SERIES

ANIMADAS

DRAGON BALL Z

Dragon Ball es un manga es-

crito e ilustrado por Akira Tori-

yama , y publicado

originalmente en la revista se-

manal Shinen Jump entre

1984 y 1995, editándose

luego por Shueisha.

ENTÉRATE

En España fue publicado por la

editorial Planeta DeAgostini entre

1995 y 1998,4 mientras que en Ar-

gentina y México fue publicado

por la Editorial Ivrea y el Grupo

Editorial Vid, respectivamente.

TToriyama se inspiró en la novela

china Viaje al Oeste para crear a

Dragon Ball.7 8 La trama sigue

las aventuras deSon Gokū desde

su infancia hasta su edad adulta,

período en el que básicamente

se somete a un entrenamiento de

artes marciales, y explora el

mundo en búsqueda de siete ob-

jetos legendarios conocidos

como las Dragon Ball («Bolas del

Dragón» en España y «Esferas

del Dragón» en Hispanoamé-

rica), las cuales conceden cual-

quier

NOTICIASDesde su lanzamiento, Dra-gon Ball se ha convertidoen uno de los mangas y ani-mes más populares de la his-toria, tanto en Japón comoen Occidente. Los 42 volúme-nes del manga han vendidomás de 152 millones de copiassolamente en su país de ori-gen, cifra que se extiende a300 millones si se consideranlas ventas a nivel mundial.

¿SABIAS QUE?

En la encuesta realizada por

la Agencia de Cultura Japo-

nesa, sobre los 50 mejores

animes y mangas de Japón,

Dragon Ball alcanzó el puesto

3.

La serie ha logrado que sea tra-ducida y distribuida en muchospaíses como España y la mayorparte de América Latina;12 13 in-cluso se ha hecho referencia aesta serie en muchas otrosmanga y anime.14 En una en-cuesta realizada por TV Asahi en2006 Dragon Ball quedó en eltercer puesto de las 100 mejoresseries de animación de acuerdoal público japonés con 1322votos.