Pišemovam...

September2017

September Izšel katalog razstave o Ajdni

Avtobus Hop-on Hop-off tudi v Žirovnici

Minil je mali Šmaren. Spraznile so se planine in odletele so lastovice. Otave so bile že skoraj vse posečene. Začeli so zoreti vrtovi in najbolj pridni so se že lotili krompirja in ga zvečer v koših vozili domov.

(Janez Jalen, Vozarji)

Čeprav nas toplo sonce še vedno razveseljuje in boža s svojimi žarki, se je poletje z odprtjem šolskih vrat približalo h koncu. Termini za obisk rojstnih hiš naših velikih mož se polnijo z vsakim dnem. V ZTK Žirovnica z veseljem odpiramo vrata nadobudnim šolarjem. Z novim interaktivnim programom na Poti kulturne dediščine Žirovnica, ki smo ga poimenovali Sprehod v stare čase, upamo, da naša literarna pot postane privlačna tudi za mlajše generacije slovenskih otrok.

ZTK Žirovnica je izdal katalog z naslovom Pozabljena vasica na Ajdni, ki dopolnjuje muzejsko sobo Ajdna nad Potoki v Čopovi rojstni hiši.

Katalog poleg popisa vseh razstavljenih predmetov v muzejski sobi vsebuje opis Ajdne, arheoloških izkopavanj in življenja na Ajdni v preteklosti podrobneje, kot je opisano na razstavnih panojih v Čopovi hiši. Na zadnjih straneh prinaša tudi krajšo predstavitev Žirovnice kot turistične destinacije, gostinsko ponudbo in zemljevid. Avtorica kataloga, bogato opremljenega s fotografijami, je dr. Verena Perko, ki je zasnovala tudi razstavo. Oblikovanje je delo domačinke, akademske kiparke Andrejke Čufer. Besedilo je prevedeno tudi v angleščino.

V poletnih mesecih so v ZTK Žirovnica izdali tudi novo zloženko Titova vas in zloženko Sprehod v stare čase, s katero vabijo šole na interaktivni obisk Poti kulturne dediščine Žirovnica. Vse promocijsko gradivo je natisnjeno na recikliranem papirju z enotno celostno podobo destinacije Žirovnica.

Polona Kus

Hop-on Hop-off bus, javni avtobus namenjen turistom, je v poletni sezoni vsak četrtek goste pripeljal tudi v Žirovnico.

Turistični avtobus Hop-on Hop-off je v prejšnjih sezonah že vozil med Bledom, Radovljico, Kropo in iz Bohinja na Pokljuko. Namen tovrstnega prevažanja turistov je prispevek k manjšemu onesnaževanju zraka, varovanje narave, zmanjševanje hrupa, prometne gneče in težav s parkiranjem, potnikom pa ponuja priložnost za nemoteno opazovanje okolice.

Sprehod v stare čase. Foto: Matej Mišič

Zavod za turizem in kulturo ŽirovnicaŽirovnica 144274 Žirovnica

t 04 580 15 03m 040 201 929

e info@visitzirovnica.siw visitzirovnica.si

Ali ste vedeli?September je dobil ime po latinski besedi za število sedem, saj je bil v starem rimskem ko-ledarju, ki je imel le deset mesecev in se je začel z marcem, sedmi mesec po vrsti. September se vsako leto začne na isti dan v tednu kot decem-ber. Izvirno slovensko ime za september je ki-mavec. Svoje ime je dobil po sadju, ki je v tem jesenskem mesecu zrelo in »kima« na vejah sadnega drevja.

POZABLJENAVASICA NA AJDNI

THE FORGOTTEN VILLAGE ON AJDNA

Letos prvič je Hop-on Hop-off vozil tudi v Žirovnico, in sicer na relaciji Bled–Vrba–Žirovnica–Begunje–Brezje–Radovljica–Bled. V spremstvu lokalnega vodnika so si gostje, ki so izstopili v Vrbi ali Žirovnici, ogledali Prešernovo rojstno hišo, lipo, se sprehodili skozi Stagne in vrnili v vas ali pa se podali na krajši pohod iz Žirovnice v Završnico in nazaj.

Petra Kržan, turistična vodnica, ZTK Žirovnica: »Turistični avtobus je v naše kraje pripeljal precej tujih turistov, ki se drugače v Žirovnici in Vrbi, zaradi slabih avtobusnih povezav z Bledom, ne bi ustavili. Prihajali so predvsem iz Velike Britanije, Nizozemske, Nemčije in skandinavskih držav. Nekateri v želji po odkrivanju mirnejše okolice turističnih centrov, ki zaradi množičnega obiska izgubljajo nekdanjo privlačnost, nekateri so raziskovali nove destinacije za prihodnji dopust, drugi pa z veseljem izkoristili možnost vstopanja in izstopanja v različnih krajih ter si tako privoščili celodnevni izlet po Gorenjski. Vsi so bili enotni

pri občudovanju lepote naše naravne in kulturne dediščine. Prevzeti od urejenosti in čistosti naših vasi, za katere pravijo, da so, kot bi se čas pred več desetletji ustavil, so vsi zagotavljali, da se zagotovo še vrnejo, ne samo na dnevni obisk, pač pa za celoten čas počitnic v Sloveniji.«

V Zavodu za turizem in kulturo Žirovnica v sodelovanju s sosednjimi občinami za prihodnje leto načrtujejo uvedbo tematsko obarvanega Hop-on Hop-off avtobusa, ki bo povezoval ponudnike čebelarskega turizma na Zgornjem Gorenjskem.

Polona Kus

Salon dekorativnih svetil

PO, TO, SR: 11.00-19.00ČE: 8.00-16.00PE: 8.00-12.00SO, NE: zaprto

Info Salon

031 894 893salon@elektro-in.si

Trgovina z elektromaterialom

PO-PE: 7.00-19.00SO: 7.00-12.00

NE: zaprto

Info

04 535 52 42051 324 792

Šola za MLADIČKEŠola za PUBERTETNIKEŠola za ODRASLE PSEFCI OBEDIENCE tečajZABAVNI tečajTellington TTouch

Pasja šola Pridne tačke 040-830-245 - Anjawww.pridne-tacke.si

Vpisi že potekajo, šolanje poteka v malih skupinah, individualni pristop.Lokacija Breg pri Žirovnici.

Koledar dogodkov / September 2017DATUM / URA KRAJ / LOKACIJA NAZIV PRIREDITVE OGRANIZATOR / INFORMACIJE

16. 9. ob 8.00 Zelenica (1425 m) Duatlon Završnica PD Žirovnica Bojan Završnik, 041 366 179

16. 9. ob 8.00 Balinišče pri Osvaldu Vaške trojkeObčinsko prvenstvo v balinanju

DU in TVD Partizan ŽirovnicaMatevž ČemažarBoštjan Sikošek, 051 440 171

17. 9. ob 17.00 Kulturna dvorana na Breznici Otroška gledališka matineja Škratovanje Gledališče Julke Dolžan Aleš Jekovec, 040 576 560

19. 9. ob 5.00 Poludnik (1999 m) Planinski pohod DU ŽirovnicaDU Žirovnica, pohodno-planinska sekcija Boris Madon, 040 241 737

21. 9. ob 5.00 AP Rodine–AP Breg Hallstatt in Salzkammergut, Zg. Avstrija DU Žirovnica, turistična sekcija Nataša Mali, 041 765 426

25. 9. ob 19.00 Dvorana gostišča Osvald Vzhodni in osrednji del Indije Predava Milan Robič

DU Žirovnica, kulturno- izobraževalna sekcijaFerdo Kikelj, 031 263 662

29. 9. ob 16.00 Rekreacijski park Završnica Občinski kros 2017 TVD Partizan ŽirovnicaBoštjan Sikošek, 051 440 171

29. 9.–1. 10. Ugljan in Pašman Tridnevni turnokolesarski izlet PD Žirovnica Marko Slamnik, 031 689 122

30. 9. ob 16.00 Dvorana pod Stolom Dan odbojke TVD Partizan ŽirovnicaRok Dolenc, 040 328 298

2. 10. 17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Ura pravljic Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

2.–6. 10. 201715.00–18.00 Pred OŠ Žirovnica Papirna akcija OŠ Žirovnica

04 5809 150

3. 10. ob 6.00 Kopa/Poldnik (2063 m) Planinski pohod DU ŽirovnicaDU Žirovnica, pohodno-planinska sekcijaBoris Madon, 040 241 737

4. 10.17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Angleške urice Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

7. 10. ob 6.00 Viš (2666 m) in Koštrunove špice (2502 m) Planinski pohod PD Žirovnica PD Žirovnica

Jernej Mrak 041 916 728

7. 10. ob 13.00 Prireditveni prostor v Završnici Kostanjev piknik DPM ŽirovnicaNik Hlade, 031 547 037

8. 10. ob 10.00 Završnica Državno prvenstvo v vzponuValvazor 2017

KK ZavršnicaŽiga Blatnik, 031 648 452

9. 10.16.00–17.30 Knjižnica Matije Čopa Ustvarjalne delavnice za otroke Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

11. 10.17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Angleške urice Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

12. 10. AP Rodine–AP Breg REKA in OPATIJA DU Žirovnica, turistična sekcijaNataša Mali, 041 765 426

14. 10. ob 9.00 Bazen Radovljica Občinsko prvenstvo v plavanju 2017 TVD Partizan ŽirovnicaBoštjan Sikošek, 051 440 171

14. 10. Završnica Kralj Smolnika Miha Kosmač, 040 737 157

16. 10. 17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Ura pravljic Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

18. 10.17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Angleške urice Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

19. 10.18.00–20.00 Knjižnica Matije Čopa Ustvarjalne delavnice za odrasle Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

23. 10.16.00–17.30 Knjižnica Matije Čopa Ustvarjalne delavnice za otroke Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

25. 10.17.00–17.45 Knjižnica Matije Čopa Angleške urice Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

26. 10.18.00–20.00 Knjižnica Matije Čopa Ustvarjalne delavnice za odrasle Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

30. 10. 17.00–17.45, 18.00 Knjižnica Matije Čopa Ura pravljic, žrebanje uganke meseca Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

04 583 42 14

PLANINSKA POSTOJANKA NA PLANINI POD GOLICO, JESENICE.

Površina 1.579 m2 zemljišča, skupaj objektov 678 m2. Objekt vsebuje gostišče s prizidkom (restavracija do 80 ljudi, opremljena kuhinja, šank; nadstropje, mansarda in podstrešna mansarda z ležišči ter toaletami, objekt s tremi apartmaji, kurilnico ter dvema shrambama; letni vrt s pečjo �nsko savno. Izhodiščna cena je 200.000,00 EUR (možen tudi dolgoročen najem, cena po dogovoru).

HIŠA V DOSLOVČAH

Hiša, 2011, površina 294 m2; 856 m2 zemljišča; 475.000,00 EUR.Hiša je nova, izredno kvalitetno izdelana na mirni, sončni legi, omogoča samostojno, udobno bivanje dveh družin; tri turistične sobe s kuhinjo, jedilnico, registrirana turistična dejavnost; urejeno dvorišče z označenimi parkirišči; vrt z leseno bivalno brunarico, v kateri lahko biva manjša družina.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Doslovce oglas TISK.pdf 1 05/09/2017 14:46

Jesenice, Finžgarjeva 2, Tel.: 04/58 33 330Lesce, Hraška cesta 25, Tel.: 04/53 53 450