Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
;sf,dj wjÈ l<oi n, isxy kdoh
¨Kq wjqg ioyï .%J: - 05
O¾u Þkh msKsi hs'
m%:u uqøKh - Y%S nqoaO j¾I 2603 - ls;= foaj j¾I 2014
- isÿy;a fndai;a Wmam;a;s j¾I 2638 - iïud iïnqoaO msßksjka j¾I 2558
iïmdokh yd msg ljr ks¾udKh
iudrdOkh
mß.Kl wl=re ieliqu
uqøKh
.,a.uqfõ idik isß ysñ¨Kq wgqj rc.,af,ka wdrKH" kjr;akf.dv" Wv;ekak" ud;f,a
y¾I úfÊiqkaor f,aje,a," uykqjr
fIÍld wEkawxl 07" kd.ßl fmdÿ fj<| ixlS¾Kh" f.dx.dfj, mdr" ud;f,a
077 - 4104665 - [email protected]
nr meka odhl;ajh
nr meka odh;kajh oerEjkaf.a kï fmd; wjidkfha i|yka lr we;'
Bis m%skaÜwxl 20" Wvqmsáh" Wl=fj," ud;f,a
077 - 8787959 $ 071 - 7772772 $ 066 -2244062
wdpßh mQcd
idik mshqï ú, fj; ud¾. idod ÿka.d,a, wegueiai lkao jk fikiqm;sj jev úiQmQckSh mdf.dv ioaOdkkao f:rmdKka jykafiaf.a
Y%S kduhg iywNsoï rejka ueÿfrys fodrgq újr lr
m<uq w;afmd; ;enQ mdkÿf¾ wNsO¾udpd¾hiS' fldäldr Y%Su;dKkaf.a kduhg
fuu oyï .; .=re mQcdjla fldg ;nïy'
O¾u odkfhys W;=ï mrud¾:
iem m%;smodfjka" jyd wjfndaOfhkaNj ihqr ;rKfhka"iir .uk ksudfjka"
wõ÷ w÷frka ñ§''''' ksjka ±l .kq msKsi
ñ< l< fkdyels O¾u Þkh''''''''
Þkh jkdyS Y%u Þkh" wdñi Þkh" wNh Þkh" O¾u Þkh
lshd i;rdldr fõ' wkqkaf.a hym; Wfoid lhska jev lr §u
Y%uÞkh hs'
i;ajhkaf.a Ôú; meje;au i|yd wdydr mdkdÈh §u
wdñi Þkh hs' tAjd Wmldrjkqfha o fï l=Kq lh fmdaIKh
i|ydu h' tla wdydr fõ,lska ,nkakdg Wmßu jYfhka Èk
y;lg Yla;sh ,efí' wju jYfhka meh lsysmhlg muKs'
jia;%dNrKdÈh o iSñ; ld,hlg muKla m%fhdack ,efí'
wdñi Þkh fok flkdg úmdl jYfhka Nj iïm;a
;djld,slj ,nd foñka tAjd iir ÿlg u m%;H fõ' ksjka m;d oka
ÿkak;a thska ksjk fkd,efí' th ksjka u`.g wdOdr fõ' O¾uh
wid u" O¾uh wkq.ukh lr" O¾uh ±kf.k u ksjka wjfndaO
fõ'
wNh Þkh o W;=ï Þkhls' wNh Þkh kï YS,h hs' mia
múka je<lSu wNh Þkh hs' thska wmuK i;ajhskag wNh"
wffjrh" ksÿla nj §u fõ' i;=ka urKfhka .e,ùu o wNh Þkh
hs' thska widrj;a wd§kj msß Nj iïm;a u ,efí'
hfula fï uyfmdf<dj iu;,d lr" nqÿ mfia nqÿ uy
ry;ka jykafia,d fma<sfhka fma<shg jvd ys÷jd" ;=ka isjqre iys;
uy Þkhla ÿkafkd;a tys § i;r mo .d:djlska O¾u foaYkdjla
lf<d;a O¾u Þkdksixi ,`. tu uyd Þkh oyifhka
fldgilaj;a fkdjákafka h'
wkd: msKaäl isgq;=ud mkia i;r fldaáhla o" úYdLdj
úis y;a fldaáhla o" O¾udfYdal rcq wkQ yh fldaáhla o jeh
lrñka úydria:dk lrjd Ôú;dka;h olajd wdñi Þk ÿkafka
O¾uh weiSu ksidfjks'
ñksiqka uerE wx.=,sud, wysxil jQfha o" mgdpdrd"
lsidf.da;ó,d udkisl iqj ,enqfha o" wd,jl wd§ hl=ka oukh
hQfha o O¾uh weiSu ksidfjks' wOuhka oukh jkafka o"
wi;amqreIfhda i;a mqreI jkafka o" mdmSyQ mskaj;=ka jkafka o"
ÿYaiS,fhda is,aj;=ka jkafka o" i;=frda ñ;=frda jkafka o O¾u
n,fhks'
Y%u Þk" wdñi Þk" wNh Þk foñka mska lrkafka o O¾uh
weiSfuka h' funª jQ W;=ï O¾uh ,dN i;aldr" lS¾;s m%Yxid
i|yd o uereK whg mska §ug yd Ôj;a jk whg fndfyda l,a ÿla
ú| ú| isàug §¾>dhqI m;d wdYs¾jdo msKsi hehs fï fkdjákd"
widrj;a foa i|yd fhdÞ .kafka O¾ufhys we;s jákdlu
fkd±kSu ksihs'
;udg;a wkqkag;a O¾udjfndaOfhka h:d¾:h ±l ÿflka
ñ£" ksjk i|yd u O¾u foaYkd lsÍu" lrùu" ,sùu" ,shùu"
Wf.kSu" W.ekaùu" uqøKh lrjd fkdñf,a fnÞ §u W;=ï u O¾u
Þkh hs'
O¾u foaYkdjl § wisysfhka weiqfjd;a thska m%fhdack
ke;' isysfhka weiqfjd;a miqj wu;l fõ' kuq;a fmd; ;snqfKd;a
kej; lshjd ±kqu w¨;a lr .; yels h' fndfyda fofkl=g
m%fhdack .; yels h' kej; uqøKh lrùfuka mrñmrd
.Kklg fmdf;ka jev i,id .; yels h' tneúka fuu lreKq
±kf.k O¾u Þkh lrkafkda i;=g" O¾u m%S;sh ,n;ajd' oyï
fmd; lshjkafkda fuys jákdlu y÷kdf.k O¾u Þkh msKsi
is;a Wmoj;ajd' fï i|yd u ieug fyd| kqjK fõjd'
Wmydrh iy wdYsxikh
fuu oyï fmd; uyd id.rh nª w;s .ïNSr jQ fï O¾uh
wjfndaO lrf.k" foaYkdfldg" jod<d jQ iïud iuqnqÿ rcdKka
jykafiag;a" Y%S ioaO¾uh r;akhg;a" O¾u ud¾.fha .uka lr" oyï
wjfndaO l<d jQ o" fï oyï wjfndaOh i|yd O¾u ud¾.fha .uka lrk
wdhH_ uyd Y%djl iX> r;akhg o Wmydr mQcdjla fõjd'''!!!
fm< wÜG l:d .%J: iïmdokh lrñka" ix>dhkd lrñka fï
olajd /lf.k wdjd jQ mQ¾jdpdÍka jykafia,dg o" uq<ska u nqÿ iiqkg
uÕ fmka jQ mdf.dv ioaOdkkao f;ß÷ mgka idik odhdoh ysñ lr §"
O¾u úkh W.ekajQ h;SJøhka jykafia,dg o" m<uqfjka u wNsoyï
ue÷f¾ fodr újr lr" ioaO¾u r;kd.drh fï hehs fmka jQ
iS' fldäldr wdrÉÑ ue;s÷kaf.a mgka wdpdhH_ WmdOHdhhka
jykafia,dg o" Wmydrhla fõjd'''!!!
¨Kq wgqjg oyï fmd;a m;a mQcd l<d jQ o" meúÈ .=K oï
mqrñka" oyï lh fmdaIKh lrñka" tu oyï fnod §ug meje;aúh hq;=
rEm ldh fmdaIKh msKsi isõ mih ,nd foñka Wmldr lrk ieug;a"
w;a msgm; ieliSfï mgka uqøKfhka t<s olajd Wmldr ie,iQ O¾u
odk jYfhka nr meka ±rE ieug ish¨ hym; fõjd' O¾u [dK" ud¾.
[dK" M, [dK ms<sfj,ska wud uy ksjk u w;a fõjd'''!!!
fuu fmd; f.!rjfhka yd ie,ls,af,ka mßYSS,kh lrkakd jQ
ieu fokdf.a iïfudayh ÿre ù' O¾udjfndaOh" i;HdjfndaOh fõjd' tA
i|yd ieu fokdgu fyd| kqjK my< fõjd'''!!!
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii
oi n, iuJkd.f;d NsCLfj ;:d.f;d p;+ysp
fjirfccys iuJkd.f;d wdiNx Gdkx mácdkd;s mßidiq iSy
kdox ko;s' n%yu pClx mjfF;;s' b;s rEmx b;s rEmii
iuqofhd' b;s rEmii wF:.fud b;s fjokd b;s fjokdh
iuqofhd b;s fjokdh wF:.fud b;s i[`CÞ b;s i[`CÞ
iuqofhd b;s i[`CÞh wF:.fud b;s iXLdrd b;s iXLdrx
iuqofhd b;s iXLdrx wF:.fud b;s ú[`CÞKx b;s
ú[`CÞKi iuqofhd b;s ú[`CÞKii wF:.fud b;s buiñx i
i;s box fyd;s' buiiqmdÞ box Wmmcc;s" buiñx wi;s box k
fyd;s' buii ksfrdOd box ksrec®;s'
hÈox wúccd mpphd iXLdrd iXLdr mpphd
ú[`CÞKx ú[`CÞK mpphd kdu rEmx kdu rEm mpphd
i<dh;kx i<dh;k mpphd Mfiid Mii mpphd fjokd fjokd
mpphd ;Kyd ;Kyd mpphd WmdÞkx WmdÞk mpphd Nfjd
Nj mpphd cd;s cd;s mpphd crd urKx fidl mßfoj ÿCL
fÞukiiqmdhdid iuNjJ;s' tj fu;ii flj,ii
ÿCLCLJOii iuqofhd fyd;s'
wúccdhfFjj wfii úrd. ksfrdOd iXLdr ksfrdfOd
iXLdr ksfrdOd ú[`CÞK ksfrdfOd ú[`CÞK ksfrdOd
kdurEmx ksfrdfOd kdurEm ksfrdOd i<dh;k ksfrdfOd
i<dh;k ksfrdOd Mii ksfrdfOd Mii ksfrdOd fjokd ksfrdfOd
fjokd ksfrdfOd ;Kyd ksfrdOd ;Kyd ksfrdOd WmdÞk
ksfrdfOd WmdÞk ksfrdOd Nj ksfrdfOd Nj ksfrdOd cd;s
ksfrdfOd cd;s ksfrdOd crdurKx fidl mßfoj ÿCL
fÞukiiqmdhdid ksrecc J;s' tjfu;ii flj,ii
ÿCLCLJOii ksfrdfOd fyd;s'
oyï wdf,dalh 1
f;areu
uyfKks" n, oihlska yd úYdro [dK i;rlska hqla; jQ
;:d.;hka jykafia ;uka jykafia ms<sn|j fY%aIAG lrekq okS'
msßia ueo tA ±k .kakd foh ks¾Nhj m%ldY lrhs' fY%aIaG jQ
O¾uh foaaaYkd lrhs' rEmfha ieá fï wdldrhs' rEmh yg.kafka
fï fya;+kaf.ks' rEmh wNdjhg hkafka fï fya;=fjka h'
úkaokfha ieá fun÷h' úkaokh we;s jkafka fï
fya;=fjka h' úkaokh ke;s jkafka fï fya;=fjka h' ye¢kSï
fun÷h' ye¢kSï we;s jkafka fï fya;=fjks' ye¢kSï ke;s jkafka
fï fya;=fjka h' woyia fun÷h' woyia we;s jkafka fï
fya;=fjks' woyia ke;s jkafka fï fya;=fjka h' ±kSu fun÷h'
±kSu we;s jkafka fï fya;=fjks' ±kSu ke;s jkafka fï
fya;=fjka h'
fï fya;=j we;s l,ays fuh fõ' fï fya;=j yg .ekSfuka
fï M,h fõ' fï fya;=j ke;s l,ays fï M,h ke;s fõ'
tkï fkd±kSu ksid l¾u;a" l¾u ksid úmdl ú[a`CÞKh
o" ú[a`CÞK ksid kdu rEm;a kdurEm ksid wdh;k yh o"
wdh;k yh ksid .eàu;a" .eàu ksid ú|Su;a" ú£u ksid we,Su;a"
we,Su ksid .ekSu;a" .ekSu ksid ne£u;a" ne£u ksid bm§u;a
bm§u ksid ÈÍu" urK" fYdalh" ye`ãï" lfha ßÿï" isf;a
fkdi;=g iqiqï,Eï we;s fõ'
fï ish¨ ÿlg fya;= jk wúoHdj b;sßj;a ke;sj
myùfuka u l¾u ú[a`CÞKh we;s fkdfõ' l¾u ú[a`CÞKfha
oyï wdf,dalh 2
wNdjfhka úmdl ú[a`CÞK we;s fkdfõ' úmdl ú[a`CÞKfha
wNdjfhka kdu" rEm we;s fkdfõ' kdu" rEm wNdjfhka wdh;k
we;s fkdfõ' wdh;k wNdjfhka iam¾Yh jQ .eàu we;s fkdfõ'
.eàfï wNdjfhka úkaokh we;s fkdfõ' úkaokfha wNdjfhka
wdYdj kï jQ we,Su we;s fkdfõ' we,Sfï wNdjfhka ±äj .ekSu
we;s fkdfõ' ±äj .ekSfï wNdjfhka ne£u we;s fkdfõ' ne£fï
wNdjfhka bm§u we;s fkdfõ' bm§fï wNdjfhka ÈÍu" ueÍu"
fYdal lsÍu" je<mSu" lfha ßÿï" isf;a ßÿï isf;a fkdi;=g" iqiqï
,Eu we;s fkdfõ' fuf,iska fï ish¨ ÿla iuQyh ke;s ù hhs'
fuh cd;s" wd.ï" j¾." l=," i;aj fNaohla ke;sj f,dj
jik ish¨u i;ajhkag u fmdÿ jQ úYaj idOdrK fya;= M,
oyuhs'
Nd.Hj;=ka jykafia úiska idjFÓ kqjr iómfhys msysá
fÊ;jk kï jQ úydria:dkfha § fufia o foaYkd lr we;'
uyfKks" ;:d.;hka jykafia,d f,dalfhys my< jqk;a
fkdjqk;a bm§u ksid ÈÍu" urK isÿùu hk fï fya;=M, oyu
f,dj ;=< mj;skafkau h' wfkla whg jgyd .; fkdyels jQ tu
M, oyu ;:d.;hka jykafia wjfndaO lrf.k foaYkd lrkafka
h' fmkajd fokafka h' is;a ;=<g ldjoaokafka h' újD; fldg
olajkafka h' fnÞ olajkafka h' ksrjq,aj m%lg lrñka jgyd
fokafka h'
uyfKks" bm§u ksid ÈÍu yd urK fõ hk fuh
i;Hhls' fndre fkdjk fjk;a wdldrhla o fkdjk iajNdjhla
jQ m%;H ksid yg .ekSu ^máÉp iuqmamdoh& Tn,dg lshd foñ'
hkqfjka crd urKfha mgka wúoHdj olajd w. isg uq,g foaYkd
l< fial'
oyï wdf,dalh 3
±ka fï w;s .dïNSr jQ máÉp iuqmamdo oyu úia;r
lsÍug fmr fï i|yd ud;Dld lrk ,o iQ;% foaYkdjg wkqj
m%ldY fjk ;:d.; n, úYdro [dK ms<sn|j m<uqj ú.%y
lrkq ,efí'
ldh n, yd [dK n, hehs ;:d.; n, folls' b;d §¾>
ld,hla iir .ufka§ nqÿ nj m;d ;%súO pßhd" m[ap uyd
mß;Hd." oi mdrñ;d imsÍï jYfhka lrkq ,nk l=Y,hkaf.a
m%;sM,hla jYfhka u ,efnk ;:d.; n,hkaf.ka we;=ka oi
fofkl=f.a Yla;sh ldh oi n,hhs' tjeks lhla orK
;:d.;hka jykafiaf.a uyd ±kqï iïNdrh [dK oi n,hhs'
fuys ;%súO pßhd kï {d;s w¾: pßhd" f,dal w¾: pßhd
yd nqoaO pßhd lshd fõ' {d;s w¾: pßhdj kï Wm kQmka
;ekaj,§ {d;Skaf.a wNsjDoaêh i|yd lghq;= lsÍu hs' ñksia
;sßika l=uk Njhl Wmkak;a fuys fjkila ke;' uyd lms wd§
fndfyda cd;lj,§ o fuh m%lg jk w;r" úvQVN ix.%duh"
YdlH flda,sh Èh onrh ixis|ùu msKsi ueÈy;aùï wdÈfhka
nqoaO Ôú;fha § o uekúka m%lg fõ'
{d;s w¾: pßhdj ̂ {d;Skaaf.a hymf;ys yeisÍu&
fuu {d;s w¾: pßhdfjys m%;sM, jYfhka fï W;a;uhd
fmr Ôú;j,§ ;u {d;Skaf.a /lsh hq;= ryia /l .ksñka" {d;s
j¾.hd wdrCId lrñka" Tjqkaf.a wNsjDoaêh msKsi lghq;= lr
;sfí hehs wkHhkag ±k .ekSug" nqÿjk Ôú;fha § fldaIhla
;=< ie`.jqk mqreI ,sx.h we;s uyd mqreI ,CIKh msysgkafka h'
tys wdksixi jYfhka ilaú;s rc jkafka kï rg iqrlsk fndfyda
oyï wdf,dalh 4
mq;%hka ,eîugo nqÿ jkafka kï iiqk iqrlsk fndfyda Y%djl
orejka ,nkafka h'
f,dal w¾: pßhdj ̂ f,dalhdf.a hymf;ys yeisÍu&
ixidr .ufka § {d;Ska yereKq fldg fiiq f,dal
i;ajhkaf.ao wNsjDoaêh i|yd lghq;= lsÍuhs' tA fya;=fjka há
m;=,aj, p;% ,l=Kq msysàu" isref¾ i;a ;efkl uiska msÍ ;sîu"
uqÿ fudf,dla w;a md msysàu" fo w;a" fomd we`.s,sj, mqrela yd
ikaê iuj msysàu" Wiaj msysá f.dma weg iy Wv w;g w. msysá
f,dï we;s ùu" jfÜgu uiska msreKq flaKavdo" Wig iß,k
uy; yd È.= w;a md msysàu" msreK isrerla yd msg ueo uiska msÍu"
jg rjqï l| yd msreKq ysi yd k<, msysàu hk uyd mqreI
,CIK we;s fõ'
nqoaê pßhdj
nqoaê pßhd hkq iir .ufka § by; pßhd fol iu`. oi
mdró oyï nqoaO;ajh i|yd nqqoaêh fmrgq lrf.k u isÿ l<
fial' tneúka isrefrys ¥ú,s fkd;ejfrk ishqï isúh iys;j iu
msysàu" È.= we`.s,s" È.= ú¨U" iDcq isrer" hym;aj msysá md we;s
nj" rka jka mdg isrer" ks,amdg §ma;su;a jQ weia" k<, ueo È."
ishqï" ol=Kg lrleù Wvg w. msysá f,dï .i yd tl f,dï
isÿrl tl f,dï .i ne.ska msysàu" i;<sila o;a w;r isÿre
ke;sj iuj msysàu" È.= m<,e;s Èj" ñysß jQ .eUqre lg y`v"
msreKq yKq yd iqÿ meye;s o;a hk fï uyd mqreI ,CIK msysáfhda
h'
oyï wdf,dalh 5
oi mdró O¾u
mdr kï f,dalfha" ixidrfha mrf;r jQ ksjkhs' tu ksjk
i|yd o Þkh" YS,h" ldufhka fjka ùu" m%{j" ùhH_" bjiSu"
wêIaGdkh" i;Hjd§ nj" ffu;%sh ueoy;a nj hk oyh ndysr
jia;=" isref¾ fldgia" Ôú; mß;Hd.fhka mdró" Wm mdró"
mruF: mdró jYfhka ;sia whqßka msÍuhs'
m[p uyd mßppd.
rdcH iïm;a we;=¿ uyd Ok mß;Hd. lsÍu" fowei yd
iu orejka oka §u" Ôú;h yd iudk NdhH_djka mß;Hd. lsÍu"
b,a,k whg isref¾ fldgia §u" Ôú;hu mß;Hd. lsÍu hk fï
my wm%udK f,i i;=gq is;ska nqÿ nj m;d mß;Hd. l< neúka tA
uyd mqKH n,fhka we;=ka oi fofkl=f.a Yla;sh ,enQ fial' fï
ldh oi n,hhs'
[dK oi n,h
01' GdkdGdk [dK
isÿ fjk yd isÿ fkdfjk lreKq ms<sn|j mj;akd jQ
ksjerÈ ±kquhs' fida;dmkak wdhH_ Y%djlhd l=uk whqrlskaj;a
fya;+kaf.ka yg.kakd jQ lsisu fohla ks;Hhhs" iaÓrhs lshd fyda
iem jYfhka fyda wd;au jYfhka ms<sfkd.kafka h' wks;H f,iu"
ÿla f,iu" wkd;au f,iu olskafka h' is;kafka h' tfuka u uj
ueÍu" mshd ueÍu" ry;ka jykafia,d kula ueÍu" nqÿ isreßka
ÿIaG is;e;sj f,a fi,ùu" ix> fNaoh hk my l=uk fya;=jla
ksidj;a fkdlrkafka h' nqÿ rcdKka jykafia yer fjk;a
oyï wdf,dalh 6
Ydia;DDka irK fkdhkafka h' ;u Ôú;h ke;s jqk;a mia mõ
fkdlrkafka h'
;jo tl f,dal Od;=jla ;=< fmr miq fkdù tljer iïud
iïnqÿ rcdKka jykafia,d fokula my< fkdjkafka h' pl%j¾;s
rcjre fofofkla rc fkdjkafka h' fudku fya;=jla ksidj;a
ia;%shlg nqÿùug" pl%j¾;s rcùug" foúhkaf.a n%yauhkaf.a
rcùug fkdyels jkafka h' mqreIhkag tA ish,a,g m;aùug yels
jkafka h'
tfuka isf;ka" lfhka" jpkfhka flfrk ÿisß;aj,g
^oi wl=i,aj,g& fyd| úmdl fkd,efnkafka h' krl ÿla
úmdlu ,efnkafka h' is; lh jpkfhka flfrk oi wl=i,a jQ
iqpß;j,g krl úmdl fkd,efnkafka h' fyd| úmdlu
,efnkafka h' is; lh jpk hk ;sfodßka l< wl=i,a
l¾uhkaf.ka iq.;sfha kQmÈkafka h' ÿ.;sfha u WmÈkafka h' is;
lh jpkfhka l< l=i, l¾uhkaf.ka ÿ.;sfha kQmÈkafka h'
iq.;sfha u WmÈkafka h' fï wd§ ;j;a isÿfjk fkdfjk lreKq
okakd jQ nqÿ rcdKka jykafiaf.a m<fjks [dK n,hhs'
02' w;S;dkd.; mppqmm Jk luu iudÞk [dKx
w;S;" wkd.;" j¾;udk ;=ka ld,hgu wh;a l¾uhkaf.a
úmdl fok ieá fya;= lreKq iys;j okakd jQ kqjK" iQ;%
foaYkdj, we;s fÞf<dia wdldr jQ l¾u"
1' ÈgG Ouu fjokSh 3' wmrdmßh fjokSh
2' Wmmcc fjokSh 4' wfydis
oyï wdf,dalh 7
5' ckl 6' WmF:uNl
7' WmmSvl 8' Wm>d;l
9' .rel 10' wdÑKK
11' wdiJk 12' lgF;d
fuys i|yka tl fol ;=k hk wxl hgf;a we;s l¾u
ms<sn| ksjerÈ jegySu ,nkak kï l¾u ilia fjk yeá is;aj,
l%shdldÍ;ajh ±k .; hq;= h' tA i|yd Ñ;a;CIK oyy;lska hq;=
is;a fma<sh olajkq ,efí' wmg fkd±kqk;a fï ish¨u i;ajhka
;=< is;a l%shd;aul jk wdldrhhs'
01' w;S; Njx.
02' Njx. p,k
03' Nj..=mfpPo
ck04' m[po i,ld ne,Sfï l%shd is;ls' -jdrdjc
`CÞK -05' pCLq ú[ ±k .ekSu lrk úmdl is;ls'
m06' iu áp k - wruqK ms<s.kakd úmdl is;ls'P
07' ix;SrK - wruqK ;SrK lrk úmdl is;ls'
08' fjd;mmk - wruqK úksYaph lrk l%shd is;ls'
09' cjk 1
10' cjk 2
11' cjk 3
12' cjk 4
13' cjk 5
14' cjk 6
15' cjk 7
16' ;ÞruuK 1
u17' ;Þru K 1
oyï wdf,dalh 8
j¾;udk Njfhys m%;siJêh f.k ÿka isf;a wjia:d ;=kls'
ry;a W;=ukag l%shd is;a fõ' fiiq whgl=i,a fyda wl=i,a l¾u Wmojk is;a fõ'
cjka is;aj,ska .;a wruqKq wkqj we;s fjkÿ¾j, úmdl is;a'
Njfha WmÈk iEu i;ajhkagu urKdikak fudfydf;a
l=i,a fyda wl=i,a l¾u" l¾u ksñ;s" .;s ksñ;s hk ;=fkka tlla
bÈßm;a ù ukig ±fkk úg tu wruqK ±äj f.k thg
wkqrEm úmdl is; wk;=re Njfha m%;sikaê jYfhka my< fõ' tA
iu.u is;sú,s kï jQ kdu O¾u o l¾u n,fhka u rEmo we;s ù"
m[ap WmdÞkialkaO mrïmrdj È.gu we;s fjñka ke;s fjñka
mj;s' wei" lk" kdih" Èj" lh" ukig wruqKq fkd.efgk úg;a
wruqKq .eà" oy yf;a is;a fma<sh wjika jQ miq kej; Njfha
wx.hlaj m%;sikaêh ,nd ÿka is;u we;s fjñka ke;s fjñka
mej;S' urK fudfydf;a wjidkhg o Wm§' tu Njfhka mylsÍï
jYfhka WmÈk neúka thg pq;s is; hehs lshkq ,efí'
fuh Wmudjlska
fÞrgq yhlska hq;= wdh;khla we;' fÞrgqjlska flfkla
we;=,a fõ' we;=f,a isá msßi ;s.eiafia we;=,a jQ fÞrgqj úuid
n,hs' meñKs wuq;a;d y÷kd.kS' Tyqj ms<s.kS' Tyq .ek úuid
;SrKh flf¾' wk;=rej fiajhg iaÓr lrhs' wuq;a;d jev
wdrïN lrhs' fkdmqreÿ ksid m<uq Èk jev ld¾hCIu fkdfõ'
m<uq Èkfha mqreoafoka" fojk Èk jev fyd|hs' fï wkqj fojk
Èk mqreoao wkqj ;=kajk" i;r jk Èkj, jev b;du;a fyd|hs'
i;r jeks Èk isg fjfyi ksid mia jeks" yh jeks Èkj, jev
áflka ál fõ.j;alu wvq ù f.dia i;a jeks Èk l< jevj,ska
úfõl .kak úg Tyq l< jev fldgig fjk;a flfkla Èk
folla jev lr wjika lrhs' wdh;kh kej;;a m<uq iqmqreÿ
;;ajhg m;a úh'
fÞrgq yhlska hq;= wdh;k kï wei" lk" kdih" Èj" lh"
ukilska hq;= i;ajhd h' wdh;kh ;=< l%shd lrf.k hdu Njx.
oyï wdf,dalh 9
is;a l%shd;aulùuhs' tla fÞrgqjlska hq;= flfkla we;=,a jqkd
jf.a weia wd§ oajdr yfhka tla oajdrhlska rEm" Yío" .kaO" ri"
myi fyda hï wruqKla uki lrd fhduq ùuhs' we;=f,a isá msßi
;s.eiaiqkd fuka Njx. mrñmrdj fi,úK' we;=f,a lrñka isá
ld¾hh ;djld,sl keje;aùu fuka Njx. is;a bm§u kej;sk' tA
Njx.=mfpPo is;hs' wuq;a;d meñKs fodrgq úuiSu fuka oajdr
cúuiSï jYfhka m[pojdrdjc k is; bm§ ke;s fõ' m<uq
fodrgqfjka meñKs wuq;a;d ±k .;a;d fuka wruqK .egqfka'
wefia .egqk j¾K" rEmh ksid th ±k y÷kd .ekSï jYfhka
pCLq ú[`CÞK is; bm§ ke;s fõ' fï whqßka u wruqK Yíoh
kï fid; ú[`CÞKh;a .kaOhla kï >dK ú[`CÞKh;a
wruqK" rih kï ðjyd ú[`CÞKh;a wruqK myi kï ldh
ú[`CÞKh;a we;s ù tu wruqKq ±kf.k ke;s jQ miq Wmudfõ
wuq;a;d ms<s.;a;dla fuka oajdr mfyka tllg meñKs wruqK
ms<s.ksñka iumápPk is; bm§ ke;s fõ'
wru qK fl<sk au ukig ±kqk fohla kï ufkdojdrjcck is; we;sj ke;s j hhs' wdh;khg meñKs
wuq;a;d ms<sn|j ;SrKh l<dla fuka iumápPk is;ska ms<s.;a
wruqK l=ula±hs ;SrKh lrñka ix;SrK we;s ù ke;sj hhs'
wuq;a;d fiajhg iaÓrj m;a l<dla fuka ix;SrK is;ska ;SrKh
l< wruqK úksYaph lr wij,a wruqK u hehs iaÓr lrñka
fjdF;mk kdufhka ufkdojdrdjcck is; we;s ù ke;s jQ miq
wruqfKys we,Su we;s jQfha kï f,daN cjka o" wruqfKys is;
fkdi;=gqj .egqfKa kï oafõY cjka o wruqfKys uq,d jqfha kï"
iel we;s jQfha kï" fida úCIsma; jQfha kï fudy uQ,sl cjkao
l=i,a wruqKla jQfha kï l=i, cjka is;a y;la we;sj" ke;s jQ miq
Wmudfjys meñKs flkd fjfyi ù Èk yf;ka jev keje;ajQ miq
ÿ¾j, flfkla tu jev Èk folla l<dla fuka cjka is;aj,ska
oyï wdf,dalh 10
.kakd wruqKu .ksñka ;ÞruuK kdufhka úmdl is;a folla
we;sj ke;s jQ miq Wmudfjys wdh;kh kej; iqmqreÿ ld¾hfhys
fhÿkdla fuka kej; is;a fma<sh wjikaj Njx. is;a we;s ùu fõ'
±ka fuu is;a fma<sfhys tl" fol" ;=k" my" yh" y;"
oyih" oyy; hk is;a wg úmdl is;a h' i;r iy wgfjks is;
hk is;a fol l%shd is;a folls' b;sß is;a y; l¾u is;a h'
tAjdfhys f,dN" fÞi" fudy we;s jQ úg wl=i, l¾u fjk w;r
wf,dN" wfÞi" wfudy iys;j fhÿfkd;a l=i, l¾u is;a fõ'
kqmqreÿ wdh;k fiajlhdf.a m<fjks Èkfha jev ÿ¾j,
fuka fuu cjka is;a yf;ka m<fjks cjka is; fjk;a cjka is;l
Wmldrhla fkd,enQ neúka b;d ÿ¾j, is;ls' tneúka tu isf;a
úmdl Yla;sh fï Ôú;fhka tydg fkdf.dia fï Ôú;fha§ u
úmdl fok neúka th y÷kajkafka ÈgG Ouu fjokSh l¾uh
f,ihs'
wdh;k fiajlhd tl È.g jev lsÍu ksid lghq;= ÿ¾j,
jqj;a fkdmqreÿj l< m<fjks Èkg jvd fmr Èkj, mqreoao ;snQ
neúka i;afjks Èk ld¾h m<fjks Èkg jvd fyd|hs' tfuka
wruqfKys l%shd;aul jQ m<uq cjka is;a wkqj ihfjks isf;ys
wdfiajk m%;H ,eî WmÈk neúka i;afjks is; m<fjks is;g jvd
n,j;a neúka fojk Ôú;h olajd tys úmdl Yla;sh hd yels h'
tu l¾uh y÷kajkafka Wmmcc fjokSh f,ihs'
wdh;k fiajlhd m<uq Èk mgka ,nk ,o mqreoao wkqj
miq Èkj, lrk ,o ld¾h b;d fyd| jQjd fuka m<uq cjka isf;a
wdfiajk m%;H Yla;sh ,en fojk is; wd§ jYfhka isf;ka is;g
oyï wdf,dalh 11
,efnk wkqn,h ksid fojk isf;a mgka ih fjks is; olajd jQ
cjka is;a b;d n,j;a neúka fojk Ôú;fha mgka ry;a ù
msßksjka mdkd ;=re ljÞ fyda bv ,enqK úg úmdl fok l¾u
Yla;sh wmrdmßh fjokSh f,i y÷kajkq ,efí'
fï ;=ka wdldr l¾u fudk hï fya;=jla ksid fyda úmdl
§ug fkdyels jqfkd;a wl%Sh fõ' fï Ôú;fha úmdl Èh hq;= l¾u
úmdl fkdÿkafkd;a u;= Ôú;hg fkdhhs' fojk Ôú;fha úmdl
Èh hq;= l¾u úmdl fkdÿkafkd;a ;=ka fjks Ôú;hg fkdhhs'
ry;a nj ,nd msßksjka mEfuka miq ish¨ l¾u úmdl§ug WmdÞk
m[aplhla kej; we;s fkdjk neúka bv fkd,efí' fufia
úmdl §ug bvla fkd,nd wúmdl njg m;a jQ l¾uh y÷kajkafka
wfydis luu jYfhks'
urKdikak wjia:dfõ we;s jQ ksñ;s wkqj l¾udkqrEmj
wl=i, l¾uhla kï ÿ.;sfha fyda l=i, l¾uhla kï iq.;sfhys
;=ka Njfhau fld;k fyda kej; Wm;la isÿ fõ kï tu Wm; ,nd
§ug hï l¾uhla fya;= fõ kï tu Wm; ,nd§ug hï l¾uhla
fya;= fõ kï th ckl l¾uhhs' ckl hk jpkfha f;areu
bm§u we;s lrk hk f;areuhs' ckl l¾ufhka lrkafka
mrud¾: jYfhka m%;sikaêh f.k§u fyj;a iïuq;s jYfhka
Wm; ,nd §u muKs' th yßhg îchl me<fjk Yla;sh fuks'
me<jQ îch jeãug c,h yd fmdfydr WKqiqu wdÈh
fkd,enqKfyd;a .ia je,a ueÍ hkakdla fuka hï l¾uhlska Wmka
miq Ôj;a ùug wjYH foa fkd,enqfkd;a bÈßhg Ôú;h fkdmj;S'
tu wdydr mdk fuka Wmka miq cSú;h mej;Sug wdOdr
wkqn, ,ndfok l¾u n,hla o we;' fufia iem ÿla iïm;a úm;a
jYfhka fjk;a l¾uj, úmdl jYfhka we;s flf¾'
oyï wdf,dalh 12
jefgkak hk f.hlg lKqjlg fyda ;dmam wd§ fohlg
uqlal= .id wdOdr §uo <orejdg ke.sákak wdOdr fokjd fuka
Wm; ,nd ÿka l¾uhg wkqj Ôú;h bÈßhg meje;aùfï § wdOdr
,nd fok l¾uh WmF:uNl l¾uh hs'
Wmkakdg miq fkdfhla whqßka mSvd we;s lrk l¾uh Wm
mSvl l¾uh hs' hï lsis úm;lg m;a jQ flfkl=g úm;ska
.e,fjkak yok úg ;j ;j;a lror u we;sùï jYfhka mSvd
we;s flf¾'
fyd| l=i,hla ckl l¾uh ù Okj;a isgq mjq,l Wmka
mgdpdrdj Þifhla iu`. mek hdu ksid ÿla iys; Èúhla f.jqjd
h' ore fofokd yd ieñhd wysñj uõmshka fidhd hk úg uõmsh
fofokd;a tlu fidhqr;a hk ;sfokd tlu or iEhl ±fjk nj
wid uki wjq,a ù we| isá jia;%h;a ke;sj hk úg hk hk
;ekaj,ska wldreKsl wh t,jd .;af;da h' fuf,iska WmmSvl
l¾ufhka mSvd f.k ÿka w;r flfia fyda ;:d.;hka jykafiaf.a
lreKdjg ,laj flfklaf.ka jia;%hla ,eîu" nqÿ rcdKka
jykafiaf.ka ñysß jpk ,eîu idik meúoao ,nd NsCIQKska
jykafia,df.ka wkq.%yh ,eî ry;a nj o ,en úkhOdÍ
NsCIQKSka w;r w.% ;k;=r ,eîu WmF:uNl l¾ufhka wdOdr
ùuhs'
Wm; ,nd ÿka ckl l¾ufha n,h kid ±óu Wm>d;l
l¾ufhka isÿ flf¾' flfkl=g úYd, Okhla fyda jia;=jla
,enqKd fuka ckl l¾uho" tu jia;=j f.k hdu i|yd flfkl=
jdykhla ,nd §u fuka WmF:uNl l¾uho" w;r u`.§ jdykh
leã uy jeiaila o we;s ù kshñ; fõ,djg hd .; fkdyelsj
rd;%sh WÞùu WmmSvl l¾uh fuka o" fidre msßila meñK tu
jia;=j meyerf.k Tyqj urd ±óu Wm>d;l l¾uh fõ'
oyï wdf,dalh 13
;j;a Wmudjla
f.dúfhla ù jemsrE miq tAjd me<ùu ckl l¾uh kï
c,h yd fmdfydr fh§u WmF:uNl l¾uhhs' .j wd§ i;=ka
jßka jr meñK f.dhï lEu WmmSvl l¾uh f,i;a" ksh`.h
we;s ù f.dhï ueÍ hdu fuka Wm>d;l l¾uh i,ld .; hq;= h'
fuu i;rdldr l¾uho fya;=M, oyuuhs' l¾uh
fya;=jhs' tys úmdl M,hhs' l=i, mCIfha wIaG iudm;a;s ,dNshd
urKska miq n%yau f,dalfha bm§u;a wdkka;ßh l¾u l< flkd
ksrfha bm§u;a .re l¾u n,fhka isÿ fõ' hful=g fï .re
l¾uj,ska tllaj;a ke;s kï fndfyda urKdikak wjia:dfõ§
bÈßm;afjkafka wdÑKK l¾uh hs' wdÑKK hkq fndfyda
ld,hla fndfyda fia mqreÿ lrk ,o fohhs'
fldai, foaYdêm;s rc;=udf.a ìij jQ u,a,sld foaúh
wiÈi uyd Þkhla ÿkak;a" fndfyda mska l<;a" ;ud l<
ÿYapß;hla jid .ekSug ieñhd jQ fldfid,a rc;=ud /jeÜgqjd
h' Tyq wKqjK ksid /jgqK;a nqÿ rcdKka jykafia;a" wkqkaf.a
is;a okakd jQ ry;ka jykafia,d;a mr is;a okakd foúhkq;a Èjeia
we;a;d jQ foúhkq;a ;ud l< jro okakjd hehs u,a,sldj ks;r tA
.ek is; is;d miq;eú,s jQjd h' pqJo iQlßl fndfyda l,a W!rka
uerefõ h' fï fofokdu urKska miq ksrfha Wmka w;r" Ouñl
Wmdil wd§ ;j fndfyda wh iq.;sfha Wmkafka h' thg fya;= jQfha
wdÑKK l¾uh hs'
we;eï wh urKdikak fõ,dfõ bÈßm;afjk l¾u
fya;=fjka iq.;sfha fyda ÿ.;sfha WmÈ;s' ÿ.;shg hdug kshuj"
oyï wdf,dalh 14
isá iefvd,a ujla ±l weh bÈßhg nqÿ rcdKka jykafia jevu
l< miq uq.,ka uy ry;ka jykafia úiska weh ,jd nqÿ rcdKka
jykafiag jekaojQ fial' thska ál fõ,djlska urKhg m;a ù
foú f,dj Wmkakd h' uÜGl=Kav,S orejdo" P;a; ;reKhd o"
tf,iu urKdikakj ;sirK m[ap YS,h iudoï ùfuka yd is;
myojd .ekSu ksid foõf,dj Wmkafkda h' mkia mia jirla
w¨f.daiq /lshdfjka ñksiqka uerE ;ïn Þálhd idßmq;a; uy
ry;ka jykafiag lsß le| mqod" O¾uh wid urKdikakj
fida;dm;a;s f.da;%N+ [dKhg wdikak wkqf,dau [dKh ,nd
foõ f,dj Wmkakd h'
..a.rd fmdl=Kq f;r§ ioyï y`vg lka § isá ueäfhla
;,x.r mín; úydrfhys ^wo ksu,j wrfKys& f.dfhl=f.a
uqLfha isá .er`äfhla i;smÜGdk iQ;%hg lka § isg ueÍ
foõf,dj Wmkafka h' w;S;fha ,laÈj reyqKq fmfofia
lr;a;lrefjla trek .e,la f.dv .ekSug fjfyiSfuka"
yoj; me,S" kyfhka láka f,a ouñka weo jegqkq .jfhla uy
u`. oud .sh miq tl, ,la jeisfhda .juia fkdlE neúka mK
wÈñka isá tu .jhd ±l tla wldreKsl ñksfila úiska j<x
ie§ug ueá ±óu i|yd iu .,jdf.k hk ,È' ;j wfhla ùKd
;;a i|yd kyr .,jdf.k hk ,È' miqj t;ekska jevu l<
iajdóka jykafia kula lreKdfjka meka fmdjd" ;sirK iys;
m[ap YS,h .jhdg wefik fia lsh jQ fial'
j¾;udkfha ioaOd m%{d foflka ySk" ukao nqoaêl wh
±lald kï fï yduqÿrefjda yrfll=g is,a fokafka msiaiq ye§
we;ehs lshd fndfyda wl=i,a isÿ lr.kq tAldka;hs' tfy;a
m%;sM,h b;du;a úYsIaGhs' iajdóka jykafia flfrys;a" oyï y`v
flfrys;a is;a myojdf.k foõf,dj Wm; ,eî h' tu .jhdg
oyï wdf,dalh 15
we;s jQfha m%ikak jQ l=i,a is;ls' fÉ;kdj l=i,a fÉ;kdjls' th
l=i, l¾uhls' fï ;ud wdikak l¾uh'
fï w;rg l;= ysñf.a w;a±lSula
ud isák fikiqfka tla tla m%foaY weu§ug fjka fjkaj
fldiq ;nd we;' fndfyda l¨ l=yqô fnda .i Èf.a meñK nqÿ
ueÿrg msúfia' fnda .i ksid w¨;a jia;%hlska" ;=jdhlska msi
±ñh fkdyels h' tfia lf<d;a l¨ l=yqô urKhg m;aùu
je<elaúh fkdyels neúka ìu weu¥ fldiafika u fnda .fia
l=yqôka msi ouñka isákd úg wmg Þkh fok Þhl uyf;l=
tkjd ÿgqj;a" lrñka isá ld¾h k;r fkdlf<ñ' ál fõ,djlska
n,k úg Tyq ke;' B<`. udifha isg Tyqf.a ksjiska Þkho
kej;sk' jir .Kklg miq hï lghq;a;la i|yd meñKs
wjia:djl Tyq fufia mejiSh' ud fnda .fia isá l=yqôka msi ouk
whqre ÿr § ±l ug msiaiq ie§ we;ehs is;d wdmiq .sfha ̈ '
±ka fuys § l¾u ;;ajh úuid n,uq' fldiafika fnda .i
w;= .Eu isÿ fkdúh hq;= fohls' tAldka;fhka fï yduqÿrejkag
msiaiq yeÈ,d' fï Tyqf.a woyihs' u`. È.g tfia is; is;d hkak
we;s' ksjig f.dia ìß|g lshkak we;s' ±ka msiaiq ldg±hs
O¾udkql+,j úuid n,uq' w¨;a msßisÿ jia;%hlska fyda ;=jdhlska
l=yqôka uefrk f,i msi ±uqjd kï Tyqf.a woyig wkqj
yduqÿrejkag msiaiq ke;' fnda .i fldiafika msi ouk ieá ÿr
isg ÿgqjd ñi <`.g meñK úuiqfõ ke;' th ùuxid nqoaêfha
wvqjhs' tneúka Tyqg we;s jqfha fuday uq,sl is;a h' wk;=rej
jerÈ woyila we;s lr .kakd ,È' ÿgq foh jerÈ f,i is;=fõ h'
±ka Tyqf.a uki jerÈ ñ;Hd ÈÜÀfhka jeiS we;s neúka m%{djg
bvla ke;'
oyï wdf,dalh 16
f,dj we;s Wïu;a;lfhda wg fok
rd.=uuF;l" fÞiquuF;l" fudyquuF;l" ÈgÀ WuuF;l"
udkquuF;l" frd.=uuF;l" msF;=uuF;l" hCLquuF;l -
rd.h ksid Wu;= jQ" oafõYh ksid Wu;= jQ" uq,dj ksid
Wu;= jQ" udkakh ksid Wu;= jQ" ms; ksid Wu;= jQ" hCIdfõYfhka
Wu;= jQ wh - wg fofkla ck iudcfha we;'
fï wkqj Tyq m<uqj fudayfhka Wu;=j miqj jeros f,i
is;+ ksid osÜÀ Wïu;a;l njg m;a j we;' ;udf.au jrojd we;s
lr .;a osÜÀ Wu;=j ksid tA msiaiq yduqÿrejka <`.g hdu iqÿiq
ke;' msiaiq yduqÿrejkag Þkh §fuka M,la ke; hehs Tyq is;kak
we;' Tyq úiska msiafila hehs is;=fõo" lSfõo f,dalfhys Ys,hka
w;r Wiiau YS,h jk WmiïmÞ YS,fhys msysá nqÿ iiqfka
ms<sfj;a mqrK NsCIQjlg h' fï wkqj fld;rï wl=i, fÉ;kd
iys; wl=i,a is;a Wmoskak we;so@ fya;=M, oyug wkqj l¾u
úmdl jYfhka Ôú; lShl§ Tyq msiafila fõúo@ th lsj yelafla
wkd.;h ±lsh yels Èjeia we;s flfkl=g muKs' nqÿ rcdKka
jykafiag kï ksjerÈj mejish yels h' fya;=j nqÿ rcdKka
jykafia,df.a kqjKgu úIh jk b;d ishqï .ïNSr jQ wÑka;kSh
oyula neúks'
.re l¾u" wdÑKaK l¾u" wdikak l¾u hk l¾u ;=fkka
tllaj;a bÈßm;a fkdjqfKd;a" fï Njfha § fyda fmr Njhl
lrk ,o l¾uhla bÈßm;a ù urKska miq wk;=re Njfha m%;s
ikaêhf.k §ug wdOdr jk l¾uh lgF;d l¾uh hs' th fuu
Wmudfjka myiqfjka ±k .; yels h' hï wdh;khlg hïlsis
oyï wdf,dalh 17
lghq;a;la i|yd .sh flfkl=g tys .re l¾uh yd iudk
m%OdkSka fkdisáh;a wdÑKAK l¾uh fuka fndfyda l,a m<mqreÿ
ks<OdÍka o fkdisáhfyd;a wdikak l¾uh nª jQ w¨; m;a jQ
ks<OdÍka fyda isáhfyd;a tu wdh;kfha fjk;a lghq;a;l fh§
isá ljfrl= fyda bÈßm;a ù meñKs flkdf.a wjYH;djh bgq lr
§ heùu fuka ljÞ fld;ekl § fyda lrk ,o l¾uhla bÈßm;aj
l¾udkqrEmj kej; Njhl m%;sikaêh ,nd §ug wdOdr fjk
l¾uh lgF;d l¾uh hs' fuu l¾u i;f¾ l%shdldÍFjho fya;=
M, oyu hs'
pq,, luu úNx.fh l¾u Þy;r ̂ 14&
fuys l=i, l¾u y;l=;a" wl=i,a l¾u y;l=;a fõ' l=i,
l¾uj,ska iq.;sfhys Wm; ,nd foñka iq.;s ÿ.;s fofla§u iem
úmdl we;s lrk w;r" wl=i, l¾u yf;ka ÿ.;sfhys Wm; ,nd
§ ÿ.;s iq.;s fofla§ u ÿla úmdl we;s lrkq ,efí'
01 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI ljfrl= fyda wú wdhqO" o`vq
uq`.=re wdÈfhka myr § kej; kej; i;aj >d;Kh lrhs o" tA
fya;=fjka wmdfhys fndfyda l,a ÿla ú|" ñksi;aj Wmka l,ayS ál
l,la Ôj;a ù wvq wdhqIfhka ueÍ hhs'
02 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hfula ks;r ffjr" fl%daO
nyq,j ¥Is; is;ska jihso fyf;u tA fya;=fjka ÿ.;sfhys fndfyda
l,a ÿla ú|" ñksi;aj Wmka l,a yS úrEmSj" ÿ¾j¾K flfkl= fõ'
03 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla w;a md" o`vq
uq`.=re" wú wdhqO" .,a mia wdÈfhka l=rd l=yqUqjdf.a mgka wkH
oyï wdf,dalh 18
i;ajhkag ks;r ysxid mSvd lrñka ÿla mSvd foao" fyf;u
ÿ.;sfha fndfyda l,a ÿla ú|" ñksi;a Njfha Wmka l,a yS frda.
mSvd nyq, flfkl= fõ'
04 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hfula ;o f,daNS" uiqrej
Þkh" mß;Hd.h" wkqkag hula §u fkdlrhso" fyf;u fndfyda
l,a ÿ.;sfhys ÿla ú|" ñksi;aj Wmka l,a yS Ok OdkH" ñ< uqo,a
wd§ fNda. iïm;a wvq fyda ke;s ,eîu wvq flfkl= fõ'
05 - hfula wkqkaf.a ,dN i;aldr" lS¾;s m%ixid" W.;alï
ks< ;," YÍr iïm;a" Ok OdkH" hdk jdyk" f.a fodr" bv lvï
wd§ ÈhqKqj ±l i;=gq fkdfõo" fkdbjihso" bßishd flf¾o" tA
fya;=fjka ÿ.;sfha bmso" fndfyda l,a ÿla ú| ñksi;aj Wmka l,
f;acia rys;" wm%isoaO" yelshdj ke;s" ySk §kj ks;r iEu
;ek§u miq nisk yels¨Kq" ie`.fjk .;s we;s w,afmaYdLH
wfhla fõ'
06 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla ;udg jvd
YS,fhka" .=Kfhka" jhiska" ±k W.;alñka" yelshdfjka" WiiajQ
o" mQcH mCIhg" uõmsh" .=re W;=uka wd§ .re l< hq;= whf.a
wjjdo wkqYdikd wd§ lshk foag .re fkdflf¾ o" tn÷ wh
bÈßfha Wia wdikj, ys£ o" <`.g tk úg ys|f.k bkak ;ud
wiqfkka fkdke.sà kï fun÷ .re l< hq;= W;=uka isgf.k isák
;ek" .re ire ke;sj ys|f.k ys|S o"tA whf.a we;s fyda ke;s
w.=K lshñka" wf.!rj lrhs o" msÈh hq;=" je¢h hq;= Þ.eí"
m%;sud bÈßfha .re fkdlr ys£ o" fï fya;=fjka ÿ.;sfha fndfyda
l,a ÿla ú|" ñksi;aj Wmka l,ayS ck iudcfha kskaÞ lrk"
ms<sl=,a lrk" my;a hehs iïu; l=,j, bmso my;a jevu" kSp
jevu" kskaÈ; jQ foa lrk wh njg m;a fõ'
oyï wdf,dalh 19
07 - fuf,dj ia;%S mqreI hfula l=i,a yd wl=i,a" fyd|
krl" l< hq;= fkdl< hq;= foa yd ±k .; hq;= W;=ï O¾uh Ys,am
Ydia;% okakd whf.ka fkdwik tA ksidu wkqjKlñka jerÈ lr"
fkdl< hq;= mõlï lr" wmd.; ù fndfyda l,a ÿla ú|" ñksi;aj
Wmka l, hula f;areï .; fkdyels Ys,am Ydia;% NdId wd§ Wiia
±kqï ,eìh fkdyels" fyd| krl" mska mõ" l< hq;= fkdl< hq;=
foa .ek ±k .ekSug fya;= jk m%{dj ke;sj fudavhka njg m;a
fõ'
l=i, l¾u iy úmdl
01 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hfula iEu i;ajhka
flfrys ohdkqlïmdfjka ish¨fokdf.a iem leu;sj" i;=ka
ueÍfuka" uerùfuka je<lS" i;=ka ueÍug wkqfudaoï fkdù jihs
o" fyf;u iq.;sfha fndfyda l,a iem ú£' ñksi;aj Wmka l,ayS
wl,a urK fkd,nd" wvq wdhqIfhka fkdueÍ" fndfyda l,a
iïmQ¾K wdhq ld,hu Ôj;a fõ'
02 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla wkqka flfrys
ffjr fl%daO ke;sj" ;ryd wukdmlï fndfyda l,a" fndfyda fõ,d
;nd fkdf.k" ieu fokd" iEu i;=ka flfrys fu;a is;e;sj"
ohdkqlïmdfjka jihs o" fyf;u iq.;sfha fndfyda l,a iem ú|"
ñksi;aj Wmka l,ayS ,iaik" ms%hukdm" mshlre" j¾Kj;a
flfkl= fõ'
03 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla w;a md" o`vq
uq`.=re" wú wdhqO" .,a mia wdÈfhka ysxid mSvd lrñka ÿla mSvd
fkdflf¾ o" iEu fokd flfrys lreKdfjka jihs o" fyf;u
oyï wdf,dalh 20
iq.;sfha fndfyda l,a iem ú|" ñksi;a Njfha Wmka l," frda.
mSvd wvq flfkl= fõ'
04 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla mQcH mCIhg"
ÿ.S u.S hdplhskag" ;sßika i;=kag" uõmsh .=rejr" {d;s" ys;
ñ;=re wd§ wkqkaf.a iem msKsi ks¾f,daNSj Þkh foa o" mß;Hd.h
flf¾ o" b,a,Sug iqÿiafilaj" b,a,k úg kE kE kE hkqfjka
fkdy`vkafklaj wdñi Þkhlg" Y%u Þkhlg" wNh Þkhlg
O¾u Þkhlg l;d l< úg nE nE nE hehs fkdy`vkafkla j §ug"
fnÞ §ug iQÞkï lr .;a w;a we;sj jik flkd iq.;sfha fndfyda
l,a iem ú|" ñksi;a Njfha Wmka l,a yS lsisjlska wvqjla ke;s"
Ok OdkH" WmfNda. iïm;aj,ska hq;=j ,eîu we;s flfkl= fõ'
05 - fï f,dalfhys ia;%S mqreI hï flfkla wkqkaf.a
ÈhqKqj" ±k W.;alu" ,dN i;aldr" lS¾;s m%ixid" Okh" foam<
iïm;a" YÍr iïm;a" j¾K iïm;a" YS,d§ .=K iïm;a" mßjdr
iïm;a ±l i;=gq fõ kï" bßishd fkdflf¾ kï" fndfyda l,a
iq.;sfha iem ú|" ñksi;aj Wmka l,ays wdkqNdj f;acia we;s" miq
fkdnisk" msßia ueo - wkqka bÈßfha ne.E fkdjk" tä;r"
l%shdYS,S yelshdj we;s" ySk §k .;s ke;s" m%isoaêh" ,dN i;aldr"
lS¾;s m%Yxid" ,nk ufyaYdlH flfkla fõ'
06 - meúÈ W;=ukag" uõmsh" .=re" W;=ukag is,aj;a"
.=Kj;a" W.;a" ;udg jvd jhiska jeä whg ks;r .re lrk"
w.re fkdlrk" wjjdo wkqYdikd ms<s.kak" tA wkqj l%shd lrk
jeäysá" msÈh hq;= wh isg f.k bkak ;ek ys|f.k fkdys|k"
.re l< hq;= wh bÈßfha Wia wiqkaj, fkdys¢k" .re l< hq;= wh
tk úg jdä ù yqka ;ekska jyd ke.sák' .re l< hq;= wh
bÈßfhka fkdf.dia msgqmiska hk" mqo ìïj,§ mQcd jkaokd
oyï wdf,dalh 21
lsÍfï§ oE; fooK ysi ìu ;nd" mi`. msysgqjd j¢k" .re l<
hq;= W;=ful= iu`. nia r: wdÈfhka hk úg" tla wiqfka jdä jk
úg wjir f.k jdä fjk" mQcH mCIh" .=rejre wd§ W;=uka
iu`. jkaokd .uka hk úg" tu W;=ukag m<uqj jdykhg
f.dvfjkak bv fok" ;uka jdykfha jdäù ys¢k úg tu W;=uka
nihg f.dvjk l,ayS lrorhla fia fkdis;d wiqfkka ke`.sg tu
W;=uka jdä jQ miq ;uka jdä fjk" úfYaIfhka O¾u Yd,djl fyda
hï ;efkl O¾uh lshd§ug" lugyka§ug" wjjdohla§ug fyda
fjk hï lreKlg iajdóka jykafia kula jäk úg jyd ke`.sg
ksy;udkSj" f.!rj lrk" fufia lS fkdlS fkdfhla whqßka msÈh
hq;a;kag mqok" .re l< hq;a;kag .re lrk wh iq.;sfha fndfyda
l,a iem ú| ñksi;aj WmÈk úg wkHhkaf.a f.!rjhg Ndckh
jk Wiia .;s .=K we;s" W;=ï foa l< yels" kSp jQ" <dul" mjqldr
Ôúld lsÍug isÿ fkdjk Wiia hehs iïu; ;ekaj, Wm§'
07 - okakd wh fj; f.dia ;uka fkdokakd foa" fyd|
krl" l=i,a wl=i,a yd l< hq;= fkdl< hq;= foa" wid ±k .kakd jQ
O¾uh ms<sn|j wiñka úuiñka oyï ±kqu ÈhqKq lr .kakd wh
iq.;sfha bmso" fndfyda l,a iem ú| ñksi;aj Wmka l< ´kEu
fohla jyd jegfyk Wm;skau nqoaêu;a nj ,en" m%{djka;hka
njg m;a fõ' fuu l¾u Þy;frka u lshfjkafka fya;= M, oyu
uhs'
uyd l¾u úNx.fha l¾u y;r ̂ 04&
01 - fï f,dalfhys we;efula mia mõ" oi wl=i,a lrhs o
tfy;a fmr fyda miqj iem fõokdjg fya;=fjk l=i, l¾uhla
lrk w;r" urKdikakj iïud ÈÜÀ fyj;a ksjerÈ wjfndaOh
,nk ksid" urKska miq iq.;sfha Wm§' Tyqg tu l¾uhkaf.a
oyï wdf,dalh 22
úmdl fldgila fï Ôú;fha o" ;j;a fldgila fojk Ôú;fha o"
;j;a fldgila ;=ka jk Ôú;fha mgka bv ,enqK úg§ úmdl
fokafka h'
02 - fï f,dalfhys we;efula mia mõ" oi wl=i,fhka
je<lS oi l=i,a lrhso" tfy;a fmr fyda miqj ÿla fõokdjg
fya;=jk l¾u /ia lrhs o" urKdikakj ñ;Hd ÈÜÀ fyj;a jerÈ
jegySï we;s lr .kS' tA fya;=fjka ÿ.;sfha WmÈk w;r Tyqg tu
l¾uj, úmdl fldgila fï Ôú;fha o" ;j fldgila fojk
Ôú;fha o" ;j;a fldgila ;=ka jk Ôú;fha mgka bv ,enqK
úg§ úmdl fokafka h'
03 - hfula fï f,dalfhys mia mõ" oi wl=i,a lrhs o"
fmr fyda miqj ÿla fõokdjg fya;=jk l¾u /ia flf¾ kï"
urKdikakj ñ;Hd ÈÜÀ fyj;a jerÈ jegySï we;s lr .kS kï tA
fya;=fjka urKska miq ÿ.;sfhys Wm§' tu l¾uj, úmdl
fldgila fï Ôú;fha o" ;j fldgila fojk Ôú;fha o" ;j;a
fldgila ;=ka jk Ôú;fha mgka bv ,enqK úg§ úmdl fokafka
h'
04 - hfula mia mõ" oi wl=i,aj,ska je<lS oi l=i,a
lrk w;r" fmr fyda miqj iem úmdl we;s lrk l¾u /ia flf¾
kï urKdikakj iïud ÈÜÀ fyj;a ksjerÈ jegySu ,nkafka kï
tu fya;=fjka iq.;sfhys Wm§' tu l¾u úmdl fldgila fï
Ôú;fhao" ;j fldgila fojk Ôú;fha o" ;j;a fldgila ;=ka
jk Ôú;fha mgka bv ,enqK úg§ úmdl fokafka h'
oyï wdf,dalh 23
fï l¾u úmdl fok i;rdldrh fya;= M, oyuhs' fï
uyd lïu úNx.hg wkqj ;:d.;hka jykafiaf.a l¾u úmdl
okakd kqjKhs'
wg wdldr l¾u úmdl
01 - i;=ka ueÍu fndfyda fihska lrkafka kï" ksrfhys
fyda fm%a; Njfhys fyda ;sßika Njfhys Wm§' iqQ¿ úmdl jYfhka
ñksia f,dj§ wvq wdhqI we;af;la fõ'
02 - fidrlu nyq, jYfhka flf¾ kï" tA fya;=fjka
ksrfhys fyda fm%a; Njfhys fyda ;sßika Njfhys WmÈk w;r" iq¿
úmdl jYfhka ñksia f,dj È<s÷ flfkla fõ' we;s jia;=jo úkdY
fõ'
03 - jerÈ ldu fiajkfhys úmdl f,i ksrh" ;sßika"
fm%a; Njfhys WmÈk w;r iq¿ úmdl jYfhka ñksi;a Njfhys
fndfyda i;=rka we;s flfkl= fõ'
04 - u;a j;=r" u;a øjH fndfyda fia Ndú; flf¾ kï" tA
fya;=fjka ksrh" fm%a;" ;sßika NjhkayS WmÈk w;r" b;d iq¿
l¾u úmdl jYfhka ñksia f,dj § Wïu;a;lhka" nqoaê ySkhka
fõ'
05 - fndre lSu fndfyda fihska lrkqfha ksrh" ;sßika"
fm%a; NjhkayS WmÈk w;r" iq¿ úmdl jYfhka ñksia Njfha §
fndre fpdaokd ,eîug fya;= fõ'
06 - fla<dï fndfyda fihska lshkqfha ksrh" ;sßika" fm%a;
NjhkayS WmÈk w;r" iq¿ úmdl jYfhka ñksia Njfha § ñ;=rka
fNao fõ'
oyï wdf,dalh 24
07 - MreI jpk fndfyda fihska lshkqfha ksrh" ;sßika"
fm%a; NjhkayS WmÈk w;r" iq¿ úmdl jYfhka ñksia Njfha §
wm%sh wukdm Yío weiSug fya;= fõ'
08 - ysia jpk fndfyda fihska lshkqfha ksrh" ;sßika"
fm%a; NjhkayS WmÈk w;r" iq¿ úmdl jYfhka ñksia Njfha §
;uka lshk foh wkqka ms<sfkd.kafka fõ'
fï wx.=;a;r ksldfhys wÜGl ksmd;fhys wmdh
ixj;a;ksl iQ;%hg wkqj ;:d.;hka jykafiaf.a l¾u úmdl
okakd kqjKhs' fï wg wdldrho fya;= M, oyuu hs'
wNs O¾u l%uhg l¾u úmdl 16
.;s iumF;s .;s úmF;s ld, iumF;s ld, úmF;s Wmê
iumF;s Wmê úmF;s mfhd. iumF;s mfhd. úmF;s -
fuu lreKq wg mdm l¾u" l=i, l¾u jYfhka fnfok
l,ayS oyihla fõ' fuys .;s kï hduhs' iïm;a;s hkq fyd| hk
f;areu hs' .;s iïm;a;s hkq fyd| Wm;la lrd hduhs' úm;a;s hkq
krl hk f;areuhs' fufia .;s úm;a;s hkq krl Wm;la lrd
hduhs' ld, iïm;a;s kï fyd| ld,h hs' ld, úm;a;s hkq krl
ld,hhs' Wmê iïm;a;s hkq fyd| rEm iïm;a;sh hs' fyd| ys;la
yd fyd| woyia we;s njhs' Wmê úm;a;s hkq úrEms isrer" krl
is;a yd woyia we;s njhs' mfhda. iïm;a;s hkq fyd| ksjerÈ l%shd
l,dmhhs' mfhda. úm;a;s hkq krl jerÈ whym;a l%shd
l,dmhhs'
oyï wdf,dalh 25
01' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdkS .;s iumF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^.;s iïm;a;sh ksid ndOdùfuka we;eï wl=i, O¾u
we;'& uyd lïu úNx.fha foaYkd lr we;s mßÈ oi wl=i,a l<
flfkla urKdikakj iïud ÈÜÀh ,en" iq.;sfhys Wmka miq"
iq.;sh .;s iïm;a;s ia:dkhla neúka oi wl=i,hkaf.a ÿla
úmdl §ug wjia:djla fkd ,efí' thg fya;=j kï iq.;sfha
fyd| ;ekl Wmoskafka l=i, úmdl jQ ckl l¾ufhka h' tho
iïud ÈÜÀh fmrgq lr.;af;a kï wfuday kï jQ m%{dfõ
wkqn,h ,enQ ksid b;d n,j;a u l=i, l¾uhla fõ' Wmka miq
fmr lrk ,o wmrdmßh l=i, l¾u Wmia:ïNl l¾u jYfhka
úmdl fok úg fmr Ôú;fha l< oi wl=i, l¾uhkaf.a WmmÊc
fõokSh l¾uhkag bvla fkd,eîfuka úmdl fkd§ wfydais fõ'
tfy;a wmrdmßh l¾u fldgi b;sßj u;= Njhl§ bv
,enqfKd;a úmdl foa' bvla fkd,enqfKd;a úmdl fkd § tAjd o
wfydais ù hkafka h'
ñksia Njfha jqj;a fyd| ;ekl" fyd| .ul" fyd|
k.rhl" fyd| foaY .=Kh we;s fmfoil Wmka flkdg krl
;efkl" krl .ul" krl k.rhl" krl rgl" krl foaY.=K
we;s fmfoil § ú¢kak fjk krl ÿla úmdl ,efnkafka ke;'
ldYHm nqoaO idikfhys tlaj uyK oï msrE hy¨ NsCIQka
fokula wmj;a ù foõ f,dj Wmka w;r" miqj fofokdu thska
pq;j ñksia f,dj Wmkafkda h' fofokdu tlu ;ek tlu Èk
tlg Wmka w;r tla flfkla fldfid,a rcqf.a mqf;laj o wfkla
flkd tu rcqf.a Þishf.a orefjla j bm§ tlg úiqj;a rc l=urd
rdclSh P;%h hg iem myiq we| we;sß,s u; ksÞ .;a w;r" Þi
orejd tA wi,u ìu meÿrl ksÞ .kakd ,os' rc l=urdf.a Wm; .;s
iïm;a;sh hs'
oyï wdf,dalh 26
02' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdkS Wmê iumF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^Wmê iïm;a;sfhka ndOd lrkq ,en we;eï wl=i, l¾u
úmdl fkdfoa& hfula wl=i, l¾u fya;=fjka ;sßika j Wm§ th
.;s úm;a;sh hs' ;sßika Njfha § fndfyda fihska wl=i,
l¾uj,g bv ,en" ÿla ú£ug isÿ fõ' tfy;a tys Wmka ;sßika
i;ajhd b;d mshlre" ,iaik if;la jqfkd;a Wmê iïm;a;sh jQ
isref¾ ,iaik" mshlrelu ksid tu i;dg fndfyda ie,ls,s ,eî
,efnkak ;snQ ÿla úmdl fkd,eî iem úmdlu ,efí'
03' wfF;lppdks luu iudÞkdkS ld, iumF;sx m;snd<ydks k
úmppJ;s'
^ld, iïm;a;sh ksid hgm;aùfuka úmdl fkd fok
we;eï wl=i, l¾u we;& pl%j¾;S yd ±yeñ rcjre rg md,kh
lrk" §¾> wdhqI we;s ld," fyd| ld, .=Kh we;s ld," fidr
i;=re ÿ¾NsCI Wjÿre ke;s fndfyda fihska ñksiqka ±yeñ
jljdkq iïm;a;s ld,h hs' tjeks ld,j,§ fl;rï wl=i,a lr
isá whg jqj;a iemfia úish yels h' rg iY%Slj l,g jeis
jisñka" OdkH m,;=re fNda. j¾. ieu ;eku nyq,j ;sfnk
ld,j, id msmdidfjka ÿla ú£ug fya;= jk l¾u we;s whg mjd
wdydr mdk iq,N;dj tu wl=i, l¾uj,g bv fkd ,eî iem
,efnkafka h'
´kEu i;ajfhla wm%sh" wukdm rEm ±lSfï § o" wm%sh"
wukdm Yío weiSfï § o" wukdm .kaOh ú£fï § o" wm%sh"
wukdm ri ú£fï § o" wm%sh" wukdm wruqKq is;g ±kSfï § o
we;sjkafka wl=i, l¾u úmdl is;a h' thska ú¢kq ,nkafka ÿla
úmdl hs' tfy;a iïm;a;s ld,fhys olskak" wykak" ú¢kak
,efnkafka fndfyda fihska fyd| foau hs' túg my< jkafka l=i,a
oyï wdf,dalh 27
úmdl is;au h' Od¾ñl rcjrekaf.a ld,fha i;aj >d;k ;ykï
lsÍu ksid tu urKfhka .e,fjkak ,efnk ksid wkqkaf.a
Wml%ufhka myr ,en" wl,a urKhg m;aùug isák tu ;sßika
i;ajfhda tu ÿflka ñf|;s' thg fya;=j ld, iïm;a;sh ksid tu
wl=i, l¾u úmdl§ug bvla fkd,nd tA fjkqjg l=i, úmdl
bÈßhg meñKSu h' tA jdf.a u hqoaO mj;sk" ÿ¾NsCI mj;sk ld,
úm;a;s ld, hs' hqoaO ksid o" ÿ¾NsCI ksid o ú¢kak ;sfnk ÿla
úmdl hqoaO yd ÿ¾NsCI ixis÷k miq fyda tAjd iduldó iqNsCI
ld,j, fkd ,efí'
04' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdkS mfhd. iumF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^m%fhda. iïm;a;sfhka hgm;a lrkq ,en úmdl fkdfok
we;eñ wl=i, l¾u úmdl we;'& m%fhda. iïm;a;sh kï fyd|
meje;au hs' fyd| meje;au we;s flkd ;udf.a hym;a ksjerÈ
meje;au .ek i;=g fidïki ú¢kafka h' wkqkaf.ka fyd|
ie,ls,s ,nkafka h' jrolg isr .; jQ wfhl=g Tyqf.a meje;au
fyd| kï o`vqjï ld,h wvq jkafka h' o`vqjï o ,sys,a jkafka h'
meúÈùu m%fhda. iïm;a;sh hs'
u;a j;=r îu" u;a .=,s lEu" u;a l=vq bÍu" fidrlu"
ÿrdpdrh wd§ jerÈ foa lrk wh tA ksid ú¢k ÿla kskaÞ" wmydi
m%fhda. iïm;a;s jYfhka tAjd fkdlrk whg ke;' iqkS;"
fidamdl jeks wirKj ÿla ú¢ wh meúÈ jQ miq iem ,enQy' Wiia
u m%fhda.h jk is; oukh lr flf<ia keiSu ksid Njfha kej;
Wm;la fkd,nk neúka ish¨ ÿla ke;s fõ' ñksiqkag lror f,i
yeisfrk iqkL" ß<d wd§ i;ajhka ks;r .,a fmd¨ wdÈfhka
myrlñka bkak ;ekaj,ska t,jd ±óu ksid ú|sk ÿla mSvd
ú¢kafka wl=i, úmdl is;aj,sks' m%fhda. iïm;a;s jYfhka tfia
fkdyeisfrk i;ajhkag tu ÿla úmdl fkd ,efí' fufia m%fhda.
iïm;a;sh ksid we;eï wl=i, l¾u hgm;a ù úmdl fkd foa'
oyï wdf,dalh 28
05' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdkS .;s úmF;sx wd.uu
úmppJ;s'
^.;s úm;a;shg meñK úmdl fok we;eï wl=i, l¾u
we;'& .;s úm;a;s jYfhka ÿ.;sfha Wmka miq fldf;la l=i,
Yla;sh ;snqK;a ÿ.;sfha § iq¿ wl=i, l¾u mjd fndfyda fihska
úmdl §ug bv ,efí' wcd;i;a;= rcq yd foajo;a; ysñ wkd.f;a
mfia nqÿ ùug msk we;s wh jqj;a wo ksrfhys fndfyda ÿla ú¢;s'
uyd fndaê i;ajhka jykafia,d uyd mska n,hla ;snqK;a .;s
úm;a;s jYfhka ;sßika Njfhys Wmka miq .ia .,aj, ksoñka"
jeiaig f;fuñka" iqj ksÈ fkd ,nd' ks;r ;e;s .;a iajNdjfhka
Èú f.jñka" ÿla ú¢kafka .;s úm;a;sfha § wl=i, l¾uj,g
úmdl §ug bv ,eîu ksihs'
06' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdkS Wmê úmF;sx wd.uu
úmppJ;s'
^Wmê úm;a;sh ksid úmdl fok we;eï mdm l¾u we;'&
Wmê úm;a;s jYfhka úrEm nj" wx. úl, nj ksid Wmê
iïm;a;sfha § úmdl fkdfok wl=i, l¾u úmdl fokak mgka
.kS' wx. úl, flkdg rc mjqf,a Wmkak;a rclu wysñ fõ' wx.
úl, nj ksid idik meúoao wysñ fõ' ,iaik i;=ka fndfyda iem
ú¢k w;r tfia i;a;= w.=ms,aj," uy mdf¾ ÿla ú¢;s'
wm uyd fndaê i;ajhka jykafia l=i rcj" úrEm nj ksid
iqrEmS w. fufyish ;ud w;yer .sh miq rc iem yer oud y;a
udihla mndj;shf.a rc f.or l=iaisfha jev lrñka ÿla úkaf|a
h' wj,iaik" úrEmS whg ndysr iudcfhka muKla fkdfõ ;u
mjqf,a whf.ka o ld,lKaKs" wjdikdjka; wd§ wmydi fpdaokd
,nñka iudcfha ms<s.ekSula ke;sj fldkafjñka ÿla úmdl
ú¢kak isÿ fõ' úrEmS nj;a" wx.úl, nj;a wl=i, l¾u úmdl
jYfhka u isÿ fõ'
oyï wdf,dalh 29
07' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdks ld, úmF;sx wd.uu
úmppJ;s'
^ld, úm;a;shg meñK úmdl fokakd jQ we;eï wl=i,a
l¾u we;'& úm;a;s ld, kï wOd¾ñl md,lhka we;s" fidr
i;=re" ;%ia; Wjÿre we;s" wdydr mdk ys`." ÿ¾NsCI yd whym;a
ld,.=K mj;sk ld, hs' tjeks ld,j,g fyd| Wmam;a;s ,nd
;snqK;a uyd mska we;s whg;a fndfyda ÿla mSvd ú¢kak isÿ fõ'
WKqiqfuka" Þyfhka" iS;f,ka" id msmdidfjka wd§ jYfhka
fndfyda ÿla mSvd ú¢kak isÿ fõ' iïm;a;s ld,fha bvla fkd,enQ
wl=i, l¾u úm;a;s ld,fhys úmdl foa'
uE; m%Ndlrka Wjÿr fuka w;S;fha n%dyauK ;siai kï
;%ia; Wjÿrla we;s úh' tl, jev isá ry;ka jykafia,d NsCIQka
jykafia,d wg kula Yl% foúhka fj; hjd ;%ia; Wjÿr ke;s
lrkakehs lS fial' ;udg tu Wjÿr ke;s l< fkdyels nj;a"
uqyqÈka tf;r jäk f,i;a uqyqfoa § wdrCIdj i,ik nj;a Yl%
foúhka úiska mjik ,È' f;reka jykafia,d kd.§mhg ^wo
hdmkhg& f.dia oUfld< mgqfkka ^udo.,a& jeäfhda h' uy
f;reka jykafia,d ;=ka kula kej;=k fial'
biso;a;" uydfidaK f;reka jykafia,d foku tla
me;a;lg jeäh w;r' pQ,isj f;reka jykafia uyd úydrhg
jeä fial' tÞ rejkaue,s uyd iEfhys fifj,a ne¢ u¨fjys f;,a
t`vre .ia jeù mej;sK' iEh je|" rela foúfhl=f.a Wmldrh
,en" ol=Kg jeä fial' ;%ia; Wjÿre ixisf|k ;=re .iaj,
fld< fmd;= ld Ôj;a fjk ñksiqka iu`. jdih l< fial'
wfkla foku Èk .dKla wdydr ke;sj isg tla Èkla
ñksiqka úiska weg /f.k bj; oud ;snQ ó f.äj, fmd;= .ï
oyï wdf,dalh 30
orejka ,jd ms<s.kajdf.k j<\" kej; Èk .Kkla ksrdydrj
isg ;j Èkla l=uqÿ u,a o`vq j<\ oji f.jQ fial' Wka jykafia,d
o fld< fmd;= ld Ôj;a jQ fial' n%dyauK ;siaif.a urKska miq
;%ia; Wjÿr ixis÷k miq úfoia .; jQ iajdóka jykafia,d wdmiq
jeä fial' tA jk úg l¨.u uKav,drdufhys jev isá uydfidaK
iajdóka jykafia yuq ù mjq,a y;a ishhla jdih l< .ulg
msKavmdf;a jeä fial'
fmr Èk rd;%sfhys foúhka úiska ±kqj;a lrk ,ÿj tla
f.orlska kj ßhka Öjr froaola iu`. rka lyjkqjla ne.ska
jákd Þkhla mQcd lrk ,È' fï Öjr y;a ish iu`. Þk y;aiShu
,enqfKa ÿ¾NsCI ld,fha Þkh ke;sj ó fmd;= u,a o`vq" fld<
fmd;= je<ª msgrg fkdf.dia fuys jev isá uyd fidaK f;reka
jykafiag hs' Wka jykafia úiska fiiq iajdóka jykafia,dg tAjd
msß keuQ fial' fufia ,eîu we;s Wka jykafiaf.a l=i, úmdl
l,ska fkd ,enqfKa úm;a;s ld,h ksi hs' tA ld,fhys wl=i,
úmdlfhka ÿla ú¢ fial'
08' wfF;lppdks mdmldks luu iudÞkdks mfhd. úmF;sx
wd.uu úmppJ;s'
^m%fhda. úm;a;shg meñK úmdl fok wl=i, l¾u we;'&
m%fhda. úm;a;sh kï jerÈ foa lsÍu hs' u;a j;=r îu" fidrlu"
ÿrdpdrd§ jerÈ lsÍu kï jQ m%fhda. úm;a;sh ksid tAjd fkdlrk
wh fkdú¢k fndfyda ÿla mSvd ú¢;s' wx.=,sud, m%fhda. úm;a;sh
ksid ld,hla le,hg ù fndfyda ÿla úkaf|a h'
wcd; i;a;= rc;=ud" foajo;a; ysñ" uyd Ok isgq hqj,"
wdkkao isgq" f;dafohH nuqKq" wmq;a;l isgq hk wh m%fhda.
úm;a;sh ksid ÿlg m;a jQfjda h' we;eï meúÈ wh WmeúÈ ùu kï
oyï wdf,dalh 31
jQ m%fhda. úm;g meñKs wm%udK ÿla ú¢;s' ñksidg mSvdldÍ f,i
yeisfrk i;ajfhda ;udf.a m%fhda. úmdl ksidu fndfyda ÿla mSvd
ú¢;s'
09' wfF;lppdks l<HdKdks luu iudÞkdks .;s úmF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^.;s iïm;a;sfhka ndOd lrkq ,en úmdl fkd fok
we;eï l=i, l¾u we;'& wcd;i;a;= rcq fndfyda l=i,a l<
flfkls' tfy;a úm;a;s .;sh jk ksrhg m;aj fndfyda ÿla ú¢;s'
l=i, úmdlj,g tys bv ke;' uyd mskan,hla we;s
fndaêi;ajjre .;s úm; jQ ;sßika cd;sfhys Wmka miq fndfyda
fia ÿla úmdlu ú¢;s' fndfyda l=i, úmdlj,g bv ke;s neúks'
10' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks Wmê úmF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^Wmê úm;ska ndOd lrkq ,en" úmdl fkd fok we;eï
l=i, l¾u we;'& fndfyda l=i,a lr we;s hï flfkla wl=i,
l¾uhl m%;H ,eî úrEm wx. úl,j bm§ fyda miqj wk;=rlska
úrEm" wx.úl, jqfjd;a ,eìh hq;= hym;a m%;sM, wvq fõ' uyd
mskan,hla we;s fndaêi;ajhka jykafia" mfia nqÿ rcdKka
jykafia kulg ms¥ lejqï kej; .ekSfï fya;=fjka lejqï
f.ähla n÷ uqyqK we;sj" úrEmj Wmka neúka iqrEmS w. ìij jQ
mndj;sh wysñ úh' tA fya;=fjka rc iem w;yer fkdfhla
wmydi ú¢ñka i;a uila lïlrefjl= f,i jev lf<a h' fï ,la
Èj rc l=urefjla l=l=,a fmdr n,kak f.dia l=l=f<l=f.a ksh
myßka weila wkaOj uq¿ ,la Èj rch fkd ,nd rfÜ fl<jr
hdmkfha m%foaY rclu muKla ,eìK' úrEm jQ" wx.úl,
wfhl=g idik meúoao fkd ,efí' fndfyda mqKH úmdl ,nd fok
meúoao wysñ jkafka Wmê úm;a;sh ksid we;eï l=i, l¾u úmdl
§ug bv fkd ,eîfuks'
oyï wdf,dalh 32
11' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks ld, úmF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^ld, úm;a;sfhka ndOd ùfuka úmdl fkd fok we;eï
l=i, l¾u we;'& n%dyauK ;siai ;%ia; Wjÿr ld,fhys msg rg
f.dia kej; furg jevu fldg j;a;ínl ksf.%daO iajdóka
jykafia iu`. wkqrdOmqrfhys uyd úydrhg jevu fldg fndaëka
jykafia rejkaue,s iEh" :Qmdrdu Þ.en je| mqÞf.k wkqrdOmqr
k.rhg ms`vq is`.d jeäh úg u`.§ kj ;ekl § ;=ka isjqre ,eî"
k.rh ;=< § fndfyda ,dN i;aldr ,enQ nj;a" ;%ia; Wjÿre ;snQ
ld,fhys ;,a" l=reïnd" w," fld< cd;s j<|ñka fndfyda ÿl fia
Ôú;h f.jkak isÿ úh' uy;a ,dN i;aldr ,eîug fya;= iïm;a
we;s Wka jykafia,dg úm;a;s ld,fhys fkd,eîu ld,
úm;a;sfhka ndOd ù l=i, úmdl fkd ,eîuhs'
12' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks mfhd. úmF;s
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^mfhd. úm;a;sfhka ndOd lrkq ,en" we;eï l=i, l¾u
úmdl fkd foa'& ÿgq .euqKq uy rcqf.a mq;% jQ id,sh l=udrhd uyd
mska we;s flfkls' tfy;a iefvd,a ;reKshla újdy lr .ekSu jQ
m%fhda. úm;a;sh ksid rclu wysñ úh' wx.=,sud, m%fhda.
iïm;a;sh ksid ry;a njg o m;a úh' tfy;a m%fhda. úm;a;s
ld,fha lef,a jiñka iem wysñ lr .;af;a h'
meúÈ iudcfhka .re .dïNSr f,i mqo i;aldr ,nk
we;eï wh YS, úkdYhg meñK iX>hdf.ka o fldka ù iuyr
úg úydria:dk w;yer {d;Skag" Þhlhkag mjd tmd ù f;acia
rys;j Ôú; f.jk ;;ajhg m;a jkafka o" u;a j;=r î wi,a
jdiSkag" ksjeishkag lror f,i yeisfrk wh iudcfhka fldka
ù mSvd ú¢kafka o" fydr uerlï lrk wh isr.; ù ÿla ú¢kafka
oyï wdf,dalh 33
o m%fhda. úm;a;sh ksid h' tfia jQ úg l=i, úmdlj,g bv fkd
,efí'
13' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks .;s iumF;sx
m;snd<ydks k úmppJ;s'
^.;s iïm;a;shg meñKSu ksid úmdl fkd fok we;eï
l=i, l¾u we;'& iEu i;ajfhla ;=< u l=i,a wl=i,a l¾u
fofldgiu we;' tA wkqj .;s iïm;a;s f,i foõ f,dj Wmka miq
fndfyda fihska úmdl ,efnkafka l=i, úmdlu hs' mkia mia jila
w¨f.daiq /lshdfjka ñksiqka uerE ;ïNÞÀlhd urKdikakj
l< l=i,fhka foõ f,dj bm§ iem ,enQ w;r" ñksia >d;l
wl=i, l¾uj,g úmdl §ug tys § bv fkd,nhs' ñksia f,djo
n,j;a l=i,hlska fmdfydi;a" n,j;a" Wiia mjq,l Wmka miq
fld;rï jerÈ foa mõlï l<;a hy;ska jecfUkafka .;s
iïm;a;sh jQ fyd| Wm; ksid fmr lrk ,o fndfyda l=i,
l¾uj, iem úmdl ,efnk fyhska h'
14' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks Wmê iumF;sx
wd.uu úmppJ;s'
^Wmê iïm;a;shg meñKSfuka úmdl fkd fok we;eï
l=i, l¾ufhda we;'& id,sh l=urdf.a ìß| jQfha iefvd,a
;reKshls' Wmê iïm;a;sh jQ ,iaik rEmh ksid fndfyda iem
úka\h' w;S;fha .j uia lE msßila rcqg ndr ÿka úg o`vqjï
jYfhka rc f.or jevg fhdojk ,È' tu msßfia isá rEu;a
;reKshla ±l rcqf.a wka;#mqrhg .kakd ,È' weh ksid {d;SyQ o
o`vqjñka ñ÷fkda h' ck iudcfha úrEm whg ke;s ie,ls,s iqrEmS
whg ,efí' tfuka ,iaik ;sßika i;=kag fndfyda iem ie,ls,s
,efnkafka Wmê iïm;a;sh ksid l=i, l¾u úmdl §fuks'
oyï wdf,dalh 34
15' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks ld, iumF;sx
wd.uu úmppK;s'
^ld, iïm;a;shg meñK úmdl fok we;eï l=i, l¾u
we;'& f,dal úkdYfhka miq kej; f,dalh yg .kakd úg kej;
fuys ´mmd;slj WmÈk i;ajfhda isreßka wdf,dalh úysÿjñka
ldh Ñ;a; mSvd ke;sj fndfyda l,a jikafk;a" §¾>dhqI ld,j,
ksfrda.Sj jikafk;a ;%ia; Wjÿre ke;s" hqO flda,dy, ke;s"
ÿ¾NsCI ke;s ld,j, ljqre;a iqjfia jikafka úm;a;s ld,fha §
úmdl fkdfokakd jQ l=i, l¾u mjd úmdl §u ksihs'
16' wfF;lppdks l<dKdks luu iudÞkdks mfhd. iumF;sx
wd.uu úmppJ;s'
^m%fhda. iïm;a;shg meñK úmdl fok we;eï l=i,
l¾ufhda we;'& ´kEu flfkl=g meúÈ jQ miq mqo i;aldr
,efnkafka meúoao m%fhda. iïm;a;sh ksi hs' nkaOkd.drfhys
isák wfhl=f.a meje;au fyd| kï Tyqf.a o`vqjï yd o`vqjï
ú£fï ld,h o wvq fõ' fufia m%fhda. úm;a;sh ksid úmdl
fkdÿka l=i, l¾u md m%fhda. iïm;a;sh ksid úmdl fokafka h'
fufia i;rdldr úm;a;sfhka j<lajk ,o l=i, l¾u
i;rdldr iïm;a;sfha § úmdl fok nj;a" i;rdldr
iïm;a;sfhka j<lajk ,o wl=i, l¾u i;rdldr úm;a;sfha §
úmdl fok nj;a iq.;sfha § úmdl fkdÿka we;eï wl=i, l¾u
ÿ.;sfha § ;a" ÿ.;sfha § úmdl fkdÿka we;eï l=i, l¾u
iq.;sfha § úmdl fok nj okakd jQ ;:d.;hka jykafiaf.a
fojeks [dK n,h hs'
oyï wdf,dalh 35
03' innF: .dñkS mámÞ [dKh
^ish¨ ;ekaj,g hk m%;smÞj okakd kqjK& ksrh fm%a;
;sßika Njhka lrd hk u." ñksia - foaj Njhka lrd hk u`."
rEm - wrEm Njhka lrd hk u`." ksjk lrd hk u`." Wiia -
my;a l=,hka lrd hk u." ÿmam;a - fmdfydi;a nj lrd hk u."
,iaik - wj,iaik Ndjh lrd hk u`." iqj¾K - ÿj¾K nj lrd
hk u`. fufia iEu ;;ajh lrd hk u`. okakd fial'
ish¨u wl=i, l¾u" mdml%shd" mia mõ" oi wl=i,a"
ÿ.;shg hk ud¾. hs' thskq;a wúoHdfõ m%;H ,en oafõYfhka
lrk l%shd ksrh lrd o" f,daNfhka lrk l%shd fm%a; f,dalh lrd
o" fudayfhka lrk l%shd ;sßika Njh lrd o jeämqr wÈñka
f,daN" fÞai" fuday iy.; l%shd ;=ku i;r wmdhg hk ud¾.h hs'
tfuka oafõYfhka wêl nj ;sßika Njfha fldá" jHd>%" khs"
fmdf<dka" lä wd§ oreKq i;=ka ùug fya;= fõ' ldudjpr l=i,h
;Kaydfõ m%;H ,en foaj ukqIH Njhg fya;= fõ' oi mqKH l%shd"
oi l=i, ;%súO iqpß; jYfhka fnoS .sh ldudjpr l=i,a is;a
wfÜ fÉ;kdfjka ieliqK l¾ufhka foõ ñksia Njh lrd we§
hhs' fyj;a Wm§'
rEmdjpr OHdk l=i,fhka rEm Njh lrd Wmam;a;s
jYfhka hhs' thskq;a m%:u OHdkh idudkH f,i jvd n%yau
mdßicacfhys;a" uOHu f,i jvd n%yau mqfrdays;fhys;a Wiia
f,i jvd uyd n%yaufhys;a WmoS' fojeks OHdkh idudkH f,i
jvd mß;a;dNfhys;a uOHu f,i jvd wmamudKdNfhys;a Wiia
f,i jvd wdNiairfhys;a WmoS' ;=ka fjks OHdkh idudkH f,i
jvd wmamudKdiqNfhys;a Wiia f,i jvd iqNlsKak n%yau f,dalh
lrd Wmam;a;s f,i hhs' isjq jeks OHdkh jvd we;s fhda.S yQ
oyï wdf,dalh 36
wi[a[ika;hg o" we;efula fõymaM,h lrd hk w;r ldu"
rd." má> hk flf<ia kid wkd.dñ jQ wh wúy" w;mam" iqoiai"
iqoiaiS" wlksÜG hk iqoaOdjdi n%yau f,dalj, Wm§'
i;r wrEm OHdk n,fhka wrEmdjpr n%yauj, Wm§' ldu
rd.fhka ldu Njhg;a rEm rd.fhka rEm Njhg;a" wrEm
rd.fhka wrEm Njhg;a hdu isÿ fõ' msßila tla j hï mdm
l%shdjla tlgu l<;a flfkla ksrhg;a flfkla ;sßika Njhg;a
;sßika Njfha o we;efula w,s we;=ka j we;efula iqkLd§
jYfhka o we;efula wmd i;aj o ;jflla fomd iys;j o ;j
wfhla isjqmd i;ajjo Wm§ hehs Nd.Hj;=ka jykafia okakd fial'
msßila tla j tlg l=i, l¾uhla lrk w;r" tlu
mskalu jqj;a tlg u l<;a" tla tla whf.a fÉ;kdfõ fjki
wkqj io aOd m %{djkaf. a fjki wkqj we;efula
pd;=ïuydrdðlfh;a" we;eï flfkla ;dj;sxifh;a" wd§ foõ
f,da ifhys;a" we;eï wh ñksia f,dfj;a" ñksia f,dj jqj;a
we;eï wh rc l=f,a .Dym;s l=f,a fyda Okj;a" j¾Kj;a wd§
úúO whqßka WmÈk nj ;:d.;hka jykafia okakd fial' iu:
Ndjkd lrk whf.ka we;efula m<fjks OHdkh o" we;efula
fojeks OHdkh muKla o we;efula ;=ka jeks OHdkfhka kj;S'
we;efula isjqjeks OHdkh olajd hhs' we;eful=g OHdk bmeoúh
fkdyel' we;efula OHdk mdol lrf.k úo¾Ykd jvd u.M,
,nd hehs o" úo¾Ykd jvk wh w;ßka o we;efula fida;dmkak
jk nj o fï wd§ jYfhka u.M, ,nk whqre o we;efula
ry;aM,h olajd f.dia fldfyaj;a fkd bmso msßksjka mdkd nj o
okakd fial' fï ;:d.;hka jykafiaf.a ;=ka jeks [dK n,h hs'
oyï wdf,dalh 37
04' wfkl Od;= kd kd Od;= [dKh
^tlla fkd jQ kd kd Od;+kaf.a iajNdj okakd [dKh&
wF;fkd ijNdjx Odfr;S;s - ;udg wdfõKsl jQ iajNdjh orK
neúka Od;= kï fõ' ldu f,dalhg wh;a ish,a, ldu Od;=j hs'
rEm Od;=jg wh;a ish,a, rEm Od;=j hs' wrEm f,dalhg wh;a
ish,a, wrEm Od;=j hs' ysia m%foaYh wdldY Od;=j hs' ;o iajNdjh
mGú Od;=j hs' je.sfrk iajNdjh wdfmda Od;=jhs' ±fjk
iajNdjh f;afcda Od;=j hs' ief,k iajNdjh jdfhda Od;=j hs'
±lSug wdOdrjkqfha pCLq Od;=j hs' weiSug wdOdrjkqfha fida;
Od;=j hs' ú£ug wdOdrjkqfha >dK - ðõyd - ldh Od;=j hs'
±kSug wOdrjkqfha ufkda Od;=j hs' mj;sk ;;ajh fjkiajk
iajNdjh rEm Od;=j hs' ±kSfï iajNdjh ú[aCÞK Od;=j hs'
ñysß ú|Su iqL fidaukiai Od;=j hs' wñysß ú£u ÿCL fÞaukiai
Od;=j hs' lduhka w;yeÍfï fÉ;kdj fkCLïu Od;=j hs'
ffu;%sh wjHdmdo Od;=j hs' ysxid fkdlsÍu wúysxid Od;=j hs'
kdu rEm fkd msysgk iajNdjh ks¾jdK Od;=j hs' fï wfkal Od;=
iajNdjh hs'
rEmfha iajNdjh tlla" úkaokfha iajNdjh ;j tlla"
ye`.Sfï iajNdjh tlla" ilia lsÍfï iajNdjh tlla" ±kSfï
iajNdjh tlla fufia ialkaOhkaf.a we;a;d jQ kd kd iajNdjh o
fÞf<dia wdh;khkaf.a we;a;d jQ fjka fjka jQ iajNdjh o oy
wgla Od;+kaf.a fjka fjka jQ iajNdjhka o i;aj mqoa., fkdjk
iajNdjh okakd fial'
;j o wÔj f,dalfhys fï fï Od;+kaf.a W;aikak ksid o
ySk iajNdjh ksid o úYu nj ksid o wij,a .iaj, fmd;= .Khs"
wij,a .iaj, fmd;= ;=kS hs" wij,a f.ä ñysß ri hs" ;s;a; rihs
oyï wdf,dalh 38
weUq,a ri hs" lyg ri hs wd§ jYfhka Od;+kaf.a iajNdjh okakd
jQ kqjK ;:d.;hka jykafiaf.a i;r jeks [dK n,h hs'
05' kdkdêuqF;s [dKh
fï f,dalfha jik i;ajhkaf.a iajNdjh úúOhs' úYu hs'
tA nj WF;dkx fy;x NsCLfj mifjd .yKkx fy;x NsCLfj
ukqiid''' uyfKks" ;sßika i;ajhkaf.a woyia m%lghs' tfy;a
ñksiqkaf.a woyia ie`.ù we;' ysf;a tlla ;ndf.k jpkfhka
;j fohla lhska fjk;a fohla lrkq ,efí' ñksia iudcfha
fndfyda j[apd" ¥IK isÿ jkafka fï ksid h' <dul woyia
we;af;da <dul woyia we;a;ka iu. o" Wiia woyia we;af;da
Wiia woyia we;af;da iu. o" is,aj;a wh is,aj;=ka iu`. o"
ÿYaYS, wh ÿYaYS, wh iu`. o" fínoafÞ fínoaoka iu`. o'''''
w;S;fha ;u msßig ier mreIj isá NsCIqjla lsis Èfkl
fkdÿgq ;ud jeks u ier mreI fjk;a NsCIqjla ±l b;d ys;j;aj
isák whqre ±l tA uq,a lrf.k l;d lrk úg fmr ;sßika
i;ajfhda fofofkla o tfia úiQy hs' nqÿ rcdKka jykafia jÞ<
fial' fufia i;ajhkaf.a úúO jQ o iudk jQ o ie`.j we;a;d jQ o
ish¨ woyia okakd jQ ;:d.;hka jykafia f.a kqjK mia fjks
[dK n,h hs'
06' bJøsh mfrdmßhF;s [dKh
^i;aj ika;dk ;=< ioaOd § bJøsh O¾u jeã we;s ke;s nj
okakd kqjK& widOdrK `CÞK w;r fjk u `CÞKhla f,i we;s
wdih wkqih ̀CÞKh iu`. tla jQ úg fuu ̀CÞKhg nqÿ wei hhs
oyï wdf,dalh 39
lshkq ,efí' fuu `CÞK folska i;ajhkaf.a is;a mÍCId lr"
O¾udjfndaOhg iqÿiq mßÈ O¾u foaYkd lrk fial' lugyka
fok fial' tA nj úNx.mamlrKfhys `CÞK úNx.fhys fufia
bJøsh mfrdamßh;a;s ̀CÞKh hgf;a oy y;r wldrhg fmkajd §
we;'
bO ;:d.f;d iF;dkx wdihx cdkd;s wkqihx cdkd;s
pß;x cdkd;s wêuqF;sx cdkd;s wmmrcfCL uydrcfCL
mcdkd;s' ;sCÅJøsfh mcdkd;s ijdldfr ojdldfr iqú[`CÞmfh
ÿú[`CÞmfh NndNfnn ifF; mcdkd;s'
;:d.;hka jykafia fï f,dalfhys i;ajhkaf.a wdih -
wkqih pß;" woyia" flf<ia wvq jeä" ;shqKq yd uDÿ bJøshhka"
hym;a yd whym;a wdldr" wjfndaOhg iqÿiqlï we;s ke;s
i;ajhka okakd fial'
tys wdih ljf¾ o@ fndfyda ld,hla wdjdihla fyj;a
meñK jdih lsÍula ksjdihla fyj;a ks;r jdih lsÍï jYfhka
mej;s foa h' fï i;aj Ôú; ;=< úkdY fkdjk" úkdY l< yels
wd;auhla we;ehs ms<s.kakd ,o jerÈ jegySu jk idiaj; ÈÜÀh
iy urKska miq kej; bm§ula ke; fï Ôú;fha urKfhka miq
ish,a, wjika hehs ms<s.kakd jQ WÉfþo ÈÜÀh tla wdihls'
f,dalfhys hï ;dla jerÈ ms<s.ekSï we;akï tA ish,a, fï ñ;Hd
ÈÜÀ folg we;=<;a h' fï fmdÿ ckhdf.a wdih hs'
fya;=M, ms<sn|j mj;sk `CÞKhla ud¾.M, wjfndaOh
i|yd mj;sk úo¾Ykd iy we;a; we;s ieáfhka olakd jQ
h:dN+; ̀CÞKh wdhH_hkaf.a wdih hs'
oyï wdf,dalh 40
m%sh ñysß foa wkqj ldu rd.h i;aj ika;dk ;=< fndfyda
l,a hgm;aj mj;S' Nj iem ms<sn| wdYdj o tfiau mj;S' wm%sh
wukdm wruqKq wkqj isf;ys .eàu kï jQ má>h o tAjdfhys
wd§kj fkdolakd jQ wúoHdj o tAjd iu`. udkakh" ñ;Hd ÈÜÀh
fuka u ielh o mj;S' wruqKq yuqfjys l%shd;aul fõ' fï O¾u
y; wkqih hs'
pß; hkq is;" lh" jpkhkaf.a yeisÍu wkqj we;sjk
l¾uhs' ldudjpr l=i,dZl=i, l¾u mß;a; N+ñ jYfhka o
y÷kajkq ,efí'
wêuqF;s hkq woyia h' my;a woyia yd Wiia lshd fo
wdldr fõ' my;a woyia we;s wh my;a woyia we;a;ka iu`. tla
fjhs' Wiia woyia we;s wh Wiia woyia we;a;ka iu`. tla fj;s'
YS,jka;fhda is,aj;=ka iu`. o tlafj;s' fínoafÞ" fínoaoka
iu`. o" i,a,d,fhda i,a,d,hka iu`. o" fidre fidreka iu`. o
tlaùu f,dal iajNdjh hs' th Nd.Hj;=ka jykafia uekúka okakd
fial'
wdYdj" ;ry" udkakh" ñ;Hd ÈÜÀh" ielh" isf;a miq
nEu" fkdikaiqkalu" mjg ,eÊcd ke;slu" mjg yd tys úmdlhg
ìh ke;slu hk ika;dkh ojk" flf<ik" flf<ia kï jQ
is;=ú,s oyh kej; kej; is;a ;=< W;aikak Ndjfhka mj;sk wh
uydrcfCL hs' by; i|yka flf<ia oyh wvq wh wmmrcfCL
hs'
ioaOdj" ùßh" isysh" iudêh" m%{dj hk bJøsh O¾u my
hï whf.a is;a ;=< ÈhqKq ke;s kï tA uDÿ bJøsh we;af;da h' ioaOd
oyï wdf,dalh 41
§ bJøsh O¾u is;a ;=< ÈhqKqj we;s wh ;sCÅJøsh fyj;a ÈhqKq
bJøsh we;af;da h'
hï i;ajfhla wl=i, wdih we;af;a o" wl=i, wkqih
we;af;a o" wl=i, woyia we;af;a o" flf<ia nyq, o" fkdÈhqKq
bJøsh we;af;a o fï ÿwdldr i;ajfhda h'
hym;a jQ wdih fyj;a fyd| O¾u weiqre flf¾ o" fyd|
pß; we;af;a o" fyd| woyia we;af;a o" ÈhqKq jQ ioaOd§ bJøsh
we;af;a o fï ijdldr wh hs'
by; lshk ,o ojdldr iajNdjfhka hq;= mqoa.,hkag
fyd| krl" O¾u wO¾u" l< hq;= fkdl< hq;= foa lshd fokakg
tjeks whg tAjd ±k .ekSu wmyiq hs' b;d iq¿ fohska mjd
wukdmlï iÞ .kS' ;udf.a jerÈ' fkd fyd| foa .ekSug wiu;a
h' jeà isák jf<ka f.dv .kak W;aidy lrk úg jf<a u isákak
o`.,;s' fï wh ÿú[`CÞmh i;ajfhda h'
by;ska olajk ,o ijdldr iajNdjfhka hq;= whg fyd|
krl" O¾u wO¾u" l< hq;a; fkd l< hq;a; lshd fok úg b;d
myiqfjka jgyd .; yels h' ;udf.a we;s jeros" fkdfyd|
fmkajd ÿka úg tAjd w; yer fyd| foa" ksjeros foa .ekSug iu;a
h' fujeks wh iqú[`CÞmh i;ajfhda h'
hï wh wdkka;ßh l¾u lrk ,oafoa o" tfyhska
lïudjrK jQfha o" fjkia fkdjk ksh; ñ;Hd ÈÜÀfhka hqla; jQ
neúka lsf,aidjrK jQfha o" wf,daN" wfÞai" wfuday hk l=i, uQ,
;=ku fkd fhÿk l=i, l¾uhlska Wmka wh yd fya;= follska
oyï wdf,dalh 42
Wmka wh úmdldjrKfhda h' fï ;=ka fldgi iu`. ioaOdj ke;s
wh o" l=i,ÉPkaoh ke;s neúka ksjka olskq leue;a; ke;s wh o"
m%{dj ke;af;da o" ksjka wjfndaO fkdlrk neúka wNjHfhdaa h'
lïudjrK" úmdldjrK" lsf,aidjrK ke;s ioaOdj"
m%{dj yd ksjka olsk leue;a; we;s wh NjHfhdaa h' ish,a,
;:d.;hka jykafia okakd fial' tfia ±k O¾u foaYkd lrk
fial' lugyka fok fial' wjjdo yd wkqYdikd lrk fial' fï
Þy;r whqrlska okakd nj bJøsh mfrdmßhF; ̀CÞKh hs'
tfia ±kf.k oyï foik úg" lugyka fok úg lsß
.yg wekakdla fuka fmr Njfhys l< lS foh m%lgj u;= ù
tkafka h' pq,a, mJ:l yd iaj¾K ldrl iajdóka jykafia,dg
w;S; wdih n,d ÿka lugyka jvd ál fõ,djlska u ry;a nj
,enQ fial' idßmq;a;" fud.a.,a,dk" liaim hk uy ry;ka
jykafia,d w;S; NjhkayS wdhH_ ud¾. ixLHd; wdih o ioaOd §
bJøsh O¾u jvd we;s nj ;:d.;hka jykafia uekeúka ±k.;a
fial' zzuyfKks" Ôú; mkaishh ne.ska ukrï jQ ldu iïm;a
w;yer uyK oï mqrd we;s idßmq;a;" fud.a.,a,dk" ldYHm
iajdóka jykafia,dg j¢kakZZ hehs jÞrd we;af;a fufia okakd
neúka h'
Èklg fojdrhla uyd lreKd iuj;g iuje§ f,dal
i;ajhd ms<sn|j úuid n,kafka fï `CÞK folska h' nqÿ wei
lshkqfha o fuu `CÞK folg h' fï ;:d.;hka jykafiaf.a yh
fjks ̀CÞK n,h hs'
oyï wdf,dalh 43
07' ®dk úfudCL iudêiudm;Skx ixlsf,i fjdÞk jqgGdk
mcdkk ̀CÞKx
^OHdk iudê iudm;a;skaf.a flf,iSu" msßisÿ ùu thska
ke.S isàu fyj;a bj;aùu okakd kqjK& m<fjks" fofjks"
;=kafjks" i;rfjks" miafjks lshd OHdk myls' Ndjkd wruqKq
foi is;ska kej; kej; n,k w¾:fhka yd kSjrK kï jQ wl=i,
O¾u hgm;a lrk w¾:fhka OHdk kï fõ'
kej; kej; l=i,a wruqKg is; fhduq lrjk ú;¾lh o"
wruqfKys is; mj;ajk úpdrh o" wl=i, jQ kSjrK hgm;a
ùfuka is; mskjk m%S;sh o" wl=i, O¾u hgm;a ùu ksid we;s
fjk iem fidïki o" thska u is; ;ekam;aùu kï jQ tAl.a.;dj
o" OHdkfha wx. hs' fï wx. my n,j;aj is; iu`. tlaj l=i,a
wruqfKa mej;Su m<fjks OHdkh hs'
is; wd.ka;=lhd kï ú;¾lh fkd.sh k.rhlg tlal
hkakd h' úpdrh k.rfhys yeisrùu lrkakd h' m%S;sh k.rfhys
ne,sh hq;= foa" ú¢h hq;= foa fmkajd" mskjkakd h' iemh" ñysß
fndcqka wdÈfhka iqj i,ikakd h' tAl.a.;dj k.rfhys ys£ug
kjd;ek fokakd h' tla j;djla .sh neúka u`. fmkajkakd
ke;sj k.rhg f.dia weúo ne,sh hq;= foa n,d" ri ú¢h hq;= foa
ú| kjd;eka fmdf<ys kj;skakd fuka ú;¾lh ke;sj b;sß wx.
i;ßka hq;=j we;s lr.kakd jQ iudêh fofjks OHdkh hs'
Èk folla k.rfhys weúo" isß krUd" th we;s ù b÷rka
mskjñka' iqj fia kjd;eka fmdf<ys kej;S bkakdla fuka ú;¾l"
úpdr fol u w;yer" b;sß wx. ;=fkka hq;= iudêh ;=ka fjks
OHdkh hs'
oyï wdf,dalh 44
b÷rka mskùu;a" tmdùu;a" ld î iqjfia kjd;eku
bkakdla fuka m%S;sh o hgm;a lr" iem tAl.a.;d folska hq;=
iudêh i;r fjks OHdkh hs'
wêl iem ú£u;a" uOHia: lr kjd;ekgu ù isákakdla
fuka iem fõokdj o hgm;a lr" WfmaCLd tAl.a.;d wx. folska
hq;= iudêh mia fjks OHdkh hs' we;eï úg ú;¾l úpdr fol u
tljr w;yer ±ófuka OHdk i;rla fõ'
ldu" jHdmdo" úysxid" ú;¾l nyq,j w,ij fyda
fkdikaiqka j iel nyq,j ldhH_ nyq,j" m%ud§j" OHdk Ndjkd
w;yer" jevj, muKla u fh§ jikafka kï ks;r msßia iu`.
tlaj l;d lrñka bkafka kï ,nd .kakd ,o OHdk kej; kej;
m%.=K fkdlrkafka kï tu OHdkj,ska msßfykafka h' th
ixlsf,aih hs'
ks;r isysfhka hq;=j" ùßfhka hq;=j" iudêhg ndOd
fkdjk mßÈ w;HdjYH jevj, wjia:dkql+,j fhfoñka
iudêhg ndOdjk fohska mqoa.,hkaf.a tn÷ l:dj,ska fjkaj
OHdk Ndjkd lrk wh iu`. tlaj thg u iqÿiq l;d
wjia:dkql+,j lrñka" iel ÿre lrñka" kSjrKhg bv fkd§"
wk,iaj" wm%ud§j" kej; kej; OHdk Ndjkd mqyqKq lrk úg
OHdkhkaf.a msßisÿùu isÿ fõ' fuh fjdÞkh hs'
idudkH wjia:dj, iEu wruqKla mdidu m%lD;s ukiska
is;a fma<s we;s fjñka kej; Njx. ù fyj;a m%lD;s ukig m;aj
kej; is;a fma<s we;s fõ' tfy;a OHdk wjia:dfjys Njx.hg
fkdjeà ^m%lD;s ukig fkdmeñK& È.ska È.gu is;a fma<s we;s
oyï wdf,dalh 45
fõ' fufia mej;S hï wjia:djl is;a fma<sh wjik Njx. is;
we;s jQfha kï fyj;a m%lD;s ukig m;a jQfha kï fï jqgGdkh hs'
fï OHdk lrk fhda.Ska w;r" we;efula fyñka OHdk
,nd blauKska bj;a fõ' we;efula blauKska OHdk ,nd fyñka
bj;a fõ' we;efula fyñka OHdk ,nd fyñka bj;a fõ'
we;efula blauKska OHdk ,nd blauKska bj;a fõ' tfuka u
we;efula m%.=K ke;s ksid OHdk ,nd tA nj fkdokS' ksjerÈ
l¾uia:dkh jqj;a tA nj fkd okS' we;eï flfkla ksÞf.k ys|
wjÈ ù ;uka OHdk iïm;a;sfhka úiqfõ hehs is;hs' we;efula
lugyk ksjerÈ nj ±k th jvd OHdkhg iuje§ thska bj;aj
th fyd¢ka okS' ;j flfkla jerÈ lugykla mqreÿ lr" OHdk
fkd,nd tfy;a OHdk ,enqfjñ hehs is;hs'
we;efula OHdk wx. y÷kd .ekSfï oCI;djh we;;a
OHdk iudm;a;shg iujÈk whqre fkdokS' we;efula kSjrK
hgm;a lr" OHdk iudm;a;shg iuje§ug oCIjqj;a OHdkdx.
y÷kd.ekSug woCI fõ' we;efula fï foflysu oCI fkdfõ'
fuf,iska OHdkhkaf.a flf<iSu" msßisÿùu" ke.S isàu" ms<sn|j
;:d.;hka jykafia fyd¢ka okakd fial'
úfudaCI wg
01' ;u isrefrys j¾Kh wkqj is; tl`. lrf.k ;udf.ka msg;
we;s j¾K ±lSu'
02' ;u isrefrys j¾Kh wruqKq fkdlr ndysr ks,a" ly" r;=" iqÿ
jYfhka j¾K wkqj Ndjkd lr" is; tl`. lsÍu'
oyï wdf,dalh 46
03' j¾K liskdrïuKfhka is; tl`. lr" th iqN hehs woyia
we;sj úiSu'
04' rEm ye`.Su isf;ka bj;a lr" tA rEmuh lisk rjqu wkka;
wyi hehs is;ñka iudêh jeãu'
05' tu wyi wruqKq fkdlr wyi wruqKq l< is;u kej; kej;
ukiska n,ñka is; iudê lsÍu'
06' tu ú[a`CÞK wruqK;a blaujd ú[a`CÞKh;a weia" lka
wdÈhg yiq fkdfjk kdu O¾uhla neúka ±kSï ud;%h yer
lsisjla ke;ehs kej; kej; isys lr iudêh bmoùu'
07' is; yd ye`.Sï we;s ke;s ;rug ishqï lrf.k jdih lsÍu'
08' yqiau iy is;a is;=ú,sj, l%shdldÍFjh ;djld,slj kj;d
jdih lsÍu'
fuys tl" fol" ;=k j¾K liskuh rEm iudm;a;sh hs'
i;r" my" yh" y; wrEm iudm;a;sh hs' wgjekak ksfrdaO
iudm;a;sh hs' flf<iqkaf.ka ñ§ jdih lsÍu jk neúka fïjd
úfudaCI kñka y÷kajkq ,efí' fuu iudm;a;s ms<sfj<ska ksfrdaO
iuj;g iujeÿk wkd.dó wdrhH_hka jykafia,dg wkd.dñ M,
is;a yd nqÿ" mfianqÿ" ry;ka jykafia,dg wßy;a M, is; bm§u
iudm;a;Skaf.ka ke.S isàu ^bj;aùu& okakd jQ ;:d.;hka
jykafiaf.a ̀CÞKh y;a jeks ;:d.; n,h hs'
oyï wdf,dalh 47
08' mqfnnksjdi ̀CÞKh
^fmr Ôú;j, úiQ yeá okakd kqjK& fmr jdih l< ;eka
tlla" folla" ;=kla y;rla" myla" oyhla" úiaila" y;<sila"
mkyla" iShla" Þyla" ,CIhla fkdfhla kefik jekfik
l,amj, fï fï kï we;sj fï fï f.da;% we;sj fun÷ l=,j,
bm§ fun÷ wdydr .;sñ' fuf;la wdhq úkafoñ' thska pq;j
wij,a ;ek Wmkakfñ' t;ekska pq;j fuys Wmkafkñ' fufia
fkdfhla wdldr fmr Ôú; isys lsÍug yelshdj we;s ̀CÞKh wg
fjks ;:d.; n,h hs' w.a.[a[" plalj;a;S" uyd iqoiaik iQ;%
yd ish¨u cd;l foaYkd lr we;af;a fï ̀CÞK n,fhks'
09' iF;dkx pq;+mmd; ̀CÞKx
^i;ajhkaf.a uefrk WmÈk iajNdjh okakd kqjK&
ksfjia folla ueo bkakd flkla fï ksjiska tyd ksjig;a tyd
ksjiska fï ksjig;a hk wh fyd¢ka okakdla fuka fï i;ajfhda
lfha ÿisß;a" jpkfha ÿisß;a" isf;a ÿisß;a ksid" ñ;Hd ÈÜÀh
ksid" wdhH_ W;=ukag fÞia lshd urKska miq iemfhka my jQ ÿla
mSvd ú¢k ksrfhys WmÈkafka h'
fï i;ajfhda lfha iqisß;a" jpkfha iqisß;a" isf;a iqisß;a
ksid iïud ÈÜÀh yd iïud ÈÜÀh fmrgq fldg .;a l¾u /ia
lr" wdhH_ W;=ukag fÞia fkdlSu ksid urKska miq iqkaor .ukla
jQ iemfhka w.% jQ iq.;sfhys Wmoskafkda h' fïfia okakd jQ
;:d.;hka jykafiaf.a ̀CÞKh kj jk ;:d.; n,h hs'
oyï wdf,dalh 48
10' wdijCLh ̀CÞKh
^wdY%j O¾u f.jd ouk kqjK& §¾> ld,hla ika;dkh
;=< uq,a nei m,a jQ fohla f,i mj;akd O¾u i;rla wdij kñka
y÷kajkq ,efí' wei" lk" kdih" Èj" lh mskùï jYfhka ldu
f,dalhg we;s wdYdj ldudijh hs' u;= Njhla ms<sn| jQ o"
rEmdrEm Njhkag we;s wdYdj Njdijh hs' O¾u jYfhka f,daNh
fyj;a ;Kaydj hs' ñ;Hd ÈÜÀh ÈÜGdijh hs' u;=jg úia;r
fjk fkd±kSu wúÊcdijh hs' fï O¾u fol f,daN isf;a u we;s
fjk folls' fiiq wl=i, O¾u yd flf<iaj,g wúoHd" ;KAyd"
ñ;Hd ÈÜÀ uq,a fõ' fï O¾u y;r ke;s fjk úg b;sß flf<ia
ke;s ù hhs' iudê yd m%{dj uq,a lrf.k wdY%j kid fuf,dju
;u kqjKska ±k wjfndaO lrf.k jdih lrk fial' fï
;:d.;hka jykafiaf.a oy jeks ;:d.; n,h hs'
úYdro ̀CÞK i;r ̂ 04&
ish,a, ±k wjfndaO lrf.k iïud iïnqoaO;ajhg m;a
jqKd hehs lSj;a Tn jykafia fï foh kï wjfndaO flf<a ke;ehs
fya;= iys;j fmkajd fokak yels" fpdaokd lrkak yels foúfhla
fyda n%yaufhla fyda udrfhla fyda meúoafola fyda ñksfila fyda
fjk;a lsisfjla ke;ehs ±k f.k ks¾Njh" úYdroj ;:d.;hka
jykafia jdih lrk fial' tA nj okakd kqjK m<uq úYdro
CÞKh hs'
02' ish¨ wdY%j ke;s l<d hehs lSj;a" Tn jykafia fukak fï
wdY%jh ke;s flf<a ke;ehs fya;= iys;j fmkajd fokak"
fpdaokd lrkak lsisfjla ke;ehs ±k f.k ks¾Nhj"
oyï wdf,dalh 49
úYdroj ;:d.;hka jykafia jdih lrk fial' fï
fojeks úYdro CÞKh hs'
03' hï hï foa lf<d;a wk;=re msKsi mj;S hehs Tn jykafia
lSjg tA foa l<dg wk;=rla ke;ehs fya;= iys;j fpdaokd
l< yels flfkla ke;ehs ±kf.k ks¾NS;j" úYdroj
;:d.;hka jykafia jdih lrk fial' fufia okakd
kqjK ;=ka fjks úYdro CÞKh hs'
04' Tn jykafia ÿlska ñ§ug O¾uh foaYkd l<dg tA ud¾.h
ÿlska ñ£ug fkdyels hhs fya;= iys;j fmkajd fokak"
fpdaokd lrkak lsisfjla ke;ehs ±k f.k ks¾Nhj"
úYdroj ;:d.;hka jykafia jdih lrk fial' fï
fojeks úYdro CÞKh hs'
nqÿ rcdKka jykafia,df.a wjfndaOhg iu l< yels
wjfndaOhla fï f,dalfha ;nd fjk;a f,dalhlj;a lsisfjl=g
ke;' .ila uq< jev isá ;:d.;hka jykafia" zzuyfKks" ud
úiska wjfndaO l< foa ìu we;s fld<j,g iu lf<d;a foaYkd
l< foa wf;a we;s fld< ál fukaZZ hehs ;:d.;hka jykafia jÞ<
fial' wo ljqre fudkjd fidhd .;a;;a tA ish,a, ;:d.;hka
jykafia okakd fohls' tfuka wo lsisfjl=g fidhd.; fkdyels
tfy;a ;:d.;hka jykafia ±k.;a fndfyda foa we;' tfia kï
tAjd foaYkd fkdlf<a wehs@ tAjd ixidr úuqla;shg fya;= fkd jk
neúka h'
tfy;a wkka;" wm%udK fï úYajfha we;s ish,a, mo
;=klg leá fldg wl=re wglska jÞ< fial' tA wkspp ÿCL wkF;
hkqfjks' md,s NdIdfjys y,a wl=re ke;s neúka ne£ wl=re fol
oyï wdf,dalh 50
tla wl=rla f,i .;a l,ayS wl=re wgls' ;:d.;hka jykafiaf.a
uyd ±kqï iïNdrhg w;s .dïîr b;d ishqï lreKq muKla
fkdfõ iajNdj O¾ufha l%shdldÍFjh ms<sn|j;a úoHd{hkag
fyda ksñ;s lshkakkag fkdfmfkk lreKq myla wx.=;a;r
ksldfhys m[apl ksmd;fhys we;'
uyfKks" ksñ;s lshkakkag fkd fmfkk" fkd okakd jQ
jeis fkdjei jeiaig wka;rdh jk lreKq myla we;' by<
wyfiys WKqiqu m%fldam ùu ksid jeis j<dl=¿ bj;a fõ' by<
wyfiys iq<`. m%fldam ùu ksid jeis j<d bj;a fõ' rdyq wiqr
rchd fÞa;ska jeis Èh f.k uqyqog oukq ,efí' jeiai j<dyl
foúfhda m%udohg m;aùu ksid o jeis fkd,efí' ukqIHfhda
wOd¾ñl ùu ksid jeis fkdjiS' fuu nqoaO foaYkdj wid fyda
lshjd kùk l%u Wmfhda.S lrf.k by< wyfia WKqiqu yd iq<`.
m%fldamfhka jeis fkdjisk nj ±k.;a nqÿ rcdKka jykafiaf.a
ij_{Fjh ms<sn| úYajdifhka yer fjk;a lsisu l%uhlska
wfkla lreKq ±k .; fkd yels h'
;:d.;hka jykafia wdY%j ud;%hl=;a b;sß fkdlr ÿre
l< fial' tneúka ;=ka Njfha u lsisjla w,a,d fkdf.k ;=ka
Njfhka u tf;r jQ fial' Nd.Hj;=ka jykafia úiska wka;rdh
lr hehs jÞ< fndfyda foa w;ßka WÞyrK lSmhla fufia olajkq
,efí' iir ìh ±l" iißka tf;r ùu i|yd meúÈ jQ NsCIqjlg
§¾> .ukla hdug we;s úg iy,a" uqx wd§ ud¾. WmlrK fidhd
.ekSug wjir foñka fudku fya;=jla ksidj;a rka" ߧ" ñ, uqo,a
fkdfiúh hq;= nj jÞ< fial' tfy;a tu nqoaOdkqYdikh blaujd
Okh Wmhk we;eï wh fidreka w;ska uereï lEu" j[apd lr
uyKlu;a ke;s lrf.k" iiqk;a flf<id" ;ukq;a jekiS isr
f.oßka kj;sk mqj;a wikakg ,efí'
oyï wdf,dalh 51
tfuka u ,dN i;aldr" lS¾;s m%Yxid wka;rdh lr uv
f.dfydrejla jeks hehs jÞ< mßÈ ,dN i;aldr ksidu
iïmQ¾Kfhka ksjka u`. yd iq.;s u`. o weysÍ fuf,dj Ôú;;a
wka;rdhg mjd m;afjk yeá wikakg olskakg ,efí' hful=f.a
is;a ;=< rd." oafõY" fuday we;s jQfha kï thska u Tyqf.a yoj;
±fõ' tA wkqj mõlï lr" urKska miq wmdfhys Wm§' iemfhka o
my fõ' fuh Tyqg wka;rdhls' Tyq we;s jQ rd." oafõY" fuday
ixis|jd .;af;a kï tA fudfydf;a u thska we;s l< mSvdj o
ixisf|a' iJÈgÀlhs" wld,slhs" tysmiislhs" ´mkhsl jQ oyu
kqjKe;a;ka úiska u ±k .; hq;= Tjqkag u ±fkk fohls'
;sßika i;=kaf.a rcq jk isxy rdchd lsisu if;l=g Nh ke;sj
isxy kdo lrkakd fia ;:d.;hka jykafia;a n, oifhka yd
úYdro CÞK i;ßka hq;=j foaj" n%yau" kd." hCI" udr" ñksia
msßia ueo isxy kdoh fY%aIaG kdoh mj;ajñka wks;H" ÿCL"
wkd;au ;%S ,CIKh i;rla jQ wdhH_ i;Hh fya;=M, oyu jQ
máÉp iuqmamdoh" máÉp ksfrdaOh fmkajd oyï foik úg
isxyhdf.a y`vg uyd YÍr we;s w,s we;=ka oreKq fldá jHd>%hska
mjd Nh ù ;e;s .kakd fia wms iÞld,sl hs" iaÓrhs lshd is;d isá
§¾>dhqI we;s foúhka n%yauhka mjd wfyda" wfma Ôú;;a iÞld,sl
fkdfõ¨' wks;H¨' fï uyd iïm;aj,ska my fjkak fjkjd lshd
Nh fõ' ;e;s .kS' lïmd fõ'
wdiNx Gdkx máckd;s mßidiq iSykdox ko;s - ldh n,"
CÞK n," úYdro CÞK ;=<ska ;uka jykafiaf.a fYa%IaG;ajh ;uka
jykafia u okakd fial' tfia ±k rc msßia" n%dyauK msßia"
.Dym;s" Y%uK" pd;=¾uydrdðl" ;dj;sxi" udr" n%yau msßia ueo
fY%aIaG y`v m;=rejk fial' b;s rEmx ̂ rEmh fufia h& iS;f,ka"
WKqiqfuka ueis uÿre wd§ i;=kaf.a veiSfuka wd§ fkdfhla
fya;+ka ;sfnk wdldrh fjk;a wdldrhlg fmrf,k fjkia fjk
foa' rEm jYfhka y÷kajkq ,efí'
oyï wdf,dalh 52
i;aj Ôú;j,;a bka msg;;a" uq¿ úYajfha u we;af;a
m%Odk rEm i;rls' ;o" fudf,dla" f.dfrdaiq" ieye,a¨
iajNdjfhka hq;= mGú rEm h' nef`ok" je.sfrk iajNdjfhka hq;=
wdfmda rEmh o" ±fjk WKqiqï" isis,a .;sfhka hq;= f;afcda rEmh
o" ief,k msïfnk iajNdjfhka hq;= jdfhda rEmh o hk uyd N+;
rEm i;r ksid mj;sk i;aj Ôú; ;=< we;s wm%Odk rEm úis
y;rla we;' tAjd oyu ;=< y÷kajkafka WmdÞ rEm jYfhka h'
01' pCLq rEmh 13' jK_ rEmh
02' fid; rEmh 14' iíO rEmh
03' >dK rEmh 15' .JO rEmh
04' ðjyd rEmh 16' ri rEmh
05' ldh rEmh 17' bFÓ rEmh
06' yoh rEmh 18' mqreI rEmh
07' ́ cd rEmh 19' ldhú[[F;srEmh
08' Ôú; rEmh 20' jÖú[[F;s rEmh
09' wdldY rEmh 21' Wmph rEmh
10' ,yq;d rEmh 22' iJ;;s rEmh
11' uqÿ;d rEmh 23' cr;d rEmh
12' luu[[;d rEmh 24' wkspp;d rEmh
pCLq mido rEmh
i;ajhkaf.a weia foflys ndysr j¾K rEmhg iïnkaO
fjk j¾Kh ±k .ekSï jYfhka is;a Wm§ï i|yd Wmldr fjk
rEm ±lSfï wdYdj uq,a jQ l¾ufhka yg .kakd jQ levmf;ys
Tmh fuka weia foflys we;s Tmj;a jQ rEm fldgi pCLq rEmh
oyï wdf,dalh 53
hs' fï pCLq rEmhg iïnkaO fjkafka j¾Kh muKs' wms l=uk
jia;=jla ÿgqj;a" olskafka j¾Kh muKs' j¾Kh wkqj
yevyqrelu ±ksu" ye¢kSu fõ' j¾Kh ke;s lsisu fohla wei
yryd ±k.; fkdyel' iq<f.ys j¾Khla ke;s ksid weig
fkdfmfka' pCLq jia;=" pCLdh;k" pCLq Od;= jQfha o fï rEmhu
hs'
fida; mido rEmh
lka isÿre fol ;=< Yío kue;s rEmh .efgk Yío
rEmhg iïnkaO fjk Yío ±k .ekSï jYfhka fida;
ú[a`CÞKhg wdOdr fjk Yío weiSfï leue;a; wkqj ieliqk
Yío weiSfï wdYdj uq,a ù l¾ufhka yg.;a rEmh ls' fida; kï
jQ lkg fhduq jkafka Yío rEmh muKs' fida; jia;=" fida;dh;k"
fida; Od;= jQfha o fï rEmhu hs'
>dK mido rEmh
kdia isÿre fol ;=< .| iqj| .eàug wdOdr fjk .JOh
yd iïnkaO fjk .| iqj| ±k .kakd jQ >dK ú[a`CÞKhg
wdOdr fjk iqj| ú£fï wdYdj uq,a jQ l¾ufhka yg .kakd
rEmhls' fï >dK rEmhg iïnkaO fjkafka .JO rEmh muKS'
>dKdh;kh" >dK Od;=j" >dK jia;= kñka o fuh y÷kajkq
,efí'
oyï wdf,dalh 54
ðjyd mido rEmh
wdydrfhys ri .efgk rih iu`. iïnkaO fjk ðõyd
ú[a`CÞKh my<ùug wdOdr fjk Èj kue;s uia je±,af,ys b;d
ishqïj me;sÍ we;s ri ú`§fï wdYdfjys m%;H ,en l¾ufhka yg
.kakd jQ rEmhls' fuh ðõydh;kh" ðõyd Od;=j" ðõyd jia;=j
f,i o y÷kajkq ,efí'
ldh mido rEmh
uq¿ isrefrysu .efgk myi ms<s.kakd jQ o myi iu`.
iïnkaO fjk ldh ú[a`CÞKh my<ùug wdOdr fjk isrer mqrd
me;sÍ we;s myi ú`§fï wdYdfjys m%;H ,en l¾ufhka yg
..kakd jQ m%;sikaê is; iu.u tlg my< fjk b;d ishqï rEm
fldgils' fuh ldhdh;kh" ldh Od;=" ldh jia;= kdufhka o
y÷kajkq ,efí'
wmg fmfkkakg ;sfnk wei" lk" kdih" Èj" isrer hk
fï my mGú" wdfmd" f;afcd" jdfhd hk fï i;r tl;= ù
l¾udkqrEmj iajNdj O¾ufha Þhdohla f,i tla;rd yevj,ska
hq;=j iE§ we;s uyd N+; rEmhs' tfy;a fï my weiqf¾ mj;sk uyd
N+; rEm ksidu mj;sk weig fkdfmfkk w;g yiq fkdfjk
tla;rd rEm fldgila we;' tAjd WmdÞ rEm mido rEm kï fõ'
wei tlla pCLqmmido rEmh fjklls' lk tlls' lfkys
we;s fida; m%ido rEmh fjklls' kdih tlls' >dK m%ido rEmh
tlls' Èj tlls' ðõyd m%ido rEmh fjklls' jHjydrfha
myiqjg wei" lk" kdih" Èj" lh hkqfjka Ndú; l<;a fï
fjki ±kf.k jgyd.; hq;= h'
oyï wdf,dalh 55
yoh jF:q rEmh
fï yoh rEmh i;ajhkaf.a mmq l=yrh ;=< we;s yoj;
kue;s uia .=,sh ;=< isÿfrys f,a weiqre lrf.k mj;akd jQ
i;ajfhla f,i Njfha Ôj;ajk rEm lhla we;s ieu fokdf.a
is;a mej;Sug wdOdr fjk m%;sikaêh iu.u l¾ufha m%;H ,eî
my< fjk rEm fldgils' m%;siJê wjia:dfjys Ñ;a;
ffp;islhkag iycd;" ksiaih" w[a[u[a[ jYfhka m%;H
fõ' miqj WmÈk Ñ;a; ffp;islhlkag mqfrcd;" wFÓ" wú.;
wd§ jYfhka m%;H fõ' fï yoh jF:q rEmh ke;s kï rEm lhla
we;s iFjhkag Ôj;a úh fkdyel' wêl f,a .,dhdu ksid
i;ajhka urKhg m;a jkafka fï rEmhg f,a Od;=j ke;sj
mej;sh fkdyels neúks' yoh jF:q rEmh ke;sj Ñ;a;
ffp;islhkag mej;sh fkdyels neúka urKh isÿ fõ'
´cd rEmh
weg weg ñÿ¿ f,a uia j¾Okh i|yd wdOdr fjk lk
fndk wdydrfhys we;s ´cd rEmhhs' fuh i;aj YÍr ;=< rEm
Wmojk fya;=j,ska tlla jk wdydr kue;s fya;=fjka yg.kakd
rEmhls' l¾ufhka yg.;a fï rEm lh meje;aug wdydr ´cd
rEmh wdOdr fõ' tla wdydr fõ,lska WmÈk ́ cd rEmhla Wmßu
jYfhka mj;afka Èk y;ls' l¾ufhka yg.;a rEm mrïmrdfjda
wdydrc" Ñ;a;c" W;=c rEmhkaf.a wdOdr ,en" fndfyda l,a
mj;skafkda h' YÍrh l%shdlsÍug wdOdr fjk ´cd rEmhkaf.a
flá ld,Sk meje;au ksid iFjhkag kej; kej; lk fndk
wdydr .ekSug isÿ fõ' nqÿ" mfianqÿ" uy ry;ka jykafia,d osk
i;la muKla ksfrdaO iudm;a;shg iujÈkafka Èk y;lg jvd
wdydr ke;sj isáh fkdyels fyhsks' tfy;a ÈjHuh wdydrc ́ cd
rEm thg jvd fndfyda l,a mj;S'
oyï wdf,dalh 56
iqcd;d isgq foaúh ms¥ lsß n;a je<ª fndaê iFjhka
jykafia i;s y;la .;lr we;af;a tu lsß n;g foúhka úiska
ÈjH ´cdj tla l< neúks' rEmdjpr n%yauhkaf.a YÍr wdf,dal
Odrduh jQ Yla;s úfYAIh njg m;a jQ b;d ishqï YÍr neúka
len,slr .;a;d jQ wdydr ́ cdfjka f;drj kdudydrfhka muKla
mj;S' kdudydr kï iam¾Ih" fÉ;kdj yd ú[a`CÞKh hs'
wdNiair n%yaufhda m%S;sh wdydr lrf.k ji;s' wrEmS n%yauhkag
rEm lhla ke;s neúka kdudydrfhka fndfyda l,a mj;S' tfy;a
fï rEmh lshefjkafka len,s lr .kakd jQ lk fndk wdydrfhys
´cdj hs'
Ôú;sJøsh rEmh
wdydrh kdudyr" rEmdydr lshd fojeoEreï jQjd fuka
Ôú;sJøsh o kdu yd rEm jYfhka fojeoEreï h' fuu kdu rEm
Ôú;sJøsfhka lrkqfha kdu rEm mrïmrdj fndfyda ld,hla
meje;aug wdOdr§u h' .j rxpqjla wdh;khla" jdykhla ksis
mßÈ meje;au jkafka md,kh lrk flfkla isàfuks' f,dalfhys
uõmshka úiska orejka Wmojd ñh hk w;r" tu orefjda o
orejka Wmojd ñh h;s' .ia je,a îc Wmojd l<;a" mej;S ueÍ
.sh miq tu îcj,ska tA yd iudk .ia je,a yg .sksñka .ia je,a yd
i;aj mrïmrdj È.gu mj;S'
wm uyd fndaê i;ajhka jykafia tla Ôú;hl uyd
Þkm;sj oka § ;u mq;dg tu lghq;= mjrd' urKska miq foõ
f,dj Yl% foafõJøj Wmkafka h' mq;d o th ;udf.a mq;dg mjrd"
pJø foaj mq;%j Wmkafka h' Tyqf.a mq;d o Þkh mj;ajd" ;u
mq;dg ndr lr" iQhH_ foaj mq;%j Wmkafka h' Tyqf.a mq;d ;o
uiqfrla jQ neúka msh mrmqf¾ foõjre meñK uiqre mq;d oukh
lr kej; Þk mrïmrdj È.g meje;a jQy' ̂ cd;lÜG l:d&
oyï wdf,dalh 57
tfuka u fndaê i;ajhka jykafia uLdfoaj rcj wjqreÿ
wiQ ydr Þyla l=udr iem o" wjqreÿ wiQ ydr Þyla hqj rcj o"
;j;a wjqreÿ wiQ ydr Þyla uy rcj ldu iïm;a ú|" ysi flia
meiS iqÿ mdgj ;sfnkq ±l" meúÈj" OHdk ,nd n%yau f,dalfhys
Wmka w;r" ;uka fuka u ysi flia meiqk miq ldu iqj ú¢ñka
fkdisg" ;u mq;dg rdcH mjrd" meúÈ fjk f,i wkqidikd flf<a
h' fï whqßka ore uqKqmqre mrmqr jYfhka wiQ ;=ka oyia kuish
wkQ wg fofkla u rdcH w;yer" meúÈ jQy' tf;la l,a n%yau
f,dalfhys isáh fndaê iFjhka jykafia ;uka we;s l< meúÈ
ùfï rc mrmqr mj;S ±hs n,k úg th wjika fjkak hk nj
±k" n%yau f,dalfhka pq;j" wka;su rcqg mq;a j Wmkafka h'
ksñ;s n,d kï ;nk úg wjika ùug hk mrïmrdj
.,mñka Wmka neúka lr;a; frdaofhys ksï j<,a, tla ;eklska
wdrïNj wfkla ;ekska wjika jk úg kej; uq,a ;ekg .e,fma'
tfuka u .rdÈ fndia f.äfhka wdrïNj ksï j<,a,g iïnkaO
jk neúka lr;a; frdaoh ìug .egqk ;ek fmr,S kej; ìu
.Ejqk ;ekg tk neúka È.ska È.g lr;a;fha .uk isÿ fjkakdla
fuka meúÈ fjk" rc mrïmrdj .,mñka Wmka neúka ksñ rcq
kñka rc lr" miqj meúÈj È.gu th meje;aùug wdOdr úh'
^cd;lÜg l:d ksñ yd uLd foaj cd;l&
l¾u" Ñ;a;" W;= wdydr hk fya;= i;ßka u WmÈk rEm
ixL; fyj;a fya;+kaf.ka WmÈk neúka tys mj;skakd jQ fmdÿ
,CIKhla jk bm§" meje;au" úkdYh ksid Ñ;a;CIK Þy;l §
bmso" mej;S" ksroaO fõ' kej; kej; is;a my<ùu ksid Ñ;a;c
rEm o" isrefrys we;s WKqiqu ksid W;=c rEm o" kej; kej;
wdydr .ekSu ksid wdydrc ´cd rEm Wm§' pCLq m%idÞ§ rEm
l¾ufhka Wmkak;a ;ksj fkdbmso mGú" wdfmd" f;fcd" jdfhd"
oyï wdf,dalh 58
jKK" .JO" ri" ´cd hk rEm wg iu. tlajuhs WmÈkafka'
Ñ;a;CIK Þy;la mdid bmso" mej;S" ke;sfjk úg kslïu ke;s
fkdù" ;ud yd iudk rEm u;=jg Wmojñka u ke;s fõ' rEm
Wmojk miafjks fya;=j jk rEm ke;s fjk úg w¨;ska rEm
bmoùug wdOdr fjk foh kï ksnnF;s ,CIKh hs' fufia we;s
ù ke;s fjk rEm mrïmrdj È.g meje;aùfï n,hla l¾ufha
m%;H ,en l¾uc rEm iu`. u tlaj Wm§ tA ;ud rEm ÔúJøsh'
kQ,l wuqKk ,o u,a fyda uq;= weg mn¨ wdÈh fkdúisÍ
mj;afka kQf,a wdOdrfhka h' kQ, levqk úg u,a fyda uq;= mn¨
úisÍ h;s' tfuka Ôú;sJøsh keiqk l,a yS l¾uc rEm fkdmj;S'
uereK miq fmkSu" weiSu" .|" iqj|" ri" myi fkd±fkkafka
Ôú;sJøsh keiqk l,ayS l¾uc jQ mido rEm o kefik neúks' tA
iu`. Ñ;a;c rEm bm§u o wdydrc ´cd rEm bm§u o kej;S
W;=c rEm jQ isrer muKla b;sß fõ'
j¾;udk Njfhys isÿ fjk urKfha § kdu" rEm ì£ fjka
jqj;a" j¾;udk Njhg wh;a wjidk is; jk pq;s is;g
wk;=reju WmÈkafka m%;siJê is;hs' Ôj;ajk ld,fha § kdu rEm
ì£ hk úg wkka;r iudka;r m%;H ,en kej; kdu rEm
WmÈkakdla fuka pq;s m%;siJê is; iu`.u fmr miq fkdù l¾uc
rEm we;s fjk neúka kdu mrïmrdj fuka u rEm mrïmrdj o
wLKavj we;s fjñka ke;s fjñka È.gu mj;afkda h' th isÿ
fjkafka l¾ufha m%;H ,enQ Ôú;sJøsh ksid h'
Ôú;sJøsh rEmfha l%shdldÍFjh wrEm OHdk ,dNshdf.a
urKfha§ m%;sikaêhg fmr pq;s is; iu`.u wrEm OHdk n,fhka
;djld,sl kj;sk w;r nqÿ" mfia nqÿ" ry;a hk kslaf,aIS
W;=ukaf.a Ôú;djidkfhys msßkSùug fmr pßul is; iu.
oyï wdf,dalh 59
iïmQ¾Kfhka kj;S' zzwdhq Wiudp ú[`CÞKx hÞ ldhx
cyl;sux wmúfoOd ;Þ fi;s ksrF:xj l,sx.rxZZ wdhqIh
WKqiqu ú[a`CÞKh hï lf,l fï lh w;yÍ o tÞg fï lh
bj; ,k jevlg ke;s ÈrE orlvla fuka fõ' fuys wdhq kï
Ôú;sJøsh hs Wiud hkq W;= .=Kh hs' ú[a`CÞK hkq is; hs'
wdldY fyj;a mßfpPo rEmh
uq¿ úYajfhysu hï;dla foa fjf;d;a tA ish,a, mj;afka
wdldY Od;=j ;=< h' tl fm<g tl f.dvlaj we;s foa fjka
fjkaj y÷kd.; yelafla wdldY Od;=j fyj;a mßÉfþo rEmh
ksihs' i;aj YÍr ;=<;a tA tA wx. fjkaj y÷kd.; yelafla fï
wdldY Od;=j ksihs' tksidu fuh mßÉfþo rEmh kñka o
y÷kajkq ,efí' fï ysia wyi rEmhla fjkafka flfia ±hs isf;kq
we;' wei" lk" keyeh" Èj" lh hk myg hula wruqKq fõ kï
th rEmh hs' weig wruqKq fjkafka j¾Kh hs' .fia j¾Kh jQ
fld< meyeh wE;g ks,ajkaj fmfkkakd fuka wE; wyi
ks,amdgg fmfka' weig fmfka kï th rEmhls' tmuKla fkdj
wm <`. we;s ysia fmfoi b;d ishqïj weig fmfka' i;aj YÍr ;=<
fldgia fjka lrk m%foaYh mßÉfþo rEmh hs'
j¾K rEmh
wefiys we;s m%ido rEmhg wruqKq fjk rEmh kï j¾Kh
hs' hï jia;=jl j¾Khla ke;s kï th weig fkdfmfka' fufia
n,k l,ayS fmdf<dj rEmhla" c,h rEmhla" .skak rEmhla
tAjdfhys j¾Kh we;s neúka weig fmfka' tfy;a rEmhla jk
iq<`. j¾Khla ke;s neúka weig fkdfmfka' rEmhla jk neúka
we`.g ±fka' fufia weig wruqKq fjk ish,a, j¾K rEmh hs'
oyï wdf,dalh 60
.JO rEmh
kdihg muKla wruqKq fjk kdih ;=< we;s >dK
m%idohg wruqKq jk tlu rEmh .JOh hs' fuu tlu .JO rEmh
fyd| krl jYfhka iq.|" ÿ.| lshd jHjydr fõ' ñksidg ÿ`.|
jQ wiQÑ iqkLhdg" W!rdg iqj|ls' ó ueiaidg iqj| jQ u,a frdka
ks, ueiaidg .|ls' kqjKe;a;dg ÿ`.| jQ u;a j;=r wkqjKhdg
iqj|ls' fufia iq.| ÿ.| jQfha >dK m%idohg muKla wruqKq jk
tlu rEmh .JO rEmh hs'
ioo rEmh
lka isÿre ;=< we;s fida; m%idohg muKla wruqKq jk
ndysr jia;= .eàu ksid W;=c jYfhka o i;ajhka l;d lrk úg"
y`v ksl=;a lrk úg is; ksid we;s fjk rEmh Yío rih hs'
ri rEmh
.JOh fuka u weUq,a" ;s;a;" lig" meKs ri wd§
úúO;ajfhka iqri" kSri jYfhka m%fNAo.; jQ Èj kï jQ uia
je±,af,ys we;s ðõyd m%ido rEmhg muKla u wruqKq fjk
tlu rEmh ri rEmh hs'
bFÓ Ndj rEmh
ia;%S wdl,am mqreÿ lrñka" ia;%S Ndjhg we¨ï lsÍï
jYfhka mj;akd jQ wdYdj fyj;a ;KAydfjka ne£ ia;%S iajNdjh
WmdÞk lr .kakd ,o l¾ufhka yg.;a fï ia;%S wx. ksñ;s we;s
lrk uq¿ isrer mqrd me;sÍ we;s rEm fldgi ia;%S rEmh hs'
oyï wdf,dalh 61
mqreI Ndj rEmh
mqreI wdl,am mqreÿ lrñka mqreI Ndjhg we¨ï lsÍï
jYfhka mj;akd jQ wdYdj fyj;a ;Kaydfjka ne£ mqreI Ndjh
WmdÞk lr .kakd ,o l¾ufhka yg.;a fï mqreIfhlehs y÷kd
.ekSug we;s mqreI wx. mqreI ksñ;s we;s lrk uq¿ isrefrys
me;sÍ we;s rEm fldgi mqreI rEmh hs'
fï ia;%S mqreI Ndj rEm fol Tjqkaf.a w`. mi`. fkdfõ' tA
ish¨ w`. mi`. mGú" wdfmd" f;fcd" jdfhd hk uyd N+; rEm hs'
fï Ndj rEm fol tu uyd N+; rEm weiqfrys mj;akd jQ WmdÞ
rEm folls' fuu rEm m%;sikaêh iu`.u WmÈk neúka uq,a u
wjia:dfõ b;d ishqï f;,a ìxÿjla wjia:dfjys o" uia fia¥ c,h
fuka mj;sk wjia:dfõ o" uia je±,a,la j mj;sk úg;a" oE;a
fomd ysi mj;sk ;ekaj, ìì,s myla u;=fjk wjia:dj, o we;'
ishqïj mj;sk fuu rEm fldgia fol weia" lka" wdÈh ygf.k
w`. mi`. jefvk úg tAjd iu`. m%lg fjk Ndj rEm folls'
ldh ú[[F;s" jÖ ú[[F;s rEm fol
uyd N+; rEmhkaf.ka ieÿk i;aj YÍrfhys wx. p,kh
fyda uq¿ isreru fi,ùug wdOdr fjk rEm fldgi ldh
ú[a[;a;s rEm hs' láka Yíoh ksl=;a lsÍug woyia ye`.ùug
wdOdr fjk rEm fldgia jÖ ú[a[;a;s rEmhs'
,yq;d" uqÿ;d" luu[[;d rEm ;=k
uyd N+; rEmhkaf.ka ieÿk fï lfhys ieye,a¨ .;sh
oyï wdf,dalh 62
we;s lrk rEm w; tiùug th ieye,a¨ úh hq;= h' tneúka w;
tiùug is;k úg isf;ka l%shd;aul jk jdfhda Od;=j w; mqrd
.uka lr" nfrka hqla; jQ w; Wvg Tijhs' tu l%shdfõ §
ieye,a¨ rEm fldgi W;aikak ù w; tiùug wdOdr fjk rEm
,yq;d rEm hs' i;aj YÍr ;=< we;eï fldgia uqÿ fudf,dlaj
mj;S' tjeks ;ekaj, uqÿ;d rEm W;aikakj we;' YÍrfhys iEu
wx.hla u tu fldgiaj,ska flfrk foh i|yd iqÿiq mßÈ
l¾udkqrEmj ieliS we;' fufia iqÿiq mßÈ l¾udkqrEmj ieliS
we;' fufia iqÿi mßÈ hula we,a,Sug we`.s,s o jpk
WÉpdrKhg iy wdydr fmr,Sug Èj o iliaj we;' fufia
l¾ukH Ndjhg wdOdr fjk rEm fldgi lïu[a[;d rEmhs'
Wmph iJ;;s cr;d wkspp;d rEm isjq fldgi
fï lfhys Ñ;a;CIK Þy;la mdidu rEm w¨f;ka Wm§'
±,afjk myka ±,a, fuka Èh we,a,l my<g .,k c, wxY=
fuka hula nefok WKq f;f,ys f;,a nqnq¿ fuka fkdlvjdu rEm
Wm§' m<fjks Ñ;a;CIKfhys rEm WmÈk w;r Þy;a jeks
Ñ;a;CIK my<jl ld,hla mj;S' fuh ;j;a ishqïj olajf;d;a
tla Ñ;a;CIKhla Wmmdo" À;s" Nx. bm§u meje;au ì£u hehs
wjia:d ;=kla we;' fufia Þy; ;=fkka jeä jk úg l=vd CIK
mkia tlls' túg m<fjks Ñ;a;CIKfhys WmÈk rEm mkia tla
fjks Ñ;a;CIKfhys ì£ hk w;r b;sß Ñ;a;CIK y;<sia
kuhl ld,fhys rEm mj;S' i;aj YÍrhla ;=< WmÈk kefik
rEmj,g jvd y;<sia kj .=Khlska mj;sk rEm jeä ksid fï
YÍr fndfyda ld,hla tl f,i mj;sk nj fmkqk;a tfia fkdfõ'
Èjd rd;%S foflysu fjkila ke;sj l¾u" Ñ;a;" W;=" wdydr hk
fya;= ksid fï YÍrj, rEm Wm§' tfia w¨;ska WmÈk rEm fldgia
Wmph rEmhs'
oyï wdf,dalh 63
fldaá .Kka c, wxY= tAldnoaOj .,k úg Èh we,a,
.x`.dj hehs y÷kajkq ,efí' tlla ksfjk úg ;j tlla jYfhka
myka ±,a tAldnoaj tlg tl myka ±,a,la f,i fmfkkakd
jdf.a tld miq mi hk i;aj iuQyhlg t¿ /<" lä /< hehs
lshkakdla fuka fldaá m%fldaá .Kkska tAldnoaOj we;sj ke;s
fjñka mj;akd jQ rEm fldgi iJ;;s rEmhs'
fya;+kaf.ka yg .kakd jQ rEmhkaf.a iajNdjh kï we;sj
mej;S Èrdm;a ù ke;sj hduhs' lh ;=< rEm wLKavj bmÈ bm§
mrïmrd jYfhka mej;S Èrd" ke;s ù hkafkda h' l¨ mdáka hq;a
flia ÈrE úg iqÿ meye;s fõ' weg Èrdm;a jQ úg iq¿ m%udohlska
mjd ì£ hhs' fufia lfhys Èrdm;a jQ rEm cr;d rEmhs' <orejd
<ufhlaj <uhd ;reKfhlaj ;reKhd uy,af,la njg m;a
jkafka lfhys mj;akd rEm ks;H jYfhka fkdmej;S fjkia ùu
ksihs' fufia fjkiajk rEm wkspp;d rEmhs' fï úYajh ;=<
hï;dla rEm fldgia fõ kï fï wg úis rEmhkag we;=<;a h'
fuhska fjka jQ fjk lsisÿ rEmhla ke;'
b;s rEmx (- rEmh fufia h' fï úis wgla jQ rEm úia;r
lrk ,oafoa rEmh fufia hehs fï mo foflys w¾:h ú.%y lsÍug
h'
b;s rEmii iuqofhd (- rEmfhys yg .ekSu fufia h' uõ
l=ifha m<uq m%;sikaê is; yg .kakd úg jia;=jla weiqre
lrf.ku WmÈk neúka pq;s is;g wk;=reju m%;sikaê is; fuka
fmr Njfhys yoh j;a:q rEmh keiqk miq m%;sikaê is; iu`.u
mGú wdfmd f;fcd jdfhd jKK .JO ri ´cd Ôú;sJøsh iu.
yoh jF:q rEmh my< fõ' yoh jF:Q rEmhg wdOdr fjk ldh
jF:q rEmh o mGú" wdfmd" f;fcd" jdfhd" jKaK .JO" ri" ́ cd
oyï wdf,dalh 64
Ôú;sJøsh iu. my< fõ' ia;%S Ndjhg we¨ï flf<a kï fndfyda
fihska ia;%S wdl,am ±refõ kï ia;%S Ndjh msKsi l¾u flf<a kï
u mGú wdfmd f;fcd jdfhd jKK .JO ri ́ cd Ôú;sJøsh iu.
bFÓJøsh rEmh Wm§'
mqreI Ndjhg we¨ï flf<a kï mqreI wdl,am fndfyda
fihska mqreÿ flf<a kï mqreI Ndjh msKsi l¾u flf<a kï mGú
wd§ rEm kuh iu`. mqreisJøsh rEmh Wm§' ì;a;rh ;=<;a" uõ
l=i ;=<;a l<,h jeã f.k hk úg pCLq" fid;" >dK" ðjyd
m%ido rEm we;s fõ' fï ish,a, l¾uc rEmhs' m%;sikaê isf;ka
miqj WmÈk is;a mrïmrdj wkqj Ñ;a;c rEm yg .kS' uõ l=i
;=< yd ore rEmh ;=< we;s WKqiqfuka W;=c rEm;a" uj .kakd
wdydrfhka fmlKs je< yryd wdydrc rEm yg.kakd w;r"
Wmka miq lk fndk fohska o wdydrc rEm Wm§'
.ia je,aj, mrK fld< yef,kafka w¨;ska o¿ fld<
bm§fï Yla;sh .ig §fuka miqjh' tfuka i;aj Ôú; ;=< rEm
keiS hkafka w¨f;ka rEm Wmoùug Yla;sh §fuka h' fï Yla;sh
;sfnk ;=re fldf;la rEm keiqK;a w¨f;ka Wm§' th
y÷kajkafka ksnnF;s ,CIKh jYfhks' luu" ÑF;" W;=" wdydr"
ksnnF;s hk fya;= ;sfnk ;=re mßks¾jdKh olajd u kej;
kej; rEm Wm§' fufia rEmhkaf.a Wmam;a;s fya;= kej; kej;
úuid n,k kqjK Wohdkqmiikd úo¾Ykd ̀CÞKh hs'
b;s rEmii iuqofhd (- rEmfha ke;sùu fiufia h'
fuf;la lshk ,o lreKq wkqj rEmfha ke;sù hdu lshjqfka h'
hï Njhl Wm;la ,enqjd kï tu Wmka Njfha§ rEm lh úkdY
ùug fkdfhla lreKq fya;= fõ' lemSfuka" leãfuka" ±ùfuka
wd§ jYfhks' tjeks lreKqj,ska fjkafka rEm lfha meje;aug
oyï wdf,dalh 65
ndOd we;s ùuhs' tfy;a rEm we;s ùfï fya;= mj;sk ;=re rEm
we;s fõ' wks;H ksid ke;s fõ' we;s ùfï fya;= mj;sk ;=re kej;
kej; w¨;ska we;s fõ' fï lshk ,o rEm ke;s ù hdu ne,sh
hq;af;a rEm Wmojk fya;+kaf.a wNdjh hs'
tla Njhla ;=< Wm; ,nd ÿka l¾ufha n,h mj;sk ;=re
rEm Wm§' tu l¾u n,h ke;s fjk úg fï Njhg wh;a l¾uc
rEm mrïmrdj ì£ hhs' tfy;a l¾u ;sfnk ;=re kej; Njhl
rEm Wm§' i;r ud¾.fhka l¾u keiQ l,ayS lruc rEm ke;s fõ'
fida;dmkak ud¾.fhka wmdh m%;sikaê l¾u kik neúka i;r
wmdfhys fkdbm§ï jYfhka tys rEm wNdjhg hkafkda h' ldu
iq.;sfhys Ôú; i;lska u;= rEm mrïmrdj kQm§u wNdjhg hhs'
ilÞ.dó ud¾.fhka kefik l¾u wkqj ldu iq.;sfhys tla
Ôú;hl yer b;sß Ôú; yfhys l¾uc rEm fkdbm§ wNdjhg
hkafkda h' wkd.dñ ud¾.fhka kik ,o l¾u fya;= ksid ldu
Njhg wh;a ish¨u b;sß l¾uc rEm fkdbm§ wNdjhg hkafkda
h' ldu iq.;sfhys Ôú; i;lska u;= rEm mrïmrdj kQm§u
wNdjhg hhs' ilÞ.dó ud¾.fhka kefik l¾u wkqj ldu
iq.;sfhys tla Ôú;hla yer b;sß Ôú; yfhys l¾uc rEm
yfhys wNdjhg hkafkda h' wkd.dó ud¾.fhka kik ,o l¾u
fya;= ksid ldu Njhg wh;a ish¨u b;sß l¾uc rEm fkdbm§
wNdjhg hkafkda h' wßy;a ud¾.fhka kik ,o l¾u ksid we;s
fjkak ;snQ rEm Njhg wh;a ish¨u l¾uc rEm fkdbm§
wNdjhg hkafkka h'
wdydr .kakd ;=re rEm bm§ wdydr kej;+ ;eka mgka
fkdbm§ï jYfhka wdydrc ́ cd rEm fkdbm§ wNdjhg hk w;r
WKqiqu mj;sk rEm bm§ WKqiqu isreßka bj;a jQ ;eka mgka
fkdbm§ï jYfhka W;=c rEm Ndjhg hkafkda h' is;a WmÈk ;dla
oyï wdf,dalh 66
rEm bm§ is;a bm§u ke;s jk úg u Ñ;a;c rEmo bm§u kej;S
wNdjhg hkafkda h' WmÈk rEmhkaf.a Wmph ika;ks cr;d
wjia:dj blaujd wksÉp;d iajNdjhg m;a jQ úg jh ,CIK
jYfhka rEm keiS hkafkda h' fuu fya;= i;ßka u WmÈk rEm
f,dl= Ñ;CIK oyihhs' ;=fkka folla ̂ l=vd ÑF;CIK& mKyla
blafuk úgu wNdjhg hkafkda h' fufia l¾u ÑF; W;= wdydr
hk fya;= wNdjfhka yd jh ,CIKhg meñK rEmhkaf.a wNdjh
jk w;r" tA ms<sn|j kej; kej; kqjKska úuid ne,Su
jhdkqmiikd ̀CÞKh hs'
b;s rEmx b;s rEmii iuqofhd b;s rEmii wF:.fud (-
rEmh fufia h' rEm bm§fï fya;= fufia h' rEm ke;sùfï fya;=
fufia hehs foaYkd mdGhg wkqj ksjerÈ wjfndaOh i|yd úis
wgla rEm úia;r l<d fuka fõokd" i[a[d" ixLdr" ú[a`CÞK
hk kdu O¾u o ksjerÈ ±k .ekSu i|yd Ñ;a; ffp;isl O¾u
ms<sn| úia;rhla lrkq ,efí' fïjd mrud¾: foaYkdfõ§ l=i,d
Ofuud" wl=i,d Ouud" wjHl;d Ouud jYfhka olajd we;s
neúka m<uq fldg l=i,d Ouud úia;r lrkq ,efí'
ifya;=l ldudjpr l=i,a is;a wg ̂ 08&
01' fidukii iy.;x ̀CÞK iumhqF;x wixLdßl ÑF;x
02' fidukii iy.;x ̀CÞK iumhqF;x iixLdßl ÑF;x
03' fidukii iy.;x ̀CÞK úmmhqF;x wixLdßl ÑF;x
04' fidukii iy.;x ̀CÞK úmmhqF;x iixLdßl ÑF;x
05' WfmCLd iy.;x ̀CÞK iumhqF;x wixLdßl ÑF;x
06' WfmCLd iy.;x ̀CÞK iumhqF;x iixLdßl ÑF;x
07' WfmCLd iy.;x ̀CÞK úmmhqF;x wixLdßl ÑF;x
08' WfmCLd iy.;x ̀CÞK úmmhqF;x iixLdßl ÑF;x
oyï wdf,dalh 67
fuys f;areï"
01' fidïkiska kqjKska hq;=j ;udu bÈßm;a ù l=i,a lrk úg
we;s fjk is;'
02' fidïkiska yd kqjKska hq;=j wkqkaf.a fhduq lsÍfuka fyda ;ud
miq nei l=i,a lrk úg we;s fjk is;'
03' fidïkiska hq;=j kqjKska f;drj ;udu bÈßm;a ù l=i,a
lsÍfï § we;s fjk is;'
04' fidïkiska hq;=j kqjKska f;drj miqnisñka fyda wka whf.a
fufyhùfuka l=i,a lsÍfï § we;sfjk is;'
05' i;=gla ke;sj kqjKska hq;=j l=i,a lsÍfï § we;s fjk is;'
06' i;=gla ke;sj kqjKska hq;=j miqniskafka fyda wkqkaf.a
fufyhùfuka l=i,a lsÍfï § we;s fjk is;'
07' i;=áka o" kqjKska o f;drj ;udu bÈßm;a ù l=i,a lsÍfï §
we;s fjk is;'
08' i;=áka o" kqjKska o f;drj wkqkaf.a fufyhùfuka fyda ;ud
miqnisñka l=i,a lsÍfï § we;s fjk is;'
fï i|yka flf<a l=i,a lrk wjia:dfõ fjkiaj WmÈk
is;aj, l%ShdldÍFjh hs' wm%udK ika;dk ;=< wm%udK jdr .Kka
l=i,a lsÍfï § kej; kej; Wm§' is;h lshd ye¢kakqjdg fï
iu`. tlaju is;=ú,s o my< fõ' fidaukiai" WfmCLd fol
fõokd is;=ú,sh' ialJO jYfhka fõokdialJOh hs' l=i,a lsÍfï
ye`.Su i[a`CÞ is;=ú,a,hs' th i[a`CÞialJOh hs' `CÞK
iïmhqla; kï m%{d is;=ú,a, hs' `CÞK úmamhqla; kï m%{dj
fkdfh§u hs' wixLdßl jQfha m%{dj iu`. tla jQ ioaOd§ fiiq
is;=ú,sj,ska wkq.%yh ,en" W;aikak jQ úßh hs' iixLdßl kï
ySk ùßh hs' l=i,a lsÍfï fÉ;kdj iu`. tla jQ fõokd i[a`CÞ
yer b;sß is;=ú,s ixLdr ialJOh hs' l=i,a is; ú[a`CÞK
oyï wdf,dalh 68
ialJOh hs' is; iu`. Ñ;a;c rEm Wmojk neúka is;la Wmkakd
hkq m[ap WmdÞkialJOh we;s ùuhs' is; ke;sjqkd hkq m[ap
WmdÞkialJOh ke;s ùuhs' fufia wLKavj m[ap WmdÞkialJO
mrïmrdj we;sj ke;sù tAldnoaOj mej;Su" Ôj;aùu hkqfjka
y÷kajk w;r" iir .uk" ixidr meje;au hkqfjka jHdjydr
lrkq ,efí' fï is;a iu`. tlaj WmÈk fiiq kdu O¾u jQ is;=ú,s
u;=jg úia;r fõ'
rEmdjpr l=,a is;a my ̂ 05&
01' ú;Cl úpdr mS;s iqL tl..;d iys;x mGucOdkx l=i,
ÑF;x
02' úpdr mS;s iqfLtl..;d iys;x ÿ;shcOdkx l=i, ÑF;x
03' mS;s iqfLl..;d iys;x ;;shcOdkx l=i, ÑF;x
04' iqfLl..;d iys;x p;=F:cOdkx l=i, ÑF;x
05' WfmfLl..;d iys;x m[pucOdkx l=i, ÑF;x
fuys isxy, f;areu"
01' wruqKg is; fhduq lsÍu" wruqfKysu is; meje;aùu" is;
mskùu" iqL úkaokh" tl`.lu iys; wl=i,a hgm;a lrk
l=i,a is;'
02' wruqfKys is; meje;aùu" is; mskùu" iqL úkaokh" tl`.lu
iys; wl=i,a hgm;a lrk l=i,a is;'
03' is; mskùu" iqL úkaokh" tl`.lu iys; wl=i,a hgm;a
lrk l=i,a is;'
04' iqL úkaokh" tl`.lu iys; wl=i,a hgm;a lrk l=i,a is;'
05' ueoy;a úkaokh" tl`.lu iys; wl=i,a hgm;a lrk l=i,
is;'
oyï wdf,dalh 69
fuys ú;¾l" úpdr" m%S;s" tAl.a.;dj iy iqL WfmaCLd
kdufhka fõokd ffp;islj,g OHdkdx. lshk w;r fï wx.
iys; is;g OHdk is; hehs lshkq ,efí' kej; kej; Ndjkd
wruqKq n,ñka" ldudYdj" ;ryj" w,i" ksÈu;" fkdikaiqkalu"
miq;eú,a," ielh hgm;a lrñka wl=i,a is;aj,g bv fkdfok
wre;ska o" rEmfhka fkdñ£" rEmh iu`.u tlaj WmÈñka mj;sk
wre;ska rEmdjpr OHdk kñka o we;sfjk ms<sfj< wkqj m<fjks"
fofjks" ;=kafjks" isjqfjks" miafjks OHdk kï fõ'
by; i|yka is;=ú,s ´kEu flfkl=g iEu is;la iu`.u
WmÈk is;=ú,s fõ' ldudjpr is;aj,;a Wm§' tfia kï fïjd
OHdkdx. jkafka flfia o@ wei" lk" kdih" Èj" lh" ukig
rEm" Yío" lJO" ri" myi" Oïu hk wruqKq .egqk úg is;a
fma<shla bm§ Njx..; ù fyj;a m%Odk uki we;s ù kej; is;a
fma<s we;s fõ' OHdk wjia:dfõ § is;a fma<s we;s ù Njx. fkdù
È.ska È.gu is;a fma<s we;s fõ'
OHdk is;a WmÈkafka flfia o@
ishqï r;= ueáj,ska me;,s rjqula iÞ.ekSfuka mGú liskh o"
lg rjqï Ndckhlg mqrjk ,o c, rjqu jYfhka wdfmda liskh
o" isÿrla iys; jia;%hla fyda fld<hla ;=<ska .skak foi n,ñka
f;afcda lisk uKav,h o" ks,a" ly" iqÿ" r;= mdg rjqï foi kej;
kej; ne,Su o" wdkdmdkd§ hï iu: wruqKla foi kej; kej;
ne,Su mßl¾u Ndjkdjhs' fufia ne,Sfï§ l%ufhka kSjrK kï jQ
wl=i, O¾u hgm;a ù is; ikaiqka fõ' tu wjia:dj OHdkhg
,xj mj;sk neúka Wmpdr Ndjkd yd Wmpdr iudê kñka
y÷kajk w;r" tlu Ndjkd wruqK u;u is; mej;=K;a Njdx.
is;a we;s fõ' ;j ÿrg;a isysh;a" ùßh;a fhdÞ tu wruqKu
oyï wdf,dalh 70
n,ñka isák úg wl=i, O¾uj,g bv fkd§ iudê kï jQ
tAl.a.;dj iys; OHdkdx. n,j;a ù is;a fma<s we;s fjk úg hï
wjia:djl Njx. is;a fma<s we;s fkdù tl È.gu tu wruqfKys
fndfyda fõ,d is;a fma<s WmÈkak mgka .kS o" tu wjia:dj OHdk
Ndjkd jYfhka o tu O¾u iu`. WmÈk is; OHdk is; kï fõ'
wrEmdjpr l=i,a is;a
01' wldidk[pdh;k l=i, ÑF;x
02' ú[`CÞK[pdh;k l=i, ÑF;x
03' wdlsCopCoCÞh;k l=i, ÑF;x
04' fkji[`CÞkdi[`CÞh;k l=i, ÑF;x
wrEmdjpr hkq rEmfhka ñ`§" bj;aj mej;Su i|yd rEmfhka
f;drj mqreÿ lr" ÈhqKq lrk ,o miafjks OHdkfhys u wjia:d
i;rls'
th ,nkafka flfia o@
lisk Ndjkdfjka miafjks OHdkh olajd is; ÈhqKq lr" tu
is;g wruqKq jQ lisk rjqu is;ska bj;a lr" tu lisk uKav,h
me;=reKq m%foaY foi n,ñka wkka; wyi hehs kej; kej;
is;Sfï§ m<fjks wrEmdjpr l=i,a is; Wm§' bka miq wyi hk
wruqK o is;ska bj;a lr" wyi wruqKq lrk ,o is; fjk;a
is;aj,ska wruqKq lrñka" tu m<uq jk wrEm OHdk is; .eku
kej; kej; is;ñka isák úg fojk wrEmdjpr OHdk is; Wm§'
tu OHdk is; o we;sj ke;sù hk neúka tA ms<sn|j ±kSï ud;%hla
ñi" lsisjla ke;ehs isf;ys wNdjh .ek kej; kej; is;ñka
oyï wdf,dalh 71
isák úg ;=ka fjks wrEmdjpr OHdk l=i,a is; Wm§' wk;=rej
±kSï ud;%hla ye`.Sï ud;%hla ñi fjk;a lsisjla ke;s nj is;
is;d Ndjkd lrk úg ye`.Sï ±kSï b;du ishqï njg m;a fjñka
i;rfjks wrEmdjpr l=i,a is; Wm§'
f,dal=;a;r ud¾. is;a ̂ l=i,a& i;r
ldudjpr" rEmdjpr" wrEmdjpr is;aj,ska m%;sikaê m%jD;a;s
úmdl fok neúka l=i, kdufhka y÷kajk w;r f,dal=;a;r
is;aj,ska tfia fkdù ksjkg muqKqjk neúka ksjkg hk u`.
jYfhka ud¾. kñka y÷kajk w;r wl=i,a fkdjk neúka l=i,a
.Khg jefÜ'
01' fid;dmF;s u..ÑF;x
02' ilÞ.dñ u..ÑF;x
03' wkd.dñ u..ÑF;x
04' wßyF; u..ÑF;x
fuys isxy, f;areu"
01' ksjka ud¾.hg m<uqfjka meñfKk is;'
02' ldu iq.;sfhys tlajrla WmÈkak yer fojkqj ksjka u`.g
muqKqjk is;'
03' ldu Njhg WmÈkak kej; fkdmeñKSug m;a lr ;=kafjks
j;djg ksjka u`.g meñfKk is;'
04' ksflf<ia njg muqKqjñka ish¨ mQcdjka ms<s.ekSfï o
ish¨u f,dal=;a;r .=Khkaf.a iqÿiq njgo muqKqjñka
Njfhys ish¨u Wmam;a;s fya;= ke;s lrñka isjq fjks jrg
ksjka u`.g fhduq lrjk is;'
oyï wdf,dalh 72
l=i,a is;a iu`. muKla WmÈk is;=ú,s
01' ioOd - m%ikak njg meye§ug muqKqjk is;=ú,a,'
02' i;s - wruqK kejk kej; isys lrkakd jQ is;=ú,a,'
03' ysß - mdmhg ,eÊcdj we;s lrjk is;=ú,a,'
04' T;mm - mdmhg ìh we;s lrjk is;=ú,a,'
05' wf,dfNd - wruqfKys we,Su we;s fkdlrk is;=ú,a,'
06' wfÞfid - wruqfKys .eàu we;s fkdlrk is;=ú,a,'
07' ;;%uc®F;;d - wruqfKys is; ueÈy;a njg muqKqjk
is;=ú,a,'
08' ldh miioê - kdu O¾u wruqfKys ixis|jkakd jQ is;=ú,a,'
09' ÑF; miioê - wruqKq yuqfjys is; ixis|jkakd jQ is;=ú,a,'
10' ldh ,yq;d - wruqfKys kdu O¾u ixis|jkakd jQ is;=ú,a,'
11' ÑF; ,yq;d - wruqfKys is; ieye,a¨ lrjk is;=ú,a,'
12' ldh uqÿ;d - wruqfKys kdu O¾u uqÿ fudf,dla lrjk
is;=ú,a,'
13' ÑF; uqÿ;d - wruqK yuqfjys is; uqÿ fudf,dla lrjk
is;=ú,a,'
14' ldh luu[[;d - kdu O¾u wruqKq .ekSfuys iqÿiq njg
m;a lrùu'
15' ÑF; luu[[;d - is; wruqKq .ekSfuys iqÿiq njg m;a
lrùu'
16' ldhqcql;d - l=i,a wruqfKys is;=ú,s iDcqj meje;aùu'
17' ÑF;=cql;d - l=i,a wruqfKys is; iDcqj meje;aùu'
18' ldh md.=[[;d - wruqKq .ekSfuys is;=ú,s m%.=K lrùu'
19' ÑF; md.=[[;d - wruqKq .ekSfuys is; m%.=K lrùu'
20' iuud jdpd - ksjerÈ jpk Wmojk is;=ú,a,'
oyï wdf,dalh 73
21' iuud luuJ; - ksjerÈ l%shd lrjk is;=ú,a,'
22' iuud wdÔj - ksjerÈ Ôúldj we;s lrjk is;=ú,a,'
23' lreKd - wkqlïmdj we;s lrjk is;=ú,a,'
24' uqÿ;d - wkqkaf.a ÈhqKqj" iem ±l i;=gq Wmojk is;=ú,a,'
25' m[`CÞ - wruqKq kejerÈj ±lSug wdOdr jkakd jQ is;=ú,a,'
l=i,a is;a fyd| rcqka fuka o" l=i, is;=ú,s fyd| ue;s
weu;sjre fuks' ldudjpr" rEmdjpr" wrEmdjpr" f,dal=;a;r
hk fyd| l=i, úmdl l%shd is;a ;=ka fldgi iu`. muKla WmÈk
ksid fï is;=ú,s úis my fidaNk ffp;isl kñka y÷kajkq ,efí'
wl=i,dOuud ̂ wl=i, O¾u& - f,daN uQ,sl is;a wg ̂ 08&
01' fidukii iy.;x ÈgÀ.; iumhqF;x wixLdßl ÑF;x
02' fidukii iy.;x ÈgÀ.; iumhqF;x iixLdßl ÑF;x
03' fidukii iy.;x ÈgÀ.; úmmhqF;x wixLdßl ÑF;x
04' fidukii iy.;x ÈgÀ.; úmmhqF;x iixLdßl ÑF;x
05' WfmCLd iy.;x ÈgÀ.; iumhqF;x wixLdßl ÑF;x
06' WfmCLd iy.;x ÈgÀ.; iumhqF;x iixLdßl ÑF;x
07' WfmCLd iy.;x ÈgÀ.; úmmhqF;x wixLdßl Ñ ÑF;x
08' WfmCLd iy.;x ÈgÀ.; úmmhqF;x iixLdßl ÑF;x
fuys isxy, w¾:"
01' i;=áka jerÈ woyiska ;uka u is;d wdYdfjka mjq lsÍfï §
we;s fjk is;'
02' i;=áka jerÈ woyiska miq nisñka fyda wkqkaf.a n,mEug
wdYdfjka mjq lsÍfï § we;s fjk is;'
oyï wdf,dalh 74
03' i;=áka jerÈ woyia ke;sj ;uka u is;d wdYdfjka mjq lsÍfï
§ we;s fjk is;'
04' i;=áka jerÈ woyiska ;uka miqnei fyda wkqkaf.a n,mEug
wdYdfjka mjq lsÍfï § we;s fjk is;
05' i;=áka f;drj jerÈ woyiska ;ud leue;af;ka wdYdfjka mjq
lï lrk úg we;s fjk is;'
06' i;=áka f;drj jerÈ woyiska ;ud miq nisñka fyda wkqkaf.a
fufyhùfuka wdYdfjka mjq lï lsÍfï § we;s fjk is;'
07' i;=áka f;drj jerÈ woyiska f;drj ;u W;aidyfhka
wdYdfjka mjqlï lsÍfï § we;s fjk is;'
08' i;=áka o jerÈ woyiska o f;drj ;ud miq nei" wkqkaf.a
fufyhùfuka f,daNfhka u mjq lrk úg we;s fjk is;'
fuu is;a wg wm%udK fokd ;=< wm%udK jdr .Kka kej;
kej; f,daNfhka is;k úg;a" l;d lrk úg;a" l%shd lrk úg;a
Wm§' fï is;aj,ska o Ñ;a;c rEm Wm§' tA rEmialJOh hs' mjq
lsÍfï ye`.Su i[a[dialJOh hs' iixLdr kï W;aikak jQ ùßh
hs' wixLdr kï ySk jQ fyda ùßh ke;sluhs' mjq lsÍfï fÉ;kdj
f,daNh ÈÜÀh we;=¿ tlaj fhfok is;=ú,s ixialdrialJOh hs'
is; ú[a[dKialJOh hs' fïjdg ;Èka ne£u WmdÞkh jk
neúka fï fï f,daN is;a we;s fjk ;dla l,a m[p WmdÞkialJO
È.ska È.gu we;sj mej;S ke;sj hhs'
^fÞi uQ,& ;ry uq,a ù we;s fjk is;a fol ̂ 02&
01' fÞukii iy.;x má> iumhqF;x wixLdßl ÑF;x
02' fÞukii iy.;x má> iumhqF;x iixLdßl ÑF;x
oyï wdf,dalh 75
fuys isxy, f;areu"
01' fkdi;=gqj .efgk iajNdjfhka hq;=j ;ukaf.a u
bÈßm;aùfuka isf;ka ffjr lsÍfï § jpkfhka nekSï wdÈh
o" lhska .eiSu" lemSu" flàu" ueÍu wdÈh isÿ lsÍfï § we;s
fjk ;ryd is;'
02' fkdi;=gqj .efgk iajNdjfhka hq;=j" ;ud miq nisñka"
wkqkaf.a fufyhùfuka ;rfyka is;k úgo" ;rfyka l;d
lrk úg o" ;ryska lhska l%shdlsÍfï § fojk is; we;s fõ'
fuday uQ,sl is;a fol ̂ 02&
01' WfmCLd iy.;x WoOpp iumhqF; ÑF;x
02' WfmCLd iy.;x úÑlspPd iumhqF; ÑF;x
fuys isxy, f;areu"
01' i;=áka f;drj fkdikaiqkaj is;k" lshk" lrk úg we;sfjk
is;'
02' i;=áka f;drj" ielfhka hq;=j" is;k" lrk" lshk úg we;s
fjk is;' fuu is;a we;sj ke;sj hdfï§ o m[ap
WmdÞkialJO we;sj ke;sj hhs'
fï is;a iu`. fhfok wl=i,a is;=ú,s
01' fudfyd - i;H fkdfmkajd uq,d lrk is;=ú,a,'
02' wysßfld - mj ms<sl=,a fkdlrk" ,eÊcdj ke;s lrk
is;=ú,a,'
oyï wdf,dalh 76
03' wfkdF;fmmd - mjg" tys úmdlhg ìh fkdjk is;=ú,a,'
04' WoOfppd - fkdikaiqka nj we;s lrk is;=ú,a,'
05' f,dfNd - wruqfKys wef,k" nef|k is;=ú,a,'
06' ÈgÀ - yßfoa jerÈhg;a" jerÈ foa yß hehs olsk is;=ú,a,'
07' udfkd - Wiia" my;a f,i uksk is;=ú,a,'
08' fÞfid - wruqfKys .efgk is; ¥Is; lrk is;=ú,a,'
09' biid - wkqkaf. ÈhqKqj" iemh fkd bjik is;=ú,a,'
10' upPßhx - ;ukaf. foa wkqkag §ug wlue;s is;=ú,a,'
11' l=ll=ppx - miq;eú,a, we;slrk is;=ú,a,'
12' Òkx - is; w,i njg m;alrk is;=ú,a,'
13' ñoOx - is;sú,s w,i njg muqKqjk is;=ú,a,'
14' úÑlspPd - iaÓr nj ke;sj iel Wmojk is;=ú,a,'
wl=i,a is;a krl" kmqre rcqka fuka o" wl=i,a is;a iu`.
fhdok fï mdmS is;sú,s krl" kmqre ue;s weu;s uKav,h fuka h'
fï fÞi" fuday uQ,sl is;a y;r wm%udK i;ajhka ;=< wm%udK jdr
.Kka Wm§'
ifya;=l l=i, úmdl is;a
ifya;=l l=i, úmdl is;aj, kïj,ska u ifya;=l l=i, úmdl
is;a o y÷kajkq ,efí' rEmdjpr l=i,a is;aj, kï j,ska u tys
úmdl is;a y÷kajkq ,nk w;r" wrEmdjpr l=i,a is;aj,
kïj,ska u tys úmdl is;a o y÷kajkq ,efí' fuu úmdl is;aj,
fhfokafka o by; olajd we;s l=i, is;sú,su hs' f,dalfhka
tf;r lrjk ud¾. is;aj, kïj,ska u f,dal=;a;r M, is;a
y÷kajkq ,efí'
oyï wdf,dalh 77
wfya;=l l=i, úmdl is;a wg ̂ 08&
01' WfmCLd iy.;x pCLq ú[CÞKx
02' WfmCLd iy.;x fid; ú[CÞKx
03' WfmCLd iy.;x >dK ú[CÞKx
04' WfmCLd iy.;x ðjyd ú[CÞKx
05' WfmCLd iy.;x iumápPkx
06' WfmCLd iy.;x ix;SrKx
07' fidukii iy.;x ix;SrKx
08' iqL iy.;x ldh ú[CÞKx
wf,daN" wfÞai" wfuday is;sú,s fhfok is;a ifya;=l is;a kñka
o" wf,daN" wfÞai" wfuday tllaj;a fkd fhfok is;a wfya;=l is;a
kñka y÷kajkq ,efí' ifya;=l ldudjpr úmdl is;a wfgys CÞK
iïm%hqla; is;a i;ßka ldu iq.;sh jQ foú ñksia fo.;sfhys
;%sfya;=l m%;sikaêh we;s lrk w;r" CÞK úmamhq;a; is;a i;ßka
oaù fya;=l m%;sikaêh we;s lrkq ,efí' wfya;=l l=i, úmdl is;a
wg w;ßka WfmaCLd iy.; ix;SrK tlu is;ska ldu iq.;sh jQ
ñksia f,dj ukao nqoaêl wfya;=l m%;sikaêh we;s lrhs'
rEmdjpr úmdl is;a mfyka rEm n%yau f,dalhka yS Wm§ï
jYfhka m%;sikaêh we;s lrkq ,efí' wrEmdjpr is;a i;ßka
wrEm n%yau f,dalhka yS m%;sikaêh we;s lrkq ,efí'
weia we;s i;ajhkag fyd| wruqKq oEfia .egqK l,ayS ±k
.ekSï jYfhka pCLq ú[aCÞKh Wm§' lka we;s i;ajhkag fyd|
Yío wefik úg wfya;=l l=i, úmdl >dK ú[aCÞKh Wm§' Èj
we;s i;ajhkag rih ±kSï jYfhka wfya;=l l=i, úmdl ðõyd
ú[aCÞKh Wm§' tu fyd| wruqKq ms<s.ekSï jYfhka wfya;=l
oyï wdf,dalh 78
l=i, úmdl iïmápPk Wm§' tu fyd| wruqKq wij,a foh hehs
;SrKh lrñka wfya;=l l=i, úmdl ix;SrK is; WmÈk w;r"
wruqKq b;d fyd| jqfkd;a fidïkia fõokdj iu`. o t;rï
fyd| fkdjqk;a WfmaCLd fõokdj iu`. Wm§'
wl=i, úmdl is;a y; ̂ 07&
01' WfmCLd iy.;x pCLq ú[CÞKx
02' WfmCLd iy.;x fid; ú[CÞKx
03' WfmCLd iy.;x >dK ú[CÞKx
04' WfmCLd iy.;x ðjyd ú[CÞKx
05' WfmCLd iy.;x iumápPkx
06' WfmCLd iy.;x ix;SrKx
07' ÿCL iy.;x ldh ú[CÞKx
weia" lka" kdi" Èj we;s i;ajhkag wñysß jQ rEm" Yío" .JO"
kSri ±k .ekSï jYfhka wfya;=l wl=i, úmdl pCLq" fid;"
>dK" ðõyd ú[aCÞK Wm§' wñysß myi ±kSï jYfhka wfya;=l
wl=i, úmdl ÿla fõokdfjka hq;= ldh ú[aCÞKh Wm§' tu
wruqKq ms<s.ksñka" wl=i, úmdl iïmáÉPkh o" ;SrKh lrñka
ix;SrK is; o Wm§' fï wl=i, úmdl ix;SrK is;ska i;r
wmdfhysu Wm; isÿ fõ' m%;sikaêh f.k foa'
wfya;=l l%shd is;a ;=k ̂ 03&
01' WfmCLd iy.;x m[p ojdrdjcck ÑF;x
02' WfmCLd iy.;x ufkd ojdrdjcck ÑF;x
03' fidukii iy.;x yis;=mmdo ÑF;x
oyï wdf,dalh 79
fuys isxy, f;areu"
01' ueoy;a núka hq;=j fÞrgq my isys lr n,k is;'
02' ueoy;a núka hq;=j uki kue;s fÞrgqj isyslr n,k is;'
03'fidïkiska hq;= isky Wmojk is;'
wei" lk" kdih" Èj hk myg rEm" Yío" .JO" ri" myi hk
hï wruqKla .egqk l,ays tA ú.iu ukig o" th ±fka' túg fï
wruqK .egqfka wefiys o" lfkys o" kdifhys o" Èfjys o" lfhys
o lshd tu oajdr úuid n,k is;la my< ù ke;s ù hhs' fï oajdr
mfyka f;drj ukig hula ±kqfkd;a" th úuiSï jYfhka is;la
we;sj ke;sj hhs' fï is;a folska flfrkafka tu l%shd ud;%h
muKhs' tA fuys i|yka m<fjks yd fojeks is;hs' ry;ka
jykafia,dg iskdiSfï § we;s fjkafka ;=ka fjks yis;=mamdo is;hs'
fuu is;a ;=k l=i,a o" wl=i,a o úmdl fkdjk neúka l%shd is;a
fõ'
iskyfõ iajNdjh
is;" yis;" úyis;" Wmyis;" wmyis;" w;syis;
is; - oEiaj,ska ldka;sh ksl=;a fjñka uqyqK m%ikak Ndjh
fmkajk iskyj is; kï fõ' yis; - o;a w. hï;ï fmfkk f,i
uqyqK m%ikakj y`v fkd.efkk mßÈ iskdiSu yis; kñ' úyis; -
fiñka" ñysß y`äka iskdiSu úyis; kñka ye¢kafõ' Wmyis; -
uy;a fia y`v kef.k mßÈ jk iskyj Wmyis; kñ' wmyis; -
kj;ajd.; fkdyels mßÈ oEiaj,ska l÷¿ tk f,i isÿfjk
iskyj wmyis; kñ' w;syis; - Wv mek mek o`.,ñka wik"
olsk whg wm%ikak Ndjh" ms<sl=< Wmojk iskyj w;syis; kñ'
oyï wdf,dalh 80
;j;a iskyiSfï l%u lSmhla we;' tAjd uq<ska lshk ,o
iskyjkagu we;=<;a fõ' tAjd kï nhdÿ iskyj - hï ÿ¾j, is;a
we;s wh n,j;=ka bÈeßfhys wkqlïmdj ,nd .ekSu i|yd lrkq
,nk iskyjhs' Wu;= iskyj - we;eï udkisl frda.SyQ ;ukagu
wdfõKsl ufkda f,dalfhys is;ska .; lrñka iskyfik w;r"
fjk;a wh th ÿgqfjd;a ;ud <`.g wdfjd;a iskyj kj;aj;s'
lmá iskyj - we;efula ;uka lrk ,o jxpdjla" m%fhda.hla
lmálula is;d iskd fia' úhre iskyj - rcqkaf.a" n,j;=kaf.a
fyda fjk;a oreKq mqoa.,hkaf.a fyda úreoaO ldrhka ;ud hg;g
m;sùu ksid isÿ lrk iskyjhs' i;=gq iskyj - fï iskyjka w;r
i;=gq iskyj f,daN is;ska lrkak;a mq¿jka" l=i,a is;ska fjkak;a
yelsh' úhre iskyj iy lmá iskyj f,daN oafõY fuday
uq,aùfuka wl=i,a is;aj,ska u isÿ fõ' nhdÿ iskyj f,daN" fuday
uq,a j isÿ fõ' wixjr jQ" fyd| .=K oyï" wpdr O¾u fkdokakd
jQ" fkdyslauqK" <dul woyia we;s flf<ia nyq, wkaO nd,
mD;.ack wh iskyj lrkafka wmyis;" w;syis; l%u foflks'
ry;a fkdjQ wdhH_ Y%djlfhda o" wdpdr O¾u fyd¢ka okakd jQ
ukd yslaóula we;s l<HdK mD;.ackfhda o" úyis; Wmyis; l%u
folg wkqj iskdfi;s' nqÿ mfianqÿ uyry;ka jykafia,d is;
yis; l%u folg wkqj iskdfik fial' tu iskdiSu l=i,a wl=i,a
fkdù iskdiSfï l%shd ud;%h muKla jk neúka l%shd is;ska isÿfõ'
fldudr lñox NsCLfj hÈox w;sfj,x oJ; úoilx
yis;x hkqfjka uyfKks" fndfyda fõ,djla o;a fmfkk fia
iskdiSu <ud l%shdjla hehs jÞrd we;s neúka ck iudcfhys kqjK
we;s whf.a wm%idohg ,la fkdù" jeäysáhkaj <ud l%shd
fkdlrkak kï fuu W;=ï nqÿ oyu ;=<ska lreKq ±k .;hq;= u
hs' oekf.k ta oyï mßÈ yeisfrk flkd fkdmsßfya' fï iskyj
oyï wdf,dalh 81
fldf;la ÿkak;a wjika fkdjkakd jQ o úhoula ke;sj fkdñ<fha
u §u l< yels W;=ï Þkhls' tfy;a fld;rï fyd`o jqj;a
m%udKh blaujd kï fkd iqÿiq h'
ifya;=l ldudjpr l%shd is;a wg 08
fï is;a wg ldudjpr l=i,a is;a wfÜ kïj,ska y`ÿkajk
w;r l=i, fjkqjg l%shd hkqfjka fjkia fõ' nqÿ mfia nqÿ uy
ry;ka jykafia,d O¾u foaYkd § foa lsÍfï § l¾u reia fkdjk
neúka tA foa isÿ lsÍfï oS l%shd muKla isÿjk neúka l%shd is;a fõ'
rEmdjpr l%shd is;a my 05
nqÿ mfianqÿ uy ry;ka jykafia,d rEmdjpr OHdk
bmoùfï oS my,jk is;a u;= úmdl fkdfok neúka l%shd is;a fõ'
wrEmdjpr l%shd is;a i;r 04
nqÿ mfianqÿ uy ry;ka jykafia,d ksfrdaO iudm;a;shg
iu je§u msKsi wrEm OHdk bmoùfï § my, jkafkao l%shd
is;afõ'
wkH iudk is;sú,s oy ;=k 13
wkH iudk hkq l=i,a wl=i,a ish¨u is;a iu. tlaj
fhfok is;sú,sh' fuhska is;sú,s y;la 07 ish¨u is;a iu.
WmÈk w;r yhla wjia:dkql+,j fhfoa'
oyï wdf,dalh 82
ish¨ is;a iu. tla j fhfok is;=ú,s y; ̂ 07&
01' Mfiid - weia wd§ bkaøsh ih iu. rEmd§ wruqKq tl;=jk
úg ú`CÞdKhkag my<ùug wdOdr fjñka tu is;a iu.
tlaj bm§ iïnkaO;djh we;s lrk wrEmS kdu O¾uh Miai
hehs' th iemSu .eàu iam¾Yùu jYfhka Ndú; flf¾'
02' fjokd - weia wd§ bkaøshkag rEmd§ wruqKq .egqqkq úg is;ska
±k.kakd jQ tu wruqKqj, we;s fyd`o yd krl ueoy;a nj
is; yd fiiq is;=ú,s iu. tla j ú`o.kq ,nk wrEmS kdu
O¾uh úkaokh fõ'
03' i[CÞ - weia wd§ bJøshkag rEmd§ wruqKq .egqqkq úg is;a yd
tu i;a iu. tla j fhfok is;=ú,sj,g wdOdr fjñka
wruqK y`ÿkd.kakd jQ wrEmS kdu O¾uh i[`CÞj fõ'
04' fp;kd - bkaøshka yd wruqKq .eàï jYfhka is;a my<ùfï
§ o l=i,a wl=i,a úmdl l%shd ud¾. M, jYfhka is;a my<
fjk úg isf;ka ±kSu" fõokdfjka ú£u" i[a`CÞfjka
ye¢kSu" ioaOdfjka m%ikak lsÍu" f,daNfhka we,Su"
oafõYfhka .eàu" fudayfhka uq,dùï wd§ is;sú,sj,ska hï
hï foa isÿ fõ kï" tA ish,a, tmßoafokau tlajr tlg
isÿùug l%shdldÍ jk wrEmS kdu O¾uh fÉ;kdjhs' th
yßhg ish¨ fin¨ fjka fjka wdldrfhka fhdojñka ;ud o
tA wh iu`. hqO ix.%dufhys fhfok fikam;sfhl= fuka o"
tlu fj,djg fjka fjka jQ jevj, fhdojñka ;ud o tA wh
iu`. tlaj isák wdh;khl lghq;= lrkakd fuks'
oyï wdf,dalh 83
05' tl..;d - l=i,a wl=i,a úmdl l%shd wruqKq .ekSu wdÈh
fuka u is;a yd is;=ú,sj,ska fjka fjka j flfrk lghq;=
tlg u tljr tlu b,lalhla wkqj l%shd;aulùug
wkqn, fok wrEmS O¾uh tAl.a.;djh hs' n,j;a jQ ÈhqKq jQ
l=i, mCIfha tAl.a.;dj iudêh kï fõ' fuh ud¾. M,
is;aj, fhfoa' túg f,dal=;a;r iïud iudêh fõ' wl=i,
mCIfhys we;sjk tl`.lu ñ;Hd iudê kï fõ'
06' Ôú;sJøsh - is;a yd is;=ú,s jk kdu O¾u mrïmrdj È.ska
È.gu mej;Sug wkqn, fok wrEmS kdu O¾uh fï
Ôú;sJøshhs' wdhqI kñka y÷kajkafka o fuhu hs'
07' ukisldfrd - is;g .ekSu' l=i," wl=i, l%shd wruqKq
.ekSï" wruqKqj, fyd| krl yd ueoy;a j w§ ish¨ foh
is;g .ekSug wkqn, fok wrEmS kdu O¾uh ukisldrh hs'
wjia:dkql+,j WmÈk is;=ú,s yh ̂ 06&
8'1' ú;fFld ( l,amkd lsÍu fyj;a hï wruqKla flfrys is;
iu`. fiiq is;=ú,s kexùug fhduq lsÍug wkqn,h ,nd
fok wrEmS kdu O¾uh ls'
9'2' úpdfrd - ú;¾lfhka wruqKg kxjk ,o is;a yd is;=ú,s tu
wruqfkka bj;a fjkak fkd§ tysu mj;skak wkqn, fok
wrEmS kdu O¾uh hs'
10'3' wêfudCLd - ±kSï" ú£ï" ye¢kSï wd§ is;a yd is;=ú,sj,ska
hï fohla isÿ flf¾ o" tu foaj,a iaÓrj lsÍug wkqn,
fok wrEmS kdu O¾uhls'
oyï wdf,dalh 84
11'4' úßhx - W;aidyh fyd| fyda krl hï fohla isÿ lsÍug is;a
yd is;=ú,s W;aidyj;a lrñka wkqn, fok wrEms kdu
O¾uhhs'
12'5' mS;s - fyd| fyda krl l=i,a wl=i,a wd§ l%shdj,§ is;=ú,s
mskjk wrEms kdu O¾uhhs'
13'6' PfJø - fyd| krl l=i,a wl=i,a lsÍfï§ is;a yd is;=ú,s
iuÕ tlaj leue;a; we;s lrk wrEms kdu O¾uh hs'
fufia foõ ñksia ;sßika wdÈ ish¨u i;ajhkag yd ry;ka
jykafia,dg fmdÿfõ fuu is;a wiQ kuh yd is;=ú,s mkia fol
we;s fõ' fuu lshk ,o kdu rEm O¾uhka yer fjk;a lsisu
kduhla fyda rEmhla úYajfha fld;klj;a ke;' fïjdhska
wl=i, kdu O¾uhka yer f,dal=;a;r kdu O¾u f,!lsl úmdl
iy l%shd O¾u ry;ka jykafia,dg my, fjk w;r" wrEm úmdl
is;a i;ßka wrEm Njfhys;a rEmdjpr úmdl is;a mfyka rEm
Njfhys;a ifya;= ldudjpr l=i,a is;a wfÜ yd wfya;=l l=i,
úmdl WfmCLd iy.; ix;SrK is; hk is;a kjfhka ldu
iq.;sfhys;a" wl=i, úmdl WfmCLd iy.; tlu ix;SrK
isf;ka i;r wmdfhys m%;sikaê jYfhka Wm; isÿfõ' is;a yd
is;=ú,s uq,aj is;" lh" jpkh yryd l=i,a - wl=i,a l¾u isÿlrk
w;r" wei" lk" kdih" Èj" lh" uki yryd úmdl is;a yd
is;=ú,s iuÕ tl;=j ish¨u i;ajfhda iem" ÿla ueoy;a jYfhka
tlu fõokd kï jQ wrEmS kdu O¾ufhka úmdl ú`Èkq ,efí'
oyï wdf,dalh 85
b;s fjokd -
úkaokh fufiah" th iem" ÿla" ueoy;a" fidïkia" fÞïkia"
hkqfjka mia jeoEreï fõ' iem" yd ÿl ldhslj o" fidïkia"
fÞïkia fol udkislj o we;s fõ' kej; wei" lk" kdih" Èj"
lh uki yryd we;sfjk úg ihdldr fõ' wei;a" rEmh;a uq,aj
fidïki" fÞïki" WfmaCId jYfhka ;=khs' b;sß lka wd§ bJøsh
yryd ;=k ne.ska jk úg oy wg jeoEreï fõ' ;ud ms<sn|j yd
;udf.ka msg; foa yd mqoa.,hka jYfhka fo wdldr jk fõokd
oy wg ;sia yhla fõ' fï ;sia yh w;S; fõokd" j¾;udk fõokd"
wkd.; fõokd lshd jeäjk úg tlish wgla fõ' tl is;lg
tlla ne.ska .kakd úg wiQ kjhla jk úkaokh tla mqoa.,fhla
;=< tla Ôú;hl § we;s fjk is;a .Kk m%udK l< fkdyels
neúka iEu is;la iuÕ u we;sjk úkaokh wkka;hs" wm%udKhs'
fufia jQ úkaokh fyj;a fõokdj úo¾Ykd kqjKska ±l .ekSu
i|yd úuid n,ñka h:d iajNdjh wjfndaO lr .ekSu i|yd
ish,a, olakd jQ" okakd jQ nqÿ rcdKka jykafia úiska tfldf,dia
whqßka foaYkd lr we;'
tkï w;S; fõokd" wkd.; fõokd" j¾;udk fõokd"
we;=<; fõokd" msg; fõokd" m%lg fõokd" wm%lg fõokd"
iudk fõokd" wiudk fõokd" Wiia fõokd" my;a fõokd
hkqfjks' fufia tfldf,dia wdldrhg fn§ .sh fõokd iuQyh
fõokd ialkaOh kï fõ'
Wmud jYfhka úkaokh" Èh nqnq<la fuka h' jeis fj,djg
we;s fjk Èh nqnq¿" b;d ,iaikg wv f.da,dldrj ;sfnk Èh
nqnq< Èh u; w,xldrj we;s jqj;a" wyiska jefgk m<uq Èh
ì÷j" ksid we;s jQ Èh nqnq<" fojk jeis ì÷j jegqk ú.i ke;s
oyï wdf,dalh 86
fõ' tfuka we;s fjk" we;s fjk úkaokh o ke;s ù hhs' w;rla
ke;sj" tlla ke;sjk úg ;j tlla we;sfjñka we;s ùu" ke;s
ùu isÿfjk neúka tl È.g tlu fõokdj mj;sk njhs
jegfykafka' wmuK i;ajfhda ÿfla § mSvdjg m;afjñka" iefma §
wef,ñka" nef|ñka iEySug o m;a fkdjk úkaokfha iajNdjh
kï wks;H;djh hs' tu wks;H;djhg tAldnoaOj u mj;sk
,CIK fol kï ÿCL" wkd;au hk fol hs'
fun÷ úkaokfhys iem fõokdj we;s ùu iemhs' ke;s ùu
ÿl hs' ÿla úkaokh we;s ùu ÿl hs' ke;s ùu iem hs' ueoy;a
úkaokh ±kSu iemhs' fkd±kSu ÿlhs' iem fõokdjg wef,k
ksid f,daNh o" iem úkaokh ke;s ùu ksid oafõYh o" fuys
wks;H;djh fkd±lSu ksid fudayh o yg .kS'
iem ,eîug ÿla ú¢h hq;= ksid o" ,enQ iem ke;s ùu ÿlla
jk neúka iem úkaokh úmßkdu ÿl kï fõ' ÿla úkaokh
iajNdjfhka u ÿlla jk w;r" ÿlg fya;= jk w;r ÿlg fya;=j
mj;sk ;=re kej; kej; ÿl u we;s fjk neúka ÿla úkaokh
ÿCL" ÿl kï fõ' ÿla úkaokh ke;s lr .ekSu i|yd f,daNh o"
ÿl wñysß neúka oafõYh o" fya;= we;s ;dla ÿla úkaokh we;s
fjk nj fkd±kSu ksid fudayh o fõ' fun÷ iem" ÿla" ueoy;a
hk fõokd ;=k u wiaÓr neúka wks;Hh hs' úkaokh lrkfldg
mSvd f.k §u ÿlhs' tA fya;=fjka idrj;a jQ o" ;udg ́ kE f,iska
fkd mej;Su wkd;au hs' fï ;ud fõokdfõ fyj;a úkaokfha
iajNdjh'
oyï wdf,dalh 87
b;s fjokdh iuqofhd ( ̂ fï fõokdj we;s ùfï fya;=j hs'&
pCLq[p mápp rEfm p Wmmcc;s pCLq ú[`CÞKx'
;sKKx ix.;s Mfii Mii mpphd fjokd( wei;a rEmh;a ksid
pCLq ú[a`CÞKh Wm§' fï ;=fka tl;=j jk iemSu úkaokhg
fya;= fõ' uqq¿ úYajh mqrd wruqKq we;' tu wruqKqj, j¾Khla o
we;' f,dj fldf;la rEmdrïuK ;snqK;a" weila fkd;snqfkd;a
rEmdrïuKfha .eàula ke;' rEmdrïuKh wefia fkd.egqfkd;a"
pCLq ú[`CÞKh we;s fkdfõ' fï ;=fka iemSu fkdjqfkd;a lsis
úfgl úkaokh o fkfõ' tneúka úkaokh we;sùug iemSu
fyj;a iam¾Ih tla fya;=jls' iemSug fya;= jQ wei yd ú[`CÞKh
w;S; l¾ufhka yg .kS' tneúka úkaokh we;sùug l¾uh o tla
fya;=jls' l¾u /iajkafka Njfhys w§kj fkd okakd jQ wúoHdj
iy Njhg we¨ï lrk ;Kaydj ksi hs' tneúka wúoHd" ;Kayd
fol o úkaokfha fya;= fõ' fufia wúoHd ;KAyd l¾u
miaidydrhkaf.a m%;H ,eî msßksùu kï jQ kdu rEm mrïmrdfõ
wjikh olajd kej; kej; úkaokh we;s fõ' fufia úkaokh
we;sùug wei;a rEmh;a ú[`CÞKh;a wm%Odk fya;= jk w;r"
wúoH ;Kayd u l¾u myi m%Odk fya;= fõ' fufia iem iïnkaOj
lshk ,o lreKq u lk" keyeh" Èj" lh" uki uq,a lrf.k
fõokdfõ yg .ekSu fõ' fjki we;af;a rEmdrïuKh fjkqjg
Yío" .JO" ri" fmdÜGíN" OïudrïuK jYfhka wruqKq fjkia
ùu muKs'
b;s fjokdh wF:.fud ( ̂ úkaokfha wNdjh fufiah'&
wei" lk" kdih Èj lh yd ukig rEm" Yío" .kaO" ri"
fmdÜGnn" Oïu hk wruqKq fkd.efgk ;dla iam¾Yh we;s
fkdfõ' tneúka iam¾Yfhys wNdjh u úkaokfha o wNdjh fõ'
oyï wdf,dalh 88
wßy;a ud¾.fhka wúoHd ;Kayd l¾u keiQ l,a ys kej;
m%;sikaê ú[aCÞKh yg fkdkakd neúka kdu rEm yg fkd.kS'
kdu rEm ke;s ;ek weia wd§ wdh;k fyda bJøsh we;s fkdfõ'
weia" lka" kdi" Èj" uki ke;s ;ek rEm" Yío" .kaO" ri" myi
fldf;la ;snqk;a .eàï tlaùula iemSu kï jQ iam¾Yh we;s
fkdjk neúka úkaokh we;s fkdfõ' we;sj mj;sk úkaokh
mrïmrdj wNdjhg .sh l,ays kej; kQm§' fufia fõokdfõ
wNdjh fõ'
b;s i[CÞ ( ̂ ye¢kSu fufia h&
rEmh fyj;a j¾Kh ye¢kSu iíoh ye¢kSu h' .kaOh
ye¢kSu rih ye¢kSu h' is;g ±fkk foa ye¢kSuh lshd
ihdldr jk ye¢kSï iEu is;lu fhfok neúka fõokdjg lS
whqßka u wkka; wm%udK fõ' tho w;S;d§ tlf<dia wdldrhg
fn§ .sh l,ays i[aCÞ ialkaOh kï fõ' fï i[aCÞfõ iajNdjh
kï ñß.=jla jeksh' fudayfhka uq,d jQ i;ajfhda c,h hehs ñßÕ=j
/jfg;s' tys c,hla ke;' tfuka f,dalfhys we;ehs lshd o
fydohs lshd o iÞdld,slhs lshd o iaÒrhs" ks;Hhhs lshd o y÷kd
.kakd ,o fndfyda foa wiaÒr jQ wks;H jQ fkdfyd| jQ krl jQ
foauh' tneúka i[aCÞj ñßÕ=jla yd iudk h'
b;s i[CÞh iuqofhd ( ̂ ye¢kSfï yg.ekSu fufiah'&
wei lk keyeh Èj lh uki yryd rEm" Yío" .JO" ri"
myi" wruqK tlaùu ksid ±kSï jYfhka ú[aCÞK we;sùug
ú[aCÞKfhka ±k.kakd foh ksjerÈj y÷kd.kakd jQ i[aCÞj
o Wm§' ta WmÈkafka fõokdj;a iuÕ neúka fõokdj bm§ug
oyï wdf,dalh 89
fya;= jQ wúÊcd" ;Kayd" iam¾Y wdydr hk fya;= u i[aCÞfõ
fya;= fõ'
b;s i[CÞh wF:.fud ( ̂ i[aCÞfõ wNdjh o fufiah&
úkaokhg lshk ,o whqßkau wúÊcd" ;Kayd" l¾u" iam¾Y
wNdjfhka jh ,laIKh kï jQ wks;HNdjh ksido i[aCÞj
wNdjhg hhs'
b;s iXLdrd ( ̂ ixLdrfhda fufia h&
fõokd" i[aCÞ yer b;sß is;sú,s mkyu ixLdrfhda h'
fÉ;kdj m%Odk is;sú,s mkyu ixLdrfhda h' fÉ;kdj m%Odk
is;sú,sj, iajNdjh jkafka is; uq,a j hï l%shdjla isÿfõ kï fï
is;sú,s mky u ;u ;udg wh;a ldhH_hka isÿ lsÍuhs'
b;s iXLdrdkx iuqofhd ( ^ixLdrhkaf.a yg .ekSu fufia
h'&
hï is;la WmÈkafka kï tu is; iuÕ fõokd" i[aCÞ
iuÕ tlaju WmÈk neúka wúoHd" ;Kayd l¾u iam¾Yh hk
fya;=j ixLdrhkaf.a fya;= u fõ'
b;s iXLdrdkx wF:.fud ( ̂ ixLdrhkaf.a wNdjh fufia h&
wúoHd" ;Kayd l¾u iam¾Yhkaf.a wNdjfhka yd jh
,CIKh jQ wks;H;djh ksido ixLdrfhda wNdjhg hkafkdah'
oyï wdf,dalh 90
b;s ú[CÞKx ( ̂ ú[aCÞKh fufia h&
l¾u ú[aCÞK" úmdl ú[aCÞK" l%shd ú[aCÞK wd§
jYfhka ish¨u is;a ú[aCÞKhs' ú[aCÞKfha iajNdjh kï
±kSuhs" ta ±kSu wruqKq wkqj ±kSu fjkia fõ' pCLq
ú[aCÞKfha ±kSu tlla" fida; ú[aCÞKfha ±kSu tlla" >dK
ú[aCÞKfha ±kSu tlla" ðõyd ú[aCÞKfha ±kSu tlla" ldh
ú[aCÞKfha ±kSu tlla" ufkda ú[aCÞKfha ±kSu tlla'
b;s ú[CÞKii iuqofhd( ^ú[aCÞKfha yg.ekSu fufia
h&
Njfha wd§kj fkd±kSu;a" whH_ i;H fkd±kSu;a jQ
wúoHdj ksi;a Njhg we¨ï lsÍfï ;Kaydj fÉ;kdj ksid;au
ú[aCÞK;a ta ksid úmdl ú[aCÞK;a we;s fõ' we;sfjk is;la
ke;s fjkafka wk;=rej ;j;a is;la bmoùfï Yla;sh b;sß
lr,hs' th y÷kajkafka Wmph fyj;a ksín;a;s ,CIKh
hkqfjks' fï fya;=fjka fiiq is;a we;=¨ ú[aCÞK Wm§'
b;s ú[CÞKii wF:.fud( ̂ ú[aCÞKfha wNdjh fufia h&
wúÊcd" ;Kayd l¾u ixLrhkaf.a wNdjfhka iy jh
,CIKh jk wks;H;djh ksid o ú[aCÞKfha wNdjh fõ' fufia
we;sj ke;s ù hk ú[aCÞKh o w;S;d§ tfldf<dia wdldrhg
fn§ hdfuka ú[aCÞKialkaO kï fõ' fï tfldf<dia wdldrfhka
fjka jQ fõokdjla fyda i[aCÞjla fyda ixLdrhla fyda
ú[aCÞKhla ke;'
oyï wdf,dalh 91
iïuq;s jYfhka i;aj mqoa., jk fï Ôú; mru¾: jYfhka
kdu rEm folla jQ o ialkaO myla jQ o Od;= oy wgla jQ o máÉp
iuqmamkak O¾u mrïmrdj fya;= M, jYfhka foaYkd l< oyu
ksjerÈj" ksrjq,aj" uq,d fkdù wjfndaOhg Wmldr ùu msKsi is;a
wiQ kjh is;sú,s mkia fol rEm úis wg úia;r lf<ñ' fï Ñ;a;
ffp;isl jQ is;sú,s yd rEmhka ms<sn|j fufia ±kqu we;slr
fkdf.k lsisu whqrlska m[apialkaOhj;a bÈßfha § úia;r
fjk máÉp iuqmamdoh flfiaj;a wjfndaO l< fkdyel'
.ia je,aj, mrK fld< b§ jefgkafka w¨f;ka o¿ fld<
Wmojkag Yla;sh .ig §fuka miqjhs' mrK fld< ye,Su w¨;a
o¿ fld< yg .ekSu mrK fld< ye,S hdug fya;= fõ' hï
wdh;khl m%Odkshd bj;a jk úg flfkla m;a fõ' mrK
ks,Odßka bj;a jk úg w¨f;ka ks,Odßka m;afõ' tfuka u
m;ajkakd jQ rEm" fõokd" i[aCÞ" ixLdr" i[aCÞ ke;s fjkafka
w¨f;ka rEm" fõokd" i[aCÞ" ixLdr we;sùug Yla;sh
,nd§fuks' w¨;ska rEm" fõokd" i[aCÞ" ixLdr bm§u mej;s
rEmdÈh ke;sùu úh hq;=u h' fufia rEm Wmojk is;la mdid
WmÈk rEm rEmialkaOhhs' tu is; iuÕ WmÈk úkaokh
fõokdialkaOh hs" i[aCÞialkaOh hs b;sß is;sú,s
ixLdrialkaOh hs' is; ú[aCÞKialkaOhhs' fufia is;la mdidu
m[apialkaO we;s fjñka ke;s fjñka mj;sk w;r thg
i;ajfhda ne£ isák ksid WmdÞkialkaO kï fõ' fufia mrud¾:
jYfhka m[ap WmdÞkialkaO jQ iïuq;s fï Ôú; WmÈk ksid u
urKh fõ' ialkaOfhda ke;s jQ úg tajdfhys m%;H ,en kej;
w¨;ska WmÈk neúka uereK miq Wm; o isÿfõ' wúoHd ;Kayd
l¾u wdydrd§kaf.a n,h is`o oud ksjk ,nk ;=re fkdkej;S ueß
ueÍ Wm§' bm§ bm§ uef¾ ialkaOfhda we;s fjù ke;s fõ'
fuf,iska m[ap WmdÞkialkaOfha we;sùu yd ke;sùu úuid
oyï wdf,dalh 92
ne,sh hq;=" ±k.; hq;=" wjfndaO l< hq;= h'
buiñx i;s box fyd;s' buiiqmdÞ box Wmmcc;s" buiñx
wi;s box kfyd;s' buii ksfrdOd box ksrecc;s ^fuh we;s
l,ays fuh fjhs' fuhf.a bm§u ksid fuh Wm§' fuh ke;s l,ays
fuh fkdfõ' fuhf.a wNdjfhka fuh ke;s fõ'&
fï ;:d.;hka jykafia fya;=M, fláfhka foaYkd l<
whqrehs' fï Woafoai fyj;a m%Odk u;Dldjhs' tys úia;rh jQ
ksoafoih hosox wúccd mpphd iXLdrd''' ̂ hï fï wúoHdj ksid
ixLdrfhda fõ hehs jod< fial' ud;Dld foaYkdfjys buiñx i;s
hkq wúoHdj we;s l,ays hkq hs' box fyd;s hkq ixLdrfhda fõ hkq
h' wúoHdj fya;=j hs' ixLdr M,h hs' buiiqmdÞ hkq wúoHdjf.a
bm§u hkq h' box Wmmcc;s hkq ixLdrh Wm§ hkak hs' buiñx
wi;s hkq wúoHdj ke;s l,ays hkq h' box kfyd;s hkq ixLdrh
fkdfõ hkq h' buii ksfrdOd hkq wúoHdjf.a wNdjfhka box
ksrecc;s hkq ixLdr kQm§ï jYfhka wNdjhg hhs' hkqfjks'
foikd fNof;d wF: - ,CLKd§ úOdÈf;d wX.dk[p -
ú[CÞ;fnnd úkspPfhd'
^foaYkd m%fNao" w¾:" ,CIK" tla jeoEreï wd§ jYfhka yd
wx. jYfhka máÉp iuqmamdofha úksYap mia wdldrhlska ±k.;
hq;= h'& m<uqfjka foaYkd m%fNao jYfhka hk ldrKh ±k
.ekSug Wmudjlska olajkq ,efí'
je,aj,ska m%fhdackhla we;s flfkla le,hg f.dia" je,a
fidhk l,ays je,l uq, yuqù" uq,ska lmd w. olajd weof.k
hkakdla fuka Nd.Hj;=ka jykafia wúoHdfõ mgka Wmdhdi olajd
foaYkd lrkq ,efí'
oyï wdf,dalh 93
je,a fidhkakd jef,a w. ±l" w. isg uq, olajd f.dia"
je, lmd .kakdla fuka fï crd" urK we;s fjkafka bm§u
ksidh' bm§u jkafka Njh ksid wd§ jYfhka w. isg uq,g
foaYkd lrkq ,efí'
je,a fidhkakd jef,a ueo ±l" ueÈka lmd" w. olajd
weof.k hkakdla fuka hfula úkaokfhka i;=gq ù wdYdj we;s
fõ' fï wYdj ksid thg nef|a' wd§ jYfhka ueÈka wrïN lr w.
jQ ÈÍu urKdÈh olajd foaYkd lrk fial'
je,a fidhk flkd jef,a ueÈka lmd uq, olajd weof.k
hkakdla fuka fï i;rla jQ wdydr ;Kayd ksid mj;S' ;Kaydj
úkaokh ksid mj;S' úkaokh myi ksid mj;S' wd§ jYfhka ueo
isg uq, olajd foaYkd l<;a ta fya;=M, oyu u hs' th o wmf.a
Ôú; ms<sn|j u hs' fï ixidr meje;au ms<sn|j u hs' fï foaYkd
m%fNao jYfhka máÉp iuqmamdoh ±l .ekSuhs'
wF:f;d (- ̂ w¾: jYfhka&
ldh ÿYapß;" jÖ ÿYapß;" ufkda ÿYapß; fkdl< hq;= foa
h' ldh iqpß;" jÖ iqpß;" ufkda iqpß; l< hq;= foa h' tfy;a
fkdl< hq;= foh lsÍu o" l< hq;= foh fkd lsÍu wúoHdfõ
iajNdjh hs' ialkaO hkq rdYsh hs' rdYs myla m[pialkaOh hs'
m[apialkaOh .ek fkd±kSu wúoHdj hs' wdh;k hkq is;a yd
is;sú,s Wmojk ia:dkhs' tu wdh;k ms<sn| fkd±kSu wúoHdj
hs' Od;= hkq i;aj" mqoa., fkdjk ta ta iajNdjh ork njhs'
Od;+kaf.a Od;= iajNdjh fkd±kSu o wúoHdj hs' bJøsh hkq
wêm;s nj orK iajNdjhhs' th fkd ±kSu o wúoHdjhs' i;rla
oyï wdf,dalh 94
jQ wdhH_ i;Hhkaf.a i;H iajNdjh o" ÿCL i;Hfhys ixL;d§
iajNdjh o" iuqoh i;Hfha wdhqykdÈ iajNdjh o" ksfrdaO
i;Hfhys wixL;§ iajNdjh" ud¾. i;Hfhys fya;= oiaikd §
iajNdjh" ud¾. i;Hfhys fya;= oiaikd§ iajNdjh fkd±kSu
wúoHdj hs' ixidr meje;au ÿlla nj o" tu ÿlg fya;=j fkd
±kSu o" ÿla ixis§u yd ÿl ixisfok ud¾. fkd ±kSu o
wúoHdjh' fufia fndfyda úúO lrekq wkqj wúoHfõ iajNdjh
±k .ekSug W;aidy l< hq;=hs'
iXLdr ( hk jpkfhys o fndfyda w¾: we;' l=i,a" wl=i,a
fÉ;kd ixLdrhs' kdifhka we;=,afjk msgfjk yqiau ldh
ixLdrhs' jpk WÉpdrKhg fya;=fjk neúka ú;lal" úpdr fol
jÖ ixLdrhs' fõokd" i[aCÞ fol Ñ;a; ixLdrhs' fya;+kaf.ka
yg.kakd ish,a, ixLdr hs' l¾ufhka yg.kakd foa wNsixL;
ixLdr hs' l=i,a" wl=i,a" wNsixLrK ixLdr hs' úhH_
mfhd.dNsixLdr hs'
ú[CÞKx ( ±k .kakdjQ w¾:fhka ú[aCÞK kï fõ' th pCLq"
fid;" >dK" ðõyd" ldh" ufkd" ú[CÞK lshd ihdldr fõ'
kdurEm ( wruqKq foig keó mj;sk w¾:fhka tlish y;,sia
tlla is;a yd is;sú,s kdu jk w;r" mj;akd jq iajNdjh fjkia
jk w¾:fhka rEm kï fõ' th úis wg jeoEreïh'
wdh;k ( hï hï foa ksmojk ;eka l¾udka; wdh;k lshkakdla
fuka is;a yd is;=ú,s WmÈk ia:dk yh i;aj Ôú; ;=, we;s
wdh;khs'
oyï wdf,dalh 95
Mii ( iemSu" .Eùu" tlaùu w¾:fhka Miai kï fõ'
fjokd ( ú£ï w¾:fhka fõokd kï fõ'
;Kyd ( we,Su" ne£u" meg,Sï" t;Sï w¾:fhka ;Kayd kï fõ'
Wmdodk ( wdYd lrk" we,Sï lrk" megf,k foh ;Èka .%yKh
lsÍu" ±äj .ekSu WmdÞkh hs'
Nj ( ùu" iliaùu" kej;ùu" /iaùu" ÈhqKqj" j¾Okh hkqfjka
w¾: lSmhla we;' máÉp iuqmamdofhys /iaùï" iliaùï
w¾:fhka l¾u Njh;a" kej;ùï w¾:fhka Wmam;a;s Njh;a
lshfõ'
cd;s ( bm§u yg.ekSu w¾:fhka cd;s kï fõ'
crd ( ÈÍu" fïÍu" mrKùu" wmsßisÿùu hk w¾:fhka crd kï
fõ'
urK ( bj;a ùu" wjikaùu" l%shd úrys;ùu" ì£ fjkaùu hk
w¾:fhka urK kï fõ'
fidl ( yoj; ojk iajNdjhhs'
mßfoj ( we;=,; yojf;a ±ùu Yíofhka msg lsÍu mßfoajhhs'
ÿCL ( lfhys we;s fjk wñysß úkaokh
fodukii ( isf;ys we;sfjk wñysß úkaokh
Wmdhdi ( yojf;ys ±ùu yqiau ;=,ska msg lsßu'
fï wúoHd fkd±kSu" fkd±lSu" uq,d lsÍu jYfhka tla
jeoEreï fõ' fyd| fofhys fkdfh§u krl fofhys fh§u
jYfhkao f,daNhg yd oafõYhg wdOdrùï jYfhkao" mska yd mõ"
iqisß;a yd ÿisß;a" l< hq;a;" fkdl< hq;a; fuf,dj mrf,dj
iq.;s ÿ.;s fofla wd§kj fkd±lSï jYfhka tlu wúoHdj
fojeoEreï fõ'
oyï wdf,dalh 96
f,daN" oafõY" fuday hk is;a ;=ka fldgfia u fh§ï
jYfhkao" ldu" rEm" wrEm hk ;=ka Njfhau wd§kj fkd±kSï
jYfhkao" ;=ka ld,hg wh;a ixidr meje;au wks;H" ÿCL"
wkd;au f,i fkd ±kSï jYfhka o wúoHdj ;=ka wdldrhhs'
i;H i;r fkd±kSï jYfhka o" Wmam;a;s l%u i;r o"
mru¾: i;r o" boaêmdo i;r o" ́ . i;r wd§ jYfhka i;rla
ne.ska ±k .; hq;= u ksjerÈ O¾uhka fkd±kSï jYfhka
wúoHdj isõ jeoEreï h'
m[ap WmdodkialJOh .ek fkd±kSu foaj" ukqiai"
;sßika" fm%a;" ksrh hk m[ap .;sh wd§ myla ne.ska ±k .;
hq;= foa fkd ±kSï jYfhka wúoHdj mia wdldr h'
weia wd§ bJøsh ifhys bm§ï jYfhka o" rEmd§ wruqKq ih
ksid u we;sùï jYfhka o" ú[a[dK ih iuÕ o" fÉ;kd ih
iu. o" fõokd ih iu. o" ye¢kSï ih iuÕ o" ;Kayd ih
iuÕ fh§ï jYfhka wúoHdj ihdldr hs'
i;a; fndÊ®x." i;a; wkqih" i;a; ú[aCÞkÜÀ;s
^ú[aCÞKh msysgk ;eka& wd§ i;la ne.ska jQ O¾u fkd±kSï
jYfhka wúoHdj i;a jeoEreï h'
wdhH_ wIaGdx.s ud¾.h" wIaG f,dal O¾u wdÈh fkd ±kSï
jYfhka wúoHdj wg jeoEreïh' kj uyd Nj" kj f,daflda;a;r
O¾u .ek fkd ±kSï jYfhka wúoHdj kj jeoEreï h' oi
wl=i, yd tys úmdl oi l=i, yd tys úmdl oi ixfhdack wd§
oihla ne.ska jQ ±k .; hq;= u lrekq fkd ±kSu jYfhka
wúoHdj oi jeoEreï h'
oyï wdf,dalh 97
w;S;" wkd.;" j¾:udk" wOHd;au" ndysr" ´,dßl" ishqï"
iudk" wiudk" Wiia yd my;a jYfhka m[ap
WmdodkialJOfhys tlf<dia wdldr fkd ±kSï jYfhka wúoHdj
tlf<dia wdldrh hs' fodf<dia wdh;k ms<sn|j fkd ±kSï
jYfhka fodf<dia wdldr jk wúoHdj oy wgla jQ Od;= .ek fkd
±kSï jYfhka oy wg wdldrhs' i;ajhka jik ia:dk ;sia tl
ms<sn|j fkd oekSï jYfhka ;sia tla jeoEreï fõ'
fndfyda i;ajfhda iem fõokdfõ§ uq,dfj;s' ÿla fõokd
iemhla f,i jrojdf.k uq,dfj;s' WfmCId fõokdj y÷kd .;
fkd yelsj uq,d fj;s' fï uq,dùï ;=k weia wd§ bJøsh yh yryd
we;s fjk úg oy wgls' th ;ud ;=<ska yd ;udf.ka ndysr foa
ms<sn|j we;sfjk úg ;sia yhls' fï ;sia yh wdldrfhka o
wúoHdj fõ'
rEmialJOfhys we;sùu olakd CÞK myls' ke;sùu olakd
CÞK myls' fufiau fõokd" i[aCÞ" ixLdrd" ú[aCÞK" ialJO
ms<sn|j my ne.ska CÞK mkyls' fufia fkd olakd jQ wúoHdj
mkia je±reï fõ' ±ka wúoHdj ksid ixLdr fõ hehs ±kSu tla
CÞKhls' wúoHdj fkdù kï ixLdr fkdfõ hehs ±kSu tla
CÞKhls' fufia w;S;fhka wúoHdj ksid u ixLdr jQfha hehs o
CÞKhls' w;S;fhys wúoHdj" fkd jQfha kï ixLdr o fkdjQfha
hehs o tl CÞKhls' wkd.;fhys wúoHdj ksid ixLdr fõ hehs
±kSu tla CÞKhls' wkd.;fhys wúoHdj fkdfõ kï ixLdr
fkdfõ' hehs ±kSu ;j;a CÞKhls' fufia fya;=M, okakd
CÞKh;A ke;s fõ hehs okakd jQ ;j;a CÞKhls'
fufia cdrd urK olajdu máÉp iuqmamdofhys wx.
tfld<yg i; ne.ska CÞK ye;a;E i;ls' fïfia we;s lr.; hq;=
±kSu ke;s Ndjfhka wúoHdj ye;a;E i;a wdldrhls'
oyï wdf,dalh 98
by;ska olajk ,o ;sia yh jeoEreï fõokdj w;S;"
wkd.;" j¾:udk hk ;=ka ld,fhka jeä jk úg tlish wgls'
fufia tlish wgla jQ fõokdj iuÕ fh§ï jYfhka wúoHj
tlish wg jeoEreï fõ'
uyd ksrh wgls' tla ksrhl tla me;a;l i;r ne.ska i;r
me;af;ys ksrh oyils' oyifha tajd wgla tlish úis wgls m%Odk
ksrh iuÕ ksrh tlish ;sia yhls' fï tlish ;sia yhla ksrh
fkd±kSï jYfhka wúoHdj tlish ;sia yh jeoEreï h'
fï ksrh tlish ;sia yhg fm%a; f,dalh" ilaj, ;=kla w;r
we;s wiqr f,dalh" ÈjH f,dal ih" n%yau f,dal úiai iuÕ ñksia
weig fkd fmfkk i;ajhka jik tlish yeg y;rla ia:dk fkd
±kSï jYfhka wúoHdj tlish yeg y;r wdldrh hs'
fï wúoHdj lshk w÷re nj ndysrj ;sfnk fohla fkdfõ'
i;aj ika;dk ;=, mj;sk f,dalfhys we;s ish¨u wkaOldrhkag
jvd n,j;a jQ uyd w÷rls' wm%udK i;ajhka ;=< mj;akd neúka
wúoHdj wkka;hs' wm%udK hs' ;j;a fndfyda lrekq wkqj fï
wúoHdfõ ;;ajh úia;r l< yels h' w.la uq,la fkdfmfkk
whqßka i;ajfhda fï ixidrfha ießieÍug fya;=j f,i jÞf<A"
wúoHd w÷r ksid iir ;;= fkd±kSu;a" ;Kaydfjka iirg ne£u
ksid hehs ;:d.;hka jykafia ±lafla ;uka jykafia ;=< fï
wúoHd w÷r ke;s lr" m%{dfõ wf,dalfhka ish,a, ±k.;a" ±l
.;a ksihs' máÉp iuqmamdo úNx.fhys wúoHdj ;rï wfkla tla
wx.hlaj;a úia;r fkdlsÍfuka wúoHdfõ ;ru ±k .; yels h'
tys jpk úis y;rlska u wúoHj úia;r fõ'
oyï wdf,dalh 99
iir ÿl fmkaùu i|yd iir meje;aug fya;= jk uQ, O¾u
folla jYfhka foaYkd lr we;' thg fya;=j wúoHdfjka jeiS
we;s ukila we;s i;ajfhda mdmfha wd§kj fkd±k mõlï lr"
wmdfhys WmÈ;s' tfy;a iq.;s iem" wks;H wiÓr nj flf<ik
nj tys we;s lduhkaf.a wd§kj fkdolskafka o wúoHdj ksihs'
fufia wúoHdfjka uq,d jk úg ;Kaydfjka ne£ l=i,a lr"
iq.;sfhys Wm§ orejka ìys lrk ujg mshdf.a wdOdrh ke;sj
th l< fkdyelsjdla fuka uõ msh fofokdf.a tl;=fjka orejka
ìys lsÍu" yÞ jvd .ekSu fuka ixidr ÿl bmoùug yd
meje;aug mshd fuka wúoHdj o uj fuka ;Kaydj o fya;= fõ'
wX.dkx jjF:dkf;d ( ̂ wx. jYfhka&
wx. jYfhka kshu lsÍu hs' wúoHdfõ mgka cd;s olajd wx.
tfld<yla jk w;r crd" urKdÈh fï wx. tfld<fya u we;s
wdldrh hs' tneúka crd" urK" fidal" mßfoaj" ÿCL" fÞukiai"
Wmdhdi hk wdldr ish,a, u tla wx.hla f,i .;a l,a yS wx.
fÞ<yla fõ' fï Woafoai fyj;a ud;Dld foaYkh hs'
;F: l;ud wúccd@ tys wúoHdj ljf¾ o@ hx w[`CÞKx
- ihï i;rla jQ wd¾h i;H fkd ±kSula fõ o" woi kx - i;r
ud¾. [dKfhka ±lsh hq;= ks¾jdKh fkd±lSula fõ o"
wkNsiufhd - fya;= M, fkd ±lSula fõ o" wkkqfndfOd -
wjfndaO l< hq;= foa weiSfuka fyda lshùfuka fkd±kaula fõ o"
wifundfOd - f,daflda;a;r ud¾. i;r fkd ±lSula fõ o"
wmmáfjfÞ - f,daflda;a;r M, i;r fkd ±lSula fõ o"
wix.dykd - wks;H foh wks;H f,i o" ÿla iys; foa ÿla
oyï wdf,dalh 100
jYfhka o" wiqN foa wiqN jYfhka hï fkd ±laula fõ o"
wmßfhd.ykd - l%u jYfhka" wdldr jYfhka ±k .; hq;=
foaj,a tf,iska fkd ±kSula fõ o" wiufmCLKd - jerÈ f,i
fyj;a úYuj ne,Sula fõ o" wmppCluux - wei" lk" kdih"
Èj" uki yryd m%;HCIj ±k .; hq;= foa tfia fkd ±kSula fõ
o" ÿfuuc®x - fudav njla" nd,Hx - jerÈ f,i is;Sula" jerÈ
f,i lSula" jerÈ foa lsÍula fõ o" wiumc[[x - bßhõ
meje;aùï wdÈfhys isÿfjk mrud¾: jQ l%shdldÍ;ajh fkd
±kSula fõ o"
fudfyd - uq,d njla" mfudfyd - m%udohg muqKqjk
yd;amiska u uq,d njla" ifuudfyd - /jàula fõ o" wúccd -
uki w÷re lr jid ouñka" fmr Ôú;" u;= Ôú; wdÈh fkdokakd
njla" wúfccdf>d - my;a njg" wmdhg" ixidr ihqrg weof.k
hk .;shla fõ o" wúccdfhdf.d - ÿla iys; jQ lduhkaf.a
fhoùula" Njfhys fhoùula" jerÈ fofhys fhoùula" úmf;ys"
mßydksfhys fhoùula fõ o" wúccd wkqifhd - is;a ;=< hgm;aj
b;d ishqïj mj;ak jQ w÷re njla fõ o" wúccd mßhqgGdkx -
kskafoka wjÈj" úm;a muqKqjk" myr fok" fldá jHd>%hka fuka
we,Sï" .eàï yuqfjys l%shd;aul ù i;ajhka úm;g" ÿlg"
úkdYhg muqKqjk" /já,s iajNdjhla fõ o" wúccd,x.s -
ksjk;a" ksjka u`.;a fkdfmfkk f,iska ixidr kue;s isr f.h
;=< u" ;sia tla ;,h ;=< u kj uyd Njfhys isr lr ;nd thska
msgfjkak fkd§ w.=¨ ouk njla" wúccd kSjrKx - ks¾jdKh
olskak fkdoS m%{dfõ wdf,dalh ,nkak fkd § uqjy lrk"
m%{dfõ wdf,dalh me;sfrkak fkd§ jid ;nk" ndOd lrk njla
fõ o" wl=i, uQ,x - mjg" wl=i,hg uq,a jk fohla fõ o"
is;a is;=ú,s rEm hk mrud¾: O¾uj,ska ieÿK fï Ôú;h
oyï wdf,dalh 101
ks;H" iqn" idrj;a" iemj;a jQ ks;r mskjñka iem ,nd Èh hq;=
fohla f,i olskafka o" ÿla f.dvla f,i fkd olskafka o" fï
Ôú; mqrd mj;akd jQ uy;a jQ wd§kj /i jiñka iq¿ ñysr úYd,
f,i fmkajñka i;ajhka uq,d lrñka ixidrfhka tf;r fjkak
fkd§" iirg we¨ï lrk" ;Kaydjg wdOdr fjkafka by; jpk
úis mylska u úia;r lrk ,o wúoHdj hs'
nqÿ oyu fkd wik" nqÿ oyu fkd okakd jQ fmdÿ ckhd ÿlla
f,i olskafka ldhsl ÿla fõokjka" udkisl fÞïkia fõokdjka
muKs' ÿlg fya;=j" ÿlg uq, ;Kaydj wñysß" wm%ikak" Nhdkl
fohla f,i fkd ±l b;d m%sh" ñysß fohla f,i o wd,h" wdYdj"
wdorh" fm%auh" fifkyi wd§ úúO úis;=re kïj,ska fmkajd §
uq,d lrkafka fï wúoHdju hs'
fï kdu rEmhkaf.a wNdjh ixis£u jQ ksjk mru Ydka;
wfõohs; W;=ï iemhla" iekiSula ksùula f,i fkd olskafka fï
kdu rEmhkaf.a wNdjhg ixis£ug ìh jkafka wúoHdj ksihs'
kej; kej; ÿla Wmojñka m[ap WmdÞkialkaO jk fï kdu
rEmhkaf.ka ieÿk fï Ôú; foajd;au" n%yaud;au" rc" ue;s"
weu;s" isgq ;k;=re Wiia ks, ;," ±k W.;alï" Okfhka
n,fhka iuDoaêu;a jQ Ôú; kej; kej; ,nd .ekSug fya;= jk
ñ;Hd ud¾.fhys fhdojkafka wúoHdj hs'
f,daNh ÿre lrñka ksjkg m%;smÞj jk w; yeÍu kï jQ
Þkh o" oafõYh ÿre lrñka msßisÿ pß;hla we;s lrñka isf;a
ixis£ug yd ixjr Ndjhg fya;=jk YS,h o" fudayh ÿre lrñka
fï Ôú;j, we;s h:d iajNdjh wks;H" ÿCL" wkd;au hk
;s,l=Kq o fï Ôú; kej; kej; we;sùug fya;= olsñka tu fya;=
keiSu msKsi is;Su l%shd lsÍu hk ksjerÈ u`. jk m%{d m%;smÞj
fkd fmfkkafka fkd olskafka fï wúoHdj ksi hs'
oyï wdf,dalh 102
mia mõ" oi wl=i,a ÿre l< hq;= nj tfia ÿre lsÍu
tAjdfhka je<lSu W;=ï nj iemhla nj" WfmdaY: jdifhys we;s
W;=ï nj" ÿlg fya;= jk {d;s" ys; ñ;=rka" f.a fÞr" bv lvï"
ñ< uqo,a" jia;=j foam< wdÈhg we;s we,au ne£u ÿre lr"
lduhka w; yer ldufhka ñ£" fkCLïufha we;s W;=ï nj ±l"
meúÈ ùu" meúÈ jqj;a iu:" úoiqka jYfhka is; ÈhqKq lsÍu wd§
W;=ï ms<sfj;a u. fkd olskafka wúoHdj ksi hs'
meúÈ ù meúoaog fkd iqÿiq /lshd lrñka" hka;% uka;%
.=relï lrñka" flakaor n,d" w;a n,d tjeks fjk;a ñ;Hd
Ôúldjkaf.ka Ôj;a fjkafk;a" ks, ;, ;k;=rej,g .scqj
lghq;= lrkafk;a ksjka u`. w;yer ,dN Wmojk lghq;=j,
fhfokafk;a" úydria:dkj,g f.dÿre .ïj,g ne£ tAjd uf.a
hehs w,ajdf.k wkH meúoaokag úreoaO jkafka o fï wúoHdj ksi
hs'
wo lf,a m[ap YS,h rlskak neye' fndre fkdlshd Ôj;a
fjkak neye' u;a j;=r fkdìõfjd;a iudcfha ms<s .ekSula ke;'
u;a j;=r fkdìõfjd;a msßñlula fkdfõ' ldf,g wkqj jerÈ
l,dg lula ke;' f,dl= wh lrk ksid wms;a jerÈ l<dg fudlo
fjkafka@ meúÈ fj,d wo ldf,a uqo,a ke;sj lghq;= lrkak neye'
f,v ksid ?g lEjg jrola ke;' meúÈ fj,d fmdä ldf,a bf.k
.kak ?g lkak ´kE' meúoaokag fkdl< hq;= hehs jod< foaj,a
wo ldf,a fkdlr neye' Ndjkd l<dg fï ldf,a ksjka olskak
neye' fï wd§ fndfyda foa is;kafka" lshkafka wúoHdj ksiduhs'
fkdl< hq;= foa lsÍu o" l<hq;= fyd| foa fkdlsÍu ÿlg
fya;= fjk nj o" fkdl< hq;= mõlïj,ska je<lSu o" l< hq;=
fyd| foa l=i,a lsÍu o" iemhg fya;= fjk nj fkdolskafka o"
oyï wdf,dalh 103
wúoHdj ksihs' Ôj;aùu i|yd o" foúhka Wfoid ì,s §ug i;=ka
uerejg jrola ke;ehs o" orejka fmdaIKh lsÍu i|yd ;sßika
i;=kaf.a orejka jk ì;a;r ;ïnkafka o wúoHdj ksiduh'
u;a j;=r îu ksid wfkla wh nv mmqj we;<; bJøshka
l=Kqù" Èh ù" nv mmqj bÈó uqyqK fomd bÈó" úrEm ù" l<la ÿla
ú| uefrk yeá ±l ±l;a ug;a fufia fõ hehs fkdis;d u;a
j;=r fndkafka o wúoHdfjka uh' ;udg fkd±fkk fyda ±k ±k
lrk jerÈ wka wh fmkajd fok úg i;=rka fia is;d ;ry
fjkafka úreoaOj l%shd lrkafka o" foúhka n%yauhska" ksrhd§
;eka ;ukag fkdfmfkk ksid ́ jd fudk fndreo foúfhda bkafka
fldfyo@ wmdh we;af;a fldfya±hs jdo lrkafka ;¾l lrkafka
o fï wúoHdj ksiduh'
mqnnfJ; wCoCÞKx - w;S;fhys ialkaO Od;= wdh;k
jYfhka kdurEm mrïmrdj fyj;a iïuq;s jYfhka uu óg fmr
bm§ isáfhï o@
wmrfJ; wCoCÞKx - wkd.;fhys Od;= wdh;k ialkaO
kdu rEm mrïmrdj fyj;a iïuq;s jYfhka uï u;= WmÈkjdo@
mqnndmrfJ; wCoCÞKx - w;S;fhys;a wkd.;fhys;a hk
ld, foflysu mud¾: jQ kdu rEm mrïmrdj fyda iïuq;s jYfhka
bm§ isáhd o@ Wm§±hs fkd±kSu o wúoHdjh'
bompph;d mápp iuqmmdfo wCoCÞKx - ±ka ;ud ;=,
mj;sk fya;= M, mrïmrdj jk máÉp iuqmamdo fkd±kSu
n,j;au wúoHdjhs'
oyï wdf,dalh 104
wl=i, l¾uj,g ÿla úmdl;a" l=i, l¾uj,g iem úml;a
we;s lrk nj fkd±kSu o wúoHdjhs' uq¿ Ôú;h mqrd mj;sk
wks;H;djh" ÿCL;djh" wkd;au;djh fkdolskafka wúoHdj
ksidh' fï wúoHdj úia;r lsÍug msgq ish .Kka" oyia .Kka
,súh yelsh' uq¿ f,dj jid isák wkka; wm%udK ilaj, mqrd
me;sÍ mj;sk uyd wkaOldrhla n÷ jQ fuu wúoHdj ÿfCL
wCoCÞKx" ÿCL iuqofh wCoCÞKx" ÿCL ksfrdfO wCoCÞKx"
ÿCL ksfrdO.dñkshd mámÞh wCoCÞKx hkqfjka ÿflys
fkdoekSu" ÿl we;s lrk fya;=fjys fkd±kSu" ÿl ke;s ksjfkys
fkd±kSu" ÿl ke;s lrk mss<sfjf;ys fkd±kSu hehs ish,a, leá
lr i;rla jQ wdhH_ i;H fkd±kSu wúoHdj hehs ish,a, olakd jQ
ish,a, okakd jQ nqÿ rcdKka jykafika jod< fial' ^whH_ i;H
úia;rh i;rl wdldrh& fmdf;ys úi;r lr we;'&
;F: l;fu wúccd mpphd iXLdrd@ ^fya;= M, oyfuys
wúoHdj ksid we;sfjk ixLdr ljf¾o@& mqCoCÞNsiXLdrd -
ldudjpr l=i, fÉ;kd wg" rEmdjpr l=i, fÉ;kd my
wfkCÞcdNsiXLdrd fi,úh fkdyels n,j;a jQ wrEmjdpr l=i,
fÉ;kd i;r wmqCoCÞNsixLdr - f,daN" oafõY" fudayuh jQ
wl=i, fÉ;kd fod<y' ldh iXLdr - lh uq,alrf.k we;sfjk
l=i,a is;a wghs' wl=i,a is;a fod<yhs' tys fhfok fÉ;kd úiai
ldh ixLdrhs' jÖ iXLdr jpkh uq,lrf.k we;s fjk l=i,a
is;a wg" wl=i,a is;a fod<y - is;a úiafiys fÉ;kd jÖ ixLdr kï
fõ' ÑF; ixLdr - lh jpkfhka f;drj we;sfjk ldudjpr
l=i,a is;a wg" wl=i,a is;a fod<y rEmdjpr l=i,a is;a my"
wrEmjdpr l=i,a is;a i;r hk is;a úis kjfhys fÉ;kd Ñ;a;
ixLdr kï fõ'
oyï wdf,dalh 105
;F: l;ux iXLdr mpphd ú[CÞKx - fï máÉp
iuqmamdofhys ixLdr ksid we;sfjk ú[aCÞKh ljf¾o@ wl=i,
úmdl is;a y;hs" l=i, wfya;=l úmdl is;a wghs" ifya;=l l=i,
úmdl is;a wghs" rEmdjpr l=i, úmdl myhs" wrEmjdpr l=i,
úmdl y;rhs fufia l=i,a wl=i,a ixLdr ksid we;s fjk l=i,a
wl=i,a úmdl ú[aCÞK ;sia folhs'
;F: l;ux úCoCÞK mpphd kdurEmx - máÉp
iuqmamdofhys úCoaCÞK ksid we;sfjk kdurEm ljf¾o@ fõokd"
iCoaCÞ" ixLdr kduhs' wgúis rEm rEmhs' fmdÿfõ .;a l< is;sú,s
kï jQ kdu O¾u mkia folhs rEm O¾u úis wghs' ish,a, wiQjhs'
tfia jqj;a Nj jYfhka .;a l< fjkia fõ' i;r wmdfhys
ix;SrK isf;ys iycd; m%;H ,en iam¾Yh úkaokh ye¢kSu"
fÉ;kd tlÕ nj is;g .ekSu Ôú;sJøsh hk kdu O¾u iy
;sßika Njfhys mGú" wdfmda" f;afcda" jdfhda" jKaK .JO" ri"
´cd" ðúJøsh ia;%S fyda mqreI Ndj rEm yd yoh jia;= rEm
m%;sikaêfha § we;s fõ' pCLq" fida;" >dK" ðõyd" ldh wd§ rEm
miqj we;s fõ'
ksrh" fm%a;" wiqr hk i;ajhkag weia" lka" wd§ ish¨ bJøsh
we;s whg ish¨ rEm o" wkaO" ìysß wd§ whg weia wd§ we;eï rEm
wvqj my, fõ' fï ish¨ i;r wmdhsl i;ajhkag Ôj;ajk
ld,fhys WmÈk is;a iuÕ ta ta is;aj,g wkqrEm jQ ffp;isl yd
Ñ;a;c rEm we;s fõ'
ñksia Njfha kï wfya;=l l=i, úmdl jQ WfmCLd iy.;
ika;SrK is; yd ifya;=l l=i, úmdl úCoaCÞK wg wkqj Miai"
fõokd" iCoaCÞ" fÉ;kd" ukisldr m%Odk ffp;isl kï jQ kdu
O¾u yd mGú" wdfmd" f;afcd" jdfhd" jKaK" .JO" ri" ´cd"
oyï wdf,dalh 106
Ôú;sJøsh ia;%S fyda mqreI Ndj rEm yoh rEmh ldh rEmh
m%;sikaêfha § we;s ù pCLq" fida;" >dK" ðõyd hk m%ido rEm
m%lD;s ld,fh;a yg.kakd w;r Ôú; ld,fha § we;s fjk
úCoaCÞKhkag wkqj kdu yd Ñ;a;c rEm yg .kS'
ÈjH f,dalhkays CÞK iïmhqF; ldudjpr úmdl
úCoaCÞKh ksid ´mmd;sl m%;sikaê jYfhka b;du;a ishqï jQ
mGú wd§ rEm O¾u;a Miai fõokd § kdu O¾u;a my, ù Ôú;
ld,fha § we;sfjk úCoaCÞKhka wkqj kdu rEm we;s fõ'
rEm Njfhys rEmdjpr úmdl úCoaCÞKfha m%;H ,en >dK
bJøsh" ðõyd bJøsh" ldh bJøsh hk rEm O¾u yer b;du;a ishqï
jQ ñksia weig fkdfmfkk rEm O¾u iuÕ Miaid§ kdu O¾u
Wm§' wrEm Njfhys wrEm úmdl úCoaCÞKh ksid ta iuÕ tlaj
WmÈk ufkd iïmiai" ufkda iïmic fõokd" Oïu iCoaCÞ" Oïu
ixfÉ;kd" tl.a.;d ukisldr kdu ðú;sJøsh wd§ kdu O¾u
muKla Wm§' rEm O¾u kQm§' wrEm Njfhys l,am úis odfya
mgka l,am wiQydr oyila olajdu ú[aCÞKfha m%;H ,en kdu
WmÈ'
;F: l;ux kdu rEm mpphd i<dh;kx( kdu rEm ksid
we;s fjk wdh;kh ljf¾o@ wdh;k kï is;a yd is;sú,s Wm§ug
fya;= fjk wdOdr fjk ia:dkhs' tajd kï pCLdh;k" fid;dh;k"
>dKdh;k" ðjydh;k" ldhdh;k" ukdh;k lshd fõ'
fï wdh;k yh w;frys pCLdh;k ljf¾o@ mGú" wfmda"
f;afcda" jdfhda" úCoCÞK iy wdldY hk O;= yfhka hq;= Ôú;
;=, wei keu;s f.da,dldrj l¾udkqrEmj W;= iy wdydr hk
oyï wdf,dalh 107
fya;+kaf.ka ygf.k we;s m%lD;s weia foflys midfÞ hï Tm
.;sfhka hq;= WmdÞ i;r uyd N+; rEm ksidu mj;sk wksoiikx
fkdfmfkk immáf>d j¾K rEmh .efgkakd jQ pCLq ±lSu isÿ
lrk w¾:fhka wei kï jQ o" hï weilska j¾K w;S;fhys
±lafla o" j¾:udk jYfhka olafka o" wkd.; jYfhka olskafka
o" fufia rEm olafka kï tnÿ iajNdjh pCLq kï fõ'
pCLq Od;= - i;aj mqoa., wd;au iajNdjfhka f;dr jQ j¾Kh
iuÕ iïnkaO jk iajNdjhla jQfha o" pCLqJøshx - ±lSfï
l%shdjg wêm;S;ajh m%Odk;ajh orK neúka bkaøshla jQfha o"
f,dfld - ì£ ì£ úkdY fjk w¾:fhka f,dal kï jQ o" ojdfrd -
j¾K rEmdrïuKh we;=¿fjk fodrgqjla hk w¾:fhka oajdr
kï fõ' iuqfoÞ - fld;rï rEm ±lal;a we;sùula fkdjk
w¾:fhka uqyqola jeks h' mKvrx - msßisÿ w¾:fhka mKavr kï
fõ' fLF;x - iam¾Yd§ is;sú,s yd is;a bm§ug wdOdr fjk l=Uqrla
yd iudk neúka fl; kï fõ' jF:qx - is;a yd is;sú,s we;sù mej;S
ke;s ù hk ;ekla neúka jia;=jla fyj;a bvula N+ñhla hk
wre;ska jF:q kï fõ' fkF; - fomhska weúo fyda r: jdykj,ska
wjYH ;ekg hdug u. fmkajk wre;ska fk; kï fõ'
khk - leu;s leu;s ;ekg Ôú;h muqKqjñka ðú;h
mj;ajdf.k hdug wdOdr fjk w¾:fhka khk kï fõ' Tßu ;Sr
- iir kue;s fuf;ru ilaldh kï jQ Ôú;h ksjkg hd fkd§
iif¾u kj;d ;nk neúka fuf;r hk wre;ska ´ßu ;Sr kï
fõ' iqfCoCÞ .dfud - iodld,sl iaÒr jQ wd;au fkdjk w¾:fhka
ysia .ula jeks hk wre;ska iqCoaCo.du kï fõ' pCLdh;kx - hï
hï foa ksmojk wre;ska wdh;kh lshkakdla fuka is;a yd is;sú,s
Wmojk wre;ska pCLq m%ido rEmh pCLdh;kh kï fõ'
oyï wdf,dalh 108
;F: l;ux fid;dh;kx - fida;dh;kh hkq ljf¾o@
i;r uyd N+; rEm weiqre lrf.k mj;sk weig fkdfmkk
Yío rEmh muKla .efgk weiqfõ fyda wihs fyda wikafka fyda
weiSu lrk ,o hï lkla" lk kue;s Od;=jla" lk kï jQ
bJøshla" f,dalhla" fodrgqjla" uqyqola" l=Uqrla" N+ñhla" fuf;rla
ysia .ula jeks jQ tfy;a b;d msßisÿ jq l¾ufhka yg.;a fid;
m%ido rEm fida;dh;khhs'
;F: l;ux >dKdh;kx - >dKdh;k ljf¾o@ i;r uyd
N+; rEm ksidu mj;sk weig fkdfmkk .kaO rEmh muKla
.efgk .| iqj| úkafoa fyda ú¢hs fyda ú¢kafka fyda fõo i;aj
mqoa., fkdjk Od;=jla" .kaOhla iemSfï m%Odk;ajh orK foh
jq o" ke;s ù hk whqßka f,dal kï jq o .kaOdrïKh" we;=,ajk
neúka fodrgqjla jQ o" fldf;la iqj| we;=,a jqj;a" iEySula
fkdjk neúka uqyqola jeks jQ o" is;a yd is;sú,s WmÈk ;ekla
neúka l=Uqrla" N+ñhla jQ o" iirg we;=<;a jk neúka fuf;rla
jq o" wd;au fkdjk neúka ysia .ula jeks jQ o" msßisÿ jQ l¾ufhka
we;sj mj;sk >dK m%ido rEmh >dKdh;khhs'
;F: l;ux ðjydh;kx - ðõydh;kh ljf¾o@ i;r uyd
N+; rEm ksid mj;sk weig fkdfmfkk ri rEmh muKla
.efgk rih úkafoa fyda ú¢hs fyda ú¢kafka fyda fõo" Èj kue;s
i;aj mqoa., fkdjk Od;=jla rih iemSfuys wêm;s nj ±Íula"
kefik neúka f,dalhla rih msúfik fodrgqjla ri ú£fuls
iSudjla ke;s neúka uqyqola jQ o" is;a is;sú,s WmÈk l=Uqrla"
N+ñhla" msßisÿ jQ l¾ufhka we;sj mj;sk ðõyd m%ido rEmh
ðõydh;khhs'
oyï wdf,dalh 109
;F: l;ux ldhdh;kx - ldhdh;k ljf¾o@ i;r uy
N+; rEm weiqf¾ mj;sk weig fkdfmfkk mGú" f;afcda" jdfhda"
hk rEm ;=k .efgk myi úkafoa fyda ú¢hs fyda ú¢kafka fyda
fõo ú¢kq ,nk myig wdOdr fjk iajNdj ±Íu jQ Od;=jla jQo"
myi ú£fuys m%Odk foh jQ neúka bJøshla jQ o" úkdY fjk
neúka f,dalhg we;=,;a jqo" fmdÜGíndrïuKh msúfik
fodrgqjla jQ o" ldh ú[aCÞKh yd is;sú,s WmÈk l=Uqrla N+ñhla
jQ o" myi ú| iEySug m;afkdjk neúka uqyqola jQ o" b;d msßisÿ
ldh m%ido rEmh ldhdh;khhs'
;F: l;ux ukdh;kx - ukdh;kh ljf¾o@ i;aj
ika;dk ;=, f,daN" fodai" fuday" wf,daN" wfÞi" wfuday lshd
is;sú,s ih l=i,a wl=i,a we;s ùug fya;=jk neúka fïjd iuÕ
WmÈk úg ifya;=l is;a lshd o" fï is;sú,s folla iuÕ WmÈk
úg oaú fya;=l is;a lshdo tl fya;=jlaj;a fkdfhfok úg
wfya;=l is;a lshd o" l=i,a is;a wl=i,a is;a l%shd is;a úmdl is;a
jYfhka o" ldu Njfhys fndfyda fihska we;sfjk úg ldudjpr
lshd o" rEm OHdk jYfhkao rEm Njfhys we;s fjk úg
rEmdjpr lshd o" wrEm OHdk jYfhka yd wrEm Njfhys Wmokd
úg wrEmjpr lshd o" f,dalfhka tf;r lrjñka Wmokd l,ays
f,dal=;a;r lshd y÷kajkq ,nk is;a wiQ kjh fukau m%Odk
jYfhka Njx. is;a ukdh;kh kï fõ'
kdu rEm ksid wdh;k yh we;sùu fmdÿ foaYkdj jqj;a
wrEm Njfhys mj;skafka ukdh;kh muKs' rEm Njfhys
pCLdh;k" fida;dhk" ukdh;k ;=k mj;S' ldu Njfhys
wdh;k yhu ,enqk;a bJøsh úl, whg wvqfjka mj;S'
WodyrKhla f,i oEiu wkaO wh ;=, pCLdh;k ke;'
oyï wdf,dalh 110
fkdfhla j¾K wruqKq lr is;a yd is;sú,s bm§ug wdOdr
fjk pCLdh;kho fkdfhla Yío wruqKq lr is;a is;sú,s
bm§ug wdOdr fjk fida;dh;kh o fkdfhla .kaOhka ksid is;a
is;sú,s bm§ug wdOdr fjk >dKdh;kh o fkdfhla rihka ksid
is;a is;sú,s bm§ug wdOdr fjk ðõydh;kh o fkdfhla myi
ksid is;a is;sú,s bm§ug wdOdr fjk ldhdh;kh o rEmd§
fkdfhla wruqKq weia lka kdi Èj lfhka f;drj fl,skau
ukig ±kS is;a yd is;sú,s bm§ug wdOdr fjk ukdh;k hk
wdh;k ih fyda lSmhla wvqj wm%udK f,i wyfi;a c,fh;a
fmd<fjys u;=msg;a fmdf<dj ;=<;a ilaj, w;r;a we;s fjñka"
mj;sñka ke;s ù kej; kej; we;s fõ'
fuf,iska b;s rEmx hk ud;dldjg wkqj iS; - WKqiqu wd§
fkdfhla foa j,ska fjkia jk wre;ska rEm kï jQ pCLq" fida;"
>dK" ðõyd" ldh hk wdh;k my uyd N+; rEm ksid mj;sk
neúka WmdÞ rEm kï fõ' wdh;k ihu weiska ±lsh fkdyels
neúka wksoiik kï fõ' wruqKq .efgk neúka immá> kï fõ'
wd;au fkdù tajdf.au iajNdjhkaf.ka hqla;jk neúka Od;= kï
fõ' wruqKq .eàfuys m%Odk;ajh .kakd neúka bJøsh kï fõ'
keiS hk wre;ska f,dal kï fõ' wruqKq we;=,afjk wre;ska oajdr
kï fõ' .x.djkaf.ka yd j¾Idfjka fldf;la c,h ,enqk;a jeä
fkdjk uqyqo fuka wruqKq fldf;la msúiqk;a jeä fkdjk
wre;ska iuqoo kï fõ'
levmf;ys Tmh b;d msßisÿ jqj;a f;,a l=Kq wdÈh ;ejÍ
wef;d;a rEm fyd¢ka fkdfmfka' tfuka weiaj, ln" l÷¨"
lkaj, l,d÷re" kdifhys fidgq" Èfjys fiu" lfhys uv wd§
lreKq isf;ys Wmlaf,aYj,ska jeiS wef;d;a rEm YíÞÈh fyd¢ka
fkd±fka' tfy;a b;d msßisÿ neúka mKvr kï fõ' l¾ufhka
oyï wdf,dalh 111
ygf.k is;a yd is;sú,s bm§fï ia:dk neúka fLF;" jF:q lshd
fõ' fkdfhla wdldr Wmøj we;s lsÍug fya;= jk neúka w;s
Nhdkl reÿre jHdikhka we;s lrk ;ekla jYfhka fuf;r hk
we;ska Tßu;Sr kï fõ'
fufia ilaldh kï jQ Ôú; ks;r Wmøjj,ska msÍ we;s
neúka fuf;r jk w;r ta ish¨ Wjÿrej,ska ñÿk ksjk tf;rhs'
wdh;k yhla jQ ilaldh kï jQ o" is; iys; fï YÍr l+vqj
mKqjka wd§ i;=kaf.ka" f,v frda. crd urK ÿlaj,ska" rd. fodai
fuday udkd§ flf<iaj,ska mSvd we;s lrk neúka m%{djka;fhda
fuf;r jQ ilaldh blaujd mr f;r jQ ksjk ,nd .ks;s' m%{dj
wvq yd ke;s wh l¾u /ialrñka WmÈñka uefrñka wdh;k ,n
,nd ilaldh kï jQ fuf;ru /§ isá;s'
f.j,a yhlska hq;a ysia .uls' ñksiqka ke;' tys wdydr wd§
lk fndk foaj,a o ke;' fufia md¨ jQ ysia .fï ysia f.j,aj,g
fkdfhla i;=ka o we;=,a fõ' we;eï i;=ka oreKq jk w;r" b;d
wirK wysxil i;=ka o úh yel' .u rlsk" md,kh lrk wh
ke;s ksid o ñksiqka ke;s ksid o fydre" uxfld,a,lrejka"
ñkSurejka meñK tu ysia f.j,aj,g msúi isáh yel'
tmßoafoka fuu wdh;k ih ;=<ska rd.d§ flf<ia i;=rka
msúfia' ta .u md,kh lrk wh ke;sjd fuka fuu wdh;k ih o
md,kh lrk wd;auhla ke;' tu ysia .u fndfyda i;=kag
idOdrK fukau" fuu Ôú;;a fndfyda fokdg idOdrKhs' tksid
Èfhka" .skafkka" ji úfika" wú whqOj,ska" f,v frda. fidr
i;=kaf.ka úkdY fõ' ysia .fuys jákd yrj;a fohla ke;sjd
fuka wdh;k ihlska ie§ fï Ôú;;a widrj;a fohla neúka
wdh;k ih ysia fj,a ihlska hq;= ysia .ulg Wmud lr foaYkd
oyï wdf,dalh 112
lr we;' iq[[x .duJ;s fLd NsCLfj PfJk;x wc®F;sldkx
wdh;kx wêjpkx - uyfKks" ysia .u hehs lshkafka ;ud ms<sn|
jQ wdh;k ihg lshk fjk;a kula hehs wdYsúfidamu iQ;%
foaYkdfjys jÞrd we;'
;F: l;ux i<dh;k mpphd tfiid@ wdh;k ksid
we;sfjk iam¾Y ih ljf¾o@ pCLq iumfiid fid; iumfiid
>dK iumfiid ðjyd iumfiid >dK iumfiid ðjyd
iumfiid ldh iumfiid ufkd iumfiid fï iam¾Yh
ihdldrhs' wei;a" j¾Kh;a" lk;a" Yíoh;a" kdih;a" .kaOh;a"
Èj;a rih;a" lh;a" iefmk fohla uki;a ±fkk hï fohla
ksid iam¾Yh wdh;k ih ksid we;sfjk neúka wdh;k ifha
kïj,ska y÷kajkq ,efí'
±ka fodrgq újr lr we;s f.j,a ihlska hq;= ysia .ulg
is; fhduq lruq' ysia ksid;a" md¨ ksid;a" wdrCIlfhla ke;s ksi;a
tu ysia f.j,a ihg Èú ul=¿fjda m;a;E f.daKqiq i¾mfhda
muKla fkdfõ' we;eï úg fm%a; hCId§ wukqIHfhdao msúish
yels h' ¥ú,s" l=Kq frdvq we;=,a ù mqia .|" i;=kaf.a wiQÑ" uQ;%d
.`o o mj;S' fujeks f.hlg we;=,a jQ wfhl=g weig olskakg
,efnkafka lkg jeäfhka ±fkkafka fyd| foao@ krl foao@
fyd| foa b;d iaj,amhhs' jeäfhka we;af;a krlu foaj,a h'
±ka wfma Ôú; .ek is;d n,uq' uq¨ Ôú; ld,hgu wms
olskafka" wikafka" ú¢kafka o fyd| foa ál h' krl foa b;d
nyq, h' mqreIfhla ìß|la fidhd .kafkao" ia;%shla mqreIfhl=
fidhd .kafka o" orejka m;kafka o" hdk jdyk" f.j,a bvï"
kùk WmlrK" ñ, uqo,a fidhkafka o iem i|yduh' tajd ,nd
.ekSug;a" ,enQ miq /l .ekSug;a" fldf;la wdrCId l<;a
oyï wdf,dalh 113
lefvk ìf|k fjkia fjk úg;a" Èrk úkdY fjk l,ays;a fudk
;rï ÿla mSvd ú¢kjd o@ iem ,nkak is;d mska lr;s' mska lsÍu;a
myiqfjka l< fkdyel' kqjK we;s whg myiq fjk mskalï
kqjK uo yd kqjK ke;s whg kï b;du;a ÿIalr h' fld;rï
fyd| ñysß fohla jqj;a tl È.gu ,enqfjd;a" weiqfjd;a"
úkafod;a ́ kEu wfhl=g tmd fõ' kuq;a wúoHdj yd ;Kayj ksid
kej; ́ kE fõ' fufia kqjKska úuid n,k úg wm%udK i;ajfhda
fï wdh;k ih ;=,ska b;d iq¿ iemhla ú¢ñka fndfyda wm%sh
wukdm ÿla iys; iam¾Yu ,n;s' kqjKska fkdn,kd ;dla fuh
fkdjegfya' tksidu i;ajfhda iq¿ iem iam¾Yh fjkqfjka
fndfyda ÿla iam¾Y ,n;s'
;F: l;ux Mii mpphd fjokd - fya;= M, oyfuys
iam¾Yh ksid we;sfjk úkaok ljf¾o@ wefia iam¾Yfhka
,efnk úkaokh' lfka iam¾Yfhka ,efnk úkaokh" kdifha
iam¾Yfhka ,nk úkaokh" Èfõ iam¾Yfhka ,nk úkaokh" lfha
iam¾Yfhka ,nk úkaokh" ukfia iam¾Yfhka ,nk úkaokh
lshd ihdldr fõ' fufia úkaokhg m%;H jQ iam¾Yh we;s ùug
fya;= jk wdh;khkaf.a kduhkaf.kau y÷kajkq ,nk úkaokh
iem" ÿl" fidïkia" fÞïkia WfmaCId lshd mia wdldr úkaokh
f,dj jik ish¨u i;ajfhda iir jik ;=re wdh;khkaf.ka
iEÿk Ôú; mj;sk ;=re" is;a mj;sk ;=re ú¢kafkdah' tfy;a
w;S;fha ,enQ ish¨ úkaokh ±ka ke;' ±ka ,nk úkaokh u;=jg
ke;' fuh wks;H O¾uhla neúks'
ish¨ i;ajfhda fï ðú; ;=,ska iem úkaokh ,nkak uq¨
Ôú;h mqrdu fjfyfiñka wm%udK ÿla ú¢;s' fjfyfi;s' fufia
fjfyiS we;eï wh is;+ me;+ fijQ iem fkd,nd uyd ÿllska ueÍ
h;s' ;j;a wh iem iaj,amhla ú| uyd ÿlla ú| ueÍ h;s' mska
oyï wdf,dalh 114
we;s iaj,am fofkla fndfyda iem ú| ta iem wysñ ù uefrkak ùu
ksid ta iemg jvd uyd oreKq ÿla fõokdfjka ueÍ h;s' fufia
n,k úg fï Ôú; fudk ;rï ysia o@ fï iem úkaokh
w;ayßkak ùu fudk ;rï oreKq o@ lshkjd kï §¾> ld,hla
foõf,dj iem ú¢ foúfhda urKh ,xfjk úg isreßka oyäh
.,ñka tf;la iem ú¢ ÈjH úudk mjd tmd fjk nj i|yka fõ'
fï wkqj wdh;khkaf.ka ieÈ fï Ôú; ysia .ulg Wmud lrñka
j\< oyu fudk ;rï i;Ho@ w¾:j;ao@
wm uq¿ Ôú;fhka jeäfhka ,nkafka krl iam¾Y kï
jeäfhkau ú¢kafka ÿla fõokdjhs' i¾m" Èú" ul=¨" m;a;E
f.daKqiq" ¥ú,s" l=Kq" fldá" j,ia" fm%a;" N+;" fidr i;=re Wjÿre
msß ysia .ul ysia f.j,aj, jikafkl= hï ;rul ÿlla mSvdjla
wiykhla ú£ kï tjeks ÿla mSvd wiyk fï Ôú; ;=<ska wms
ú¢kafkuq'
khs" fmdf<dka fldá j,ia wd§ i;=ka fidr i;=re ñksia
fkdñksia Wjÿre msß md¨ ysia .ulg fuka ìh we;s lr .; hq;=
jQ tjka Ôú; flfrys fu;rï we¨ï lrkafka wehs' i;ajfhda
lshkafkao fï m[apialkaOhg we¨ï lrk ksiduhs' fufia we¨ï
lrñka nef|kafka ;Kaydfjks' fï Ôú;j, we;s uyd wd§kj
/i wúoHdj keue;s w÷ßka jeiS we;s neúka fkdfmkS
;Kaydfjka nef|kafka by;ska úia;r lrk ,o we;sj" ke;s ù
hk fjkia fjk wks;H jQ úkaokfha we;s iq¿ wdiajdohg uq,d ùu
ksihs'
;F: l;ud fjokd mpphd ;Kyd - fya;= M, oyfuys
fõokdj ksid we;sfjk ;Kaydj ljf¾ o@ rEm ;Kyd" ioo
;Kyd" .JO ;Kyd" ri ;Kyd" fmdgGnn ;Kyd" Ouu ;Kyd
mdgg" Yíohg" iqj|g" rihg" myig is;g ±fkk foaj,g
oyï wdf,dalh 115
;Kaydj fyj;a wdYdj we;s fõ' fï ih jeoEreï ;Kaydj ldu
jia;= wruqKq lrf.k we;s fjk úg ldu ;Kyd f,i o" Njh
iodld,sl hehs ms<sf.k idiaj; oDIaÀh iuÕ fhfok úg Nj
;Kyd f,i o" urKska miq h<s bm§ula ke; tneúka uefrk ;=re
iem úkao hq;= hehs lshd WÉfþo oDIaÀh iuÕ fhfok úg úNj
;Kyd f,i y÷kajkq ,efí' túg ;Kayd oy wgla fõ' ;ud
ms<sn| yd ndysr jYfhka we;s fjk úg ;sia yhla fõ' w;S;"
wkd.;" j¾:udk lshd ;=ka ld,fhka jeä fjk úg tlish wgla
fõ'
fufia tlish wgla fjk ;Kaydj my, fjk is;a wkqj tla
mqoa.,fhla ;=, tla Ôú;hla ;=, we;sfjk jdr .Kk wkka;hs'
wm%udKhs' i;ajhskaf.a m%udK wkqj;a iir WmÈk jdr .Kk
wkqj n,k úg;a fï uyd mDÓúfhys ¥ú,s wxY=" uyd id.rh
we;=¨ ish¨u .x.d§ c,dYj, mj;sk ish¨u c, wxY= j,g;a
jvd wkka; wm%udKfhka uq¿ úYajh mqrdu me;sÍ we;s uyd
;Kayd cd,hls' fldf;la ksjka ±lal;a i;ajhkaf.a wjidkhla
fkdjkafkao fï whqßka me;sÍ mj;akd jQ uyd ;Kayd cd,h
ksiduhs'
fï lshk ,o ;Kaydjka w;r" i;ajhkag ±äj n,mdk
;KAyd folla we;' ta ri ;Kaydj iy ldu ;Kaydjhs' wdydr
fidhd .ekSu" ksod .ekSu" mrïmrdj fnda lrk l%shdj hk l%shd
;=k ;sßika i;ajhkaf.a iajNdjh jk w;r" wkaO nd, mD;.ack
ukqIfhdao ldu úkaokh yd ri úkaokhg uq,a ;ek § lghq;=
lrk neúka ;sßika i;ajhka yd iu fõ'
lsisjla fkdf;afrk l=vd orefjl=g hï fohla w;g .;a
ú.i lfÜ ;nd.kafka is;a ;=, uq,a nei mj;akd jQ ri ;DIaKdj
oyï wdf,dalh 116
ksihs' ujf.a WKqiqug myig ;Èka nef|kafka o fï ;Kaydj
ksiduh' l<HdK mD;.ack jQ kqjKe;s wh wdydr mdk md,kh
lrñka wvqfjka ksoñka ldufhka fjkaj n%yaupdÍj jiñka fï
uyd n,.;= ;Kaydj fu,a, lr;s' th iEu fokdgu l< yels
myiq fohla fkdfõ' ri ;Kaydfjka ne£ isák ldg jqj;a
fld;rï ñysß rihla jqj;a Èkm;d .;af;d;a ks;r .;af;d;a
th tmd fõ' fld;rï iem myila jqj;a iqfLdamfNda.S we|
we;sß,s fldÜg fuÜg u; tl È.gu ksod .;af;d;a th;a tmd
fõ' thu uyd ÿlla fõ'
ta ish,a,g jvd m%sh lrk we¨ï lrk myi yd úkaokh kï
ldu myi yd úkaokhhs' m%sh ukdm jk fhdjqka ia;%S mqreI
fofofkla tl È.g Tjqfkdjqka je<|f.k myi ,nñka ldu
iem úkaokh ,enqfjd;a fofokdf.a YÍr fofla WKqiqfuka yd
is;a ;=, ±,afjk rd. .skafkka ÿla mSvd úÈk w;r" we;eï úg
tu odyfhka ±ù urKh o úh yel' ̂ w;S;fhys tfia isÿ jQ urK
.ek o oyï idys;Hfhys we;& tl È.g tfia isàfuka ta m%sh ñysß
iem úkaokh tmd fjkafka myfia yd úkaokfha we;s ienE
iajrEmh jk wks;H;djh ksihs' tfy;a tmd jQ foh kej;
Wjukd fjkafka ;Kaydj msmdihla jk neúkah' ldu úkaokh
msmdihg ̈ Kq j;=r îula jeksh'
f,dalfhys we;s iEu fohlu wd§kj yd wdYajdoh lshd
folla we;' wdYajdoh kï hï fohl we;s iem fidïkia m%sh
ñysß njhs' wd§kjh kï hï fohl we;s wñysß wm%sh;djhhs'
wdYajdoh iemhs' wd§kjh ÿlhs' ̂ iam¾Y fõokd& myi yd úkaok
foflka fmkajQ lrekq wkqj f,dj jik wm%udK i;ajfhda
wm%udK wd§kjfhka msÍ we;s fï Ôú; ;=<ska wm%udK ÿla ú| ú|
iq¿ wdYajdoh m;d ìh úh hq;= fï ixidr ÿlg ìh fkdù myka
oyï wdf,dalh 117
±,a,g mksk lDóka jf.a lduhkag jiÕ fjkafka fï uyd
ixidr ÿflys wd§kj fkdolsk wúoHdj;a iq¿ wdYajdohg we¨ï
lrk ;Kaydj ksihs'
rd." ird." wkQkh" wkqfrdaO" kkaÈ" kkaÈrd." Ñ;a;iai
idrdf.da" wd,h" wdorh" fm%auh" fifkyi" ´kElu" .scqlu"
lEorlu" fmf¾;lu ;Kayd je," ;Kayd kÈh wd§ fkdfhla
kïj,ska y÷kajkafka fï tlu ;Kaydjhs' fï ;Kaydj ;ud
ms<sn|j" wkqka ms<sn|j" uõ msh" ¥ore" {d;s" ys; ñ;=re" f.a
fodr" bvlvï" ñ, uqo,a" WmfNda. mßfNda. jia;= ms<sn|j
wm%udK mqoa.,hka ;=, wm%udK f,i fkdfhla wdldrfhka we;s
fjkafka w;= m;r mg,ejqk WK ,eyenla fuks' wñysß foa ñysß
f,i;a" wm%sh foa m%sh f,i;a ÿl iem f,i;a" yef.kafka
±fkkafka wúoHdj iuÕ tla jQ ;Kaydj ksidh'
u;a j;=frys iqjola fyda rihla ke;' [dKjka;hkag
bjish fkdyels ÿÕo we;s u;a j;=r fudavhkag ñysß iqj|j;a
fohla f,i yefÕkafka thg we;s ;Kaydj ksihs' ÿÕo" ms<sl=,a
kSri jQ wiQÑh iqkLhkag iy W!rkag m%sh ñysß fohla f,i
jegfykafka o fláfhka olajf;d;a fkdfi¥fjd;a ;udgu
bjish fkdyels ÿÕo ms<sl=,a jQ fï l=Kq lhg l< fkdlsÍ" we¨ï
lrkafka o fuys wd§kj jik wúoHdj yd wef,k nef|k
;Kaydj ksihs'
fufia i;ajfhda wefia iam¾Yfhka we;sfjk úkaokh ksid
rEmhkag we¨ï lr;s' tfuka lfka iam¾Yfhka ±fkk úkaokh
ksid Yíohg;a" kdifha iam¾Yfhka ±fkk úkaokh ksid
.kaOhg;a" Èfõ iam¾Yfhka ±fkk úkaokh ksid
fmdÜGínhg;a" ukfia iam¾Yfhka ±fkk úkaokh ksid
oyï wdf,dalh 118
wruqKqj,g;a wdYd lr;s' n,j;d n,hg we;s wdYdfjka wka wh
ki;s' fkdl< hq;= wmrdO lr;s' Okhg we;s wdYdj ksid fidr
uerlï lrj;s'
wkqjKfhda ìh úh hq;= uyd ÿla f.k fok fï Ôú;j,g
we;s wdYdj ksid i;=ka ueÍud§ wm%udK mõlï lr;s' ldu
iam¾Yhkag we;s wdYdj ksid ÿrdpdrj, fhfo;s' rEm ne,Sug
we;s wdYdj ksid rEm ±lsh yels WmlrK o" Yíohkag we;s
wdYdj ksid Yío weiSug WmlrK .ks;s' .|g iqj|g we;s
wdYdj ksid u;a j;=r" ÿï jeá" iqj| fldf,dakao" rihg we;s
wdYdfjka Èj mskjk foa o" YÍr myig we;s wdYdfjka lh
mskjk foa fidh;s' ,nd .ks;s'
ia;%skaf.ka fï myu ,efnk ksid mqreIfhda ia;%ska ,nd
.ekSug ÿla ú¢k w;r mqreIhkaf.ka fï myu ,efnk ksid
ia;%Syq mqreIhka ,nd .ekSug ÿla ú¢;s' ,enQ miq tu ia;%sh tu
mqreIhd i;=gq lsÍug Ôú; ld,hu ÿla ú¢;s' orejkag we;s
wdYdfjka orejka ,nd.kak ÿla ú¢;s' orejka ,enQ miq Okh
jia;=j ,enQ miq ta wh iy tajd /l .ekSu i|yd ÿla ú¢;s' l,a
hk úg iajdñ NdhH_djkaf.ka ¥ orejkaf.ka jia;=
WmlrKhkaf.ka me;+ foh bgq fkdjk l,ays ÿla fj;s' Okh
bmhSug ÿla ú¢k w;r" ,enQ Okh jia;=j keiS jekiS hk úg
ÿlg m;a fõ' ta whf.ka yd tajdfhka ;ud o ;udf.ka tajd yd ta
wh wE;a fjk úg wysñ fjk úg ÿla fj;s' fuf,iska lS fkdlS
wmuK foaj,a ksid ÿla we;s ùug fya;= fjkafka myi ksid
we;sfjk úkaokhg we;s wdYdj ksihs' úkaokhla ke;s ;ek
lsisjlg" lsisfjl=g i;ajfhda wdYd fkdlr;s' fufia wdYd lrk
foa ksid i;ajfhda ÿla úÈkafka ÿla ±fkkafka ±ä ne¢u fyj;a
WmdÞkh ksihs'
oyï wdf,dalh 119
;F: l;ux ;Kyd mpphd WmdÞkx@ - ;Kaydj ksid
we;sfjk WmdÞk kï jQ ±ä ne£u ljf¾o@ wfmda Od;=j jk
c,fhys we;s iajNdjh ;ud úisÍ we;s mGú Od;= fldgia tlg
ne£u .ï fyj;a ,dgqfjys we;s iajNdjh hï øjHhla tlg
ne£u je,lska ,Kqjlska lrkqfha o ;Èka ne£uhs' l+ve,a,d f,a
Wrd îu i|yd lrkqfhao ;Èka w,a,d .ekSuhs' lsß rihg;a
WKqiqug;a" we;s wdYdj ksid <orejd ujg ;Èkau we,Su yd
ne£u flf¾' fufia mD;.ack ukqIHhka we;=¨ i;ajfhda
j¾Khg Yíohg .kaOhg rihg myig wruqKqj,g wdYdfjka
nef|;s' ieñhdg" ìß|g" orejkag" uõmshkag" keoE ys;
ñ;=rkag" hdk jdyk" ñ, uqo,g" bvïj,g" jia;%dNrKd§
WmfNda. mßfNda. jia;+kag" ks,hg" n,hg" l=,hg"
mrïmrdjg" j¾.hg wd§ uf.a hehs o" ug whs;s hehs o" ug
Wjukd hehs o is;k m;k wm%udK foaj,g nef|;s' fï ;ud ldu
WmdÞkh'
;j;a msßila ñ;Hd weoySï" wd.ï" oDIaÀj,g nef|;s' fï
ne£u fld;rï n,j;a ±hs lshf;d;a úYajh ;rKh lrk
fuiufhys;a wm%udK ilaj, we;s nj ±k tajd .ek fidhk
iufhys;a fï f,dalh uy foúfhl= n%yaufhl= ujk ,±hs jerÈ
oDIaÀfhysu ne£ isá;s'
msysg m;d iajNdj O¾ufha jia;=j,g j¢;s mqo;s' ÿ¾,Nj
uyd msklska ,nd.;a ñksi;alfuys we;s Wiialu fkd±k ;sßika
i;aj rEmj,g" hCI N+; rEmj,g j¢;s' mqo;s' ksrej;aj isá;s'
mõ fia§ug hehs is;d iS;, c,fhys .sf,;s' i;=ka fia yeisfr;s'
;j;a msßila uerK miq Èk i;la ksjfiys isà hhs o" msx
wrf.k iq.;shg hdug ;=ka udihla n,d isà hhs o is;;s' fïjd
oyï wdf,dalh 120
jerÈ hhs o ksIaM, hhs o lshd fmkajd ÿkak;a tajd w; fkdyÍ'
b;du;a oreKq foh kï ;ud ms<s.;a foh yßh' wfkldf.a
ms<s.ekSu jerÈh' ;u wd.u muKla ksjerÈh' f,dalfhys
mej;sh hq;= hehs jerÈ jegySfuka fjk;a wd.ï úkdY lsÍug
lghq;= lr;s' Njh iodld,sl hehs o urKska miq Wm;la ke;ehs
lshdo" we;s lrf.k isák jerÈ úYajdij, ;Èka ne£ isàu ÈÜÀ
WmdÞkhhs'
ÿlska ñ§ug u. hehs jrojdf.k by;ska lshk ,o we;eï
lreKq wkqj Ys,hla f,i iqkLhka f,i .jhka f,i yeisÍu"
ksrej;aj isàu" mõ fia§udÈh lr;s' ta wdhH_ O¾uh fkdwik ,o"
fkdolsk ,o wh hs' wdhH_ O¾uh wiñka o" we;eï wh ms<sl=,
ksid fyda ;u YÍrhg w.=K ksid fyda i;aj lreKdj ksid fyda
i;aj udxY lEu mjla lshd fyda thska je<lS isák w;r" i;aj
udxY wkqNj lrk wh ÿYaYS,hka yeáhg;a" i;aj udxY fkdlEu
YS,hla f,i;a" jrojd ms<s.ekSu iS, jD; WmdÞkhhs'
nqÿ" mfia nqÿ" uyry;ka jykafia,d hk wdhH_ W;a;ufhda
m%{d weiska fkdÿgq wdhH_ O¾uh fkdo;a ta wdhH_ O¾uh mqyqKq
fkdl< wkaO nd, mD;.ackfhda rEmh ^YÍrh& wd;au f,i fyda
wd;auh rEmj;a fohla lshd o" wd;auhg ne£ rEmh mj;S hehs o
rEmhg ne£ wd;auh mj;S hehs rEmialkaOh ms<sn|j wd;au
oDIaÀ i;rdldrhlska we;s lr .ks;s'
wd;auh úkaokh f,i;a" úkaokh wd;auh f,i;a" wd;auh
úkaokfhka hq;= fohla f,i;a" úkaokh wd;auhg ne£ mj;sk
fohla f,i we;eï wh fõokd ialkaOh ms<sn|j i;r
wdldrhlska wd;au oDIaÀh we;slr .ks;s'
oyï wdf,dalh 121
i[aC\dj wd;auhhs' wd;auh i[aC\djhs' wd;auh
i[aC\fjka hqla;hs' i[aC\j wd;auh iys; hehs we;eï wh
i[aC\ialkaOh ms<sn|j i;r wdldrfhka wd;au oDIaÀh we;slr
.ks;s'
ixialdrfhda wd;auhhs o" wd;auh ixialdrhs o" wd;auh
ixialdrhka iuÕ mj;S' ixiaLdr wd;auh iuÕ ne£ mj;S hehs
we;eï wh ixiaLdr ialkaOh ms<sn|j wd;au oDIaÀh we;s lr
.ks;s' ú[aCÞKh wd;au jYfhka fyda wd;auh ú[aCÞKh
jYfhka fyda wd;auhg ne£ ú[aCÞKh mj;S lshd fyda
ú[aCÞKhg ne£ wd;auh mj;S lshd fyda we;eï wh
ú[aCÞKialkaOh ms<sn|j wd;au oDIaÀh we;s lr .ks;s'
fufia m[aipialkaOhla jQ fï Ôú;h iïnkaOfhka úis
wdldrfhka we;ehs lshd jrojd ms<sf.k we;s wd;auh urKska miq
úkdY fkdù iodl,a mj;sk nj;a wd;auh n%yau;ajhg m;afjk
nj fyda foúhka iuÕ tlafjk nj;a ±äj úYajdi lsÍu
w;a;jdÿmÞkhhs' ±ä ne£ula jQ fï WmdÞk i;ru we;s fjkafka
;Kaydj ksihs'
;F: l;fud WmdÞk mpphd Nfjd - fya;= M, oyfuys ±ä
ne¢u ksid we;sfjk Njh ljf¾o@ W;am;a;s Nj l¾u Nj
hkqfjka Njh fojeoEreï fõ' tys l¾u Njh ljf¾o@
mq[aC\NsixLdr kï jQ ldudjpr l=i, fÉ;kd iys; is;a wg yd
fÉ;kd iys; rEmdjpr is;a my hk oy ;=k o" fÉ;kd iys;
wl=i, is;a fod<y wmq[aC\dNs ixLdr o" fÉ;kd iys;
wrEmdjpr is;a i;r wdfk[acdNs ixLdr hk l¾u Njg m;a
fjk is;a úis kuh l¾u Njhhs'
oyï wdf,dalh 122
W;am;a;s Njh hkq ljf¾o@ ldu Njh" rEm Njh" wrEm
Njh" tal fjdaldr Njh" p;= fpdaldr Njh" m[ap fpdaldr Njh"
i[a[d Njh" wi[aC\Njh" fkaji[C\kdi[aC\Njh lshd
kj jeoEreï fõ'
wmdh i;r" ñksia f,dj" ÈjH f,dal ih ldu Njhhs' rEm
iys; n%yau f,dal oyih rEm Njhhs' rEm ke;sj kdu muKla jQ
n%yauf,dal i;r wrEm Njhhs'
tlu rEmialkaOh muKla we;s wi[a[ i;a; rEmS n%yau
f,dalh tal fjdaldr Njhhs' kduialJO i;r p;= fjdaldr
Njhhs' b;sß rEmS n%yau f,dal my<j ÈjH f,dal ih ñksia f,dj
iy wmdh i;r m[ap fjdaldr Njhhs'
wi[a[ n%yau f,dalh wi[a[ Njhhs' i[a[dj we;s
ke;s ;rug ishqï jQ Njd.%h kï jQ fkaji[a[dkdi[a[dh;k
n%yau f,dalh fkaji[a[dkdi[a[d Njhhs' fï n%yau f,dal my
yer b;sß i;ajhka jik ;eka úis yh i[a[d Njhhs'
Nj m%Yakh
nqÿ rcdKka jykafia yd Wmia:dhl jQ wdkkao iajdñka
jykafia w;r" m%Yak yd ms<s;=re fufia úh' Nd.Hj;=ka jykai
Njh Njh hehs lshkq ,efí' fldf;lska Njh fõo@ wdkkaoh
ldu Njfhys úmdl Èh hq;= l¾u fkdfõ kï ldu Njh lshd
fohla fmfkkakg mj;So@ Nd.Hj;=ka jykai ke;'
rEm Njfhys úmdl Èh hq;= l¾u fkdfõ kï rEm Njh lshd
oyï wdf,dalh 123
fohla fõo@ Nd.Hj;=ka jykai ke;' wrEm Njfhys úmdl Èh
hq;= l¾u fkdfõ kï wrEm Njh lshd fõo@ Nd.Hj;=ka jykai
ke;'
wdkkaoh l¾uh l=Uqr kï ú[aC\Kh îchhs' ;Kaydj
c,hhs' fufia wúoHd kSjrKfhka jeiqKq ;Kaydfjka ne÷Kq
i;ajfhda l¾u lsÍu fya;= lrf.k ySk Od;=j kï jQ ldu
Njfhys o" uOHu Od;=j kï jQ rEm Njfhys o" m%KS; Od;=j kï
jQ wrEm Njfhys is; msysàfuka kej; Njh my< ùu fõ' l=Uqr;a
c,h;a ksid ù îch me,ù f.dhï iEfokjd fuka fÉ;kdj;a
is;;a wúoHdfõ m%;H ,enQ ;Kaydj;a ksid kej; mrud¾:
jYfhka ialkaO my, fõ' iïuq;s jYfhka i;ajhka Wm§'
f.dhï .fika yg.kakd jQ ù weg l=Uqfrys jeà c,fhka
f;;a ù kej; f.dhï Wm§' tfuka m[apialkaOfhka yg .kakd
jQ ú[aC\Kh fÉ;kdj u; msysgd ;Kaydfjka f;;a ù kej;
ialkaO my, fõ' tfia yg .kakd jQ ialkaO wl=i, fÉ;kd iys;
wl=i, ú[aC\Kh ;Kaydfjka f;;a ù yg .kakd úg krl
;sßika fm%a; wiqr kdufhka yg .kS'
l=i, ú[aC\Kh l=i, fÉ;kd u; msysgd u;= foõ ñksia
iemhg wdYd lsÍï jYfhka ;Kaydfjka f;;a jQfha kï tfia
ilia jQ l¾ufhka yg.kakd jQ ialkaO foõ ñksia kdufhka
y÷kajkq ,efí' krl" ;sßika" fm%a;" wiqr" foõ" ñksia jYfhka
yg .kakd jQ m[apialkaO iuQyh ldu Njfhys my, fjk
Wmam;a;s Njhhs'
uOHu m%udKhg ÈhqKq jQ ú[aC\Kh tnÿ fÉ;kdj u;
oyï wdf,dalh 124
msysgd n%yau iem;g wdYd lsÍï jYfhka ;Kaydfjka f;;a jQfha
kï ta fya;=fjka ilia fjk l¾ufha n,fhka M,h jYfhka yg
.kakd jQ ialkaO rEm Njhhs' fufia rEmdjpr kï jQ uOHu
m%udKfha l¾ufha m%;H ,en my, fjkafka rEm Wmam;a;s Njhhs'
m%KS; fyj;a Wiia f,i ÈhqKq jQ ú[aC\Kh tnÿ jQ fÉ;kd
u; msysgd wrEm n%yauFjhg we;s wdYdj kï jQ ;Kaydfjka
f;;aùfuka ielfik l¾u n,fhka tys M,h jYfhka my<
fjk fõokd" i[aCÞ" ixLdr" ú[aCÞK hk kdu ialJO i;r
wrEm Njh jk w;r" th u wrEm W;am;a;s Njh hs'
fufia mrud¾: jYfhka kdu rEm mrïmrdjla jQ iïuq;s
jYfhka hï ;efkl ksß i;ajfhda ji;a o" tA ksrh Njh hs' hï
;efkl ;sßika i;ajfhda ji;a o tA ;sßika Njh hs' hï ;efkl
fm%a;fhda ji;a o tA fm%a; Njh hs' hï ;efkl ukqIHfhda ji;a o
tA ukqIH Njh hs' hï ;efkl foúhka ji;a o th foaj Njh hs'
fï ish¨u i;ajfhda ldudjpr is;aj,ska o WmÈk ksid;a tA ish¨
i;ajhkaf.a Ôú; ie§ we;s kdu rEm kï jQ ialJO iuQyh ldu
Njh hs' fï ldu Njh iq.;s" ÿ.;s lshd fojeoEreï fõ' i;r
wmdh kï jQ ÿ.;shg fya;= jk fÞf<dia wl=i,a is;a tys fhfok
fÉ;kdj m%Odk is;sú,s l¾u Njh hs' ÿ.;sfhys m%;siJêh ,nd
fok wl=i, úmdl WfmaCLd iy.; ix;SrK is; yd tla j
fhfok kdu rEm iy m%;siJêfhka miq my< fjk wl=i, úmdl
ú[aCÞK iy kdu rEm Wmam;a;s Njh hs'
ldu iq.;shg wh;a fjk ifya;=l ldudjpr l=i,a is;a wg
yd tys fhfok fÉ;kdj m%Odk jQ is;sú,s l¾u Njh hs'
iq.;sfhys m%;siJêh we;s lrk ifya;= ldudjpr úmdl is;a wg
iy wfya;= l=i, úmdl WfmaCLd iy.; ix;SrK is; iu`.
m%;siJêfha § we;s fjk kdu rEm Wmam;a;s Njh hs'
oyï wdf,dalh 125
rEmdjpr l=i,a is;a my iu`. tlaj fhfok kdu O¾u rEmS
l¾u Njh hs' rEmdjpr úmdl is;a iy m%;siJêfha § fuka u bka
miq my<fjk l¾uc kdu rEm O¾u rEmdjpr Wmam;a;s Njh hs'
wrEmdjpr l=i,a is;a i;r iy tlaj fhfok kdu O¾u
wrEmS l¾u Njh hs' wrEmdjpr úmdl is;a iy tlaj fhfok kdu
O¾u wrEmS W;am;a;s Njh hs' fuf,iska l¾u Njh yd Wmam;a;s
Njh f;areï .; hq;= hs' fï WmdÞk kï jQ ±ä ne£u ksid we;s
fjk Njh iliaùu kï jQ fya;=M, oyu hs'
;F: ;iud Nj mpphd cd;s @ - tys Njh ksid jk yg
.ekSu" bm§u ljf¾ o@ fï máÉp iuqmamdo kï jQ fya;=M,
oyfuys fndfyda fofkla f;areï .ekSug fkdyelsj" wjq,a
lrf.k" jerÈ f,i ú.%y lrk ;ekls Njh' l¾u Nj Wmam;a;s
Nj lshd fohla ke; we;af;a ldu Njh" rEm Njh" wrEm Njh
muKla hehs nK foik wh fuka u fmd;a ,shk wh o we;' thg
fya;=j ;%smsglfhka tla msglhla w;yer oaú msglhla muKla
ms<s.ekSu ksidfjks' .ïNSr máÉp iumqmdo foaYkdj úia;r
lrk idrF: mldikS kï jQ w¾: l;d u;h neyer lrñka ,shk
,o mqÿu wjfndaOh kï jQ fmd;la lshùfuka miq fya;=M, oyu
fm< wgqjd w¾: .,md ir, fmd;la ,sùfï woyi wkqj fuu
fmd; ,sùug tla fya;=jla úh' l¾u Nj" Wmam;a;s Nj hkq l=ula
±hs iïuq;sh blaujd mrud¾: O¾u úuid neÆ úg fuys lsisu
mg,eùula" wjq,la ke;'
nqÿ rcdKka jykafiaf.a foaYkd l%u iy nqoaO ̀CÞKh jgyd
.; fkdyelsj tjeks u; ±Íu;a" m,lsÍu;a isÿ úh yels h'
tjeks u; ±Íu yd M, lsÍu wúoHdj ksidu isÿfjk foaj,a h'
tfia is;Su wúoHdj ksid we;s fjk Ñ;a; ixLdr hs' tfia lSu jÖ
oyï wdf,dalh 126
ixLdr hs' tfia jerÈ f,i ,sùu wúoHdj ksid we;s fjk ldh
ixLdr hs'
fuu máÉp iuqmamdofhys iJê ;=kla" ld, ;=kla" wdldr
úiaila .ek lshefõ' idrF: mldikS kï jQ w¾: l:dfjys i|yka
máÉp iuqmamdo úNx. j¾Kkdfjys we;s fï lrekq o we;s foa
ñi ke;s foa fkdfõ' tfy;a ;udf.a u jerÈ jegySu ksid;a
fkdfhla foaYkd l%u we;s ;:d.; foaYkdfjys tla me;a;la n,d
jerÈ woyia we;s ùu mqÿuhla fkdfõ'
by;ska olajk ,o iJê ;=kla" ld, ;=kla" úis wdldrhla
ke;' we;af;a j¾;udk Ôú;fhys mj;akd jQ fya;=M,
mrïmrdjla muKhs hkqfjka tu fmdf;ys ,shd we;s mßÈ
j¾;udk Njfhys crd urKfhka wjika ù kej; Wm;la isÿ
fkdfõ' tfy;a urKska miq kej; WmÈk neúka máÉp
iuqmamdoh j¾;udk Ôú;fhys fya;=M, jYfhka mj;sñka w;S;"
wkd.; Nj folg;a iïnJO h'
WmdÞkh ksid jk l¾u Njh yd Wmam;a;s Njh fï
Ôú;fha§ o isÿ fõ' th ÈÜG Oïu fõokSh l¾u úmdl jYfhks'
tfia WmÈkafka o WmmÊc fõokSh yd wmrdmßh fõokSh
jYfhka wkd.; NjhkayS we;s lrk úmdl;a" kdu rEm O¾uu hs'
tu kdu rEm we;s ù ke;sj hhs' kdu rEm we;s ùu cd;sh hs' tAjd
ke;s ù hdu crd urK hs' ±ka by;ska úia;r lrk ,o lrekq
wkqj Njh hkq Tng ksjerÈ jegySula ,efnkak we;'
ldu Njh" rEm Njh" wrEm Njh" tAl fjdaldr Njh" p;=
fjdaldr Njh" m[ap fjdaldr Njh' i[aCÞ Njh" wi[aCÞ
oyï wdf,dalh 127
Njh" fkfji[aCÞkdi[aCÞ Njh lSj;a fï ish,af,ka u
lshefjkafka ysre" i÷" w`.yre wd§ .%y f,dal wdÈh;a fkdfõ'
Ñ;a; ffp;isl rEm hk kdu rEm O¾u iuQyh hs' úis wgla rEm"
mkia folla ffp;isl" wiQ kuhla is;a jYfhka mj;sk kdu rEm
O¾u úia;r lr we;af;a fuh iel yer ksjerÈj" ksrjq,aj
f;areï .ekSu i|ydu hs'
hd f;ix f;ix iF;dkx iF; ksldfh cd;s ixcd;s TClJ;s
wNsksnnF;s LJOdkx md;=Ndfjd wdh;kdkx má,dfNd whx
jqpp;s cd;s'
hï tA tA i;aj fldgiaj, wdh;k ish,a, iïmQ¾K ke;sj
m%;siJê jYfhka m<uq bm§u o" l%ufhka weia" lka" kdidÈh yg
.ekSfuka miq iïmQ¾K i;ajfhlaj ìysùï jYfhka o ldf.aj;a
ueùulska f;drj l¾udkqrEmj l¾ufha m%;H ,en iïmQ¾K w`.
mi`. we;sj kej; kej; w¨;ska bm§ula fõ o" ujq l=ig nei
.ekSula fõ o" tAl fjdaldr Njfhys tlla jYfhka o" p;=
fjdaldr Njfhys i;rla jYfhka o" m[ap fjdaldr Njfhys
myla jYfhka o' mrud¾: jQ ialJO my<ùula fõ o" ldu
Njfhys wdh;k yh o" rEm Njfhys pCLq" fida;" ukdh;k
jYfhka wdh;k my<ùula fõ o fï Nj m%;Hfhka ,efnk cd;s
fyj;a bm§u hs'
;F: l;ux cd;s mpphd crd urKkx@ - fya;= M, oyfuys
bm§u ksid jk ÈÍu iy urK ljf¾ o@ crdj tlla" urKh
tlla tys crdj hkq i;ajhkaf.a i;aj fldgiaj, ÈÍula' ÈÍ" Èrd
hk njla" o;a ye,Sula" flia f,dï meiSula" iu /<s jeàula'
wdhqI msßySula" weia lka wdÈh fudard ÿ¾j,ùula fõ o fï Wmka
miq jk ÈÍu hs'
oyï wdf,dalh 128
urKh hkq tA tA i;aj fldgiaj,ska wjikaùula" bj;a ùula"
fjka ùula" wks;HFjhg m;aùula" Ôú;fhys meje;afï ld,h
wjikaùu;a" ialJO úisÍhdula" Èú meje;au wl%sh ù isrer nyd
;eîula fõ o fï Wmka miq jk urKh hs'
;F: l;fud fidfld@ - fya;= M, oyfuys fYdalh ljf¾
o@ jia;= úkdYh" {d;Skaf.a úkdYh' f,v frda.j,ska ksfrda.S nj
úkdYh" ÿiaiS, l%shdj,ska jk YS, úkdYh" jerÈ ms<s.ekSï ksid
iïud ÈÜÀ úkdY ùu" m%{dj ke;s ù fudavlï lsÍu ksid ÿla mSvd
f.kfok lrekq ksid fyda isÿ fjk isf;ys ±ú,a,la' ;efjk
njla" is; r;aùula we;=<; yoj; ±fjk njla" ±ú ±ù
mj;sk njla fõ o fï fYdalh kï fõ'
;F: l;fud mßfofjd@ - fya;= M, oyfuys je<mSu ljf¾
o@ by;ska fYdalhg fya;=jk lreKq uq,a lrf.k ye`ãula"
je<mSula" y`v y`vd je<ms je<mS isàula thska u yoj;;a"
YÍrh;a r;aùula" fYdalS jpk lSula isÿ jQ mdvqj" úkdYh lsh
lshd fyda foaj, kï lshñka" zzwhsfhda" uf.a mq;d" wfka uf.a
wïud" ;d;a;d" nqÿ wïfuda" wfka foúhfka wd§ jYfhka lshùu
fyda .=K lsh lshd fovùula fõ o fï mßfoajh hs'
;F: l;ux ÿCLx@ - fya;= M, oyfuys ÿl ljf¾ o@ hï
lfhys" ysfiys" w; mh lelal=ï jYfhka ú£ug wlue;s wñysß"
wmyiq" mSvdldÍ hï ú£ula fõ o fï ÿl hs'
;F: l;fud Wmdhdfid @ - fYdal" mßfoaj hk folg uq,a
jk lreKq ksid isys fjk jdrhla mdid ,`. isákd whgo weikd"
±fkkd mßÈ ;Èka yqiau f.k" we;=<; yoj; ;=< ±,afjk
fYdald.aksh ord .; fkdyelsj msg lsÍï jYfhka iqiqï ,Eu"
oyï wdf,dalh 129
yS,a,Su" fjfyig m;afjñka yqiau msg lsÍu Wmdhdih hehs lshkq
,efí'
fufia uq¿ Ôú;h mqrdu mj;sk fYdal" mßfoaj" ÿla
fÞïkia" Wmdhdi crd urK hk i;u ÿla ñi iem fkdfõ' fï
ÿla i;u we;s fjkafka bm§u ksihs'
±ka is;d .kak ore Wm;la m;k flkd m;kqfha iemhla
o@ ÿlla o@ Wmka orejd fï ÿla i;=g Ndckh úu uõmshkag
iem;la fõ o" ÿlla fõ o@ Tn ixidrfhys kej; bm§ug
m;kafkys kï" tfia m;kafka iemo" ÿl o@ Tn kej; Wmka miq
,nk crd urKd§ lreKq i; iemla fõ o" ÿlla fõ o@ wo fï
Ôú;fhys fï lreKq i;g Tn m;a fkdjQfha o@ fkdjkafka o@
w;S;fh;a fï ÿla i; wm úiska fl<jrla ke;sj ú¢k ,È' fï
i;Hhd;jh ÿflys wd§kjh wmg fkdfmkS" fkd±kS iemla hehs
uq,d ù ÿlu kej; kej; m;kafka i;ajhkaf.a is;a w÷re
mg,fhka jeiS ÿlu iem hehs fmkajd fok wúoHdj iy uyd ÿla
i;g jvd Ôú;h ;=<ska ú¢kq ,nk iq¿ iemhg nef|k ;Kaydj
ksiduhs'
fufia wúoHdfõ mgka crd" urK olajd tllska ;j;a
tllg muKla fkdfõ' wúoHdj ksid ixLdr;a" ixLdr ksid
wúoHdj;a" ixLdr ksid ú[a`CÞK;a" ú[aCÞK ksid ixLdr
jYfhka fufia fïflka tAlg;a tAflka fïlg;a m%;H wdOdr
fjñka fï uyd ixidr ÿla /i ú¢ñka wm%udK i;ajfhda ÿflka
ñ§.; fkdyelsj ÿl u iem hehs is;df.k iir .uka lr;s'
fkdfhla mdg we;s kQ,a rdYshla" fmd,a fl¢ rdYshla" ysi
oyï wdf,dalh 130
flia rdYshla tlg tl;= ù hï l%uhlg f.;S meg,S we;s úg tu
,Kqj b;d Yla;su;a fuka u w,xldr o fõ' tmßoafoka fï máÉp
iuqmamdo wx. ish,a, wúoHdj iu`. tlg tl;= ù ne£
tAldnoaOj mj;sk f;la ilaldh b;d n,j;aj mj;sk ksid
i;ajfhda fï m[apialJO ÿflka fkdñ§ thgu ne£ b;d fyd|
fohla f,i ms<s.kS' l,la hk úg ,Kqj Èrdm;a ù" jevlg ke;s
fohla njg m;a fõ' ,Kqj ,syd fjka lr neÆ l," fl¢ rdYshla
ñi ,Kqjla ±lsh fkdyel' tfuka u fï Ôú;;a mrud¾:
jYfhka fnod neÆ l,ayS fya;+ka wkqj mj;sk máÉp iuqmamkak
O¾u iuQyhla ñi ilaldhla b;sß fkdfõ'
m;=frka m;=r tlg .e,mS b;d ,iaikg we;s flfi,a .i
m;=frka m;=r .,jd neÆ l, m;=re iuQyhla ñi yrj;a fohla
b;sß fkdfõ' fuf,iska ;ud ms<sn|j we;s ilaldh ÈÜÀh ke;s
lr .ekSu msKsi ialJO jYfhka" wdh;k jYfhka" Od;= jYfhka
máÉp iuqmamkak O¾u jYfhka fno fnÞ fjka lr n,ñka
úo¾Ykd l< hq;= h' hful=g tfia l< yels kï Tyq Ôú;h
ch.;a flfkla fõ' tfy;a th myiq kï ke;'
óg jir fooyia yhish .Kklg fmr wmf.a ;:d.;hka
jykafia oUÈj uOH foaYfhys iqoaO jQ .hd fmfofiys yqol,dj
ys|" fï Ôú; kue;s flfi,a .fia wúoHd§ m;=re tlska tl
.,jd neÆ fial' wjidkfha ÿgqfõ ilaldh flfi,a .fiys
wúoHd§ m;=re yer iaÓr idr wrgqjla fkd±l ;j ÿrg;a tu
m;=re;a br brd fjka lrñka úuid n,k úg yuqjQfha c,h;a" ;o
.;sh we;s mD;=ú Od;=j;a" WKqiqu yd isis, jQ f;afcda .=Kh;a'
tAjd w;r we;s jdhqj;a tlg tl;=j tlg .e,mS tllska ;j;a
fohlg wdOdr fjñka mj;akd jQ rEm fldgia úis wgla iy tAjd
;=< fjkia fjù mj;sk kdu O¾u kï jQ fl£ iuQyhla muKs'
oyï wdf,dalh 131
tAjd o Èr Èrd ke;sfjkafka h' tfia ùu ÿlla ñi iemla
fkdjkafka h' fï crd urK" fYdal mßfoaj" ÿla fÞïkia" Wmdhdi
muKla fkdfõ wm%sh wh yd foa iu`. tlaùu" m%sh foa iy m%sh
whf.ka fjkaùu is;+ me;+ foa fkd,eîu fï kdu rEm meje;au u
uyd ÿlls'
tj fu;ii flj,ii ÿCLCLJOii iuqofhd fyd;s
^fufia fï iïmQ¾K ÿla iuQyfha yg .ekSu fõ'&
Nj pl%h
fï máÉp iuqmamdofhys tlska tlg ^m%;H& wdOdrfjñka
WmÈk wx. fÞ<yls' fuh wúoHdfjka mgkaf.k crd urKfhka
fl<jr jk fohla fkdfõ' pl%hl fyj;a frdaohl rjqul uq,la
fyda w.la ke;' fld;ekska mgka .;a;;a wjidkh jkafk;a
t;eku hs' frdaohl wjidkh olskak kï frdaoh úkdY l< hq;=
h' túg w. muKla fkdfõ uq,o ke;s fõ' ueo o ke;s fõ'
frdaofhys uq, ken jYfhka f.k ksïj<,a, w. f,iska .;a úg"
.rdÈ ueo fldgihs' tfuka Nj pl%fha wúoHd" ;Kayd fol kdNsh
hs' crd urK ksïj<,a, hs' ixLdrd§ fldgia .rdÈhs' frdaofhys
fï fldgia ;=k iïnkaOj mj;sk ;=re frdaoh fmrf<a' kdNsh
lvd ±uqj fyd;a .rdÈ iy ksïj<,a, o fkdmj;S' tfuka Nj
pl%fhys wúoHd" ;Kayd fol keiQ úg b;sß tAjd o fkdj;S' wúoHd
;KAyd ;sfnk ;=re Nj .uk wjika fkdfõ'
i;aj Ôú; crd urKfhka wjika fkdù" kej; WmÈkafka
wúoHd" ;Kayd fol we;s neúks' fudayfhka uq,d ù l¾u /ia l<
úg" m%;siJê ú[a`CÞKh we;s ù" kdu rEm mrïmrd jYfhka
oyï wdf,dalh 132
mj;sk w;r" wdYdfjka ne£ l¾u /ia lsÍu ksid kej;
WmÈkafka o m%;siJê ú[a`CÞKh iy kdu rEm hs' ixLdr kï jQ
l¾uj,g wúoHdj fya;=jk w;r" Nj kï jQ l¾uhg ;Kayd"
WmdÞk fya;= fõ'
WmdÞk m%;Hfhka fmkajd we;s l¾u yd Wmam;a;s Nj
foflka ldu" rEm" wrEm" tlfjdaldr" p;=fjdaldr"
m[apfjdaldr" i[aCÞ" wi[a`CÞ" fkaji[aCÞkdi[aCÞ hkq
Wmam;a;s Njh hs' fï kj jeoEreï Njh jkafka úmdl ú[aCÞK
yd kdu rEm hs' l¾u Njh jkafka fÉ;kd iys; mq[aCÞNsixLdr"
wmq[aCÞNsixLdr" wdfka[acdNs ixLdr hs' wúoHd m%;Hfhka o
l¾u Nj yd Wmam;a;s Nj hk folu we;s fõ' tys ixLdr kï
l¾u Njh jQ mq[aCÞNsixLdr" wmq[aCÞNsixLdr" wdfka[acdNs
ixLdruhs' ú[aCÞK kdu rEm kï Wmam;a;s Njh jk úmdl
ú[aCÞK kdu rEm ialJOu hs' tu ialJO bm§u cd;s hs'
i<dh;k" Miai" fõokdÈh fï ialJOhkaf.a u wdldr hs' crd
urK we;s jQ ialJOhkaf.a ke;sùuhs' fYdal" mßfoajdÈh crd"
urK ksid we;s fjk wdldrhs'
i;ajhkaf.a Ôú; wjidkfha we;s fjkafka m%lg crd" urK
fol m%;siJê Ñ;a;fha mgka WmÈk kdu rEm ;=< isÿ fõ' <ore
isrefrys ;snQ rEm <ud isrefrys ke;' <ud isrefrys ;snQ rEm
;reK isrefrys ke;' ;reK isrefrys ;snQ rEm jeäysá isrefrys
ke;' jeäysá isrefrys ;snQ rEm uy¨ isrefrys ke;' tA ish,a,
ueÍ f.dia h' <ore woyia yd is;a <uhd ;=< o" <ud woyia yd is;a
;reKhdg ke;' ;reK woyia yd is;a jeäysáhdg ke;' jeäysá
woyia yd is;a uy,a,dg o" uy¨ woyia yd is;a <orejdg ke;' tA
kdu O¾u o ueÍ hk neúks'
oyï wdf,dalh 133
nqoaO `CÞKhg u úIh jk" f.dapr jk máÉp iuqmamdoh
ksjerÈj" ksrjq,aj jgyd .ekSug kï ish¨u máÉp iuqmamdo
foaYkd iy w¾: l:d wOHhkh l< hq;=u h' wúoHd uQ,sl Nj
meje;au ÈÜÁ pß; mqoa.,hd jYfhkq;a' ;Kayd uQ,sl Nj
meje;au ;KAyd pß; jYfhka foaYkd lr we;s nj úNx. wÜG
l:dfjys fmkajd we;'
fuh myiqfjka f;areï .ekSug kï ;u NdIdfjka f;areï
iys;j máÉp iuqmamdo wx. u;l ;sìh hq;= h' fï Nj pl%fhys
ixLdr kï jQ l¾u m%;Hfhka úmdl ú[a`CÞK we;s fjk neúka
ixLdr - ú[a`CÞK fol w;r" we;af;a fya;=M, iJê hhs'
fõokdj l¾ufhys M,hla neúka ;Kaydj kej; kej; Wm;g
fya;=j neúka fõokd - ;Kayd w;r we;af;a M, fya;= iJêhs'
kej; Nj kdufhka l¾uh fya;=jla neúkq;a cd;s kdufhka
WmÈkqfha úmdl ú[a`CÞK iy kdu rEm neúka Nj - cd;s w;r
we;af;a fya;=M, iJêhls' fufia iJê ;=klg fnfok w;r"
fya;+ka ksid we;s fjk M, O¾u jQ máÉp iuqmamkak O¾u
mrïmrdj kej; kej; we;s fjñka ke;s fjñka rjqula f,i
mj;sk neúka fldgia i;rla fõ'
wúoHd ixLdr tla fldgils' ú[a`CÞK" kdu rEm"
i<dh;k" Miai" fõokd tla fldgils' ;Kayd" WmdÞk Nj tla
fldgils' cd;s crd urKdÈh tla fldgils'
fya;=M, foaYkdjla jk p;=rd¾h i;Hfhys jg ;=kla i;H
jYfhka fldgia i;rla yd wdldr fÞ<yla we;'fya;=M, oyula
jk máÉp iuqmamdofhys o iJê ;=kla fldgia i;rla yd wx.
oyï wdf,dalh 134
fÞ<yla we;' fï Nj pl%fhka wúoHdfjka wdrïNj Wmdhdifhka
wjikaj kej; wúoHdfjka wdrïN fõ hehs is;=fjd;a th jerÈ
h' crd urKdÈh cd;sfhka miqj foaYkd lr we;;a ú[a[dK
kdu rEm i<dh;kdÈfhys crd urK we;' tu ú[a`CÞK kdu
rEm i<dh;k my<ùu u cd;sh hs' fuys wúoHd" ixLdr"
ú[a`CÞK' kdu rEm" i<dh;k" Miai" fõokd" ;Kayd" WmdÞk"
l¾uNj mrud¾:hs' Wmam;a;sNj" cd;s" crd" urK" fYdal"
mßfoaj" ÿla fÞïkia" Wmdhdi hkq iïuq;sh hs'
Nj pl%fhys jÜg ;=k
wúoHd" ;KAyd" WmdÞk wx. ;=k lsf,ai jÜghs' ixLdr Nj
hk wx. foflys ixLdr iu`. l¾u Njh lïu jÜghs'
ú[a`CÞK" kdu" rEm" i<dh;k" Miai" fõokd Wmam;a;s Njh
cd;s" crd" urK" fYdal" mßfoaj" ÿla fÞïkia" Wmdhdi hk wx.
úmdl jÜghs'
fmr l¾u /ia lrk úgwl=i,a lsÍfï § wl=i,l¾u ksid
wmdfha bm§ug fya;= fjk nj;a" ÿla ú£ug fya;= fjk nj hk
mdmfha wd§kj jik" fkd±fkk" fkdfmfkk fudayh wúoHdjhs'
Nj iïm;a m;d l=i,a lsÍfï § iq.;s iem;a wks;Hhs' kej;
ÿlg fya;= fõ' Nj iïm;aj, we;s <dul nj flf<ik nj jQ
wd§kj fkdokakd jQ fudayh o wúoHdj hs'
ñksia >d;khla" i;aj >d;khla" fidrlula" ÿrdpdr
l%shdjla u;a j;=r îula wd§ wl=i,a l%shd i|yd is;ñka l;d
lrñka" ie,iqï lsÍï jYfhka Wmojk wl=i, fÉ;kdo Þkhla
oyï wdf,dalh 135
§ug" is,a iudoïùug" Ndjkd lsÍï wd§ l=i, l%shd i|yd
is;ñka" l;d lrñka ie,iqï lsÍï jYfhka fÉ;kd my< lsÍu
ixLdr hs'
ñksia >d;kfhka ,efnk foag i;aj >d;kfhka ,efnk
uqo,aj,g fyda uia rihg" fidrlfuka ,efnk jia;=jg ldu
fiajkfhka" iqrd îfuka ,efnk ;Dma;shgo" l=i,a lsÍfuka
,efnk Nj iïm;aj,g o we;s wdYdj ;Kaydj hs'
tfuka m%dK>d;d§ mõlïj,ska ;djld,slj ,efnk foag o"
ldu fiajkh" iqrd îfuka ,efnkk ;Dma;shg wdYdfjka ne£ hdu
o" Þk" YS," Ndjkd§ l=i,aj,ska u;= ,efnk ldu yd Nj iem;g
wdYdfjka ±äj ne£ hdu WmdÞkh hs'
m%dK>d;d § wl=i,a lsÍfï § o" Þkd § l=i,a lsÍï jYfhka
my< jk l=i,a wl=i,a is;a l¾u Njh hs' fufia wúoHd" ixLdr"
;Kayd' WmdÞk" l¾u" Nj hk wx. i;r yudr w;S; fya;=hs'
fufia l=i,a wl=i,a l¾u ksid wúoHdfõ m%;H ,enQ
ixLdrhkaf.a úmdl ú[a`CÞK o" ;Kaydfõ yd WmdÞkfha m%;H
,en my< jQ l¾u Njh fya;=fjka my< fjk Wmam;a;s Nj kï jQ
úmdl ú[a`CÞK o" fmr Njh;a fï Njh;a fol .,mñka we;s
fjk ú[a`CÞK iu`. úmdl ú[a`CÞK ksid kdu rEm we;s fõ' tA
kdu rEm ksid u wruqKq .eàug fya;=fjk l¾ufhka yg .kakd
jQ m%ido rEm mio ukfiys m%ido .;sh iu`. wdh;k ih we;s
fõ' tu wdh;k ksid wruqKq .eàu kï jQ ih jeoEreï myi o"
myi ksid u ih jeoEreï úkaokh we;s fõ' fufia ú[a`CÞK"
kdu" rEm" i<dh;k" Miai" fõokd hk my iu`. ;Kaydfõ
m%;H ,en my< fjk Wmam;a;s Nj jk úmdl ú[a`CÞK iu`.
wx. my yudrla j¾;udk M,h hs'
oyï wdf,dalh 136
kej; j¾;udk Njfhys wúoHd" ixLdr" ;Kayd" WmdÞk
iy l¾u Nj hk wx. i;r yudr j¾;udk fya;= hs' tA fya;=fjka
wkd.;fhys Wmam;a;s Nj" úmdl ú[a`CÞK kdu" rEm" i<dh;k"
Miai" fõokd hk my yudr we;s ùu wkd.; M, hs'
fufia fya;=M, jYfhka ksjk olajd fkdkej;S Nj pl%h
fmrf<a' fï Nj pl%fhys ú[a`CÞK" kdu" rEmdÈh kej; my<
ùu cd;sh hs' tu kdu rEm Èrd ke;sùu crd urK hs' tfia Èrd
ke;s ù hdu ksid u fYdal" mßfoajd§ ÿla /i we;s fõ'
fufia w;S; fya;=" j¾;udk M," j¾;udk fya;=" wkd.;
M, we;sùu tlu Ôú;h ;=< we;s fjk úg ÈÜG Oïu fõokSh
jYfhka o" wmrdmßh fõokSh jYfhka ksjka ±l msßksfjk ;=re
fkdkej;S kej; kej; we;s fõ' fuu fya;= M, oyu ;=ka Njh
.,mñka foaYkd lr we;sjdla fuka tl is;la mdido foaYkd lr
we;'
iEu is;la iu`.u we;s fjk is;sú,s i;la we;' tu ksid
máÉp iuqmamdofhys we;s Miai" fõokd" ixLdrj,g we;=<;a j
we;' iEu wl=i, is;la iu`.u fuday is;=ú,a, we;' th
wúoHdjhs' rEmhla we;sj fyda ke;sj ú[a`CÞK mrïmrdj we;s
fjñka ke;s fjñka È.g mej;Su wúoHdj iy ;Kaydj WmksY%h
jYfhka m%;H fõ' wl=i,a is;aj,g iycd;" fya;=" wFÓ" wú.;"
w[a[u[a[ jYfhka m%;H fõ' ^fï m%;H ms<sn|j fmdf;a
wjidkhg úia;r fõ'& WmdÞkh kï f,daN ÈÜÀ fofla m%n,
wjia:djhs' ixLdr yd Nj kdufhka fÉ;kdj o" ú[a`CÞK
kdufhka is; o .;a l< is; ukdh;kh hs' is;sú,s kdu hs' wrEm
Njfhys rEm ke;s neúka ú[a`CÞK mÉphd kdux hkqfjka o"
kdu mÉphd cÜGdh;kx hkqfjka fjku máÉp iuqmamdo foaYkd
we;' cÜGdh;k kï ih jeks ukdh;kh hs'
oyï wdf,dalh 137
fidre lKavdhu
fidre msßila tl;=j hï fidrlula lsÍfï § m%Odksfhla
yd fiiq msßi tlaj flfkla fyda lSm fofkla T;a;= ne,Sug o"
;j flfkla fÞr leãug wd§ jYfhka fjka fjka j tla tla
ld¾hhka isÿ l<;a iEu fokd Tjqfkdjqkag wdOdr fjñka
fidrlu lr" jia;= fnÞ .ks;s'
rg fyda foaYh md,kh lsÍu
rgg" foaYhg wêm;s jk rcq yd ue;s weu;sjre fjka fjka
jQ wud;HdxYj, jev ndr f.k lghq;= lrñka ieu fokdu
Tjqfkdjqkag wdOdr fjñka rg fyda foaYh md,kh lr;s'
iduQysl Þkh
msßila tl;=j Þkhla §fï § tla tlaflkd n;a" jHx[ack"
leú,s" m<;=re fjka fjka j ndrf.k ieu fokd tl;=j uyd
Þkhla §fï § n;a f.fkk flkd" jH[ack f.fkk whg;a
jH[ack f.fkk flkd n;a wd§ fjk;a foa f.fkk whg wdOdr
fjñka tlg u isÿ lrk neúka ieu fokdg wdksixi fn§ hk
w;r Þkh o iïmQ¾K fõ'
fuf,iska i;ajfhda Njfhys wd§kj fkd±k Njhg we¨ï
lr;s' wdYd lr;s' fï wkqj máÉp iuqmamdofhys fõokdj ksid
;Kayd fõ hehs olajd we;s ;Kaydjg fõokd muKla fkdfõ
wúoHdj;a fya;= fõ' tfuka rij;a wdydr fidhkafka ldu
fiajkfhys kej; kej; fhfokafk;a" m%sh rEm" ñysß Yío o"
oyï wdf,dalh 138
fyd| iqj| fidhkafka tAjdfhka ,efnk iem úkaokhg we;s
wdYdj ksihs' fufia fõokdj ;Kaydjg muKla fkdfõ" ;Kaydj
o fõokdjg m%;H fõ'
i;ajfhda ldu iem fya;=fjka miqj we;s fjk ÿl wd§kj
fkd±l fkd±k wúoHdj ksid iem úkaokhg fya;=jk foaj,a
fidh;s' lr;s' fufia wúoHdj ixLdrj,g muKla fkdfõ'
fõokdjg o fya;= fõ' tfuka u wiaÓr jQ wks;H jQ iq¿ iemhg
uq,d ù iem hehs ÿla jeä fjk foaj,a lr;s' thska fõokdj
wúoHdjg o m%;H fõ' ixLdrd§ fiiq wx.;a tlla wfklg;a
tAflka fïlg;a" fïflka tAlg;a w[a[u[a[ jYfhka m%;H
jk whqreo foaYkd lrk ,o foaYkd we;'
fï máÉp iuqmamkak O¾ufhda fï Njfhka tyd Njhg
muKla fkdfõ" ieu is;la mdidu uq¿ Ôú; ld,h mqrdu kdu
rEmO¾u kdu" kdu O¾u rEm" rEm O¾u Tjqfkdjqkag wdOdr
fjñka" m%;Hfjñka" mj;sk whqre myiqfjka jgyd .ekSu i|yd
fidre lKavdhu" foaYmd,kh" iuQy Þkh Wmud jYfhka olajk
,È'
fï fudfydf;;a iEu l,ayS wmf.a Ôú; ;=< is;a we;s fõ'
ke;s fõ' is;sú,s we;s fõ' ke;s fõ' rEm we;s fõ' ke;s fõ' fufia
is;a is;sú,s yd rEm ke;s fjkafka w¨f;ka is;a is;sú,s rEm
bm§ug wkqn, foñka h' msßksùu f;la fuu l%shdj fkdkej;S
isÿ fõ'
wyfia b.sf,k mCIshd tl È.g fkdkej;S mshdm;a i,hs'
fjfyi jQ úg mshdm;a fkdi,d isà' mshdm;a fkdi,d hï ;dla
oyï wdf,dalh 139
fõ,d isáh yels o tA ;dla fõ,d isg kej; mshdm;a i,hs' fufia
mshdm;a i,k úg;a" fkdi,kúg;a isákafka wyfiau hs'
Èkm;d mdfrys ÿjk wexðka hka;%h l%shd lrk ;=re ÿjhs'
wl%Sh lr jir .Kkla ;snqK;a kej; l%shd l< úg kej; ÿjhs'
tmßÈ Ndjkd n,fhka Ñ;a; ffp;isl kï jQ is;a yd is;sú,sj,
l%shdldÍ;ajh ;djld,slj kj;ajd uyd l,am mkaiShhla u
Ôú;sJøsh rEm mrïmrdfõ n,fhka rEmialJOh muKla we;s
fjñka ke;s fjñka mj;S' Ndjkd n,h wjika jQ l,ayS wdhq ld,h
wjikaj uyd l,am mkaiShhlau wl%Shj ;snQ is;a yd is;sú,s kï jQ
kdu O¾u il%Sh ù rEm iu`. tl;=j kej; foõ" ñksia" fm%A;"
wiqr" ksrh" ;sßika Njj, l%shd;aul fõ' fyj;a kej;
m[apialJO ,nd WmÈñka uefrñka iir ieß ieÍu fõ'
ùÿre fnda;,hlg ouk ,o .sf;,a c,hg ±uQ l,ayS
fnda;,fha nrg c,h hgg niS' fnda;,h ì÷fkd;a fnda;,a lgq
wäfhys ;sfn;a§ .sf;,a c,h u;= msgg meñfKa'
fmdf<dfjys we;s mia tA m%lD;s iajNdjfhka lsisÞl c,h
±óug" lEu msiSug" jy, fiú,s lsÍug .; fkdyels nj wms
oksuq' tfy;a Ys,amshdf.a oCI;djh wkqj moï l< miq lEu msiSu"
c,h ;nd .ekSu" jy< fiú,s lsÍu l< yelsjdla fuka oCI
fhda.SyQ fï is; Ndjkdfjka moï lr" rEmfhka f;drj wrEmS
;;ajfhka is;a yd is;sú,sj,ska muKla uyd l,am úis Þyla"
i;<sia Þyla" ieg Þyla" wiQ y;r Þyla" mj;skafkda h' th
yßhg mdf¾ ÿjk jdykfhys wekaðka tl .,jd bj;alr
;enqjdla fuks'
oyï wdf,dalh 140
fufia moï lr" ÈhqKq lrk ,o is;a yd is;sú,s rEmfhka
fuka u lduhkaf.ka o ;djld,slj fjka ù wrEm Njfhys mej;S
tys mej;Sfï Yla;sh" ld,h wjika jQ miq kej; rEmhg
iïnJOj ldu Njfha i;r wmd ;;ajhg o m;a fõ' th yßhg
wyig ke`.S .sh wyia l+rla" u,a fjä,a,la fõ.h wjika jQ miq
ìug jefgkakdla fuks' jdyk iels,af,ka bj;a lrk ,o wekaðka
tl kej; iels,a,g iïnkaO lr l%shd;aul l< miq mdrj,a Èf.a
ÿjkakdla fuka rEmfhka ;djld,slj fjka lr .;a kdu O¾u
kej; rEmh iu`. tla jQ l," foõ f,da" ñksia f,da" ksrh" isßika"
fm%a;" wiqr hk ldu Njfhys ÿjkak mgka .kS' fld;klj;a
w;rl kej;S isàula ke;' wrEm Njh w;rj;a kej;Sula ke;'
wka;rd Njh
fya;=M, oyu jQ fï máÉp iuqmamdofhys uq,a foaYkdj wkqj
WmdÞk mÉphd Nfjd hkqfjka jÞ< ;ek l¾u Njh yd Wmam;a;s
Njh jYfhka Njh fldgia follaj fmkajd we;' fuys l¾u
Njh kï lduhka yd ne÷k l=i,a wl=i,a fÉ;kd úiaihs' lduhka
yd fkdne÷k fÉ;kd myhs' ldu yd rEmhka iu`. fkdne÷k
fÉ;kd i;r hk fÉ;kd úis kuh hs' m%Odk jYfhka fmkakqj;a
fÉ;kdj muKla lsisÞl we;s fkdfõ' Miai" fõokd" i[aCÞ§
;j;a is;sú,s yd is;la iu.u hs we;s fjkafka' tneúka l¾u
Njh kï ;%súO oajdrfhka isÿ lrk ,o l¾u njg m;a fjk is;a
yd is;sú,s jQ kdu rEm hs' tu l¾uhkag wkqrEmj tys M,h
jYfhka my< fjk Wmam;a;s Njh jkafka o is;a is;=ú,s jQ kdu
O¾u iy rEm O¾u hs'
oyï wdf,dalh 141
;F: l;fud WmdÞk mpphd Nfjd@ GfmFjd WmdÞkx
i[CÞCLfJOd fjokdCLfJOd iXLrCLfJOd -ú[CÞKCLfJOd
tys WmdÞk m%;Hfhka jk Njh ljf¾ o@ WmdÞkh yer
ye¢kSï iuQyh" ú£ï iuQyh" is;sú,s iuQyh" ú[aCÞK iuQyh
hs' fuys WmdÞk yer hehs foaYkd flf<a WmdÞkh o
ixLdrialJOhg we;=<;ajk w;r" th fya;=j jQ neúks' b;sß
kdu O¾u M,h hs' m<uq l%ufha yeáhg WmdÞk m%;Hfhka jk
Njh kdu rEm folska u hqla; jk w;r" fï fojk l%ufhys
we;af;a kdu O¾u muKs' fohdldrfhka u .;a l, fuys we;af;a
Ñ;a; ffp;isl rEm hk kdu rEm hs'
fï kdu rEm foflka rEmh muKla we;s ;ek tAlfjdaldr
Njh f,i;a" rEmh ke;sj kduialJO i;r muKla we;s ;ek
p;= fjdaldr Njh hs' kdu rEm fol u we;s ;ek m[ap fjdaldr
Njh hs' is; we;s ;ek i[aCÞ Njh hs' is; ke;s ;ek wi[aC|
Njh hs' is; we;;a ke;s ;rug ishqï jQ Njh
fkaji[aCÞkdi[aCÞ Njh hs' isjq wmdh" ñksia f,dj" foõ f,dal
ih ldu Njh hs' n%yau f,dal oyihla rEm Njh hs' n%yau f,dal
i;rla wrEm Njh hs' fufia ialJO wvq jeäùu wkqj fjdaldr
kñkq;a is; we;s ke;slu wkqj i[aCÞ§ jYfhka fnÿk;a fï
ish,a, tlalr .;a l< we;af;a ;=ka Njh hs' kjhg fnÿk ;=ka
Njh ;=<u iïuq;s jYfhka ksß" fm%a;" wiqr" ;sßika" ñksia" foaj"
n%yau" hCI" N+;" msidp" kd." .=re¿" .JOín wd§ úfYaI
kïj,ska ye¢kajqj;a" mrud¾: jYfhka we;af;a kdu yd rEm
O¾u muK hs'
uq¿ úYajfha u we;af;a mrud¾: O¾u ;=k hs' tA is;a" is;sú,s
yd rEm hs' i;r jeks mrud¾:h ksjkhs' th f,dalhg wh;a ke;'
oyï wdf,dalh 142
f,dal iajNdjh blaujd we;s neúka th f,dal=;a;r O¾uh hs' fï
is;a yd is;sú,s rEm O¾u Njh kï wka;rd Njh úh hq;af;a kdu
rEm folg w;r fohls' tA kdu rEm fol w;r we;s foh l=ula o@
Ndjkd n,fhka ;djld,slj kdu fyda rEmh keje;ajqfjd;a yer
msßksjka mdkd ;=re wLKavj .,d nisk Èh we,a,la fuka WmÈñka
ke;sfjñka mj;akd jQ kdu rEm w;r" we;s Njh l=ula o@ Ndjkd
n,fhka ;djld,slj rEmh keje;ajQjd kï tA wi[a[ Njh hs'
tfia fkdjQjd kï b;sß i;a jeoEreï Nj fõ' ish,a, olakd jQ
ij_{;d CÞKfhka yd wdjrKhla ke;sj olakd jQ wkdjrK
CÞKhkaf.ka hq;= ;=ka f,djgu w.% jQ ish¨ f,dal ;;= wjfndaO
l<d jQ nqÿ rcdKka jykafia fkdÿgq" we;ehs foaYkd fkdl<
wka;rd Njh we;af;a fldfya o@ th l=uk mrud¾:hla o@ tys
we;s iaLJO" Od;=" wdh;k" kdu rEm fudkjd o@ tfia ke;s fohla
we;ehs is;akfka o wúoHdj ksihs' wka;rd Njhla we;ehs ±äj
ms<s.kafka kï" th wúoHdfõ m%;H ,enQ ÈÜÁ WmdÞkh hs' tneúka
wka;rd Njh hkq wuQ,sl ñ;Hdjls'
u< isrer ,`. isg iqÿ frÈ lE,a,la ms§u;a" i;afjks Èkg"
;=ka udihg oka §u iudc .;ù we;af;a fï wka;rd Nj ñ;Hdj
yryd nj b;du;a meyeÈ,s h' fldf;la l,a iqÿ frÈ msÿj;a" frÈ
we|f.k Wmka flfkla kï oEig fmfkk ñksia ;sßika i;=ka
w;r kï fkdue;'
fufia ueÍ w;r Njhlg ù Èk y;la f.or isà kï"
wka;rd Njhg hkafka fn!oaO kdñlhla muKs' fya;=j fjk;a
wd.ñlhka ;=< tjeks weoySula ke;s neúks' iqÿ frÈ lE,a, fyda
i;a Èk Þkh ksid wka;rd Núlhd iqjm;a jkafka kï fndfyda
fok fm%a;hka ù we;eï wh fmfkkakgu f.j,aj,g ù Ôj;a jk
ore uqKqnqrkag lror lrkafka wehs@ u;l jia;% fyda oka§u
oyï wdf,dalh 143
flfia j;a jerÈ hehs fkdlshñ' l=uk wruqKla we;sj fyda oka§u
fyd| nj nqÿ rcdKka jykafia jÞrd we;s neúka fyd| foa fyd|u
h' tfy;a ñ;Hd úYajdi u; msysgd lrk ,o lsisÿ mskalula
uy;aM, fkdfõ'
uefrk wh wka;rd Njhl isg iqÿiq uõ l=ila fidhd
hkafka hehs hï nqoaO Y%djlfhla úYajdi lrkafka kï msßisÿ jQ
m%ido isf;ka hq;=j" YS,fhka hq;= flkd ueÍ ksÞ msìÈhdla fuka
iq.;sfhys WmoS hehs jÞ< nqÿ rcdKka jykafiag o wNsfhda.
lrñka ish,a, olakd kqjK yE,a¨ lrñka nrm;, u jrola lr
.kS' thska nqÿ rcdKka jykafiag;a" O¾uhg;a wf.!rj lrñka
mdmhla u lr.kS' wúoHdfjka yd ñ;Hd wkaOldrfhka ñ§
m%{dfõ wdf,dalh ,eîug kï mru i;H fya;=M, oyu jk nqÿ
rcdKka jykafia,d muKla u fidhdf.k foaYkd lrk ,o
máÉp iuqmamdo O¾uh ksjerÈj ±k.; hq;=u h'
mápp ksfrdOh
máÉp iuqmamdofhys úia;r lrk ,o wúoHdju b;sßj;a
ke;sj ;u is; ;=<ska bj;a l<d kï wúoHdj ksid we;s fjk
ixLdrfhda we;s fkdfj;s' ixLdr wNdjfhka ixLdr ksid we;s
fjk úmdl ú[aCÞK we;s fkdfõ' ú[aCÞK wNdjfhka kdu rEm
ksid we;s fjk wdh;k fkd bm§ï jYfhka ke;s fõ' wdh;k
wNdjfhka wdh;k ksid we;sfjk iam¾I we;s fkdùï jYfhka
ke;s ù hhs' iam¾I wNdjfhka iam¾Y ksidu we;sfjk fõokd
wNdjfhka fõokd ksidu we;s fjk ;KAyd wNdjfhka ;Kaydj
ksidu we;sfjk WmdÞkfhda we;s fkdùï jYfhka ke;sj hkafkda
h' WmdÞk wNdjfhka WmdÞk ksidu we;sfjk l¾u Njh we;s
fkdùï jYfhka ke;sj hkafkda h' Njh wNdjfhka Njh ksidu
oyï wdf,dalh 144
we;sfjk cd;s kï jQ bm§u we;s fkdùï jYfhka ke;sj hkafkda
h' bm§u wNdjfhka ÈÍug fohla ke;s neúka crd" urK o"
fYdal" w`vd je<mSï" ldhsl ÿla" udkisl ÿla" iqiqï ,Eï we;=¿
ish¨u ÿla /i ke;sj hkafkda h' fufia ish¨u ixidr ÿl wjika
jkafkda h'
fjk;a foaYkd l%u
;iñx iufh wúccd mpphd iXLdrd iXLdr mpphdms
wúccd iXLfrdmpphd ú[CÞKx ú[CÞK mpphdms iXLfrd
ú[CÞK mpphd kdux kdu mpphdms ú[CÞKx kdu mpphd
PgGdh;kx PgGdh;kx mpphdms kdux PgGdh;k mpphd
Mfiid Mii mpphdms PgGdh;kx Mii mpphd fjokd fjokd
mpphdms Mfiid fjokd mpphd ;Kyd ;Kyd mpphdms fjokd
;Kyd mpphd WmdÞkx WmdÞk mpphdms ;Kyd WmdÞk mpphd
Nfjd Nj mpphdms cd;s cd;s mpphd crd urKx tjfu;ii
flj,ii ÿCLCLJOii iuqofhd fyd;s'
f;areu
tu fj,dfjys wúoHdfjka wdOdrh ,en ixLdr fõ'
ixLdrfha wdOdrhka wúoHdj fõ' ixLdrfha wOdrfhka
úo[aCÞKh fõ' úo[aCÞKfha wdOdrfhka o ixLdr fõ'
úo[aCÞKfha wdOdrfhka kdu fõ' kdufha wdOdrfhka o
úo[aCÞK fõ' kdu ksid ih fjks wdh;kh fõ' ih fjks
wdh;kh ksid o kdu fõ' ihfjks wdh;kh ksid iam¾Yh fõ'
iam¾Yh ksid o ih fjks wdh;kh fõ' iam¾Yh ksid fõokdj
fõ' fõokdj ksid o iam¾Yh fõ' fõokdj ksid ;Kaydj fõ'
;Kaydj ksid o fõokdj fõ' ;Kaydj ksid WmdÞkh fõ'
oyï wdf,dalh 145
WmdÞkh ksido ;Kaydj fõ' WmdÞkh ksid Njh fõ' Njh ksid
cd;sh fõ' cd;sh ksid crd urK fõ' fufia fï iïmQ¾K ÿflys
yg .ekSu fõ'
m<uqfjka úia;r lrk ,oafoa ish,a,kag idOdrKj fndfyda
is;aj,g idOdrKj ;=ka Njhu .,md lrk ,o foaYkh hs' fuu
foaYkd mdGfhka lshefjkafka tl is;la ms<sn|j m%;H jk
whqrehs' fuys lshefjk mÉph w[a[u[a[ mÉph hs'
w[a[u[[ah kï tllska wfklg tAflka fïlg ,nd fok
wdldrhhs' uõmsfhda orejkag;a" orefjda uõmshkag;a" ìß|
ieñhdg;a" ieñhd ìß|g wdOdr jkakdla fuka'''
is;;a ke;sj is;sú,s;a" is;sú,s ke;sj is;la kQm§' fu;ek
lshefjkafka Ñ;a; ffp;isl muKhs' isf;a wdOdrfhka rEm ldh
;=< rEm bmÿk;a is;la ;=< kdu O¾u ñi rEm kQmÈk neúka kdu
rEm fkdlshd kdux lshd we;' kdurEmhkaf.a fjkiaùu iy
úkdYh ksid fidal" mßfoaj" ÿla fÞïkia" Wmdhdi ú¢kafka miqj
we;s fjk fjka fjka jQ fõokd iys; is;aj,ska h' fuys Ñ;a;
ffp;islhka o we;sj ke;s fjk neúka crd urK we;' tfy;a
ÿla fÞïkia Wmdhdi ke;'
±ka tllska wfklg wdOdr fjk ieá úuid n,uq' fï
PÜGdh;k kï tlu ukdh;khu hs' fï tlu foh ±kSï
w¾:fhka ú[aCÞK jYfhka o Miaid§ kdu O¾u we;s ùug jia;=
jk w¾:fhka wdh;k fõ' fiiq wx. ffp;islh hs' wúoHdj jQ
fkd±kSu ksid ixLdr jk fÉ;kdj Wm§' tfy;a fÉ;kdfjka
f;drj wúoHdj kQm§' tneúka fÉ;kdj o wúoHdj bm§ug
wdOdr fõ' uq,a máÉp iuqmamdoh fmdÿ foaYkdj neúka iXLdrd
hkqfjka nyq jpkfhka fhdÞ fuys tl is;l WmÈk fÉ;kdj
oyï wdf,dalh 146
neúka ixLdfrd hkqfjka tAl jpkfhka fhdÞ we;' fÉ;kdfjka
f;drj is;la kQmÈk neúka ixLdr ksid ú[aCÞKh lshd fõ'
tfuka is;la ke;sj fÉ;kdj o kQmÈk neúka ú[aCÞKh ksid o
ixLdr fõ hehs foaYkd lrk ,È' is;la ke;sj fõokd" i[a[d"
ixLdr hk kdu ialJO jQ ffp;isl kQmÈk neúka ú[CÞKh
ksid fõokdialJOh" i[aCÞialJOh fÉ;kdj yer b;sß is;sú,s
jk ixLdr ialJOh jYfhka ú[aCÞK mÉphd kdux lshd fõ'
fõokd" i[aCÞ" ixLdrfhda o ke;sj is;la kQmÈk neúka is;
bm§ug kdu O¾u wdOdr jk neúka kduh ksid o ú[aCÞKh fõ
hehs foaYkd lrk ,È'
fï kdu O¾u WmÈkafka u wdh;khla ;=< hs' kdu O¾u ;=<
rEm ke;s neúka is;u wdh;k lD;Hh isÿ lrñka kdu jQ
is;sú,sj,g wdOdr jk neúka ih jeks ukdh;kh ksid kdu fõ
hehs olajk ,È' ukdh;kh we;s ksihs' OïudrïuK .efgkafka'
tu .eàu kï Miai fyj;a iam¾Yh hs' fï Miaifhka f;drj is;
o kQm§' tneúka ih jeks ukdh;kh ksid Miaih o iam¾Yh ksid
o ih jeks ukdh;kh fõ hehs olajk ,È' iam¾Yfhka f;drj
úkaokhla ke;s neúka iam¾Yh ksid fõokdj fõ hehs jÞrk ,È'
úkaokh ksid iam¾Yh leu;s jk neúkq;a iam¾Yh iu`.u
tlgu úkaokh WmÈk neúka fõokdj ksid iam¾Y fõ hehs jÞ<
fial'
fõokdj ;=<ska wruqfKys ri ú¢ñka ;Kaydfjka we¨ï
lrñka tlgu WmÈk w;r" úkaokhg wdYd lrk neúka fõokdj
ksid ;Kaydj;a" wdYdj ksidu úkaokhg leu;s jk neúka
fõokdj ksid ;Kaydj we;s fjk nj;a" ;Kaydj ksid o fõokdj
we;s fõ hehs olajk ,È' fï foaYkdfjka fmkajk ,oafoa ÈÜÀ.;
iïmhqla; f,daN uQ, is;hs' tneúka fuys ;Kaydj ksid
oyï wdf,dalh 147
we;sfjkafka ÈÜÀ WmdÞkh hs' tlu isf;ys f,daNh;a" ÈÜÀh;a
folu tlg WmÈk w;r" f,daNh ÈÜÀhg;a" ÈÜÀh f,daNhg;a
Tjqfkdjqkg wdOdrjk neúka ;Kaydj ksid WmdÞkh;a" WmdÞkh
ksid ;Kaydj fõ hehs jÞ< fial'
;F: l;fud WmdÞk mpphd Nfjd@ GfmFjd WmdÞkx
fjokdCLfJOd i[CÞlfJOd iXldrCLfJOd ú[CÞKfJOd
whx jqpp;s WmdÞk mpphd Nfjd'
tys WmdÞkh ksid jk Njh ljf¾ o@ WmdÞkh yer
fõokdi alJOh" i[aCÞi alJOh" ixi aldri alJOh"
ú[aCÞKialJOh hs' fï WmdÞkh ksid jk Njh hehs lshkq
,efí' WmdÞk njg m;a jQ ÈÜÀ ffp;islh o ixialdr ialJOhg
u we;=<;a fõ' hï fohla fya;=jla ù fjk;a M,hla Wmojhs' hï
fohlg fya;=jla jQ foh fjk;a fohl M,hla úh yels h'
tneúka f,daN isf;ys we;s ÈÜÀh fya;=jla ù tA iu`. tlg WmÈk
Ñ;a; ffp;islhkag wdOdrùï jYfhka WmdÞkfha M,h
jYfhka kduialJO i;r we;s fõ'
;F: l;fud Nj mpphd cd;s@ f;ix f;ix Ouudkx cd;s
ixcd;s ksnnF;s md;=Ndfjd whx jqpp;s Nj mpphd cd;s'
tys Njh ksid we;s fjk bm§u ljf¾ o@ tA tA O¾uhkaf.a
yg.ekSula wvqjla ke;sj iïmQ¾Kj yg .ekSula" bm§ula
úfYaIfhka bm§ula my<ùula fõ o fï Njh ksid jk cd;sh hs'
fuys lshk ,o cd;sh fyj;a bm§u m<uq máÉp iuqmamdofhys
fuka Njfhys kej; bm§ula fkdfõ' tA tA O¾u hhs lshk ,oafoa
Ñ;a; ffp;isl jQ kdu O¾uhkaf.a bm§u fyj;a yg .ekSu hs'
oyï wdf,dalh 148
yg .kakd jQ kdu O¾u o ÿ¾j, ù ke;sj hk neúka bm§u ksid
crd urK fõ hehs olajk ,È'
;F: l;ux cd;s mpphd crd urKkx@ ;F: l;ud crd@
hd f;ix f;ix Ouudkx crd ÔrK;d wdhqfkd ixydks whx
jqpp;s crd'
tys bm§u ksid jk crd urK ljf¾ o@ ÈÍula we;'
urKhla we;' tys ÈÍu ljf¾ o@ tA tA O¾uhkaf.a ^Ñ;a;
ffp;islhkaf.a& ÈÍula Èrd hk nj meje;afõ wdhq ld,h
ke;sùula fõ o fï kdu O¾uhkaf.a ÈÍu hs'
;F: l;ux urKx@ fhd f;ix f;ix Ouudkx Lfhd jfhd
fNfÞ mßfNfÞ wkspp;d wJ;rOdkx box jqpp;s urKx'
tA kdu O¾uhkays urKh ljf¾ o@ tA tA O¾uhkaf.a ̂ Ñ;a;
ffp;islhkaf.a& CIhùula f.ùula ì§ula b;sßjla ke;sj
ì|Sula iaÓrj fkdmeje;aula bj;a ù hdula fõ o fï kdu
O¾uhkaf.a urKh hs lshkq ,efí' fufia ish¨u wl=i,a is;la
mdid fya;= M, fmkajd we;'
wk;=rej l=i,a is;a ms<sn|j fjka fjka jQ foaYkd we;' tys
md,sh fkdolajd isxy, muKla olajkq ,efí' ±k.kq leu;shka
úiska úNx. m%lrKfhys máÉp iuqmamdo úNx.fhka ±k .ekSu
uekú'
l=i, O¾u ljf¾ o@ hï fj,djl fidïkia iy.;j
kqjKska hq;=j rEm" Yío" .JO" ri" fmdÜGín" OïudrïuKhkaa
oyï wdf,dalh 149
w;=ßka hï wruqK;a wkqj wf,daN" wfodai" wfuday hk l=i,
uQ,hkaf.a m%;H ,en hï fÉ;kdjla fõ o" ixLdr ksid
ú[aCÞKh o" ú[aCÞKh ksid kdu o" kdu ksid ih jeks
ukdh;kh o" ih jeks ukdh;kh ksid iam¾Yh o" iam¾Yh ksid
fõokdj o" fõokdj ksid ioaOdj o" ioaOdj ksid wruqKq isÓrj
.ekSu jQ wêfudCLh o" wêfudCLh ksid fõokd" i[a[d"
ixLdr" ú[aCÞKialJO i;r jQ Njh o" Njh ksid tA kdu
O¾uhkaf.a o yg .ekSu jQ bm§u o" yg.ekau ksid crd" urK
kï jQ kdu O¾uhkaf.a wdhq ld,h f.ù wNdjhg hdu o fõ'
fuys l=i,a is;la neúka fõokdjg wk;=rej ;Kaydj
fjkqjg midokdufhka ioaOdj;a" WmdÞk i;ru ke;s ksid
wêfudCLh fh§ we;' fuf,iska ldudjpr" rEmdjpr"
wrEmdjpr hk ish¨u l=i,a is;a ms<sn| fmkajd we;' ish¨ úmdl
iy l%shd is;a ms<sn|j o fmkajd we;'
máÉp iuqmamdoh úia;r lr" máÉp ksfrdaOh fláfhka
olajd wjika l, miq kej; foaYkd fldgia lsysmhla bÈßm;a
lrkak woyia flf<a mqÿu iy.; wjfndaOh kï jQ fmdf;a iy
fuu fmd; ,shdf.k hk úg ,enqK fmd;l ;snQ máÉp
iuqmamdofha ld, ;=kla ke;s nj;a ;=ka Njhg iïnkaO;djhla
ke;s nj;a j¾;udk Njh muKla foaYkd lr we;s nj;a wfkla
ish¨ fokdgu jer§ we;s nj olajd ;sîu ksid thg fya;= fmkajd
§u i|yd h'
m<uq máÉp iuqmamdofhys wúoHdj olajd we;af;a p;=rdhH_
i;H fkd±kSu hs' fiiq foaYkdj, wúoHdj fmkajd we;af;a
w[aCÞKx wd§ mo úis y;rhs'
oyï wdf,dalh 150
uq,a foaYkdfjys ixLdr olajd we;af;a l=i,a wl=i,a ixLdr
jYfhks' th l%u jYfhka fÉ;kd iys; l¾u njg m;afjk is;a
úis kuh hs' fiiq foaYkdj, we;af;a tlu fÉ;kd jYfhks'
uq,a foaYkdfjys ú[aCÞKh olajd we;af;a wei" lk" kdih"
Èj" lh" uki yryd we;s jk úmdl ú[aÞKh hs' fiiq
foaYkdj, ú[aCÞKh fmkajd we;af;a ufkd" udkix wd§ is;
y÷kajk jpk tfld<ylsks'
uq,a foaYkdfjys kdu rEm fmkajd we;af;a ú[aCÞK yer
kduialJO ;=k iy uyd N+; rEm iy WmdÞ rEm jYfhks' tkï
wg úis rEm iy ffp;isl mkia fol hs' fiiq foaYkdj, we;af;a
kduialJO ;=k iy yoh jia;= rEmh hs'
uq,a foaYkdfjys kdu rEm ksid wdh;k ihu fmkajd we;s
w;r" fiiq foaYkdj, kdu ksid ukdh;kh muKla olajd we;'
uq,a foaYdkdfjys i<dh;k ih ksid iam¾Y o ihla jYfhka
fmkajd" fiiq foaYkdj, ukdh;k ksid tlu iam¾Yfhka jpk
i;rlska fmkajd we;'
uq,a foaYkdfjys ih jeoEreï fõokdj wkqj ih jeoEreï
;Kaydj fmkajd fiiq foaYkdjkays f,daN is;aj, rdf.d irdf.d
wd§ jYfhka mo i;lska ;Kaydj y÷kajd oafõY is;aj, fõokdj
ksid mÀ> jYfhka o fuday uQ, is;a foflys fõokdj ksid ielh
yd fkdikaiqkalu o l=i,a is;a wkqj fõokdj ksid ioaOdk fmkajd
we;'
uq,a foaYkdj wkqj ;Kaydj ksid WmdÞk y;ru fmkajd
oyï wdf,dalh 151
we;' fiiq foaYkdjka yS f,daN uq, is;aj, ;Kaydj ksid we;sjk
WmdÞk i;ru ñ;H ÈgÀhka we;=<;a neúka jpk my<jlska
ÈÜÀ WmdÞk jYfhka fmkajd we;'
uq,a foaYkdfjka WmdÞkh ksid jk Njh kj jeoEreï Njh
jYfhka o" fiiq foaYkdj, kduialJO i;r fmkajd we;' uq,a
foaYkdfjka Njh ksid jk bm§u tA tA i;ajhkaf.a bm§ï
jYfhka mo ihlska iïuq;s" mrud¾: hk l%u folska fmkajd
fiiq foaYkdjkayS tA tA O¾uhkaf.a lshd jpk mylska kdu O¾u
my<ùu olajk ,È'
uq,a foaYkdfjys tA tA i;ajhkaf.a lshd jpk i;lska crdj
o" jpk oyhlska urKh o fmkajd" fiiq foaYkdjkayS tA tA
O¾uhkaf.a lshd mo ;=klska crdj o" mo ihlska urKh o
fmkajd we;'
uq,a foaYkdfjys i;ajhkag Ôú; ld,fhys w;aú¢kak fjk
foaj,a wkqj fidal mßfoaj" ÿla fÞïkia" Wmdhdi fnÞ úia;r lr
we;s w;r" fiiq foaYkdjkayS is;a wkqj fmkajd we;s neúka
fYdaldÈh ke;'
ks.ukh
±ka fï foaYkd l%u fol wkqj ixLdr yd ú[aCÞK jYfhka
l¾u ú[aCÞKh;a" úmdl ú[aCÞKh;a" fmkajd we;s neúka
t;ek iJêhla we;af;a u h' úmdl ú[aCÞK j¾;udk Ôú;fha
we;sfjkafka osÜG Oïu jYfhka tla fldgila muKs' WmmÊc"
wmrdmßh jYfhka úmdl ú[aCÞK my< fjkafka mrf,dj§ h'
oyï wdf,dalh 152
tneúka ld, jYfhka Nj jYfhka folla we;s nj b;du
meyeÈ,s h'
Njh ms<sn|j i,ld n,k l,ayS l¾u Njh" l¾u
ú[aCÞK yd Wmam;a;s Njh úmdl ú[aCÞK hs' ±ka ú[aCÞK"
kdu" rEm" i<dh;kd§ jYfhka m%;H fjù fya;=fjka M,h o
kej; M,h fya;=jla ù thska o M, Wmoñka fya;=M, mrïmrdj
we;s fjù" ke;s fjù meñKs mrud¾: jYfhka kdu rEm iïuq;s
jYfhka i;ajfhda o l¾u" Wmam;a;s" Nj wjia:dfõ l¾udkqrEmj
tla fldgila kdu rem folska fjka ù" kdu ke;s neúka wi[a[
jYfhka o tlu rEmialJOh njg m;a ù" tAl fjdaldr Njhg
mßj¾;kh ù" mrud¾: jYfhka rEm m%;siJêh ,nhs' iïuq;s
jYfhka wi[a[ Njfhys cd;s jYfhka Wm§'
;j;a fldgila rEmfhka fjka j kduialJO i;rla
jYfhka p;= fjdaldrj o" kdu O¾u b;du;a ishqï njg m;aj
fkji[aCÞkdi[aCÞ Nj kdufhka mrud¾: jYfhka kdu
m%;siJêh o" iïuq;s jYfhka cd;s fyj;a bm§u fõ'
fiiq fldgia kdu" rEm folskau hq;= j i[aCÞ iys; p;=
fjdaldrj o" i[aCÞ iys; m[ap fjdaldr Njfhys mrud¾:
jYfhka kdu rEm m%;siJêh o" iïuq;s jYfhka ldu rEm" wrEm
i;ajhka f,i Wm§'
fï ksidu lõre;a okakd m%lg jQ uq,a máÉp iuqmamdo
foaYkdfjys kj jeoEreï j Njh fmkajd we;' Ndjkd n,fhka
;djld,slj keje;aùula fkdl< l,ayS" kdufhka f;drj
rEmhj;a rEmfhka f;drj kduhj;a mej;Sula ke;'
oyï wdf,dalh 153
wi[a[S ;;ajh fyda wrEmS ;;ajhg m;ajkafka kdu rEmSj
;snQ O¾uh hs' tA mrud¾: jYfhks' iïuq;s jYfhka wi[a[
i;ajfhda fyda wrEmS i;ajfhda rEmS" wrEmS NjhkayS ñi ldu
NjhkayS ke;' tneúka l¾u Nj yd Wmam;a;s Nj w;r iJêhla
we;' fufia uq,a foaYkdj jk máÉp iuqmamdofhys iJê folla
we;s neúka w;S;" wkd.;" j¾;udk jYfhka ld, ;=kla we;af;a
u h' wúoHdfõ m%;H ,en ixLdr fya;=fjka ú[aCÞK" kdu" rEm"
i<dh;k" Miai" fõokd" cd;s jYfhka bmso crd urKdÈhg m;a
fõ'
;Kayd yd WmdÞkfha m%;Hh ,en l¾u Nj jYfhka ixLdr
o" Wmam;a;s Nj jYfhka úmdl ú[aCÞK o" ú[aCÞK ksid kdu"
rEm" i<dh;k" Miai" fõokd" cd;s jYfhka bmso crd urKdÈhg
m;a fjk neúka wúoHd" ;Kayd fol ;sfnk ;dla msßksjk ;=reu
kej; kej; we;sj ke;sfjñka mj;sk Nj pl%h kue;s máÉp
iuqmamdofhys wx. fod<yla fuka u wdldr úiaila o we;af;a u
h' tla is;la mdid foaYkd lr we;s máÉp iuqmamdo foaYkdj,
kï iJê folla" Nj ;=kla ke;' tu ksid w¾: l:d ,shQ
mQ¾jdpdÍka jykafia,dg jer§ ke;' fm< wgqjd .,md O¾u
foaYkd lrk" ,shk whg;a jer§ ke;' w;a;fkdau;hg
wNsO¾uh;a w¾: l:dj;a neyer lrk whg jer§u isÿ úh yels
h'
fkdfhla fmd;aj, we;s fkdfhla woyia ±l oyï fmd;a
lshjk whf.a iïfudayh ÿre lr .ekSu i|yd wka;rd Njh;a"
fjk;a foaYkd l%u wkqj;a lrk ,o O¾u ú.%yh fuf;lska ksud
fldg fya;= M, oyu jk máÉp iuqmamdo wx. tlska tlg fya;="
iycd;" w[a[u[a[" ksiaih" iïmhq;a;" wú.; wd§ jYhka
m%;H jk nj o foaYkd lr we;s neúka tA ms<sn|j o wxY= ud;%hla
olajñ'
oyï wdf,dalh 154
ij_{;d `CÞKfhka ish,a, ±k jÞ< ;:d.;hka jykafia
l%u ;=klg fya;=M, oyu fmkajd § we;' thska flá l%uh
p;=rdhH_ i;H jYfhkq;a" uOHu l%uh máÉp iuqmamdo
jYfhkq;a úia;r l%uh iQúis m%;H jYfhka foaYkd lr we;'
wiaiÔ uy ry;ka jykafia Wm;siai mßíndcl;=udg th
i;r mo .d:djlska lshd ÿka w;r" m%{djka; t;=ud m<uq
mofhka" kdu ud;%fhka lshQ M, O¾u;a" kdu ud;%fhka fojk
mofhka fmkajd ÿka fya;= O¾u;a wid fida;dmkakj ksjka u`.g
msúisfha h' mo i;ru wid flda,s; mßn%dcl;=ud fida;dmkakj
ksjka u`.g msúisfha h'
fh Ouud fy;=mmNjd hï O¾ufhda fya;+ka ksid yg .kS o"
f;ix fy;= ;:d.f;d wdy tA O¾uhkaf.a fya;= ;:d.;hka
jykafia jÞ< fial' f;i[pfhd ksfrdfOd tA fya;+kaf.a ke;s
ùfuka M, O¾ufhda ke;s fõ o" tA l%uh o foaYkd l< fial' tjx
jdÈ uyd iufkd udf.a tA uyd Y%uKhka jykafia fufia lshd fok
flfkls' fuhska wdhH_ i;Hh l%uhg m<uq mofhka ÿCLdhH_
i;Hh;a" fojk mofhka iuqoh wdhH_ i;Hh;a" f;jeks mofhka
ksfrdaO wdhH_ i;Hh;a t;=<ska u ud¾. wdhH_ i;Hh;a lsh fõ'
uOHu l%ufhka máÉp iuqmamkak O¾u m<uq .d:d mofhka
o" máÉp iuqmamdo O¾u fojk mofhka o" máÉp ksfrdaO O¾u
;=kafjks mofhka o lsh fõ'
w;s .ïNSr jQ iQCIu" mrud¾:" w;s úia;dr wNsO¾u
foaYkdj ;:d.;hka jykafia foõ f,dj§ foaYkd l< w;r" th
ud;Dld jYfhka fláfhka wfkd;F: ú,a f;r § idßmq;a; uy
ry;ka jykafiag jÞ< w;r idßmq;a; uy ry;ka jykafia úiska
oyï wdf,dalh 155
uOHu m%udKfhka ;u YsIH msßig foaYkd lrk ,ÿj wo olajdu
mrïmrd jYfhka f.fkk ,È' tys §¾> u foaYkd fldgi
mÜGdK m%lrKh hs'
tu mÜGdKfhys ud;Dld fldgi jk iQúis m%;H O¾u b;d
ishqï f,i fkdfhla l%u jYfhka nqÿ ù" isõfjks i;sfhys
fufkys lrk l,a yS uki b;du;a m%Ndiajrj nenf,ñka Y%S
foayfhka ihdldr j¾Kfhka /ia úysfokak mgka .;a nj wF:
id,skS kï jQ Ouu iX.KS w¾: l;dfjys i|yka fõ'
uyd id.rhg jvd wkka; kh ̂ l%u& id.rh kñka y÷kajk
mÜGdk foaYkdfjys iQúis m%;Hhka b;du;a fláfhka ish,a,
flá lr.;a idrh muKla ir, Wmud iys;j olajkq ,efí'
fy;= mppfhd
fy;= iumhqF;ldk[p Ouudkx ;x iuqgGdk[ p
rEmdkx fy;= mppfhk mppfhd fya;+kaf.ka hqla; jQ kdu
O¾uhkag o tA kdu O¾ufhka WmÈk Ñ;a;c rEmhkag fya;=
jYfhka m%;H fõ'
fya;= kï hï fohlg uQ,sl jk fohls' m%;H kï wdOdr jk
fohhs' jkaokd .ukl § ßhÿre yd iydhl kfâ .=rd uQ,sl ù"
fiiq msßi yd nvq /f.k hdug wdOdr fõ'
hqo yuqÞm;s" .=jka yuqÞm;s" kdúl yuqÞm;s hk ;%súO
yuqÞjg uq,a ù tA wh iu`. tl;=j rg wdrCId lr;s' .ia je,a
jeãug yd meje;aug uy fmdf<dj iu`. j;=r" fmdfydr" ysre
t<sh wdOdr fõ'
oyï wdf,dalh 156
tmßoafoka is;a iy is;sú,s rEm O¾uhkag ish¨u l=i,a
wl=i,a O¾uhkag uq,sl ù wdOdr jk wrEmS O¾u ihla we;'
f,daN" fÞai" fuday" wf,daN" wfÞai" wfuday tA fya;= ihhs'
fïjdfhka f,daN" fÞai" fuday hk wl=i, fya;= wl=i, O¾uhkag
fya;= fõ' wl=i, O¾u kï fÞf<dia wl=i,a is;a yd tA iu`. WmÈk
fõokd" i[a`CÞ" ixLdr hk kduialJO ;=kg fya;= m%;H jYfhka
wdOdr fõ' tu is;a ksid WmÈk rEmhkago fya;= m%;H jYfhka
wdOdr fõ'
kej; ifya;= ldudjpr l=i, úmdl is;a rEmdjpr úmdl
is;aj,g iy tA iu`. WmÈk kduialJO ;=kg yd tu is;aj,ska
Wmojk rEmhkag fya;= m%;Hfhka wf,daN" wfÞai" wfuday wdOdr
fõ' wrEm úmdl iy kduialJO ;=kg o fya;= m%;Hfhka wdOdr
fõ'
m%;siJê wjia:dfõ is;a" is;sú,s iy l¾uc rEm O¾uhkag
mGú" wdfmda" f;afcda" jdfhda hk uyd N+; rEm i;r tlla wfkla
;=kg fya;= m%;Hfhka wdOdr fõ'
Þkd§ mska lsÍug hehs is;d i;=ka ueÍu" fidrlï lsÍudÈh
o" wNh Þkh §ug hehs is;d f.dÿre jYfhka w,ajd f.k we;s
if;l= fíÍug f.dia f.dÿr w,ajdf.k isák lnrf.dhs" i¾md§
i;=kag ;rfyka myr§ï jYfhka ls%shdlsÍfï § l=i, O¾u"
wl=i, O¾uj,g fya;= m%;Hfhka wdOdr fõ'
lrk ,o mõlïj,ska ñ|Sug hehs is;d l=i,a lsÍfï §
wl=i, O¾u l=i,hkag fya;= fõ' l=i,a is;a ksid l=i, úmdl;a
wl=i,a is;a ksid wl=i,a úmdl is;a we;sùï jYfhka l=i,a wl=i,a
fol úmdlj,g fya;= fõ'
oyï wdf,dalh 157
02' wdruuK mppfhd
wruqKq jYfhka wdOdr ùu wdrïuK m%;Hh hs' we;eï wh
ck;djg fmkajd uqo,a bmhsfï wruqfKka kdgH yd Ñ;%má
ksmoj;s' wikak i,iajd uqo,a bmhSfï wruqfKka iskaÿ ksmoj;s'
ÿ.| ÿre lr iqj|j;a ùfï wruqK we;sj iqj| fldf,daka
ksmoj;s' Èj mskùfï wruqfKka rildrl ksmoj;s' myi ú|Sfï
wruqfKka iem myi ,efnk foa ksmoj;s' is; mskùu wruqKla
lrf.k fndfyda foa lr;s'
j¾K" rEmh weig wruqKq fjñka pCLq ú[a`CÞKh iy
tlaj fhfok is;sú,sj,g wdrïuK m%;Hfhka wdOdr fõ' Yío
rEmh weig wruqKqfjñka is;sú,s iys; fida; ú[a`CÞKhg;a"
.JO rEm kdihg wruqKq fjñka is;sú,s iys; >dK ú[a`CÞKhg
o" ri rEmh Èjg wruqKq fjñka is;sú,s iys; ðõyd
ú[a`CÞKhg o" fmdÜGín rEmh lhg wruqKq fjñka is;sú,s
iys; ldh ú[a`CÞKhg o j¾K" Yío" .JO" ri" myi wd§
ish,a, is;sú,s iys; ufkda ú[a`CÞKhg wdrïuK jYfhka
wdOdr fõ' fufia hï hï fohla ksid is;a iy is;=ú,s Wm§ o" tA tA
ish¨u foaj,a tAjd ksid WmÈk is;a yd is;sú,sj,g wdrïuK
jYfhka wdOdrùu fyj;a m%;H ùu wrïuK m%;Hh hs'
tmuKla fkdfõ l=i,hla wl=i,hg o" úmdlhg o" l%shd
O¾uhkag o wl=i,h o wdrïuK jYfhka m%;H fõ' wl=i,
O¾uhla wl=i,hg o" l=i,hg o l%shd iy úmdl O¾uhkag
wruqKq jYfhka m%;H fõ' úmdl O¾u l=i, wl=i, l%shd
O¾uhkag wdrïuK jYfhka m%;H fõ'
oyï wdf,dalh 158
hï wl=i,hla ksid úmdl is;a we;s fõ' hï l=i,hla lr"
i;=áka kej; isys lrhs' túg we;sjkafka kej; l=i,a is;a h'
l=i,hla lr" thg wdYd lrhs' ke;fyd;a wfka wmrdfoa lshd
miq;eú,s fjhs' fï l=i,hg ug úmdl ,efí ±hs iel lrhs'
túg tu l=i,h wruqKq lr" f,daN" fÞai" fuday is;a we;s fõ' tu
wl=i, O¾uj,g wruqKq jQfha m<uqfjka l< l=i, O¾u hs'
hï wl=i,hla lr" th isys ù" thska we;s fjk ÿla
úmdlj,g ìh ù thska ñ£ug l=i,a lrkq ,efí' wkqjKfhda
wl=i,a lr" ud fyd| fohla l<d hehs tu wl=i,hg wdYd lr;s'
iuyr wh fï wl=i,hg úmdl we;s fõ ±hs" fkdfõ ±hs iel
lr;s' we;eï wh wl=i,a lr" miq;eú,s fj;s' fkdikaiqka fj;s'
fufia wl=i,h miqj we;s fjk f,daN" fÞai" fuday is;aj,g
muKla fkdfõ" múka ñ£ug hehs is;d l=i,a lrkúg o thg
wruqKq fjkafka l,ska l< wl=i,h neúka fufia wl=i,h l=i,a
wl=i,a folgu wdrïuK jYfhka m%;H fõ'
hful=g b;d fyd| mshlre rEmhla we;' tu mshlre isrer
w;S; l¾uhl úmdlhls' fï mshlre rEmh úrEm ù" ÿ¾j¾K ù
wks;H;ajhg hkafka h' th ÿlg fya;= fõ' tfia fkdjk f,i
;nd .; fkdyels hehs is;k úg úo¾Ykduh l=i,a is;a my< fõ'
tu mshlre isrerg wYd lf<d;a f,daN is;a o" bßishd lf<d;a
oafõY is;a we;s fõ' th ±l is;a fkdikaiqka jqfjd;a fuday is;a
we;s fõ' ry;ka jykafia kula tu isreru ±l fï ,iaiK ke;s
ù úkdY jkafka h' wfyda wks;H;djhl ieá wd§ jYfhka
is;=fjd;a l%shd is;a we;s fõ' ry;a" fkdry;a yeu flkdgu tu
mshlre rEmh ±lSï jYfhka my< jkafka úmdl jQ pCLq
ú[a`CÞKh hs' fufia l=i, wl=i, l%shd úmdl hk is;a i;r
fldgig u wdOdr jqfha l¾u úmdl jQ mshlre rEm lh hs' fï
oyï wdf,dalh 159
l=i,a wl=i,a l%shd úmdlj,g úmdl wdrïuK jYfhka m%;H jk
wdldrh hs'
hfula hï l%shdjla lr" tu l%shdj wruqKq lr" wks;H" ÿCL"
wkd;au jYfhka úo¾Ykd lf<d;a l=i,a we;s fõ' fyd| l%shdjla
lr" i;=áka isys lsÍfï § ldudjpr" l=i,a is;a we;s fõ' lrk ,o
l%shdjg wdYd lf<d;a f,daNh o" ;ryd we;s lr.;af;d;a"
miq;eú,s we;s jqfjd;a oafõY is;a o" iel bmfoõfjd;a
fkdikaiqka jqfjd;a fuday is;a o we;s fõ' tu l%shdj .ek kej;
weiSfï§ wikafka úmdl jQ fida; ú[a`CÞKfhks' ry;ka jykafia
kula ;uka l< l%shdjla kej; isys lsÍfï § l%shd is;a Wm§'
fufia l%shd o l=i,a wl=i,a úmdl l%shd O¾uhkag wdrïuK ùï
jYfhka m%;H fõ'
wêm;s mppfhd
nqÿ rcdKka jykafia ish¨ Ydia;DDkag wêm;s fõ' rcq
ck;djg wêm;s fõ' Yl% foúfhda foõ f,dal foll foúhkag
wêm;s fõ' fufia Pkao" Ñ;a;" úßh" ùuxi lshd wêm;s O¾u
i;rla we;'
hy¨fjda isjq fofkla tl;=j ;u ;udf.a ksfjiaj, fNdack
ix.%y i;rla iQÞkï lr" i;r fokdu ksfjia i;rg tlaj f.dia
fNdackh mßfNda. lrk w;r" ;u ksjfia§ ksfji ysñ hy¨jd
wdêm;s;ajh orñka ksfhda. lsÍudÈh lrk úg wfkla ;sfokd
wkqkaf.a ksfjiaj,§ uOHia:j ksfji ysñhdg uq,a ;ek fo;s'
fuf,iska Pkao" Ñ;a;" úßh" ùuxi hk O¾u i;r tlgu
Wmkak;a" leue;af;ka hula lshk" lrk" is;k úg Pkaoh m%Odk
oyï wdf,dalh 160
fõ' is;ñka hula lshk" lrk" is;k úg is; m%Odk fõ'
W;aidyfhka hula lshk" lrk" is;k úg ùßh m%Odk fõ'
kqjKska hula lshk" lrk" is;k úg ùuxidj m%Odk fõ'
m%Odkfjñka fufia is;a" is;sú,s yd rEmhkag wêm;s Ndjfhka
wdOdrùu wêm;s m%;Hh hs'
wkJ;r mppfhd
wkka;r kï w;rla ke;s njhs' myka ±,a,la foi
úuis,af,ka n,k úg tlla f,i fmfkk myka ±,a, ;=< tlla
Wvg u;= ù ksù hk úg thg tAldnoaOj w;rla ke;sj myka ±,a
u;= fjù tkafka h' osh we,a,l" .x`.djl my<g .,k c,
m%jdyh ;=< w;rla ke;sj tAldnoaOj Wv isg my<g .,df.k
tk neúka tlu c, l|la Èh we,a,la f,i ye¢kajqj;a" tys
we;af;a w;rla ke;sj my<g hk wkka; wm%udK c, ìxÿ
rdYshls' .sks fnda, lrleùfï§ isÿ jkafka fï fohu h'
fufia u, .eghla ù" .egh weÜáhla ù" weÜáh l=reïnd
ù" l=reïnd l,áhla ù" l,áh meiqK fmd,a f.ählaùfï § fï
wjia:djkaj,o w;rla fkdfmfka'
l<,h l=vd orefjla ù" l=vd orejd <ufhla ù" <uhd
;reKfhla ;reKhd jeäysáfhla ù" jeäysáhd uy,af,la ù"
uy,a,d ueÍ h<s bm§fï§ o w;rla fkdue;'
i;aj ika;dk ;=< is;a bm§fï§ Njx. is; fi,ù is£
m[ap oajdrjÊckh o pCLq ú[aCÞK" iïmáÉPk" ix;SrK"
fjd;a;mk" cjka is;a" ;ÞrïuK kej; Njx. jYfhka is;a fma<s
oyï wdf,dalh 161
we;sjk úg is;a folla w;r ysveila fkd;ndu tAldnoaOj
mej;Sug is;a yd tu is;a iu`. tlg WmÈk is;sú,sj,g ,ndfok
wdOdrfjk Yla;sh wkka;r m%;Hh hs' fufia isÿfjk l%shdj,sh
ksid .sks fnda,h .sks j<,a,la f,i fmfkkjd fuka Wmkaod isg
uefrk ;=re tlu is;la mj;sk nj jegfya' urKfha§ pq;s is;g
wk;=rej w;rla ke;sj m%;sikaê is; we;s ù urKh;a iu`.u
l¾udkqrEmj hï Njhl Wm; isÿfjk nj okakdjQ lsisfjla
wka;rd Nj ñ;Hdj ms<s fkd.kS'
l=i,a is;aj,g wk;=rej l=i,a o" wl=i,a o úmdl o we;s
fõ' wl=i,a is;aj,g wk;=re wl=i,a o" l=i,a o" úmdl o we;s fõ'
úmdl is;aj,g wk;=rej úmdl o" l=i,a o" wl=i,a o" WmÈk w;r
WmÈk is;a yd is;sú,s w;r bvla fkd;ndu bm§u wkka;r
m%;Hh hs'
iukJ;r mppfhd
iukka;r kï <.skau isg wdOdrùu hs' fmryrla hk úg
tla wfhla miqmi ;j flfkla hñka w;rla fkd;nd hdu
wkka;rh hs' tfia hk wh tla wfhla wfkldf.a <.ska u hdu
iudka;rh hs' wkka;r m%;Hhg lshk ,o foa u iudka;r
m%;Hhg o iu fõ'
iycd; mppfhd
iycd; kï tlg bmÈu h' i;=re msßila tljer lvd
mekSu' tljer myr§u lrk .uka Tjqfkdjqkag wdOdro fõ'
.jhka fofokd tljr lr;a;h wÈñka fofokd fofokdgu
oyï wdf,dalh 162
lr;a;h we§ug wdOdr fõ' msßila tl;=j mskalï lrk úg"
tlg jev lrk úg" Wjÿre ud¾.hl hk úg Tjqfkdjqkag wdOdr
fõ' tfuka tlg WmÈk is;a is;sú,sj,g;a" is;sú,s is;g;a wdOdr
jkafka tlg WmÈñka h' is;a yd is;sú,s Ñ;a;c rEmhkag;a
uydN+; rEm WmdÞ rEmhkag;a tlg WmÈñka Tjqfkdjqkag
wdOdrjkafka tlg Wm§u ksidu hs' fuh iycd; m%;Hh hs'
w[[u[[ mppfhd
w[a[u[a[ kï Tjqfkdjqkag wdOdrùu hs' we|la" ñkS
fmÜáhla wd§ hula msßila úiska Tijdf.k hk l,ayS tflla
wfkldg wdOdr fõ' fõokd" i[aCÞ" ixialdr" ú[aCÞK hk
kdu O¾u i;r Tjqfkdjqkag wdOdr fõ' mGú" wdfmda" f;afcda"
jdfhda hk rEm O¾u i;r Tjqfkdjqkag wdOdr fõ' m%;sikaê
wjia:dfõ§ kdu rEm Tjqfkdjqkag wdOdr fõ' fï w[a[u[a[
m%;Hh hs'
ksiih mppfhd
mD;=úh msysg lrf.k .ia je,a yd i;ajfhda Ôj;a fj;s'
c,h wdOdr lrf.k c,c Ôùka Ôj;a fõ' keõ .uka lr;s'
tfuka pCLdh;kh" fida;dh;kh" >dKdh;kh" ðõydh;kh"
ldhdh;kh" ukdh;kh weiqre lrf.k WmÈk ú[aCÞKhkag
yd is;sú,sj,g tu is;aj,ska WmÈk rEmhkag bm§ug wdOdr fõ'
yDoh jia;= rEmh th weiqre lrf.k WmÈk is;a yd
is;sú,sj,g bm§ug wdOdr fõ' fï fmdf;a msgq weiqre lrf.k
wl=re" jpk mj;skjd fuka" is; weiqre lrf.k is;sú,s mj;S'
uyd N+; rEm weiqre lrf.k WmdÞ rEm mj;S'
oyï wdf,dalh 163
wyi u; jdhq f.da,h;a" jdhq f.da,h u; c, id.rh;a"
c, id.rh u; ¥m;a jYfhka mD;=úh;a" mD;=úh u; c,h;a"
mD;=ú isÿr ;=< jdhqj;a" .skak wdÈh mD;=úh u; mj;skjd fuka
i;aj YÍr ;=< mGú Od;=j weiqre lrf.k fiiq Od;= ;=k;a
wdfmda Od;=fjka leá jQ mGú Od;=j weiqre lrf.k b;sß Od;=
fol mj;S' f;afcda Od;=j ksid mGú" wdfmd" jdfhd Od;= ;=k l=Kq
fkdù mj;S' jdfhda Od;=j u; mGú" wdfmda" f;afcda Od;= ;=k ñY%
jQ lh mj;S' fï ;ud ksY%h m%;H h'
Wmksiih mppfhd
hï ud¾.hl flfkla fyda msßila .sh miq Tjqkaf.a u`.
fmkaùu wkqj miqj tk wh .uka lr;s' l=yqUq wd§ i;=ka .uka
l< ud¾.fha Tjqkaf.a bj wkqj fjk;a i;a;= .uka lr;s'
tmßoafoka m<uq we;s jQ l=i, O¾u miqj l=i,a wl=i,a
úmdl we;sùug fya;= fõ' hï l=i,hla lr fï msk ug ksjka
msKsiu fõjd' fya;= jdikd fõjd' hkq WmksY%h fõjd hkakhs'
wm uy fndaê i;ajhka jykafia §¾> ld,hla mqrk ,o
mdró l=i,a nqÿ nj msKsi WmksY%h jQ w;r ixidr .ufka§
mD;.ack .;sh ksid l< wl=i, l¾u WmksY%hùfuka f,a
w;Sidrh" ih jirla nqÿ nj ,eîu i|yd ÿla mSvd ú£u"
foajo;a; .,a fmr,Su" kd,d.sß we;d bÈßhg tAu" ysfiys iy
;=káfhys ÿla fõokd we;sùï wd§ ÿla úmdl ,enQ fial' fyd|
ld,.=Kh iy wdydr Ôú; meje;aug WmksY%h fõ' fyd| mqoa.,
weiqr hym;g;a" krl mqoa., weiqr whym;g;a" fyd|
jdiia:dk iemhg;a" krl jdiia:dk ÿlg WmksY%h fõ' fï
WmksY%h m%;Hh fõ'
oyï wdf,dalh 164
mqfrcd; mppfhd
mqf¾cd; hkq m<uqj bm§uhs' uõ mshjre m<uqj bmÈ
miqj WmÈk orejkag wdOdr fj;s' j<l jeà isg m<uqj f.dv jQ
flkd wfkla whg f.dvùug fojkqj wdOdr fõ' hfula hï
fohla m<uqfjka fidhd.;a miq fndfyda fofkl=g m%fhdack fõ'
tfuka m<uqj WmÈk O¾u miqj WmÈk O¾uhkag wdOdr
fõ' miqj WmÈk O¾uhkag wdOdr fõ' pCLq" fida;" >dK" ðõyd"
ldh" rEm" Yío" .JO" ri" fmdÜGín hk wdh;k m<uqj bm§
miqj tu wdh;k weiqfrys WmÈk is;a yd is;sú,s hk kdu
O¾uhkag wdOdr fõ' wrEm iy wi[a[ Nj yer rEmialJO
we;s i;ajhkaf.a yDoh jia;= rEmh th weiqfrys miqj WmÈk
is;a yd is;sú,sj,g m<uqj bm§ wdOdr fõ' fï mqf¾cd; m%;Hh hs'
mpPd cd; mppfhd
mÉPd cd; hkq miqj bm§u hs' uõmshjreka m<uqj bm§"
uy¨j Èrdm;a jQ l,ayS miqj Wmka orefjda uõmshkag wdOdr fõ'
lkaola Wvg m<uqj msßila hï hï nvq f.k f.dia u`. ;nd we;s
úg miqj tk wh tAjd Wvg f.k hdug wdOr fõ' l,lg fmr
wrUk ,o f.dvke.s,s" Þ.eí wdÈh miq ld,j, WmÈk wh tAjd
idÞ ksu lsÍug wdOdr fõ' tfuka fï lh m<uqfjka bm§" fï lh
weiqre lrf.k miqj WmÈk is;a yd is;sú,s fndfyda l,la
mej;Sug fï lhg wdOdr fõ' fï mÉPd cd; m%;Hh hs'
oyï wdf,dalh 165
wdfijk mppfhd
wdfiajk hkq fmr weiqfrka ,enQ mqreoaohs' fmr tlg
jdih l< msßila fyda fofofkla miqj yuq jQ l,ayS ys;j;alï
±ä fõ' fkdmqreÿ u`.lg jvd" mqreÿ u`. miqj hkúg ìhla
iella jer§ula ke;sj hd yels h' fkdmqreÿ whg jvd" mqreÿ wh
iu`. lrk lghq;= fyd¢ka isÿ l< yels h'
fmr lrk ,o Þk" YS," Ndjkd§ mskalï o m%dK >d;"
fidrlï" jerÈ ldu fiajk" fndre - fla<dï lSu" u;a j;=r îï
wd§ mõlï o miqj myiqfjka lrkqfha fmr mqreoao ksid h' fmr
Njhka yS l<" lS foa mjd Nj mqreÿ jYfhka meñK fï
Ôú;fha§;a" u;= Ôú;j,§;a lrkq ,efí'
l,lg fmr .sh ;ekaj,g isysfkka hkafka o" isf;ys we;s
fmr mqreoao wkqjhs' fmr tlg isá wh uereK miqj;a isysfkka
fmfkkafka tA wh fmr ±lal mqreÿ .;sh isf;ys we;s neúks'
fï whqßka m<uqj Wmka l=i, jQ is;a yd is;sú,sj, mqreÿ
.;sh ,en" miqj WmÈk l=i, O¾uhkag o m<uq Wmka wl=i, is;a
yd is;sú,s miqj WmÈk wl=i, O¾uhkag o" m<uqj Wmka l%shd
is;a yd is;sú,s miqj WmÈk l%shd O¾uhkag wdfiajk jYfhka
m%;H fõ'
luu mppfhd
ñysß wUhla i|yd wU îch fya;= fõ' ;s;a; jQ fld<"
fmd;=" f.ä jQ fldfydU ,eîug fldfydU îch fya;= fõ'
oyï wdf,dalh 166
tfuka ñksia rEmh;a" ñksia is;;a" ñksia woyia
we;sjkafka ñksia Njh i|yd fya;= jQ l¾ufhks' foaj" n%yau YÍr"
foaj n%yau is;a" foaj n%yau woyia we;s fjkafka foaj n%yau Njhka
i|yd fya;= jQ l¾ufhks' ;sßika fm%a; isrere" ;sßika fm%a; is;a"
;sßika fm%a; woyia we;sjkafka fm%a; ;sßika Njhka msKsi
fya;=fjk l¾ufhks'
fï wkqj l=i,a wl=i,a úmdl i|yd o" fÉ;kdj iu`.
tlaj fhfok is;a yd is;sú,sj,g l¾u m%;Hfhka wdOdr fõ' fï
l¾u m%;Hh hs'
úmdl mppfhd
úmdl kï fïÍu hs' m<;=re yd M, je, fudard bfok úg
tys fmd;a;" uoh" j¾Kh fjkia ù fudf,dla ù" iqj| yd rij;a
njg m;afõ' jH[ackhla bfok úg ¨Kq" f.drl" lrmsxpd
wdosfhys we;s foa tlg ;eïî" ñY% ù mßfNda.hg iqÿi njg m;a
fõ'
tfuka úmdl is;a yd is;sú,s Tjqfkdjqkag yd m%;sikaêfha§
we;sfjk l¾uc rEmhkag yd tu úmdl is;aj,ska WmÈk
rEmhkag l¾u Yla;sh fudard hdï jYfhka úmdl jYfhka m%;H
fõ'
wdydr mppfhd
.ia je,aj, bm§ug yd meje;aug hï fia c,h" fmdfydr
Wmldr jkakdla fuka fï lfha meje;aug yd uõ l=i ;=< jefvk
oyï wdf,dalh 167
i;ajhkag lk" fndk wdydr Wmldr fõ' krl myi ÿla
úkaokhg;a" fyd| myi iem úkaokhg;a wdOdr fõ' Miai
wdydrh yd fÉ;kd wdydrh ú[aCÞKfha bme;aug yd meje;aug
fya;= fõ' fï wdydr m%;Hh hs'
bJøsh mppfhd
bJøsh hkq m%Odk;ajfhka wêm;S;ajh ork njhs' tjeks
bJøsh úis folla we;' pCLq bJøsh" fid; bJøsh" >dK bJøsh"
ðjyd bJøsh" ldh bJøsh" bFÓ bJøsh" mqßisJøsh" rEm ðú;sJøsh
fï wg rEm O¾u hs'
iqÅJøsh" ÿCÅJøsh" fidukiisJøsh" fÞukiisJøsh"
WfmCÅJøsh fï my tlu fõokd ffp;islh hs'
ioêJøsh" úßhsJøsh" i;sJøsh" iudêJøsh" m[[sJøsh fï
my ffp;isl jQ kdu O¾u hs' wk[CÞ;iidñ;sJøsh"
w[[sJøsh" w[CÞ;dú;sJøsh fï f,daflda;a;r ud¾. M, is;a
wg hs' kdu Ôú;sJøsh is;a yd is;sú,s Ôj;a lrjk kdu O¾uhls'
wei" lk" kdih" Èj" lh hk my tAjd ksid my< fjk
is;a yd is;sú,sj,g wêm;s fõ' rEm Ôú;sJøsh l¾uc rEmhkag
wêm;s fõ' fiiq kdu bJøsh tAjd ksid WmÈk is;a is;sú,s rEm
O¾uhkag wêm;s fõ' fufia wêm;s;ajfhka wdOdrùu bJøsh
m%;Hh hs'
oyï wdf,dalh 168
®dk mppfhd
OHdk hkq <dul wl=i, O¾u ÿre lsÍu iy Ndjkduh
l=i, O¾u foi ne,Suhs' ú;Cl" úpdr" mS;s" iqL" WfmCLd"
tl..;d fï is;sú,s ih OHdkfha wx. hs' tAjd iu`. tlg WmÈk
is;a yd is;sú,s rEm O¾uhkag wdOdrùu OHdk m%;Hh hs'
u.. mppfhd
ud¾. jYfhka wdOdr úu' th iq.;shg" ÿ.;shg" ksjkg
hk ud¾. jYfhks' f,!lsl wx. wg iq.;shg;a" f,dal=;a;r wx.
wg ksjkg;a ñ;Hd wx. ÿ.;shg;a ud¾. fõ'
fïjd O¾u jYfhka m[CÞ ú;Cl" iuud jdpd" iuud
luuJ;" iuud wdÔj" úßh" i;s" iudê" ñpPd ÈgÀ" ñpPd
iXlmm" ñpPd jdpd" ñpPd luuJ;" ñpPd wdÔj" ñpPd jdhdu"
ñpPd iudê kï fõ'
hï msßila jkhla ueÈka hk l,ays oCI jQ Yla;su;a lsysm
fofkla lKq" lgq" uq,a bj;a lrñka" oreKq i;=ka mkakd ouñka"
;uka iu`. hk msßig u`. fmkajñka /f.k hk NdKav
myiqfjka f.k hdug wdOdrùu fuka f,!lsl l=i, ud¾.dx.
;uka iu`. tlaj fhfok is;a" is;sú,s yd thska WmÈk rEmhkag
ud¾. jYfhka m%;H fõ'
ÿla lror" mSvd ú¢ñka isr f.hla ;=< isrù isá msßilg
thska ñ£ug kqjK we;s" ùhH_jka;" ksjerÈj is;sh yels" ukd
isysfhka hq;= lsysm fofkla hym;a jQ ksjerÈ l;dfjka i;=gq
oyï wdf,dalh 169
lrjdf.k" ksjerÈ l%shd lr" isrlrejka isrf.h ;=<u uefrkak
fkd§ b;d hym;a whqßka Ôj;a lrjñka ikaiqka whqßka ksoyia
lrf.k hkakdla fuka f,dal=;a;r ud¾.dx. wg tlg fhfok
is;a is;sú,s rEmhkag u`. fmkajñka ;u ;udo ud¾. ù ksjkg
hdu i|yd wdOdrùu ud¾. m%;Hh hs'
ksjerÈ u`. fkdo;a lsysm fofkla ;u msßi rjgdf.k"
jerÈ Wmfoia foñka lsßfhka meKsfhka msß fCIau N+ñhlg
muqKqjk nj lshñka fudaiia úiska ;u msßi ldka;drhlg
/f.k .shd fuka yß hehs is;d jerÈ f,i is;d f.k jerÈ f,i
lshd foñka jerÈ foa lrñka jerÈ whqßka u Ôú; mj;ajñka"
jerÈ fohgu W;aidy lrñka" jerÈ whqßka tl`. lrf.k f.dia
uyd m%md;hlg" ldka;drhlg" reÿre jkhlg jerÈ u`.la
Tiafia tla lrf.k hkakdla fuka ñ;Hd oDIaÀ wd§ wl=i,
ud¾.dx. wl=i,a is;aj,g yd is;sú,sj,g tu is;aj,ska WmÈk
rEmhkag ud¾. jYfhka m%;H fõ' fï ud¾. m%;Hh hs'
iumhqF; mppfhd
tlaj fhfoñka wdOdrùu' ckm;s" w.ue;s" weu;s" ue;s
msßi tlaj Tjqfkdjqkag wdOdrfjñka rg md,kh lr;s' iqj|
iu`. iqj| o" ÿ.| iu`. ÿ.| o tlafjkjd fuka fjokd"
i[CÞ" ixLdr" ú[CÞK hk kdu fldgia y;r is;a iy is;sú,s
jYfhka tlajk úg l=i,a is;a iu`. l=i, is;sú,s;a" wl=i, is;a
iu`. wl=i, is;sú,s;a tl;= ùu iïm%hqla; m%;Hh hs'
oyï wdf,dalh 170
úmmhqF; mppfhd
fjkaj b| wdOdr ùu' mCI foll msßi mCI jYfhka"
u; jYfhka fjkaj b¢ñka" tl;=j lghq;= lr;s'
wd.ï foll fofofkla fjka jQ oDIaÀ ±rej;a" tl;=j
lghq;= lrkq ,efí' ùÿre Ndckhlg c,h oud" thgu f;,a
fhdod mykla ±,aùfï §" c,h;a f;¨;a tlg mej;sh;a" ñY%
fkdù ±,aùug wdOdr fõ'
tfuka i;aj Ôú; ;=< rEmfha wdOdrfhka kdu;a"
kduhkaf.a wdOdr we;sj rEm O¾u tlg mej;sh;a tlla wfkl
iu`. ñY% fkdùu' meje;aug yd bme;aug wOdr ùu úm%hqla;
m%;Hh hs'
wFÓ mppfhd
we;s Njfhka wdOdr ùu hs' uõmshka we;s ksidu orefjda
o" orejka ksidu uõmshjre lshd msßila f,dj we;' w÷rla we;s
ksidu wdf,dalh lshd fohl=;a wdf,dalh we;s ksidu w÷r lshd
fohla o" f,dj we;' ysre we;s ksidu i| ;re o nenf<a' NdKav
we;s ksidu fj<| i,la o we;'
tfuka ú[aCÞK we;s ksid u fõokd" i[aCÞd" ixLdr
lshd fohla o mj;S' uyd N+; rEm i;r Tjqfkdjqkag wdOdr
fjñka tlla we;s ksid u wfkla ;=k mj;S' m%;siJê wjia:dfjys
rEmh we;s ksid kdu O¾u;a kdu O¾u we;s ksidu jia;= rEm yd
Ôú;sJøsh rEm mj;S' is;a yd is;sú,s we;s ksidu is;aj,ska WmÈk
rEm mj;S' uyd N+; rEm we;s ksidu WmdÞ rEm mj;S' fufia we;s
Ndjfhka kdu rEm Tjqfkdjqkag wdOdrùu wFÓ mÉph hs'
oyï wdf,dalh 171
kFÓ mppfhd
ke;s Njfhka wdOdr ùu hs' isáhd jQ ckm;s fyda w.ue;s
ke;s ùu ksid kj ckm;s yd w.ue;sjrfhla m;a fõ' .ia je,aj,
;snQ fld< ye,S ke;sùfuka kej; o¿ fld< we;s fõ'
tfuka is;a" is;sú,s" rEm we;s jQ tAjd ke;s ùu ksid kej;
we;s fõ' is;a" is;sú,s" rEm we;s jQ tAjd ke;sùu ksidu kej; we;s
fõ'
ú.; mppfhd
bj;aùfuka jk wdOdrh' ckm;s" w.ue;s ke;sùu ksid
tu ke;s nju w¨f;ka m;aùug fya;=jkakdla fuka ckm;s"
w.ue;s ;k;=ßka bj;aùu ksido w¨f;ka m;afõ' fufia mej;shd
jQ kdu rEmfhda bj;aùu ksid kej; kdu rEm we;s fõ' fï ú.;
mÉph hs'
wú.; mppfhd
bj;a fkdù wdOdr ùu' hful=g ;k;=frka bj;aùfuka
miq fjk flfkl=g tu ;k;=rg m;aùug wdOdr ùu ú.; m%;H
fuka o hfula bj;a fkdù b|" wka whg wdOdr ùu wú.; m%;Hh
fuka i,ld .; hq;= h' Wmka is; bj;a fkdjk ;=re is;sú,s o
bj;a fkdfõ' Wmka mGú rEm bj;a fkdjk ;=re tA iu`.u tlg
WmÈk wdfmda" f;afcda" jdfhda rEm bj;a fkdfõ' Wmka fõokd"
i[aCÞ" ixLdr bj;a fkjk ;=reu is; o bj;a fkdfõ' is;a yd
is;sú,s bj;a fkdùu isf;ka WmÈk rEm O¾uhkag wdOdr fõ'
oyï wdf,dalh 172
uyd N+; rEm bj;a fkdùu WmdÞ rEmhkag wdOdr fõ' m%;siJê
is; uõ l=fika bj;a fkdùu ksid is;sú,sj,g;a" jia;= rEmhkag
wdOdr fõ' yDoh jia;= rEmh uõ l=fika bj;a fkdùu ksid kdu
rEmhkag wdOdr fõ' fï wú.; m%;Hh hs'
fï iQúis m%;H kï i;aj Ôú; ;=< mrud¾: jYfhka
we;sj ke;s fjk kdu rEm O¾uhs' tlla wfklg fyda fndfyda
foag;a" fndfyda foa fndfyda foag;a" wfklg;a wdOdrfjñka we;sj"
mej;S" ke;sù hdu yer wm Ôú; ;=< iaÓr idr jYfhka mj;sk
wd;auhla ke;s nj;a" fï Ôú; bfí yg fkd.kakd nj;a" foaj
n%yauhdf.a ueùula fkdjk nj wjfndaOùug kï p;=rdhH_ i;H"
máÉp iuqmamdo iQúis m%;H O¾u ms<sn|j ksjerÈ jegySu we;s
lr .ekSfuka u yelsjkq we;' tfuka wks;H ÿl ksid wkd;au hk
ikd;k oyu o wjfndaO lr .ekSu msKsiu fya;= fõ' thu mru
i;H wjfndaOfhka W;=ï Ydka; ksùu jk wud uy ksjka ixLHd;
ixidr úuqla;sh ,nd .ekSfï úo¾Ykdj o jkq we;' th tfia u
fõjd'
fujeks W;=ï oyï lshjd" ;ud meg,S isák ñ;Hdfjka
bj;a fkdjkafka kï tA wúoHd uyd .KdJOldrfhka uki jeiSu
ksidu hs' tneúka ñ;Hd oDIaÀh ÿr,d" wúoHdfjka ñ£u i|yd fï
oyï .%ka:h ;=<ska Tng fyd| kqjKu we;s fõjd'
;:d.; jQ wry;a iïud iïnqÿ rcdKka jykafia fï
úYAjh ;=< ;=ka Njfha u lrlefjk ixidr pl%fhys .rdÈ
iuQyh iqKq úiqKq lr .,jd bj;a l< neúka zzwryf;dZZ kï jk
fial' f,dalfha wiydh wÿ;sh W;a;Í;r uy ry;ka jykafia jQ
fial'
oyï wdf,dalh 173
mQ¾jdpdÍka jykafia,df.a Wmldrfhka udf.a iaj,am ud;%
jQ kqjfKa muKska ,shk ,o fï O¾u .%ka:h tA W;a;Í;r ry;ka
jykafia jk foajd;s foaj jQ" wiu jQ" wiu iu jQ" uyd m%{d jQ"
.ïNSr ̀CÞKdpdßh jQ" p;= úYdro jQ" oi n, ̀CÞKS jQ" iSykd§ jQ"
O¾u pl%h meje;a jQ" O¾u iajdó jQ" ;:d.; wry;a iïnqÿ
rcdKka jykafiaf.a W;=ï .=Khg ne;s l=iqula fõjd' ud yg o
fuu O¾u .%ka: iïmdokh lsÍï jYfhka ueÈhï /h blafuk
;=re ika;dkh ;=< Wmka fidaukiai iy.; `CÞK iïmhqla;
wixLdßl jQ l=i, Ñ;a; m%jdyh fÉ;kd iuQyh udf.a Nj
pl%fhys .rdÈ is| ì| oud ixidr .ufka wjika fl<jr jQ
ixidr úuqla;s ixLHd; wud uy ksjka msKsi u fya;= fõjd'
idÿ !
idÿ !! idÿ !!!
oyï wdf,dalh 174
nr meka odhl;ajh
01' y¾I úfÊiqkaor uy;d" f,aje,a," uykqjr re' 35"000$-
02' mska leu;s msßila" w,j;=f.dv" ud;f,a re' 3"000$-
03' l=iqudj;S uy;añh" wïn,j;a;" ud;f,a re' 250$-
04' wdßhmd, mjqf,a ieu" kjr;akf.dv" ud;f,a re' 5"000$-
05' foysw;a;duv ksfji" kjr;akf.dv " ud;f,aaa re' 5"000$-
06' tÉ'tï' fyaur;ak uy;d iy wUq orejka" f;dg.uqj re' 6"500$-
07' hiauka chj¾Ok ;reK uy;d" ud;f,a re' 10"000$-
08' chka; chj¾Ok" ;reK uy;d " ud;f,a re' 5"000$-
09' le¨ï ixÔj" ;reK uy;d " ud;f,a re' 5"000$-
10' frdIdka ßf.ard" ;reK uy;d " ud;f,a re' 1"000$-
11' tia'moaukdoka uy;d" jdßhfmd< mdr" ud;f,a re' 1"000$-
12' ßmß fudfyduâ uy;d" B'à'fm%dmàia" fld<U re' 1"000$-
13' ku i|yka fkdl<" fyaudia weiag%dfiksld" fld<U re' 3"000$-
14' ku i|yka fkdl<" fyaudia weiag%dfiksld" fld<U re' 1"000$-
15' iS'ù'fmf¾rd uy;d" fyaudia weiag%dfiksld" fld<U re' 1"000$-
16' jika; uqKisxy uy;d" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 2"000$-
17' Ydks fmf¾rd uy;añh" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 1"000$-
18' fi,ajd ußhodika uy;d" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 1"000$-
19' pQ,dks r;akdhl uy;añh" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 1"000$-
20' ks,ka; f*dkafiald uy;d" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 500$-
21' m%§ma rejkaa uy;d" fyaudia fyda,aäkaia" fld<U re' 500$-
22' iuka Èidkdhl uy;d" fyaudia f.aÜia *dud" fld<U re' 2"000$-
23' nkaÿ, ul=f,d¨j uy;d" fyaudia f.aÜia *dud" fld<U re' 1"000$-
24' biqre f.dvlkao uy;añh" fyaudia f.aÜia *dud" fld<U re' 1"000$-
25' ,is; tAlkdhl uy;d" fyaudia f.aÜia *dud" fld<U re' 500$-
26' oñ;a ys|., uy;d" fyaudia fijkaiSia" fld<U re' 2"000$-
27' t,afrdahs m%kdkaÿ uy;d" fyaudia fijkaiSia" fld<U re' 1"000$-
28' jreK úl%uisxy uy;d" fyaudia fijkaiSia" fld<U re' 1"000$
29' kkao,d,a uy;d" fyaudia udláka" fld<U re' 500$-
30' rxð;a m%kdkaÿ uy;d" fyaudia g%ej,aia" fld<U re' 1"000$-
31' fiõjkaÈ cx;=x. uy;añh" fyaudia ;kdí" fld<U re' 1"000$-
32' frdayK fiakdkdhl uy;d" fyaudia ;kdí" fld<U re' 1"000$-
33' tA'tia'ch;siai uy;d" fyaudia frdf,laia" fld<U re' 1"000$-
34' jika; m%§ma uy;d" fyaudia g%dkafmdfÜIka" fld<U re' 500$-
35' kdu,a fmf¾rd uy;d" fyaudia Id Ismska" fld<U re' 2"000$-
36' tia'tA'O¾u;s,l uy;d" ,xld nexl=j" fld<U re' 1"000$-
37' f,da;sl nKavdr uy;d" fldÜgdj" mkaksmsáh re' 1"000$-
38' f;akl nKavdr uy;d" fldÜgdj" mkaksmsáh re' 1"000$-
39' ir;a isßj¾Ok uy;d" uhqrd.u" fijk., re' 1"000$-
40' .=Kmd, uy;d" ynr,ajej" fijk., re' 500$-
41' isisr chisxy uy;d" fougEj" .,a.uqj re' 1"000$-
42' mS'mshfiak uy;d" ck;d udj;" fõryer re' 500$-
43' t,a'Ô'mshisß uy;d" msgfõ,a, mdr" fndr,eia.uqj re' 500$-
44' ysrka;s fmf¾rd uy;añh" lkafoaj;a; mdr" kqf.af.dv re' 5"000$-
45' pñ, ,ika; uy;d" wxl 281$ã$1" je,súg" lvqfj, re' 3"000$-
uq¿ tl;=j re' 118"750$-
uqøKh i|yd re' 110"000$-
mß.Kl wl=ßka msgm; ieliSu i|yd re' 6"600$-