Animacijski programPridržujemo si pravico do spremembe programa.

Terme Čatežseptember 2016

petek, 2.9.,

od 18. do 20. ure

Posebna ponudba lokalnih vinskih posebnosti in slovenskih sirovRestavracija Hotela Terme

vsak ponedeljek

in četrtek,

od 17. do 19. ure

»Happy hour« sladic - vse sladice po 1,80 € / kos (ob konzumaciji v slaščičarni Urška)Okrepčevalnica Slaščičarna Urška

vsako sredo,

od 18. ure dalje

Popotovanje po kulinaričnih regijah EvropeRestavracija & Tropski vrt Hotela Toplice

vsak petek,

do 23. ure

Nočno kopanje Center zdravja in lepote, Hotel Terme

vsako soboto,

• od 18. ure dalje:

Kulinarični sprehod po Sloveniji (večerja s kulinariko slovenskih gastronomskih regij)Restavracija & Tropski vrt Hotela Toplice • od 18. ure dalje:

Kulinarični tematski večeriRestavracija Hotela Terme• od 18. do 21. ure:

Svečana večerja s tematskimi dodatkiRestavracija Hotela Čatež • od 20. ure:

Klavirska glasbaAvla Hotela Terme • od 20:30. do 24.00.: nočno kopanje v zimski Termalni rivieri in savnanje v Savna parku

vsako nedeljo,

od 15.30 do 17. ure

Za naše najmlajše (za goste H. Čatež,mlajše od 12 let) SADNI KOKTELAvla Hotela Čatež

OKREPČEVALNICA

SLAŠČIČARNA URŠKAvabljeni na ekskluzivno ponudbo:SLADOLED Z BUČNIM OLJEM & BUČNIMI SEMENI

Vabljeni v slaščičarno Urška na KUPO FONTANA*Namesto 4,70 € 4,30 €

A LA CARTE

RESTAVRACIJA MMGostje Hotela Terme lahko zamenjajo penzionsko večerjo za večerjo v a la carte restavraciji MM z doplačilom (7,00 €). Obvezna rezervacija (odjava penzionske večerje) na recepciji Hotela Terme na tekoči dan do 12. ure

APERITIV BAR IN AVLA Hotela TERME 20 % popusta na sladice Term Čatež, vsak dan od 14. do 18. ure.

APERITIV BAR IN

RESTAVRACIJA Hotela

ČATEŽ: - 10 % popust na vina: CVIČEK 1/1, RENSKI RIZLING 1/1 in MODRA FRANKINJA 1/1- 10 % popust na Cockto (pijačo vaše in naše mladosti)

PUB

CABANA

CAFFENajboljša cena piva: Laško točeno 0,5 l - 2,70 €

vsak ponedeljek: Caipirinha 3 € / 1 dclvsak torek: Aperol spritz 3 € / 1 dclvsako sredo: Pina colada 3 € / 2 dclvsak četrtek: Jager Barry 3 € / 2 dclvsak petek: Cuba libre 3 € / 2 dclvsako soboto: Red bull vodka ali Juice vodka 2,5 € / 1 dclvsako nedeljo: Ballantines mix 3 € / 1 dcl

RESTAVRACIJA & TROPSKI

VRT HOTELA TOPLICE• MESEC VIN PRIMORSKE VINORODNE DEŽELEPosebna ponudba vin po izboru hišnega sommelierja • Vsako soboto in nedeljo:Vikend klasične italijanske odličnostiPROSECCO di Astoria (promocijska ponudba) “Prosecco Venice Collection“

Min

iste

r za

zdra

vje

opoz

arja

: “P

reko

mer

no p

itje

alk

ohol

a šk

oduj

e zd

ravj

u.”

ve ač lnp ie cr ako

Okrepčevalnica ČATEŽ BURGER

(hamburger, pivski ham,

ribji ali piščančji ali vege burger, hot-dog…)

Animacijski programPridržujemo si pravico do spremembe programa.

Terme Čatežseptember 2016

CENTER ZDRAVJA

IN LEPOTE HOTELA TERME:

Klasična masaža (40 min.), cena s popustom 30 € (redna cena 36 €)

Gostom Hotela Terme in Hotela Golf Grad Mokrice nudimo 10 % popusta na redne cene wellness storitev v Centru zdravja in lepote Hotela Terme.

Gosti Hotela Toplice, Čateža in Kampa vabljeni na celodnevno kopanje v bazenskem kompleksu Centra zdravja in lepote: zunanji in notranji bazen, sprostitev v �nski in turški savni ter vadbo v �tnesu po ugodni ceni: 10 € / osebo.

SPA & WELLNESS CENTER

HOTELA ČATEŽ

- Re�eksna masaža stopal (40 min.) in masaža hrbta (20 min.): cena s popustom 40 € (redna cena 61 €)

- Piling telesa s soljo (20 min.) in savna po izboru - turška ali �nska (60 min.) = 25 €

Za pare 1=2:Masaža ČAROBNI DOTIK (40 min.) in whirlpool ali savna - turška ali �nska (60 min.) = 60 €

Podarite si razvajanje v Spa & Wellness centru, Hotel Čatež: 10 % popust na redne cene wellness storitev za vse goste hotelov v Čatežu in na Mokricah.

ŠPORTNI CENTER

HOTELA TOPLICE Športni »Happy hour«:· Badminton ali namizni tenis: med 12. in 15. uro samo 5 € / uro· Tenis v dvorani: od 13. od 14. ure samo 10 € / uro · Bowling za družine: 5 iger = 10 €

IGRALNI

SALON

CASINO LIDO:

- vsak torek in četrtek, ob 22. uri: • SUPER BINGO - glavna nagrada 7500 €

- vsak petek: • LIDO SEF - žrebanje ob 20., 22. in 24. uri, glavna nagrada max. 2000 €• JACKPOT LOTTO - ob 24. uri, glavna nagrada 10.000 €

- vsako soboto ob 23. uri: SUPER BINGO, glavna nagrada 7500 €.

Vsak obisk šteje. Zberi 20

nalepk ter zavrti Kolo sreče.

2

2

Animacijski program 1.9. - 30.9.2016 Terme Čatež Pridržujemo si pravico do spremembe programa.

PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK PETEK SOBOTA NEDELJA

TEMATSKI DAN SCOUTS DAY COWBOYS& INDIANS

HAWAII DAY WELCOME WEEKEND / TEMATSKI VIKEND

TRIP TO NEVERLAND

PROGRAM

ZA

OTROKE

9:00 –

9:30

KIDS YOGA

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

KIDS GYM

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

KIDS YOGA

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

KIDS GYM

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

KIDS YOGA

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

9:30 –

10:30

SCOUTS WORKSHOP

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

COWBOYS& INDIAN PROPS

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

HULA HULA WORKSHOP

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

ECO WORKSHOP

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

PIRATE PROPS

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

PROGRAM

ZA

ODRASLE

10:00 –

10:30

AQUA GYM

@ ZTR AQUA PILATES

@ ZTR AQUA GYM

@ ZTR AQUA PILATES

@ ZTR AQUA GYM

@ ZTR

11:30 –

12:00 SUPERHERO

AQUA

@ ZTR

COUNTRY STYLE

AQUA AEROBIC

@ ZTR

HULA HULA AEROBICS

@ ZTR

AQUA AEROBIC

@ ZTR PETER PAN'S

AQUA

@ ZTR

12:00 –

12:30

CROSS BOCCIA

@ ZTR CRAZY DARTS

@ ZTR CRAZY

BASKETBALL

@ ZTR

CROSS BOCCIA

@ ZTR CRAZY DARTS

@ ZTR

PROGRAM

ZA

OTROKE

16:00 –

17:30

SCOUT'S

OLYMPICS

@ ZTR

IGRE S KAVBOJI

IN INDIJANCI

START@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

ECO WORKSHOP

@ MINI CLUB HOTEL TOPLICE

LOST TREASURE OF NEVERLAND

@ ZTR

PROGRAM

ZA

ODRASLE

15:30 –

16:30

FITNESS TRENING

@ ŠPORTNI CENTER HOTEL

TOPLICE

HOBBY CLUB –

poslikava majic

@ ŠPORTNI CENTER HOTEL TOPLICE

HOBBY CLUB –

izdelava mil in dišečih soli

@ ŠPORTNI CENTER HOTEL

TOPLICE

FITNESS TRENING

@ ŠPORTNI CENTER HOTEL

TOPLICE

17:00 –

17:30

AQUA WORKOUT

@ ZTR

AQUA WORKOUT

@ ZTR

AQUA WORKOUT

@ ZTR

AQUA WORKOUT

@ ZTR

PROGRAM

ZA

OTROKE

20:00 –

20:45

Day

off

MINI DISCO

@ TROPSKI VRT HOTEL TOPLICE

MINI DISCO

@ TROPSKI VRT HOTEL TOPLICE

MINI DISCO

@ TROPSKI VRT HOTEL TOPLICE

MINI DISCO

@ TROPSKI VRT HOTEL TOPLICE

PROGRAM

ZA

ODRASLE

21:00 –

22:00

FAMILY GAMES

@ CABANA BAR

BINGO

@ CABANA BAR

BOWLING TURNIR

@ ŠPORTNI CENTER HOTEL

TOPLICE

QUIZ TIME

@ CABANA BAR

WELCOME DRINK ANIMACIJSKI

INFO@ RECEPCIJA

HOTEL TOPLICE

IN

Day of f