Шахматыдля детей

Москва

20162019

Содержание

Чеваннес, Сабрина.Шахматы для детей / Сабрина Чеваннес ; [пер.

с англ. С.Худякова]. — Москва : Эксмо, 2019. — 128 с. : ил. — (Шахматы и шашки для детей).

Герои этой книги в легкой игровой форме рассказы-вают детям об основных шахматных правилах, о разных фигурах и о том, как они ходят, приводят некоторые шах-матные хитрости, которые помогут одерживать победы, а также посвящают читателей в мир шахматных турниров.

Задачки в конце помогут детям лучше понять игру и сделают их выдающимися шахматистами.

УДК 794.1-053.2ББК 75.581

Ч-34

Введение .............................................. 6

Поле битвы ...................................... 10

Пешка .................................................... 14

Пешечный бой ................................ 17

Ладья ..................................................... 18

Грозные ладьи ............................. 20

Слон ........................................................ 22

Хлопотливые слоны ................. 25

Ферзь .................................................... 26

Проворный ферзь ..................... 28

Конь ...................................................... 30

Голодные кони ............................. 34

Король ................................................. 36

Минные поля ................................ 39

Покушение на  короля ........... 40

Copyright © Batsford, 2013 Text © Sabrina Chevannes, 2013© Перевод с английского. Худяков С., 2014© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

Издание для досугаДля младшего и среднего школьного возраста

ШАХМАТЫ И ШАШКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Sabrina ChevannesCHESS FOR CHILDREN

Сабрина ЧеваннесШАХМАТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Литературная редактура В. ИоновОтветственный редактор А. Соседова. Выпускающий редактор А. Дружинец

Технический редактор М. ПечковскаяКомпьютерная верстка Н. Билюкина. Корректор В. Соловьева

ООО «Издательство «Эксмо»123308, Москва, ул. Зорге, д. 1. Тел.: 8 (495) 411-68-86.

Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru

Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ о техническом регулировании

можно получить по адресу: http://eksmo.ru/certifi cation/

Sндірген мемлекет: РесейСертификация TарастырылмаUан

Подписано в печать 28.03.2019. Формат 80x120 1/16. Гарнитура «TornadoLight». Печать офсетная.

Усл. печ. л. 14,22. Доп. тираж 4 000 экз. Заказ

Отпечатано с электронных носителей издательства.ОАО «Тверской полиграфический комбинат».

170024, г. Тверь, пр-т Ленина, 5.Телефон: (4822) 44-52-03, 44-50-34, Телефон/факс: (4822)44-42-15

Home page — www.tverpk.ru Электронная почта (E-mail) — sales@tverpk.ru

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирова-на, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фото-копии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное исполь-зование книги или ее части без согласия издателя является незаконным

и влечет уголовную, админи стративную и гражданскую ответственность.

Безопасность короля .................... 44

Ставим доску правильно ......... 46

Зачем нужна рокировка ......... 50

Когда можно и  когда нельзя

делать рокировку ................... 52

Волшебная сила пешки ............ 54

Считаем баллы ................................ 60

Пора играть! ....................................... 62

Шахматный этикет ........................ 64

Когда получается ничья .......... 66

Шахматные турниры ................... 72

Игра в  турнире ............................... 73

Шахматный язык ............................ 76

Как начинать партию ................. 78

Математика на  шахматной

доске ................................................... 81

Классический мат .......................... 82

Вилка ........................................................ 88

Связка ...................................................... 90

Линейный удар ................................ 92

Вскрытое нападение

и  вскрытый шах ...................... 94

Уничтожение защитника .......... 96

Загонная охота ................................. 98

Поцелуй смерти ............................ 104

Строим заборы ................................ 108

Реши задачу 1:

выигрыш материала ............ 110

Реши задачу 2:

мат в  один ход ....................... 114

Партия мастера .............................. 118

Бланк для записи

шахматной партии ............... 124

Словарь шахматных

терминов ...................................... 125

Об авторе ..............................................128

Указатель ..............................................128

6 Введение

ВведениеПривет,

меня зовут Ева!

А  меня Макс!

Мы научим вас всему, что знаем о  шахматах!

Введение 7

Макс: Шахматы — наша самая лю-Шахматы — наша самая лю-бимая игра, и мы хотим, чтобы все бимая игра, и мы хотим, чтобы все умели в неё играть. Тогда каждый умели в неё играть. Тогда каждый сможет сыграть с нами. В этой сможет сыграть с нами. В этой книжке мы расскажем вам всё, что книжке мы расскажем вам всё, что сами знаем о шахматах, так что, сами знаем о шахматах, так что, когда вы закончите её читать, уже когда вы закончите её читать, уже будете играть не хуже нас!будете играть не хуже нас!

Ева: Я люблю шахматы, потому что Я люблю шахматы, потому что в них играют многие умные люди. в них играют многие умные люди. К тому же все говорят, что я тоже К тому же все говорят, что я тоже умная, потому что хорошо играю умная, потому что хорошо играю в шахматы.в шахматы.

Макс: А я люблю шахматы, пото-А я люблю шахматы, пото-му что мне нравится схватиться му что мне нравится схватиться с кем-нибудь. Правда, взрослые с кем-нибудь. Правда, взрослые говорят, что драться нехорошо, говорят, что драться нехорошо, поэтому я сражаюсь на шахматной поэтому я сражаюсь на шахматной доске!доске!

Ева: Шахматы учат безошибочно Шахматы учат безошибочно рассчитывать и размышлять, а зна-рассчитывать и размышлять, а зна-чит, сильно помогают в учёбе! чит, сильно помогают в учёбе! Моя память значительно улучши-Моя память значительно улучши-лась с тех пор, как я стала играть лась с тех пор, как я стала играть в шахматы, и задачи я сейчас ре-в шахматы, и задачи я сейчас ре-шаю гораздо лучше, чем раньше!шаю гораздо лучше, чем раньше!

Макс: А мне просто нравится выи-А мне просто нравится выи-грывать! Когда я побеждаю в игре, грывать! Когда я побеждаю в игре, у меня очень хорошее настроение. у меня очень хорошее настроение. Ведь шахматы — это противобор-Ведь шахматы — это противобор-ство умов, и если я побеждаю ство умов, и если я побеждаю кого-нибудь в шахматной борьбе, кого-нибудь в шахматной борьбе, у меня возникает ощущение, что у меня возникает ощущение, что я умнее соперника, а это очень я умнее соперника, а это очень приятное чувство!приятное чувство!

8 Введение

Ева: Шахматы — военная игра, Шахматы — военная игра, в ней сражаются две армии — в ней сражаются две армии — белая и чёрная. Они вступают белая и чёрная. Они вступают в сражение между собой, стремясь в сражение между собой, стремясь захватить короля противника и всё захватить короля противника и всё его королевство.его королевство.

Макс: Ага. И тот, чья армия сде-Ага. И тот, чья армия сде-лает это первой, кричит «МАТ!» лает это первой, кричит «МАТ!» и выигрывает битву!и выигрывает битву!

Ева: Но мы-то с тобой не орём, Но мы-то с тобой не орём, Макс? Шахматы ведь считаются ти-Макс? Шахматы ведь считаются ти-хой игрой.хой игрой.

Макс: Ах да, я постоянно об этом Ах да, я постоянно об этом забываю! Играем в тишине!забываю! Играем в тишине!

Ева: Шахматы существуют уже Шахматы существуют уже много сотен лет, и до сих пор много сотен лет, и до сих пор не все их секреты раскрыты. не все их секреты раскрыты. Представляете, какая это потрясаю-Представляете, какая это потрясаю-щая игра!щая игра!

Макс: Шахматы возникли в Индии Шахматы возникли в Индии примерно в V веке н.э., затем примерно в V веке н.э., затем о них прослышали персы и тоже о них прослышали персы и тоже стали играть в шахматы. В Европе стали играть в шахматы. В Европе шахматы появились примерно шахматы появились примерно в XII веке, а первые настоящие со-в XII веке, а первые настоящие со-ревнования стали организовывать ревнования стали организовывать лишь в XIX столетии.лишь в XIX столетии.

Введение 9

Ого! Макс, ты так много

знаешь об  истории шахматной игры!

Ну, это же моя любимая игра. Давай

теперь расскажем о  поле, на котором

происходит шахматное сражение.

10 Поле битвы

Поле битвы

Макс: На шахматной доске все-На шахматной доске все-го 64 клетки. Я знаю это, потому го 64 клетки. Я знаю это, потому что у нижнего края доски 8 таких что у нижнего края доски 8 таких клеток (мы их ещё называем клеток (мы их ещё называем поля-поля-мими), и у бокового края — тоже 8. ), и у бокового края — тоже 8. 8 8 × × 8 = 64!8 = 64!

Ева: Хорошо, умник. Ты совершенно Хорошо, умник. Ты совершенно прав, но вот знаешь ли ты, что прав, но вот знаешь ли ты, что линии, которые проходят по доске линии, которые проходят по доске снизу вверх, имеют специальные снизу вверх, имеют специальные названия? Кстати, есть своё назва-названия? Кстати, есть своё назва-ние и у линий, которые пересека-ние и у линий, которые пересека-ют доску слева направо.ют доску слева направо.

Поле битвы в шахматах называется Поле битвы в шахматах называется шахматная доскашахматная доска. .

Она квадратная по форме, и её клетки попеременно Она квадратная по форме, и её клетки попеременно

окрашены в тёмный и светлый цвет:окрашены в тёмный и светлый цвет:

Поле битвы 11

Макс: Ага, их называют «ряды».Ага, их называют «ряды».

Ева: А вот и нет. Это ты их назы-А вот и нет. Это ты их назы-ваешь «ряды», шахматисты же ис-ваешь «ряды», шахматисты же ис-пользуют особое наименование. Те пользуют особое наименование. Те линии, что идут вверх-вниз по до-линии, что идут вверх-вниз по до-ске, называются ске, называются вертикаливертикали, и они , и они обозначаются буквами.обозначаются буквами.

Макс: Точно, я же слышал раньше Точно, я же слышал раньше это слово! На уроке математики это слово! На уроке математики учитель часто просит нас провести учитель часто просит нас провести линию «вертикально»!линию «вертикально»!

Ева: Вот именно. Видишь, на ри-Вот именно. Видишь, на ри-сунке как раз выделена одна вер-сунке как раз выделена одна вер-тикаль? Это вертикаль «е», так как тикаль? Это вертикаль «е», так как на шахматной доске все её клет-на шахматной доске все её клет-ки расположены над буквой «е».ки расположены над буквой «е».

Макс: Ах да, у нас же есть буквы Ах да, у нас же есть буквы и цифры по бокам доски, они по-и цифры по бокам доски, они по-могают нам называть поля.могают нам называть поля.

Ева: Мы расскажем сейчас об этом, Мы расскажем сейчас об этом, Макс. Но известно ли тебе, как на-Макс. Но известно ли тебе, как на-зывают ряды полей, которые про-зывают ряды полей, которые про-ходят через доску слева направо?ходят через доску слева направо?

Макс: Неа! Я думал, они так и на-Неа! Я думал, они так и на-зываются: ряды.зываются: ряды.

Ева: Нет, они называются Нет, они называются горизон-горизон-талитали и обозначаются цифрами. и обозначаются цифрами.

Макс: Получается, что горизонталь, Получается, что горизонталь, которая выделена на этой диаграм-которая выделена на этой диаграм-ме, называется «4-я горизонталь», ме, называется «4-я горизонталь», так как все её поля находятся на-так как все её поля находятся на-против цифры 4.против цифры 4.

12 Поле битвы

Ева: Да — всё легко и просто! Да — всё легко и просто! Но на доске есть ещё одни линии, Но на доске есть ещё одни линии, о которых мы часто вспоминаем о которых мы часто вспоминаем во время игры. Например, та, что во время игры. Например, та, что идёт из одного угла доски в дру-идёт из одного угла доски в дру-гой — такие линии называются гой — такие линии называются диагоналидиагонали.

Макс: И эту диагональ мы называ-И эту диагональ мы называ-ем «диагональ а1-h8», так как она ем «диагональ а1-h8», так как она проходит через эти поля.проходит через эти поля.

Ева: Что значит а1-h8? Что значит а1-h8? Почему так?Почему так?

Макс: Это названия полей! Каждая Это названия полей! Каждая клетка тоже имеет своё собствен-клетка тоже имеет своё собствен-ное имя, которое состоит из буквы ное имя, которое состоит из буквы и цифры. Вместе мы называем их и цифры. Вместе мы называем их координатами полякоординатами поля. Чтобы на-. Чтобы на-звать выделенное на диаграмме звать выделенное на диаграмме поле, сначала нужно посмотреть поле, сначала нужно посмотреть вниз — определить, напротив ка-вниз — определить, напротив ка-кой буквы оно находится. А затем кой буквы оно находится. А затем посмотреть слева от доски, на-посмотреть слева от доски, на-против какой цифры расположена против какой цифры расположена нужная вам клетка. И тогда вы нужная вам клетка. И тогда вы установите, что координаты данно-установите, что координаты данно-го поля — е4.го поля — е4.

Поле битвы 13

Ева: Ах да, теперь я вспомни-Ах да, теперь я вспомни-ла. Это всё равно что почтовый ла. Это всё равно что почтовый адрес. Я представляю, что клет-адрес. Я представляю, что клет-ки — это маленькие домики для ки — это маленькие домики для фигур. А их координаты — адрес фигур. А их координаты — адрес каждого домика.каждого домика.

Макс: Это уж как тебе нравится, Это уж как тебе нравится, Ева! Главное — уметь разбирать-Ева! Главное — уметь разбирать-ся в этих координатах, потому что ся в этих координатах, потому что с их помощью записываются все с их помощью записываются все шахматные партии, а шахмати-шахматные партии, а шахмати-сты-профессионалы общаются меж-сты-профессионалы общаются меж-ду собой. Так что нужно овладеть ду собой. Так что нужно овладеть этой грамотой, если хочешь пони-этой грамотой, если хочешь пони-мать, о чём идёт речь!мать, о чём идёт речь!

Ева: Все эти термины — горизон-Все эти термины — горизон-таль, вертикаль, диагональ, коор-таль, вертикаль, диагональ, коор-динаты поля — это динаты поля — это шахматный шахматный языкязык. Мы будем постоянно пользо-. Мы будем постоянно пользо-ваться им в этой книге.ваться им в этой книге.

Макс: А как правильно расположить А как правильно расположить шахматную доску? Я хочу знать, шахматную доску? Я хочу знать, как размещают поле битвы перед как размещают поле битвы перед началом игры.началом игры.

Ева: Ну, мы поговорим об этом Ну, мы поговорим об этом позже. Мы же ещё не узнали, ка-позже. Мы же ещё не узнали, ка-кие есть фигуры в шахматах!кие есть фигуры в шахматах!

Макс: Ладно, но я всё-таки покажу Ладно, но я всё-таки покажу диаграмму начальной позиции, ду-диаграмму начальной позиции, ду-маю, она нам пригодится. маю, она нам пригодится.