Sevket.Süreyya.Aydemir.Suyu.Arayan.Adam

8/13/2019 Sevket.Sreyya.Aydemir.Suyu.Arayan.Adam

1/479

e v k e t S r e y y a A y d e m i r

4. Bask

R E M Z K T A B E Y AN KA RA CAD DES , 9 3 S T A N B U L


2/479

Bir adam vard. Suyu aryordu. Top-ra kula, be kula kazd. Suyubulamad.

On kula, on be kula kazd. Genesuyu bulamad.

Sonra yerin derinliklerinde kara kayatabakalarna rastlad. Yeis'e dt, g-c sona erdi ve Suyu bulmaktan mi-dini kesti.

Fakat bir ses ona:

Daha derinlere in, daha derinlere!dedi.

Daha derinlere indi ve suyu buldu.

Rama Krima


3/479

o c u k l u u m a a i t ilk h a t r a m bi r y a n g n d r .

B e lk i h e n z k u c a k t a y d m . B e l ki d e y r y o r d u m . F a k a t

h e r h a l d e o k k k t m . n k h a t r a m d a b u n d a n d a h a e sk i

bir i z y o k t u r . D n y a y a b u y a n g n i i n d e g z l e r i m i a m , ha -

yata b ir ya ng n la ba la m g ib iyim...

Be n b ir s nr e hr in de do d um ( 1 ) . Evimiz bu ehr in en

k e n a r m a h a l l e s i n d e y d i . B u m a h a l l e d e n , e h r i n d o u s u n u s a -

r a n s r t la r z er i n de k k b ir k y g r n y o r d u . Y a ng n b u

k y d e y d i .

Ak a m k y o r d u . Uf ku n c e d u m a n da l ga la r k a p l a d .

S o n r a b u d u m a n d a l g a l a r y l e a l e vl e r b i r b i r i n e k ar t . N i h a y e t

k a r a nl k b a l a y p da g ec e k o y u l a nc a , g k l er e vu r a n k a r a k

zl l k, ufka yerl et i ve ky n s t n e k t .

Ya m i l e r l e d i k e b u y a n g n l a r n n i c e l e r i n i g r d m . D e n e

bi li r k i o c u k l u u m , o n l a r n k z ll i i n d e g e t i .

D o u u m da b ir ha r p y l m a r a s t l a m (2 ) . Z a t e n o y l l ar

sk n yl lar deil di. O yllar kanl , m u a m m a l bir asra ge

be y di . Bir as r s o n a e r i y o r d u . Yeni bir as r d o m a k z e r e y d i .

u a c a y i p , u y a a n m a y a de er y i r m i nc i a sr .

Be ni m i lk ka na t rp l ar m da asl y i rm in ci as r la balaya

c a k t . D e m e k k a d e r i m i o n u n l a p a y l a a c a k t m . O n u n b t n o

cuklar gibi...

B e n d e a s r m z n b y k m a c e r a s n d a n k e n d i p a y m a d

e n i , o n u n y z m i l y o n l a r c a a ds z o c u k l a r n d a n b ir i ol a r ak , k a

ti) Edirne.

( 2) 1 8 9 7 Trk Y un an harbi.


4/479

10 SUYU ARAYAN ADA M

derin n me serdii yz mi ly on l ar ca kk yol la rd an biri ze

rinde kendi amyazma gre yaadm.

te imdi size bu ki ta pt a, as r mz n o saysz k k hik

ye le ri nd en biri ni, o saysz ads zla rdan biri olarak an la tma ya

alacam.

Ha y at a onu nl a gz ler imi at m yangn, sonra nice ve ni

cel er in i de g rd m yan g nla r gibi, bir kaza eseri deildi. Bu

yang n da, o z am an l ar bt n Avrupa Tr ki ye' si ni saran yk-

ler ce, bin ler ce yang nl ard an biriydi. *

O zama nki Avrupa Tr kiy e's inde , yani bt n Ru me l i' nd e

olduu gibi biz im snr eh ri miz Ed i r ne ' ni n etrafnda da, et e

ciler, ko mi te ci l er kaynap duruyor lard . Yar haydut , yar po

litikac et eci ler .. . Rum e te ci le ri , Bulgar et eci le ri ve daha

ok Bulgarlar...

Bunl ar za ma n za ma n kyleri, iftlikleri basarlard. Har

man la r , allar ate e verirlerdi. Da a ada m kaldr rlard. Bas

knlar, ar p mal ar olurdu. Ha t t a ehre kadar sokulurla rd.

He l e bizim kenar ma ha ll e, bu karkln, ko rk un un orta s nda yaard. ehir za te n bir ordu mer ke zi ydi . Bir or du gh

hal indeydi.

Uz a k t a n bir du man belirir veya bir yer den birta km silh

sesleri duyulursa ma ha l l en i n sokaklar he me n boalr d. Biz

oyunl ar mz keserdik. Kad nla r oc uk la r n evlerine alrlard.

Kap lar n kilitlerdi. O sa atlar da i ler ind en d ne n ve bir bak

ma sakin g r ne n erkekler, ha ki ka tt e dalgn ve d nc el i olur

lard. Da r , iri br soka kla rda birbi rler ine ra st la nca , sessiz

selmla rl ar, evl eri nin kap lar na varrlar, gene sessiz a l an

kap lar dan yavaa evleri ne girerlerdi.

Haf z am n deri nlik leri nde ilk ocu klu k hat r am olarak yer

lee n o kzl ya ng n da n sonra, hat rla yabi ldi im ilk ma nz ar a

kalabalk bir ce na z e karkldr.

Belki o z am a n da ku ca kt ay d m. Belki yr yo rd um. Bu ka


5/479

SUYU ARAYAN ADAM 11

rklm haf z amda kalan dekor u, geni ve i ekl i bir bah e

dir. B t n ocu kl uk a md a ok renkli bir yeri ola n bu bah

e ni n ort as n da byk bir havuz vard. Su la r na mor salkm

larla men ek e gl leri nin salar dkl rd. s t n bir kubbe

gibi r t en ulu aa lar la, e vr es in e saks saks di zi len karanfil,

sar dunya, kpe i e kl er i ni n koyu ve titreik glgel eri, sular

nn ayn as na vururdu.

Buras bir konak bah esi ydi . Ko na n ka dem e ka dem e geni, yeil ba h el er iy le asl soka snrl ayan yksek duvarlar

aras nda konak atl ar nn, arab alar n n, har eket edebildii bir

avlu vard. Bu avluya ift ka na tl , geni yks ek sokak kapla

r al rd. Rum el i T r k es i nd e bu byk kaplara Po rt a' la r

denilirdi.

Bir gn bu kapl ar bi rd en ar dn a kadar a ld. Aralarn

da polis leri n, askerlerin, ja nd ar ma l ar n kaynat karmakar

k bir kalabal k avluya dol uve rdi . En nd e ve balar s t n de

bir ta bu t t a n yo r d u. Bu t a b u t t a n ha f zamd a kal an ey, s t

ne seri len siyah ms yeil bir rt dr. Bu r t n n z er in de

he r ha l de yazlar , nak lar vard. te ta m o srada bir Arap

halayk beni, havuz ba nda ki glgeli e s eril en ve ze ri nd e yu

var l a nd m ha s r n s t n d e n ka pt . K o n a n i i ne ka rd . . .

Bu konak, Ed i r ne ' ni n en zen gi n beyi nin kona yd. Babam

bu k o n a n b a h e s i n e ba ka rd . Bu be yi n E d i r n e ' n i n d nd a t

bulgar sn r lar na ka da r u z a n a n by k if tli kleri, u suz bucak

sz topr akl ar vard. iftliin to pr ak la r nd a, s nrl ar nda Bul

gar kyleri bu lu nu yo rd u. Ce na z e bu beyi n tek ve yeti ki n o

lu nun du. So n r a da n eitli hik yele rin i din led i ime gre bu ky

l le rde n bir ksm, bir gec e beyi n if tli kler inden birini basm

lard. On un iftlikte uyu yan olu nu ka r m la rd .

in onda n sonras , Ru mel i ' n i n o yan nda ve o z a ma nd a n

kal an halk ar kl ar nda hl sy len ir durur.

Da a ka ld rl an bey ii n ekya byk bir kur tul u paras

:ster. Bey h k m et e dayanr. Ja nd a r ma l a r da n baka askerler,

piya deler, svariler, t op u l a r ie karrlar. Ed ir ne kalesi ile

snrlar aras nda ki yer le rde d et a bir sava balar. K yl er ba

slr, pusular kurulur. Da y a n a n l a r Ta l t an geiril ir. Ama, ne


6/479

12 SUYU ARAYAN ADA M

var ki. s onunda be yi n olu bir h e nd e i n ii nd e l olarak bu

lunur. Kon aa getirilen cenaz e, onun cenaze siy di.

Yalnz be ni m ilk o cu kl uk gnl er i md e deil , sonra yllar

ca me ml ek et bu l m n hikyeler i, t rkl eriyl e alk and . Bu

gen bey de n haf z amda kalan izgi ler, on un galiba biraz siv

rice k umra l gler yzl ve biraz aaya doru s ark an uz un ca

bykl ard r . O deli ka nl l k a nd a babas onu ev len di rmi ,

ha cc a g t rm t . Fa ka t galiba o cu u olac ak kadar vakit kalmam t . Beni, bekledii ocu u yerine sever, ma rt rm . Bel

ki de gz le ri mi n r en gi nd en ol acak bana akr diye ad tak

m. O l d kt en sonra beni bu k on ak ta hep akr diye a

rrlard.

Bu gen bey iin h al k n dz d bir t r k n n birka par

as hl ha t r mda d r. Bu halk t rk s n de , gen bey dile geti

rilir. H ay at na doyma d nd an, v cu du nda n szan kanla rdan,

iftl iinin lambal ar nn p arl ad mdan, anne si nin , babasn n ba

uc unda alad nda n bahsedil ir. T rk n n sonu, Pek yazk

oldu Ha c Nur i Bey e. are bul an olma d bu yreye diye bite r.

Babasna Dertli adn bu l mde n sonra takm lar. Dert li

Musta fa bey, onda n sonra l m ne kadar kona n a kapand.

Nur i beyin l m, onu n to pr a n da ya aya n Bulgar kylle

rind en bi r o un un hay at n a mal olmu. in asl bir toprak

kavgasym. Fa ka t sebep ne olursa olsun, ete ler , komi tel er,

her tarafta ayak tayd . Sava dev am ediyordu . Bu gen beyin

l m ise Ru me l i' de , bu cins l mle ri n ne biri ncisi , ne de

so n un c usuyd u.

Bizim kenar mah al le mi z, bask bir maha ll eydi . Yazn toz,

kn a mur la r tl darac k sokaklar, bir kma z n iind e t

k an mc ay a kadar alak ba h e duvarlar ara s nda kvrlr gider

lerdi. Bu duvarlar ya allarl a i tl eni rdi , yahu t da moloz veya

ker pi te n yaplm olurdu. Bizim evimiz, bah e si ni n etrafn

bir kerpi duvar e vi rm i ol an sayl ev ler de n bir iydi. He l e du

va rl ar n n zer i ne , krk dkk de olsa, kara, yerl i ki re mi t r

t lm olan baka bir ev, bu ma ha l le de yokt u.


7/479

SUYU ARAYAN ADA M 13

Beyaz ba da na l , tek katl evcikler, kul bel er, hep kk

ve aal k b a h el er ii nd e kay bo lmu lar d . Da ml a r , ya ya

murla yos unl a m talarla, ki remi tl erl e r tl m olurdu. Ya

hut otsaz d eme tl er iy le kap la nr d . Bizim evimiz de bunlar

dan biriydi. ki buuk odac , bir de ierl ek, topr ak, kar anl k

bir mutfa vard . Bu ma h a l l e n i n evleri, da ha dorusu kul

be le ri ' ara s nd a en by bi zi mkiy di .

Bab am aa l ar a birer kutsa l varl km gibi bakt ve bizim evimizde herk es ie kler i sevdii iin, av lu muz un aalar

he rk es i nk i nd en gzeldi. Kk avl umuz un kuyusu etrafnda

yahut byk bir dut aac n n glgeledii tal n ev res in de,

an am l a ben her bahar , her yaz, renk renk ie kl er yetitiri r

dik. Yaz a ka mlar ye me im iz i bu tala serdiimiz has r n

s t n de yerdik. Yam biraz il er le yi nc e en zevkli vazifelerim

den biri, ehrin d nd an, eski Edi rne sa ra yla r nn kur ulmu

olduu yerler e yakn bir ayrln k en a r nd a n, topr a yle be

raber kesip k ard m im kes ekl eri ni av lu muz un i ek g

bek l er ini n etr af na diz ere k sul amak ve t u t t u r m a y a a l m akt .

Bunlar ta yabil dii m kadar eski bir pe t em al l a sr tma vurur

dum. Eve geti rir dim. Bu im kes ekl eri nin t ut ma ma s , sarar

mas korkusu gece ry al ar ma girerdi.

He l e i e kl er i mi zi n ii nde bir cins zambak vard ki, onu n

byme si ni , yet i me s i ni , t o m u r c u k l a n p i ek a ma s n , a na ml a

ben d et a g zler imi zle taki p ede rdik . N i h a y e t ilk i e kl er i be

yaz du dak la r n at gn, onu ba t an aa gelin teil eriy le

sslerdik. Bu bir d et t i.

Bu gelin tel leri her k bir tarafa sa kl an rd . i e i n al p

da tel lend ii gnn akam, babam yolda bek ler dim. Yahut

an am la ber abe r kap da karl ardk. O akam, bizi m ev ii n bir

ba yr am ol urdu.. .

Bizi m ma ha l le de komu kad nl ar her gece bir baka evde

toplanr lard . Ma ha l l en i n btn evlerinde, bt n gece toplan

tl arnda et e, komi te hikyeleri anlat l rd.

Bask odac klar gndz kk p en c er el e r d en k alrd.


8/479

14 SU YU ARAYAN AD A M

G e c e l e r i p e n c e r e l e r e s t k e n a r l a r g e r gi n b i r i pl e b z l e a , sa-

r a r m p a t i s k a p e r d e c i k l e r e k i l i r d i . Y e r l er h a s r , k i l i m p a r

a l ar yl e r t l r d . B u k i li m p a r a l a r , b i z i m m a h a l l e n i n h e -

m e n b t n e v l e r i n d e o l d u u g ib i, g m e n k a d n l a r n n , k r -

p n t l a r d a n r p d o k u d u k l a r a la ca l p a r a l a r d .

' D a h a h a l l i c e e v l e r d e d u v a r d i p l e r i n d e b a s m a , b e z v e ya k i

l i m a r t k l a r y l e k a p l k k y e r m i n d e r l e r i d i z i l i r d i . B a z ev

l e r d e p a r a l b e z l e r l e k a p l o t y a s t k l a r d a o l u r d u . A m a , m a s av e s a n d a l y e gi bi ey ler b i z i m m a h a l l e m i z i n h i b i r e v i n d e y o k -

t u : yl e k i, b e n i bi r g n e h i r d e b i r b e r b e r d k k n n a g t

r p h a s r s a n d a l y e y e o t u r t a r a k d i i mi e k t i k l e r i z a m a n , b e n i m

b u b y k m a c e r a m , m a h a l l e o c u k l a r a r a s n d a g n l e r c e a l

k a l a n d d u r d u : s k e m l e y e o t u r d u m d iy e. . .

E v l e r i m i z i n , o d a l a r m z n d u v a r l a r n d a m s r s a l k m l a r ,

k r m z b i r e r d i z i l e r i h e v e n k l e m i o l u r d u . R a f l ar a k a b a k l a r

d i z i l i r d i : z m h e v e n k l e r i k u y t u v e s e r i n y e r l e r e a s l r d .

y le k i k ge c e le r i b i r t o p r a k a n a k v e y a b i r ba k r s a h a n

i i n d e b i r a z z m o r t a y a g e t i r i l d i i z a m a n , b u z m l e r k a r a r

m , k u r u m u , z e r l e r i n i . k a im b i r t o z t a b a k a s k a p l a m o l u r d u .

B e n u m a r a b i r ga z l a m b a s , o r t a d a b o ya l t a h t a d a n b ir

t a b u r e z e r i n e k o n u r d u . V e ya d u v a r d a b i r iv iy e a s l r d . A

z n a b a k r m a r a p a g e i r i l m i bi r s u t e s t i si , d a i m a o d a k a p

s n n k e n a r n d a d u r u r d u .

' M is af i r k a d n l a r t o p l a n m a y a b a l a y n c a n c e k k d e d i -

k o d u l a r y a p l r d . S o n r a h e m e n e t e , k o m i t e h i k y e l e r i n e g e -

i l i r d i . K a d n l a r n e n b i l g i l e r i h e r g e ce b u h i k y e l e r i n y e n i l e -

r i n i b u l u p s y l e r l e r d i . H e p s i k o r k u n , e s r a r l h i k y e l e r . . .

Bi z o c u k l a r , b u k e n a r m a h a l l e e v l e r i n i n o d a c k l a r m d o l -

d u r a n k a d n k m e l e r i a r a s n d a , a n a l a r m z n di z l e r i n e y ap a

r a k , e t e k l e r i n e g m l e r e k b u a n l a t l a n l a r k o r k u l u g zl e r, gi t

t i k e d o n u k l a a n b a k l a r l a d i n l e r d i k . B ir g n b i r k y n b as l

m a s , b i r g n b i r k p r n n a t l m a s , b a k a b i r g n d e a t e e

v e r i l e n d e p o l a r n , c e p h a n e l i k l e r i n h i k y e l e r i s y l e n i r d i . B u n

l a r n n e k a d a r d o r u , n e k a d a r m b a l a l d r d n e m i y o r

d u k. A m a , b u r i v a y et l e r , b u h i k y e l e r h i t k e n m e d e n b i r b i r i n i

k o v a l a r , g i d e r l e r d i .


9/479

SUYU ARAYAN ADAM 15

A n l a t l a n l a r a g r e e t e c i , h e r y e r d e v e h e r k y a f e t t e gr

n e b i l i r d i . M e s e l b i r g n b i r k y m e s c i d i n d e s a b a h e z a n n d a n

n c e g z e l s es li b i r d e r vi K u r ' a n o k u y o r d u . C e m a a t s ra s r a

v e b a l a r n l e r i n d e K u r ' a n d i n l i y o r l a r d . S o n r a m e z z i n i n se

s i d u y u l u n c a n a m a z a d u r u l d u . G z e l sesl i d er vi d e K u r ' a n m

k a p a y a r a k r a h l e s i n e k o y d u , c e m a a t e k a r t .

F a k a t b i r a z s o n r a b u r a h l e n i n a l t n d a n b i r b o m b a p a t l a d .

M e s c i t h a r a p o l d u . l e n l e r , y a r a l a n a n l a r st s t e y l d la r .H a l b u k i d er v i b u n l a r n a r a s n d a y o k t u . O k a m t . O b i r e

t e c i y d i . . .

G e c e i l e r l e d i k e o c u k l a r n , b u h i k y e l e r i n b a s k s a l t n

d a y o r u l a n m u h a y y i l e l e r i n d e ; y k l a n c a m i l e r , a t l a n t a b ya l a r

l a, d e r vi , p a p a z v e e k ya h a y a l l e r i b i r b i r l e r i n e ka r r , g z l e r

g i t ti k e m a h m u r l a r d . O z a m a n o c u k l a r n u y k u l a r n a m a k ,

d a h a d o r u s u o c u k l a r a g z d a v e r m e k i i n bi r s ra n a s i h a t

l e r b a l a r d :

o u k l a r ! E e r e m e y e s u a l m a y a g i t t i i n i z z a m a n y a -

l a n i i n d e b i r a l t n g r r s e n i z u z a n p a l m a y a c a k s n z . n

k o b i r t u z a k t r . O a l t n n a l t n a e t e l e r m u t l a k a b i r b o m b a

k o y m u l a r d r . A l t n a e l in i zi d o k u n d u r u n c a b o m b a p a t l a r , p ar

a l a n r s n z . S o n r a s o k a k t a n b i r y a b a n c g e e r d e :

E v l d m ! B a k s a n a e k e r g e t i r d i m , d e r s e s a k n e l i n i

u z a t m a ! O ek er b i r d i n a m i t t i r . A z n da p a r a l a n r , h a v a ya

u a r s n . . .

B u n a s i h a t l e r u z a d k a , o n l a r d i n l e y e n b iz o c u k l a r n d a

n c e k o r k u d a n a l a n g z l e r i m i z g i t t i k e d a l g n l a m a y a , y o

r u l m a y a b a l a r d . A n a l a r m z n g s l e r i n e y a h u t d i z l e r i n e git

t i k e d a h a fa zl a g m l r v e s o n r a y l e c e u y u y a k a l r d k . . .

F a k a t h a y a l l e r i m i z i n a l ma s u y k u y l a g i t m e z d i . e t e l e

r i n , k o m i t e l e r i n , b u d efa d a r y a l a r m z d a k i s a l t a n a t b a l ar

d . B e n i m d e r y a l a r m d a y a n g n l a r a l e v l e n i r d i . S u l a r b a s a r ,p u s u l a r , b a s k n l a r b i r b i r i n i k o v a l a r d . e t e c i b a z e n b e y a z l a r

g i y m i b i r m e l e k k y a f e t i n d e t a t l d i l l e r l e b e n i k u c a n a a

r r d . F a k a t s o n r a b u m e l e i n b a n d a b i r d e n k o c a m a n b i r k al

p a k p e y d a o l u r d u . O n u n a l t n d a k a n a n a g z l e r l e s e rt b u

y k lar , s a k a l l a r b i r b i r i n e k a r r d . B a z e n d e r y a m d a k e n d i m


10/479

16 SU YU ARAYAN A D A M

e t e c i o l u r d u m . B e l i me k a m a l a r , b o m b a l a r t a k a r d m . Y a hu t

k c m e k e r e k d m a n l a r l a s a v a r d m . . .

H u l s a o c u k l u u m u n o a n d a , bo v e b t n o c u k l a

r m k i g i bi h e r v e r i l e n i a l m a k i i n i l e y e n m u h a y y i l e m , h e p k o r

k u l a r m c a d e l e l e r l e r l r d . K o m i t e l e r , V o yv od a la r , a sk er

l er , ga z i le r , e h i t l e r , k r p e d i m a m n b o h c r e l e r i n e , h i b i r i

a n l a l m a d a n , f ak a t h e p s i d e b i r b i r i n d e n e s r a r l g e li ig ze l d o

l a r l a r d . Y e r l e i r l e r d i .

B a z e n r y a m d a , b a b a m n a l t k o n a k s a h i b i n i n iftli

i n d e l d r l e n g e n b e y i g r r d m . O n u b i z i m e vd e s a d e c e

k k b ey d i ye a n a r l a r d . K k b e y i n h a y a t v e l m h i

k y e l e r i n i a n a m h e m e n h e r g e ce a n l a t r d . B a z e n d e k o m u l a r

h e p b i r a z d a n o n u n a c k l t r k s n s y l e r l e r d i . . R y a m d a

k k b e y i n t a t l k u m r a l y z n , u l a r a a y a d o r u sa r

k a n , i n c e u z u n b y k l a r n g r r d m . B a z e n b e n i k u c a n a a l r

d . Y z m e g l m s e r d i , B a z e n d e e li , y z v e e l b i s e l e r i k a n l

k a n l o l u r d u . O z a m a n a l a y a r ak u y a n d m h a t r l a r m . A n a m ,

r y a m a n l a m g ib i k o a r , b e n i k o l l a r n a a l r a v u t m a y a , u y u t

m ay a, a l rd . . .

B i z i m m a h a l l e m i z d e g ec e t o p l a n t l a r y l e r y a l a r m z do l

d u r a n k a n l m c a d e l e l e r d e n s o n r a , g n a a r p g z l e r i n i a a n

m a h a l l e o c u k l a r n n y a t a k l a r n d a n k m a l a r , s o k a k l a r a frla

m a l a r b i r o l u r d u . D a r , a p r a k , y a z n t o z l u , k n a m u r l u

s o k a k l ar a . B u s o k ak l a r, z e r l e r i n d e k i r e m i t b il e b u l u n m a y a n

e ri b r a l a c k k e r p i d u y a r l a r , v e ya d i k e n v e s a z d a n i t

l e r a r a s n d a u z a n r d . H i b i r ev, s o ka a k a n o c u u n u n h a y a

t n , p e k f az la t a k i p e t m e z d i . Z a t e n h i b i r e v i n s o k a a b a k a n

p e n c e r e s i y o k t u . B u e v l e r in o d a l a r n n k k p e n c e r e l e r i h e r

e v in e t r a f n s a r a n k k b a h e y e y a h u t a vl u ya b a k a r d . H a t t a b u k c k p e n c e r e l e r i n b a z l a r n d a c a m y e r i n e k a b a b i r

e r e v ey e y a p t r l m k i rl i k t l a r b u l u n u r d u .

M a h a l l e m i z i n s o k a k l a r n d a g n l k h a y a t , b i r a z da , o c uk

l a r n g ec e t o p l a n t l a r n d a , b a s k t a v a n l k k o d a c k l a r d a st

s t e y la r a k d i n l e d i k l e r i . y a h u t r y a l a r n d a y a a d k l a r h i k


11/479

SU YU ARAYAN A D A M 17

y e l e r i n b i r d e v a m gi bi g e e r d i . O y u n l a r m z , d a h a z i y a d e kav

g a l a r d a n , b a s k n l a r d a n , s a v a l a r da n i b a r e t t i .

A n a m b e n i s o k a k t a p e k b a b o b r a k m a z d . A m a b e n b u

o y u n l a r n h e m e n h e p s i n e k a r m a k i m k n n g e n e d e b u

l u r d u m .

O y u n l a r m z n e n b a n d a g e n e , e t e c i l i k , k o m i t e c i l i k o y u n

l a r g e l i r di . B u n u n i i n n c e k a p t a n l a r , v o y v o d a l a r s e i l ir d i .

B u k e l i m e l e r R u m , B u l g a r e t e c i l e r i n i n r e i s l e r i n e v e r i l e n

i s i m l e r d i r .

S e t i i m i z k a p t a n l a r , v o y v o d al a r , o c u k l a r n e n k u vv e tl i l e

r i n d e n , e n g z p e k o l a n l a r n d a n a y r l r l a r d . B u n l a r b i zi b ir

k a k o l a a y r r l a r d . O y u n a k a t l a n l a r , h e m e n f e s l e r i ni n k e n a r

l a r n k v r a r a k o n l a r g y a R u m , B u l g a r e k y a s n n k a l p a k

l a r n a b e n z e t i r l e r d i . S o n r a b i r b i r l e r i n i Y a n ko k a p t a n , P e t k o

v o y v o d a gi bi i s i m l e r l e a r r l a r d . A r a l a r n d a gy a R u m c a ,

B u l g a r c a k o n u u y o r l a r d .

S o n r a s i l h l a n m a b a l a r d . B e l l e r i m i z e b a k , t a b a n c a va

z if es in i g r e c e k u b u k l a r , t a h t a p a r a l a r t a k a r d k . C e p l e r i m i

z e, k u a k l a r m z a b o m b a y e r i n e t a l a r d o l d u r u r d u k . B a z e n al

t m z a b i r d e n e k e k i p o n u a t g ib i s r a t t m z d a o l u r d u .

B e n i m e k ya l k n i f o r m a m , d i er o c u k l a r n k i n d e n d a h a a

t a f a t l y d . n k m a h a l l e n i n t e k d ik i m a k i n e s i b i z i m e vd e j

d i . B u , y a n y a t r l m b i r g az s a n d z e r i n d e a l t r l a n e sk i

b i r e yd i. A n a m b u n u n l a b a z e n b i z e , b a z e n d e k o m u l a r a di ki

d i ke r , b o a l a n m a k a r a l a r d a b a n a v e r i r d i . B e n b u n l a r t o p l a r ,

b i r i k t i r i r d i m . S o n r a b i r ip li e di z i p h a l k a l a r y a p a r d m . Bo y

n u m a a p r a z g e i r i r d i m . Y a h u t b e l i m e s a r a r d m . B u n l a r b e

n i m f i e k l i k l e r i m o l u r d u . B u f i ek l i kl e r e, k e n d i m i b i l d i i m s

r e c e b t n s ok a k o c u k l a r n n , a z s u l a n r d . B a z e n o n l a r a

d a a r t a n l a r d a n b i r ey le r v e r d i i m z a m a n , b u n l a r t a k a n o

c u k l a r o y u n d a h e m e n k a p t a n s e i l i r l e r d i . A m a b e n i g al i ba

p e k s e m e z l e r d i . N e d e n s e b e n i b u i i i n p e k a c a r g r m

y o r l a r d :

e t e c i l i k o y u n l a r n d a b t n m e s e l e , k a r t a r a f a g r n

m e d e n e n i yi y e r l e r d e , e n s a l a m p u s u l a r k u r m a k t . D m a n n

e t r a f n e v i r m e k t i . S o n r a k a p t a n i a r e t i v e r i n c e , b i r d e n , g


12/479

18 SUYU ARAYAN ADAM

r l t l e r l e ka r k b i r i d d e t l e d m a n e t e si z e r i n e u l l a n a -

r a k , g s g s e b i r a r p m a d a n s o n r a z a fe r i k a z a n m a k l -

z m d . B u n u n i in h e r t e d b i r e b a v u r u l u r d u . i t l e r d e n , h e n -

d e k l e r d e n , d u v ar a r k a l a r n d a n , a a d a l l a r n d a n , f a y d a l a n d r -

d . F a k a t b u n l a r a r a m e n b a s k n mu va ff ak o l a m a z s a , o z a m a n

k o v a l a m a b a l a r d . B u k o v a l a m a d a h e r o c u u n k e n d i h a r e -

k e t i n i b i r a z d a k e n d i z e k s i le t a y i n e t m e s i g e r e k i r d i . K o v a

l a m a m n , a r p m a l a r n u z u n s r d o l u r d u . B a z e n m a h a l l e -n i n b i r u c u n d a b a l a y a n s a va n b r m a h a l l e y e y a y l d g -

r l r d . O z a m a n o y u n a i ki t a r a f t a n y e n i k u v v e t l e r k a r r d .

G y a l e n l e r , y a r a l a n a n l a r , e si r e d i l e n l e r o l u r d u . B a z e n d e b u

e s i r le r , b i r b a s k n l a k u r t a r l r d . N i h a y e t o y u n , u v e ya b u t a -

r af n y e n m e s i i le b i t t i i z a m a n , b t n o y u n c u l a r k a n t e r i i n -

d e b ir a r a ya t o p l a n r l a r d . F e s l e r i n k e n a r l a r d z e l t i l i r d i . T a -

l ar , d e n e k l e r a t l r v e o y u n u n t a r t m a s b a l a r d . L k i n n e

t i c e l e r z e r i n d e h e r z a m a n u y u u l a m a z d . O z a m a n , b u ak a

d a n o y u n l a r g e r e k k a v g a l a r a d n e r d i . . .

B u et e c i li k o y u n l a r n n e n h e y e c a n l s , b i z i m m a h a l l e n i n

o c u k l a r y l e , b it i i k H r i s t i y a n m a h a l l e o c u k l a r . a r a s n d a y a -

p l a n l a r y d . B u n l a r g e r e k b i r e t e m u h a r e b e s i gi bi g e e r d i .

H i b e k l e n m e d i k b ir z a m a n d a p a t l a r d . D e r h a l d u y u l u r d u . B u

a r t k b i r o y u n d e i l d i . S n r m a h a l l e l e r a r a s n d a b i r k a v g ay -

d . B t n b u n l a r a y n d e v l e t i n t e b a s , f ak at a s r l a r d a n b e r i

b i r b i r i n e k a y n a m a y a n r k l a r n o c u k l a r a r a s n d a i l e r d e o l a -

c a k k a n l h e s a p l a m a l a r n k k h a z r l y d .

B u g ib i k a v g a l a r , y a R u m v e y a B u l g a r m a h a l l e s i n d e n g e

e n b ir M s l m a n o c u u n u n t a a t u t u l m a s , y a h u t d a M s l -

m a n m a h a l l e s i n e g i r e n b i r H r i s t i y a n o c u u n a d a ya k a t l m a

s y le b a l a r d . k i t a r a f n d a t a n n m e l e b a l a r , g z p e k s a -

v a l a r v a r d . B u n l a r k e n d i m a h a l l e l e r i n i n , d e t a t a l i m g r -

m o c u k l a r n t a k m t a k m e t r a f l a r n a t o p l a r l a r d . e h r i n k e-

n a r n a s e i r t i r l e r s av a a s r e r l e r d i . e h i r k e n a r n d a k i s r t l a r d a

g e ni M s l m a n v e H r i s t i y a n m e z a r l k l a r v a r d . H e r i ki t a -

r af a r k a s n k e n d i m a h a l l e s i n e , k e n d i m e z a r l n a v e r m e y e a -

l rd.

lk i, y o l l a r a h k i m n o k t a l a r t u t m a k t . B u r a l a r a t a l a r


13/479

SU YU ARAYAN AD A M 19

y a r a k , s i p e r c i k l e r h a z r l a y a r a k t o p l a n r d k . N b e t i l e r , n c -

l e r y e r l e r i n i a l r l a r d . K e i f k o l l a r k a r l r d . Y er y e r t a ka v -

g a l a r b a l a r d . N r a a t a n l a r , A l l a h ! A l l a h ! d iy e b a r a n l a r ,

b o r a z a n t a k l i d i y a p a n l a r , h a t t a u z u n , y u v a r l a k m e z a r t a la

r n s i pe r le r , i s t i h k m l a r z e r i n e y a t r a r a k , d m a n a d o r u

t a k l i t t o p l a r y e r l e t i r e n l e r v e B o m ! B o m ! d iy e p a t l a t a n l a r

o l u r d u .

K e n d i a r a m z d a k i e t e b a s k n o y u n l a r n d a , h e r n e d e n s e

h e p i m i z g ya R u m c a , B u l g a r c a k o n u u y o r m u u z g ib i a z m z

d a b i r t a k m a n l a l m a z k e l i m e l e r l e b a r p d u r u r k e n , b u m a

h a l l e l e r a r a s mi l l k a v g a l a r d a b iz , y a l n z T r k e k o n u u r d u k .

H e p A ll a h! A l l a h ! H c u m ! d i y e b a r r d k .

E e r b u a r p m a l a r b y k o c u k l a r n e v l e r i n d e n d uy u

l u p , i k i t a r a f n k a d n l a r , e r k e k l e r i m e z a r l k l a r a k o m a z l a r s a ,

b r m a l a r , s m e l e r a r a s n d a se r t b i r ka vg a b a l a r d . T a

l a r y a a r d . S o p a l a r s a v r u l u r d u . G s g s e b i r b o u m a

b a l a r d . H e l e i u z a r s a ik i t a r a f a d a i m d a t y e t i i r d i . O z a m a n

k a v g a c l a r a y r m a k ok z o r o l u r d u .

H a t t a b i r d e f a s n d a , k a v ga y a y r m a y a g e l e n l e r d e b i r b ir

l e r i n e g i r m i l e r d i . B a k l a r s y r l m , k a f a l a r y a r l m t . Ye ti

e n p o l i s l e r , a r t k i l e r l e y e n a k a m k a r a n l i i n d e , t a r a f l a r

k e n d i m a h a l l e l e r i n e s r k l e r k e n , h e r n a s l sa s a d a n s o l d a n

b i r k a s i l h p a t l a m t . O g e c e , h e m M s l m a n , h e m H r i s t i y a n

m a h a l l e l e r i , s a b a h a k a d a r s il h s e s l e r i n d e n i n l e d i d u r d u . . .

Sa n k i ik i ta ra f d a, n as l o l s a e rge g i r i e c e k l e r i s o n , ke s in

h e s a p l a m a y a , b e k l e n m e d i k b i r k v l c ml a , i m d i d e n b a la

m l a r d .

B i zi m m a h a l l e m i z b ir g m e n m a h a l l e s i y d i . K r m ' d a n D o b

z u c a ' d a n , T u n a k y l a r n d a n , z a m a n z a m a n h a r p l e r , k a t l i a m l a r

i i n d e k o p u p g e l e n g m e n s e l l e r i n i n a r t k l a r , y z e ll i, i ki

y z y l d a n b e r i h e m e n d a i m a y e n i l e n o r d u l a r , d a i m a g e r i l e y e n

s n r l a r l a b e r a b e r a d m a d m e k i l e r e k b u r a l a r a k a d a r s r l

m l e r d i .

B ir z a m a n b i r i m p a r a t o r l u u n , o g en i O s m a n l d e v l e t i n i n


14/479


b a e h r i o l a n E d i r n e , i m d i a r t k b i r s n r k a l e s i y d i . e h r i n

k e n a r m e v i r e n b a l k t e p e l e r d e y e r y er t a b y a l a r , i s t i h k m l a r

s r a l a n y o r d u . E sk i i m p a r a t o r l u u n y e n i s n r la r , i se, e h r i n

k u z e y u f k u n d a g r l e n a l a k d a l a r z e r i n d e D o u d a n B a t y a

u z a n p g i d i y o r d u .

H a l b u k i , E d i r n e . bi r d e v l e t e b a e h i r o l d u u z a m a n l a r , b u

r a l a r d a o t u r u p d n y a n n y a r s n a ; A l m a n y a ' d a n r a n i i n e , H i n t

d e n i z i n e , P o d o l y a ' d a n , U k r a y n a ' d a n H a b e i s t a n ' a k a d a r h k

m e t m i o l a n p a d i a h l a r n s ar ay h a r a b e l e r i , b i z i m k e n a r m a h a l

l e m i z i n h e m e n k a r s n d a , i m d i k u r u m a y a y z t u t m u b i r n e h

r i n ik i k o l u il e k u c a k l a d y e i ll i k k e n a r n d a y a t y o r d u . . .

B i z i m g m e n m a h a l l e m i z i n , h e r b i r i b i r b a k a y e r d e n g

p g e l e n h e r a i l e s i n i n , k o n u p g t y e r l e r e a i t a y r b i r h i

k ye s i v a r d . S n r l a r n t e s i n d e n s z a n y e n i g m e n l e r l e m a

h a l l e n i n h a l k g n g e t i k e a r t a r d . B u y e n i g e l e n l e r y u v a l a r

n , t o p r a k l a r n d o d u k l a r y e r l e r d e b r a k t k t a n s o n r a , z a h i r e ,

k a p k a a k , y o r g a n d e k n a m n a n e a l a b i l i r s e i r i k z l e r i n e k

t i i a r a r a b a l a r a a t a r l a r , y o l l ar a d k l r l e r d i . K a d n l a r l a o

c u k l a r b u y k l e r i n s t n e b i n d i r i l i r d i .

B u p e r i a n k af i le le r , e s ki i s ti l o r d u l a r n n B a l k a n l a r ' d a .

T u n a ' d a v e d a h a t e d e y e r l e i p , k y, e h i r , k a l e k u r a n e s ki fa

t i h l e r i n g er i d n e n a r t k l a r y d .

a h i n a t l a r s t n d e A v r u p a ' y a g i d e n a t a l a r n b u o c u k l a

r , i m d i h e r t a r a f n d a n t o r b a l a r , b a k r a l a r s a r k a n b u g c r t l

a r a b a l a r l a , a s r l a r c a s r e n b i r e g e m e n l i i n e l l e r i n d e k a l a n b u

h a z i n a r t k l a r n g er i ye do r u t a y o r l a r d . ,

Z a t e n y a k n o l a n s n r l a r d a n b u , y a n a g e m e k l e , m u h a c i r

k a f i l e l e r i n i n k e n a r m a h a l l e m i z i e v i r e n a y r l a k m e s i b i r

o l u r d u . O a y r l a r k i v a k ti y l e, b u d n e n l e r i n d e d e l e r i n i n u z a k

l k e l e r e , B a l k a n l a r ' a , T u n a ' y a v e d a h a t e l e r e y a y l m a k i i n

y ol a k a r k e n t o p l a n d k l a r , s a fl ar n d z d k l e r i g e i t l e r i n i g s

t e r d i k l e r i m e y d a n l a r d .

K e n a r m a h a l l e m i z i n s o k a k l a r n d a z a m a n z a m a n :

o c u k l a r ! M u h a c i r l e r g e lm i !

d iy e s es le r d o l a r d . M a h a l l e n i n o c u k l a r h e p b i r d e n a y r l a

k o a r d k . B u a y r l k, b e l k i y z , y z e ll i y l d a n b e r i g m e n l e r


15/479

SU YU ARAYAN A D A M 21

i i n b i r k o n a k y e r i o l m u t u . B u r a d a a r a b a l a r h a l k a h a l k a d i z i -

l i rd i . k zl e r , m a n d a l a r b u n l a r n e t r a f n a k e r l e r d i . U l a r

a r a b a k a n a t l a r n a t u t t u r u l m u k i l i m l e r d e n , a r a fl a r d an o d a

c k l a r k u r u l u r d u . Y a t a k l a r s e r i l i r d i . A t e l e r d e t e n c e r e l e r k a y -

n a r d .

Ye n i g e l e n g m e n l e r i n o c u k l a r y l e b i z i m k e n a r m a h a l l e -

n i n k k l e r i a r a s n d a h e m e n a r k a d a l k b a l a r d . n k y e -

n i g e l e n l e r i n s y l e d i k l e r i k a s a b a , k y i s i m l e r i n i b i z d a h a n c e

i i tm i o l u r d u k . H a t t a r a m z d a o n l a r l a h e m e r i , k o m u k a n -

l a r d a b u l u n u r d u . n k b i z i m d e a i l e l e r i m i z v a k t i yl e o r a l a r -

d a n k o p m u t u . O n l a r n g e t i i y o l l a r d a n g e m i t i . i m d i o n -

l a r n k o n a k l a d k l a r b u a y r d a k o n a k l a m l a r d .

Ye ni g e l e n g m e n l e r i n , h e m e n e r t e s i g n , k i m i s i h k

m e t e b a v u r u r , k i m i s i h a n l a r d a , k a h v e l e r d e , e sk i g e l e n h e m

e r i l e r i n i n d a l d k l a r , y e r l e t i k l e r i k y l er i , k a s a b a l a r s or u

t u r u r l a r d . O n d a n s o n r a k a f i l e n in z l b a l a r d . B ir k s -

m y a k n y e r l e r e d a l r d . B i r k s m y e n i d e n y o l l a r a d z l r

l e r d i. A r t a k a l a n l a r k e n a r m a h a l l e n i n b i r u c u n a y e r l e er e k m a -

h a l l e y i g e n i l e t i r l e r d i . B u 3 e r le me i i n , k r l a r d a n k a r a a l ,

b r t l e n , y a h u t g v e m d i k e n i , b a t a k l k l a r d a n saz d e m e t l e r i

t a n r d . S o n r a e t r af i t l e e v r i l e n b i r a v l u n u n o r t a s n a , s t

s a zl a r t l k k b i r k e r p i , h a t t a i t k u l b e y a p a r l a r d .

B yl e l ik l e d a h a b i r k a g n g e m e d e n m a h a l l e d e y e n i b i r

b a c a t t e r d i . O n u n d a d u m a n m a h a l l e n i n d u m a n l a r n a k a r -

r d . O e vi n d e o c u k l a r m a h a l l e o c u k l a r n n a r a l a r n a g i -

r e r l e r d i .

B e n d e b i r g m e n o c u u y d u m . B u g n h i k y es i T u n a

k y l a r n d a b a l a r, b u k e n a r m a h a l l e d e b i t e r d i . H i k y e o l d u k -

a b a s i t t i . F a k a t i i n z e r i n d e n , o z a m a n o t u z j u l k a d a r g e t i i

h a l d e , b a b a m n g n l n d e b u h a t r a h l t a z e l i i ni m u h a f a z a

e d e r d i :

O t a r i h t e n o t u z y l k a d a r e vv el , 1 87 7' de , R u s l a r T u n a ' y g e -

i n c e , D e l i O r m a n d a s a r s l m t . Biz D e l i O r m a n d a n m z . B a -

b a m k a l a b a l k b i r a i l e n i n o c u u i mi . B u a i le , ge ce k a p l a r


16/479


k a p a n n c a , e t r a f e v r i l m i b i r k k k a l e y e d n e n b i r i ft l ik -

t e y a y o r m u . E v l er , a h r l a r , s a m a n l k l a r b y k b i r a v l u n u n

e t r a f n a d i z i l i y m i . K p e k l e r g e c e if tl i i b e k l e r l e r m i . S a b a -

h n a l a c a k a r a n l n d a h a y a t b a l a r m . A v l u n u n i i k z l e r ,

i n e k l e r , k a z l a r , d a v a r l a r l a d o l a r m . O n a g r e d e g e n i t o p -

r a k l a r m z v a r m .

F a k a t T u n a ' d a h a r p p a t l a y p d a T u n a ' y a a n K a z a k l a r b u

t o p r a k l a r n s n r l a r n d a g z k n c e b i ft li k d e b o a l m . K a -

z a k l a r n a t l a r , g m e n l e r i n k z a r a b a l a r n d a n d a h a evi k

m i . B ir g n , k a a n k af il e b a s k n a u r a m v e p a r a l a n m .

B e n i m o c u k l u u m d a k i gi bi , b u r a l a r a k a d a r u l a a b i l e n g m e n -

l er , k e n a r m a h a l l e m i z i n y a n n d a a r a b a l a r n z d k l e r i z a m a n ,

b a b a m n k r k ki i yi a a n a i l e s i n d e n , a r a b a d a k i i h t i y a r a n a s n -

d a n b a k a y a n n d a ki m s e k a l m a m . K a y b o l a n l a r n iz l er i v e

k i b e t l e r i h i b i r z a m a n b e ll i o l m a d .

A n a m n g h i k y e s i b i r a z d a h a k s a y d . O n u n b a b a l a r

B a t T r a k y a ' n n , B u l g a r i s t a n ' a k a l a n da l k b l g e s i n d e , b i r k y -

d e y a y o r l a r m . O r a l a r e l i m i z d e n k n c a , b l g e n i n b t n

T r k l e r i gi bi o n l a r d a y av a y av a y u r t l a r n b r a k m l a r .

S o n r a l a r e i t li a k r a b a l k b a l a r i le b a l a n d m z a i l e -

l e r i n d e h i k y e l e r i b i z i m k i l e r e k a r t . M e s e l b u a i l e l e r d e n

b i r i , B u l g a r i s t a n ' ik iye a y r a n B a l k a n l a r n b i r g e i d i n d e ya

y o r m u . T u n a ' y a a n R u s l a r d a h a b u r a y a g e l m e d e n , k y d e

y a a y a n B u l g a r l a r i s ya n e t m i l e r . K i l i s e d e a n l a r a l n m . n

c e d e n v e gi zl ic e h a z r l a n a n t e k i l t d e r h a l m e y d a n a k m .

N e f e r l e r , a v u l a r , z a b i t l e r p e y d a o l m u . s y a n c l a r n c e ka

r a k o l u b a s m l a r . K u l e y e k e n d i b a y r a k l a r n e k mi l e r . K y n

y a m a s k o l a y o l m u . K a d n l a r a d o k u n m a m l a r a m a , i l e r i ge

l e n i n s a n l a r b i r e r b i r e r t e m i z l e m i l e r .

B u h i k y e y i b i ze a n l a t a n k a d n a k r a b a m z k e n d i b a b a s n n ,

b a k e s i l i r k e n z a h m e t e k m e s i n di ye , k r k n n y a k a s n n a s l

k v r a r a k , k e n d i n i a l m a y a g e l e n i s y a n c l a r a n a s l t e s l i m ol d u

u n u a n l a t r d .

s y a n c l a r o a r a d a ok i n s a n t e m i z l e m i l e r . F a k a t b i r T r k

a s k e r i k o l u k y b i r a r a l k k u r t a r n c a , a r t a k a l a n l a r n g

b a l a m , g k o l l a r h c u m l a r , b a s k n l a r l a s a p a y o l l a r a d


17/479

SUYU ARAYAN ADAM 23

k l m l e r . N i h a y e t sa k a l a n l a r , u z u n m a c e r a l a r n d a n s o n r a

b u m a h a l l e n i n k e n a r n a v a r m l a r . . .

K a l d k i k i m b i l i r n e r e l e r d e n v e n e z a m a n l a r d a n b e r i a k p

g e l en b u k o p u p g m e n i n , b u s n r k e n a r n a y e r l e m e k l e s o n u

g e l m i s a y l m y o r d u . B u r a s s a d e c e b i r k o n a k y e r i y d i . Y e n i

h a r p l e r , y e n i lg i l e r , y e n i g l e r o l a c a k t .

M a h a l l e d e h e r k e s , b i r g n o l u p b u r a d a n d a g e c e i n e

i n a n y o r , o g n b e k l i y o r d u . H o c a h a n m d e n i l e n b i r y a l k a

d n v a r d ki , b i z i m m a h a l l e y e b a k a b i r m a h a l l e d e n mi s af i r

g e l i r d i . F a k a t g e l i n c e d e h e r e v d e i s t e d i i k a d a r k a l r d .

O n u n m a h a l l e d e b u l u n d u u z a m a n l a r g ec e t o p l a n t l a r d a

h a k a l a b a l k o l u r d u . O h e r k e s i t a n r d . H e r ey i b i l i r d i . Y a n

sofu, y a r m e c z u p , y a r d e rv i b i r k a d n d :

M s l m a n l a r n e vv eh a m ! A h r a m ! d e r d i .

B u s z le r i d i n l e y e n l e r , y a k n d a a m ' a k a d a r g e c e i n e

i n a n r l a r d .

E d i r n e , s u d a n , i s t a n b u l a t e t e n b a t a c a k , d e r d i .

B u n a d a h e r k e s i n a n r d . H a t t a O s m a n l d e v l e t i n i n s o n u n u

d a h a b e r v e r i r d i :

n n e k e H a m i d n M e c i d , d e r d i .

B u n u d a yle te f si r e d e r d i :

B u d e v l e t i n s o n p a d i a h S u l t a n H a m i t o l a c a k. . . S o n r a

b i r M e c i t g e l e c e k a m a , o a r t k p a d i a h s a y l m a y a c a k . . .

B i zi m b u k e n a r m a h a l l e m i z i n y e r i n d e i md i h e m e n h e m e n

y e l l e r e s m e k t e d i r . H a r p l e r , g l e r v e i h m a l l e r s o n u n d a b o a l a n

v e e n k a z y k c l a r t a r a f n d a n t a m a n e v l e r i m i z l e b a h e l e r i m i

z i n y e r i n i i m d i b a l d r a n l a r , d i k e n l e r , s e rt , p i s k o k u l u m r v e r

aa la r v e b i r m e za r l k s sz l a lm t r .

H o c a h a n m m om a z n e v ak it k a p a n m t r b i l m i y o r u m .A m a , m e m l e k e t i n B a t s n r , E d i r n e ' n i n d e t a s o n e v l e r i n e ka

d a r s o k u l d u k t a n s o n r a i m d i o r a l a r d a b a y k u l a r , k e n d i l e r i n e

t n e y e c e k , i s t e d i kl e r i k a d a r h a r a b e b u l a b i l m e k t e d i r l e r . E d i r

n e ' y i h e r i s t i k a m e t t e s a r a n v e s a a t l a r c a s r e n b a k m l b a l a

r n y e r i n i , i m d i b i r b o z k r p l ak l r t m t r . M a m u r k o


18/479

24 SU YU ARAYAN A DA M

n a k l a r m y k n t l a r a r a s n d a d a v a r s r l e r i d o l a r. V a k ti y le

u t a n u c a u z a n a n k l a l a r n k m d a m l a r a l t n d a , d iz i di zi

k of p e n c e r e d e l i k l e r i r u h a k o r k u v e r i r l e r . B u h a r a b e l e r o r t a -

s n d a t n e y e n b i r a v u i n s a n n s t n d e is e, d n y a n n e n g z el

k u b b e l e r i v e e n i n c e m i n a r e l e r i h a z i n b i r t e z a t i i n d e y k -

sel irler.

M a h a l l e m i z i n f ak ir , f a ka t d a h a i y i si n i a r a m a y a n s a k i n , d -

z e n l i b i r h a y a t v a r d . K o m u l a r m z n b i r . k sm b a , b a h e

i le r iy l e u r a r l a r d . B i r k s m d a e h r i n , a k l a g e l e b i l e c e k b -

t n k k i l e r i n e d a l r l a r d . A r a b a c l k , k y l e r d e , k r l a r d a

k u r u l a n p a z a r l a r d a g ez g in c il i k y a p a n l a r d a y a r d . A m a h e p s i -

n i n g r n l e r i c i d d , t e m k i n l i y d i . H e p s i d e i k a ye t s i z , g z

t o k , A l l a h t a n g e l e n v e g e l e b i l e c e k o l a n h e r ey e n c e d e n b o -

y u n e m i , g n l l e r i r a h a t i n s a n l a r o l a r a k b i r b i r l e r i n i s ay a r -

l a r d . G e n l e r y a l l a r a s ay g g s t e r i r l e r d i .

B i z i m m a h a l l e m i z e p ol i s v ey a j a n d a r m a h i b i r z a m a n g el -

m e z d i . B e n i m y a a d m v e h a t r l a y a b i l d i i m y l l a r d a b u r a d a ,

h i b i r p o l i s v a k a s o l m a d . D e l i k a n l l a r n u fa k t e fe k h u y s u z -l u k l a r g e n e m a h a l l e i i n d e h a l l o l u n u r d u .

M a h a l l e n i n k e r p i d u v a r l a r v ey a i t l e r l e e v r i l m i ev l er i

T u n c a n e h r i n i n i ki k o l u n u n s ul a d d z , y e il li k a y r l a r a b a -

k a r d . S o n r a b u n l a r , b u e sk i sar aj? a y r l a r n d a n , e h i r k e n a r

l a r n d a n b a l a y ar a k , e h r i n i e r i l e r i n e d o r u k a d e m e k a d e m e

y k s e l i r d i . B t n ev le r k k b a h e l e r i i n d e k a y b o l d u u i i n

b u n l a r n a a l a r a r a s n d a n y a l n z k i r e m i t ve ya saz r t l d a m -

l a r g r l r d . B y l e c e h e r ev, h e r t a r a f n d a n e v r i l m i b i r

ka le g ibi , ke n d i i in d e y a ard .

F a k a t b i r b a k t a s ess iz v e h a r e k e t s i z g r n e n b u k e n a r

m a h a l l e n i n , r e n k l i , c a n l b i r i l e m i , b i r m a n e v h a y a t v a r d :

G h a t r a l a r n d a n , h a r p v eya k o m i t e c i l i k h i k y e l e r i n d e n

b a k a , d i l d e n di le n a k l o l u n a n m a s a l l a r ve ya k t t a b a s m a s

k i t a p l a r d a n o k u n a n hu r a f e l e r , r y a v e fal t a b i r l e r i , a k v e k a h -

r a m a n l k d e s t a n l a r , n i h a y e t b i r a z d i n, b i r a z t a r i k a t h a va s .. .

B u n l a r h e r k e s i n m t e r e k m a l ol a n , h e r k e s i n i l e m i n d e


19/479

SUYU ARAYAN ADAM 25

d e r e c e d e r e c e y er a l a n m a n e v v a r l k l a r d . B u h a y a l , d n c e

v e i n a n s e r m a y e l e r i , m a h a l l e n i n , a z o k d u y g u l u h e r i n s a n

g ib i, b e n i m o c u k b e n l i i m i n d e i lk r g s n d o k u d u . H a t t a

d e n e b i l i r k i b u m a n e v r g b e n i m i b e n l i i m e , m a h a l l e n i n

d i e r o c u k l a r n d a n d a h a o k d a m g a s n v u r d u .

n k b u k e n a r m a h a l l e n i n e n sk v e e n c a n l t o p l a n t l a r

b i z i m ev de o l u r d u . B i z d e n b a k a , m a h a l l e n i n h i b i r e v i n d e , b u

t a b a s m a s k i t a p l a r o k u y a b i l e c e k k i m s e y o k t u . B a b a m n , o

k a d a r s t n , o k a d a r o l g u n v a s f l a r n a r a m e n h i o k u y u p y a z -

m a b i l m e m e s i n e k a r l k a n a m , d i n , m a s a l v e d e s t a n k i t a p l a -

r n o k u r, a n l a t a b i l i r d i . M a h a l l e k z l a r n a , k a d n l a r n a d u a l a r

r e ti r , n a m a z s u r e l e r i n i b e l l e t i r d i . b a d e t , h a t t a z i ki r t o p l a n

t l a r y a p a r d . E v i n i n i l e r i n d e n v e i b a d e t l e r d e n a r t r a b i l d i i

v a k i t l e r d e p a r a l ve ya p a r a s z b i r t a k m d i k i l e r d i k e r d i . E v i -

m i z i n g e i m i n e b i r ey l er k a t m a y a a l r d .

Ne ok zayf, ne ok t op lu , or ta boyl u, yu va rl ak ve sa kin

y z l b i r g r n v a r d . G a y r e t l i , d u y g u l u , i m a n l k a d n d .

H e r k e s o n a b i r e y le r s o r a r d . H e r k e s o n d a n b i r e yl e r r e -

n i r d i . H a t t a b i z i m m a h a l l e n i n b i r a z d s n r l a r n d a b i l e , d ik i i

d i k i l e c e k k i m s e s i z k z l a r a , k e d e r l i , t e s e l l i y e v e ya i m a n a m u h -t a k a d n l a r a h e p :

a z i y e h a n m a g i t!

d e f l e r di . B u n l a r d a b i z e g e l i r l e r v e g a l i b a a r a d k l a r n d a b u -

l u r l a r d . B i r a z z a m a n g e i p d e a n a m b a n a d a a z o k o k u m a

y a z m a y r e t i n c e , ya va ya va b e n d e m a h a l l e n i n a r a n l a n ,

s a y la n b i r u n s u r u o l d u m . B a z e n y a z m a k a m z e r l e r i , b a h -

e m i z d e k i b y k d u t a a c n n b i r d a l m a k a r a k y k s e k s e s-

l e k m e r , k G a r i p d i v a n l a r o k u r d u m . B a z e n d e g e c e

t o p l a n t l a r n d a c e n k k i t a p l a r n , c i n p e r i h i k y e l e r i n i , y a h u t

t a d e s t a n l a r , a k m a s a l l a r n h e r k e s e d i n l e t i r d i m .

* +

B u c i n p e r i h i k y e l e r i n i n e n c a n l s Bi r S e r e n c a m d . B u

h i k y e , y e r s t n d e de i l y e r a l t n d a g e i y o r d u . Y e r a l t n d a c i n -

l e r, p e r i l e r , d e v l e r y a y o r l a r d . O r a d a h e r e y s i h i r l i v e t l

s ml i di . C i n l e r , p e r i l e r l e d a i m a a r p y o r l a r d .


20/479


B u n l a r n s a r a y l a r , m a a r a l a r , k a l e l e r i , e h i r l e r i v a r d . A t -

t m z s p r n t l e r o n l a r d a a l t n v ey a g m p a r a va zi fe si g -

r y o r d u . B u n l a r h e r k i m a k a m k a r a r d k t a n s o n r a d a r y a

a t a r s a o n l a r a v e r gi v e r m i o l u r d u . O n l a r a k a r m s a y l r d .

O n d a n s o n r a , c i n l e r e , p e r i l e r e k a r a n l a r n e v le r i h e r a k a m ,

o n l a r t a r a f n d a n s a r l r d . O n l a r v e r g i l e r i n i b e k l e r l e r , v e r m e

y e n l e r i n u y k u l a r n a g i r e r e k h a k l a r n i s t e r l e r d i .

H i k y e k o r k u n o l d u u k a d a r s a m a y d . F a k a t b y le h i

k y e l e r , g e c e n i n i l e r l e m i s a a t l a r n d a , k k b i r p e t r o l l a m

b a s n n z o r l u k l a k l a n d r d , k a p l a r , p e n c e r e l e r i s k s k ya

k a p a n m b a s k b i r o d a d a v e h e p s i d e k o r k u l a r n d a n u y u m u

k a d n l a r a , o c u k l a r a a n l a t l n c a , t e s i r b a k a l a r d . O z a m a n b u

h i r h i k y e o l m a k t a n k a r d . D e v l e r , c i n l e r , p e r i l e r b i r b i r i n e

k a r a r a k b a h e l e r i d o l d u r u r , c a m l a r , k a p l a r z n g r d a t r gi

b i o l u r l a r d . N e r e d e ise b u n l a r e v le r i b a s a r a k , o d a l a r a sal

d r a r a k h e p i m i z i b o a c a k l a r n s a n r d k . B y l e o l u n c a d a h i

k y e n i n b t n t a b i a t d u n s u r l a r , b t n o c u k l a r g ib i b e

n i m d e h e n z i l e n m e m i o c u k m u h a y y i l e m i n t e m e l i n e ger

e k v ar l k lar g ibi y e r le i r , y le ce ka l rd . . . B u n l ar , i lk o c u k

l u k t a h a y y l l e r i m i n e n a lt k a d e m e l e r i n d e d a i m a c a n l o l a r a k

y a a r d l a r .

A k ve ya sa va d e s t a n l a r n n h a v a s , h u r a f e l e r d e n ba kay

d . B u n l a r d a y a a y an , t a b i a t d m a h l k l a r d e il , i n s a n s t k a h -

r a m a n l a r d . L i ri k h i k y e v e d e s t a n l a r n h e p s i n d e m t e r e k

o l a n u y d u k i ; b u n l a r d a a k, h i b i r z a m a n v i sa l e u l a a m a y a n

b i r ey, y a n i e be d b i r h a s r e t t i . M e c n u n Le y l ' y a r a r , Le y l

i i n y a n a r d . F a k a t Le y l ' y g r d z a m a n t a n m a z v e h e r

r a s t l a d k z a :

Sen Leyl msn?

d iy e s o ra rd . C e v ap a lm as d a ar t d e i ld i . n k Le y l 'y e s e n

r z g r , u a n k u , a l a y a n s u, y a h u t d a d a d a d o l a a n g a z a l

y a v r u s u p e k l t e m s i l e d e b i l i r d i .

O z a m a n s a z n a l r, e b e d h a s r e t i n i n , y a n i m u t l a k v e so

yu t a k n n c o k u n l u u n u a n l a t r d .


21/479

SUYU ARAYAN ADAM 27

F e d a k r l k , k a h r a m a n l k d a h i b i r k a r l k i i n d e i l di .

M e c n u n le d e r v ey a b a n a k u l a r y uv a y a p a r d . F e r h a t

k a y a d e l e r v e ya d a d a z e r i n e k o r d u . H a l b u k i o n l a r n sev

g i li l e ri o l a n L e y l ' l a r , i r i n ' l e r b u m a c e r a l a r d a a n c a k p a si f bi

r e r s j e d i r l e r . H e r b i r i b i r h a y a l e k o l a n O r t a a va l y el e

r i n i n o m e v h u m p r e n s e s l e r i g i bi b i r e y d i r l e r .

S o n r a , d e s t a n l a r n a n l a t t b u s e v e n l e r d e n h e m e n h i b i ri

s e v g il i s i n e k a v u a m a z . K a v u s a d a b i r l e e m e z . B i r l e s e d e b u

b i r l e m e b i r d n y a vi sa li o l m a y p , a n c a k l m o n l a r e b e d

vi s al e k a v u t u r u r d u . O n u n i i n t a b a s m a s k i t a p l a r d a sev gi li

l e r , d a i m a b a l a r b i r b i r l e r i n e d o r u e i l m i , f a k a t h i b i r z a

m a n b i r b i r l e r i n e u l a m a y a n n a r i n s er vi a a l a r e k l i n d e r e s

m o l u n u r l a r d . F a k a t b e n i m e v r e m d e b u n l a r s e y r e d en l e r , b u

t a b i a t a u y m a y a n r e s i m l e r i h i y a d r g a m a z l a r d . H e r k e s o n l a r a

k e n d i m e y l i n e , k e n d i h a y a l k u d r e t i n e g r e ek il v e m a n a v e

r i r d i . O z a m a n b a z e n s es si z, b a z e n h k r k l , g z y a l a r , h e r

k e s i n k e n d i i i n d e k e n d i h a y a l i n e g r e i l ed i i b u m a c e r a i i r t

i i n a k a r d u r u r d u .

H a t t a b u y a l a r d a h e r k e s , b i r a z d a k e n d i i i n a l a m a k t ag i b i yd i . n k a y r l k, h a s r e t v e g u r b e t , b i z i m k e n a r m a h a l

l e n i n d e m e l n k o l i k u n s u r l a r y d . B i z de k a d n v e e r k e k d a i m a

a y r y a a r d . E v l e n m e l e r , n e d e o ls a b i r a k n e s e r i o l m a k t a n

z i y a d e g e l e n e i n e m r i y l e o l u r d u . B yl e o l u n c a da , t a b i a t y l e

t a t m i n e d i l e m e y e n v e h a t t a n e o l d u u d a a k a b i l i n m e y e n a r

z u l a r v e b u n a b e n z e r d u y g u l a r , e l b e t t e k i a n c a k d e s t a n l a r n

a n l a t t e y l e r e u y m a k t a y d .

B i r d e k d i v a n l a r v a r d k i o n l a r d a , L e y l i le M e c n u n

K e r e m i le A sl h i k y e l e r i n d e o l d u u g ib i b i r a k m a c e r a s d e

il , s a d e c e a k n k e n d i s i d i l e g e l i r d i . k m e r , k G a r i p

d i v a n l a r b a t a n b a a b i r y a k a r t . k s e v g i l i s i ni n h a t t a k i m

o l d u u n u d a b i l m e z d i . F a k a t h i b i r z a m a n e ld e e d i l e m e y e n

b i r a h u n u n , y a n i t a m a m e n s o y u t b i r r u h b a l l n n b t n

m r b o y u n c a s r e n e k i c i li i i le d i y a r d i y a r d o l a r d . B u

c e z b e , b u d e s t a n l a r d a s o n s u z b i r h a y a l g e n i l i i i le i fa d e e d i l

m i b u l u n u r d u . B e n b u a k n ; b i r a z so yu t , b i r a z i n s a n s t b i r


22/479

28 SUYU ARAYAN ADAM

a k n c e z b e s i n i v e s i h r i n i , i i m d e b i r r p e r t i h a l i n d e d a i m a y a

a t m m d r .

A n a m d a n v e b i r a z y a m g e l i i n c e b e n d e n b a k a o k u m a

b i l e n i o l m a y a n b i z i m k e n a r m a h a l l e n i n g e c e t o p l a n t l a r n d a

b t n b u n l a r o k u m a k b i z e . d e r d i . H u r a f e l e r i , h i k y e l e r i , d e s -

t a n l a r ; d i v a n l a r v e c e n k m a s a l l a r t a k i p e d e r d i . Z a m a n l a r , m e -

sa feler d u r u m u n d a n b ir bi jr in e k a r i r d i K e n a r m a h a l l e m a -

n ev h a y a t n n b i r c e p h e s i n i b y l e c e y a a r d .

B a n a g e l i n c e , b e n , y a l n z o k u m a k v ey a o k u n a n d i n l e m e k -

l e k a l m a y a r a k , b ir d e d i n l e y e n l e r i i n a n d r m a k v e o n l a r d a t e -

s ir le r y a r a t m a k d u r u m u n d a o l d u u m i i n, d i m a m h a d d i n d e n

fa zla a l rd . Z a m a n o l u r d u k i k e n d i m i , b t n b u d u y g u l a r

d u y a n , b t n b u m a c e r a l a r a k a r a n k a h r a m a n l a r d a n b i ri gibi

h i s s e d e r d i m .

B e n i d i n l e y e n b t n b e n i m y a m d a o c u k l a r d a n b a k a

t r l o l d u u m a v e y o l u m u n , o n l a r n y o l l a r n d a n b a k a t r l

o l a c a n a i n a n d m o l u r d u . K u m r a l , y z r e n k l i , n a r i n f ak at

s h h a t l i b i r o c u k t u m . O k u m a b i l e n b i r a n a n n o l u o l u u m

v e o k u m a b i l i i m , z a t e n m a h a l l e n i n d i e r o c u k l a r n n d a b e -

n i , k e n d i l e r i n d e n b i r a z d a h a b a k a g r m e l e r i n i ta b i k l m d .

B e n i , e t e c i l i k o y u n l a r n d a v e k a v g a l a r n d a p e k b a a s e m e z -

l e r d i a m a , i t i b ar l o c u k l a r d a n g e n e d e a y r m a z l a r d .

H u l s a m a h a l l e n i n k a d n l a r v e o cu k l a r , b e n i m o k u d u -

u m d e s t a n l a r , d i v a n l a r d i n l e r l e r d i . B e n is e, a n a m d a n d i n l e -

d i im y a h u t k e n d i o k u d u u m d e s t a n l a r n , h i k y e l e r i n m a c e -

r a l a r n a k a r m a k i s t e r d i m . A n a m n d a b e n i m i i n r y a l a r ,

k e h a n e t l e r i b e n i m b u n s e z i l e r i m i b e s l e r d i . O n a g r e b e n , e r

g e b u m a h a l l e d e n a y r l a c a k t m . ok o k u y a c a k t m . U z a k m e m -

l e k e t l e r e g i d e c e k t i m v e b i r g n , b y k a d a m o l a c a k t m . . .

B yl e o l u n c a d a , o z a m a n o c u k r u h u m u , d e t a b e n h i s s e t -

m e d e n s a r a n h a y a ll e r , d n c e l e r b e n i z a m a n z a m a n o c u k l a -

r n k a l a b a l n d a n a y r r d . Y al n z l a , d n c e y e , b e l i r si z a r -

z u l a r a s r k le r df . M a c e r a , a k , k a h r a m a n l k m e y i l l e r i , k e n d i

k e n d i l e r i n e r u h u m u n ilk e k i l l e me l e r i n e k a r r d u r u r d u . . .


23/479


24/479


l e d i k e , i l er i si b a n a s a n k i n c e d e n m a l u m o l m u g ib i, b i r t a k m

y o l c u l u k l a r k e n d i m e m u k a d d e r s a y a r d m .

Z a t e n m a h a l l e d e k a d n l a r , e r k e k l e r e b a k a r a k d a h a i l i b i r

i m a n a b a l y d la r . O z a m a n l a r d a y a yg n b i r t a r i k a t n k o l u b u

m a h a l l e y e k a d a r i n m i t i . A n a m ' m a h a l l e n i n k a d n l a r n a , k z la -

r n a y a l n z d ik i d i k m e y i , k a s n a k r m e y i , y a h u t n a m a z k l m a -

y r e t m e k l e k a l m a z d . B u t a r i k a t n z i k i r l e r i n i , d u a l a r n d a

b e l l e t i r d i .

H e l e h e r y l b i r g e c e v a r d k i, m a h a l l e n i n e n i m a n l k a d n -

l a r o g e c e , b i z i m e v d e k i k k o d a d a t o p l a n r l a r d . Y a ts n a -

m a z k l n d k t a n s o n r a o r t a y a k a r l a n ok u z u n b i r t e b i h i n

e t r a f n d a h a l k a l a n r l a r d . G i t t i k e d e r i n l e e n b ir h u u i i n d e

s es si z s e d a s z z i k r e , i b a d e t e d a l a r l a r d . B u z i k i r u z u n s r e r d i .

B e n z i k i r b a l a r k e n , o d a n n b i r k e s i n e s i n i p , t e b i h i n e t r a -

f n da h a l k a l a n a n k a d n l a r n s aa s ol a d a l g a l a n d k l a r n s e y r e-

d e r d i m . F a k a t b u i b a d e t i n s o n u n a k a d a r u y a n k k a l a m a z d m .

b a d e t v e d u a , b u m a h a l l e n i n m a n e v h a y a t n n g n l k v e

tabi d ie r b i r ce p h e s i y d i . .

S n r l a r o k y e r d e b i r b i r i n e k a r a n m a h a l l e y l e m e z a r l k

a r a s n d a i l i d l , b i r b i r i n i t a m a m l a y a n b i r b a n t v a r d . H e r

e v i n b i r p a r a s o m e z a r l k t a y a y o r g i b i y di . B iz o c u k l a r b u

m e z a r l k l a r a r a s n d a k o r k u s u z c a o y n a r d k . B y k l e r m e z a r l -

n y a n n d a n g e e r l e r k e n d u a l a r n o k u r l a r d . M a h a l l e c e m a -

a t i o r a y a s k s k y e n i s a k i n l e r g e t i r i r d i . K a n d i l y a h u t b a y r a m

g e c e l e r i n d e m e z a r l n u r a s n a b u r a s n a , i i n d e m u m l a r y a -

n a n f e n e r l e r y e r l e t i r i r l e r d i . N e l m n , n e d e m e z a r n m a -

h a l l e h a l k s t n d e y a r a t t o l a a n s t b i r k o r k u v a r d .

D n y a v a r l , a s l v e e b e d h a y a t n k s a b i r g e i d i s a y l r -

d . B u n u , b y k k k h e r k e s b y l e b i l i r d i . B y l e o l u n c a d a

b u g n k v e y a r n k i , y a h u t t o p r a k s t v e t o p r a k a l t h a y a t n

b i r b i r i n d e n a y r m a y a p e k l z u m g r l m e z d i . D a h a d o r u s u b u

b y l e o l u n c a d a , i n s a n l a r , t o p r a k s t ve ya t o p r a k a l t m d a , fa

k a t b t n b i z i m k a d e r i m i z d e n i l e n h a y a t n u v e ya b u saf


25/479

SUYU ARAYAN ADAM 31

h a s m y a y o r s a y l a r a k , l m d e h a y a t k a d a r t a b i i g r r

le rd i . .

Z a t e n b i z i m e h i r d e , y a n i E d i r n e ' d e d i n , b i r k o r k u y a h u t

b i r s r o l m a k t a n z i y a d e b i r d n y a n i z a m g ib iyd i . n k e h r i n

h e r t e p e s i n d e n a y r a y r v e h e p s i d e b i r b i r i n d e n g z el h e s a p

sz k u b b e l e r , m i n a r e l e r y k s e l i y o r d u . e h i r b u n l a r l a y l e s i ne

d o n a n m t k i; o n l a r n g l g e s i n d e y a a y p d a , h e r b i r i d a h a s

t n b ir u s t a n n e l i n d e n k a n b u k u b b e l e r i n , m i n a r e l e r i n m a n a l a r n d u y m a m a k , o n l a r n e tk is i a l t n d a k a l m a m a k , k i ms e

i i n kabi l d e i ld i .

B u e h i r d e d o a n v e y a a y a n b i r i n s a n , h a t t a h i b a n

s e c d e ye k o y m a m o ls a b i l e , g k l e r i d e l e n b u m i n a r e l e r i n e

r e f e l e r i n d e n , g n d e b e de fa a d d n y a y a i l n e d i l e n s t n v ar

l n v e o n u n d n y a y a g n d e r d i i k u t s a l e l i s i n i n a n l a r n

i s t e r i s t e m e z r u h u n d a d u y a r d . B u e z a n l a r n a r , b u e z a n

la r n y ay d i l h v ar l k , bu e h r in s o ka k l ar n d a b i r h av a gib i

e s e r d i . B ir h av a g ibi te n ef f s e d i le r e k y a a n rd . . .

B e n i m d e o c u k l u k y l l a r m, b u k u b b e l e r i n , m i n a r e l e r i n

g l ge s i n de g e ti . B u g l g e l er i n r u h u m a n a k o l u n a n s e r i n l i i n i m r m b o y u n c a h i s s e t t i m . B u c a m i l e r e ilk z i y a r e t l e r i m , m a

h a l l e d e n d e k a t l a n o l d u k a k a l a b a l k b i r k a d n k a f i l e s i ni n o r

t a s n d a y r y e n a n a m n e l i ne y a p a r a k , e t e k l e r i n e s a r l a r a k

o l u r d u . B y k c a m i l e r i n , b y k m e r m e r k a p l a r n d a n , e vv el

m e r m e r d e l i , e t r a f m e r m e r s t u n l a r , k e m e r l e r l e e vr i l i s e r i n

a v l u l a r n a g i r il i r di . S o n r a a r b i r t a k m p e r d e l e r i a r a l a y a r a k ,

o z a m a n b a n a g k y z k a d a r y ks e k g r n e n k u b b e l e r i n h a

r m i n e s z l d m z a m a n d u y d u u m h e y e c a n h l h a t r l a

r m . S o n r a l a r ise b u r a l a r b e n i m , d e v a m l z i y a r e t g h l a r m o l

d u l a r . . .

e h r i n e n h k i m t e p e s i n d e S e l i m i y e y k s e l i r d i . e h r i n o va

l a r d a n , e t e k l e r d e n b a l a y a r a k k a d e m e k a d e m e y k s e l e n b i r s

r a c a m i l e r , k u b b e l e r , m i n a r e l e r o r t a s n d a S e l i m i y e , b i r t a

g i b i y d i .


26/479

32 SU YU ARAYAN A DA M

H i b i r t a e s e r i d n y a d a b u k a d a r g z e l , b u k a d a r t e

n a s p l o l m a s a g e r e k t i r . H e m d e b e n b u n l a r n n i c e l e r i n i g r -

d m .

S e l i mi y e a z a m e t l i o l m a k t a n z i y a d e g z e l di r . n s a n a h u u

d u y g u l a r n d a n z i y a d e h a y r a n l k v e ri r . R u h t a s k n v e t e sl i -

m i y e t u y a n d r r . K a l b e m u v a z e n e v e h u z u r g e t i r i r. n s a n o n u n

l a, b i r i n s a n e s e r i o l d u u i i n v n e b i l i r v e b i r e i n i n d a h a

y a p l a b i l e c e i n e h e r n e d e n s e i h t i m a l v e r m e k i s t e m e z .

n s a n ka lb i o n u n , b i r Al la h e vi d e i l , b i r ku l y ap s o ld u -

u i i n s t n e t i t r e r . O n u n i l n v e t e m s i l e t t i i i l h v a r l ,

k o r k a r a k de il , s e v e r e k b e n i m s e r . Y a n i o n u n s e v d i r d i i e yi

i n s a n h i k o r k u d u y m a d a n s ev er .

S e l i m i y e , d a h a o k b i r e r k a l e ye b e n z e y e n , d a n t e l g ib i i -

l e n m i t a l a r n , k o r n i l e r i n i g r e b i l m e k i in , t y a n l a r n a k a -

d a r v a r l m a k l z m g e l e n S e l u k m a b e t l e r i n d e n b a k a b i r ey -

d ir . H e r p a r a s m n c k m n c k i l e n e n v e h e r s s n d e c i n -

l e r d e v l e r k a r k i a r di l e g e l e n H i n t e s e r l e r i y l e o n u n h i b i r

b e n z e r l i i y o k t u r . Bi r i n e s e r i gi bi b i r e l ii m u c i z e s i de i l-

d i r. N e Y u n a n , n e R n e s a n s , n e G o t i k . . . H a y r , yl e b i r b t n

d r k i, p a r a l a r n d a n h e r b i r i d i e r l e r i n d e n a y r l d z a m a n b i r

m a n a i fa de e t m e z . B u c a m i i n , s t n d e ay r a yr d u r u l a c a k m o -

t if le ri , m i n y a t r l e r i y o k t u r . F a k a t S e l i m i y e ' d e i n s a n k u d r e t i , u

t a d e n i l e n a r m a d d e y i , yl e k u s u r s u z b i r t e n a s p i i n d e ,

y l e s i n e b i r a r a y a g e t i r e r e k y k s e l t m i t i r k i, b u y k s e l i b i r

h a y a l e s er i k a d a r g z e l d i r .

H a t t a b u g k l e r e u l a m a k h a m l e s i , b u k u b b e l e r i n s t n d e

s o n d m n i l e m e k le d e k a l m a z . B u k u b b e y i d r t t a r a f t a n

d n y a n n e n g z el d r t m i n a r e s i d r t k a n a t g ib i k u c a k l a r . B u

h a m l e , m m i n l e r i n n e r e d e b a l a d v e n e r e d e b i t t i i b i l i n m e -

y e n y a k a r l a r gi bi s o n s u z l u k l e m i n e d o r u y k s e l i r , g i de r . . .

B iz im k e n a r m a h a l l e n i n o c u k l a r n d a n , b e n d e n b a k a m e k -

t e b e g i d e n o l m a d . B u m a h a l l e d e h e r o c u k , b i r a z a l a b i l e c e k

ya a g e l i n c e , y a b i r d k k n a r a k o l u r d u , y a h u t ' d a a a l a r n n

b a b a l a r n n y a n n d a k r v e t o p r a k i l e r i n e b a l a r d .


27/479

SUYU ARAYAN ADAM 33

B i zi m m a h a l l e d e m e k t e p v e a n a m d a n b a k a a z ok o k u-

y a n , y a z a n y o k t u a m a , b y k k k m a h a l l e h a l k n n m e k t e -

b e , o k u m a b i l e n e , k i t a b a k a r i t e n g e l e n , y e r l e m i sa yg s

v a r d . B i z i m m a h a l l e h a l k i i n , m e k t e p , k i t a p v e o k u y a n i n s a n ,

b y k v e m u t l u v a r l k l a r d . M e s e l b i z i m m a h a l l e s o k a k l a r n -

d a y e r l e r d e h i b i r y az l k t p a r a s g r l m e z d i . N e r e d e n

g e l m i s e g e l m i , i s t e r b i r r z g r u u r m u o l s u n , s o k a a d e n

h e r y a z l k t p a r a s n g r e n b y k k k h e r k e s , o n u h e -

m e n y e r d e n k a l d r r d . B i r s a a k a r a s n a , b i r d u v a r k o v u u n a

s o k u t u r u r d u . A yak a l t n d a n k u r t a r r d . n k z e r i n d e harf-

l e r , y a z l a r t a y a n b i r k t p a r a s k u t s a l b i r e y d i . n k

K u r ' a n k t l a r a y a z l r d . H a t t a o r z g r l a r n u u r d u u k t

p a r a s b i r K u r ' a n y a p r a d a o l a b i l i r d i .

3Zm e v d e J i m a s a ] v e ya d i n k i t a p l a r d a d a i m a y u k a r d a ,

d u v a r l a r n y k se k y e r l e r i n d e k i h c r e l e r i n i i n d e v ey a r af la -

r n z e r i n d e d u r u r d u . K u r ' a n K e r i m e g e l i n c e , o n u a n c a k p p

a l n m z a k o y d u k t a n s o n r a e l i m i z d e t a y a b i l i r d i k . G e n e p p

a l n m z a d e d i r d i k t e n s o n r a y e r i n e ye r l e t i r e b i l i r d i k . K u r ' a n

a n c a k a ya k a lt o l m a y a n , t e n h a v e k o r u n m u k e l e r d e k i y k -

se k m e v k i i n d e s a k l a n a b i l i r d i . A n c a k k e se l e r, m u h a f a z a l a r , b o h - a l ar i i n d e d u r u r d u . O n u n b u l u n d u u y e r d e o lu r o l m a z h a r e -

k e t l e r y a p l a m a z , o l u r o l m a z ey le r k o n u u l a m a z d . K u r ' a n h e r -

k e si n e l d o k u n d u r a m a y a c a k u t sa l b ir e m a n e t s ay l rd .

B e n i , b e n d e n y e t i k in v e k k y a l a r n d a m a h a l l e d e n a y -

r l p y a t l a s ke r m e k t e p l e r i n e g i d e n a a b e y l e r i m gi bi o k u t -

m a k i s t i y o r l a r d . n c e b i ze e n y a k n b i r m a h a l l e m e k t e b i n e

v e r d i l e r . B u t a b i n a , b i z i m m a h a l l e y e b a k a n M u r a d i y e c a m i

i n i n m t e m i l t n d a n b ir p a r a y d . B e lk i d e b u c a m i y l e b e r a -

b e r y z l e r c e yl n c e y a p l m t . B y k p e n c e r e l e r i k a l n d e -

m i r p a r m a k l k l a r l a r l m t . B u c a m i i n e t r a f n d a b i z i m t a

m e k t e p t e n b a ka , o z a m a n , h l i l ey e n b i r i m a r e t l e , b ir m e v

le v t e k k e s i v e e h r i n k i b a r i n s a n l a r n n g m l d e t ra f a r

d e m i r p a r m a k l k l b ir m e z a r l k v a r d .

B u n l a r n h e p s i d e . k o y u y e i l v e o u a s r l k a a l a r n

3


28/479

34 SUYU ARAYAN ADAM

a r a s n d a b i r b i r l e r i y l e yl e k a y n a m l a r d k i, b u M u r a d i y e t e -

p es i , b i z i m k e n a r m a h a l l e n i n s t n d e , i e k l er i t a t a n b i d e l e r

o l a n b y k b i r d e m e t g ib i y k s e l i y o r d u .

G n n be v a k t i n d e M u r a d i y e C a m i i n i n m i n a r e s i n d e n m -

e z z i n i n m m i n l e r i i b a d e t e d a ve t e d e n sesi a a m a h a l l e l e r e

d o r u y a y l r d . B u s es d u y u l u n c a b y k l e r i n y z n e b a k a

b i r h a l g e l i r d i . Bi z, a a m a h a l l e o c u k l a r , i t i m e k a k m a l a -

r m z ez a n b i t i n c e y e k a d a r k e se r di k . R a m a z a n l a r d a c a m i n i n m i -n a r e s i n e m a h y a g e r i l ir d i . K a n d i l , b a y r a m g n l e r i n d e c a m i d e

m e vl i t o k u n u r d u . T e k k e d e a y in y a p l r d . m a r e t t e n f ak i rl er e

h e r s aba h o rb a, h e r g n f o dla , h e r p e r e m be p i lv , ze r d e d a -

t l r d .

B u t e p e , k e n a r m a h a l l e m i z e b i r az y u k a r d a n b a k a r d . F a -

k a t b e n i i m d e n g e l e n b i r d u y g u y l a , y o l u m u n b i r g n o r a d a n

g e e c e i n i , b u a s rl k a a l a r a l t n d a , b u c a m i l e r , t e k k e l e r ,

i m a r e t l e r a r a s n d a g e i r i l ec e k z a m a n l a r m o l a c a n s e z i n l er

d i m . O r a s n y a d r g a m a z d m . N i t e k i m yl e o l d u . B a b a m b e n i

b i r g n e l i m d e n t u t t u . B o y n u m a a n a m n el iy le di kt i i b e z d e n

b i r t o r b a t a k l d . B u n a b i r d e eli f c z k o n u p m e k t e b e b a l a -

t l d m . A m a o s r a d a b e n m a h a l l e m e k t e b i n i n b a n a v e r e b i l e c e -

i k a d a r . o k u y u p y a z m a y z a t e n b i l i y o r d u m . S a r kl b i r h o c a -

n n b e n i r a h l e s i n i n n n e o t u r t u p b e s m e l e e k t i r m e s i v e har f-

l e re b a l a t m a s m e r a s i m i n d e n i b ar e t k a l d . F a k a t y a m d a h a

s t n b i r m e k t e b e g i r m e y e h a k v e r i n c e y e k a d a r b u t a m e k -

t e b e d e v a m e t m e m l z m d .

M e k t e p d e i ls e b i l e m e k t e b i n e v r e si b e n i m i i n y e n i y d i .

B y k c a m i , b u t e p e y i k a p l a y a n b i n a l a r n m e r k e z i n d e y d i .

n n d e t a d e l i b y k b i r a vl u v a r d ki , o r t a s n d a b i r a d r -

v a n b u l u n u y o r d u . S ra s ra b a c a l a r , k u b b e c i k l e r i ile i m a r e t b i -

n a l a r , s o n r a k a p s n d a k i ye i l b o y a l a a s t u n l a r l a o t u r t u l -

m u b i r r e v a k t a y a n M e v l e v i t e k k e s i , b r t a r a f t a e y h l e r i n

k o n a k l a r , d e d e l e r i n , d e r vi l e r in e vl er i , c a m i h a r i m i n d e k i t r -

b e l e r , m e z a r l a r . . .

B u t e p e d e n b a k t m z a m a n b a n a b i z i m m a h a l l e a a d a,

k a d e m e k a d e m e a l a l a n b a h e l e r i i i n d e k a y b o l m u e v le r i, b a -

z e n s is le re , b a z e n d e e vl e r in b a c a l a r n d a n t t e n d u m a n l a r a


29/479

SUYU ARAYAN ADAM 35

g m l m m t e v a z v a rl i le , o l d u u n d a n d a h a u z a k g r

n r d . . .

B u m a h a l l e b e n i m i i n , a r t k b i r m a z i o l u y o r d u . . .

N i t e k i m m e k t e b e b a l a y m , b e n i m , k e n a r m a h a l l e n i n so -

k a k l a r n d a n d e v a m l a y r l m g ib i b i r ey o l d u . n k y e n i

m u h i t i m d e h e r ey b a k a y d . B u r a s b a k a b i r y e r d i . B u r a d a

b i z i m m a h a l l e s o k a k l a r n n s ad el i i , c an l l b e l k i d e y o k t u .B u r a d a h e r ey s es si z v e d e r i n b i r i b a d e t i i n d e y d i . B u r a d a

y o l l a r d a n , m e y d a n l a r d a n g e e n l e r d a h a 3ava y r y o r l a r d . K o -

n u a n l a r d a h a a l a k s esl e k o n u u y o r l a r d . e y h l e r i n , t e k k e e v -

l e r i n i n o c u k l a r m e y d a n l a r d a g r l m y o r l a r d . C a m i a v l us u n-

d a, y a h u t i m a r e t m e y d a n l a r n d a n h i b i r o c u k sesi g e l m e z -

d i. H a t t a b i z i m t a m e k t e b i n o c u k l a r b i le e v l e r i n e , s a n k i b u

r i l e m i n n i z a m n b o z m a k t a n e k i n i r l e r m i g ib i b a k a s o k a k l a r -

d a n s es si z, s a d a s z g i d e r g e l i r l e r d i . K a v g a l a r , g r l t l e r , o y u n -

l ar , d a h a u z a k l a r d a c e r e y a n e d e r l e r d i . B i z i m e t ec i l i k, k o m i t a -

c l k o y u n l a r , t a v e s a p a n k a v g a l a r , H r i s t i y a n , R u m , B u l g a r

m a h a l l e l e r i y l e b i z i m m a h a l l e o c u k l a r a r a s n d a k i m il l b o u

m a l a r i se a r t k o k u z a k t a k a l m t .

B u s a p a y e r i n z a t e n p e k y o l c u s u d a y o k t u . D e d e l e r d e , d e r -

e l e r d e , c a m i y e i b a d e t v e t e k k e y e a y i n i i n g e l e n l e r i n h e p s i n -

l e i s t i r a k a b e n z e r d a l g n v e m t e r e k b i r r u h h a l i v a r d .

F a k a t b u t e n h a c l k , b u r u h , b u b i n a l a r n a z a m e t i , b e n i m

v . h u m u h e r n e d e n s e e z m i y o r d u . B e n b u h a v a y a s a n k i ev ve l-

d e n h a z r l a n m g i b i y di m . H e r t a r a f n a b y k t a y a p l a r n g l -

g e l e ri d e n s e r i n y o l l a r d a ; a v l u l a r , m e y d a n l a r , t a k l a r , r e v a k

r .r a r a s n d a s a n k i e v i m d e gi bi d o l a r d m . B i r m d d e t s o n r a

: u l e m e o k a d a r b a l a n d m k i . g n a k a m a y a k l a t z a

. An k e n d i m a h a l l e m i z e i n i n c e , m a h a l l e s o k a k l a r m d a k i e sk i a r -

k a d a l a r m , o n l a r n k e n d i a r a l a r n d a k i i t i i p k a k m a l a r n a r

" : k m a n a s z g r m e y e b a l a m t m .

As l b e k l e d i i m g n l e r p e r e m b e g n l e r i y d i .

O g n m e k t e p e r k e n k a p a n r d . o c u k l a r a i m a r e t t e n f od la ,


30/479


p i l v , z e r d e v e r i r l e r d i . l e d e n s o n r a M e v l e vi t e k k e s i n d e a yi n

y a p l r d .

Ay in s a a t m d a n n c e c a m i bo ve ya t e n h a id i . B u c a m i y e

g i t t i i m z a m a n k e n d i m i h e r k e s i n y a ad l e m d e n a y r l m

b i r t a k m b u r l a r a y k s e l m i s a n r d m . A a l a r a r a s n d a n s

z l e b i l e n k la r, m e r m e r k o r n i l i b y k p e n c e r e l e r i n d e m i r

p a r m a k l k l a r n d a n s z n c a, e v ve l c ev iz p e n c e r e k a p a k l a r n n

a r a b es k i l e m e l e r i n i a y d n l a t r d . A r a l a r n a r e n k r e n k c a m l a r

g e i r i l mi a l t e z y i n a t l k u b b e p e n c e r e l e r i n d e n i er i ye a n c a k

l o b i r a y d n l k s z l r d . B ir k e d e , m e r m e r s t u n l a r z e -

r i n e o t u r t u l m u , y a l d z l ka fe sl er l e e v ri l i b i r b l m e p a d i a h -

l a r i i n d i . C a m i i n i c e p h e d u v a r b o y u n c a i n s a n b o y u n u a a n

p i r i n a m d a n l a r k o n u l m u t u . S ed ef i l em el i r a h l e l e r z e r i n -

d e e l y a z m a s , a l t n

Documents

Sevket.Süreyya.Aydemir.Suyu.Arayan.Adam