas notariales vacantes o que sean creadas. Transcurrido dicho plazo sin que se convoque a concurso, el Consejo del Notariado quedará facultado a convocarlo.

Los miembros de la junta directiva que incumplan con lo dispuesto en este artículo, incurren en responsabilidad por incumplimiento de sus obligaciones, en concordancia con el inciso n) del artículo 16º de la Ley.

TÍTULO III

DEL EXAMEN PSICOLÓGICO ANTE INSTITUCIÓN DESIGNADA POR EL CONSEJO DEL NOTARIADO

Artículo 4º.- Del examen psicológicoA efectos de cumplir con el requisito establecido

por el inciso g) del artículo 10º de la Ley, el Consejo del Notariado celebrará convenio con una institución especializada que se encargue de evaluar el nivel de juicio moral, las características de personalidad y las habilidades intelectuales requeridas para la función notarial, de todos los postulantes; para tal efecto, dicha institución aplicará un examen psicológico que determine:

a) El nivel de juicio moral, entendido como el nivel de razonamiento a partir de principios éticos que guían la conducta de las personas y la capacidad de identifi car y experimentar emociones morales frente a una situación de trasgresión.

b) Las características de personalidad, tales como: los modos de obtener información del medio, de acercarse a la realidad y de relacionarse con las personas, así como la capacidad de enfrentar situaciones estresantes y demandas del medio.

c) Las habilidades intelectuales, mediante la capacidad de abstracción, que supone la realización de operaciones de análisis y síntesis.

El examen psicológico incluirá una evaluación grupal y entrevista personal a cada participante. Dicha institución otorgará un certifi cado de “aprobado” o “desaprobado” a cada interesado, según corresponda, y entregará al Consejo del Notariado sólo la relación de participantes aprobados. La evaluación grupal se desarrollará en única fecha para cada concurso. El costo del examen psicológico será asumido por el interesado.

TÍTULO IV

DE LA CONVOCATORIA AL CONCURSO

Artículo 5º.- De la convocatoriaLas convocatorias que realicen los colegios de notarios

deberán ser publicadas por dos veces interdiarias tanto en el diario ofi cial El Peruano como en uno de los diarios de mayor circulación del Distrito Notarial.

Artículo 6º.- De la publicaciónLa convocatoria precisará:

a) El número del concurso.b) La localización distrital de las plazas notariales.c) El lugar, día y hora de la evaluación grupal a que se

refi ere el artículo 4º del presente Reglamento. Asimismo indicará el lugar, costo y plazo para la inscripción de dicho examen.

d) El lugar, hora y plazo para la inscripción al concurso; plazo que no excederá de treinta (30) días calendario, contados a partir del día siguiente de la fecha

de la evaluación grupal, a que se refi ere el artículo 4º del presente Reglamento.

e) El monto de pago o depósito al colegio de notarios por derecho de participación en el concurso, el mismo que no deberá exceder del 50% de la UIT vigente.

La renuncia del postulante, en cualquier etapa del concurso, no dará lugar a la devolución del monto abonado.

Artículo 7º.- De la informaciónEl Colegio de Notarios que convoca deberá informar

de la convocatoria al Consejo del Notariado, a la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú y al Colegio de Abogados del Distrito Notarial en el que se convoca, dentro del plazo señalado en el inciso e) del artículo precedente.

La Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú informará a su vez, sobre la convocatoria a los restantes colegios de notarios. Los colegios de notarios y el colegio de abogados correspondientes, deberán realizar la publicación de la convocatoria en su respectivo local.

TÍTULO V

DEL REGISTRO DE POSTULANTES

Artículo 8º.- Del Registro de PostulantesEl colegio de notarios o el Consejo del Notariado, en

su caso, al día siguiente de la primera publicación deberá crear el Registro de Postulantes en el que se anotará a los mismos en estricto orden cronológico.

El colegio de notarios convocante o el Consejo del Notariado, en su caso, organizará un expediente por cada postulante, verifi cando previamente la autenticidad y validez de los documentos presentados, conforme lo señalado en el artículo 9º del presente Reglamento, así como la exactitud de los apellidos y nombres de los postulantes, teniendo como referencia la partida de nacimiento. No se admitirán expedientes incompletos ni con enmendaduras.

La custodia de los expedientes estará a cargo del Decano del colegio de notarios convocante o de la Secretaría Técnica del Consejo del Notariado en su caso, quien deberá transferirlos al Jurado una vez que éste se instale.

Artículo 9º.- De la inscripción del postulanteEl postulante, al inscribirse, deberá presentar una

solicitud dirigida al Decano del colegio de notarios convocante o, en su caso, al Consejo del Notariado, indicando el número del concurso al que postula, adjuntando la documentación que acredite que reúne los requisitos exigidos por el artículo 10º de la Ley.

Para tal efecto presentará:

a) Partida de nacimiento autenticada por autoridad competente.

b) Copia certifi cada notarial del Documento Nacional de Identidad vigente.

c) Copia certifi cada notarial del título de abogado con la constancia de su registro en la Asamblea Nacional de Rectores.

d) Constancia original, expedida por el Colegio de Abogados en el que se encuentra inscrito que acredite su fecha de incorporación con una antigüedad no menor a cinco (5) años.

e) Declaración jurada de no tener incapacidad para el ejercicio de sus derechos civiles.

f) Declaración jurada de tener conducta moral intachable.

g) Certifi cado de no tener antecedentes policiales.h) Certifi cado de no tener antecedentes penales.i) Certificado de no tener antecedentes judiciales.j) Certificado médico original de gozar de capacidad

física y mental, visada por la Dirección Regional de Salud.

k) Certifi cado que acredite haber aprobado el examen psicológico a que se refiere el artículo 4º del presente Reglamento.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 37: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383067

l) Comprobante de pago de acuerdo a lo establecido el inciso e) del artículo 6º del presente Reglamento.

m) Currículum vitae en formato único según el Anexo III que forma parte del presente Reglamento, cuyo modelo será publicado en la página Web del Ministerio de Justicia, acompañando copia certifi cada notarial de los documentos sustentarios.

n) En caso de postulantes notarios, deberán presentar copia certifi cada notarial de su resolución de nombramiento y certifi cado de méritos y sanciones expedido por su colegio.

Todos los documentos presentados serán fi rmados y foliados por el postulante, caso contrario será descalifi cado.

A efectos de mantener el principio de transparencia del concurso, el Decano del colegio de notarios convocante, bajo responsabilidad, en el plazo máximo de cinco (5) días calendario, al vencimiento del plazo para la inscripción de los postulantes, cursará al Consejo del Notariado, por vía electrónica, el formato único de currículum vitae de todos los postulantes, para su publicación en la página Web del Ministerio de Justicia. Asimismo, dicho decano solicitará información a las diversas instituciones públicas y/o privadas a fi n de verifi car la documentación presentada por los postulantes.

El Colegio de Notarios, bajo responsabilidad del decano y del tesorero, remitirá al Consejo del Notariado el monto previsto por el inciso c) del artículo 143º de la Ley, en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario, siguientes al vencimiento del plazo de inscripción a la correspondiente convocatoria.

Artículo 10º.- Del plazo para el retiro de documentos

Los postulantes deben retirar sus documentos del local del colegio de notarios convocante, en el plazo de noventa (90) días calendario contados a partir de la fecha en que terminó su participación en el concurso. Vencido este plazo los documentos podrán ser destruidos sin lugar a reclamo.

Artículo 11º.- Nueva convocatoria por concurso desierto

En caso de declararse desierto el concurso por falta de postulantes, el colegio de notarios deberá efectuar, dentro del plazo máximo de noventa (90) días calendario, una segunda convocatoria.

Este nuevo llamado a concurso se hará bajo la misma numeración que la primera convocatoria con la única indicación que se trata de segunda convocatoria.

En caso de declararse desierto en segunda convocatoria por falta de postulantes, el colegio de notarios comunicará al Consejo del Notariado a efectos de que determine de acuerdo a sus atribuciones la suspensión de la obligación de convocar nuevamente por el plazo que el Consejo determine.

TÍTULO VI

DEL JURADO

Artículo 12º.- El Jurado del concursoEl Jurado para los concursos se compone de cinco (5)

miembros y se integra de la manera siguiente:

a) El Presidente: La persona que designe el Consejo del Notariado, con indicación de su suplente.

b) Otros Miembros: El decano del colegio de notarios y el decano del Colegio de Abogados, o quienes hagan sus veces, y, además dos miembros titulares de dichos Colegios, cada uno de los cuales será designado por la junta directiva de cada una de estas instituciones, con indicación de sus suplentes.

Los suplentes sólo actuarán en caso de impedimento o renuncia de los titulares.

De conformidad con el artículo 11º de la Ley, en aquellas jurisdicciones donde exista más de un Colegio de Abogados, sus representantes ante el Jurado

califi cador serán nombrados por el colegio de abogados más antiguo.

TÍTULO VII

DE LA INSTALACIÓN DEL JURADO

Artículo 13º.- Del JuradoEl Jurado sesionará con un quórum de tres (3)

miembros. Para la instalación, el presidente del Jurado cursará citación al domicilio de los colegios respectivos, con una anticipación no menor de tres (3) días calendario. Los demás actos del Jurado, se desarrollarán conforme las etapas a que se refi ere el artículo 16º del presente Reglamento. En caso deba reunirse el Jurado en fecha no prevista, el Presidente deberá citar a los miembros cursando comunicación al domicilio de los colegios respectivos.

Una vez designado el Jurado, sus miembros deberán continuar el concurso hasta su culminación aunque durante su desarrollo se produzcan cambios en la conformación del Consejo del Notariado o en las juntas directivas de los colegios de notarios o colegios de abogados; salvo que, tanto el miembro titular y el suplente de estas instituciones formulen renuncia, se encuentre impedido legalmente para ejercer el cargo, o la ocurrencia de hechos de caso fortuito o fuerza mayor, le impida continuar con sus funciones, en cuyo caso, la respectiva institución, bajo responsabilidad, en un plazo máximo de diez (10) días calendario, nombrará a sus nuevos miembros.

En el caso de renuncia o impedimento del Presidente del Jurado y de su suplente, el representante que designe el Consejo del Notariado conforme al párrafo anterior, asumirá de inmediato la presidencia de dicho Jurado, para que continúe con el concurso, sea cual fuere el estado del mismo.

Artículo 14º.- De la instalación del JuradoEn la sesión de instalación del jurado, se procederá a

designar al secretario entre los miembros notarios, quien recibirá del Decano del colegio de notarios convocante o la Secretaria Técnica del Consejo del Notariado en su caso, bajo cargo, el Registro de Postulantes, con todas las solicitudes y documentación, estableciéndose en dicha sesión las fechas de las demás actuaciones del jurado.

Asimismo, al recibir el Registro de Postulantes, los miembros del jurado verifi carán que entre ellos y los postulantes no exista relación de parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afi nidad o que no sean cónyuges o concubinos o no existan vinculaciones laborales directas que pongan en duda la imparcialidad del miembro del jurado. Si existiera alguna de las incompatibilidades indicadas, el jurado se integrará con el suplente que corresponda, debiendo realizar con éste la misma indagación.

La instalación del jurado y la verifi cación a que se refi ere el párrafo precedente, así como su resultado constarán en acta, la que deberá contener la siguiente información:

a) Lugar, fecha y hora de instalación del jurado y de la constancia de citación cursada por el Presidente a los demás miembros.

b) Nombre y cargo de cada uno de los miembros.c) Constancia del quórum de ley.d) Nombramiento del secretario del jurado.e) Relación completa de los postulantes.f) El acuerdo respecto al lugar, fecha y hora para la

califi cación del currículum vitae, evaluación escrita y evaluación oral y la publicación respectiva.

g) Otras que considere el Jurado.

El acta deberá estar debidamente fi rmada por cada uno de los miembros asistentes a la instalación del jurado.

Artículo 15º.- De la impugnaciónCumplido el trámite previsto en el artículo anterior,

el Jurado publicará por una vez en el Diario Ofi cial El Peruano y por una vez en el diario de mayor circulación del Distrito Notarial del concurso, en un plazo máximo de

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 38: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383068

siete (7) días calendario contados desde su instalación, la composición del jurado, incluidos los suplentes, la lista de postulantes en estricto orden alfabético, y el cronograma de evaluaciones de califi cación curricular, examen escrito y examen oral, indicando el lugar, fecha y hora de las evaluaciones.

Cualquier persona podrá impugnar ante el jurado a sus miembros o a los postulantes, con documentación sustentatoria en el término de cinco (5) días hábiles de efectuada la última publicación. Las impugnaciones deberán identifi car al impugnante con su nombre, documento de identidad, domicilio real y electrónico, acompañando los medios probatorios que considere pertinentes. El jurado deberá resolver las impugnaciones en el plazo máximo de cinco (5) días hábiles.

Una vez vencido el plazo para formular impugnaciones o declarada infundada la misma, se tendrá por admitido al postulante. Las resoluciones del jurado son inimpugnables.

En caso de declararse fundada la impugnación de un miembro del jurado, éste se integrará con el suplente que corresponda y de ser el caso, la institución que corresponda nombrará sus representantes en un plazo de diez (10) días calendario, bajo responsabilidad.

Las impugnaciones falsas podrán ser denunciadas ante las autoridades competentes.

Si por caso fortuito o fuerza mayor se tuviera que modifi car el lugar, fecha y hora de una o más de las evaluaciones, el Presidente del jurado bajo responsabilidad y con conocimiento de los demás miembros del jurado, dispondrá que el Secretario efectuó una nueva publicación en el diario El Peruano y en un diario de mayor circulación de la sede del concurso, con una anticipación no menor de cinco (5) días calendario a la nueva fecha para la o las evaluaciones correspondientes.

TÍTULO VIII

DE LA EVALUACIÓN

CAPÍTULO I

DE LAS ETAPAS DE EVALUACIÓN

Artículo 16º.- De las etapas de evaluaciónLas etapas de la evaluación durante el Concurso

Público de Méritos para el acceso a la función notarial son las siguientes:

a) Califi cación del currículum vitae.b) Examen escrito.c) Examen oral.

Los resultados de cada etapa de evaluación son eliminatorias e irrevisables

El puntaje aprobatorio para cada una de las etapas de evaluación es de catorce (14) puntos sobre veinte (20) puntos. El postulante debe obtener puntaje aprobatorio para pasar a la siguiente etapa.

Cumplidas las etapas del concurso, para la obtención del promedio fi nal, se aplicarán pesos diferenciados de acuerdo a cada etapa de la evaluación, conforme a los siguientes términos:

a) Califi cación del currículum vitae, peso 1;b) Examen escrito, peso 2;c) Examen oral, peso 1.

Artículo 17º.- De la descalifi cación de los postulantes

Los postulantes serán descalifi cados en cualquier estado del proceso por las siguientes causales:

a) Suministrar información falsa o adulteración de los documentos exigidos antes, durante y después del concurso, sin perjuicio de las acciones legales pertinentes.

b) Valerse o pretender hacerlo a través de infl uencias o recomendaciones para obtener ventaja en los exámenes o en la califi cación, incluyendo pagos, dádivas o promesas

de pago; sin perjuicio de las responsabilidades que se deriven de este hecho.

c) Suplantar o ser suplantado y plagiar o intentar plagiar durante las etapas de evaluación.

d) La inasistencia o impuntualidad del postulante a cualquier etapa de evaluación del concurso.

En los casos señalados en los incisos a) y b) el Jurado emitirá resolución. En casos, señalados en el inciso c) y d), el secretario del jurado dejará constancia en acta, que suscribirá conjuntamente con el Presidente y un miembro del jurado, en la que constará el nombre completo del postulante y la razón de la misma.

La descalificación de los postulantes es inimpugnable.

CAPÍTULO II

DE LA CALIFICACIÓN DEL CURRÍCULUM VITAE

Artículo 18º.- De la califi cación del currículum vitae

La califi cación del currículum vitae será realizada por los miembros del Jurado conforme al cuadro Anexo I al presente Reglamento y se realizará en el lugar, fecha y hora establecida en el acta de sesión de instalación del Jurado.

El jurado elaborará el cuadro de puntajes de todos los postulantes, dejando constancia de la califi cación curricular, en acta suscrita por los miembros del jurado asistentes a dicha sesión. Los postulantes que hayan obtenido nota aprobatoria, serán declarados aptos para el examen escrito.

En la misma fecha y en forma inmediata a la declaración a que se refi ere el párrafo anterior, el secretario del jurado, bajo responsabilidad, efectuará en un lugar visible al público del local donde se realizó la califi cación curricular, la publicación de la relación de los postulantes aptos para el examen escrito, en orden alfabético, dejando constancia de dicha publicación al fi nal del acta a que se refi ere el párrafo anterior.

Los postulantes deberán apersonarse al lugar donde se efectúe la califi cación del currículum vitae, para que a su término, tomen conocimiento de la publicación de la misma, conforme al párrafo precedente.

CAPÍTULO III

DEL EXAMEN ESCRITO

Artículo 19º.- De la defi niciónEl examen escrito será objetivo y versará sobre las

disciplinas jurídicas de acuerdo al Balotario vigente a la fecha de la convocatoria del concurso.

Artículo 20º.- De la califi cación del examen escritoEl Consejo del Notariado designará a una institución

especializada y de prestigio, para que elabore un banco de preguntas e implemente un sistema informático que permita la selección aleatoria de preguntas que conformarán el contenido del examen escrito. La información de este banco de preguntas se mantendrá en estricta reserva por dicha institución.

En el lugar, día y hora convocada para el examen escrito y una vez ingresado la totalidad de los postulantes al ambiente donde se desarrollará el examen respectivo, el jurado dispondrá la aplicación del sistema informático de selección aleatoria de preguntas, emisión, impresión y entrega del examen escrito a los postulantes. La institución a que se refi ere el párrafo anterior, brindará la asistencia técnica que el jurado requiera para el uso del sistema informático.

Si se detecta infracción a la reserva del examen durante su ejecución o con posterioridad, se anula el examen. En ambas situaciones resuelve el jurado mediante resolución inimpugnable, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles o penales que puedan ser atribuidas al infractor.

En la califi cación del examen escrito, las respuestas erróneas generarán la aplicación de un puntaje negativo,

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 39: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383069

que será informado por el Jurado antes de iniciar el mismo.

Artículo 21º.- Obligaciones en el examen escritoEl examen escrito se sujetará de manera obligatoria a

las siguientes normas:

a) Puntualidad, el examen se llevará a cabo en la fecha y hora señalada en la publicación correspondiente con los postulantes que se encuentren en el lugar y hora señalado, bajo responsabilidad del jurado.

b) El postulante se identifi cará obligatoriamente con su Documento Nacional de Identidad.

c) Durante el desarrollo del examen ningún postulante podrá abandonar el ambiente donde se lleva a cabo, bajo apercibimiento de ser descalifi cado.

Concluido el examen escrito, el jurado procesará las tarjetas de respuesta en el sistema informático a fi n de obtener los resultados inmediatamente, sentándose el resultado en el acta respectiva. Asimismo, deberá hacer de público conocimiento la relación de postulantes aprobados, para el examen oral de acuerdo al cronograma establecido y publicado.

Los postulantes deberán permanecer en el lugar donde se realizó el examen escrito, hasta que el jurado haga público el resultado, mediante la publicación en un lugar visible de la relación de los postulantes aptos para el examen oral, dejando constancia de esta publicación al final del acta a que se refiere el párrafo anterior.

CAPÍTULO IV

DEL EXAMEN ORAL

Artículo 22º.- Del desarrollo del examenEl examen oral se efectuará en acto público. El

postulante desarrollará el tema académico que le sea designado por sorteo entre las disciplinas jurídicas señaladas en el artículo 19º del presente Reglamento. Para efectos del sorteo se asignará a las preguntas del Balotario una numeración correlativa. Adicionalmente, el examen oral comprenderá preguntas sobre su trayectoria personal, cultura general y principios éticos.

Artículo 23º.- De la califi cación del examen oralLa califi cación del examen oral se efectuará de la

siguiente manera:

a) La nota que corresponde a la evaluación académica hasta por un máximo de quince (15) puntos.

b) La nota relacionada a preguntas sobre aspectos de trayectoria personal, cultura general y principios éticos, hasta por un máximo de cinco (5) puntos.

Al terminar el examen oral de cada postulante, cada miembro del jurado consignará las notas correspondientes a los literales a) y b) del presente artículo, así como la sumatoria de ambas califi caciones, las que serán introducidas en un sobre cerrado con el nombre del postulante, el mismo que se entregará en custodia del secretario.

Al concluir el examen oral de todos los postulantes, el Jurado dispondrá que el secretario abra los sobres cerrados, procediendo el Pleno a colocar las notas de cada postulante, en orden secuencial de mayor a menor a fi n de comprobar si entre la nota extrema mayor y la que le sigue y/o entre la nota extrema menor y la que antecede existe una diferencia de cuatro o más puntos. Acto seguido, de comprobarse dicha diferencia, se procede a anular las notas extremas alta o baja, según corresponda, y la nota fi nal del examen oral se obtiene con el promedio de las restantes.

Los postulantes que no obtengan nota aprobatoria serán descalifi cados y los postulantes que obtengan nota aprobatoria deberán permanecer en el lugar donde se ha llevado a cabo el examen oral a efectos del resultado fi nal.

TÍTULO IX

DEL RESULTADO FINAL

Artículo 24º.- Del resultado fi nalEn la misma fecha y en forma inmediata a la califi cación

del examen oral a que se refi ere el artículo anterior, el Jurado establecerá el promedio fi nal de cada postulante aprobado en las tres etapas del concurso, aplicando los pesos previstos en el artículo 16º del presente Reglamento.

En el caso de postulantes notarios en ejercicio que no tengan sanciones en los últimos cinco (5) años y tengan una antigüedad no menor de tres (3) años, se aplicará la bonifi cación a que se refi ere el artículo 7º de la Ley, conforme al Anexo II del presente Reglamento.

Concluida la califi cación fi nal, el Jurado elaborará el Acta de Proclamación, en la que se consignarán las notas obtenidas por los postulantes en cada una de las etapas del concurso, la aplicación del peso diferenciado y el promedio fi nal en orden de mérito. Dicha relación constará en acta y será fi rmada por el Presidente del jurado y los miembros asistentes, publicándose una copia en lugar visible del local donde se realizó el examen oral, en el mismo día en que se estableció el resultado fi nal.

El postulante que alcance el mayor puntaje aprobatorio elegirá la plaza de su preferencia así como, sucesivamente, los postulantes que por orden de mérito hubieran obtenido las mejores califi caciones aprobatorias hasta cubrir todas las plazas vacantes convocadas. En caso de uno o más postulantes aprobados con derecho de escoger plaza declinen expresamente, lo sustituirá en dicha facultad el siguiente postulante en el orden de méritos.

En caso que dos o más postulantes alcanzaren igual puntaje, tendrá preferencia quien haya obtenido mayor nota en la califi cación del examen escrito. De subsistir el empate se optará por el postulante que haya obtenido mayor nota en la calificación del currículum vitae. Asimismo, de continuar el empate se optará por el postulante que haya obtenido la mayor nota en el examen oral. Si pese a lo anterior persiste el empate, se procederá al sorteo.

Los postulantes aprobados deberán permanecer en el lugar donde se haya realizado el examen oral de conformidad con el último párrafo del artículo 23º, hasta la difusión del orden de méritos, elección a que se refi ere elpárrafo anterior y suscripción del documento que refl eje la elección efectuada, caso contrario será descalifi cado.

El colegio de notarios publicará el resultado del concurso, por única vez en el diario ofi cial El Peruano y el diario de mayor circulación de la sede del concurso. Dicha publicación consignará exclusivamente los nombres de los postulantes que hayan ocupado vacante conforme a las plazas convocadas.

Artículo 25º.- Del otorgamiento del títuloEl proceso de concurso público de méritos, concluye

con la proclamación de ganadores y/o la declaración de plazas desiertas por parte del jurado, en caso de no existir postulantes aprobados en las respectivas plazas.

El secretario del jurado comunicará al Consejo del Notariado, en el plazo máximo de dieciocho (18) días calendario contados a partir de la publicación a que se refiere el artículo precedente, el resultado del concurso para la expedición simultánea de las resoluciones ministeriales a todos los postulantes ganadores. Para este efecto, remitirá copias certificadas del acta de instalación, acta de califi cación del currículum vitae, del examen escrito, del examen oral, del acta de proclamación, las publicaciones efectuadas durante el desarrollo del referido concurso y la relación de postulantes ganadores con indicación de la plaza que ocupa indicando su localización distrital y provincia.

El título de notario será suscrito por el Ministro de Justicia y por el Presidente del Consejo del Notariado.

Artículo 26º.- De la renuncia a la plazaEn caso que el concursante ganador formule renuncia a

la plaza obtenida dentro de los quince (15) días calendario

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 40: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383070

siguientes a la fecha de proclamación, y siempre que no se haya expedido el título respectivo, el Consejo del Notariado podrá asignar la plaza vacante, al postulante siguiente en orden de mérito al renunciante de la plaza. Asimismo podrá asignar la o las plazas que pudieran quedar vacantes como consecuencia de lo anterior.

Para tal efecto, el Consejo del Notariado notifi cará a todos los postulantes aprobados con derecho a escoger plaza y que no hayan ocupado alguna, en su domicilio real señalado al momento de inscribirse al concurso, a fi n de que se apersonen en día y hora que fi jará el Consejo del Notariado con una anticipación no menor de cuatro (4) días calendario desde la notifi cación, para que en estricto orden de mérito elijan la plaza vacante. En caso no cubrirse la plaza, ésta será declarada desierta por el Consejo del Notariado.

Sin perjuicio de lo anterior, en el caso que un concursante ganador no inicie el trámite para el otorgamiento de Título de Notario, en un plazo de cuarenta y cinco (45) días calendario después de la proclamación, el Colegio de Notarios declarará desierta dicha plaza, quedando en los archivos del Consejo del Notariado dicha omisión, con la fi nalidad de tomarlo en cuenta en los futuros concursos.

Los acuerdos del Consejo del Notariado son inimpugnables.

Artículo 27º.- De la nueva convocatoriaEn caso de declararse desierto el concurso por no

haber obtenido el puntaje aprobatorio ningún postulante, el Colegio de Notarios deberá efectuar, dentro del plazo máximo de noventa (90) días calendario, una nueva convocatoria.

DISPOSICIONES TRANSITORIASy FINALES

Primera.- El plazo establecido en la Tercera Disposición Complementaria, Transitoria y Final de la Ley se computará en días hábiles.

Segunda.- Los Colegios de Notarios que no tuvieren más de cinco notarios-abogados entre sus miembros, solicitarán al Consejo del Notariado que señale el colegio de notarios que deberá designar a los miembros que integrarán el jurado en la forma establecida en el Título V del presente Reglamento.

Tercera.- Lo no previsto en el presente Reglamento será resuelto por el Jurado hasta la conclusión del concurso, luego de lo cual el Consejo del Notariado sólo tiene facultad para resolver los asuntos expresamente previstos en el presente Reglamento.

ANEXO I

CUADRO PARA CALIFICACIÓNDEL CURRÍCULUM VITAE

1Abogado:De 5 a 10 añosMás de 10 años

10 + 1

2 Grado Académico:Maestro o Magíster en DerechoDoctor

+ 1 + 1.5

3Experiencia Laboral:Practicas PRE - profesionales en notaría o registro público(mínino 1 año)

+ 0.5

Experiencia laboral notarial o registral(mínimo 1 año)Aplicable también a notarios en ejercicio

+ 1

Haber pertenecido a comisión u órgano del Colegio de Notarios, Colegio de Abogados o de la Administración Pública dedicada a asuntos notariales, regístrales, civiles y/o societarios

+ 1

Juez o Fiscal + 1

Docente Universitario + 1

4

Capacitación:Capacitación en materia jurídica diplomados, postgrados, postítulos, seminarios, talleres, forum y similares otorgados por universidades, colegios profesionales y entidades de la administración pública.(0.10 por cada uno, máximo 10)

+ 1

5Libros en materia jurídica:Tiraje mínimo de 1000 ejemplares + 1

TOTAL 20

NOTA:

a) El título de abogado y los grados académicos de Magíster y Doctor deberá ser otorgados por universidad reconocida por la Asamblea Nacional de Rectores, debidamente registrado ante dicho organismo. Además debe acreditar no tener sanciones en el colegio de abogados al cual pertenece y encontrarse activo y habilitado para ejercer la profesión. En caso de grado académicos obtenidos en el extranjero, debe estar debidamente registrado en la Asamblea Nacional de Rectores.

b) Juez o Fiscal, deberá acreditar con la resolución de designación del cargo, además deberá acreditar no tener sanciones durante el ejercicio de su función.

c) Docente universitario, acreditar no tener sanciones en la universidad en la cual labora.

d) La certifi cación de prácticas PRE-profesionales y experiencia labor en registro públicos, deberán estar expedida por el representante legal de la institución o el jefe del área de recursos humanos que certifi que su desempeño.

e) La certifi cación por haber pertenecido a comisión u órgano del colegio de notarios, colegio de abogados o de la administración pública dedicada a asuntos notariales, regístrales, civiles y/o societarios, deberá ser expedida por autoridad competente del colegio respectivo o la institución de la Administración Pública que corresponda.

f) Para el puntaje por libros se presentará un ejemplar que debe contar con cubierta, depósito legal, número de edición, editorial, introducción, índice, bibliografía y documentación que acredite tiraje mínimo. No se consideran como libros los empastados, copias empastadas, machotes, anillados y similares.

ANEXO II

CUADRO DE BONIFICACION PARA NOTARIOS EN EJERCICIO

De distrito a distrito en una misma provincia (excepto: provincia de Lima, la Provincia Constitucional del Callao y provincia capital de departamento).

5%

De distrito de provincia a distrito de otra provincia (excepto: provincia de Lima, la Provincia Constitucional del Callao y provincia capital de departamento).

5%

De distrito de provincia no capital de departamento a distrito de provincia capital de departamento (excepto: provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao).

4%

De distrito de provincia capital de departamento a distrito de otra provincia capital de departamento (excepto: provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao).

3%

De distrito de cualquier provincia a distrito de provincia de Lima o Provincia Constitucional del Callao. 2%

De distrito a distrito en provincia capital de departamento, provincia de Lima y/o Provincia Constitucional del Callao. 1%

Nota: Los distritos se refi eren a la demarcación territorial del

país, no al Distrito Notarial

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 41: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383071

ANEXO III

CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES

APELLIDOS

NOMBRES

Nº DOCUMENTO DE IDENTIDAD

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

EDAD

DOMICILIO

TELÉFONO

CORREO ELECTRÓNICO

1. ASPECTO ACADÉMICO

UNIVERSIDAD EN LA QUE OBTUVO EL TÍTULO DE ABOGADO

FECHA DE COLEGIATURA

2. GRADOS ACADEMICOS

ESTUDIOS UNIVERSIDAD MENCION FECHA DE GRADUACION

MAESTRIA

MAESTRIA

DOCTORADO

DOCTORADO

3. EXPERIENCIA LABORAL:

3.1 PRACTICAS PRE PROFESIONALES

INSTITUCIÓN CARGO PERIODO LABORADO

FECHA INICIO FECHA FIN

3.2 EXPERIENCIA LABORAL

INSTITUCIÓN CARGO PERIODO LABORADO

FECHA INICIO FECHA FIN

3.3 MIEMBRO DE COMISION U ORGANO DEL COLEGIO DE NOTARIOS, COLEGIO DE ABOGADOS O DE LA ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA DEDICADA EN ASUNTOS NOTARIALES, REGÍSTRALES, CIVILES Y/O SOCIETARIOS

INSTITUCIÓN CARGO PERIODO LABORADO

FECHA INICIO FECHA FIN

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 42: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383072

3.4 CARRERA JUDICIAL O FISCAL

FECHA DE INGRESO A LA CARRERA

Nº RESOLUCIÓN DE NOMBRAMIENTO

FECHA DE JURAMENTO

CARGOS DESEMPEÑADOS COMO TITULAR (EN EL PODER JUDICIAL O MINISTERIO PÚBLICO)

CARGO PERIODO LABORADO

DE HASTA

CARGOS DESEMPEÑADOS COMO PROVISIONAL O SUPLENTE (EN EL PODER JUDICIAL O MINISTERIO PÚBLICO)

CARGO PERIODO LABORADO

DE HASTA

CARGO ACTUAL

DISTRITO JUDICIAL

3.5 DOCENCIA UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD CURSO AÑO ACADEMICO PREGRADO / POSTGRADO(ESPECIFICAR)

4. CAPACITACION ACADÉMICA

NOMBRE DEL EVENTO INSTITUCIÓN QUE LO ORGANIZA LUGAR FECHA

DE HASTA

5. LIBROS EN MATERIA JURIDICA:

TÍTULOS DE LA OBRA EDITORIAL FECHA DE PUBLICACION

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 43: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383073

Acceden a pedidos de extradiciones activas de procesado y condenado y disponen sus presentaciones por vía diplomática a los Gobiernos de EE.UU. y Argentina

RESOLUCIÓN SUPREMANº 175-2008-JUS

Lima, 7 de noviembre de 2008

Visto; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 097-2008/COE-TC del 23 de septiembre de 2008, sobre la solicitud de extradición activa del procesado EDGAR CUBAS ZAPATA formuladapor la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Consultiva de fecha 16 de septiembre de 2008, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa del procesado EDGAR CUBAS ZAPATA, por la presunta comisión del delito contra la tranquilidad pública - asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado (Exp. Nº 33-2008);

Que, mediante el Informe Nº 097-2008/COE-TC del 23 de septiembre de 2008, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa del referido procesado;

Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre la República del Perú y los Estados Unidos de América, suscrito en Lima el 25 de julio de 2001, aprobado por el Congreso de la República mediante Resolución Legislativa Nº 27827 del 22 de agosto de 2002, vigente desde el 25 de agosto de 2003; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado EDGAR CUBAS ZAPATA, formulado por la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de

Justicia de Lima y declarado procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del delito contra la tranquilidad pública - asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática al Gobierno de los Estados Unidos de América de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-15

RESOLUCIÓN SUPREMANº 176-2008-JUS

Lima, 7 de noviembre de 2008

Visto; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 108-2008/COE-TC del 28 de octubre de 2008, sobre la solicitud de extradición activa del condenado ROSALINO PASCUAL LEÓN FERNÁNDEZ, formulada por el Segundo Juzgado Penal Supraprovincial de la Corte Suprema de Justicia de la República;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Consultiva de fecha 13 de octubre de 2008, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa de ROSALINO PASCUAL LEÓN FERNÁNDEZ, condenado por la comisión del delito contra la tranquilidad pública - terrorismo agravado en perjuicio del Estado (Expediente Nº 95-2008);

Que, mediante el Informe Nº 108-2008/COE-TC del 28 de octubre de 2008, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa del referido condenado;

Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto

275789-2

6. NOTARIADO

FECHA DE INGRESO A LA FUNCION NOTARIAL

Nº RESOLUCIÓN DE NOMBRAMIENTO

7. INFORMACIÓN ADICIONAL

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 44: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383074

Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Argentina, suscrito en la ciudad de Buenos Aires el 11 de junio de 2004, aprobado por el Perú mediante Resolución Legislativa Nº 28433 del 3 de diciembre de 2004, ratifi cado por Decreto Supremo Nº 009-2005-RE del 25 de enero de 2005, y cuya vigencia se dio desde el día 19 de julio de 2006; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del condenado ROSALINO PASCUAL LEÓN FERNÁNDEZ, formulado por el Segundo Juzgado Penal Supraprovincial de la Corte Suprema de Justicia de la República y declarado procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República por la comisión del delito contra la tranquilidad pública - terrorismo agravado en perjuicio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática al Gobierno de la República Argentina de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-16

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de actualización de licencias de software de productos informáticos y el soporte técnico correspondiente

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0613-2008-JUS

Lima, 6 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 0449-2008-JUS/OGI, la Directora de la Ofi cina General de Informática solicitó la renovación de licencias de software y el servicio de soporte técnico de dichas licencias de uso de 30 sistemas de información, entre administrativos y jurídicos, que utiliza permanentemente el Ministerio de Justicia. Señala que dichos sistemas se encuentran soportados por los siguientes productos Sybase: PowerDesigner, PowerBuilder, SQL Expert, Adaptive Server Enterprise (ASE), Servidor de Aplicaciones (Enterprise Application Server) y Visual Expert;

Que, resulta necesario que la licencia de tales productos sean renovadas y cuenten con el servicio de soporte técnico con el fi n de asegurar la continuidad de sus operaciones así como su efi ciencia;

Que, el literal e) del artículo 19º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM establece que están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen cuando los bienes o

servicios no admitan sustitutos y exista proveedor único;Que, la empresa SYBASE INC certifi ca que el único

representante y distribuidor para el Perú autorizado para comercializar, brindar soporte y capacitación sobre todos los productos marca Sybase, es la empresa System Database S.A., quien a su vez está autorizada para vender los contratos de soporte y mantenimiento;

Que, por consiguiente, tal como se sustenta en el Informe Nº 2230-2008-OGA-OAS, en el presente caso se confi gura el supuesto previsto en el literal e) del artículo 19º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM pues los productos y servicios a adquirir no admiten sustitutos y el único proveedor en el Perú es la empresa System Database S.A.;

Que, conforme a los Informes Nº 327-2008-JUS/OGAJ y Nº 372-2008-JUS/OGAJ y el Informe Nº 2230-2008-OGA-OAS de conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y demás normas complementarias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar la contratación de la Empresa SYSTEM DATABASE S.A., como un servicio que no admite sustituto y que existe proveedor único, de conformidad al literal e) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo 083-2004-PCM.

Artículo 2º.- Exonerar del proceso de selección correspondiente para la contratación del servicio de actualización de licencias de software de los productos informáticos Power Builder, Power Designer, SQL Expert, Adaptive Server Enterprise (ASE), Servidor de Aplicaciones (Enterprise Application Server) y Visual Expert y el soporte técnico correspondiente, por un monto de noventa y seis mil seiscientos ochenta y uno y 31/100 Nuevos Soles (S/.96 681,31), monto que incluye los impuestos de Ley.

Artículo 3º.- Encargar a la Ofi cina de Abastecimiento y Servicios llevar a cabo las acciones inmediatas a fi n de contratar el servicio respectivo.

Artículo 4º.- Encargar a la Secretaría General comunicar el contenido de la presente Resolución y los Informes Técnico y Legal a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE.

Artículo 5º.- Disponer que la presente Resolución Ministerial sea publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y en el SEACE dentro de los diez días (10) hábiles de emitida.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

275371-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 493-2008-MIMDES

Lima, 3 de noviembre de 2008

VISTO:

El Informe Nº 009-2008-MIMDES-CEPAD de la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social constituida por Resolución Ministerial Nº 193-2008-MIMDES;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 45: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383075

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 043-2008-MIMDES de fecha 31 de enero de 2008, se declaró en situación de desabastecimiento inminente la contratación del servicio de Seguros Patrimoniales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, de conformidad con lo dispuesto en el literal c) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;

Que, el artículo 5 de la citada Resolución Ministerial dispuso remitir los actuados a la Secretaría General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, a fi n de que disponga el inicio de las acciones correspondientes para el deslinde de responsabilidades administrativas a que hubiera lugar, en cumplimiento a lo establecido por los artículos 21 y 47 del mencionado Texto Único Ordenado;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 193-2008-MIMDES de fecha 7 de mayo de 2008, se constituyó la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, a fi n de que resuelva la conveniencia de iniciar Proceso Administrativo Disciplinario, por el hecho de haberse presentado la situación de desabastecimiento del servicio de seguro patrimonial en el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, conforme a lo previsto en los artículos 21 y 47 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, la mencionada Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES mediante Acta Nº 02 de fecha 10 de octubre de 2008, acordó aprobar el Informe Final de la Comisión Especial;

Que, en el Informe Nº 009-2008-MIMDES-CEPAD, la mencionada Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES, indica que del análisis y evaluación de la documentación de los actuados y de lo señalado por la Ofi cina General de Administración mediante Ofi cio Nº 1482-2008-MIMDES/OGA, se tiene que el MIMDES no contó con el servicio de Seguro Patrimonial del 02 al 07 de noviembre de 2007, y del 18 de diciembre de 2007 al 08 de enero de 2008;

Que, asimismo la citada Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES, señala que el seguro patrimonial constituye un servicio esencial para la institución; teniendo en cuenta, que asegura y cautela los intereses de la entidad, reduciendo el impacto de riesgo de pérdida del patrimonio; además la ausencia del servicio comprometería en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones del MIMDES;

Que, en tal sentido, la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES considera que el señor GROVER PAUL MORALES CAMA, ex Jefe de la Ofi cina de Control Patrimonial, no remitió oportunamente al Comité Especial del Proceso de Selección del Concurso Público Nº 003-2007-MIMDES, la información sobre la siniestralidad del patrimonio del MIMDES, a fi n de que el referido Comité proceda a integrar las bases del mencionado Proceso de Selección, de acuerdo a lo establecido en el pronunciamiento del CONSUCODE;

Que, asimismo habría cometido falta administrativa contemplada en el numeral 3 del artículo 239 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, por haber demorado injustifi cadamente la remisión de los datos para resolver el mencionado procedimiento;

Que, respecto al señor FRANCISO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, ex Jefe de la Ofi cina de Logística, la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES, determina que el referido señor no convocó oportunamente el proceso de selección para la contratación del servicio de seguro patrimonial del MIMDES, hecho que originó que al momento que el participante Pacífi co Peruano Suiza CIA. de Seguros y Reaseguros formulara observaciones y éstas fueran elevadas al CONSUCODE y el consiguiente retraso en el cronograma del proceso de selección, se tuviera que declarar en situación de desabastecimiento inminente la contratación del citado servicio;

Que, asimismo, al no haberse convocado oportunamente el proceso de selección para la contratación del servicio de seguro patrimonial del MIMDES, se originó

que la Institución no contara con el mencionado servicio, del 02 al 07 de noviembre de 2007, y del 18 de diciembre de 2007 al 08 de enero de 2008;

Que, en tal sentido la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES determina que los señores GROVER PAUL MORALES CAMA, ex Jefe de la Ofi cina de Control Patrimonial y FRANCISCO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, ex Jefe de la Ofi cina de Logística, habrían incumplido lo dispuesto en el inciso c) del artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público que establece como deber de los servidores públicos desempeñar sus funciones con honestidad, efi ciencia , laboriosidad y vocación de servicio;

Que, asimismo, habrían incumplido lo dispuesto por el inciso a) del artículo 21 del mencionado Decreto Legislativo que establece que son obligaciones de los servidores, cumplir personal y diligentemente los deberes que impone el servicio público;

Que, la mencionada Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del MIMDES, considera que las conductas de los señores GROVER PAUL MORALES CAMA, ex Jefe de la Ofi cina de Control Patrimonial y FRANCISCO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, ex Jefe de la Ofi cina de Logística revisten de gravedad, por lo que recomienda a la Titular del MIMDES se instaure proceso administrativo disciplinario a los mencionados señores;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES; el Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público; el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; y el Reglamento de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Resolución Ministerial Nº 416-2005-MIMDES y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nºs. 105 y 613-2006-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Instaurar Proceso Administrativo Disciplinario a los señores GROVER PAUL MORALES CAMA, ex Jefe de la Ofi cina de Control Patrimonial y FRANCISCO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, ex Jefe de la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Notifi car la presente Resolución y los antecedentes del caso a los señores GROVER PAUL MORALES CAMA, y FRANCISCO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, dentro del término de setentidós (72) horas contadas a partir del día siguiente de la expedición de la presente Resolución.

Artículo 3º.- Los señores GROVER PAUL MORALES CAMA y FRANCISCO JAVIER CHAPILLIQUEN HERRERA, deberán presentar sus descargos y las pruebas que crean convenientes en su defensa, dentro del término de cinco (5) días hábiles contados a partir del día siguiente de la notifi cación de la presente Resolución Ministerial.

Regístrese y comuníquese.

CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

275682-1

Aceptan renuncia de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 498-2008-MIMDES

Lima, 6 de noviembre de 2008

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 46: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383076

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 709-2006-MIMDES, de fecha 25 de setiembre de 2006, se designó a la señora SUSALEN MARÍA TANG FLORES, en el cargo de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, al cual ha formulado renuncia;

Que, en tal sentido, es necesario emitir el acto mediante el cual se acepta la renuncia formulada por la citada funcionaria;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por la señora SUSALEN MARIA TANG FLORES, al cargo de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 709-2006-MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

275682-2

Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 499-2008-MIMDES

Lima, 6 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, por Resolución Suprema Nº 004-2005-MIMDES, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor del Despacho Viceministerial de la Mujer, cargo considerado de confi anza;

Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto mediante el cual se designe al funcionario que desempeñará el mencionado cargo;

Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar, a partir de la fecha, a la Abogada ANGELA TERESA HERNANDEZ CAJO, Coordinadora de la Dirección de Políticas de Gestión Descentralizada de la Dirección General de Descentralización del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, en el cargo de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer del MIMDES.

Artículo 2º.- La citada profesional, a la conclusión de su designación retornará a la plaza del Cuadro para Asignación de Personal de la cual es Titular.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

275682-3

Aprueban el “Plan Operativo Informático 2008” del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 505-2008-MIMDES

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTOS:

La Nota Nº 076-2008-MIMDES/SG/OIDS del Jefe (e) de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES que eleva el “Plan Operativo Informático 2008”;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 430-2007-PCM se aprobó la “Formulación y Evaluación del Plan Operativo Informático de las entidades de la Administración Pública para el Año 2008”;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº 430-2007-PCM, las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informática deben registrar en la página web del Portal del Estado Peruano de la Presidencia del Consejo de Ministros, su respectivo Plan Operativo Informático, correspondiente al año 2008;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones del Instituito Nacional de Estadística e Informática aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática están conformados, entre otros, por las Ofi cinas Sectoriales de Estadística e Informática y demás Ofi cinas de Estadística e Informática de los Ministerios;

Que, mediante el Ofi cio del visto el Jefe (e) de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas eleva a la Secretaría General el “Plan Operativo Informático 2008”, el mismo que tiene por objetivo defi nir las líneas de acción y proyectos de desarrollo informático para el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;

Que, estando a lo expuesto resulta necesario proceder a la aprobación del “Plan Operativo Informático 2008” del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;

Con las visaciones del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Jefe (e) de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas; y,

De conformidad con lo prescrito en el numeral 8) del artículo 25 de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27793 - Ley del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el “PLAN OPERATIVO INFORMÁTICO 2008”, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el mismo que en anexo forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- La Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas es la responsable del seguimiento y evaluación permanente del cumplimiento de los objetivos y metas consideradas en el Plan Operativo Informático 2008, debiendo informar de ello a la Secretaría General.

Artículo 3º.- Poner en conocimiento de la Ofi cina Nacional de Gobierno electrónico e Informática - ONGEI

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 47: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383077

de la Presidencia del Consejo de Ministros, la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

275682-4

PRODUCE

Amplían plazo establecido en la R.M. Nº 621-2008-PRODUCE para que titulares de plantas de harina y aceite de pescado y de harina residual de pescado presenten cronograma de inversiones de innovación tecnológica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 774-2008-PRODUCE

Lima, 5 de noviembre de 2008

VISTOS: el Informe Nº 129-2008-PRODUCE/DIGAAP-Daep y los Ofi cios Nºs. 1389 y 1412-2008-PRODUCE/DIGAAP de la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería, así como el Informe Nº 242-2008-PRODUCE/OGAJ-EAF de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 6º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, el Estado, dentro del marco regulador de la actividad pesquera, vela por la protección y preservación del medio ambiente, exigiendo que se adopten las medidas necesarias para prevenir, reducir y controlar los impactos ambientales de contaminación y deterioro en el entorno marítimo, terrestre y atmosférico;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 020-2007-PRODUCE se estableció el plazo de presentación del Plan Ambiental Complementario Pesquero (PACPE) para los establecimientos industriales pesqueros ubicados en la Bahía El Ferrol y por medio del Decreto Supremo Nº 010-2008-PRODUCE se dispuso los Límites Máximos Permisibles para los Efl uentes de la Industria de Harina y Aceite de Pescado, estableciéndose los plazos de formulación, presentación e implementación de los mismos;

Que, mediante el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 621-2008-PRODUCE, de fecha 23 de julio de 2008, se estableció que los titulares de plantas de harina y aceite de pescado y de harina residual de pescado están obligados a realizar la innovación tecnológica para mitigar sus emisiones al medio ambiente;

Que, asimismo, se señaló en el artículo 3º de la precitada Resolución Ministerial, que en el plazo de 120 días calendario, contados desde el día siguiente de su publicación, los titulares de las plantas de harina y aceite de pescado y de harina residual de pescado debían presentar un cronograma de inversiones de innovación tecnológica a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería para su aprobación correspondiente;

Que, a efectos de permitir que las citadas empresas puedan realizar consultas técnicas, pruebas pilotos de efi ciencia y rendimiento de las opciones económicas y fi nancieras requeridas para la implementación de las tecnologías limpias disponibles en el mercado; y así asegurar el cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 621-2008-PRODUCE, resulta conveniente, por única vez, ampliar el plazo establecido en el artículo 3º de la referida Resolución Ministerial;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Pesquería, de la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería y de la Ofi cina General de Asesoría

Jurídica; y, en uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Ampliar, por única vez, el plazo establecido en el artículo 3º de la Resolución Ministerial Nº 621-2008-PRODUCE, de fecha 23 de julio de 2008, en 180 días calendario adicionales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

274780-2

RELACIONES EXTERIORES

Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Poznan, República de Polonia

DECRETO SUPREMONº 045-2008-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, es prioridad del Gobierno del Perú mantener una activa labor de protección y promoción de los intereses y derechos de los peruanos, a través de un constante apoyo y asistencia consular a las comunidades peruanas en el exterior; así como también promover los intereses del país, especialmente los vinculados a las esferas económico-comercial, cultural y turístico;

Que, en los últimos años se ha registrado en Poznan, República de Polonia, la presencia de un considerable número de connacionales con residencia permanente, estimado en poco más de un centenar de personas;

Que, la presencia de una Ofi cina Consular en Poznan permitirá atender las demandas de servicios consulares de la comunidad de peruanos residentes en la citada ciudad polaca; facilitará el fortalecimiento y proyección de la imagen del Perú en una zona que viene registrando un sostenido incremento de sus niveles de ingreso per cápita y que tiene un notable potencial económico y comercial; y, complementariamente apoyará las acciones de promoción cultural y turística que se programen desde la Embajada del Perú en la ciudad de Varsovia;

Que, la apertura de un Consulado en Poznan, ciudad localizada en la región occidental de la República de Polonia, resulta necesaria luego de evaluar el cierre defi nitivo de la Ofi cina Consular en Katowice ante la cancelación del nombramiento del señor Andrzej Wladyslaw Rustanowicz como Cónsul Honorario a través de la Resolución Suprema Nº 114-2008-RE, del 25 de abril del 2008;

Que, mediante mensaje Nº 519, del 26 de setiembre de 2008, la Embajada del Perú en la República de Polonia informó que el Ministerio de Relaciones Exteriores polaco comunicó la no objeción de su Gobierno para la apertura de la Ofi cina Consular del Perú en Poznan, con circunscripción geográfi ca en las Voivodias de la Gran Polonia y Silesia Baja;

Con la opinión favorable de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Embajada del Perú en la República de Polonia;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118º inciso 11) de la Constitución Política del Perú; en los artículos 37º y 38º del Reglamento Consular del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 076-2005-RE del 5 de octubre de 2005; así como en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 48: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383078

DECRETA:

Artículo 1º.- Crear el Consulado del Perú en la ciudad de Poznan, República de Polonia, a cargo de un funcionario consular honorario, con circunscripción geográfi ca en las Voivodias de la Gran Polonia y Silesia Baja.

Artículo 2º.- Cerrar el Consulado del Perú en la ciudad de Katowice, República de Polonia.

Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-4

Crean el Consulado del Perú en la ciudad de Vilna, República de Lituania

DECRETO SUPREMONº 046-2008-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, es prioridad del Gobierno del Perú mantener una activa labor de protección y promoción de los intereses y derechos de los peruanos, a través de un constante apoyo y asistencia consular a las comunidades peruanas en el exterior; así como también promover los intereses del país, especialmente los vinculados a las esferas económico-comercial, cultural y turístico;

Que, una Ofi cina Consular del Perú en Vilna estrecharía aún más los vínculos bilaterales entre el Perú y la República de Lituania al existir desde julio de 2007 un Consulado de la citada República en la ciudad de Lima;

Que, mediante mensaje Nº 405, del 8 de agosto de 2008, la Embajada del Perú en la República de Lituania, con residencia en la República de Finlandia, transmitió copia de la Nota PR-253/2008 mediante la cual el Ministerio de Relaciones Exteriores lituano comunica la anuencia de su Gobierno para la apertura de la Ofi cina Consular del Perú en Vilna, con circunscripción geográfi ca en toda la República de Lituania;

Con la opinión favorable de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Embajada del Perú en la República de Lituania, con residencia en la República de Finlandia;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118º inciso 11) de la Constitución Política del Perú; en los artículos 37º y 38º del Reglamento Consular del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 076-2005-RE del 5 de octubre de 2005; así como en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares;

DECRETA:

Artículo 1º.- Crear el Consulado del Perú en la ciudad de Vilna, República de Lituania, a cargo de funcionario consular honorario, con circunscripción geográfi ca en toda la citada República.

Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-5

Ratifican el “Convenio entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Cooperación en el Campo del Turismo”

DECRETO SUPREMONº 047-2008-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el “Convenio entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Cooperación en el Campo del Turismo”, suscrito el 14 de mayo de 2008 en la ciudad de Lima, República del Perú;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación de la Enmienda al citado instrumento internacional;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Convenio entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Cooperación en el Campo del Turismo”, suscrito el 14 de mayo de 2008 en la ciudad de Lima, República del Perú.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-6

Ratifican el “Acuerdo de Ayuda Militar entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República del Perú para la Donación de 4.4 millones de dólares”

DECRETO SUPREMONº 048-2008-RE

EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el “Acuerdo de Ayuda Militar entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República del Perú para la Donación de 4.4 millones de dólares”, fue formalizado mediante Intercambio de Notas, Nota Nº 447 de fecha 24 de mayo de 2007 de la Embajada de los Estados Unidos de América y Nota RE (GAB) Nº 6-3/286 de fecha 13 de julio de 2007 del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, en la ciudad de Lima, República del Perú;

Que, el citado Acuerdo establece las condiciones a las cuales deberá ceñirse el Gobierno del Perú para la utilización de la donación del Gobierno de los Estados Unidos de América;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento internacional;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 49: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383079

artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo de Ayuda Militar entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República del Perú para la Donación de 4.4 millones de dólares”, formalizadomediante Intercambio de Notas, Nota Nº 447 de fecha 24 de mayo de 2007, de la Embajada de los Estados Unidos de América y Nota RE (GAB) Nº 6-3/286, de fecha 13 de julio de 2007 del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, en la ciudad de Lima, República del Perú.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-7

Ratifican el “Convenio de Donación de Ayuda Alimentaria de Título II para Monetización entre el Gobierno del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América Año Fiscal 2006”

DECRETO SUPREMONº 049-2008-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el “Convenio de Donación de Ayuda Alimentaria de Título II para Monetización entre el Gobierno del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América Año Fiscal 2006”, suscrito el 24 de abril de 2006, en la ciudad de Lima, República del Perú;

Que, mediante el citado instrumento internacional, las Agencias Voluntarias de Título II y sus contrapartes ejecutarán programas del Título II para mejorar la seguridad alimentaria y la lucha contra la pobreza, a través de programas dirigidos a la población extremadamente pobre en el Perú, en el marco de los Lineamientos de Política y Estrategia Nacional de Alimentación y Nutrición;

Que, el citado instrumento dispone que los fondos monetizados serán utilizados en los programas sociales y de apoyo alimentario que se ejecutan en el marco del Plan Nacional para la Superación de la Pobreza y de la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria 2004-2015, aprobado por Decreto Supremo Nº 066-2004-PCM;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación de la Enmienda al citado instrumento internacional;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Convenio de Donación de Ayuda Alimentaria de Título II para Monetización entre el Gobierno del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América Año Fiscal 2006”, suscrito el 24 de abril de 2006, en la ciudad de Lima, República del Perú.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-8

Ratifican el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional”

DECRETO SUPREMONº 050-2008-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional”, adoptado el 27 de mayo de 1947 en la ciudad de Montreal, Canadá;

Que, el presente Protocolo contiene una Enmienda que se le denomina “Artículo 93 bis”, donde se establece que un Estado cuyo gobierno, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha recomendado que sea excluido de los organismos internacionales establecidos por las Naciones Unidas o vinculados con ellas, dejará automáticamente de ser miembro de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI);

Que, resulta conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado Protocolo;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Protocolo relativo a una Enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional”, adoptado el 27 de mayo de 1947 en la ciudad de Montreal, Canadá.

Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-9

Amplían el número de vacantes en el Servicio Diplomático de la República para el Proceso de Promociones correspondiente al año 2009

RESOLUCIÓN SUPREMANº 281-2008-RE

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTA:

La Resolución Suprema Nº 250-2008-RE, de 1 de octubre de 2008, que aprueba el número de vacantes, por

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 50: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383080

categoría, para los funcionarios del Servicio Diplomático de la República aptos para ser ascendidos con fecha 1 de enero de 2009;

CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del Servicio, se ha dispuesto la ampliación de las vacantes para el Proceso de Promociones del Servicio Diplomático de la República correspondiente al año 2009, en la Categoría de Ministro; y,

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ampliar el número de vacantes para el Proceso de Promociones correspondiente al año 2009, en la siguiente categoría del Servicio Diplomático de la República:

Para la categoría de: Número de Vacantes:

- Ministro Dos (2)

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

275789-20

SALUD

Dejan sin efecto las Resoluciones Supremas Nº 007-2008-SA, Nº 011-2008-SA y Nº 016-2008-SA, que aprobaron el Convenio Marco de Cooperación Técnica Financiera y de Administración de Recursos celebrado entre el Ministerio de Salud y la OEI

RESOLUCIÓN SUPREMANº 020-2008-SA

Lima, 7 de noviembre del 2008

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 58º de la Constitución Política del Perú, referido al régimen económico del Estado, establece que éste orienta el desarrollo del país y actúa principalmente en las áreas de promoción del empleo, salud, educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura;

Que, en tal sentido, el numeral II del Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, establece que la protección de la salud es de interés público, siendo responsabilidad del Estado, regularla, vigilarla y promoverla; igualmente, el numeral VI del mismo Título, establece que es responsabilidad del Estado promover las condiciones que garanticen una adecuada cobertura de prestaciones de salud a la población, en términos socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y calidad;

Que, en virtud a lo dispuesto por Vigésima Novena Disposición Final de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, con fecha 18 de marzo de 2008 se suscribió el Convenio Marco de Cooperación Técnica Financiera y de Administración de Recursos con la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI, el mismo

que fue aprobado mediante la Resolución Suprema Nº 007-2008-SA;

Que, posteriormente, el referido Convenio Marco fue modifi cado mediante las Addendas Nº 01 y Nº 02, aprobadas por Resoluciones Supremas Nº 011-2008-SA y Nº 016-2008-SA, respectivamente;

Que, tanto el Ministerio de Salud así como la OEI, en su calidad de partes del referido Convenio Marco, han manifestado su voluntad de dejar sin efecto el citado instrumento y sus respectivas addendas;

Que, estando a lo dispuesto por la propia Vigésima Novena Disposición Final de la Ley Nº 29142, resulta necesario emitir la Resolución Suprema que deje sin efecto el Convenio Marco y sus Adendas, en aras de la política de transparencia y lucha contra la corrupción que viene impulsando el Poder Ejecutivo; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, así como la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto las Resoluciones Supremas Nº 007-2008-SA, Nº 011-2008-SA y Nº 016-2008-SA, que aprobaron el Convenio Marco de Cooperación Técnica Financiera y de Administración de Recursos celebrado entre el Ministerio de Salud y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI y sus posteriores Addendas.

Artículo 2º.- Lo dispuesto en el artículo 1º incluye a los instrumentos que fueron aprobados por las Resoluciones Supremas señaladas.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

275789-21

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Designan Presidente de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 354-2008-TR

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO: El ofi cio Nº 2790-2008-MTPE/4/10.1 de fecha 4 de noviembre de 2008, del Director General de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que el artículo 165º del Reglamento de la Ley de Carrera Administrativa aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, establece que la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, estará conformada por tres (miembros titulares y tres (3) miembros suplentes, y que será presidida por un funcionario designado por el Titular de la entidad e integrado por el Jefe de Personal y un servidor de carrera elegido por los trabajadores;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 51: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383081

Que en mérito a lo expuesto, mediante Resolución Ministerial Nº 253-2003-TR y sus modifi catorias las Resoluciones Ministeriales Nºs. 267-2004-TR, 076, 181, 331, 397-2005-TR; 069, 313-2006-TR, y 240-2007-TR, se constituyó la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 336--2008-TR de fecha 27 de octubre de 2008, se acepta la renuncia formulada por el señor Manuel Adolfo León Gómez, en el cargo que venía desempeñando como Director General de la Ofi cina de Administración, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, designándose en su reemplazo mediante Resolución Ministerial Nº 337-2008-TR de fecha 27 de octubre de 2008, al señor Ivan Enrique Sánchez González;

Que conforme a lo manifestado precedentemente corresponde emitir el acto administrativo por el cual se designe al Presidente de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Sector;

Con las visaciones del Secretario General y del Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el artículo 32º del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, el artículo 165º del Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, y el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designación del señor Manuel Adolfo León Gómez, como Presidente de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha al señor Ivan Enrique Sánchez Gonzáles, Director General de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como Presidente de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

Artículo 3º.- Modifíquese la Resolución Ministerial Nº 240-2007-TR, de fecha 20 de setiembre de 2007, en los términos señalados en el artículo anterior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBARMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

275571-1

Dejan sin efecto disposición complementaria única de la R.M. N° 020-2008-TR, por tanto los inspectores de trabajo están facultados para solicitar a los empleadores las planillas electrónicas remitidas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 355-2008-TR

Lima, 7 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que la disposición complementaria única de la Resolución Ministerial N° 020-2008-TR establece que la información declarada en la planilla electrónica por los empleadores no les podrá ser solicitada por las Direcciones Regionales de Trabajo y Promoción del Empleo en las actuaciones que realicen, debiendo éstas requerir dicha información a la Sede Central del Ministerio;

Que a fi n de permitir que la planilla electrónica contribuya de manera efi ciente al cumplimiento de los fi nes de la inspección del trabajo, es pertinente dejar sin efecto la disposición a que alude el considerando precedente;

Que, de otro lado, es necesario precisar los alcances de la obligación de entregar la boleta de pago por aquellos empleadores que utilizan la planilla electrónica;

Con la visación del Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con el artículo 25°, numeral 8°, de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el literal d) del artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la disposición complementaria única de la Resolución Ministerial N° 020-2008-TR, por tanto, los inspectores de trabajo están facultados para solicitar a los empleadores las planillas electrónicas remitidas, cuya entrega se realizará preferentemente en disket u otros medio digital.

Artículo 2º.- Precisar que la obligación de entregar la boleta de pago por los empleadores que utilizan la planilla electrónica, la oportunidad de entrega de la misma y su contenido, se encuentra regulada por los artículos 18º al 20º del Decreto Supremo Nº 001-98-TR y 1º de la Resolución Ministerial Nº 020-2008-TR. La boleta de pago que emite la planilla electrónica sólo puede ser utilizada para dar cumplimiento a dicha obligación, en la medida que observe el contenido previsto.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBARMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

275571-2

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Suspenden vigencia del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje

DECRETO SUPREMONº 038-2008-MTC

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 32° de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, todo vehículo automotor que circule por las vías públicas está obligado a exhibir la placa única nacional de rodaje, cuya clasifi cación, características y procedimiento para su obtención es establecida por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, correspondiendo a esta misma entidad la manufactura y expedición de la misma;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2008-MTC se aprobó el Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, que establece la clasifi cación, características técnicas, sistema de codifi cación y procedimiento para la asignación de la placa única nacional de rodaje, así como el procedimiento de entrega de la tarjeta de identifi cación vehicular, con el fi n de alcanzar los estándares de seguridad internacional y para evitar su falsifi cación, adulteración o empleo indebido;

Que, de conformidad con lo previsto en la Sexta Disposición Complementaria Final del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, se dispuso su entrada en vigencia a los ciento ochenta (180) días calendario de su

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 52: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383082

publicación. No obstante, el plazo otorgado ha resultado insufi ciente para lograr la implementación del sistema de placas de rodaje a nivel nacional, por lo que resulta necesario suspender la vigencia del citado Reglamento hasta el 20 de abril de 2009, con el objeto de coordinar las modifi caciones necesarias para que dicha norma pueda ser aplicada de manera efi ciente;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y la Ley N° 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre;

DECRETA:

Artículo 1º.- Suspender la vigencia del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje

Suspender la vigencia del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008-MTC, hasta el 20 de abril de 2009.

Artículo 2º.- Emisión de Placas de Rodaje a cargo de la entidad designada mediante Decreto Supremo Nº016-79-TC

La entidad designada mediante Decreto Supremo Nº 016-79-TC para la fabricación de las placas de rodaje de los vehículos automotores continuará operando como tal hasta que se concesione la manufactura de la placa única nacional de rodaje, así como la provisión de los dispositivos de almacenamiento de información y lectura de los mecanismos de seguridad que se empleen para tales fi nes. Asimismo dicha entidad queda también facultada para fabricar durante ese período las placas temporales señaladas en el artículo 21 del Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008-MTC, las mismas que mantendrán su vigencia hasta que culmine el reemplacamiento general extraordinario, debiendo cumplir con las siguientes características para su fabricación:

a) Dimensiones: 30 cms. de largo x 15 cms. de alto.b) Espesor: De 0.4 a 0.6 mm.c) Color: Fondo Amarillo con símbolos rojos. La pintura

utilizada será refl ectante.d) Letras y números: El prefi jo será el número (4)

seguido de la letra T (4T), a continuación (4) dígitos en numeración secuencial.

e) Tamaño de letra y número: Tanto la letra y los números tendrán las siguientes medidas: 7 cm. de alto x 3 cm. de ancho x 1 cm. de espesor.

f) Letras PE: Estarán en la parte central y superior de la placa y tendrán las siguientes dimensiones: 2.5 cm. de alto x 1.9 cm. de ancho x 0.5 cm. de espesor que identifi ca al Perú de conformidad con los convenios internacionales.

g) Color de letras PE: Serán de color rojo.h) Material: El fabricante empleará en la confección

de las placas, material resistente adecuado a la máxima duración.

Artículo 3°.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Transportes y Comunicaciones.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

275789-3

Autorizan al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de inmuebles adyacentes al Aeropuerto Jorge Chávez

RESOLUCIÓN SUPREMANº 140-2008-MTC

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTOS:

El Informe Técnico Nº 027-2008-MTC/CANETAAIJCH, de fecha 06 de octubre de 2008, remitido por la Comisión de Alto Nivel encargada de la Expropiación de los Terrenos Adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (en adelante CANETA); y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 6º de la Ley Nº 27117, Ley General de Expropiaciones, publicada el 20 de mayo de 1999, establece que la ejecución de la expropiación para el caso del Poder Ejecutivo se efectúa mediante Resolución Suprema con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 8º de la Ley citada en el considerando anterior, establece que la Resolución Suprema mediante la cual se ejecute la expropiación, deberá precisar: a) El sujeto activo de la expropiación; b) El sujeto pasivo, de acuerdo al informe expedido por el Registro que corresponda, conteniendo el nombre del propietario de los bienes a expropiar y las posibles duplicidades de inscripción que puedan existir, así como las cargas, gravámenes y demás anotaciones existentes; c) La identifi cación precisa del bien a expropiar, de acuerdo a coordenadas UTM de validez universal y al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo; y, d) El valor de tasación comercial actualizado, de acuerdo a lo establecido en el artículo 16º de la referida Ley;

Que, mediante la Ley Nº 27329, publicada el 25 de julio de 2000, se declaró de necesidad pública la expropiación de los bienes inmuebles de dominio privado adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, de acuerdo al procedimiento de expropiación para la realización de obras de gran envergadura dispuesto en el artículo 7º de la Ley Nº 27117, y señala, en las Memorias Descriptivas anexas, la ubicación, linderos y medidas perimétricas del área objeto de la expropiación;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 137-2000-MTC, publicada el 12 de octubre de 2000, se creó la Comisión de Alto Nivel encargada de llevar a cabo el proceso de expropiación a que se refi ere la Ley Nº 27329;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 425-2000-MTC-15.01, publicada el 24 de octubre de 2000, se delegó a la Comisión referida en el considerando anterior: a) Iniciar los trámites del proceso de expropiación de acuerdo a lo señalado en la Ley General de Expropiaciones; b) Iniciar el proceso de trato directo con los sujetos pasivos de la expropiación; c) Efectuar las gestiones tendentes a la reubicación de los asentamientos humanos señalados en la Ley Nº 27329 en terrenos proporcionados por la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial S.A. - CORPAC S.A.; y, d) Coordinar con el Ministerio de Economía y Finanzas a fi n que se efectúen las transferencias presupuestales necesarias;

Que, mediante la Ley Nº 29171, publicada el 23 de diciembre de 2007, se establecieron medidas para agilizar el procedimiento de expropiación de los inmuebles afectados por la ejecución de obras públicas de infraestructura de gran envergadura;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 316-2002-PCM, publicada el 24 de julio de 2002, se autorizó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de nueve (09) predios adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 053-2008-MTC, publicada el 04 de mayo de 2008, se autorizó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de veinte (20) predios adicionales, adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 093-2008-MTC, publicada el 24 de julio de 2008, se autorizó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de dieciséis (16) predios adicionales, adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante el Informe Técnico Nº 027-2008-MTC/CANETAAIJCH, de fecha 06 de octubre de 2008, la CANETA ha señalado la identifi cación precisa de los bienes objeto de expropiación; el sujeto activo y los sujetos

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 53: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383083

pasivos de la expropiación; las cargas y gravámenes de los inmuebles; el valor de tasación de los inmuebles; y, la existencia de disponibilidad presupuestal;

De conformidad con el artículo 70º de la Constitución Política del Perú y las Leyes Nº 27117, 27329 y 29171; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la ejecución de la expropiación

Autorizar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la ejecución de la expropiación de tres (03) inmuebles adicionales, adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, a que se refi ere el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución, de conformidad con lo señalado en el artículo 8º de la Ley Nº 27117, Ley General de Expropiaciones.

Artículo 2º.- Sujeto activo y pasivo de la expropiación

El sujeto activo de la expropiación a que se refi ere la presente resolución, es el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de conformidad con lo señalado en el artículo 4º de la Ley Nº 27329, Ley que declara de necesidad pública la expropiación de inmuebles adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.

Asimismo, los sujetos pasivos de la expropiación son todos aquellos que se encuentran señalados en el Anexo referido en el artículo precedente, de acuerdo a lo indicado en el numeral 4.2 del artículo 4º de la Ley Nº 29171.

Artículo 3º.- Pago de la indemnización justipreciada

El cálculo de la indemnización justipreciada y el pago correspondiente, serán efectuados por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con cargo a los recursos del fi deicomiso constituido para tal fi n, mediante el Decreto Supremo Nº 137-2006-EF.

Artículo 4º.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada por

la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO A LA R.S. Nº 140-2008-MTC

1.0 Predio: INSTALACIONES MECANICAS ELECTRICAS CONTRATISTAS S.A.

SUJETO PASIVO:

Datos del Predio

1.1 Propietario

INSTALACIONES MECANICAS ELECTRICAS CONTRATISTAS S.A.

1.2 Tomo - Foja - Asiento/Ficha /Partida Electrónica:

Dominio: Registrado en el Asiento C 0004 de la Partida Electrónica Nº 70083055. Las inscripciones corren en la Ficha Nº 43736 y Partida Electrónica Nº 70083055 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral del Callao.

Cargas y Gravámenes.-

De acuerdo con el Certifi cado Registral Inmobiliario Nº 58625 de fecha 19 de setiembre del 2008, se registra en

el asiento D00001 de la Partida Electrónica Nº 70083055 Servidumbre de ocupación a favor de la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. (EDELNOR S.A.); en el asiento D 00002 de la Partida Electrónica Nº 70083055 Cambio de Denominación a Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A.; en el asiento D 00007 de la Partida Electrónica Nº 70083055 Hipoteca a favor del Banco Continental hasta por la suma de US$ 1’900,000.00 Dólares Americanos.

.Títulos pendientes: Ninguno

1.3 Ubicación, linderos y Áreas:

Ubicación Situado con frente a la Avda. Elmer Faucett S/n Callao.

Sector Ex Fundo La TaboadaDistrito CallaoProvinciaConstitucional

Callao

Departamento Lima

Descripción de linderos y colindantes:

Por el norte Tramo (AE), con una línea recta de un tramo, colindante con terrenos de propiedad de la Urb. Alameda Portuaria.Partiendo del vértice “A” coordenadas UTM N= 8’672,259.7876, E= 269,448.3665 se continua en dirección noreste con una distancia de 157.28 m hasta encontrar el vértice “E”.

Por el Este Tramo (EF), con una línea recta, colindante con el área remanente del mismo lote.Del vértice “E” coordenadas UTM N= 8’672,329.7950, E= 269,589.2037 se continua en dirección Sureste con una distancia de 89.94 m hasta encontrar el vértice “F”.

Por el Sur Tramo (FD), con una línea recta de un tramo colindante con propiedad de terceros. Del vértice “F” coordenadas UTM N= 8’672,249.3513, E= 269,629.4238 se continua en dirección suroeste con una distancia de 157.06 m hasta encontrar el vértice “D”.

Por el Oeste Tramo (DA), con una línea recta de un tramo colindante con propiedad de terceros.Partiendo del vértice “D” coordenadas UTM N= 8’672,179.8344, E= 269,488.5876 se continua en dirección noroeste con una distancia de 89.50 m hasta encontrar el vértice “A”, cerrándose en este punto el polígono.

Área a Expropiar 14,100.76 m2.Perímetro 493.78 m.

1.4 Valor del predio a expropiar: SEISCIENTOS OCHENTICUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTICINCO CON 90/100 (684,555.90) Dólares Americanos, según tasación comercial efectuado por la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de fecha 3 de junio del 2008.

2.0 Predio: AGENCIA ADVENTISTA PARA EL DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES – PERU – ADRA PERU.

SUJETO PASIVO:

Datos del predio:

2.1 Propietario:

AGENCIA ADVENTISTA PARA EL DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES – PERU – ADRA PERU.

2.2 Tomo - Foja - Asiento/Ficha /Partida Electrónica.

Dominio: Registrado en el Asiento C 0002 de la Partida Electrónica Nº 70058069. Las inscripciones corren

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 54: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383084

en la Ficha Nº 17465 y Partida Electrónica Nº 70058069 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral del Callao.

Cargas y gravámenes:

De conformidad con el Certifi cado Registral Inmobiliario Nº 58624 de fecha 19 de setiembre del 2008, se registra en el asiento 1-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069. Demanda interpuesta por Carlos García Rodríguez sobre otorgamiento de escritura; en el asiento 2-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069. Demanda interpuesta por Fabricantes Arquitectura Muebles S.A. (FAMUSA) sobre otorgamiento de escritura; en el asiento 3-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069 Embargo por S/.170,000.00 en los seguidos por el Administrador Judicial de bienes; en el asiento 4-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069 Embargo Preventivo por S/.550,000.00 en los seguidos por el Banco Popular del Perú sobre pago de soles, en el asiento 5-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069. Embargo por S/. 4’000,000.00 en los seguidos por EMADI sobre pago de derechos de autopista a Ventanilla; en el asiento 6-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069. Embargo Defi nitivo por S/.534,000.00 en los seguidos por el Banco Popular del Perú; en el asiento 7-D) de la Ficha Nº 17465 Partida Electrónica Nº 70058069. Embargo por S/.13’000,000.00 en los seguidos por el Banco Popular del Perú

Títulos pendientes: Ninguno

2.3 Ubicación, linderos y Áreas:

Ubicación Terreno situado con frente a la Avda. Elmer Faucett S/N., parte de la parcela 3A, del Fundo La Taboada Valle de Bocanegra, Provincia Constitucional del Callao.

Sector Ex Fundo La TaboadaDistrito CallaoProvinciaConstitucional

Callao

Departamento Lima

Coordenadas Area a expropiar:

Por el norte Tramo (AE), con una línea recta, colindante con el lote 7 del sector la Taboada.Partiendo del vértice “A” coordenadas UTM N= 8’672,066.0644, E= 269,556.8877 se continua en dirección noreste con una distancia de 146.18 m hasta encontrar el vértice “E”.

Por el Este Tramo (EF), con una línea recta, colindante con área remanente del mismo lote.Del vértice “E” coordenadas UTM N= 8’672,130.9629, E= 269,687.8747 se continua en dirección sureste con una distancia de 80.00 m hasta encontrar el vértice “F”.

Por el Sur Tramo (FD), con una línea recta de un tramo colindante con terrenos de propiedad del Ministerio de Defensa – Fuerza Aérea del Perú.Del vértice “F” coordenadas UTM N= 8’672,059.2301, E= 269,723.2919 se continua en dirección suroeste con una distancia de 145.88 m hasta encontrar el vértice “D”.

Por el Oeste Tramo (DA), con una línea recta de un tramo colindante con el lote 7 del sector la Taboada.Partiendo del vértice “D” coordenadas UTM N= 8’671,994.4683, E= 269,592.5807 se continua en dirección noroeste con una distancia de 80.00 m hasta encontrar el vértice “A”, cerrándose en este punto el polígono.

Área a Expropiar 11,682.28 m2.Perímetro 452.06m.

2.4 Valor del predio a expropiar: SEISCIENTOS OCHENTA MIL DOSCIENTOS NOVENTIOCHO CON 29/100 ($ 680,298.29) Dólares Americanos, según tasación comercial efectuado por la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de fecha 20 de mayo del 2008

3.0 Predio: RAQUEL GRACIELA LEONOR ALEJANDRINA GANOZA CARRILLO; BERTHA IRENE GARCIA MONTEVERDE; FERNANDO MARIA PEDRO ANTONIO GANOZA CARRILLO y MANUEL FERNANDO VICTOR GANOZA CARRILLO, Copropiedad.

SUJETO PASIVO:

Datos del predio:

3.1 Propietario:

RAQUEL GRACIELA LEONOR ALEJANDRINA GANOZA CARRILLO; BERTHA IRENE GARCIA MONTEVERDE; FERNANDO MARIA PEDRO ANTONIO GANOZA CARRILLO y MANUEL FERNANDO VICTOR GANOZA CARRILLO, Copropiedad.

3.2 Tomo/Ficha /Partida Electrónica:

Dominio; Registrado en los Asientos C 1, C 00002 y C 00004 de la Partida Electrónica Nº 70327878. Las inscripciones corren en la Partida Electrónica Nº 70327878 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral del Callao.

Cargas y Gravámenes:

Según el Certifi cado Registral Inmobiliario Nº 58626 de fecha 19 de setiembre del 2008, este predio registra en el asiento D 1 de la Partida Electrónica Nº 70327878 como carga que se encuentra comprendido dentro del área gravada por la Ley Nº 27329.

Títulos pendientes: Ninguno

Sobre este inmueble existe un contrato de compra venta que otorga el Décimo Primer Juzgado Transitorio Corporativo Civil de Lima, en rebeldía de Manuel Fernando Víctor Ganoza Carrillo, Fernando María Pedro Antonio Ganoza Carrillo, Raquel Graciela Leonor Alejandrina Ganoza Carrillo de Dulanto, Sebastian Lung Daza, Alejandrina Fung Ferrer de Lung y Víctor Raúl Lung Dada a favor de ELMECO S.A. Este contrato fue celebrado por ante Notario Público Mario César Romero Valdivieso a los ocho días de agosto de 1997.

3.3 Ubicación, Linderos y Áreas:

Ubicación Ubicado en la Parcela 3A, Lote O Sub Parcela Nº 5.

Sector Fundo La TaboadaDistrito CallaoProvinciaConstitucional

Callao

Departamento Lima

Coordenadas Area a expropiar:

Por el norte Tramo (AE), con una línea recta, colindante con terrenos de IMECON S.APartiendo del vértice “A” coordenadas UTM N= 8’672,205.2295, E= 269,540.0362 se continua en dirección noreste con una distancia de 99.68 m hasta encontrar el vértice “E”.

Por el Este Tramo (EF), con una línea recta, colindante con el área remanente del mismo lote.Del vértice “E” coordenadas UTM N= 8’672,249.3454, E= 269,629.4248 se continua en dirección sureste con una distancia de 100.00 m hasta encontrar el vértice “F”.

Por el Sur Tramo (FD), con una línea recta de un tramo colindante con terrenos del lote 07 del Fundo La Taboada.Del vértice “F” coordenadas UTM N= 8’672,159.6799, E= 269,673.6960 se continua en dirección suroeste con una distancia de 99.30 m hasta encontrar el vértice “D”.

Por el Oeste Tramo (DA), con una línea recta de un tramo colindante con terrenos del lote 07 del Fundo La Taboada.Partiendo del vértice “D” coordenadas UTM N= 8’672115.7328, E= 269,584.6495 se continua en dirección noroeste con una distancia de 100.00 m hasta encontrar el vértice “A”, cerrándose en este punto el polígono.

Área a expropiar 9,949.07 m2Perímetro 398.98 m.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 55: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383085

3.4 Valor del predio a expropiar: QUINIENTOS VEINTISIETE MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE CON 12/100 ($ 527,919.12) Dólares Americanos, según tasación comercial efectuado por la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de fecha 3 de junio del 2008

275789-18

RESOLUCIÓN SUPREMANº 141-2008-MTC

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTOS:

El Informe Técnico N° 027-2008-MTC/CANETAAIJCH, de fecha 6 de octubre de 2008, remitido por la Comisión de Alto Nivel encargada de la Expropiación de los Terrenos Adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (en adelante CANETA); y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 6° de la Ley N° 27117, Ley General de Expropiaciones, publicada el 20 de mayo de 1999, establece que la ejecución de la expropiación para el caso del Poder Ejecutivo se efectúa mediante Resolución Suprema con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 8° de la Ley citada en el considerando anterior, establece que la Resolución Suprema mediante la cual se ejecute la expropiación, deberá precisar: a) El sujeto activo de la expropiación; b) El sujeto pasivo, de acuerdo al informe expedido por el Registro que corresponda, conteniendo el nombre del propietario de los bienes a expropiar y las posibles duplicidades de inscripción que puedan existir, así como las cargas, gravámenes y demás anotaciones existentes; c) La identifi cación precisa del bien a expropiar, de acuerdo a coordenadas UTM de validez universal y al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo; y, d) El valor de tasación comercial actualizado, de acuerdo a lo establecido en el artículo 16° de la referida Ley;

Que, mediante la Ley N° 27329, publicada el 25 de julio de 2000, se declaró de necesidad pública la expropiación de los bienes inmuebles de dominio privado adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, de acuerdo al procedimiento de expropiación para la realización de obras de gran envergadura dispuesto en el artículo 7º de la Ley N° 27117, y señala, en las Memorias Descriptivas anexas, la ubicación, linderos y medidas perimétricas del área objeto de la expropiación;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 137-2000-MTC, publicada el 12 de octubre de 2000, se creó la Comisión de Alto Nivel encargada de llevar a cabo el proceso de expropiación a que se refi ere la Ley N° 27329;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 425-2000-MTC-15.01, publicada el 24 de octubre de 2000, se delegó a la Comisión referida en el considerando anterior: a) Iniciar los trámites del proceso de expropiación de acuerdo a lo señalado en la Ley General de Expropiaciones; b) Iniciar el proceso de trato directo con los sujetos pasivos de la expropiación; c) Efectuar las gestiones tendentes a la reubicación de los asentamientos humanos señalados en la Ley Nº 27329 en terrenos proporcionados por la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial S.A. - CORPAC S.A.; y, d) Coordinar con el Ministerio de Economía y Finanzas a fi n que se efectúen las transferencias presupuestales necesarias;

Que, mediante la Ley N° 29171, publicada el 23 de diciembre de 2007, se establecieron medidas para agilizar el procedimiento de expropiación de los inmuebles afectados por la ejecución de obras públicas de infraestructura de gran envergadura;

Que, mediante Resolución Suprema N° 316-2002-PCM, publicada el 24 de julio de 2002, se autorizó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de nueve (9) predios adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante Resolución Suprema N° 053-2008-MTC, publicada el 4 de mayo de 2008, se autorizó al

Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de veinte (20) predios adicionales, adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante Resolución Suprema N° 093-2008-MTC, publicada el 24 de julio de 2008, se autorizó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la ejecución de la expropiación de dieciséis (16) predios adicionales, adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez;

Que, mediante el Informe Técnico N° 027-2008-MTC/CANETAAIJCH, de fecha 6 de octubre de 2008, la CANETA ha señalado la identifi cación precisa de los bienes objeto de expropiación; el sujeto activo y los sujetos pasivos de la expropiación; las cargas y gravámenes de los inmuebles; el valor de tasación de los inmuebles; y, la existencia de disponibilidad presupuestal;

De conformidad con el artículo 70º de la Constitución Política del Perú y las Leyes N° 27117, 27329 y 29171; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la ejecución de la expropiaciónAutorizar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,

la ejecución de la expropiación de un (1) inmueble adicional, adyacente al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, a que se refi ere el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución, de conformidad con lo señalado en el artículo 8° de la Ley N° 27117, Ley General de Expropiaciones.

Artículo 2º.- Sujeto activo y pasivo de la expropiaciónEl sujeto activo de la expropiación a que se refi ere

la presente resolución, es el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de conformidad con lo señalado en el artículo 4° de la Ley N° 27329, Ley que declara de necesidad pública la expropiación de inmuebles adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.

Asimismo, el sujeto pasivo de la expropiación se encuentra señalado en el Anexo referido en el artículo precedente, de acuerdo a lo indicado en el numeral 4.2 del artículo 4° de la Ley N° 29171.

Artículo 3°.- Pago de la indemnización justipreciadaEl cálculo de la indemnización justipreciada y el pago

correspondiente, serán efectuados por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con cargo a los recursos del fi deicomiso constituido para tal fi n, mediante el Decreto Supremo Nº 137-2006-EF.

Artículo 4°.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada por

la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO A LA R.S. N° 141-2008-MTC

1.0 Predio: BANCO CONTINENTAL

SUJETO PASIVO:

Datos del Predio:

1.1 Propietario

BANCO CONTINENTAL

1.2 Tomo-Foja-Asiento/Ficha /Partida Electrónica

Dominio: Consta registrado en el Asiento C 00006 de la Partida Electrónica Nº 70096727. Las inscripciones corren en: Tomo 180; Fojas 43-48, 109-110, 149-150, 151, 239-240, 247-248, Asientos 1-24; Tomo 241, Foja 208-210, Asientos 25-28 /Ficha 57596/ Partida Electrónica Nº 70096727 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral del Callao.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 56: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383086

Cargas y gravámenes:

De acuerdo con el Certifi cado Registral Inmobiliario Nº 54060 de fecha 29 de agosto del 2008, se registra en el asiento 28, Fojas 209 del Tomo 241(Partida Electrónica Nº 70096727) Arrendamiento Financiero a favor de la Empresa de Servicios Marítima y Aérea S.A.; en el asiento 1-D de la Ficha Nº 57596 (Partida Electrónica Nº 70096727) Cesión de posición contractual a favor del Banco Wiese Sudameris; en el asiento D 00001 de la Ficha Nº 57596 (Partida Electrónica Nº 70096727) Cesión de posición contractual y modifi cación de Arrendamiento Financiero a favor de SAMIX ENGINEERING S.A.; en el asiento D 00002 de la Partida Electrónica Nº 70096727 Arrendamiento Financiero a favor de AEROINVERSIONES S.A.C.; en el asiento D 00004 de la Partida Electrónica Nº 70096727 Cesión de posición contractual a favor del Banco Wiese Sudameris; en el asiento D 00005 de la Partida Electrónica Nº 70096727 Modifi cación de Arrendamiento Financiero a favor del Banco Wiese Sudameris; en el asiento D 00007, rectifi cado en el asiento D 00009, de la Partida Electrónica Nº 70096727 Cesión de posición contractual a favor del Banco Continental; en el asiento D 00008, rectifi cado en el asiento D 00009 de la Partida Electrónica Nº 70096727 Modifi cación de plazo de Arrendamiento Financiero.

Títulos pendientes: Ninguno

1.3 Ubicación, linderos y Áreas:

Ubicación Ubicado frente a calle camino interior privado y particular del Aeropuerto Internacional.

Distrito CallaoProvinciaConstitucional Callao

Departamento Lima

Descripción de linderos y colindantes:

Por el norte

Tramo (AB), con una línea recta de un tramo, colindante con propiedad del ESTADO. Partiendo del vértice “A” coordenadas UTM N=8670444.6400 E=270121.7500, se continúa en dirección Noreste con una distancia total de 183.71 m hasta encontrar el vértice B

Por el Este

Tramo (BC), con una línea recta de un tramo, colindante con calle Corpac.Partiendo del vértice “B” coordenadas UTM N=8670526.2200 E=270286.3500 con dirección Sureste con una distancia total de 152.00 m hasta encontrar el vértice “C”.

Por el Sur

Tramos (CD) con una línea recta de un tramo colindante con terreno de propiedad del ESTADOPartiendo del vértice “C” coordenadas UTM N=8670390.0300 E=270353.8500 se continúa en dirección suroeste con una distancia total de 183.71 m hasta encontrar el vértice “D”

Por el Oeste

Tramo (DA), con una línea recta de un tramo, colindante con terreno de propiedad del ESTADO.Partiendo del vértice “D” coordenadas UTM N=8670308.4500 E=270189.2500 se continúa en dirección Noroeste con una distancia de 152.00 m hasta encontrar el vértice “A”, cerrándose en este punto el polígono.

Área a expropiar

27,923.92 m2

Perímetro 671.42 m.

1.4 Valor del predio a expropiar; SIETE MILLONES SEISCIENTOS VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTIOCHO CON 00/100 ($ 7,627,348.00) Dólares Americanos, según tasación comercial de la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de fecha 23 de mayo del 2008.

275789-19

FE DE ERRATAS

DECRETO SUPREMONº 035-2008-MTC

Mediante Ofi cio Nº 626-2008-SCM-PR, la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 035-2008-MTC, publicado en nuestra edición del día 29 de octubre de 2008.

Anexo Nº 1, Límites de Terminales Portuarios de Uso Público

En los encabezados de los cuadros de la página 382371

DICE:

NUEVO TERMINAL DE CONTENEDORESMUELLE SUR - CALLAO

PERIMETRICOCoordenadas UTM DATUM WGS84 ZONA 18 Sur

Vértice Este Norte

LIMIT

EFR

ENTE

TERR

ESTR

E

(…..)

NUEVO TERMINAL DE CONTENEDORESMUELLE SUR - CALLAO

PERIMETRICOCoordenadas UTM DATUM WGS84 ZONA 18 Sur

Vértice Este Norte

LIMIT

EFR

ENTE

ACUÁ

TICO

(…..)

DEBE DECIR:

NUEVO TERMINAL DE CONTENEDORESMUELLE SUR - CALLAO

PERIMETRICOCoordenadas UTM DATUM WGS84 ZONA 18 Sur

Vértice Norte Este

LIMIT

EFR

ENTE

TERR

ESTR

E

(…..)

NUEVO TERMINAL DE CONTENEDORESMUELLE SUR - CALLAO

PERIMETRICOCoordenadas UTM DATUM WGS84 ZONA 18 Sur

Vértice Norte Este

LIMIT

EFR

ENTE

ACUÁ

TICO

(…..)

Anexo Nº 2, Límites de Terminales Aeroportuarios de Uso Público

En el encabezado del cuadro de la página 382375

DICE:

AEROPUERTO DE IQUITOSPERIMÉTRICO

Coordenadas UTM DATUM WGS84 Zona 18SurVERT. Este Norte

(….)

DEBE DECIR:

AEROPUERTO DE IQUITOSPERIMÉTRICO

Coordenadas UTM DATUM WGS84 Zona 18SurVERT. Norte Este

(….)

275788-1

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 57: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383087

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Vocal Provisional de la 4º Sala Penal con Reos en Cárcel y jueces suplentes y provisionales de la Corte Superior de Justicia de Lima

Corte Superior de Justicia de LimaPresidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 434-2008-P-CSJL/PJ

Lima, 6 de noviembre de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial dictando las medidas administrativas necesarias para el mejor funcionamiento del Despacho administrativo.

Que, la doctora Lorena Teresa Alessi Janssen –Vocal Provisional de la Cuarta Sala Penal con Reos en Cárcel, solicita licencia con goce de haber por motivos de salud desde el seis de noviembre de los corrientes. Que, asimismo, el doctor Wilder Martín Casique Alvizuri –Juez Suplente del 19º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, peticiona la ampliación por dos días de la licencia por salud con goce de haber concedida por la Resolución Administrativa Nro. 419-2008, por consiguiente, al fi n de alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales en los mencionados órganos de justicia, corresponde designar a los Magistrados que suplirán dichas dependencias judiciales.

Que, de otro lado, con el objeto de brindar un servicio efi ciente en benefi cio de los justiciables y, en virtud de las facultades conferidas, la Presidencia puede designar, promover, reasignar y/o dejar sin efecto las designaciones de Magistrados Provisionales y Suplentes que integran la Corte Superior de Justicia de Lima.

Por lo expuesto y de acuerdo a las facultades conferidas por los incisos tercero y noveno el artículo noventa del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora MERCEDES GOMEZ MARCHISIO, Juez Titular del 35º Juzgado Especializado en lo Penal, como Vocal Provisional de la 4º Sala Penal con Reos en Cárcel, desde el 06 de noviembre del presente año, hasta la culminación de la licencia de la doctora Alessi Janssen.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor DAVID HUGO RODRÍGUEZ MEDINA, como Juez Suplente del 35º Juzgado Especializado en lo Penal, desde el 06 de noviembre de los corrientes hasta el retorno de la Juez Titular.

Artículo Tercero.- DESIGNAR a la doctora MARIA LUZ SANDOVAL SANDOVAL, como Juez Suplente del 1º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, desde el 10 de noviembre de los corrientes, agradeciendo a la doctora Liz Mary Huisa Félix por los servicios prestados, la cual deberá retornar a su plaza jurisdiccional de origen.

Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora SYLVIA PATRICIA LLAQUE NAPA, como Juez Suplente del 18º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, desde el 10 de noviembre de los corrientes.

Artículo Quinto.- DESIGNAR a la doctora ROSANNA ELIZABETH LAMA MUÑOZ, como Juez Suplente del 1º

Juzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro, desde el 10 de noviembre de los corrientes.

Artículo Sexto.- DESIGNAR a la doctora CONSUELO GRACIELA CUADRADO ARIZMENDI, Juez Titular del 2º Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos, como Juez Provisional del 4º Juzgado Transitorio de Familia Tutelar, desde el 10 de noviembre de los corrientes.

Artículo Séptimo.- DESIGNAR al doctor YONY CESAR AQUINO QUINTANA, como Juez Suplente del 2º Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos, desde el 10 de noviembre de los corrientes por la promoción de la doctora Cuadrado Arizmendi.

Artículo Octavo.- DESIGNAR a la doctora JUANA SAAVEDRA ROMERO, como Juez Suplente Supernumeraria de los Juzgados Especializados de Familia, desde el 10 de noviembre de los corrientes.

Artículo Noveno.- DISPONER la permanencia del doctor RAÚL RODOLFO JESÚS VEGA como Juez Suplente del 19º Juzgado Especializado en lo Penal, desde el 06 al 07 de noviembre de los corrientes, por la licencia por salud concedida al doctor Casique Alvizuri.

Artículo Décimo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, de la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de las personas mencionadas.

Publíquese, comuníquese y archívese.

OTTO EDUARDO EGUSQUIZA ROCAPresidente (e) de la Corte Superiorde Justicia de Lima

275270-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionaria a Brasil, en comisión de servicio

RESOLUCION DE DIRECTORIO N° 060-2008-BCRP

Lima, 6 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO

Que se ha recibido una invitación del Bank for International Settlements para participar en el BIS Working Party on Markets in Latin America y el Regular Meeting of the Markets Committee, organizados conjuntamente con el Banco Central de Brasil, que se llevará a cabo en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, del 9 al 10 de noviembre del 2008;

Que, el Banco Central de Reserva del Perú tiene la fi nalidad de preservar la estabilidad monetaria y entre sus funciones está la de administrar las reservas internacionales;

Que, para el cumplimiento de la referida función, la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos propender a la óptima administración de las reservas internacionales del país, velar por la oportuna y correcta ejecución de las inversiones en el contexto del mercado internacional y fortalecer los vínculos con organismos e instituciones del exterior;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27619 y el Decreto Supremo N° 047-2002 PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 6 de noviembre de 2008;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 58: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383088

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior de la señora Sandra Mansilla Cristóbal, Subgerente de Gestión de Inversiones Internacionales, de la Gerencia de Operaciones Internacionales, a la ciudad de Sao Paulo, Brasil del 8 al 10 de noviembre del año en curso y al pago de los gastos, a fi n de intervenir en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasajes :US$ 1 021,81Viáticos :US$ 600,00Tarifa Única de Uso de Aeropuerto :US$ 30,25

--------------------- TOTAL :US$ 1 652,06

Artículo 3°.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDE Presidente

275388-1

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Expiden títulos a favor de Vocales de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA Nº 386-2008-CNM

Lima, 3 de noviembre del 2008

VISTO:

El Ofi cio Nº 7958-2008-CE-PJ, del 21 de octubre del 2008, remitido por el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4º dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título ofi cial al Juez o Fiscal (conforme se argumenta en el punto 4 de la Exposición de Motivos), como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modifi cación en la denominación de la plaza originaria;

Que, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Ofi cio Nº 7958-2008-CE-PJ, del 21 de octubre del 2008, remite para conocimiento y fi nes consiguientes, fotocopia certifi cada de la Resolución Administrativa Nº 233-2008-CE-PJ, del 4 de setiembre del 2008, que declara fundada la solicitud de traslado por motivos de salud presentada por la magistrada María Leticia Niño Neira Ramos, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Junín; en consecuencia, se

dispone su traslado a una plaza vacante de igual jerarquía en la Corte Superior de Justicia de Lima;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 –Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM;

SE RESUELVE:

Primero.- Cancelar el título otorgado a favor de la doctora MARÍA LETICIA NIÑO NEIRA RAMOS, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Junín.

Segundo.- Expedir el título a favor de la doctora MARÍA LETICIA NIÑO NEIRA RAMOS, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMUNDO PELAEZ BARDALESPresidente

274788-1

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA Nº 387-2008-CNM

Lima, 3 de noviembre del 2008

VISTO:

El Ofi cio Nº 7959-2008-CE-PJ, del 27 de octubre del 2008, remitido por el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4º dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título ofi cial al Juez o Fiscal (conforme se argumenta en el punto 4 de la Exposición de Motivos), como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modifi cación en la denominación de la plaza originaria;

Que, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Ofi cio Nº 7959-2008-CE-PJ, del 27 de octubre del 2008, remite para conocimiento y fi nes consiguientes, fotocopia certifi cada de la Resolución Administrativa Nº 236-2008-CE-PJ, del 9 de setiembre del 2008, que declara fundada la solicitud de traslado por razones extraordinarias presentada por el magistrado Luis Carlos Arce Córdova, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Ucayali; en consecuencia, se dispone su traslado a una plaza vacante de igual jerarquía en la Corte Superior de Justicia de Lima;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 –Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 59: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383089

Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM;

SE RESUELVE:

Primero.- Cancelar el título otorgado a favor del doctor LUIS CARLOS ARCE CÓRDOVA, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Ucayali.

Segundo.- Expedir el título a favor del doctor LUIS CARLOS ARCE CÓRDOVA, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMUNDO PELAEZ BARDALESPresidente

274788-2

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA Nº 388-2008-CNM

Lima, 3 de noviembre del 2008

VISTO:

El Ofi cio Nº 7960-2008-CE-PJ, del 29 de octubre del 2008, remitido por el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial El Peruano de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4º dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título ofi cial al Juez o Fiscal (conforme se argumenta en el punto 4 de la Exposición de Motivos), como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modifi cación en la denominación de la plaza originaria;

Que, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Ofi cio Nº 7960-2008-CE-PJ, del 29 de octubre del 2008, remite para conocimiento y fi nes consiguientes, fotocopia certifi cada de la Resolución Administrativa Nº 237-2008-CE-PJ, del 9 de setiembre del 2008, que declara fundada la solicitud de traslado por razones de unidad familiar presentada por el magistrado César Augusto Solis Macedo, Vocal Titular de la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Ica; en consecuencia, se dispone su traslado a una plaza vacante de igual jerarquía en la Corte Superior de Justicia de Lima;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 –Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura-, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM;

SE RESUELVE:

Primero.- Cancelar el título otorgado a favor del doctor CÉSAR AUGUSTO SOLIS MACEDO, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Ica.

Segundo.- Expedir el título a favor del doctor CÉSAR AUGUSTO SOLIS MACEDO, de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMUNDO PELAEZ BARDALESPresidente

274788-3

MINISTERIO PUBLICO

Autorizan a Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público dar cumplimiento a lo prescrito por la Ley Nº 29228

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1528-2008-MP-FN

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO:

El Ofi cio Nº 1191-2008-FN-MP/PP, de fecha 9 de junio del 2008, del Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 29228, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 16 de mayo de 2008, se autoriza a los Procuradores Públicos encargados de la Defensa del Estado para transigir o conciliar las pretensiones controvertidas hasta un treinta por ciento (30 %) del monto del petitorio siempre que la cuantía en moneda nacional, o su equivalente en moneda extranjera, no exceda de treinta (30) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), así como a desistirse en procesos judiciales de menor cuantía, donde el Estado sea parte demandante, siempre que la cuantía en moneda nacional, o su equivalente en moneda extranjera, no exceda de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT);

Que, de acuerdo con lo señalado en la Primera Disposición Final de la Ley Nº 29228, para su aplicación, los Procuradores Públicos deben ser autorizados mediante ordenanza o resolución del Titular de la entidad correspondiente;

Que, para tal efecto, el Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público, mediante el Ofi cio Nº 1191-2008-FN-MP-PP de visto, solicita la expedición de la resolución correspondiente;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar al señor Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público a dar cumplimiento a lo prescrito por la Ley Nº 29228;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,De conformidad con lo establecido en el Decreto

Ley Nº 17537, Ley de Representación y Defensa del Estado en Asuntos Judiciales, modifi cado por el Decreto Ley Nº 17667, en virtud de lo dispuesto por la Primera Disposición Final de la Ley Nº 29228, y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR al señor Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público, para que en representación y defensa de los

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 60: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383090

intereses del Estado, de cumplimiento a lo establecido en la Ley Nº 29228 y normas complementarias.

Artículo Segundo.- REMITIR copia autenticada de la presente Resolución y los antecedentes correspondientes al señor Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente Resolución a la Gerencia General y a la Ofi cina de Asesoría Jurídica, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PERCY PEÑARANDA PORTUGALFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

275658-1

Nombran Fiscal Provincial Provisional en el Despacho de la Oficina Desconcentrada de Control Interno de Ica - Cañete

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1532-2008-MP-FN

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

El Oficio Nº 2422-2008-MP-FN, de fecha 7 de noviembre del 2008, cursado por el doctor Percy Peñaranda Portugal, Fiscal Supremo Titular, designado en el Despacho de la Fiscalía Suprema de Control Interno, mediante el cual propone a la doctora Rosario Esperanza Ramos Legua, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, designada en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Barranca, para ser designada como miembro de la Oficina Desconcentrada de Control Interno de Ica - Cañete, en reemplazo del doctor Mirko Antonio Nikanor Yvancovich Díaz, Fiscal Provincial Titular Mixto de Paucar del Sara Sara, Distrito Judicial de Ica.

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Rosario Esperanza Ramos Legua, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Barranca, materia de la Resolución Nº 245-2008-MP-FN, de fecha 25 de febrero del 2008.

Artículo Segundo.- Nombrar a la doctora Rosario Esperanza Ramos Legua, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ica, designándola en el Despacho de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Ica - Cañete.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a los Fiscales Superiores Titulares Decanos de los Distritos Judiciales de Cañete, Huaura e Ica, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PERCY PEÑARANDA PORTUGALFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

275658-2

Nombran fiscal en el Pool de Fiscales de Lima, destacándolo al Despacho de la Fiscalía Suprema de Control Interno

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1533-2008-MP-FN

Lima, 7 de noviembre de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar al doctor Letelier Lucas Najarro Silva, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándolo en el Pool de Fiscales de Lima y destacándolo al Despacho de la Fiscalía Suprema de Control Interno.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía Suprema de Control Interno, Fiscal Superior Titular Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PERCY PEÑARANDA PORTUGALFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

275658-3

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crédito Quillabamba S.A. - Credinka la apertura de oficina especial móvil en el departamento de Cusco

RESOLUCIÓN SBS Nº 10617-2008

Lima, 29 de octubre de 2008

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por Caja Rural de Ahorro y Crédito Quillabamba S.A. - Credinka, para que se le autorice la apertura de una (1) Ofi cina Especial Móvil, que operará en el distrito de Collquepata, provincia de Paucartambo, departamento de Cusco; y,

CONSIDERANDO:

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para la apertura de la citada ofi cina;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Microfi nanciera “A”, mediante el Informe Nº 225-2008-DEM “A”; y,

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 61: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383091

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resoluciones SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a Caja Rural de Ahorro y Crédito Quillabamba S.A. - Credinka, la apertura de una (1) Ofi cina Especial Móvil que operará en el distrito de Collquepata, provincia de Paucartambo, departamento de Cusco.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

274800-1

Autorizan viaje de funcionarios a Uruguay para participar en el VIII Seminario de Formación de Expertos en Evaluaciones Mutuas

RESOLUCIÓN SBS Nº 10682-2008

6 de noviembre de 2008

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación cursada a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) por el Grupo de Acción Financiera para Sudamérica – GAFISUD, a través de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú, con el fi n de participar en el VIII Seminario de Formación de Expertos en Evaluaciones Mutuas, el mismo que se llevará a cabo del 10 al 13 de noviembre de 2008, en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay;

CONSIDERANDO:

Que, en el mencionado evento, tiene por fi nalidad formar expertos de los diferentes países de GAFISUD en evaluaciones mutuas sobre lavado de activos y fi nanciamiento del terrorismo, mediante la realización de talleres interactivos de capacitación en los aspectos jurídicos, fi nancieros y operativos de las 40 Recomendaciones del GAFI más las 9 recomendaciones especiales sobre la materia;

Que, la agenda del evento comprende temas sobre las metodologías de evaluación, tipifi cación del lavado de activos y fi nanciamiento del terrorismo, medidas cautelares y decomiso, manejo del riesgo, debida diligencia respecto del cliente, transferencias electrónicas, operaciones inusuales y sospechosas, regulación, supervisión, monitoreo y sanciones, cooperación internacional, responsabilidad de los evaluadores, técnicas para entrevistas, entre otros, que son de importancia y utilidad para el desarrollo de las labores de regulación, supervisión y control que lleva a cabo esta Superintendencia, lo que permitirá incorporar, adecuar y/u optimizar metodologías, procesos y sistemas para el análisis, evaluación y prevención de las materias inherentes a sus responsabilidades, en estos aspectos específi cos;

Que, con la fi nalidad de cubrir los anteriores considerandos, se ha estimado conveniente designar en

esta oportunidad, a los señores Sergio Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de Asesoría Jurídica y Daniel Linares Ruesta, Analista Principal del Departamento de Análisis de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú, para que participen en el referido evento, con especial énfasis en el área jurídica y operativa, respectivamente;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-11, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2008, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios para participar en el indicado evento, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2008;

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2008, Nº SBS-DIR-ADM-085-11;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Sergio Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de Asesoría Jurídica y Daniel Linares Ruesta, Analista Principal del Departamento de Análisis de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú de la SBS, a la ciudad de Montevideo, República Oriental de Uruguay del 09 al 14 de noviembre de 2008, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2008, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1430,86Viáticos US$ 2000,00Tarifa CORPAC US$ 60,50

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

275077-1

Autorizan viaje de funcionario a El Salvador para participar en el “Seminario Regional de Capacitación en Seguros y Reunión de Comités de ASSAL”

RESOLUCIÓN SBS Nº 10683-2008

6 de noviembre de 2008

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 62: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383092

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La convocatoria cursada por la Asociación de Supervisores de Seguros de América Latina (ASSAL), la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS), la Federación Interamericana de Empresas de Seguros (FIDES) y The Financial Stability Institute (FSI) de Suiza a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fi n de participar en el “Seminario Regional de Capacitación en Seguros y Reunión de Comités de ASSAL”, organizados por las citadas entidades, los mismos que se llevarán a cabo del 10 al 14 de noviembre de 2008, en la ciudad de San Salvador, República de El Salvador;

CONSIDERANDO:

Que, el mencionado evento, dirigido especialmente a los representantes de las autoridades supervisoras de seguros, tiene por fi nalidad presentar los alcances del sistema de solvencia basado en riesgo, así como analizar las técnicas de la administración del riesgo desde el marco de principios de la IAIS;

Que, entre los principales temas a tratar en el citado evento, en el marco de la administración de riesgo y solvencia, se encuentran aproximaciones a la solvencia y a la supervisión basada en riesgo, infraestructura de la IAIS sobre solvencia basada en riesgo, foco supervisor y temas relacionados a la administración de riesgo empresarial y el uso de modelos internos, así como estudios de casos;

Que, en tanto los temas a tratar en el citado seminario serán de utilidad y aplicación directa en las actividades de supervisión en materia de seguros, se ha designado en esta oportunidad, al señor Fernando Miguel Chávez Cerdeña, Inspector de Seguros del Departamento de Análisis y Supervisión de Riesgos de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, para participar en el referido evento;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-11, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2008, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje del citado funcionario para participar en el indicado evento, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2008;

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2008, Nº SBS-DIR-ADM-085-11;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Fernando Miguel Chávez Cerdeña, Inspector de Seguros del Departamento de Análisis y Supervisión de Riesgos de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, a la ciudad de San Salvador, República de El Salvador del 09 al 15 de noviembre de 2008, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un

informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2008, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 992,57Viáticos US$ 1 200,00Tarifa CORPAC US$ 30,25

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

275080-1

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Corrigen error material incurrido en la Res. Adm. Nº 133-2008-P/TC

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 134-2008-P/TC

Lima, 5 de noviembre de 2008.

CONSIDERANDO:

Que en el artículo 1º de la Resolución Administrativa Nº 133-2008-P/TC se ha incurrido en error material en el extremo que dice: “…por los días 4 y 5….”, debiendo decir: “…por el día 4…”; y, en el artículo 2º, dice: “Pasaje aéreo”, debiendo decir: “Gastos de Instalación”; y,

De conformidad con la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y,

En uso de las atribuciones conferidas a esta Presidencia por la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Corregir el error material incurrido en el artículo 1º de la Resolución Administrativa Nº 133-2008-P/TC en el extremo que dice: “…por los días 4 y 5….”, debiendo decir: “…por el día 4…”; y en el artículo 2º de la Resolución Administrativa Nº 133-2008-P/TC, en el extremo que dice: “Pasaje aéreo”, debiendo decir: “Gastos de Instalación”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS MESÍAPresidenteTribunal Constitucional

275084-1

UNIVERSIDADES

Rectifican la Res. Nº 1108-2008-C.U. emitida por la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión

UNIVERSIDAD NACIONALDANIEL ALCIDES CARRIÓN

RESOLUCIÓN RECTORALNº 262-2008-R.

Cerro de Pasco, 15 de octubre de 2008.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 63: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383093

VISTO:

El artículo primero y el numeral 3, del artículo segundo de la Resolución Nº 1108-2008-C.U., de fecha 25 de setiembre de 2008, en el cual se consigna la fecha del viaje a la ciudad de Cartagena de Indias - República de Colombia y el viaje del Dr. Flaviano Armando Zenteno Ruiz - Vicerrector Administrativo; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 31º del Estatuto Universitario vigente, establece la autonomía inherente a la UNDAC, se ejerce de conformidad con la Constitución Política del Estado y la Ley Universitaria, sus atribuciones son: en lo académico, normativo, gobernativo, administrativo y económico;

Que, habiéndose emitido la Resolución de Consejo Universitario Nº 1108-2008-C.U., de fecha 25 de setiembre de 2008, que resuelve: 1º Autorizar el viaje, a la ciudad de Cartagena de Indias - Colombia, los días del 23 al 26 de octubre de 2008, con el objetivo de participar en el reconocimiento con el Premio Éxito Awards 2008 - Latinoamericana a la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, por ser las mejores empresas del continente, asimismo; dentro de la política de intercambio académico, científi co, tecnológico y cultural visitar organismos y centros universitarios más importantes de Colombia. 2º Otorgar a los comisionados el equivalente en nuevos soles de los montos que corresponden según el caso para sufragar los gastos que por dicho concepto irroguen su participación en el referido evento, con cargo a las específi cas 32 y 20 del Presupuesto Institucional de la UNDAC: 1. Dr. Santos Salvador Blanco Muñoz - Rector, pasajes aéreo a Cartagena de Indias, Colombia (ida y vuelta), US$ 728.00, viáticos x 4 días, US$ 800.00; 2. Dr. Luis Enrique Almeyda Vásquez - Vicerrector Académico, pasajes aéreo a Cartagena de Indias, Colombia (ida y vuelta) US$ 728.00, viáticos x 4 días US$ 800.00; 3. Dr. Flaviano Armando Zenteno Ruiz - Vicerrector Administrativo, pasajes aéreo a Cartagena de Indias, Colombia (ida y vuelta) US$ 728.00, viáticos x 4 días US$ 800.00 y 4. Lic. Humberto J. Canepa Yparraguirre - Gestor Internacional de la UNDAC, pasajes aéreo a Cartagena de Indias, Colombia (ida y vuelta) US$ 728.00, viáticos x 4 días US$ 800.00;

Que, en la precitada resolución en el artículo primero se evidencia error al consignar la fecha de viaje los días del 23 al 26 de octubre de 2008; asimismo, en el artículo segundo numeral 3, se evidencia error material al haberse consignado el viaje del Dr. Flaviano Armando Zenteno Ruiz - Vicerrector Administrativo;

Que, es necesario sanear todo aquello que pueda mellar la política administrativa y tratándose de un error material que no altera lo sustancial del contenido ni el sentido de la decisión de la resolución, procede la rectifi cación de las mismas al amparo de lo dispuesto en el numeral 201.1 del artículo 201º de la Ley Nº 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General; y,

El Sr. Rector, en uso de las facultades que le confi ere la Ley Universitaria Nº 23733, el Estatuto de la UNDAC.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Rectifi car el artículo primero de la Resolución de Consejo Universitario Nº 1108-2008-C.U., de fecha 25 de setiembre de 2008, para precisar la fecha de viaje dice: del 23 al 26 de octubre de 2008, debe decir: del 20 al 25 de octubre de 2008.

Artículo Segundo.- Rectifi car el artículo segundo de la Resolución de Consejo Universitario Nº 1108-2008-C.U., de fecha 25 de setiembre de 2008, para dejar sin efecto el numeral 3, del referido artículo respecto al viaje del Dr. Flaviano Armando Zenteno Ruiz - Vicerrector Administrativo, quedando subsistente los demás extremos de la referida resolución.

Artículo Tercero.- Dar cuenta al Honorable Consejo Universitario.

Artículo Cuarto.- Remitir a las instancias competentes, para los fi nes a que contrae la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese.

SANTOS S. BLANCO MUÑOZRector

275609-1

Autorizan viaje de representantes de la Universidad Nacional de Ingeniería a Francia para participar en la Misión Académica y Gestión de la Cooperación Internacional de Ingeniería dentro del Convenio Específico UNI-FIC-MTC

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1471

Lima, 31 de octubre de 2008

Visto el Ofi cio Nº 1703-D/2008-FIC del Decanato de la Facultad de Ingeniería Civil, con relación a la invitación formulada por la Agregaduría Cultural de la Embajada de Francia, con sede en Lima, para la ejecución de la Misión Académica en la “Ecole de Ponts et Chaussés” (Escuela de Puentes y Calzadas) de Paris Francia;

CONSIDERANDO:

Que la Universidad Nacional de Ingeniería – Facultad de Ingeniería Civil tiene fi rmado un Convenio Específi co con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones “MTC”, por el cual se ha asumido compromisos de implementar actividades de posgrado en Maestrías y Doctorados, para lo cual se requiere la cooperación internacional altamente tecnifi cada;

Que, mediante carta de fecha 16 de octubre del 2008, la Agregaduría Cultural de la Embajada de Francia en Lima, ha formulado invitación a la Universidad Nacional de Ingeniería en la persona del Dr. Javier Arrieta Freyre, Director de la Escuela Profesional de Ingeniería Civil y al Ing. Alfredo Luís Vásquez Espinoza, Jefe del Proyecto del Convenio UNI-MTC, de la Facultad de Ingeniería Civil, para que participen, visiten y se reúnan para los fi nes de la cooperación académica entre la Universidad Nacional de Ingeniería y un conjunto de instituciones académicas y públicas localizadas en la ciudad de París, Orleáns, y Metz, Francia, en el periodo comprendido entre el 24 de octubre al 15 de Noviembre de 2008, haciendo especial énfasis en la “Ecole de Ponts et Chaussés” (Escuela de Puentes y Calzadas);

Que las actividades de cooperación entre la Universidad Nacional de Ingeniería y la Embajada de Francia están enmarcadas en el Convenio Marco de Cooperación Institucional fi rmado entre las partes, en julio del año 2006;

Que, mediante Ofi cio Nº 1703-D/2008-FIC, de fecha 27 de Octubre de 2008, el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil, solicita se autorice el viaje en misión ofi cial del Dr. Javier Arrieta Freyre, Director de la Escuela Profesional de Ingeniería Civil y al Ing. Alfredo Luís Vásquez Espinoza, Jefe del Proyecto del Convenio UNI-MTC, del 01 al 15 de noviembre del 2008, para que participen en la Visita Académica y de Gestión de Cooperación Internacional con el ministerio de Transportes de Francia, Escuela de Puentes y Calzadas (Mar de Valle-Francia), Escuela Central (París), Universidad de Metz (Frontera con Alemania), y Universidad Politécnica de Orleáns (Orleáns), en cara a la implementación del Convenio Específi co entre la UNI-FIC y el MTC;

Que, según lo manifestado por el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil, la subvención institucional correspondiente, para la compra del pasaje aéreo y estadía, serán ejecutados según presupuesto complementario que adjunta; estos gastos se encuentran fi nanciados por el Convenio Específi co UNI-MTC, y cuya

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 64: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383094

disponibilidad presupuestal existe y está explicada en el ofi cio 167-2008/OA-FIC;

Que la Ley Nº 27619 regula la autorización de viajes al exterior de los funcionarios y servidores públicos o representantes del Estado que irroguen gastos al Tesoro Público y que se encuentren comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito de control de la Ley de Presupuesto del Sector Público, dispositivo legal que se encuentra regulado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio del 2002;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 52º, Inc c) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje en Misión Ofi cial del Dr. Javier Arrieta Freyre, Director de la Escuela Profesional de Ingeniería Civil y del Ing. Alfredo Luís Vásquez Espinoza, Jefe del Proyecto que administra el Convenio UNI-MTC, a la ciudad de París – Francia, en el periodo comprendido entre el 01 al 15 de Noviembre de 2008, en representación de la Universidad Nacional de Ingeniería, para que participe: en la Misión Académica y Gestión de la Cooperación Internacional para la implementación por parte de la Universidad Nacional de Ingeniería de lo que le compete dentro del Convenio Específi co UNI-FIC-MTC fi rmado el 22 de agosto de 2008.

Artículo 2º.- Otorgar al Dr. Javier Arrieta Freyre, Director de la Escuela Profesional de Ingeniería Civil – Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería, los montos en Nuevos Soles, para sufragar los gastos que por dichos conceptos irroguen su participación en la Misión Ofi cial, explicitada en los considerandos de la presente resolución, debiendo rendir cuenta documentada de lo gastado en un plazo no mayor de quince (15) días, al término de la referida misión.

- Pasajes aéreos (ida y vuelta) : S/. 5,100.00- Viáticos por 15 días : S/. 6,080.00- Tarifa Corpac : S/. 100.00

Artículo 3º.- Otorgar al Ing. Alfredo Luís Vásquez Espinoza, Jefe del Proyecto Convenio UNI-FIC MTC, los montos en Nuevos Soles, para sufragar los gastos que por dichos conceptos irroguen su participación en la Misión Ofi cial, explicitada en los considerandos de la presente resolución, debiendo rendir cuenta documentada de lo gastado en un plazo no mayor de quince (15) días, al término de la referida misión.

- Pasajes aéreos (ida y vuelta) : S/. 5,100.00- Viáticos por 15 días : S/. 6,080.00- Tarifa Corpac : S/. 100.00

Artículo 4º.- Los gastos que origine el viaje, en cuanto a los costos de los pasajes aéreos (ida y vuelta), viáticos y Tarifa Corpac, serán fi nanciados a través de los recursos directamente recaudados de la Facultad de Ingeniería Civil – Convenio Específi co UNI-FIC - MTC.

Artículo 5º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los Ingenieros antes citados deberán presentar ante el titular de la entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje, con copia a la Facultad de Ingeniería Civil.

Artículo 6º.- Disponer que la Ofi cina Central de Logística publique la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3º de la Ley 27619, con cargo a los recursos directamente recaudados de la Facultad de Ingeniería Civil – Convenio Específi co UNI-FIC - MTC.

Artículo 7º.- Dar cuenta al Consejo Universitario.

Regístrese, comuníquese y archívese.

AURELIO PADILLA RÍOSRector

274088-1

Designan Director General de Administración de la Universdad Nacional de Ingeniería

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1473

Lima, 3 de noviembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que es atribución y obligación del Rector, dirigir la actividad académica de la Universidad y su gestión administrativa, económica y fi nanciera de acuerdo con lo establecido en el Estatuto y los reglamentos de la UNI;

Que por Resolución Rectoral Nº 716 de 23 de mayo del 2008 se resuelve delegar facultades al señor Mag. Ulises Humala Tasso, para que haga las veces de Director General de Administración de la UNI a partir del 23 de mayo del 2008, en tanto no se culmine con el proceso que apruebe la creación de la Dirección General de Administración, a efecto de la incorporación de dicha dependencia en la estructura orgánica de la Universidad;

Que mediante Resolución Rectoral Nº 1380 del 23 de octubre del 2008, estando a lo acordado por el Consejo Universitario en su sesión extraordinaria Nº 25 del 22 de octubre del 2008, se aprobó la Creación de la Dirección General de Administración de la Universidad Nacional de Ingeniería, disponiéndose su incorporación en la estructura orgánica de la Universidad Nacional de Ingeniería;

De conformidad con lo que dispone el Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería Artículo 52º incisos c);

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar a partir de la fecha al Mag. Ulises Humala Tasso como Director General de Administración de la Universidad Nacional de Ingeniería.

Artículo 2º.- Dar cuenta al Consejo Universitario.

Regístrese, comuníquese y archívese.

AURELIO PADILLA RIOSRector

274089-1

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Declaran fundado en parte recurso de apelación interpuesto contra la Res. Nº 2227-2007-OS/GG y disponen reducción de multa

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 646-2008-OS/CD

Lima, 28 de octubre de 2008

VISTO:

El recurso de apelación de fecha 12 de setiembre de 2007 interpuesto por DOE RUN PERU S.R.L., representada

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 65: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383095

por el señor José Mogrovejo Castillo contra la Resolución N° 2227-2007-OS/GG de 17 de agosto de 2007, en materia de incumplimiento de normas de conservación y protección del ambiente, así como atendido el informe oral de fecha 24 de abril de 2008;

CONSIDERANDO:

1. Antecedentes.-

Mediante Resolución N° 2227-2007-OS/GG de 17 de agosto de 2007 se sancionó con una multa de 210 UIT a la empresa DOE RUN PERU S.R.L. por inobservancia de la normativa ambiental minero-metalúrgica, de acuerdo al siguiente detalle:

a) Infracción grave al artículo 3º de la Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM1, por haber superado el parámetro “partículas” de los límites máximos permisibles de emisiones atmosféricas en dos puntos de control. Monto: 50 UIT.

b) Infracción grave a los artículos 5º y 6º del Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero-Metalúrgica2, artículo 74º de la Ley General del Ambiente3 y artículo 104º de la Ley General de Salud4,al efectuarse vertimientos sin autorización y sin adoptar medidas de previsión y control. Monto: 50 UIT.

c) Infracción grave al artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM5, al haber superado los límites máximos permisibles de efl uentes minero metalúrgicos. Monto: 50 UIT.

d) Infracción grave a los artículos 5º y 6º del Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero-Metalúrgica, artículo 74º de la Ley General del Ambiente y artículo 104º de la Ley General de Salud, por emisiones de dióxido de azufre sin medidas de previsión y control. Monto: 50 UIT.

e) Infracción a los artículos 5º y 6º del Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero-Metalúrgica, por trasporte inadecuado de ferritas. Monto: 10 UIT.

2. Argumentos de la apelante.-

Por escrito de registro Nº 901474 de fecha 12 de setiembre de 2007, complementado mediante escritos de registros Nº 980505 y 980507, ambos de fecha 18 de marzo de 2008, la recurrente solicita la nulidad de la Resolución N° 2227-2007-OS/GG, en atención a los siguientes argumentos:

a) El procedimiento sancionador general de OSINERGMIN no es aplicable a los actuados sino el régimen especial de sanciones por incumplimiento de los proyectos específi cos del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), previsto en el Decreto Supremo Nº 046-2004-EM6. Se vulneró así el requisito de procedimiento regular establecido en el artículo 3º numeral 5 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sobre el particular, afi rma que vulneraron los Principios de Legalidad y Debido Procedimiento que operan a su favor, de acuerdo al Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

b) De acuerdo al Decreto Supremo Nº 058-99-EM y la Resolución Ministerial Nº 353-2000-EM, una infracción es grave si causa daño al ambiente o cuando se incumple el PAMA.

Al respecto, la apelante sostiene que en la resolución impugnada no se acredita que las infracciones que le fueron atribuidas hayan causado daños al ambiente. Tampoco se demostró el incumplimiento del PAMA, toda vez que el mismo, en su parte no modifi cada venció el 13 de enero de 2007 y la fi scalización externa se efectuó entre el 5 al 14 de enero de 2007, suscribiéndose en esta última fecha únicamente el acta de la reunión de cierre.

c) Las mediciones del parámetro “partículas” se realizaron el 12 de enero de 2007 para el caso de la chimenea del Sistema de Ventilación de Ollas de Bismuto Chimenea Scrubber-Bismuto Nº 1 y el 13 de enero de 2007,

para la chimenea del sistema de Ventilación de Copelas, es decir dentro del plazo de vigencia y adecuación del PAMA que, como se indicó en el literal previo, venció el mismo 13 de enero de 2007. La observancia de los límites máximos permisibles sólo eran exigibles a partir del 14 de enero de 2007.

Sin perjuicio de lo expuesto, la impugnante agrega que aún superando el parámetro “partículas”, en esos días no excedió los valores del Estado de Alerta7 ni tampoco el Estándar de Calidad Ambiental (ECA) del Aire para el período de 24 horas, esta última medida más exigente que los límites máximos permisibles .

De otro lado sostiene que, efectuadas la medición isocinética, la fi scalizadora externa efectuó una observación8 sobre las altas concentraciones de partículas en el Sistema de Ventilación de Ollas de Bismuto Chimenea Scrubber-Bismuto Nº 1, la cual fue objeto de acciones correctivas y levantada al 100% en la fi scalización de julio de 2007.

En relación al Sistema de Ventilación de Copelas, alega que la medición isocinética se realizó cuando todavía no se habían instalado los ductos de acopiamiento con las conexiones para la alimentación al sistema, por lo que los valores de partículas emitidas superaron los límites permisibles de emisión previstos en la Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM. Precisa que este hecho fue corroborado por la fi scalizadora externa que consigna un avance físico del proyecto del 95%.

d) Respecto a la infracción por vertimientos no autorizados, sostiene que en el caso de los efl uentes provenientes de las ofi cinas portátiles de los contratistas SIESA y SIEMSA, su origen está en el baño colocado dentro de una de las ofi cinas para el uso de 6 trabajadores de las citadas empresas. Afi rma que las sustancias provenientes de este efl uente son biológicas, biodegradables y que OSINERGMIN no probó que dichos efl uentes generan efectos adversos al ambiente y tampoco que exceden límites máximos permisibles.

Sostiene que en todo caso, es DIGESA y no OSINERGMIN, la autoridad que debe sancionar el incumplimiento de no contar con autorización sanitaria de vertimientos.

En relación al efl uente 135, ésta se conectó a la Planta de Tratamiento de Aguas Industriales a fi nes de diciembre de 2006 y se inició su tratamiento conjunto con la referida planta el 29 de diciembre de 2006, por lo que no se vertían las aguas de este efl uente al río Mantaro, conforme lo corroboró la fi scalizadora externa. Sin embargo, el 4 de enero de 2007, tuvieron que derivarse las aguas de este efl uente directamente al río Mantaro por un período corto de 1 o 2 horas, atendiendo a problemas operativos en la estación de bombeo Nº 2 de este efl uente. Esta defi ciencia fue corregida y se normalizó luego a cero descargas.

En el caso del efl uente S-4, debido a problemas eléctricos en la estación de bombeo Nº 5, el día 13 de enero de 2007 se derivaron temporalmente las aguas de este efl uente directamente al río Mantaro, lo que luego fue normalizado a cero descargas. Precisa que al igual que en el caso del efl uente 135, cuenta con la respectiva autorización sanitaria de DIGESA y ello implica que sí adoptó medidas de previsión y control para estos efl uentes,

1 Norma que aprobó los límites máximos permisibles para emisiones atmosféricas en las actividades minero-metalúrgicas.

2 Decreto Supremo Nº 016-93-EM.3 Ley Nº 28611.4 Ley Nº 26842.5 Norma que aprobó los límites máximos permisibles para efl uentes líquidos en

las actividades minero-metalúrgicas.6 Norma que estableció disposiciones para la prórroga excepcional de

plazos para el cumplimiento de proyectos medioambientales específi cos contemplados en el PAMA.

7 Establecidos en el Decreto Supremo Nº 009-2003-SA y 012-2005-SA.8 Observación Nº 21, de acuerdo a los términos del literal a) numeral 1 del

primer otrosí del recurso de apelación de fecha 12 de setiembre de 2007.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 66: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383096

no habiéndose demostrado que se hayan generado daños al ambiente y salud de las personas.

e) En relación a la infracción por superar los límites máximos permisibles de efl uentes minero-metalúrgicos, afi rma que no existe la misma porque los hechos fueron fi scalizados antes del vencimiento del PAMA (días 4 y 13 de enero de 2007). En tal sentido, se encontraba dentro del plazo para cumplir con los objetivos del PAMA, esto es reducir los niveles de contaminación ambiental hasta alcanzar los límites máximos permisibles.

De otro lado, sostiene que la fi scalizadora externa no demostró el daño ambiental generado en este caso. Considera que el exceso en los límites máximos permisibles no constituye por si mismo un daño al ambiente, de acuerdo a la interpretación que efectúa del artículo 32º de Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente.

f) Cuestiona que en caso del efl uente 136, se le estaría sancionando dos veces por el mismo concepto: una por vertimiento no autorizado y la otra por superar los límites máximos permisibles de efl uentes minero-metalúrgicos. Al respecto, invoca la nulidad de la resolución recurrida al no haberse respetado la prohibición de doble sanción por el mismo hecho, prevista en el artículo 141º de la Ley General del Ambiente.

g) Respecto a la infracción grave por emisiones de dióxido de azufre sin medidas de previsión y control, la impugnante sostiene que antes del 3 de enero de 2007, se efectuó una parada programada de la Planta de Ácido Sulfúrico y a su vez del Tostador Lurgi (TLR), a efectos de cumplir con las medidas de previsión y control previstas en la prórroga del PAMA. Afi rma que en dicha fecha y previo a la fi scalización externa, se encontraba reiniciando los trabajos de arranque de ambas plantas, labor que tuvo que ser suspendida el 4 de enero de 2007 por problemas en el precalentador de la Planta de Ácido Sulfúrico que requerían una reparación, siendo normalizada la situación a partir del 5 de enero del 2007.

Precisa que luego de una parada intempestiva o programada de estas plantas, la secuencia normal para reiniciar operaciones en la Planta de Ácido Sulfúrico del circuito de zinc, requiere que el Tostador Lurgi opere previamente para producir los gases calientes necesarios para el convertidor de la precitada planta. Este proceso de arranque (calentamiento) genera inevitablemente dióxido de azufre, pues en el Tostador Lurgi se tratan 70% de concentrados y se emplea petróleo para reducir el tiempo de calentamiento; el procedimiento de arranque comprende:

• Calentamiento gradual con petróleo del Tostador Lurgi por 12 horas a 940º C.

• Alimentar de forma continua al referido tostador, de concentrado de zinc en cantidades dosifi cadas por 16 horas, produciéndose dióxido de azufre sin ácido.

• Uso de petróleo para acelerar proceso de calentamiento. La temperatura de operación autógena en el convertidor de dióxido de azufre a ácido sulfúrico es de 560º C y se inicia de manera progresiva, gradual, hasta normalizarse la alimentación de concentrado de zinc al aludido tostador.

Como conclusión de este detalle técnico, la apelante señala que era inevitable que la fi scalizadora externa constate durante la inspección, que los días 3 y 4 de enero de 2007 habían emisiones de dióxido de azufre al ambiente producto del reinicio de operaciones del Tostador Lurgi luego de una parada y no un incumplimiento de las medidas de previsión y control dispuestas en la prórroga del PAMA.

h) Sobre la infracción vinculada al transporte inadecuado de ferritas, sostiene que la fi scalizadora externa no evidenció derrame alguno de ferritas, por lo que no cabe atribuirle responsabilidad por este supuesto, menos aún afi rmar que hubo daño al ambiente.

Indica que existe un procedimiento operativo para el traslado de las ferritas de Huanchán hacia la unidad de repulpado que observan sus camiones y que implica que éstos no lleven sobrecarga, que cuenten con cobertura de toldo (toldera) y que sean sometidos a un lavado con agua

a presión, sobretodo en llantas, tolvas y tolderas, previo a salir de las instalaciones de Huanchán.

Afi rma que al estar controlado en todo momento el riesgo derrames, sí se adoptaron las medidas de previsión y control y no correspondía la sanción impuesta en primera instancia. Precisa que, en todo caso, el exceso de carga del camión que se aprecia en la fotografía que adjunta la fi scalizadora externa, se presenta al centro de la carga, no al borde, por lo que este detalle sumado a la humedad y consistencia de la carga transportada, no representan un riesgo de derrame de ferritas.

En opinión de la recurrente, resulta inaceptable jurídicamente el fundamento de la resolución apelada en el sentido que el polvo que se aprecia en los neumáticos del camión que fue objeto fotografi ado, está conformado por ferritas y constituye la prueba de un mal procedimiento de lavado de los camiones de transporte de ferritas, así como que evidencia un derrame de ferritas en el transporte. Esta apreciación, sostiene la apelante, es subjetiva y vulnera los Principios de Presunción de Veracidad y Verdad Material que operan a favor de su representada y se encuentran previstos en el Título Preliminar de la Ley Nº 27444.

La impugnante adjunta a su apelación:

- Copia del Informe Nº 01-2007 - EEPCA, Examen Especial en el Complejo Metalúrgico “La Oroya”, Concesión de Benefi cio “C.M. La Oroya - Refi nación 1 y 2” emitido en febrero de 2007 por la fi scalizadora externa D&E DESARROLLO Y ECOLOGIA S.A.C. y BO CONSULTING.

- Copia de su descargo a la Observación Nº 13 del citado examen especial.

3. Análisis.-

Este órgano colegiado considera pertinente efectuar el presente análisis desvirtuando, de ser el caso, los argumentos que presenta la apelante para cada infracción atribuida.

3.1 Aplicación del procedimiento sancionador previsto en el Decreto Supremo Nº 046-2004-EM.

El artículo 3º de la entonces vigente Ley Nº 27474, Ley de Fiscalización de las Actividades Mineras facultaba al Ministerio de Energía y Minas a encargar a personas naturales o jurídicas, denominados fi scalizadores externos, la ejecución de inspecciones para verifi car el cumplimiento de las obligaciones establecidas en las normas y disposiciones legales en el ámbito minero, con la salvedad del procedimiento previsto en el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 046-2004-EM.

El ejercicio de esta facultad no se encuentra condicionado pues, tal como señala el artículo 63º numeral 63.2 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, sólo mediante ley o mandato judicial expreso, puede exigirse a una autoridad no ejercer alguna atribución administrativa, supuesto ausente en el presente caso, por lo que el Ministerio de Energía y Minas, a través de la fi scalizadora externa, se encontraba plenamente facultado a realizar las visitas de inspección a la recurrente, así como OSINERGMIN a iniciar el presente procedimiento sancionador en el caso de los compromisos ambientales del PAMA original.

El proyecto “Plantas de Ácido Sulfúrico” es el único que forma parte del PAMA prorrogado (hasta el 31 de octubre de 2009) y al que se le aplican los alcances del artículo 11º del Decreto Supremo Nº 046-2004-EM. Dicho proyecto se vincula a la reducción de las emisiones de dióxido de azufre al ambiente, comprendiendo 3 componentes:

a) Repotenciación de la Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Zinc.

b) Construcción de la Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Plomo.

c) Construcción de la Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Cobre.

En atención a lo expuesto y contrariamente a lo afi rmado por la recurrente, el presente procedimiento sancionador

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 67: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383097

no guarda relación alguna con el procedimiento especial previsto en el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 046-2004-EM, en tanto las sanciones impuestas no se relacionan al proyecto “Plantas de Ácido Sulfúrico” (PAMA prorrogado) sino a los componentes del PAMA original (8 proyectos), así como a la fi scalización del cumplimiento de la normativa ambiental general.

3.2 Improcedencia de la fi scalización del cumplimiento de los límites máximos permisibles durante la vigencia del PAMA.-

Las infracciones vinculadas al incumplimiento de los límites máximos permisibles de emisiones atmosféricas en dos puntos de control (50 UIT) para el parámetro “partículas” y la referida al exceso en los límites máximos permisibles de efl uentes minero metalúrgicos (50 UIT) fueron determinadas sobre la base de muestras tomadas antes del vencimiento de la fecha otorgada para cumplir el compromiso ambiental del PAMA original, por lo que no pudo concluirse en que se excedieron los límites máximos permisibles cuando aún no había vencido el plazo de ejecución del PAMA original.

Sobre el particular, téngase en cuenta que, conforme al artículo 9º del Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero-Metalúrgica, el objetivo del PAMA es reducir la contaminación ambiental hasta alcanzar los niveles máximos permisibles9, por lo que éste solo puede ser verifi cado una vez vencido el plazo de ejecución del PAMA original, esto es a partir del 14 de enero de 2007 para el presente procedimiento, salvo en el caso de la ejecución del proyecto Plantas de Ácido Sulfúrico, al que como se señaló en el numeral previo, se aplican los alcances del artículo 11º del Decreto Supremo Nº 046-2004-EM.

En tal sentido, la contaminación ambiental defi nida en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 016-93-EM, se determina una vez que haya vencido el plazo otorgado al PAMA y no antes.

En el informe de la fi scalizadora externa se concluyó que la apelante incumplió los límites máximos permisibles de sus emisiones atmosféricas para el parámetro “partículas” y los de sus efl uentes minero-metalúrgicos, pese a no haber vencido aún el plazo de ejecución de sus compromisos ambientales del PAMA original, viciándose así de nulidad parcial la resolución imputada, de acuerdo a los alcances del artículo 13º numeral 13.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

En consecuencia, procede declarar fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por DOE RUN PERU S.R.L. en el extremo vinculado a la nulidad de las dos infracciones graves por inobservancia de los límites máximos permisibles del parámetro “partículas” de sus emisiones atmosféricas y el de sus efl uentes minero-metalúrgicos, cuyo monto de multa asciende a 100 UIT. En relación con las citadas infracciones, este órgano colegiado considera que carece de objeto pronunciarse por los argumentos de fondo del recurso de apelación.

3.3 Respecto a la califi cación de grave de la infracción por daño ambiental.

El daño ambiental es defi nido por el artículo 142º numeral 142.2 de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente como:

“todo menoscabo material que sufre el ambiente y/o alguno de sus componentes, que puede ser causado contraviniendo o no disposición jurídica, y que genera efectos negativos actuales o potenciales”.

De esta defi nición se desprende en primer lugar que, no corresponde equiparar el daño ambiental al exceso en los límites máximos permisibles, este último supuesto entendido como contaminación ambiental, según el artículo 9º del Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero-Metalúrgica.

Se concluye asimismo que el daño ambiental es todo menoscabo al ambiente y/o alguno de sus componentes,

no siendo necesario demostrar que éste es grave para poder sancionarlo, como mal sostiene la apelante.

La tipifi cación establecida en el numeral 3.2 de la Escala de Multas y Penalidades del Ministerio de Energía y Minas, aprobada por Resolución Ministerial Nº 353-2000-EM/VMM lo único que hace es califi car como grave la infracción a la normativa que causa daño ambiental y le asigna 50 UIT, frente al simple incumplimiento de la normativa ambiental (sin daño consecuente) al que le atribuye 10 UIT de multa.

En otras palabras, la Escala de Multas y Penalidades del Ministerio de Energía y Minas no exige demostrar la gravedad del daño ambiental para que se apliquen las 50 UIT de multa pues la infracción a la normativa que causa daño ambiental es considerada por si misma como grave y sancionada con la citada multa. Las 10 UIT de multa solo se aplican a incumplimientos a la normativa que no causan daño ambiental.

De otro lado, conforme al artículo 230º numeral 8 de la Ley Nº 27444, corresponde hacer responsable a quien realiza la conducta activa u omisiva constitutiva de infracción sancionable10. Para el presente procedimiento ello implica determinar la relación de causalidad, por acción u omisión, entre la infracción a la normativa y los daños al ambiente generados por la impugnante, exigencia legal que sí se cumplió en los actuados.

En efecto, la propia impugnante no niega en su recurso de apelación que es la causante de la degradación ambiental imputada sino más bien pretende eximirse de responsabilidad argumentando el carácter excepcional y temporal de las afectaciones que generó al ambiente, así como cuestionando que la fi scalización externa se efectuó antes de vencerse el plazo otorgado para cumplir con los compromisos ambientales de su PAMA.

La fecha de fi scalización solo es determinante para efectos de pronunciarse por las dos multas impuestas por infracción a los límites máximos permisibles de efl uentes líquidos y emisiones atmosféricas (contaminación ambiental), en tanto éstas presuponen el vencimiento del plazo otorgado para el PAMA original, no así para el caso de los daños ambientales vinculados a los vertimientos no autorizados o a la ausencia de medidas de previsión y control en la emisión de dióxido de azufre con ocasión de la paralización de la Planta de Ácido Sulfúrico, incumplimientos en los que sin duda, no se discute la observancia de límites máximos permisibles (contaminación ambiental)11.

Sobre los conceptos de daño ambiental y límites máximos permisibles (LMP), el jurista nacional ANDALUZ WESTREICHER se pronuncia de la siguiente manera:

“El daño ambiental puede darse al margen de si se han respetado los LMP, en cuyo caso es evidente que existe contaminación y consiguientemente responsabilidad. No obstante, se ha pretendido argumentar en defensa de quien genera la contaminación, que si no se han expedido los LMP falta el referente para determinar si ésta se ha producido o no”12.

La gráfi ca adjunta explica los conceptos anteriormente desarrollados, considerando13:

9 Límites máximos permisibles.10 Principio de Causalidad.11 La contaminación ambiental constituye una forma agravada de daño

ambiental.12 ANDALUZ WESTREICHER, Carlos. Manual de Derecho Ambiental. Proterra,

Lima, 2006, p. 462.13 El Daño Ambiental Autorizado (Lícito) no es objeto de sanción, en tanto que

el Daño Ambiental No Autorizado (Ilícito), si es pasible de sanción, de 50 UIT de acuerdo a la escala vigente y de 10 UIT adicionales, tratándose de daños ambientales originados al no haber presentado el correspondiente PAMA, EIA o instrumento de gestión afín.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 68: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 8 de noviembre de 2008383098

IMPACTO AMBIENTAL

Autorizado (Lícito) No Autorizado (Ilícito)

Considerado en PAMA

No considerado en PAMA

Excede LMP No excede / no existe LMP

Contaminación Degradación

Se descarta la exactitud del argumento de la recurrente en torno a la necesidad de probar la gravedad del daño ambiente y a la salud de las personas para poder sancionarlo.

En el presente procedimiento se han demostrado los efectos negativos sobre el ambiente generados por los vertimientos sin autorización de los baños de los contratistas de la apelante que fueron directamente al río Mantaro, así como las emisiones de dióxido de azufre a la atmósfera, sin adoptar medidas de previsión y control. Más aún la autoría de estos supuestos de daño ambiental no ha sido negada por la propia recurrente.

3.4 Sobre la infracción por vertimientos sin autorización y sin adoptar medidas de previsión y control.

Respecto a los efl uentes provenientes de los baños de las ofi cinas portátiles de los contratistas SIESA y SIEMSA, se aprecia que la recurrente no niega la irregularidad de los mismos, limitándose a atribuirles un carácter temporal e inocuidad en los residuos que ellos generaron. A esta afi rmación se aplican los alcances del Principio de Presunción de Veracidad a los que alude el artículo IV numeral 1.7 del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Por su parte, el artículo 13º literal e) de la Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM, norma que aprobó los niveles máximos permisibles para efl uentes líquidos para las actividades minero-metalúrgicas, comprende dentro de la defi nición de dichos efl uentes, a aquellos fl ujos descargados al ambiente de origen doméstico, como es el caso de los efl uentes provenientes de los baños de las ofi cinas portátiles de los contratistas. En consecuencia, los mismos debieron consignarse oportunamente como impacto ambiental dentro del respectivo proyecto del PAMA14, circunstancia que no sucedió en los actuados.

A mayor detalle, el artículo 35º del Reglamento de Protección Ambiental de la Actividad Minero-Metalúrgica establece la obligación de tratamiento, antes de su vertimiento, de las aguas servidas provenientes de campamentos y de los servicios sanitarios de instalaciones mineras. Para tales efl uentes se tendrán en cuenta los puntos de muestreo fi jados en el PAMA o EIA, según corresponda.

En este punto, cabe precisar que contrariamente a lo afi rmado por la apelante, a OSINERGMIN no le corresponde probar el efecto adverso de éstos en el ambiente o si excedieron los límites máximos permisibles, en vista que la información consignada por la fi scalizadora externa en el acta respectiva y fotografía conexa (fojas 310, 648 y 1554)15 no es objeto de probanza conforme al artículo 165º de la Ley Nº 27444, por lo que le correspondía a la impugnante desvirtuar la exactitud de la misma, lo que no sucedió en los actuados, más aún no ha negado su existencia, en todo caso cuestiona si debía solicitar

o no, para dichos efl uentes, la autorización sanitaria de vertimientos de DIGESA.

En adición a lo expuesto, los hechos sujetos a la presunción de veracidad, como es el caso de la afi rmación de la apelante sobre la existencia y procedencia de dichos efl uentes, tampoco es objeto de probanza conforme a la norma en cuestión, asumiéndose como cierta dicha información.

De conformidad con el artículo 230º numeral 9 de la Ley Nº 27444, la presunción de certeza sobre la condición irregular de los efl uentes contenida en el acta de fi scalización requería de medio probatorio aportado por la recurrente a fi n de descartar su responsabilidad administrativa por la infracción atribuida, lo que no sucedió en los actuados.

Respecto a lo alegado por la impugnante en el sentido que es DIGESA y no OSINERGMIN quien debió sancionar la inexistencia de autorización sanitaria de vertimientos respecto a los efl uentes de los baños de sus contratistas, es oportuno señalar que la califi cación de infracción grave atribuida a los efl uentes no autorizados de los baños portátiles de los contratistas no corresponde a la inobservancia del numeral 3.4 de la Escala de Multas y Penalidades del Ministerio de Energía y Minas, esto es de la ausencia de autorización sanitaria de vertimientos, sino al numeral 3.2 de la aludida escala, en tanto dichos efl uentes se descargaron al río Mantaro sin autorización y sin tratamiento por el canal del punto de control 135.

Esta precisión se confi rma del propio texto del numeral 3.4 de la citada escala, el que no alude expresamente a ninguna infracción califi cada como grave. En tal sentido, es la degradación ambiental no autorizada del río Mantaro la que fue objeto de multa de 50 UIT.

En adición a lo expuesto, conforme se precisó en el numeral 3.2 de la sección “Análisis” de la resolución apelada, la impugnante pudo desviar los efl uentes temporales de los baños portátiles de sus contratistas hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas (PTAR) que entró en operaciones el 21 de noviembre de 2006.

Respecto a la desviación temporal que efectuó la apelante de sus efl uentes 135 y S-4 y la descarga directa de los mismos al río Mantaro, cabe precisar que las autorizaciones sanitarias de vertimientos otorgada por DIGESA, que ésta alega tener, no la facultaban a efectuar dicho impacto ambiental negativo, asumiendo plena responsabilidad por las consecuencias de su actividad.

Así pues, tal como se precisó en el numeral 3.2 de la sección “Análisis” de la resolución apelada, la impugnante es responsable por los problemas operativos que presentaron las estaciones de bombeo de los efl uentes 135 y S-4 a la fecha de fi scalización y que motivaron las descargas no autorizadas de dichos efl uentes al río Mantaro, daños ambientales evidentemente no autorizados y comprobados con ocasión del ejercicio de la función fi scalizadora y que son objeto de la presunción de certeza a la que alude el artículo 165º de la Ley Nº 27444, por lo que le correspondía a la apelante desvirtuar la exactitud de lo afi rmado por la fi scalizadora externa, lo que no sucedió en los actuados, más aún la recurrente confi rma dicha descarga no autorizada pero pretende relativizar su efecto por su naturaleza temporal o accidental.

De otro lado, es oportuno señalar que en el caso del efl uente 136 no existe una infracción a la Prohibición de la Doble Sanción prevista en el artículo 141º de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, atendiendo a la exigencia de la triple identidad de hecho, sujeto y fundamento establecida en el artículo 230º numeral 10 de la Ley Nº 27444.

14 Es decir que contrariamente a lo señalado por la recurrente, sí debieron pasar por el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (PAMA).

15 Foto 4-14 del informe de la fi scalizadora externa.

DAÑO AMBIENTAL Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 69: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383099

En efecto, la sanción por el vertimiento no autorizado de las aguas del efl uente 136 directamente al río Mantaro, pese a existir la obligación de su tratamiento previo en la denominada Planta de Tratamiento de Aguas Industriales (PTAI) es una infracción que cuenta con un fundamento distinto a la infracción por exceso en los límites máximos permisibles de dicho efl uente. Asimismo, conforme se señaló en el numeral 3.3 de la sección “Análisis” de la resolución impugnada, la descarga del efl uente 136 no fue puntual como sostiene la apelante, sino que con fecha 8 de marzo de 2007, es decir con posterioridad a la fecha de fi scalización, recién informó que dicho efl uente había sido eliminado.

3.5 Sobre la infracción por emisiones de dióxido de azufre sin adoptar medidas de previsión y control.

En primer lugar, cabe precisar que la multa por no haber adoptado medidas de previsión y control en las emisiones de dióxido de azufre (50 UIT), no tiene relación con el proyecto prorrogado “Plantas de Ácido Sulfúrico” sino que se trata de una exigencia de cumplimiento permanente, de acuerdo a los alcances del artículo 6º del Decreto Supremo Nº 016-93-EM. Tampoco se discute si esta infracción califi ca como un supuesto de contaminación ambiental, pues tal como se precisó al desarrollar la gráfi ca de daño ambiental, este último puede darse con independencia de la evaluación de determinado LMP o ECA16, siendo irrelevante asimismo analizar los estados de alerta del aire.

De otro lado, tal como se señaló en el numeral 3.4 de la sección “Análisis” de la resolución apelada, es inexacto el argumento de la apelante sobre el reinicio de operaciones de la Planta de Ácido Sulfúrico y Tostador Lurgi (TLR) el día 3 de enero de 2007, toda vez que se constató de los reportes de producción de ácido sulfúrico y alimentación de concentrados al tostador, proporcionados a la fi scalizadora externa, que los días 1 y 2 de enero de 2007, ambas plantas operaron en formal normal.

En el caso del día 3 de enero de 2007, se aprecia en la Observación Nº 19 del Informe de Examen Especial, que la fi scalizadora externa concluyó que la Planta de Ácido Sulfúrico operó parcialmente (solo unas horas), en tanto que el Tostador Lurgi funcionó y reportó una producción normal, emitiendo gases de dióxido de azufre al ambiente sin tratamiento alguno. Esta observación no fue objetada por la apelante, por lo que se aplican a la misma los alcances del Principio de Presunción de Veracidad al que se refi ere el artículo IV numeral 1.7 del Título Preliminar de la Ley Nº 27444; la impugnante inclusive manifestó que había procedido a elaborar un Plan de Contingencias en el cual se considere la paralización inmediata del Tostador Lurgi ante la parada intempestiva de la Planta de Ácido Sulfúrico, con el propósito de evitar la emisión al ambiente de gases de dióxido de azufre sin ningún tratamiento.

A continuación se presentan dos gráfi cas que explican por qué la parada intempestiva de la Planta de Ácido Sulfúrico generó que el Tostador Lurgi, que seguía operando normalmente, emitiera gases de dióxido de azufre al ambiente sin tratamiento alguno.

Diagrama cuando funcionan las dos plantas:

gases con remanente de dióxido de azufre

TOSTADOR

ácido sulfúrico dióxido de azufre

PLANTA DE ACIDO SULFURICO

concentrado de calcinado mineral

Diagrama cuando funciona la planta de tostación y no la planta de ácido sulfúrico:

TOSTADOR

dióxido de azufre al ambiente (100%)

PLANTA DE ACIDO SULFURICO

concentrado de calcinado mineral

De los diagramas presentados se aprecia que, cuando se produce la parada intempestiva de la planta de ácido sulfúrico, la única opción técnica para que los gases de dióxido de azufre no sean emitidos directamente al ambiente es que la planta de tostación también se encuentre parada.

Este órgano colegiado considera pertinente desarrollar algunos conceptos técnicos y legales vinculados al proceso productivo-extractivo antes mencionado:

a) La tostación consiste en la oxidación parcial de los sulfuros de los concentrados por fl otación y en la eliminación parcial del sulfuro en forma de dióxido de azufre.

El dióxido de azufre es un subproducto de la tostación que se elimina en forma de gas y es consecuencia de la extracción pirometalúrgica de los concentrados sulfurados (de zinc, plomo y cobre)17.

En el presente caso, de acuerdo al Informe de Monitoreo de Emisiones Gaseosas y Calidad del Aire - 1er Reporte 2007 (diciembre 2006, enero y febrero 2007), Unidad de Producción La Oroya, presentado por la apelante al Ministerio de Energía y Minas con fecha 3 de abril de 200718, se señala, entre otros aspectos, que la tostación de los concentrados de zinc produce calcina que es transportada a silos de almacenamiento en la unidad de lixiviación, así como se obtiene un ácido sulfúrico de grado comercial al 98,5% de pureza.

b) En el Informe Nº 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FVAL/HS/PR/AV/FQ/CC, que sirvió de sustento técnico a la prórroga excepcional del Proyecto “Plantas de Acido Sulfúrico” del PAMA de la apelante, se ratifi ca, desde el punto de vista técnico, la justifi cación de la paralización paralela de las plantas de ácido sulfúrico y tostación como medida de prevención y control para evitar las emisiones de dióxido de azufre al ambiente. Así pues, consigna expresamente que al culminarse la etapa de repotenciación de la Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Zinc, se efectuarán los empalmes de ductos y tuberías mediante dos paradas de ocho (8) horas cada una, de las operaciones de la planta de ácido y Tostador Lurgi.

Dicho de otra manera, la propia apelante se comprometió a paralizar de manera paralela ambas plantas, a fi n de evitar el 100% de emisiones de dióxido de azufre al ambiente sin tratamiento previo, exigencia técnica que incumplió y ello motivó la sanción por infracción grave (daño ambiental).

c) El artículo VI del Título Preliminar de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, al defi nir el principio de prevención señala:

16 Estándar de Calidad Ambiental.17 BISWAS A.K. y W.G. Davenport. El Cobre, Metalurgia extractiva. Editorial

Limusa, Grupo Noriega Editores, México D.F. 1993, pp. 20, 77, 79.18 Registro 1680337.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 70: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383100

“la gestión ambiental tiene como objetivos prioritarios prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental. Cuando no sea posible eliminar las causas que la generan, se adoptan las medidas de mitigación, recuperación, restauración o eventual compensación, que correspondan”.

Para el caso que nos ocupa, la paralización de ambas plantas como medida de previsión y control a fi n que el dióxido de azufre se emita sin tratamiento al ambiente, responde a un objetivo de política pública como es el evitar la degradación ambiental. Si nos remitimos a la gráfi ca de daño ambiental presentada líneas atrás, se aprecia que la degradación ambiental ha sido ubicada como una especie de daño ambiental defi nido como un impacto ambiental no autorizado y que puede o no vulnerar algún LMP.

En este orden de ideas y, de acuerdo a la gráfi ca de daño ambiental presentada en el numeral 3.3 de la presente resolución, la emisión no controlada de dióxido de azufre constituye una manifestación de la degradación ambiental y no un evento de contaminación (exceso de LMP), por lo que corresponde ser califi cada esta infracción como daño ambiental y aplicársele 50 UIT de multa, como de hecho sucedió en autos.

e) La norma materia de análisis en el literal anterior prioriza la eliminación de las causas de la degradación ambiental frente a otras medidas (de mitigación, recuperación, etc.). Esta referencia nos aproxima en el ámbito del Derecho Ambiental Internacional, al denominado principio de corrección de los atentados al ambiente preferentemente en la fuente misma, en virtud al cual los daños al ambiente se corrigen de manera inmediata en la misma causa que los produjo19, esto es que para el caso que nos ocupa, las emisiones de dióxido de azufre al ambiente desde el Tostador Lurgi sin ningún tipo de tratamiento (al 100%), al estar parada la Planta de Acido Sulfúrico, ameritaban prioritariamente una corrección en la causa misma de la emisión: el Tostador Lurgi, con lo cual sin duda llegamos a la conclusión que éste debía paralizarse en paralelo con la parada de la Planta de Ácido Sulfúrico.

Téngase en cuenta que conforme a la Sección III del Informe Nº 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FVAL/HS/PR/AV/FQ/CC20, Proyecto “Plantas de Acido Sulfúrico”, la planta de ácido sulfúrico del circuito de zinc representaba al año 2005 una disminución en el 18% del dióxido de azufre emitido por la chimenea, por lo que defi nitivamente para el caso que nos ocupa, si sólo operó el tostador Lurgi, las emisiones de dióxido de azufre al ambiente se efectuaron al 100%, aspecto que contradice la medida de previsión y control ambiental de evitar emisiones de dióxido de azufre sin tratamiento al ambiente.

En atención a la información constatada por la fi scalizadora externa y corroborada por los argumentos de la propia apelante, existe sin duda un nexo causal entre la conducta de la recurrente y las emisiones de dióxido de azufre al ambiente sin ningún tipo de tratamiento producto de la paralización de la planta de ácido sulfúrico, lo que implica que al momento de aplicarse la multa de 50 UIT por daño ambiental, se observó el Principio de Causalidad al que se refi ere el artículo 230º numeral 8 de la Ley Nº 27444.

La apelante era responsable de asumir los costos que genere su actividad riesgosa al ambiente, entendiéndose dentro de los mismos a las medidas de previsión y control, conforme lo disponen los artículos VI, VIII, IX del Título Preliminar, 142º numeral 142.1 y 144º de la Ley Nº 28611 y artículo 6º del Decreto Supremo Nº 016-93-EM, exigencia legal que ha sido incumplida en el presente caso.

De otro lado, se aprecia que no califi ca como suceso inevitable la emisión de dióxido de azufre al ambiente sin ningún tipo de tratamiento desde el Tostador Lurgi, ante la eventual parada de la Planta de Ácido Sulfúrico, porque la recurrente bien pudo paralizar el ingreso de concentrado de mineral a la citada planta de tostación y con ello evitar que se generen se emita al 100% dióxido de azufre que fi nalmente sería directamente emitido al ambiente sin tratamiento alguno. En tal sentido, no opera la excepción

prevista en el artículo 146º literal b) de la Ley Nº 28611. Para fi nalizar, tal como se señaló en el último párrafo

del numeral 3.4 de la sección “Análisis” de la resolución impugnada, la apelante no contaba con un Plan de Contingencias a la fecha de fi scalización donde estuviera consignado el procedimiento que empleaba en los casos de paralizaciones no programadas de la Planta de Ácido Sulfúrico por problemas en el precalentador, lo que ratifi ca la correcta aplicación de la norma por no haberse adoptado medida alguna de previsión y control respecto a la emisión no autorizada y sin tratamiento de dióxido de azufre al ambiente.

3.6 Respecto a la infracción por transporte inadecuado de ferritas.

En relación con esta infracción, tal como se precisó en el numeral 3.5 de la sección “Análisis” de la resolución apelada, no se acreditó que la recurrente, a la fecha de la fi scalización externa, contaba con un procedimiento escrito para el transporte de ferritas. Por el contrario, se advierte que al absolver la respectiva observación técnica, esto es con posterioridad a la fecha de fi scalización, la impugnante afi rma haber elaborado un procedimiento de “carguío”21 de ferritas para las unidades que transportan el material desde Huanchán hasta la planta de tratamiento ubicada en el Complejo Metalúrgico de La Oroya. Dicho procedimiento inclusive ha sido revisado y aprobado con posterioridad a la fecha de fi scalización.

Asimismo, conforme se desprende del numeral 3.5 de la resolución impugnada, la recurrente presentó con fecha 19 de enero de 2007, su sustento para absolver la presente observación técnica. La recurrente adjunto como sustento la Fotografía Nº 2 (fojas 2707), en la que se aprecia que las llantas de los vehículos se encontraban impregnadas de partículas de ferritas, aspecto que evidencia un transporte inadecuado de ferritas.

Nótese que en el caso de la presente infracción, contrariamente a los argumentos discutidos por la apelante, no es pertinente discutir si hubo o no derrame de ferritas y con ello daño ambiental, toda vez que la sanción de 10 UIT que se aplicó a DOE RUN PERU S.R.L. por la infracción ambiental acotada, no corresponde a una de naturaleza grave.

La aludida fotografía también acredita que, a la fecha de fi scalización, el procedimiento de la impugnante para el lavado de llantas y tolvas de los vehículos que ingresan al Complejo Metalúrgico La Oroya no estuvo funcionando como correspondía, pese a haber sido implementado desde noviembre de 200522. Asimismo, como se precisó en el numeral 3.5 de la resolución impugnada, el transporte inadecuado de ferritas ha quedado demostrado en las fotografías del informe de la fi scalizadora externa y del escrito de la propia apelante de fecha 15 de febrero de 2007, en las que se aprecia polvo de ferritas en áreas pavimentadas en la zona laminadora, puente nuevo y áreas próximas de la zona de repulpeo de ferritas.

Las comentadas fotografías desvirtúan la Presunción de Licitud en la conducta de la apelante a la que alude el artículo 230º numeral 9 de la Ley Nº 27444, por lo que la carga probatoria para eximirse de la responsabilidad atribuida le correspondía a la recurrente. No habiendo

19 BETANCOR RODRIGUEZ, Andrés. Instituciones de Derecho Ambiental. Editorial La Ley, Madrid, 2001, p. 170.

20 Pg. 28 de la versión disponible en página Web del Ministerio de Energía y Minas, link de la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros.

21 De acuerdo al Diccionario Técnico de Mineros y Petroleros de Jack De La Verge, la acepción del término “carguío” alude al transporte de mineral. Disponible en World Wide Web: http://www.infomine.com/Dictionary/hardrockminers/spanish/welcome.aspx?letter=c

22 Consignado expresamente como proyecto ambiental complementario en el numeral 4.1.3.3 del Informe Nº 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FVAL/HS/PR/AV/FQ/CC.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 71: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383101aportado medio probatorio alguno de defensa y limitándose exclusivamente a señalar que solo existe una interpretación particular de la primera instancia sobre las aludidas fotografías, este órgano colegiado considera que corresponde confi rmar la multa impuesta por el transporte inadecuado de ferritas, en vista que se incumplió una medida de previsión y control permanente en el área de concesión, en atención a los alcances del artículo 6º del Decreto Supremo Nº 016-93-EM.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9° inciso b) de la Ley N° 26734, Ley de creación de OSINERGMIN, artículos 1°, 17° y 18° de la Ley N° 28964, ley que transfi ere las competencias de supervisión y fi scalización de las actividades mineras al OSINERGMIN e inciso l) del artículo 52° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación de DOE RUN PERU S.R.L. contra la Resolución N° 2227-2007-OS/GG en los extremos relacionados con las sanciones de multa vinculadas al exceso en los límites máximos permisibles de efluentes líquidos y emisiones atmosféricas, e INFUNDADO en los demás extremos, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución, siendo procedente REDUCIR de 210 a 110 UIT la multa impuesta en el presente procedimiento sancionador.

Artículo 2°.- Declarar agotada la vía administrativa.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

275299-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Designan Gerente de Mercadeo del Seguro Integral de Salud

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 212-2008/SIS

Lima, 7 de noviembre de 2008.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural N° 065-2008/SIS del 12 de marzo de 2008, se designó a la Licenciada en Administración Sitza Lita Romero Peralta en el cargo de confi anza de Gerente de Mercadeo con CAP Nº 075 del Seguro Integral de Salud;

Que, resulta conveniente dar por concluida la designación de la Licenciada Sitza Lita Romero Peralta como Gerente de Mercadeo del Seguro Integral de Salud y designar a su reemplazante;

Con el visto bueno de la Secretaría General y la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de de Salud, y en uso de las atribuciones conferidas por el literal i) del Artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la designación de la Licenciada en Administración Sitza Lita Romero Peralta como Gerente de Mercadeo, CAP N°075, del Seguro Integral de Salud

Artículo Segundo.- DISPONER que la Ofi cina de Administración del Seguro Integral de Salud proceda a efectuar la liquidación y el pago de Benefi cios Sociales correspondientes.

Artículo Tercero.- DESIGNAR al Licenciado en Administración Pública Jorge Alejandro Meneses Solís, en el cargo de Gerente de Mercadeo, CAP Nº 075, del Seguro Integral de Salud.

Regístrese, publíquese y comuníquese.

ESTEBAN MARTÍN CHIOTTI KANESHIMAJefe Institucional del Seguro Integral de Salud (e)

275389-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos de Ica y Moquegua

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES

RESOLUCIÓN Nº 198-2008/SBN-GO-JAR

San Isidro, 31 de octubre de 2008

Visto el Expediente N° 177-2008/SBN-JAR, correspondiente al trámite de la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 17 993 256,08 m², ubicado al sur este del Centro Poblado El Carmen, distrito de El Carmen, provincia de Chincha, departamento de Ica; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno de naturaleza eriaza de 23 118 000,00 m², ubicado al sur este del Centro Poblado El Carmen, distrito de El Carmen, provincia de Chincha, departamento de Ica, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, mediante Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 19 de mayo de 2008, la Ofi cina Registral de Chincha, basada en el Informe Técnico Nº 155-2008-ZR-XI/AC-CHINCHA, emitido por la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral Nº XI - Sede Ica, señala que sobre el área en consulta existe superposición con el predio inscrito en la Partida Nº 11011001;

Que, en razón a la información brindada por la Ofi cina Registral de Chincha y de nuestra base gráfi ca, se procedió a excluir el área materia de superposición, identifi cándose un área libre de inscripción de 17 993 256,08 m²;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 19 de mayo de 2008, se verifi có que el citado terreno es de naturaleza eriaza y presenta un suelo de textura areno gravosa con presencia de piedras de regular tamaño. Asimismo sobre parte del predio se vienen ejecutando los trabajos de instalación de tuberías para el transporte del gas de camisea y parte del lindero nor este es utilizado como botadero del Centro Poblado El Carmen;

Que, el Artículo 23º de la Ley Nº 29151 establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 72: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383102

de Predios y que no constituyen propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado, cuya inmatriculación compete a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 17 993 256,08 m², de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, mediante Resolución Nº 027-2008/SBN de fecha 17 de marzo de 2008, se designa transitoriamente a la Gerencia de Operaciones, la facultad de Gestión Inmobiliaria y Supervisión a que hace referencia la Ley Nº 29151, hasta la aprobación del nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la SBN;

Que, los incisos h) y s) del artículo 39° de la Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN, de fecha 03 de septiembre del 2001, que aprueba el “Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia de Bienes Nacionales”, facultan a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones de la Gerencia de Operaciones a identifi car los terrenos eriazos y/o en abandono, con la fi nalidad de incorporarlos al dominio del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA, Decreto Supremo N° 131-2001-EF, “Estatuto de la SBN” y Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0406-2008/SBN-GO-JAR, de fecha 03 de octubre de 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 17 993 256,08 m², ubicado al sur este del Centro Poblado El Carmen, distrito de El Carmen, provincia de Chincha, departamento de Ica, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° XI - Sede Ica de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno antes descrito, en el Registro de Predios de Chincha.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDDA YSABEL CARRASCO GAVIÑOJefe de Adquisiciones y Recuperaciones

274743-1

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES

RESOLUCIÓN Nº 199-2008/SBN-GO-JAR

San Isidro, 31 de octubre de 2008

Visto el Expediente N° 190-2008/SBN-JAR, correspondiente al trámite de la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 312 748,96 m², ubicado entre la cresta del cerro que da la cara a la Laguna Huacachina y el terreno eriazo frente al Alto Comatrana, distrito, provincia y departamento de Ica; y

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia

de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno de naturaleza eriaza de 395 151,14 m², ubicado entre la cresta del cerro que da la cara a la Laguna Huacachina y el terreno eriazo frente al Alto Comatrana, distrito, provincia y departamento de Ica, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, mediante Informe Técnico Nº 1584-2008-ZR-XI/AC-ICA, emitido por la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral Nº XI - Sede Ica, señala que sobre el área en consulta existe superposición gráfi ca con predios inscritos en las Fichas Nros 10120843, 10120842, 10120891, 10120893, 10120547, 10120892, 10122266, 10120847, 10120761, 10120774, 10122366 10120845, 10120895, 10102871, 10120763, 10122280, 10120885, 10120954, 10120849, 10120760 y 10121625 del Registro de Predios de Ica;

Que, en razón a la información brindada por la Ofi cina Registral de Ica y de nuestra base gráfi ca, se procedió a excluir las áreas materia de superposición, identifi cándose un área libre de inscripción de 312 748,96 m²;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 19 de setiembre de 2008, se verifi có que el citado terreno es de naturaleza eriaza y presenta un suelo de textura arenosa, de topografía variable porque contiene zonas planas a ladera y cima de cerros;

Que, el Artículo 23º de la Ley Nº 29151 establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyen propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado, cuya inmatriculación compete a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 312 748,96 m², de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, mediante Resolución Nº 027-2008/SBN de fecha 17 de marzo de 2008, se designa transitoriamente a la Gerencia de Operaciones, la facultad de Gestión Inmobiliaria y Supervisión a que hace referencia la Ley Nº 29151, hasta la aprobación del nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la SBN;

Que, los incisos h) y s) del artículo 39° de la Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN, de fecha 03 de septiembre del 2001, que aprueba el “Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia de Bienes Nacionales”, facultan a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones de la Gerencia de Operaciones a identifi car los terrenos eriazos y/o en abandono, con la fi nalidad de incorporarlos al dominio del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA, Decreto Supremo N° 131-2001-EF, “Estatuto de la SBN” y Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0438-2008/SBN-GO-JAR, de fecha 31 de octubre de 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 312 748,96 m², ubicado entre la cresta del cerro que da la cara a la Laguna Huacachina y el terreno eriazo frente

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 73: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383103al Alto Comatrana, distrito, provincia y departamento de Ica, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° XI - Sede Ica de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno antes descrito, en el Registro de Predios de Ica.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDDA YSABEL CARRASCO GAVIÑOJefe de Adquisiciones y Recuperaciones

274743-2

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES

RESOLUCIÓN Nº 200-2008/SBN-GO-JAR

San Isidro, 31 de octubre de 2008

Visto el Expediente N° 073-2008/SBN-JAR, correspondiente al trámite de primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 1 827 920,99 m², ubicado en zona de expansión urbana, al nor este de la ciudad de Samegua, entre los Sectores San Cara y Yunguyo, en el distrito de Samegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua; y

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta la SBN, se identifi có el terreno de 1 827 920,99 m², ubicado en zona de expansión urbana, al nor este de la ciudad de Samegua, entre los Sectores San Cara y Yunguyo, en el distrito de Samegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, realizada las inspecciones con fecha 26 de setiembre de 2007 y 16 de julio de 2008, se verifi có que el citado terreno es de naturaleza eriaza, con suelo conformado por arcillas, areniscas y conglomerados, de topografía irregular y se encuentra una pequeña parte ocupado por viviendas y granjas precarias (construcción de esteras) y la mayor parte está desocupado;

Que, mediante Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 21 de febrero de 2008, la Zona Registral Nº XIII - Sede Tacna informa que no pueden efectuar la correcta verifi cación del predio en consulta por cuanto a la fecha no cuentan con información digitalizada al 100% de los predios inscritos en la Región Moquegua;

Que, el tercer párrafo del artículo 16º del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios establece que el informe del Área de Catastro señalando la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra inscrito o no, no impide la inmatriculación del mismo;

Que, la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 29151- Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que los procedimientos administrativos iniciados antes de la vigencia de la presente Ley, continuarán con el procedimiento que regía desde su inicio hasta su conclusión;

Que, el inciso iv) del Artículo 3° del Decreto Supremo N° 131-2001-EF que aprueba el “Estatuto de la Superintendencia de Bienes Nacionales”, hoy

Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN, señala que los terrenos eriazos o ribereños se consideran bienes de propiedad estatal, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio del terreno antes descrito, de conformidad con el Artículo 3° del Decreto de Urgencia N° 071-2001-EF, Artículo 33° del “Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal”, aprobado con Decreto Supremo N° 154-2001-EF, modifi cado por su similar Nº 042-2006-EF, y la Directiva N° 001-2002/SBN que regula el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado, aprobada por Resolución N° 011-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, aprobada por Resolución Nº 014-2004/SBN;

Que, los incisos h) y s) del Artículo 39° de la Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN, de fecha 3 de setiembre del 2001, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la SBN, facultan a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones a identifi car los terrenos eriazos y/o en abandono con la fi nalidad de incorporarlos al dominio del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA, Estatuto de la SBN, aprobado con Decreto Supremo N° 131-2001-EF, “Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal” aprobado con Decreto Supremo Nº 154-2001-EF y sus modifi catorias, y Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0429-2008/SBN-GO-JAR, de fecha 28 de octubre de 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 1 827 920,99 m², ubicado en zona de expansión urbana, al nor este de la ciudad de Samegua, entre los Sectores San Cara y Yunguyo, en el distrito de Samegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII - Sede Tacna de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Moquegua.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDDA YSABEL CARRASCO GAVIÑOJefe de Adquisiciones y Recuperaciones

274743-3

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Dejan sin efecto encargo y designan Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 198-2008/SUNAT

Lima, 7 de noviembre de 2008

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 74: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383104

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos Internos Nº 018-2008/SUNAT, se encargaron las funciones del cargo de Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional al señor Álvaro Rodolfo Vallenas Romero;

Que de conformidad con la Resolución de Superintendencia N° 168-2008/SUNAT, el cargo de Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional es de confi anza, por lo cual, en aplicación de lo dispuesto por el Artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, corresponde su designación mediante Resolución del Titular de la Entidad;

Que en consecuencia, resulta necesario dejar sin efecto dicho encargo y designar a la persona que asumirá las funciones del referido cargo de confi anza;

En uso de las facultades conferidas por el inciso i) del Artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto a partir del 10 de noviembre de 2008, el encargo efectuado al señor Álvaro Rodolfo Vallenas Romero, en las funciones de Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a partir del 10 de noviembre de 2008, como Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria a la señora Licenciada Suzie Gladys Sato Uesu.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GRACIELA ORTIZ ORIGGISuperintendente Nacional

275327-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE UCAYALI

Aprueban transferencia financiera a favor de la Universidad Nacional de Ucayali

ACUERDO Nº 132-2008-GRU/CR

Pucallpa, 2 de octubre del 2008

POR CUANTO:

EL CONSEJO REGIONAL DE LA REGIÓN UCAYALI, en Sesión Extraordinaria de fecha 2 de octubre del 2008, con el voto unánime del Consejo Regional y en uso de las facultades conferidas por el Artículo 20º del Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali, aprobó el siguiente Acuerdo Regional:

ACUERDA:

Primero.- APROBAR y ACEPTAR la Transferencia Financiera por parte del Gobierno Regional del Departamento de Ucayali, asciende a la suma de S/. 40,000.00 Nuevos Soles a favor de la Universidad

Nacional de Ucayali, con la fi nalidad de Cofi nanciar el “I Congreso Internacional de Derecho Ambiental”, monto correspondiente a la Partida Pliego Nº 462 Gobierno Regional de Ucayali correlativa del Gasto Nº 0033, Actividad Apoyo a Instituciones Públicas;

Segundo.- AUTORIZAR al señor Presidente del Gobierno Regional de Ucayali, Abog. Jorge Velásquez Portocarrero, la fi rma de la documentación que sea necesaria, para la obtención de tal fi n;

Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Administración la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Ofi cial El Peruano, en un Diario de circulación regional, así como en el portal web del Gobierno Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).

POR TANTO:

Mando se publique y cumple.

WILDER JOSÉ ALGUAYO ARGANDOÑAConsejero DelegadoConsejo Regional

274664-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban regularización de habilitación urbana de terreno ubicado en el Cercado de Lima

RESOLUCIÓN Nº 182-2008-MML-GDU-SPHU

Lima, 27 de junio de 2008

LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTOY HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Expediente N° 59691-2007, promovido por la empresa PRODUCTOS DE SUR S.A.; debidamente representada por el señor GUSTAVO ALFONSO VÉLEZ ALBARRACÍN, en su calidad de Gerente General, solicitando la Aprobación de Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Industrial I1 (Industria Elemental y Complementaria), del terreno de 2,373.50 m², constituido por parte del Lote 18, ubicado en la Avenida Argentina Nº 3135, distrito del Cercado, provincia y departamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, de la revisión de autos se verifi ca que el terreno materia del presente trámite de Habilitación Urbana se encuentra inscrito en la Ficha Nº 1661757 y continua en la Partida Nº 49068413, del Registro de Predios de la Zona Registral Nº IX –Sede Lima (fs. 10 al 15) ;

Que, mediante Acuerdo Nº 01, tomado en Sesión Nº 08-2007 de fecha 12 de octubre del 2007 (fs.164) la Comisión Metropolitana de Habilitaciones Urbanas acordó, Aprobar la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada del terreno de 2,373.50 m², constituido por parte del lote 18, ubicado en la Av. Argentina Nº 3135, distrito del Cercado, provincia y departamento de Lima, calificado con zonificación I1-Industria Elemental y Complementaria, aceptando la redención en dinero de los déficit de aportes para Parques Zonales de 118.67 m², para Renovación Urbana de 71.21 m² y Servicios Públicos Complementarios (Municipalidad Distrital) del área de 47.47m², establecido en la Ordenanza Nº 836-MML,

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 75: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383105por tratarse de una Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada;

Que, mediante Recibo s/n, correspondiente a la Liquidación Nº 12851341, de fecha 14 de noviembre del 2007 (fs.184), el administrado acredita la cancelación por concepto de derecho de trámite de Liquidación de aportes para Habilitación Urbana, que asciende a la suma de S/. 378.39 Nuevos Soles;

Que, mediante Resolución Nº 108-2008-MML-GDU-SPHU, de fecha 17 de abril del 2008 (fs. 257 y 258), se resuelve aprobar la Valorización del Défi cit de Aporte Reglamentario para Servicios Públicos Complementarios (Municipalidad Distrital) de 47.47 m², correspondiente al trámite de Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, desarrollada sobre el terreno de 2,373.50 m², ubicado en la Av. Argentina Nº 3135, distrito del Cercado, provincia y departamento de Lima, ascendente a la suma de S/. 4,656.33 Nuevos Soles (CUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 33/100 NUEVOS SOLES);

Que, mediante Recibo Nº 0210117, de fecha 30 de abril del 2008 (fs. 267), el administrado acredita la cancelación del Défi cit de Aporte Reglamentario para Servicios Públicos Complementarios (Municipalidad Distrital) de 47.47 m², que asciende a la suma de S/. 4,656.33 Nuevos Soles (CUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 33/100 NUEVOS SOLES);

Que, con Recibo Nº 0210118, de fecha 30 de abril del 2008 (fs. 270), el administrado acredita la cancelación de los derechos establecidos en el artículo 29º, del Decreto de Alcaldía Nº 079, que asciende a la suma de S/. 680.58 Nuevos Soles,

Que, con Recibo de Ingresos Nº 0058878 (fs. 276) de fecha 28 de febrero del 2007, emitido por SERPAR-LIMA, el administrado acredita la cancelación del défi cit de aporte reglamentario para Parques zonales del área de 118.67 m², que asciende a la suma de U.S. $ 15,428.40 (Quince Mil cuatrocientos veintiocho y 40/100 Dólares Americanos);

Que, mediante Constancia de Cancelación, de fecha 02 de enero de 2008 (fs. 278), emitida por EMILIMA S.A., el administrado acredita el pago del Défi cit de Aporte Reglamentario para Renovación Urbana, del área de 71.21m²; ascendente a U.S. $ 9,257.30 (Nueve Mil doscientos cincuenta y siete y 30/100 Dólares Americanos);

Que, con Informe N° 170-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 06 de junio del 2008 (fs. 290 al 292), emitido por la División de Revisión de Diseño de esta Subgerencia, se manifi esta que el administrado ha cumplido con presentar todos los documentos que establece el TUPA, efectuando los pagos correspondientes que el trámite amerita; y, que habiendo obtenido el dictamen favorable por parte de la Comisión Metropolitana de Habilitaciones Urbanas, se deberá emitir la Resolución que resuelva aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada;

Que, mediante Informe Nº 284-2008-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 19 de junio del 2008 (fs. 293 al 295), el Área Legal de ésta Subgerencia manifiesta, que en lo que corresponde verificar legalmente, el administrado ha cumplido con acreditar la propiedad e inscripción del terreno objeto de habilitación urbana, el mismo que se encuentra inscrito en la Ficha Nº 1661757 y continua en la Partida Nº 49068413, del Registro de Predios de la Zona Registral Nº IX –Sede Lima (fs. 10 al 15); y ha cumplido con los pagos correspondientes a la redención en dinero de los déficits de aportes reglamentarios, calculados en base a la Ordenanza N° 836-MML; por lo que concluye, que de acuerdo al Dictamen Favorable de la Comisión Metropolitana de Habilitaciones Urbanas, corresponde a esta Subgerencia, en arreglo a sus facultades y al amparo de lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, Leyes N° 26878, Nº 27444 y las Ordenanzas Nº 893-MML, N° 341-MML, Nº 836-MML y Decreto de Alcaldía Nº 079, emitir Resolución aprobando la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Industrial I1 (Industria Elemental y Complementaria), del terreno de 2,373.50m²;

Con el visto bueno de la División de Revisión de Diseño, del Área Legal y de la Asesoría de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y las Leyes Nº 26878, Ley Nº 27444, Ordenanzas Nº 893-MML, N° 341-MML, Nº 836-MML y Decreto de Alcaldía Nº 079;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- APROBAR, de conformidad con el Plano signado con el Nº 010-2008-MML-GDU-SPHU, la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Industrial I1(Industria Elemental y Complementaria), del terreno de 2,373.50m², constituido por parte del Lote 18, ubicado en la Avenida Argentina Nº 3135, distrito del Cercado, provincia y departamento de Lima.

Artículo 2º.- AUTORIZAR a la empresa PRODUCTOS DE SUR S.A.; debidamente representada por el señor GUSTAVO ALFONSO VÉLEZ ALBARRACÍN, para ejecutar en un plazo de dieciocho (18) meses contados a partir de la recepción de la presente Resolución, las obras de pavimentación de aceras y adecuación de bermas, de acuerdo a la sección vial normativa, de la Habilitación Urbana del terreno de 2,373.50m², cuyos proyectos se aprueban debiendo sujetarse al plano fi rmado y sellado por la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, de acuerdo al cuadro de áreas y especifi caciones técnicas:

ÁREA BRUTA 2,373.50 m²

ÁREA ÚTIL 2,365.50 m²

ÁREA DE VÍAS 8.00 m²

Aportes Reglamentarios.- La Ordenanza N° 836-MML, establece los aportes reglamentarios que deben ceder las habilitaciones y que a continuación se detalla, conforme a la zonifi cación Industrial I1(Industria Elemental y Complementaria):

AporteReglamentario

OrdenanzaNº 836-MML Área Proyecto Défi cit (*)

Parques Zonales(SERPAR) 5 % 118.67 m² 0.00 m² 118.67m²

Renovación Urbana (FOMUR) 3 % 71.21 m² 0.00 m² 71.21 m²

Servicios Público Complementarios

(Municipal Distrital) 2 % 47.47 m² 0.00 m² 47.47 m²

(*) La Comisión Metropolitana de Habilitaciones Urbanas, acepta la redención en dinero de los défi cit de aportes, de conformidad a lo establecido en el Artículo 10º de la Ordenanza Nº 836-MML.

Pavimentos.-Las características de las obras de pavimentación serán los siguientes:

Aceras.- Serán de concreto de calidad de f´c = 175 kg/cm² de 0.10 m. de espesor y su colocación se efectuará sobre un terraplén de material limpio de buena calidad y debidamente compactado.

El desnivel con relación a la calzada terminada será de 0.20 m., y el acabado será con mezcla cemento-arena fi na, en proporción 1:2 de un (01) centímetro de espesor.

Los radios de los abanicos en las esquinas serán de 6.00 m.

Sardineles.- En ambos lados de las calzadas, confi nando y protegiendo sus bordes, y a nivel de dichas calzadas, se construirán sardineles de concreto de calidad f´c=175 kg/cm², y de dimensiones 0.15 x 0.30 m.

En los extremos libres de las aceras o extremos en contacto con jardines se construirán sardineles de

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 76: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383106

concreto de calidad y acabado fi nal igual a las aceras, en forma monolítica y homogénea con ellas y de dimensiones 0.15 x 0.30 m.

Rampas en Bermas para personas con discapacidad.- En los lugares señalados en el plano de Trazado y Lotización, se construirán rampas en las bermas, que conectarán los niveles superiores de las aceras y de las calzadas, de acuerdo a lo dispuesto en la Norma Técnica NTE – U.190 “ADECUACIÓN URBANÍSTICA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD” aprobada por Resolución Ministerial Nº 069-2001-MTC/15.04 de fecha 07.02.2001.

Artículo 3º.- ACEPTAR la redención en dinero de los défi cit de aportes para Parques Zonales de 118.67 m² para Renovación Urbana de 71.21 m² y para Servicios Públicos Complementarios (Municipalidad Distrital) con un área de 47.47 m²; de conformidad a lo dispuesto en la Ordenanza Nº 836-MML.

Artículo 4º.- DAR POR CANCELADO por parte del administrado la Valorización Nº 004-2008-MML-GDU-SPHU, de fecha 09 de abril de 2008, por concepto del déficit de Aporte Reglamentario para Servicios Públicos Complementarios (Municipalidad Distrital) de 47.47 m²; aprobado por Resolución Nº 108-2008-MML-GDU-SPHU, efectuada mediante Recibo Nº 0210117, de fecha 30 de abril del 2008; así como los déficit de aporte para Parque Zonal (SERPAR) de 118.67 m² y para Renovación Urbana (FOMUR) de 71.21 m² efectuados ante SERPAR LIMA y EMILIMA S.A. respectivamente.

Artículo 5°.- NOTIFICAR la presente Resolución a la empresa PRODUCTOS DE SUR S.A.; debidamente representada por el señor GUSTAVO ALFONSO VÉLEZ ALBARRACÍN, en su calidad de Gerente General, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 6º.- OFICIAR la presente Resolución a la Gerencia de la Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral Sede-Lima, Instituto Metropolitano de Planifi cación, SERPAR-LIMA, EMILIMA S.A. y División Técnica de la Subgerencia de Adjudicación y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación, para su conocimiento y fi nes pertinentes, acorde a sus competencias.

Artículo 7º.- DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo del administrado, del predio objeto de Habilitación Urbana, en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario contados a partir de la notifi cación de la presente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SUSANA RAMÍREZ DE LA TORRESubgerenteSubgerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

274687-1

MUNICIPALIDAD DE ANCON

Aprueban Tabla de Valorización con fines tributarios de otras instalaciones complementarias dentro de la jurisdicción distrital de Ancón

ORDENANZA Nº 163/MDA

Ancón, 19 de septiembre del 2008

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el pleno ha dado:

ORDENANZAQUE APRUEBA LA TABLA DE VALORIZACIÓN

CON FINES TRIBUTARIOS DE OTRAS INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS DENTRO DE

LA JURISDICCIÓN DISTRITAL DE ANCÓN.

Artículo Primero.- APROBAR la Tabla (Listado) que contiene la Valorización de las Otras Instalaciones Complementarias, para fi nes tributarios, dentro de la jurisdicción distrital de Ancón, la cual forma parte del Anexo 1 que se adjunta a la presente norma.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas, proceder a la aplicación efectiva en los procesos de Verifi cación, Actualización y/o Fiscalización Tributaria, sobre Base Cierta o Base Presunta, según que contiene la Valorización de las Otras Instalaciones Complementarias a los predios de uso industrial u otros usos, que se encuentre dentro de la jurisdicción del Distrito de Ancón.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas, Subgerencia de Administración Tributaria y Comercialización y Gerencia de Desarrollo Urbano, la aplicación efectiva de la Tabla (Listado) de Valorización de Otras Instalaciones Complementarias, para los fi nes de su competencia.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

GUILLERMO LEONARDO POZO GARCIAAlcalde

ANEXO I

LISTADO DE OTRAS INSTALACIONES - FACTOR DE OFICIALIZACION PARA EL 2008 ( Fo ) = 0.68

TABLA DE VALORES DE OTRAS INSTALACIONES

N° CODIGO DESCRIPCION

VALOR 2008

UNITARIO Fo = 0.68 MEDIDA

(S/.)

1 001 Balanza Industrial (Concreto ) 368,00 250,24 m3

2 002 Bancas de Concreto 713,33 485,06 Unidad

3 003 Base para Estructuras de uso Industrial 549,87 373,91 m3

4 004 Base Soporte (dados pequeños) 21,91 14,90 m3

5 005 Base Soporte para Maquinarias de uso Industrial 549,87 373,91 m3

6 006 Bóveda de Concreto 664,63 451,95 m3

7 007 Buzones de Concreto 1.220,51 829,95 Unidad

8 008 Cancha de Arcilla Deportiva 42,42 28,85 m2

9 009 Cancha de Césped Deportiva 43,92 29,87 m2

10 010 Carpot de Calamina o Fibrablock 37,03 25,18 m2

11 011 Carpot de Madera 84,98 57,79 m2

12 012 Cascada de Concreto o Similar 1.713,48 1.165,17 Unidad

13 013 Cerco de Adobe 113,13 76,93 ml.

14 014 Cerco de Bambu (con sobrecimiento de Concreto) 285,00 193,80 ml.

15 015 Cerco de Concreto 1.171,36 796,52 ml.

16 016 Cerco de Fierro 409,28 278,31 ml.

17 017 Cerco de Ladrillo Caravista 612,02 416,17 ml.

18 018 Cerco de Ladrillo con Enchape de Madera 1.150,53 782,36 ml.

19 019 Cerco de Ladrillo Enchapado en Cerámico 749,55 509,69 ml.

20 020 Cerco de Ladrillo Enchapado en Laja 917,28 623,75 ml.

21 021 Cerco de Ladrillo sin Tarrajeo 625,54 425,37 ml.

22 022 Cerco de Ladrillo Tarrajeado 685,30 466,00 ml.

23 023 Cerco de Madera 316,79 215,42 ml.

24 024 Cerco Enchapado en Mármol 863,67 587,30 ml.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 77: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383107

25 025 Chimenea Industrial de Ladrillo 488,05 331,87 m3

26 026 Cisterna de Concreto de 3.00 m3 hasta 5.99 m3 729,60 496,13 m3

27 027 Cisterna de Concreto de 6.00 m3 hasta 8.99 m3 732,80 498,30 m3

28 028 Cisterna de Concreto de 9.00 m3 a más 736,93 501,11 m3

29 029 Cuarto de Bombas (pequeño) 664,73 452,02 Unidad

30 030 Cuarto de Máquinas (pequeño) 3.591,48 2,442.21 Unidad

31 031 Dados de Concreto de uso Industrial 566,79 385,42 m3

32 032 Escalera de Concreto 82,01 55,77 m2

33 033 Escalera de Madera 480,00 326,40 Unidad

34 034 Escalera Eléctrica 236.453,18 160.788,16 Unidad

35 035 Espejo de Agua de Concreto 1.484,79 1.009,66 Unidad

36 036 Glorieta o Pérgola de Madera 806,04 548,11 Unidad

37 037 Gruta de Piedra Ornamental(a partir de 2,00 mts. de altura) 629,75 428,23 Unidad

38 038 Horno de Ladrillo (pequeño) 351,22 238,83 Unidad

39 039 Horno de Ladrillo Industrial 702,44 477,66 m3

40 040 Incinerador de Concreto 730,88 497,00 m3

41 041 Incinerador de Ladrillo 687,03 467,18 m3

42 042 Loza de Basquet 82,01 55,77 m2

43 043 Loza de Frontón 82,01 55,77 m2

44 044 Loza de Fulbito 82,01 55,77 m2

45 045 Loza de uso Múltiple 82,01 55,77 m2

46 046 Loza de Voley 82,01 55,77 m2

47 047 Loza Múltiple de uso industrial 82,01 55,77 m2

48 048 Muro de Contención de Concreto 891,04 605,91 ml.

49 049 Patio de Maniobras 82,01 55,77 m2

50 050 Pavimento de Adoquín o Ladrillo 65,72 44,69 m2

51 051 Pavimento de Asfalto 47,48 32,29 m2

52 052 Pavimento de Concreto 82,01 55,77 m2

53 053 Pileta de Concreto 3.124,45 2.124,63 m2

54 054 Piscina con sistema de recirculación 428,01 291,05 m3

55 055 Piso con Adoquines de Concreto 55,62 37,82 m2

56 056 Piso con Locetas o Mayólicas (con acabados) 47,40 32,23 m2

57 057 Piso de Cemento 36,85 25,06 m2

58 058 Poste con 1 Pastoral H=8.00 mts. 2.913,18 1.980,96 Unidad

59 059 Poste con 2 Refl ectores H=10.00 mts. 3.656,96 2.486,73 Unidad

60 060 Poste con 4 Refl ectores H=10.00 mts. 3.956,98 2.690,75 Unidad

61 061 Poste Metálico con 1 Pastoral H=4.00 mts. 864,78 588,05 Unidad

62 062 Rampa de uso industrial 549,87 373,91 m3

63 063 Sardinel 36,85 25,06 ml.

64 064 Tanque de agua de ladrillo 167,09 113,62 m3

65 065 Tanque de Combustible 3.387,89 2.303,77 m3

66 066 Tanque Elevado de Concreto 899,95 611,97 m2

67 067 Tanque Elevado de Ladrillo 763,81 519,39 m3

68 068 Terraza con tejas, Fibrablock, etc 63,09 42,90 m2

69 069 Terraza de Madera 36,06 24,52 m2

70 070 Torre de Vigilancia de Concreto 1.953,56 1.328,42 Unidad

71 071 Torre de Vigilancia de Ladrillo 841,53 572,24 Unidad

72 072 Tribuna de Concreto (3 gradas) 260,69 177,27 ml.

73 073 Zanja de Reparación Mecánica revestida en Mayólica 906,48 616,41 ml.

74 074 Zanja de Reparación Mecánica tarrajeada 723,29 491,84 ml.

75 075

Antena y/o Torre Transmisoras y/o Retransmisoras de señal de Radio, Televisiva,Celular y/o Satelital - Hasta 05 mts. de altura

40.000,00 27.200,00 Unidad

76 076

Antena y/o Torre Transmisoras, Retransmisoras de señal de Radio, Televisiva, Celular y Satelital - mas de 5 mts. Hasta 15 mts. de altura

51.500,00 35.020,00 Unidad

77 077

Antena y/o Torre Transmisoras, Retransmisoras de señal de Radio, Televisiva, Celular y/o Satelital - Mas de 15 mts. de altura (incluye antenas parabólicas)

65.000,00 44.200,00 Unidad

78 078 Cerco Eléctrico (*) (*) ml.79 079 Cerco Vivo (*) (*) ml.80 080 Cisterna de Asbesto o Similar (*) (*) m381 081 Monumento (*) (*) Unidad

82 082 Tanque Elevado de Asbesto o Similar (*) (*) m3

(*) No se Valoriza

273888-2

MUNICIPALIDAD DE ATE

Aprueban Planeamiento Integral del Sector Catastral 48 denominado Zona “V” - Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 2da. Etapa

ORDENANZA Nº 200-MDA

Ate, 23 de octubre de 2008

POR CUANTO:

El Concejo Municipal Distrital de Ate en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23 de octubre de 2008, visto el Dictamen Nº 035-2008-MDA/CDU de la Comisión de Desarrollo Urbano; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194º (modifi cado por la Ley Nº 27680), establece que las Municipalidades son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece en su artículo 79º inciso 3) numeral 3.1; que las Municipalidades Distritales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, tienen la función específi ca de aprobar el plan urbano rural o distrital, con sujeción al plan y a las normas municipales provinciales sobre la materia y como funciones específi cas de la Municipalidad Provincial - Aprobar el Plan de Acondicionamiento Territorial de nivel provincial.

Que, de acuerdo al Reglamento Nacional de Edifi caciones en su artículo 39º señala que el Planeamiento Integral aprobado tendrá una vigencia de 10 años y sus modifi caciones al Plan de Desarrollo Urbano deberá de tomar en cuenta los planeamientos integrales vigentes, y en su artículo 40º indica que una vez aprobado el Planeamiento Integral tendrá carácter obligatorio debiendo inscribirse en los Registros Públicos.

Que, en la jurisdicción del Distrito de Ate, como una de sus funciones específi cas es el ordenar el espacio urbano como el medio principal que deberá reunir las condiciones necesarias para el perfecto desarrollo de sus pobladores. Es por eso, que el suelo en el que se desarrollan dichas actividades urbanas deberá ser habilitado de manera tal que garantice el óptimo funcionamiento de sus edifi caciones y los espacios urbanos, considerando que el fi n del Planeamiento Integral es el ordenamiento de las zonas que se han determinado espontáneamente y que cuentan con el saneamiento físico legal de la Municipalidad Metropolitana de Lima y COFOPRI; por lo que se considera la necesidad de acondicionar la zona en mención con la propuesta del Plan Integral según las

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 78: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383108

necesidades, habiendo preparado la propuesta con la coordinación de los representantes involucrados.

Que, mediante la aprobación del Planeamiento Integral y el diseño de los módulos viales en planta y cortes se podrán ejecutar las obras de pavimentación de pistas, veredas y estacionamientos según las normas del diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas – R.M. Nº 705-79-VC-5500 del 03 de diciembre de 1979 y el Reglamento de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano, encargada de ejecutar el Planeamiento Integral en atención al requerimiento de las necesidades urbanas del sector, y a pedido de las diferentes UCV que conforman el Consejo Ejecutivo Zonal “V”, quienes han manifestado la necesidad de contar con un Planeamiento Integral con la fi nalidad que el mismo sirva para las gestiones que correspondan a la implementación y/o ejecución de proyectos de infraestructura urbana (Pavimentación de pistas y veredas, electrifi cación, muro de contención u otros), así como para el ordenamiento de las actividades urbanas con fi nes de Recreación Pública, Parques y Jardines en la Zona “V” – Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán 2da. Etapa; por lo que el Área de Planifi cación Urbana ha realizado la Inspección Ocular al área de terreno de 45,376.55 m2. conformado por 4 UCV, comprendidas en el presente planeamiento integral, así como la revisión de los antecedentes y documentación presentada por los interesados, que conforman el Sector Catastral signado con el Nº 48 del distrito de Ate.

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA que aprobó el Reglamento Nacional de Edifi caciones.

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con el voto por unanimidad de los señores Regidores asistentes a la Sesión de Concejo de la fecha y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas se ha dado la siguiente:

ORDENANZA APROBATORIA DEL PLANEAMIENTO INTEGRAL DE LOS MÓDULOS

VIALES Y EL DISEÑO URBANO QUE ORDENA LAS AREAS DE RECREACIÓN PÚBLICA DEL SECTOR CATASTRAL 48 – ZONA “V” DEL PUEBLO JOVEN

PROYECTO ESPECIAL HUAYCÁN, 2da. ETAPA.

Artículo 1º.- APROBAR el Planeamiento Integral del Sector Catastral 48 denominada Zona “V” – Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 2da. Etapa; que comprende el diseño de las redes y sus componentes viales, además del ordenamiento de las áreas urbanas con fi nes de Recreación Pública - Parques y Jardines, en base a las actividades que se desarrollan en la zona, las que deberán de garantizar su óptimo funcionamiento mediante una adecuada infraestructura que facilitará la realización correcta de dichas actividades, conforme al Plano Signado Nº 015-2008-PI-SGPUC-GDU/MDA, y Nº 015A-2008-PI-SGPUC-GDU/MDA; los mismos que son parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 2º.- ESTABLECER que el Planeamiento Integral defi ne los módulos de los componentes viales y las secciones transversales de las calzadas, veredas y bermas de estacionamiento, así como el Diseño Urbano para las futuras edifi caciones sobre áreas con fi nes de Recreación Pública. Correspondiéndole las normas para el diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas y el Reglamento Nacional de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano se cumpla con la inscripción del presente Planeamiento

Integral en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y en coordinación con la Gerencia de Servicios Sociales y la Secretaria de Imagen Institucional se difunda la presente Ordenanza y los planos que forman parte de ella.

Artículo 4º.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza a los interesados, a la Sub Gerencia de Planifi cación Urbana y Catastro de la Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Fiscalización Municipal de la Gerencia de Seguridad y Fiscalización, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 5º.- ESTABLECER que el presente diseño de las redes viales y sus usos respecto al diseño urbano de las Áreas de Recreación Pública, que se desarrolla en la Zona “V” del Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 2da. Etapa, tendrá una vigencia de 10 años, debiendo de tomarse en cuenta que los planeamientos integrales vigentes una vez aprobados tendrá carácter obligatorio, debiendo de inscribirse en los Registros Públicos.

Artículo 6º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JUAN ENRIQUE DUPUY GARCÍAAlcalde

275069-1

Aprueban Planeamiento Integral del Sector Catastral 43 denominado Zona “Z” - Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 4ta. Etapa

ORDENANZA Nº 201-MDA

Ate, 30 de octubre de 2008

POR CUANTO:

El Concejo Municipal Distrital de Ate en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 30 de octubre de 2008, visto el Dictamen Nº 036-2008-MDA/CDU de la Comisión de Desarrollo Urbano; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194º (modifi cado por la Ley Nº 27680), establece que las Municipalidades son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece en su artículo Nº 79º inciso 3) numeral 3.1; que las Municipalidades Distritales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, tienen la función específi ca de aprobar el plan urbano rural o distrital, con sujeción al plan y a las normas municipales provinciales sobre la materia y como funciones específi cas de la Municipalidad Provincial - Aprobar el Plan de Acondicionamiento Territorial de nivel provincial.

Que, de acuerdo al Reglamento Nacional de Edifi caciones en su artículo 39º señala que el Planeamiento Integral aprobado tendrá una vigencia de 10 años y sus modifi caciones al Plan de Desarrollo Urbano deberá de tomar en cuenta los planeamientos integrales vigentes, y en su artículo 40º indica que una vez aprobado el Planeamiento Integral tendrá carácter obligatorio debiendo inscribirse en los Registros Públicos.

Que, en la jurisdicción del Distrito de Ate, como una de sus funciones específi cas es el ordenar el espacio urbano como el medio principal que deberá reunir las condiciones necesarias para el perfecto desarrollo de sus pobladores. Es por eso, que el suelo en el que se desarrollan dichas

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 79: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383109actividades urbanas deberá ser habilitado de manera tal que garantice el optimo funcionamiento de sus edifi caciones y los espacios urbanos, considerando que el fi n del Planeamiento Integral es el ordenamiento de las zonas que se han determinado espontáneamente y que cuentan con el saneamiento físico legal de la Municipalidad Metropolitana de Lima y COFOPRI; por lo que se considera la necesidad de acondicionar la zona en mención con la propuesta del Plan Integral según las necesidades, habiendo preparado la propuesta con la coordinación de los representantes involucrados.

Que, mediante la aprobación del Planeamiento Integral y el diseño de los módulos viales en planta y cortes se podrán ejecutar las obras de pavimentación de pistas, veredas y estacionamientos según las normas del diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas – R.M. Nº 705-79-VC-5500 del 03 de diciembre de 1979 y el Reglamento de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano, encargada de ejecutar el Planeamiento Integral en atención al requerimiento de las necesidades urbanas del sector, y a pedido de las diferentes UCV que conforman el Consejo Ejecutivo Zonal “Z”, quienes han manifestado la necesidad de contar con un Planeamiento Integral con la fi nalidad que el mismo sirva para las gestiones que correspondan a la implementación y/o ejecución de proyectos de infraestructura urbana (Pavimentación de pistas y veredas, electrifi cación, muro de contención u otros), así como para el ordenamiento de las actividades urbanas con fi nes de Recreación Pública, Parques y Jardines en la Zona “Z” – Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán 4ta. Etapa; por lo que el Área de Planifi cación Urbana ha realizado la Inspección Ocular al área de terreno de 536,208.51 m2. conformado por 11 UCV, 01 Franja Comercial y 01 núcleo de Servicios, comprendidas en el presente planeamiento integral, así como la revisión de los antecedentes y documentación presentada por los interesados, que conforman el Sector Catastral signado con el Nº 43 del distrito de Ate.

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA que aprobó el Reglamento Nacional de Edifi caciones.

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con el voto por unanimidad de los señores Regidores asistentes a la Sesión de Concejo de la fecha y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas se ha dado la siguiente:

ORDENANZA APROBATORIA DEL PLANEAMIENTO INTEGRAL DE LOS MÓDULOS

VIALES Y EL DISEÑO URBANO QUE ORDENA LAS AREAS DE RECREACIÓN PÚBLICA DEL SECTOR CATASTRAL 43 – ZONA “Z” DEL PUEBLO JOVEN

PROYECTO ESPECIAL HUAYCÁN, 4ta. ETAPA.

Artículo 1º.- APROBAR el Planeamiento Integral del Sector Catastral 43 denominada Zona “Z” – Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 4ta. Etapa; que comprende el diseño de las redes y sus componentes viales, además del ordenamiento de las áreas urbanas con fi nes de Recreación Pública - Parques y Jardines, en base a las actividades que se desarrollan en la zona, las que deberán de garantizar su óptimo funcionamiento mediante una adecuada infraestructura que facilitará la realización correcta de dichas actividades, conforme al Plano Signado Nº 014-2008-PI-SGPUC-GDU/MDA, y Nº 014A-2008-PI-SGPUC-GDU/MDA; los mismos que son parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 2º.- ESTABLECER que el Planeamiento Integral defi ne los módulos de los componentes viales y las secciones transversales de las calzadas, veredas y bermas de estacionamiento, así como el Diseño Urbano para las futuras edifi caciones sobre áreas con fi nes de

Recreación Pública. Correspondiéndole las normas para el diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas y el Reglamento Nacional de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano se cumpla con la inscripción del presente Planeamiento Integral en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y en coordinación con la Gerencia de Servicios Sociales y la Secretaría de Imagen Institucional se difunda la presente Ordenanza y los planos que forman parte de ella.

Artículo 4º.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza a los interesados, a la Sub Gerencia de Planifi cación Urbana y Catastro de la Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Fiscalización Municipal de la Gerencia de Seguridad y Fiscalización, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 5º.- ESTABLECER que el presente diseño de las redes viales y sus usos respecto al diseño urbano de las Áreas de Recreación Pública, que se desarrolla en la Zona “Z” del Pueblo Joven Proyecto Especial Huaycán, 4ta. Etapa, tendrá una vigencia de 10 años, debiendo de tomarse en cuenta que los planeamientos integrales vigentes una vez aprobados tendrá carácter obligatorio, debiendo de inscribirse en los Registros Públicos.

Artículo 6º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JUAN ENRIQUE DUPUY GARCÍAAlcalde

275069-2

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Aprueban Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas

ORDENANZA Nº 020-2008-MDLP

La Perla, 3 de noviembre del 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LA PERLA

POR CUANTO:

Visto: en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 3 de noviembre del 2008, el Dictamen de la Comisión Ordinaria de Protección y Seguridad Ciudadana, el Proyecto de Ordenanza del Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas de la Municipalidad Distrital de La Perla; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú, establece en su artículo 194° que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local. Tienen autonomía, política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, concordante con lo establecido en el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 80: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383110

Que, de conformidad con el artículo 46° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades las normas municipales son de carácter obligatorio y su incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes, sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar;

Las ordenanzas determinan el régimen de sanciones administrativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en función de la gravedad de la falta, así como la imposición de sanciones no pecuniarias;

Las sanciones que aplique la autoridad municipal podrá ser de multa, suspensión de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso, retención de productos y mobiliario, retiro de elementos antirreglamentarios, paralización de obras, demolición, internamiento de vehículos, inmovilización de productos y otras;

Que, actualmente la Municipalidad cuenta con un Reglamento de Aplicación de Sanciones, y siendo necesario actualizar el referido Reglamento a fi n de dar mayor seguridad al administrado, se debe adecuar dicha norma a los principios recogidos por la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, la actual administración considera que el ejercicio de la potestad sancionadora debe ser orientada dentro de un contexto de difusión y persuasión al vecindario de los benefi cios que devienen del cumplimiento de los dispositivos legales y no meramente como un medio de recaudación; a tal efecto, resulta imprescindible que la actividad de la administración se encuentre cimentada en criterios de justicia, equidad, legalidad y seguridad jurídica que permitan cada vez un mejor servicio y atención oportuna a los vecinos, para lo cual se requiere darle fl uidez a los procedimientos administrativos;

Que, mediante Dictamen de la Comisión Ordinaria de Protección y Seguridad Ciudadana hace suya las recomendaciones de la Sub Gerencia de Planeamiento y Racionalización mediante el Informe Nº 018-2008-SGPYR-GPYP-MDLP, el Informe Nº 024-2008-SGPYR-GPYP-MDLP de la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante, el Informe N° 309-2008-GAJ/MDLP, el Memorándum N° 921-2008-GAJ/MDLP y de la Gerencia Municipal mediante el Informe Nº 133-2008-GM-MDLP;

Que, habiéndose sometido el dictamen de la Comisión Ordinaria de Protección y Seguridad Ciudadana al Pleno del Concejo Municipal para su debate y las deliberaciones correspondiente la misma que ha emitido su pronunciación fi nal;

Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades con el voto UNÁNIME de los señores (as) Regidores (as) con la dispensa de lectura y aprobación del acta se aprobó lo siguiente:

ORDENANZA

REGLAMENTO DE APLICACIÓN DESANCIONES ADMINISTRATIVAS

TÍTULO I

GENERALIDADES

Artículo 1º.- ALCANCE.- La presente Ordenanza establece las normas y procedimientos para la aplicación de sanciones administrativas, impuestas por la Municipalidad Distrital de La Perla, a los infractores de las Ordenanzas Municipales y normas legales de su competencia, en el ámbito de la jurisdicción del distrito de La Perla.

Las Gerencias y Sub-Gerencias que se encuentren comprendidas en la determinación y aplicación de las sanciones administrativas, se sujetarán a las normas y procedimientos contenidos en la presente Ordenanza.

PRINCIPIOS DE LA POTESTAD SANCIONADORA

Artículo 2º.- La potestad sancionadora se rige por los siguientes principios:

TIPICIDAD.- Sólo podrán ser sancionadas, las

conductas cuyos elementos constitutivos se adecuen plenamente a las infracciones previstas expresamente en el Cuadro de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad Distrital de La Perla, aprobada por ordenanza, sin admitir interpretación extensiva o analógica.

DEBIDO PROCEDIMIENTO.- La Municipalidad Distrital de La Perla, aplicará las sanciones previstas en su Cuadro de Infracciones y Sanciones, sujetándose al procedimiento establecido y respetando las garantías del debido proceso.

El enunciado de este principio, no excluye los principios que orientan al Derecho Administrativo General y al Sancionador, cuya observancia es obligatoria.

PROPORCIONALIDAD O RAZONABILIDAD.- La regulación de sanciones deberá considerar su carácter disuasivo, de modo que su monto no favorezca o induzca la comisión de la infracción o incumplimiento de las disposiciones administrativas de competencia municipal.

Artículo 3º.- SANCIONES APLICABLES.- Las sanciones que podrá aplicar la Municipalidad Distrital de La Perla por infracciones administrativas, se clasifi can en sanciones pecuniarias y no pecuniarias y se encuentran debidamente tipifi cadas en el Cuadro de Infracciones y Sanciones, adjunta a la presente Ordenanza, así como en las disposiciones legales vigentes cuya aplicación es competencia de la Municipalidad Distrital de La Perla.

Estas sanciones son de dos tipos:

Sanciones Pecuniarias:

a) Multa.- Sanción pecuniaria, impuesta ante el incumplimiento de una disposición legal o reglamentaria que establezca obligaciones o prohibiciones de naturaleza administrativa, contenida en el Cuadro de Infracciones y Sanciones. Puede ser aplicada como sanción individual y/o en forma complementaria con otra sanción no pecuniaria.

Su imposición y pago no libera, ni sustituye la responsabilidad del autor de la ejecución de una prestación de hacer o de no hacer, para subsanar el hecho que la generó.

Sanciones no pecuniarias:

a) Suspensión de autorización o licencia.- Sanción no pecuniaria aplicada por el incumplimiento de alguna obligación inherente a la autorización o licencia otorgada para el desarrollo de alguna actividad comercial, industrial o profesional, así como, para la realización de alguna actividad o evento que puede ser subsanado en el período o plazo que para este efecto otorgue la autoridad municipal.

b) Clausura.- Sanción no pecuniaria que consiste en la prohibición de funcionamiento temporal o defi nitivo de edifi cios, establecimientos o servicios, cuando este se encuentre prohibido legalmente o constituye peligro o riesgo para la seguridad de las personas y la propiedad privada o pública; atente contra la seguridad pública, infrinja normas legales o reglamentarias; las normas de seguridad del sistema de Defensa Civil; o produzcan olores, humos, ruidos, emanaciones u otros efectos que causen molestias al vecindario o sean perjudiciales para la salud.

Puede aplicarse además por incumplimiento de las obligaciones asumidas al momento de otorgarse la licencia municipal de apertura o licencia de funcionamiento especial o por reincidencia en el incumplimiento de las mismas.

La clausura puede ser temporal o defi nitiva, aplicándose esta última en los supuestos de reincidencia y/o por la gravedad de la infracción cometida.

c) Decomiso: Sanción no pecuniaria, que conlleva la confi scación de los artículos de consumo humano adulterados, falsifi cados o en estado de descomposición, de productos que constituyen peligro para la vida o la salud de las personas y, de los artículos cuya circulación o consumo están prohibidos por la ley. Su ejecución se

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 81: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383111

realiza previo acto de inspección, que conste en acta coordinada con el Ministerio Público, Ministerio de Salud, Ministerio de Agricultura, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual (INDECOPI), u otros órganos especializados, según corresponda.

Las especies decomisadas que se encuentren en estado de descomposición; así como los productos de circulación o consumo prohibido se destruyen o eliminan inmediatamente en presencia de los funcionarios de las entidades participantes, bajo responsabilidad del Gerente de Seguridad y del Ejecutor Coactivo.

Todos los bienes que no estén comprendidos en el párrafo precedente serán sujetos a retención.

d) Retención: Sanción no pecuniaria, por la cual el infractor sufre la desposesión temporal de bienes o mercaderías no contemplados en el literal anterior; producida la retención, el personal autorizado deberá extender copia del Acta en el que deben constar la descripción de los bienes retenidos, la infracción cometida y la(s) sanción(es) impuesta(s). Procede la devolución de los productos cuando el sancionado cumple con pagar la multa respectiva y subsana la infracción por la que fue sancionado.

Los bienes que hayan sido retenidos permanecerán en el depósito municipal por un plazo que no excederá los quince (15) días hábiles, al vencimiento del cual, los bienes podrán ser rematados o donados a entidades sin fi nes de lucro y/o religiosas, perdiendo el infractor el derecho a reclamarlos ante la autoridad municipal.

e) Retiro.- Sanción no pecuniaria, que consiste en la remoción de elementos como, avisos publicitarios, materiales de construcción, escombros, desmonte, maleza y despojos de jardines, o cualquier otro objeto o elemento que se haya colocado de manera antirreglamentaria en áreas de dominio o de uso público, o en propiedad privada que obstaculice el libre tránsito de las personas o de vehículos, que afecte el ornato, la moral y las buenas costumbres, o que se encuentre sin respetar las condiciones establecidas por las normas reglamentarias generales, o por alguna autorización concedida en particular.

Los bienes retirados serán trasladados al depósito municipal, en donde permanecerán por un plazo máximo de quince (15) días hábiles, al vencimiento del cual, dichos bienes podrán ser rematados, donados a programas de ayuda social o eliminados en caso de no tener ningún valor; perdiendo el infractor el derecho a reclamarlos ante la autoridad municipal.

f) Demolición.- Sanción que consiste en la destrucción parcial o total de una obra ejecutada contraviniendo normas legales vigentes o, sin respetar las condiciones establecidas en la licencia respectiva o, que ponga en peligro la salud o la seguridad pública.

g) Paralización de Obra.- Sanción administrativa consistente en el cese temporal o defi nitivo de una construcción o demolición que se ejecuta contraviniendo las normas contenidas en el Reglamento Nacional de Edifi caciones y/o en Normas Municipales, o que se ejecuten sin la respectiva licencia de obra o, incumpliendo las condiciones por las cuales se obtuvo la autorización municipal o, cuando se ponga en peligro la salud o la seguridad pública.

h) Otras Sanciones Administrativas.- Sanciones que importan obligaciones de dar, hacer o no hacer y/o que supongan una afectación a la posesión de bienes o derechos del infractor, atendiendo a la naturaleza particular de la infracción cometida, prevista en el Cuadro de Infracciones y Sanciones aprobada mediante Ordenanza o, en otra norma legal.

Las sanciones previstas en este artículo, pueden aplicarse alternativa o simultáneamente, conforme a las normas contenidas en esta Ordenanza.

Artículo 4°.- CARÁCTER PERSONAL DE LAS SANCIONES IMPUESTAS.- Las sanciones administrativas

son personales; sin embargo, cuando el incumplimiento de las obligaciones previstas en una norma legal corresponda a varias personas, éstas responderán en forma solidaria, por las consecuencias económicas de las infracciones que cometan.

En el caso de personas jurídicas, los representantes legales, los administradores o quienes tengan la disponibilidad de los bienes de los entes colectivos que carecen de personería jurídica; así como, los mandatarios, gestores de negocios y albaceas; tienen responsabilidad solidaria respecto de las consecuencias económicas de la sanción impuesta.

Artículo 5º.- La autoridad municipal no puede aplicar multas sucesivas por la misma infracción ni por falta de pago de una multa. Asimismo, no puede hacerlo por sumas mayores o menores que las previstas en la escala aprobada en el Cuadro de Infracciones y Sanciones.

Artículo 6º.- REAJUSTE DE LAS MULTAS.- El monto de las multas no devenga interés. Sin embargo, serán actualizadas aplicándose el factor determinado por la variación acumulada del Índice de Precios al Consumidor, que establece el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), comprendido entre el mes precedente a la fecha de pago y el mes precedente a la fecha de imposición de la multa.

Artículo 7°.- PARTICIPACIÓN DE VECINOS Y TERCEROS.- Los vecinos, terceros o entidades públicas podrán presentar, individual o colectivamente ante la autoridad municipal, denuncias por escrito sobre infracciones por incumplimiento a las ordenanzas municipales y normas legales de su competencia; debiendo sujetarse a los procedimientos establecidos en la presente Ordenanza y supletoriamente las contenidas en la Ley Nº 27444.

La Gerencia que corresponda, iniciará las acciones de acuerdo a lo dispuesto en la presente Ordenanza, debiendo obligatoriamente pronunciarse sobre la procedencia o no de la denuncia dentro del plazo máximo de treinta (30) días calendario imponiendo, si fuera el caso, la sanción que corresponda.

Si al resolver, la Gerencia con la debida motivación, determina que la denuncia fue formulada con malicia, impondrá al denunciante la sanción prevista en el Cuadro de Infracciones y Sanciones.

Artículo 8°.- DENUNCIA PENAL.- La imposición de sanciones administrativas, no impide el derecho de la Municipalidad de interponer la correspondiente denuncia penal, en caso exista presunción de la comisión de delito.

Artículo 9°.- APOYO DE LAS DEPENDENCIAS ADMINISTRATIVAS Y AUXILIO DE LA POLICÍA NACIONAL.- Las dependencias administrativas municipales; así como, la Policía Nacional a través de sus órganos especializados, están obligadas a prestar el apoyo técnico, logístico y de personal para la ejecución de los procedimientos contenidos en la presente Ordenanza.

Artículo 10°.- CAUSALES DE EXTINCIÓN DE SANCIONES ADMINISTRATIVAS.- Las sanciones se extinguen por:

a) Pago de multas.b) Compensación de multas.c) Resolución que declare multa de recuperación

onerosa.d) Condonación establecida a favor de una generalidad

de infractores.e) Prescripción declarada.f) Cumplimiento de sanciones no pecuniarias.

La extinción de la sanción se formalizará mediante resolución de la Gerencia que emitió la resolución de sanción y/o de multa administrativa.

La extinción de la multa no exime de la obligación de subsanar la infracción.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 82: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383112

Artículo 11º.- PRESCRIPCIÓN.- La acción para exigir el cumplimiento de las sanciones no pecuniarias prescribe a los cinco (5) años computados a partir de la fecha en que se cometió la infracción, o desde que cesó, si fuere una acción continuada.

El plazo de prescripción sólo se interrumpe con la iniciación del procedimiento sancionador, reanudándose el plazo si el expediente se mantuviera paralizado durante más de un mes por causa no imputable al administrado.

La prescripción sólo podrá ser declarada a solicitud del infractor y será oponible en cualquier estado del procedimiento administrativo.

Artículo 12°.- MULTA DE RECUPERACIÓN ONEROSA.- La Gerencia de Administración Tributaria mediante resolución motivada podrá declarar multa de recuperación onerosa a aquella cuyo costo de recuperación no justifi ca su cobranza.

Artículo 13°.- EFECTOS DE DECLARACIÓN DE MULTA DE RECUPERACION ONEROSA.- Declarada la recuperación onerosa, se procederá a la anulación de la multa. Las sumas de dinero percibidas por la municipalidad en el proceso de ejecución de las multas no serán objeto de devolución o compensación.

TÍTULO II

DE LOS ÓRGANOS COMPETENTES

Artículo 14°.- ATRIBUCIONES DE LAS GERENCIAS.- Las Gerencias de Desarrollo Urbano, Administración Tributaria, Servicios Comunales, Servicios Sociales, Sanidad y Seguridad tienen las siguientes atribuciones:

a) Velar por el cumplimiento de las disposiciones municipales y nacionales.

b) Recibir las notifi caciones e informes de los Inspectores Municipales, o de la Policía Municipal, según sea el caso, en los cuales se da cuenta de las infracciones detectadas.

c) Registrar las infracciones y disponer las acciones pertinentes para el esclarecimiento de las denuncias.

d) Recibir los escritos o manifestaciones verbales de los descargos que formulen los presuntos infractores, de manera personal o por intermedio de su representante legal, levantando el acta correspondiente.

e) Organizar el respectivo expediente de cada caso particular, agregando al mismo, el Acta de Comparecencia o el escrito de descargo a que se refi ere el inciso d) del presente artículo.

f) Emitir la correspondiente resolución, imponiendo cuando sea el caso, la sanción que corresponda y llevar un registro de las resoluciones.

g) Remitir a la Gerencia de Administración Tributaria, un informe mensual sobre las multas emitidas y sobre el estado del procedimiento.

h) Remitir copia de la resolución de sanción a la dependencia encargada de su cumplimiento, y la resolución de multa administrativa al ente recaudador.

i) Mantener un registro de infractores, a fi n de califi car las situaciones de reincidencia y/o continuidad, que prevé la presente Ordenanza.

j) Resolver los recursos impugnativos que le competen.

Artículo 15°.- Corresponde a la Gerencia de Administración Tributaria

a) Remitir al Ejecutor Coactivo las multas exigibles, dentro de los cinco (5) días de su recepción.

TÍTULO III

DETERMINACIÓN DE LAS INFRACCIONES Y APLICACIÓN DE LAS SANCIONES

CAPÍTULO I

PROCESO DE DETERMINACIÓN Y APLICACIÓN

Artículo 16º.- EMISIÓN DE LA NOTIFICACION DE INFRACCIÓN.- Detectada una infracción por la policía

municipal o por el inspector de la municipalidad, éste emitirá una notifi cación, cuyo original deberá ser entregado al presunto infractor con cargo de su recepción. Si el presunto infractor se negase a recibir la notifi cación o a fi rmar el cargo, el policía municipal o inspector encargado dejará constancia de este hecho en la notifi cación.

Copia de las notifi caciones cursadas, se harán llegar a las respectivas Gerencias, las cuales procederán a su tramitación, de acuerdo a lo dispuesto en el presente Título.

Artículo 17°.- REQUISITOS DE LA NOTIFICACION DE INFRACCIÓN.- Para ser válida la Notifi cación de Infracción deberá contener los datos siguientes:

a) Fecha en que se emite.b) Nombres y apellidos del presunto infractor.c) Documento de Identidad / RUC / Otros d) Denominación o razón social, en caso de tratarse de

personas jurídicas; así como, el nombre del representante legal y/o de la persona con la cual se llevó a cabo la diligencia.

e) Domicilio del infractor.f) Código de la infracción.g) Breve relación de los hechos que se atribuyen al

presunto infractor.h) Lugar donde se cometió la infracción.i) Gerencia que emite la notifi cación de infracción.j) Indicación que el notifi cado puede efectuar sus

descargos o acreditar la subsanación de la infracción, dentro del plazo de cinco (5) días hábiles, contados a partir del día siguiente de recibida la notifi cación.

k) Nombre, código y fi rma del inspector o policía municipal que impone la notifi cación.

Artículo 18°.- PRESENTACIÓN DE DESCARGOS.-El presunto infractor deberá realizar sus descargos, subsanando o desvirtuando los hechos materia de la infracción, dentro del plazo de cinco (5) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha de recepción de la notifi cación de infracción.

El presunto infractor o su representante, de ser el caso, presentará sus descargos en forma escrita o verbal a la Gerencia que lo notifi có, levantándose en este caso el acta de comparecencia.

Artículo 19º.- NO COMPARECENCIA DEL INFRACTOR.- Si dentro del plazo fi jado en el artículo anterior, el presunto infractor no presentase sus descargos, se presumirá que acepta haber incurrido en las infracciones determinadas en la Notifi cación de Infracción impuesta.

CAPÍTULO II

DE LA CALIFICACIÓN DE LAS INFRACCIONES

Artículo 20°.- CALIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN.- Dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores al vencimiento del plazo fi jado para la formulación de los descargos, la Gerencia respectiva califi cará la infracción evaluando los documentos que obren en el expediente.

Artículo 21°.- EMISIÓN DE RESOLUCIÓN.- Si el Gerente, de acuerdo a la documentación de descargo determina que existe infracción, emitirá la resolución de multa y/o resolución de sanción que corresponda, con sujeción al Cuadro de Infracciones y Sanciones.

Si de la documentación presentada, el Gerente determina que no hubo infracción, se emitirá la resolución disponiendo la anulación de la notifi cación de infracción y el archivamiento del expediente, con conocimiento del administrado y de la Gerencia de Administración Tributaria.

Artículo 22°.- RECONOCIMIENTO DE COMISIÓN DE INFRACCIÓN EN EL DESCARGO.- Si el descargo formulado dentro del plazo fi jado en el artículo 18°,

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 83: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383113

contiene el reconocimiento de la comisión de la infracción y si el infractor la hubiera subsanado dentro de dicho plazo, o si por la naturaleza de la infracción se obligase a subsanarla dentro del término de quince (15) días hábiles, la Gerencia competente deberá pronunciarse por la anulación de la notifi cación de infracción, siempre que haya verifi cado la subsanación. La Gerencia podrá extender este término por una sola vez, teniendo en cuenta la naturaleza o características de la infracción.

Artículo 23°.- DESCUENTO DE LA MULTA.-Notifi cada la Resolución de Gerencia que impone la multa, los infractores que la cancelen dentro de los quince (15) días hábiles inmediatos siguientes, tendrán un descuento del cincuenta por ciento (50%) de su importe. Si la multa es cancelada dentro de los diez (10) días hábiles inmediatos siguientes al agotamiento de la vía administrativa, el infractor tendrá un descuento del veinticinco por ciento (25%) del total de su importe.

Artículo 24°.- EJECUCIÓN COACTIVA.- Vencidos los plazos fi jados en el artículo precedente, el expediente será remitido a la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva, para la cobranza del íntegro de la sanción pecuniaria impuesta y/o la ejecución de las sanciones no pecuniarias.

CAPÍTULO III

SANCIONES NO PECUNIARIAS

Artículo 25°.- SANCIÓN DE SUSPENSIÓN DE AUTORIZACIÓN O LICENCIA.- La sanción de suspensión de autorización o licencia municipal, será impuesta por resolución de la Gerencia competente, por el incumplimiento de las condiciones u obligaciones impuestas al titular de una autorización o licencia municipal al momento de su otorgamiento.

La resolución de Gerencia, deberá contener el plazo para la subsanación de la observación formulada o para el cumplimiento de una obligación. Durante este plazo, la autorización o licencia otorgada quedará suspendida, quedando en consecuencia prohibida la realización de actos o actividades para la cual se otorgó. El plazo de suspensión no podrá ser mayor de treinta (30) días hábiles.

Artículo 26º.- SANCIÓN DE CLAUSURA.- La sanción de clausura deberá ser impuesta mediante Resolución de la Gerencia de Desarrollo Urbano. Puede ser de 2 tipos: Temporal o Defi nitiva.

La sanción de clausura será temporal cuando se trata de la comisión por primera vez de una infracción tipifi cada en el Cuadro de Infracciones y Sanciones, siempre que la infracción sea subsanable. Asimismo, se impondrá la sanción de clausura temporal en caso de reincidencia por el mismo tipo de infracción.

Se podrá clausurar temporalmente un establecimiento por un plazo no mayor de sesenta (60) días hábiles.

La sanción de clausura es defi nitiva y conlleva la revocación de la autorización municipal:

a) Cuando no se subsanan las observaciones que dieron origen a la clausura temporal.

b) Cuando se incumple el mandato de clausura.c) Cuando ha sido sancionado por la misma causa con

clausura temporal.d) Por infracción de normas de orden público.e) Por la realización de actos contra la moral y las

buenas costumbres.f) Por actos que comprometan la salud, la seguridad

personal, el orden público y la ecología.

Artículo 27º.- SANCIÓN DE RETIRO DE ELEMENTOS.- La sanción de retiro de elementos descrito en el literal e) del artículo 3° de la presente Ordenanza, será aplicada por cualquiera de las Gerencias de acuerdo a su competencia.

La resolución de Gerencia deberá contener el plazo para el retiro de los elementos, bajo apercibimiento de

ejecución subsidiaria forzosa, por cuenta, costo y riesgo del infractor.

Artículo 28º.- SANCIÓN DE DEMOLICIÓN.- La sanción de demolición sólo será impuesta por la Gerencia de Desarrollo Urbano. La resolución deberá establecer el plazo para su ejecución, que no podrá exceder de quince (15) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha de notifi cación, bajo apercibimiento de ejecución subsidiaria forzosa, por cuenta, costo y riesgo del infractor.

Artículo 29°.- SANCIÓN DE PARALIZACIÓN DE OBRA.- La sanción de paralización de obra, será impuesta por la Gerencia de Desarrollo Urbano, en caso de incumplimiento de las normas legales vigentes. La orden de paralización de obra deberá ser acatada por el infractor en forma inmediata. La Resolución deberá contener el apercibimiento de demolición de la obra que se está ejecutando en caso de incumplimiento.

Artículo 30°.- TRASLADO DE BIENES AL DEPÓSITO MUNICIPAL.- En los casos de decomiso, retención o retiro de bienes, éstos serán llevados de inmediato al depósito municipal ubicado en el Jr. Alfonso Ugarte-Cda.11- La Perla (local de la Maestranza Municipal), donde permanecerán por el plazo máximo de quince (15) días hábiles . El personal que ejecutó la medida elaborará el acta con precisión de la cantidad, peso, características y estado en que se encuentren dichos bienes. Copia de esta acta, será entregada en el acto al infractor.

Vencido el plazo fi jado en el párrafo precedente, se procederá al remate, donación o eliminación de los bienes; perdiendo el infractor el derecho a reclamarlos ante la autoridad municipal.

Artículo 31°.- BIENES PERECIBLES.- Tratándose de bienes perecibles, el plazo de depósito es de veinte y cuatro (24) horas, transcurrido los cuales, la municipalidad dispondrá de ellos con conocimiento del infractor, pudiendo donarlos, previo control que determine su buen estado, a las entidades o instituciones que brinden ayuda social. El acto de disposición constará en acta suscrita por el funcionario o responsable y un representante de la Gerencia de Control Institucional.

Artículo 32°.- RESCATE DE BIENES.- En cualquier momento y antes del remate o de la disposición fi nal del bien que fue trasladado al depósito municipal, el infractor podrá rescatarlo, debiendo para tal efecto, abonar la multa correspondiente y/o dar cumplimiento a las sanciones no pecuniarias que generaron dicha medida.

TÍTULO IV

EJECUCIÓN DE SANCIONES

CAPÍTULO I

EJECUCIÓN INMEDIATA DE SANCIONES

Artículo 33º.- EJECUCIÓN INMEDIATA.- En el caso de sanciones no pecuniarias y cuando se encuentre en peligro la salud, higiene o seguridad pública, la Gerencia competente mediante medida cautelar previa, podrá disponer la ejecución inmediata de la resolución de Gerencia que contenga la sanción específi ca. La medida deberá justifi carse debidamente en la resolución emitida, bajo responsabilidad del Gerente que la emita, debiendo el Gerente al momento de su ejecución, permitir que el infractor cumpla espontáneamente con la obligación que contiene la medida cautelar.

Las medidas cautelares caducan de pleno derecho, cuando se emite la resolución que pone fi n al procedimiento, cuando haya transcurrido el plazo fi jado para su ejecución, o para la emisión de la resolución que pone fi n al procedimiento.

Mediante medida cautelar previa no se podrá disponer la captura, traslado e internamiento de vehículos motorizados.

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 84: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383114

CAPÍTULO II

EJECUCIÓN REGULAR DE SANCIONES

Artículo 34°.- EJECUCION REGULAR.- La ejecución regular de sanciones contenidas en las resoluciones de Gerencia, se lleva a cabo sólo cuando sean exigibles, esto es, cuando queden consentidas o se haya agotado la vía administrativa y son ejecutadas por el Ejecutor Coactivo

TÍTULO V

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Primera.- Apruébese el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas de la Municipalidad Distrital de La Perla (Anexo 01), que forma parte de la presente Ordenanza.

Segunda.- Apruébese el formato de Notifi cación de Infracción (Anexo 02), que forma parte de la presente Ordenanza, que deberá ser utilizado por la Municipalidad Distrital de La Perla.

Tercera.- Los procedimientos administrativos relativos a infracciones y sanciones impuestas al amparo de la Ordenanza Nº 006-2003 que se encuentren en trámite, se adecuarán a lo previsto en la presente Ordenanza.

Cuarta.- Facúltese al señor Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía, establezca las disposiciones técnicas y administrativas que fueran necesarias, para la cabal ejecución de esta norma legal.

Quinta.- Supletoriamente, serán de aplicación a la presente Ordenanza, las disposiciones contenidas en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444- Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva Nº 26979; así como sus normas, modifi catorias, ampliatorias, complementarias y reglamentarias.

Sexta.- Deróguese la Ordenanza Nº 006-2003, así como, las demás disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOSAlcalde

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA

ANEXO Nº 01

ORDENANZA Nº 020-2008-MDLP

CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01 GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

SUB GERENCIA DE OBRAS PÚBLICAS UIT01.001 Por acumular material de construcción en la vía pública. 30% Retiro dentro de las 36 horas, de detectada la falta

01.002 Por preparar material de construcción en la vía pública sin autorización municipal, obstaculizando el tránsito. 10% Retiro.

Regularización de ser el caso01.003 Por deterioro de pistas y veredas

01.003.1 Por primera vez 30%En caso de no ejecutarse la reparación, ésta será efectuada por la Municipalidad y el infractor pagará el costo de la reparación y el 50% de la UIT

01.003.2 Por reincidencia 50%En caso de no ejecutarse la reparación, esta será efectuada por la Municipalidad y el infractor pagará el costo de la reparación y el 100% de la UIT

01.004Por reparaciones defectuosas de pistas, veredas o sardineles, que han sido rotos con o sin autorización municipal o sin comunicación de la obra: Empresas de luz, agua, telefonía, cable TV y otros. Por ML, M2, UND.

25%

El administrado deberá refaccionar nuevamente lo defectuosamente reparado. En caso de no ejecutarse, esta será efectuada por la Municipalidad y el infractor pagará el costo de la reparación más el 25% de la UIT

01.005Por defi ciencia en la señalización o dispositivos de seguridad en las obras, ampliaciones y/o reparación de redes de agua, desagüe, luz, telefonía, cable TV y otros. Por ML, M2, UND.

50%En caso de no efectuar el levantamiento de las defi ciencias en un plazo de 24 horas, se aplicará el 100% de la UIT de sanción y se paralizarán los trabajos hasta que se cumpla con lo señalado

01.006Por no comunicar las obras, ampliaciones y/o reparación de redes de agua, desagüe, luz, telefonía, cableTV y otros. Por ML, M2, UND.

50%En caso de no comunicar hasta por tres (3) obras verifi cadas por la entidad, se aplicará el 100% de la UIT y se paralizarán las obras hasta que regularicen la comunicación de las obras en ejecución

01.007 Por causar aniegos en la vía pública y zonas aledañas ( retiro, veredas, bermas, etc.). Por M2 de área inundada. 10%

En caso de no efectuar las reparaciones en 24 horas de producido el evento se sancionará con el 50% de la UIT

SUB GERENCIA DE OBRAS PRIVADAS Y CATASTRO

01.008 Por acumular desmonte en la vía pública. Terreno baldío y/o lote de terreno. 10% Retiro dentro de las 36 horas, de detectada la falta

01.009 Por no tarrajear las paredes exteriores en zonas consolidadas de viviendas, comercios. Por M2 :

01.009.1 Paredes laterales a partir del 2do piso: por M2 0.12% Sin perjuicio de pagar el doble de lo que la municipalidad invierta en hacerlo

01.009.2 Fachada frontal: por M2 0.12% Sin perjuicio de pagar el doble de lo que la municipalidad invierta en hacerlo

01.010 Por no cumplir el Reglamento de Propiedad Horizontal. 10% Sin perjuicio de restituir a su estado original

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 85: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383115

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.011 Por no instalar medios de protección y/o señalización, para los peatones o vehículos, cuando se ejecuten obras privadas. 10%

Paralización de la obra. Sin perjuicio de pagar el doble de lo que la municipalidad invierta en hacerlo

01.012Por no construir linderos y/o utilizar muros colindantes de vecinos, cuando amerite el caso. Por cada ML. (Sin perjuicio del cercado obligatorio)

0.20% Sin perjuicio de pagar el doble de lo que la municipalidad invierta en hacerlo

01.013 Por no exhibir licencia de construcción de la obra. 10% Paralización de obra

01.014 Por impedir el libre tránsito de personas y/o vehículos. 10% Retiro del impedimento, sin perjuicio de pagar el doble de lo que invierta la municipalidad

01.015 Por ocupar terrenos eriazos no habitados, sin autorización municipal Sin perjuicio de desalojo

01.015.1 Uso de vivienda, por M2: 2% Retiro, sin perjuicio de desalojo01.015.2 Por instalación de antenas de telecomunicaciones 2 UIT Retiro, sin perjuicio de desmontaje y demolición

01.016 Por instalar guardianía sin autorización municipal, en terrenos baldíos. 20% Retiro.

Regularización de ser el caso

01.017 Por no cercar el terreno sin construir. Sin perjuicio del cercado obligatorio. Por ML 0.80% Sin perjuicio de pagar el doble de lo que la

municipalidad invierta en hacerlo

01.018 Por invadir el jardín de aislamiento, por ML: 2 UIT Sin perjuicio del retiro del terreno invadido o pago mensual por autorización temporal

01.019 Por ocasionar fi ltraciones de agua de techos y paredes. 16% Sin perjuicio de reparar lo dañado

01.020 Por la instalación y/o uso de puertas de entrada en los terrenos sin construir, que se encuentran cercados. 10% Paralización de ser el caso, sin perjuicio del tapiado

respectivo

01.021Por la inexistencia del cuaderno de obra, del incumplimiento de las instrucciones indicadas en el mismo por inspector municipal, sin la debida justifi cación

6% Subsanación de no ejecutarse - paralización de obra

01.022 Por no conservar en buen estado el cerco, en terrenos sin construir. Por ML: 0.46% Subsanar sin perjuicio de pagar el doble de lo que la

municipalidad invierta en hacerlo01.023 Por demoler sin licencia. Por M2: 0.08% Regularización de ser el caso01.024 Por construir cisternas o tanques sin autorización. 10% Regularización de ser el caso

01.025 Por construir en áreas destinadas a aportes, sin realizar la desafectación previa. 100% Demolición o regularización, previa desafectación de

ser el caso

01.026 Por colocar numeración en los predios, sin autorización municipal. 2.9% Regularización

01.027 Por carecer de numeración municipal asignada. 1.45% Regularización

01.028 Por techar el retiro frontal con material noble, sin autorización municipal. 10% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición,

sin perjuicio de cobranza coactiva

MULTAS POR EDIFICACIONES SIN LICENCIA DE CONSTRUCCION

01.029 Por efectuar construcciones sin la autorización municipal respectiva (incluye ampliación, remodelación y cercos ). 10% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición,

sin perjuicio de cobranza coactiva

01.030 Por efectuar modifi cación en obra del proyecto aprobado y licencia otorgada. 10% V. de O. Regularización o anulación de la licencia

01.031 Por desacato a la orden de paralización de obra. 30% Sin perjuicio de las acciones legales pertinentes

01.032 Por construir edifi cación, cerco u otro elemento en la vía pública y/o fuera del límite de propiedad. 2 UIT Retiro y/o demolición sin perjuicio de pagar el doble de

lo que la municipalidad invierta en hacerlo01.033 No subsanar cargas u observaciones en la edifi cación. 5% V. de O. Adecuación o demolición

MULTAS POR EDIFICACIONES01.034 Por construir sobre retiros o pisos adicionales :

01.034.1 Obra terminada 30% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición, sin perjuicio de cobranza coactiva

01.034.2 Casco tarrajeado 25% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición, sin perjuicio de cobranza coactiva

01.034.3 Casco bruto 20% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición, sin perjuicio de cobranza coactiva

01.034.4 Obras primarias 10% V. de O. Paralización de obra, apercibimiento de demolición, sin perjuicio de cobranza coactiva

01.034.5 Sanción al profesional responsable de la obra 15% V. de O. Notifi cación al Colegio Profesional

01.035 Por ejecutar una obra contraviniendo con lo normado en el Reglamento Nacional de Edifi caciones 30%

En caso de no ejecutarse la reparación, ésta será efectuada por la municipalidad, el infractor pagará el costo de la reparación y el 50% de la UIT

01.036Por incumplimiento por parte del propietario o de cualquier profesional responsable, de las instrucciones o resoluciones emanadas por la Municipalidad

5% V. de O. Propietario5% V. de O. Profesional

Regularización y/o demolición de ser el caso

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 86: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383116

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.037Por adulteración de los planos, especifi caciones y demás documentos de una obra que haya sido previamente aprobada por la Municipalidad

6% Regularización

01.038 Por negar el acceso a la obra al Inspector Técnico Municipal 6% Paralización de obra

01.039 Por cambiar el uso de una edifi cación sin la correspondiente autorización 10% Regularización de ser el caso

01.040 Por la inexistencia de un profesional responsable de obra 6% Subsanar, de no ejecutarse, paralización de obra

01.041 Por empleo de materiales defectuosos 30% Reitro, bajo apercibimiento de paralización de obra y/o demolición

01.042 Por ejecutar edifi caciones en áreas urbanas, que no cuenten con habilitación urbana autorizada 10 % V. de O. Paralización de obras, apercibimiento de demolición

01.043Por toda acción u omisión que contravenga las normas sobre accesibilidad para personas con discapacidad. En este caso es de aplicación lo dispuesto por la Ley Nº 27920

10% Subsanar

01.044 Acceso a pisos antirreglamentarios 10% V. de O. Sin perjuicio de demolición de las obras ejecutadas Sin perjuicio de cobranza coactiva

MULTA POR HABILITACION URBANA

01.045 Por habilitación urbana ejecutada sin autorización3% del valor del área a regularizar

Paralización de obra y/o demolición de las obras ejecutadas, sin perjuicio de cobranza coactiva

SUB GERENCIA DE ORNATO Y ANUNCIOS

01.046Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en paneles y avisos simples, antes de obtener la autorización municipal………..…por M2

2% Retiro de anuncio Subsanable

01.047Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en paneles y avisos luminosos o iluminados, antes de la autorización municipal………....por M2

3% Retiro de anuncio Subsanable

01.048 Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en forma distinta a la autorizada, sin perjuicio de adecuación 10% Retiro o retención de anuncio Subsanable

01.049 Por instalar anuncios y/o publicidad cuyos expedientes hayan sido denegados 50% Retiro de anuncio Subsanable

01.050 Por no renovar la autorización de anuncio ..........por M2 3% Retiro de anuncio Subsanable

01.051 Por instalar banderolas excediendo el tiempo autorizado…………por M2 1% Retiro de banderola Sin perjuicio de decomiso

Subsanable

01.052 Por instalar toldo sin autorización municipal por...........M2 1%Retiro de toldoSin perjuicio de decomisoSubsanable

01.053 Por instalar paneles monumentales sin autorización municipal, sin perjuicio de su retiro ……………….. por M2 3% Retiro de elementos publicitarios

01.054Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en paneles y avisos públicos en la vía pública, veredas, bermas, jardines de aislamiento, cercos, postes, árboles, etc. Sin perjuicio de decomiso ………………por M2

3% Retiro de elementos publicitarios

01.055Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en paneles y avisos luminosos o iluminados en la vía pública (veredas, bermas, jardines de aislamiento, cercos, postes, árboles, etc.), sin perjuicio de decomiso …………….por M2

3% Retiro de elementos publicitarios

01.056 Por realizar y/o colocar afi ches sobre anuncio sin perjuicio del borrado o retiro ………….por M2 3% Retiro de elementos antirreglamentarios

01.057 Por pintar las paredes de predios con anuncios y propaganda sin perjuicio de que se borre el anuncio………por M2 10% Retiro de productos y mobiliario

01.058 Por utilizar postes de propiedad de terceros sin autorización municipal 2,86% Decomiso de productos

01.059 Por permitir el uso de postes a terceros sin autorización municipal (por unidad) 2,86% Retiro de productos y mobiliario Subsanable

01.060 Por dar a los postes uso diferente a lo autorizado (por unidad) 2,86% Retiro de productos y mobiliario Insubsanable

01.061 Por tener las redes aéreas en mal estado, que atenten contra el ornato y la seguridad de terceros 10% Retiro de productos Subsanable

01.062Por utilizar indebidamente áreas de circulación horizontal y vertical, atentando contra el ornato y la seguridad o difi cultando el paso peatonal

10% Retiro de productos Retención de materiales Subsanables

01.063 Por instalar toldos, anuncios y/o publicidad exterior sin autorización municipal 5% Retiro de toldo, anuncio y/o publicidad Subsanable

01.064 Por ocupar áreas verdes de uso público con fi nes privados y/o publicitarios 10% Retiro o retención Subsanable

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 87: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383117

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.065 Por habilitar un área de estacionamiento publicitario sin la correspondiente autorización municipal 5% Decomiso Subsanable

01.066 Por obstaculizar el paso peatonal y/o vehicular 5% Retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.067Por fi jar paneles, carteles y/o banderolas, pegar afi ches y/o divulgar propaganda electoral, en ubicaciones no autorizadas ………….por M2

3% Retención y/o retiro de elementos antirreglamentarios

01.068 Por instalar señalizadores de calles con publicidad, sin haber solicitado autorización municipal…………….por Unidad 5% Retiro, decomiso y retención de elementos

antirreglamentarios Subsanable

01.069 Por impedir la visibilidad del conductor de un vehículo con paletas, paneles, carteles y similares 5% Retiro o decomiso de elementos antirreglamentarios

Subsanable

01.070 Por pegar afi ches, avisos, letreros en postes, sin autorización municipal (por poste) 5% Retiro y retención de materiales Subsanable

01.071 Por pegar afi ches sin autorización municipal (por afi che) 5% Retención de materiales Subsanable

01.072 Por no borrar o retirar propaganda electoral dentro del plazo de Ley….. (por Unidad) 3% Retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.073Por utilizar la vía pública para estacionamiento de unidades de transporte con fi nes de paradero, sin contar con autorización municipal

10% Internamiento del vehículo en el depósito municipal Subsanable

01.074 Por lavar o permitir el lavado de vehículos en la vía pública 5% Retención de materiales Subsanable

01.075 Dejar vehículos abandonados en la vía pública por más de 48 horas 3% Internamiento del vehículo en el depósito municipal

Subsanable

01.076 Por interferir el tránsito vehicular y/o peatonal con fi nes diversos, sin autorización municipal 3% Retención de materiales Subsanable

01.077 Por efectuar carga y descarga en lugares u horarios prohibidos 5%

01.078 No señalizar los escombros en la vía pública que permitan al conductor o peatón advertir su peligro 10% Retención de materiales y suspensión de autorización

y/o licencia Subsanable

01.079 No reponer o restaurar la señalización de tránsito vertical u horizontal, luego de culminar la obra autorizada 10% Retención de materiales y suspensión de autorización

y/o licencia Subsanable

01.080 Dañar, retirar o modifi car las señales o elementos reguladores o indicadores de tránsito 10% Suspensión de autorización y/o licencia Subsanable

01.081 Dejar vehículos estacionados en lugares no permitidos 5% Internamiento del vehículo en el depósito municipal Subsanable

01.082 Utilizar vehículos para el ejercicio de la actividad comercial en la vía pública 10%

01.083Estacionar: ómnibus, microbús, camión remolque o semirremolque, plataforma, tanque cisterna, tractor, camión, trailer o maquinaria pesada en vías públicas de zona urbana

10%

01.084 Dejar estacionado el vehículo en condición de guardianía diurna y/o nocturna en la vía pública y espacios públicos 10% Internamiento del vehículo en el depósito municipal

Subsanable

01.085 Realizar maniobras temerarias en la vía pública, que pongan en peligro la seguridad de las personas 10%

01.086 Bloquear una calzada o intersección con vehículo 10%

01.087 Impartir enseñanza práctica de manejo en vía de uso público, sin contar con la autorización municipal correspondiente 10%

01.088 Por incumplir la orden de retiro del elemento publicitario 10% Retención de productos, retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.089Por exhibir o instalar publicidad exterior en áreas comunes y/o áreas destinadas a circulación peatonal, como vía pública, centros comerciales, galerías, mercados y afines, sin contar con autorización municipal

10% Retención de productos, retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.090 Por no declarar anualmente la permanencia de la instalación del elemento de publicidad exterior 10% Suspensión de autorización y/o licencia Subsanable

01.091 Por no renovar la autorización municipal para la instalación del elemento de publicidad exterior 10% Suspensión de autorización y/o licencia Subsanable

01.092 Por colocar cualquier tipo de publicidad (afi ches, banderolas o similares), en postes de alumbrado público, telefonía u otros 5% Retención de productos y retiro de elementos

antirreglamentarios Subsanable

01.093 Por instalar anuncios y publicidad en predios declarados como monumentos históricos 10% Retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.094Interrumpir o interferir el tránsito peatonal y/o vehicular como consecuencia de la realización de actividades colectivas públicas, sin contar con la autorización municipal correspondiente

10% Retención de productos y materiales Subsanable

01.095Transportar carnes, pescados o alimentos fácilmente corruptibles, en vehículos que no cumplan con las condiciones mínimas de salubridad

5%

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 88: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383118

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.096Por permitir el propietario del inmueble la instalación del elemento de publicidad exterior no autorizado, atentando contra las normas de ornato y seguridad

10% Retiro de elementos antirreglamentarios Subsanable

01.097 Arrojar o permitir a los ocupantes de vehículos arrojar basura o desechos en la vía pública 5%

01.098 Estacionar el vehículo sobre espacios públicos 5%

01.099 Estacionar vehículos en la calzada, sin respetar la distancia mínima de 5 metros de intersección 5%

01.100Estacionar el vehículo sobre espacios públicos, destinados como zona de recreación, conservación y/o destinado para casos de emergencia

10%

01.101 Instalar en la vía pública señales verticales de tránsito (informativos restrictivos o regulatorias), sin autorización municipal 10% Retención de productos y materiales Subsanable

01.102 Señalizar la calzada para fi nes de estacionamiento, sin contar con la autorización municipal correspondiente 5% Retención de productos y retiro de elementos

antirreglamentarios Subsanable

01.103 Por emplear mototaxi para el transporte público de pasajeros 50% Internamiento del vehículo en el depósito municipal Subsanable

01.104 Por deteriorar o malograr las señales de circulación vehicular o peatonal 15% Retención de productos y materiales Subsanable

01.105 Por estacionarse sobre veredas, obstaculizando el tránsito peatonal 10% Internamiento del vehículo en el depósito municipal

Subsanable

01.106Vehículos de transporte que arrojen o produzcan desprendimiento de materiales de construcción en su trayectoria dentro del distrito

10%

SUB GERENCIA DE COMERCIALIZACION Y MERCADO

01.107 Por consignar una Declaración Jurada de licencia de funcionamiento falsa 100%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.108 Por apertura de establecimiento sin licencia municipal. 12% Sin perjuicio de la obligación de cierre del establecimiento

01.109 Reincidencia de la apertura del establecimiento sin licencia municipal 24% Clausura sin perjuicio de las acciones legales

pertinentes

01.110 Por ampliar o cambiar de giro sin licencia municipal 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.111 Por funcionar con licencia temporal municipal vencida 12%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.112 Por ampliar el área económica, sin licencia municipal 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.113 Por cambiar de nombre o razón social, sin autorización municipal 10%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.114 Por incumplimiento a lo dispuesto en los códigos 01.108 y 01.113 20% Clausura y multa, sin perjuicio de las acciones legales

pertinentes

01.115 Por no exhibir en lugar visible la licencia municipal 4%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.116 Por alterar el texto o falsifi car la licencia municipal 100%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.117 Por tener servicios higiénicos malogrados, en mal estado, sucios o no contar con servicios 15%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.118 Por permitir que en el establecimiento se altere el orden público 20%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.119 Por permitir que en el establecimiento se atente contra la moral y las buenas costumbres 20%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.120 Por realizar actividades que afecten la tranquilidad del vecindario 20%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.121 Por reincidencia de las infracciones señaladas en los códigos 01.117, 01.118, 01.119 y 01.120 40% Clausura

01.122 Por no exhibir la lista de precios 5%

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 89: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383119

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.123Por permitir el trabajo de menores de edad en salas de juego o centros nocturnos y similares o en actividades prohibidas a menores de 18 años

30%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.124 Por funcionar excediendo el horario establecido 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.125 Por carecer de botiquin y/o no tener las medicinas completas o vencidas 3%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.126 Por permitir el ejercicio clandestino de la prostitución 100% Clausura sin perjuicio de las acciones legales pertinentes

01.127 Por permitir el ingreso de escolares con uniforme a locales donde funcionan aparatos de esparcimiento y/o video 30%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.128 Por permitir el juego de azar en locales no autorizados 50%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.129 Por alquilar habitaciones en establecimientos de hospedaje, sin registro o identifi cación correspondiente 50%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.130Por no establecer los puntos de venta de condones, en hoteles, hostales, albergues y similares, donde se realice actividad sexual

10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.131 Por reincidencia en la infracción del código 01.130 20% Cierre temporal por 30 días y clausura defi nitiva en caso de persistencia

01.132 Por carecer de extintor o tenerlo con carga vencida 5% Multa Suspensión de licencia Clausura temporal

USO COMERCIAL DE LA VÍA PÚBLICA

01.133 Por cambiar de ubicación asignada 20%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.134 Por ampliar o cambiar de giro sin autorización municipal 20%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.135 Reincidencia en infracción del código 01.134 30%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.136 Por infringir por tercera vez la infracción del código 01.134 40%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.137 Por ejercer el comercio en zona restringida 10% Sin perjuicio de decomiso de la mercadería y retiro del módulo

01.138 Por conducir más de un módulo de venta 10% Adicionalmente revocatoria de la autorización

01.139 Por ejercer el comercio en estado de ebriedad o bajo el efecto de drogas 10% Adicionalmente revocatoria de la autorización

01.140 Por no mejorar y/o no tener limpio el entorno de su módulo 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.141 Por no tener su módulo en buen estado de higiene, así como, no contar con papelera adosada 5%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.142 Por vender bebidas alcohólicas en el módulo 15%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.143 Por tener infantes dentro o fuera del módulo 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.144 Por ejercer el comercio ambulatorio fuera del módulo 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.145Por vender alimentos preparados que no esten envasados herméticamente y/o que no cuentan con marca registrada o autorización sanitaria

15%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.146 Por usar el módulo en actividades no autorizadas 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.147 Por usar el perímetro del módulo como depósito 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 90: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383120

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.148 Por no tener el módulo pintado con los colores autorizados 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.149 Por no tener pintado en el módulo su número de autorización municipal 10%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.150 Por no tener el módulo las medidas máximas permisibles 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.151 Por usar la vía pública con fi nes comerciales, sin autorización municipal 10% Sin perjuicio de su erradicación

01.152 Por instalar en la vía pública juegos o mesas de billar 20% Sin perjuicio de su erradicación y decomiso01.153 Por vender materiales de construcción en la vía pública 20% Sin perjuicio de su erradicación y decomiso

01.154 Por efectuar reparaciones mecánicas y/o pintado de vehículos en la vía pública 20% Comiso

USO COMERCIAL DEL RETIRO FRONTAL

01.155 Por utilizar el retiro frontal sin autorización municipal 100%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.156 Por establecer actividad comercial en el área ocupada sólo por retiro 100%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.157 Por alquilar o ceder a terceros el retiro frontal 100%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.158 Por hacer uso del retiro con autorización vencida 100%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.159 Por cambiar o ampliar el giro autorizado por el uso del retiro frontal 100%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.160 Por anexar el jardin de aislamiento; por ML 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.161 Por subdividir el área de retiro 50%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.162 Por instalar o habilitar servicios higiénicos, lavaderos, en el área de retiro 10%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.163 Por procesar y/o preparar comidas o bebidas en el área de retiro 25%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.164 Por conducir un puesto sin autorización municipal 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.165 Por cambiar o ampliar de giro sin autorización municipal 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.166 Por arrojar basura en el interior de un mercado 9%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.167 Por causar aniego dentro de un mercado 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.168 Por obstruir los pasadizos, impidiendo el tránsito peatonal 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.169 Por consumir licor en el mercado, por persona 3%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.170 Por mantener el puesto en condiciones antihigiénicas 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

DIVERSOS

01.171 Por alterar el peso de los productos en perjuicio de los consumidores 9%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 91: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383121

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

01.172 Por la venta de productos pirotécnicos o detonantes sin autorización 10% Sin perjuicio de su decomiso

01.173Por la venta y/o exhibición de revistas y afi ches de carácter pornográfi co en la vía pública y/o que atenten contra la moral y las buenas costumbres

20% Sin perjuicio de su decomiso

01.174 Por usar papel impreso o de segunda en el expendio de artículos alimenticios 9%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.175 Por comercializar alimentos en un vehículo 10%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.176 Por comercializar alimentos en retiro y/o áreas públicas (veredas, bermas, pistas, parques). 10%

Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

INFRACCIONES Y SANCIONES APLICABLES POR TODAS LAS GERENCIAS

01.177 Por negarse al control municipal y/u obstruir la inspección 5%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.178 Por negarse a recibir la notifi cación de infracción de multa 8%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.179 Por romper la notifi cación de infracción o de multa 50%Multa, suspensión de licencia o autorización, decomiso, retención de productos y/o mobiliario, clausura, retiro de elementos antirreglamentarios

01.180 Por cubrir o retirar los carteles de clausura y/o paralización de obra 50%

01.181 Por faltar de palabra o desconocer a la autoridad municipal 25% Denuncia penal01.182 Por agredir físicamente a la autoridad y/o Policía Municipal 100% Denuncia penal - Clausura temporal 5 días

01.183 Por interponer denuncias maliciosas o carentes de fundamentos 20% Pago de gastos administrativos y/o inspecciones oculares y/o revisiones técnicas

SUB GERENCIA DE DEFENSA CIVIL01.184 Por incumplir las disposiciones de Seguridad y Protección 10% Clausura transitoria o defi nitiva

01.185 Por obstaculizar, obstruir y/u ocupar áreas de seguridad interna y externa, rutas de escape, salidas de emergencia, etc. 10% Clausura transitoria o defi nitiva

01.186 Por no contar con las señales de seguridad y evacuación de defensa civil para casos de emergencia 10% Clausura transitoria o defi nitiva

01.187 Por no contar con un plan de seguridad y evacuación de defensa civil para casos de emergencia 10% Clausura transitoria o defi nitiva

01.188Por crear una situación de peligro inminente, que pueda derivar en un desastre que afecte a la población mediante la contaminación ambiental (aire, agua y/o suelo), produciendo emanaciones tóxicas

20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.189Por mantener instalaciones que contengan o usen contaminantes, material infl amable, explosivos, sin las medidas de seguridad en defensa civil

20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.190 Por manipular y/o almacenar sustancias peligrosas y contaminantes sin las medidas de seguridad adecuadas 20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.191 Por superar la capacidad del local máxima autorizada (aforo del local) 20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.192 Por no exhibir carteles especifi cando la capacidad del local (aforo del local) 10% Clausura transitoria o defi nitiva

01.193 Por superar la capacidad máxima permitida al espectáculo público no deportivo o actividad social 20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.194 Por no contar con certificado y/o informe técnico favorable de defensa civil vigente 20% Clausura transitoria o defi nitiva

01.195Por obstaculizar o negarse a prestar las facilidades necesarias para una adecuada realización de inspección técnica de seguridad en Defensa Civil

30% Clausura transitoria o defi nitiva

02 GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

SUB GERENCIA DE FISCALIZACIÓN TRIBUTARIA

ESPECTÁCULOS PÚBLICOS NO DEPORTIVOS

02.001 Por realizar espectáculos públicos no deportivos, sin autorización municipal. 50%

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 92: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383122

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

02.002 Por cobrar precios distintos a los que fi guran en las tarjetas o boletos de ingreso o participación en el espectáculo. 30%

02.003 Por no presentar la declaración del boletaje a utilizar para el ingreso del espectáculo 40%

02.004 Por fomentar irregularidades en la venta del boletaje. 100%

02.005 Por cobrar el ingreso a la mano, sin entregar boleto, ticket o tarjeta. 100%

03 GERENCIA DE SANIDAD

BROMATOLOGÍA

03.001Por oponerse o negarse a la toma de muestras de los productos alterados, contaminados, adulterados, falsifi cados o que sean de circulación prohibida

30% Clausura temporal

03.002 Por almacenar y/o expender alimentos contaminados o en estado de descomposición destinados al consumo humano 25% Comiso y Clausura temporal 3 días

03.003 Por expender productos envasados sin los requisitos reglamentarios. 25% Comiso

03.004 Por violar la orden de inmovilización de los productos, de los que se han tomado muestras. 30%

03.005 Por no proteger o conservar los alimentos en exhibición, conforme a las normas sanitarias vigentes. 15%

03.006 Por exponer a contaminación alimentos, aves benefi ciadas, carnes y productos hidrobiológicos al transportar o almacenar. 10%

03.007 Por no usar elementos de protección, para evitar contacto directo en la venta del pan. 10%

03.008 Por transportar o almacenar carnes sin protección. 10% 03.009 Por tener sacos de harina en el piso. 10%

03.010 Por usar más de una vez envases descartables en la venta de alimentos. 15% Comiso

03.011 Por utilizar sobras o residuos en la preparación de alimentos. 30% Clausura temporal

03.012 Por almacenar y/o distribuir conservas o bebidas en envases deteriorados. 20% Comiso

03.013 Por comercializar o expender conservas o bebidas en envases deteriorados. 10% Comiso

03.014 Por utilizar en la preparación de alimentos, bebidas, insumos perjudiciales a la salud 20% Comiso y Clausura 3 días

03.015 Por carecer de tapas los azucareros, saleros u otros. 5%

03.016 Por utilizar productos químicos o sustancias nocivas a la salud en la limpieza de vajillas o utensilios. 15%

SALUD HUMANA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL

03.017

Por contaminar el medio ambiente al verter aguas servidas o líquidos residuales al mar u otros, sin el debido tratamiento, sobrepasando los límites máximos permisibles y los estándares de calidad ambiental aprobados por la autoridad competente y/u organismos internacionales

Hasta 10,000 UIT Clausura Temporal o Defi nitiva

03.018Por causar grave daño al ambiente y/o salud de las personas, como consecuencia de las actividades de servicios comerciales e industriales

Hasta 10,000 UIT Clausura Temporal o Defi nitiva

03.019 Por persistir en el incumplimiento de las infracciones de los códigos 03.018 y 03.019

Hasta 100 UIT mensuales

03.020 Por no tener carné de sanidad (por persona) 4% 03.021 Por tener vencido el carné de sanidad (por persona) 2% 03.022 Por no mostrar el carné de sanidad (por persona) 1%

03.023Por comercializar productos tóxicos o químicos (detergentes, insecticidas, desinfectantes y otros) en el ambiente destinado a alimentos.

15%

03.024 Por tener infectados y/o sucios los tanques y cisternas de locales comerciales. 15%

03.025 Por tener infectados y/o sucios los tanques y cisternas de edifi cios habitados. 10%

03.026 Por no contar con certifi cado de fumigación. 5% 03.027 Por tener vencido el certificado de fumigación. 3%

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 93: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383123

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS03.028 Por no exhibir el certifi cado de fumigación. 3%

03.029 Por tener ropa en la cocina o en otro ambiente distinto al vestidor. 3%

03.030 Por atender el cajero del establecimiento, en el expendio de alimentos 5%

03.031 Por encontrarse sin uniforme los panifi cadores en horas de labor. 5%

03.032 Por tener máquinas de preparar pan u otros alimentos, en condiciones antihigiénicas. 5% Comiso y/o clausura temporal

03.033 Por tener en mal estado de conservación la vajilla o utensilios de cocina. 5% Comiso y/o clausura temporal

03.034 Por tener en condiciones antihigiénicas las vajillas o utensilios de cocina. 5% Comiso y/o clausura temporal

03.035 Por carecer de campana extractora, ductos de ventilación o equipos eliminadores de olores, grasas o humos. 10%

03.036 Por tener en mal estado la campana extractora, ductos de ventilación o equipos eliminadores de olores, grasas. 10%

03.037 Por no usar el trabajador uniforme o mandil (por trabajador) 5%

03.038 Por usar el trabajador uniforme o mandil en condición antihigiénica (por trabajador) 3% Clausura temporal

03.039 Por encontrar roedores y/o insectos en los locales comerciales que venden productos alimenticios. 20%

03.040 Por presentar aspecto antihigiénico el personal que atiende al publico. 5% Clausura temporal

03.041 Por estar el mobiliario en mal estado de conservación e higiene. 5%

03.042 Por no tener tachos de basura los locales comerciales. 2% 03.043 Por funcionar sin tener permiso sanitario. 10% Clausura temporal03.044 Por funcionar con permiso sanitario vencido. 5% 03.045 Por funcionar sin exhibir el permiso sanitario. 3%

04 GERENCIA DE SERVICIOS SOCIALES

SUB GERENCIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

04.001 Destrucción parcial y/o total de material bibliográfico de la Biblioteca Municipal u otras 10% Reposición o pago del costo

Denuncia penal

04.002Dañar parcial y/o totalmente un mueble o inmueble que se encuentre bajo la administración de la Municipalidad Distrital de La Perla

10% Reposición o pago del costo Denuncia penal

05 GERENCIA DE SERVICIOS COMUNALES

05.001Por realizar cualquiera de las siguientes actividades: recojo, manipulación, conducción y posterior depósito de residuos sólidos en el distrito de La Perla

10% Amonestación con notifi cación

05.002Por realizar cualquiera de las siguientes actividades: recojo, manipulación, conducción y posterior depósito de residuos sólidos en el distrito de La Perla, utilizando vehículos menores (triciclos, carretillas u otro similar)

20%Internamiento del vehículo en el local de la Maestranza Municipal: Jr. Alfonso Ugarte Cdra. 11- La Perla Pago de S/.5.00 por día de depósito

05.003Por realizar cualquiera de las siguientes acciones: recojo, manipulación, conducción y posterior depósito de residuos sólidos en el distrito de La Perla, utilizando vehículos motorizados

30% Inmovilización de los vehículos mayores con intervención de la Policía Nacional del Perú

05.004 Por reincidencia en las faltas de los códigos: 05.001, 05.002 y 05.003 100%

Se considera reincidente aquel infractor que cometa una nueva infracción del mismo tipo, dentro del período de tres (03) meses de haber sido impuesta la sanción anterior

06 GERENCIA DE SEGURIDAD

06.001 Por expender bebidas alcohólicas a menores de edad, para consumo 100% Adicionalmente el cierre del establecimiento y

cancelación de la licencia

06.002 Por consumir bebidas alcohólicas en la vía pública y/o en el interior de los vehículos 5% Multa

Denuncia contra la tranquilidad pública

06.003 Por expendio de bebidas alcohólicas en establecimientos comerciales sin autorización municipal para tal giro

50%100%

Clausura temporal Clausura defi nitiva en caso de reincidencia

06.004Por expendio de bebidas alcohólicas desde las 23.00 horas hasta las 05.59 horas del día siguiente, en establecimientos comerciales autorizados para su venta

50%100%

Clausura temporal Clausura defi nitiva en caso de reincidencia

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 94: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383124

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

06.005

No colocar en lugar visible del establecimiento carteles con las siguientes inscripciones: “PROHIBIDO LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS”“PROHIBIDA LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS DESPUÉS DE LAS 23.00 HORAS”“SI HAS INGERIDO BEBIDAS ALCOHOLICAS, NO MANEJES”

15%

06.006 Por expendio o por permitir el consumo de bebidas alcohólicas dentro del establecimiento comercial, sin autorización municipal 100% Clausura defi nitiva

06.007 Por expendio y permitir el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública, a inmediaciones del establecimiento comercial

50%100%

Clausura temporal Clausura defi nitiva en caso de reincidencia

06.008Por vender mezcla de bebidas alcohólicas o tragos preparados en condiciones antihigiénicas o con insumos de dudosa procedencia

50%100%

Clausura temporal Clausura defi nitiva en caso de reincidencia

06.009 Por incumplimiento de los deberes de los titulares de mascotas 2.5%

06.010 Por la comisión de actos de crueldad en perjuicio de las mascotas 2.5%

06.011 Por reincidencia de las infracciones señaladas en los códigos: 06.009 y 06.010 5%

06.012 Por conducir a un can por la vía pública sin bozal o sin correa 0.5% Indemnización por daños y perjuicios

06.013Por ingresar con canes a locales públicos, deportivos o de cualquier naturaleza, incumpliendo las disposiciones y normas sobre la materia

0.5% Indemnización por daños y perjuicios

06.014 Por adiestrar o entrenar, promover o difundir peleas de canes 20% 06.015 Por propiciar ataques a personas indefensas 20% Indemnización por daños y perjuicios

06.016 Dejar en libertad a canes potencialmente peligrosos en la vía pública 20% Indemnización por daños y perjuicios

06.017 Abrir o conducir centro de comercialización de canes sin cumplir con los requisitos exigidos por Ley y demás normas pertinentes 20% Clausura temporal o defi nitiva

06.018 Cuando un animal doméstico provoque de manera demostrada una situación de peligro o molestias a los vecinos o animales 20% Indemnización por daños y perjuicios

06.019Por no contar con espacios adecuados para usuarios niños y adolescentes o que, los espacios no estén ubicados en sitios visibles para la supervisión directa del administrador de la cabina de Internet

30% Clausura temporal

06.020Por no exhibir en lugares visibles carteles, afi ches, letreros y otros que prohíban a menores de edad el acceso a páginas web con contenidos pornográfi cos

15% Clausura temporal

06.021Por no instalar software de bloqueo o mecanismos de seguridad que impidan la visualización de páginas web de contenido pornográfi co, en las máquinas destinadas a los usuarios niños y adolescentes

50% Clausura temporal

06.022 Por permitir a usuarios niños y adolescentes, que concurren a las cabinas de Internet, el acceso a cabinas no acondicionadas 40% Clausura temporal

06.023 Por reincidencia de las infracciones señaladas en los códigos: 06.019, 06.020, 06.021 y 06.022 100% Clausura defi nitiva Denuncia

06.024 Por realizar escrituras, pintas, pegado de afi ches y otros elementos de publicidad o información, sin autorización municipal 10% Subsanación

06.025 Por no izar la Bandera Nacional en Fiestas Patrias o en fechas que establezca la Municipalidad 5%

06.026 Por izar la Bandera Nacional en mal estado, sucia o de modo antirreglamentario 3%

06.027 Por fumar o permitir que se fume en espacios cerrados de uso público (persona que fume y establecimiento que lo permite) 5%

06.028 Por destrucción de postes y/o focos de alumbrado público 50% Denuncia penal

06.029 Por destrucción de monumentos, bustos, placas, bancas o elementos arquitectónicos, en parques o zonas públicas 50% Denuncia penal

06.030 Por abandonar vehículos en desuso en la vía pública 10% Remoción del vehículo Internamiento en depósito municipal

06.031Por producir ruidos sea cual fuere el orígen y lugar (uso de bocinas, escapes libres, de alto parlantes, megáfonos, equipos de sonido, sirenas, petardos y otros), que molesten al vecindario

20%

06.032Por producir ruidos en zona industrial que excedan: de 80 decibeles en horario de 07.01 a 22.00 horas de 70 decibeles en horario de 22.01 a 07.00 horas

20%30% Clausura temporal en caso de establecimientos

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 95: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008 383125

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA

ANEXO Nº 02 NOTIFICACION DE INFRACCION

NOTIFICACION Nº ……….…..…….…………….

ORDENANZA Nº ………………………………. GERENCIA : …………..…………...…...……..…………..Notificador : …………...…..……....…........……….…... Referencia : ………….…..….…...……..………………..

NOMBRE O RAZON SOCIAL ( Del Infractor) Nº (DNI/RUC/Otros)

DOMICILIO FISCAL O REAL

ACTIVIDAD ECONOMICA

LUGAR DE LA INFRACCION HORA

CODIGO DESCRIPCION DE LA INFRACCION

CITACION PARA EL ESCLARECIMIENTO DEL HECHO O DESCARGOGerencia : ………………………………. Fecha : ...…../…...../…….. Hora : ……...…Funcionario : ……………………………… Dirección : ……………….…….…………………..………………FECHA FISCALIZADOR / NOTIFICADOR DNI FIRMA / /

IMPORTANTE : De acuerdo a lo establecido en el Artículo 18º de la Ordenanza Nº _____________ y elArtículo 235º de la Ley Nº 27444, se le otroga cinco (5) días hábiles a fin deefectuar los descargos correspondientes, por escrito y ante la Sub Gerencia deTrámite Documentario de la Municipalidad. Transcurrido este plazo, con descargoo sin el y previa evaluación de las pruebas presentadas, se procederá a emitir laresolución de sanción (Multa) o de no existencia de infracción.

DATOS DE LA PERSONA NOTIFICADA DNI/RUC FIRMA

Otorga

CÓD. INFRACCIÓN SANCIÓN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

06.033Por producir ruidos en zona comercial que excedan: de 70 decibeles en horario de 07.01 a 22.00 horas de 60 decibeles en horario de 22.01 a 07.00 horas

20%40% Clausura temporal en caso de establecimientos

06.034Por producir ruidos en zona residencial que excedan: de 60 decibeles en horario de 07.01 a 22.00 horas de 50 decibeles en horario de 22.01 a 07.00 horas

30%50% Clausura temporal en caso de establecimientos

06.035Por producir ruidos en áreas circundantes de hasta 100 metros de la zona de protección especial que excedan: de 50 decibeles en horario de 07.01 a 22.00 horas de 40 decibeles en horario de 22.01 a 07.00 horas

40%60% Clausura temporal en caso de establecimientos

274618-1

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe

Page 96: Separata de Normas Legales - La Perla Districtmunilaperla.gob.pe/wp-content/uploads/2014/08/ORDENANZA2008-020.pdfa favor de Chancadora Centauro S.A.C. para desarrollar estudios relacionados

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, sábado 8 de noviembre de 2008383126

CONSIDERANDO:

Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Artículo 5º - Portal de Transparencia, aprobada por Decreto Supremo N° 043-2003-PCM, señala que las entidades de la Administración Pública establecerán progresivamente, de acuerdo a su presupuesto, la difusión a través de Internet de la siguiente información:

- Datos generales de la entidad de la Administración Pública que incluyan principalmente las disposiciones y comunicados emitidos, su organización, organigrama, procedimientos, el marco legal al que está sujeta y el Texto Único Ordenado de Procedimientos Administrativos, que la regula, si corresponde.

- La información presupuestal que incluya datos sobre los presupuestos ejecutados, proyectos de inversión, partidas salariales y los benefi cios de los altos funcionarios y el personal en general, así como sus remuneraciones.

- Las adquisiciones de bienes y servicios que realicen. La publicación incluirá el detalle de los montos comprometidos, los proveedores, la cantidad y calidad de bienes y servicios adquiridos.

- Actividades ofi ciales que desarrollarán o desarrollaron los altos funcionarios de la respectiva entidad, entendiéndose como tales a los titulares de la misma y a los cargos del nivel subsiguiente.

- La información adicional que la entidad considere pertinente.

Lo dispuesto en este artículo no exceptúa de la obligación a la que se refi ere el Título IV de esta Ley relativo a la publicación de la información sobre las fi nanzas públicas.

La entidad pública deberá identifi car al funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet.”

Que, el Titular del Pliego debe designar al funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia, de acuerdo a lo consignado en el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública - Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, Artículo 3º, Inciso c),

Que, con Resolución de Alcaldía N° 976-10-2003-MPT d/f 24-10-03 se nombró al Ing. Luís Canales Gálvez – Director de Planifi cación y Presupuesto, como funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet con las facultades y responsabilidades señaladas en el Artículo 5º de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,

Estando a los considerandos antes indicados y al uso de las atribuciones que me confi ere el Inciso 6), Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DEJAR, sin efecto la Resolución de Alcaldía N° 976-10-2003-MPT d/f 24-10-03, que nombró al Ing. Luís Canales Gálvez,

Artículo Segundo.- DESIGNAR, al Ing. Roger David Pacheco Canales – Jefe de la Oficina de Planificación y Presupuesto – Municipalidad Provincial de Talara, como funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia, de acuerdo a lo consignado en el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública - Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, Artículo 3º, Inciso c), dentro de los plazos establecidos en las normas sobre la materia.

Artículo Tercero.- DISPONER, a la Unidad de Logística la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y dése cuenta.

JUAN G. CASTILLO CHINGAAlcalde Provincial

274812-2

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE TALARA

Designan funcionarios responsables de entregar información que demanden los ciudadanos y de actualizar el portal de transparencia

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 745-08-2008-MPT

Talara, cuatro de agosto de 2008.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE TALARA y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública – Ley Nº 27806, modifi cada por la Ley Nº 27927, Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM y Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, tiene por fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la información consagrado en el Numeral 5) del Artículo 2º de la Constitución Política del Perú,

Que, en el ultimo párrafo del Artículo 3º del Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM – Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se establece que las entidades públicas designarán a un funcionario responsable de entregar información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad,

Que, con Resolución de Alcaldía Nº 710-07-2008-MPT d/f 30-07-08 se ha designado a partir del 30-07-08 al Dr. Ernesto William Coronado Saavedra, en el cargo de confi anza de Secretario General de la Municipalidad Provincial de Talara; es necesario dejar sin efecto la designación del Dr. Jorge Luís Vilela Agurto, como Funcionario responsable de entregar la información que demanden los ciudadanos, debiéndose dejar sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 1352-11-2004-MPT.

Estando a los considerandos antes indicados y al uso de las atribuciones que me confi ere el Inciso 6), Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DEJAR, sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 1352-11-2004-MPT d/f 03-11-04 que designó al Dr. Jorge Luís Vilela Agurto.

Artículo Segundo.- DESIGNAR, al Dr. Ernesto William Coronado Saavedra como Funcionario responsable de entregar la información que demanden los ciudadanos en la Municipalidad Provincial de Talara,

Artículo Tercero.- El personal y demás funcionarios de la Municipalidad Provincial de Talara deberán BAJO RESPONSABILIDAD facilitar la documentación y/o información que les sea solicitada como consecuencia de lo dispuesto en el artículo precedente, dentro de los plazos establecidos en las normas sobre la materia.

Artículo Cuarto.- DISPONER, a la Unidad de Logística la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y dése cuenta.

JUAN G. CASTILLO CHINGAAlcalde Provincial

274812-1

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 746-08-2008-MPT

Talara, cuatro de agosto de 2008.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE TALARA y;

Des

carg

ado d

esde

ww

w.e

lper

uan

o.c

om

.pe