38
Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? VOL 4. CAPITULO 2. DENTRO DE UN DULCE Y GENTIL SUEÑO. PARTE III EL QUASI VALIENTE QUIEN RETORNA A CASA Pasaron tres días sin incidentes. O al menos, nada notable ocurrio, como un repentino baño de sangre en el orfanato o todos los niños comenzando a lanzar insultos a Willem. Almaria corría de un lado a otro de la casa como de costumbre. -"¡Estoy en casa!" -"Bienvenido de nuevo - están cubiertos de barro! Aquí, limpiate. -“¡Almaria! ¡Necesito orinar!" -"Está bien, espera un segundo que yo venga."

Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte

Moratte Ii Desu ka?

VOL 4.

CAPITULO 2. DENTRO DE UN DULCE Y GENTIL SUEÑO.

PARTE III

EL QUASI VALIENTE QUIEN RETORNA A CASA

Pasaron tres días sin incidentes. O al menos, nada notable

ocurrio, como un repentino baño de sangre en el orfanato o todos

los niños comenzando a lanzar insultos a Willem.

Almaria corría de un lado a otro de la casa como de costumbre.

-"¡Estoy en casa!"

-"Bienvenido de nuevo - están cubiertos de barro! Aquí, limpiate.

-“¡Almaria! ¡Necesito orinar!"

-"Está bien, espera un segundo que yo venga."

Page 2: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"¡Tengo hambre! Necesito un aperitivo”.

-"Acabas de tomar el almuerzo, ¿no? De acuerdo, espera un

momento”.

Derecha, izquierda, arriba, abajo, ella corrió en todos los

sentidos. Willem la observó desde el jardín mientras hacía algún

trabajo.

-“Bueno ... esta bien que esté llena de energía -murmuró, y luego

giró el martillo sobre un clavo de hierro con un clank.

-"¿Qué estás haciendo?" Nephrén apareció junto a él.

-"Exactamente lo que parece. Estoy reparando esta valla rota”.

-"Mentiras. Estabas mirando a Almaria y sonriendo”.

-"El solo verla me animó, eso es todo."

-"Hmm." Con una expresión que hizo difícil decir si ella lo creyó o

no, Nephrén se sentó atrás de Willem. Luego, se inclinó contra él

para chocar sus espaldas y abrió un libro que probablemente

tomó prestado de algún lugar del orfanato.

Page 3: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-“No puedo trabajar así”.

-“No te muevas”.

Willem solto el martillo. "... te has vuelto bastante buena con el

lenguaje".

-"Lo estudié una vez con Lan, así que sé mucho de la gramática y

el vocabulario básicos. Después de eso solo necesito escuchar y

hablar mucho ".

-“Sí, bueno, por lo general esa parte no es tan simple”.

Recordando la lucha que pasó tratando de aprender el lenguaje

común de Regul Aire, Willem sonrió amargamente. Además, le

resultó difícil creer que Nephren practicaba realmente esa parte

de "hablar mucho". "Puedes usar el lenguaje común cuando estás

hablando conmigo, ¿sabes?"

-“No”. -Néphren derribó la sugerencia de Willem. "La clave para

aprender nuevas palabras es usar sólo palabras nuevas. Si huyes a

las palabras que ya conoces, las olvidarás todas”.

Page 4: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"En Serio, ¿eh?" Willem suspiró. "Si pudiera darte este talismán

del Lenguaje, eso facilitaría las cosas. Pero por alguna razón no

saldrá”.

-"Incluso si pudieras, no lo necesito. La comodidad es el enemigo

del crecimiento ".

-“Gezz, ¿Qué tan seria eres? Frente a los ojos de Willem, una

cerca medio fijada. A su derecha, un martillo. A su izquierda,

clavos de hierro. Detrás de él, el calor de Nephren. Miró

distraídamente al cielo y respondió: -“No hay necesidad de

trabajar tan duro para aprenderlo, ¿verdad? Una vez que salgas

de este mundo nunca volverás a usar el lenguaje. "

-"Pero voy a usarlo hasta que me vaya, ¿verdad?" Nephren dijo

mientras hojeaba su libro. Dijiste que esperaríamos. Hasta que

nuestro enemigo se impaciente y comience a interferir con el

mundo. Así que eso deja mucho tiempo para poder usar el

lenguaje ".

Willem le dijo eso a Nephren. Aunque, en ese momento, no había

estado imaginando un tiempo tan largo. Pensó que sólo llevaría

medio día o algo así.

-“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-.

Page 5: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"¿Interesantes?"

La gramática de Nephren estaba un poco apagada, pero Willem

podía entender lo que quería decir. Empezó a darse la vuelta para

mirarla, pero, ya que estaban sentados de espaldas a la espalda,

eso causó que Nephren comenzara a caer. Willem rápidamente

volvió a su posición original, donde no podía ver su expresión.

-"Si este es tu sueño, entonces las cosas que no sabes no deben

aparecer."

-"Hm, supongo."

Willem oyó el movimiento de las páginas detrás de él.

-"West Gar ... Garm ... “

-¿Garmond Flowing Sands Confederation? De los veinte clanes

participantes originales, ¿sabes cuántos miembros de la realeza

estaban vivos en el año 1030 del calendario del imperio? "

-"Uh ... ¿quién?"

Page 6: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

La inesperada pregunta de Nephrén dejó a Willem en un estado

de confusión por un momento. Por supuesto, él sabía de la

Confederación de Oeste de Garmond Flowing Sands. Se refería al

gran desierto que cubría casi toda la mitad occidental de la

región de Garmond y al gobierno de los pueblos que allí vivían.

Tenían un conocimiento profundo de tipos peculiares de hechizos,

especialmente los tipos de alteración de la existencia. Pero pensé

en ello, eso era todo lo que Willem sabía de ellos.

-“No recordaba haber aprendido nunca sobre su historia o

estructura política”.

-"Si lo leo correctamente, ese hecho está escrito dentro de este

libro".

-"… ¿En serio?"

Como Willem le explicó a Nephren antes, los mundos de sueños

creados por tales Talentos como su enemigo seguramente poseían

reflejaban los recuerdos del blanco. Como consecuencia, cosas

desconocidas para la víctima nunca aparecieron en el mundo falso.

-"Por supuesto, ni siquiera sabía acerca qué de ese lugar. de West

Garmond.” Lo que significa que hay cosas escritas aquí que ni tú ni

yo sabemos.

Page 7: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"¡De verdad ...!" Willem murmuró instintivamente en el lenguaje

común Regul Aire, sólo para recibir un desagradable pellizco en el

trasero.

-“No uses el lenguaje común”.

-"Está bien, lo tengo. De todos modos... ¿qué podría significar

esto? "

-“¿Nuestro enemigo está interfiriendo?”

¿Podría ser? No, si ese fuera el caso, Willem no entendería los

motivos de su enemigo. ¿Qué tipo de efecto perjudicial podría

tener la lectura de un hecho desconocido al azar en un libro en su

moral? Y si Nephren nunca comenzó a leer ese libro en primer

lugar, nunca lo habrían visto. Una interferencia tan pequeña no

tendría sentido.

-"... no nos preocupemos por ello por ahora." Willem llegó a la

conclusión de que la reflexión no daría nada de utilidad.

-“¿Podemos permitirnos hacer eso?”.

Page 8: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

."Es mejor no ir demasiado profundo en resolver el misterio

cuando tenemos tan poca información. Cuantas más y más

hipótesis hagamos, más difícil será ver la respuesta más

adelante. No vamos a leer demasiado en las cosas hasta que

tengamos una pista más clara. "

Nephren volvió a su libro sin más comentarios.

-"... No puedo trabajar mientras estás sentada allí." Como antes,

la queja de Willem fue completamente ignorada.

Dentro del territorio del imperio había muchos lugares bien

conocidos por sus bellos paisajes. Por ejemplo, Snowflake Avenue

en el distrito uno de la capital imperial. O la iglesia

conmemorativa Negatis. O Lago Fistilas. La Torre de Obsidiana y

la Tumba de los Mellizos también hubieran sido incluidas en esa

lista, pero fueron arrasadas en los fuegos de guerra por las otras

razas. Los poetas elogiaron al imperio como "caja del tesoro de la

tierra", y los corazones de los pueblos rebosaban de un orgullo

nacionalista. Dicho esto, sin embargo, cada pedacito del imperio

no era tan refinado y lleno de belleza como esos monumentos. Por

muy desarrolladas que fueran las grandes ciudades, el campo

seguía siendo el mismo campo antiguo.

La ciudad de Gomag pertenecía al campo. Se las arregló para

estar un poco alejado de todas las principales rutas comerciales

Page 9: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

que atraviesan el imperio, no se jactaba de edificios famosos y no

tenía productos particularmente famosos. En consecuencia, no

muchos turistas o iniciantes a empresarios se detuvieron aquí en

Gomag, situado a una distancia bastante lejos de las fronteras,

tampoco tenía necesidad de temer los fuegos de la guerra. Sus

residentes veían las mismos rostros, hablaron sobre las mismas

cosas, y pasaron por los mismos acontecimientos día tras día.

Atrapados por un aguacero repentino, Willem y Nephren se

apresuraron a entrar en un café cercano para refugiarse.

-"Wow, mira eso."

Afuera, la lluvia seguía golpeando con cada vez mayor intensidad.

Limitaba su visibilidad, pero aun así podían distinguir las cifras de

gente que corría apresuradamente. Un viento también había

comenzado a soplar, haciendo un paraguas efectivamente inútil.

-"Supongo que tenemos que matar el tiempo hasta que se detenga

... ¿eh, que podemos pedir?" Después de una breve mirada al

menú, Willem llamó a un camarero. "Tomaré un café y ... papas

fritas. Tendrá ...” -Miró a Nephren y preguntó en el lenguaje

común Regul Aire: -“¿Estás bien con jugo de naranja?”

Page 10: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Tomaré un café también, y también este <scone> con tres

variedades de mermelada." Nephren lo ignoró completamente y

ordenó por sí misma. No me estropees.

Willem se encogió de hombros. Bueno, al menos ella no le pellizcó

el trasero esta vez.

-"... Sé que es obvio, pero todo el mundo aquí es sin marca."

-"Es lo mismo en el almacén de hadas, ¿no?"

-"Rara vez tengo la oportunidad de ver un lugar con un montón de

hombres o adultos sin marcas, aunque."

Las razas sin marcas tienden a tener un físico más débil que las

otras razas. Como resultado, no muchos de ellos se convierten en

soldados en la Guardia Alada. Para Nephren, que casi nunca vio a

los residentes de la 68 ª Isla y los soldados, este lugar debe

parecer una especie de zoológico exótico.

-"Entonces, ¿encontraste algunos libros interesantes?

-“No lo sabré hasta que los lea. Acabo de elegirlos al azar, así que

no espero mucho”.

Page 11: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Una bolsa de papel llena de algunos libros reposaban en el regazo

de Nephren. Ellos habían estado echando un vistazo a una librería

cercana un poco antes de que comenzara la lluvia.

En el escenario actual, las grandes máquinas de impresión ya

estaban siendo ampliamente utilizados, por lo que los libros

mucho más fáciles de obtener en comparación con los tiempos

anteriores, cuando cada uno tenía que ser copiado a mano. La

calle en la que se encontraban también estaba situada detrás de

la única universidad de Gomag, por lo que había muchas librerías,

desde tiendas completas hasta pequeños puestos junto a la

carretera. No hace falta decir que una gran variedad de libros

estaban esperando en los muchos estantes.

Willem sintió que podía ver los ojos de Nephren brillar. A pesar

de que todavía estaba relativamente poco familiarizada con el

idioma Emnetwyte, parecía estar muy emocionada por la

oportunidad de leer todos los libros nuevos. Ellos habían decidido

ir de compras con el objetivo de arrojar luz sobre las

anormalidades en el mundo que los rodeaba. Al examinar y

comparar libros que contenían información que ninguno de ellos

sabía, podrían ser capaces de obtener algún tipo de indicación

sobre los posibles motivos de su enemigo. Pero incluso si ese plan

fallaba, solo ver a Nephren tan feliz por sí mismo hizo que su

viaje de compras valiera la pena. Willem ocultó una sonrisa

mientras pensaba para sí mismo.

Page 12: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Cuando entraron en el café, la mitad de los asientos estaban

ocupados. Todos esos clientes permanecieron en sus puestos

debido a la lluvia, así que como resultado estaban ajetreados

ocupados. Naturalmente, casi todos eran estudiantes

universitarios. Willem sintió que él, que no se parecía mucho a un

intelectual, y Nephren, que era demasiado joven incluso para

parecer académica, se destacaron un poco de la multitud.

- “¿Qué diría Kutori sobre esta situación? Probablemente mirar

hacia abajo y preguntar algo como ¿Parece que somos una pareja

en una cita?" Mientras se sonrojaba. Entonces Willem

respondería "probablemente parece que eres mi hermana menor",

y Kutori diría "no me trates como a una niña!". Cuando la situación

se desarrolló en su cabeza, su pecho se tensó.

-“¿Willem?” -preguntó Nephren, preocupada.

No es nada. Debe haber dejado que sus amargas emociones se

reflejen en su rostro.

-“¿Has averiguado qué ocurre?”

-"Hm? El mundo que los rodeaba no era más que un sueño basado

en la memoria de alguien con algunos posibles cambios realizados

Page 13: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

por el creador. Eso ya lo sabían. El problema fue después de eso.

-"Es Complicado. Ni siquiera sabemos de qué recuerdos se basa

este mundo."

Desde que estaban en su ciudad natal, Willem pensó que era su

recuerdo. Pero si ese fuera el caso, el mundo no contendría

información que no conociera. Miró por las ventanas de las calles

de invierno de Gomag. Las sombras verdes del musgo que crecen

en el pavimento de piedra. Pequeñas grietas en las paredes de

ladrillo. El grafiti se esparció por aquí y por allá.

-"Quien quiera que sea, saben más sobre Gomag que yo, leen más

libros y deben estar tan familiarizados con el orfanato como yo.

No tengo ni idea de quién podría adaptarse a todas esas

condiciones”.

-"Hmm."

-"Además, éramos los únicos allí abajo en la tierra. Nadie más

podría haber sido blanco del ataque. No tengo idea de lo que está

pasando."

-"Hmm."

Page 14: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Nephren no parecía demasiado dedicada en la conversación.

."Hmm? ¿Eso es todo lo que tienes que decir?"

-“No me interesa eso” -replicó con frialdad-.

-“¿No está interesada? Si no resolvemos este problema, nunca

podríamos regresar a la realidad.

-"Es un poco cómodo aquí. No me importaría quedarme más

tiempo ", agregó Nephren.

-"Este es un mundo falso, lleno de gente falsa. Nada aquí es real.

Cada momento que pasamos aquí es vacío y sin sentido ".

-¿Me dices eso a mí?

Willem se quedó en silencio. Las Leprechauns son vida falsa. El

falso Emnetwyte hecho con el único propósito de engañar a los

Kaliyons. Nada acerca de estos es real. Sin embargo, ellos sin

lugar a duda existen. El segundo técnico Willem Kumesh no podía

ignorar ese último punto, por lo que decidió cuidarlos, desafiando

la naturaleza vacía de su trabajo.

-“Almaria está aquí. Yo estoy aquí, "dijo Nephren.

Page 15: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

La gente en el sueño era probablemente falsa. Seres ficticios

creados con el único propósito de engañar a las víctimas

atrapadas. En otras palabras, exactamente igual que las hadas en

el almacén.

-"El mundo real, o este. Puedes elegir cuál te gusta más ".

-"... geez, estas haciendo esto mucho más difícil para mí," Willem

gruñó en voz baja.

La lluvia no mostraba signos de detenerse.

Cuando llegaron sus cafés, Nephren sacó uno de sus nuevos libros

brillantes y se sumergió en la lectura de inmediato. Willem, que

por desgracia no tenía nada para matar el tiempo, miró

distraídamente por la ventana y escuchó el sonido de la lluvia.

Solía odiar estar aburrido. O más, no podía soportar perder el

tiempo. Después de todo, tenía un objetivo. Y no sólo cualquier

objetivo, pero uno hasta ahora fue inalcanzable con una digna

cantidad de trabajo duro. Así que él fue más allá de lo digno. Si

tenía un poco de tiempo libre, lo gastó todo en mejorarse.

Page 16: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

En el final, su arduo trabajo fue más allá de lo decente lo llevó a

una peculiar zona gris que no sabía si llamar éxito o fracaso.

Ciertamente, habiendo adquirido incontables habilidades y

estudiado innumerables técnicas, Willem había crecido lo

bastante fuerte. Su arsenal diverso lo condujo a resultados

constantes en el campo de batalla. Algunos de sus camaradas

dijeron que podía hacer casi cualquier cosa que otro humano

pudiera hacer, y Willem mismo sentía que estaba acercándose

bastante a eso.

Pero aún. El objetivo de Willem era convertirse en un Regal

Valiente. Y eso significaba no sólo ser capaz de hacer cualquier

cosa que otros pudieran hacer, sino también cosas de las que

nadie debería haber sido capaz. No importaba lo cerca que

estuviera Willem de llegar al pináculo de la humanidad, nunca

podría poner un pie por encima de ese en el territorio. La

formación y el estudio no tenían sentido. O al menos, nunca lo

llevarían a su meta, por muy diligentemente que trabajara. Sin

embargo, incluso después de conocer y aceptar ese hecho, Willem

no pudo detenerse. No sabía por qué. Tal vez simplemente no

quería dejar que todo su esfuerzo pasado se fuera a perder.

Hubo momentos en que pensó que tal vez todo era inútil. Tal vez

si hubiera renunciado a su sueño imposible de inmediato y pasaba

su tiempo libre como un adolescente normal, habría llegado a

experimentar más cosas y vivir una vida más satisfactoria. Tal

vez incluso habría mejorado al tratar con las chicas. Tal vez

Page 17: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

hubiera podido realmente traer felicidad a aquellos que lo

amaban.

-“¿Willem?”

La súbita voz de un hombre interrumpió el pensamiento de

Willem. Volviéndose, vio a un joven de cabello plateado que

miraba hacia él con una sonrisa alegre. El cuerpo entero del

hombre estaba empapado por el aguacero que había en el

exterior.

-“¡Willem! ¡Eres tu! ¡Ha pasado mucho tiempo! ¿Cuándo regresaste

a Gomag?”

Nephren dejó de leer por un segundo y le dio una mirada a Willem

que le preguntó -" ¿Lo conoces?". Willem asintió con la cabeza.

-“Hace unos días”.

-"Oh, nunca la había visto antes. ¿Una chica nueva en el

orfanato?”

-"Si es algo como eso."

Page 18: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

El joven se sentó sin molestarse en pedir permiso y sonrió a

Nephren. -"Encantada de conocerte. Mi nombre es Theodore

Brickroad. He sido amigo de Willem desde hace mucho tiempo.

Todos los cercanos me llaman Ted, así que también puedes

llamarme así. "

Los ojos de Nephren nunca se movieron una pulgada de su libro.

Completamente ignorado. Willem creyó ver gotas de sudor en la

frente del nervioso Ted.

-“Parece que te va bien, Ted”. Willem rompió el incómodo silencio.

-“¡Ah, ciertamente lo parece! ¡Yo también he nivelado mucho! "

-"Nivel ..." Willem pensó un poco.-"... ah, ¿te hiciste un

aventurero?"

Los aventureros ganaban la vida poniéndose en peligro. Lucharon

contra los Monstruosos, exploraron los misteriosos Laberintos y

arriesgaron sus vidas derribando a los Dragones. Por supuesto,

todas esas misiones, siendo extremadamente peligrosas, ofrecían

recompensas atractivas a los valientes, o quizás a los tontos, lo

suficiente como para aceptarlos.

-“¿No lo sabías?” -exclamó Ted.

Page 19: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"No. Ha pasado un tiempo desde que he estado en Gomag, y no

tengo interés en ti”.

-“¡Al menos pretende saberlo! La honestidad es una virtud, pero a

veces la verdad duele demasiado, ¿sabes?! "

-“Jajaja. Este chico. "¿Bien? ¿En qué nivel estás ahora?” -

preguntó Willem.

Un nivel de aventureros indicaba su habilidad en la batalla y la

extensión de su entrenamiento. Cuanto más alto, mejor. Un civil

normal se clasificaría en torno al nivel 2 o 3. Un soldado capaz,

alrededor del 10. Aquel que vive y muere para la batalla llegaría a

alrededor del 30. Eso se consideraba una especie de límite

superior de lo que la humanidad podría alcanzar. Para alcanzar

más allá de ese número, uno tendría que salir del marco de un ser

humano.

-"Estoy en el nivel 8", respondió Ted.

Bastante promedio para un aventurero cotidiano. Teniendo en

cuenta su temprana edad, incluso podría ser un poco alto de su

lado. El nivel de Ted era algo de lo que podía estar orgulloso.

Page 20: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-“Oh, por cierto, he oído que tu nivel es muy alto, incluso más allá

del muro de nivel 30".

-"Ah ... bueno, sí ..."

Willem no era un aventurero en sí, pero a menudo luchaba junto a

ellos, por lo que él tenía estimado su nivel unas cuantas veces. La

última vez que lo comprobó, su nivel era de 69. No hace falta

decir que todos los vecinos estaban asombrados por ese ridículo

número.

-"Guau eso es increíble. ¿Hay métodos especiales de

entrenamiento que la Iglesia de la Sagrada Luz enseña sólo a los

Valientes o algo así? "

-“No, en realidad”. Willem tomó un sorbo de café. Además, es

sólo un número. “¿Tan desesperadamente lo deseas?”

Ciertamente, el nivel sirvió como un indicador de la fortaleza.

Pero a la inversa, no era más que un solo indicador. Había un

montón de niveles bajos que demostraron ser útiles en el campo

de batalla, y, por desgracia, había incluso más de lo contrario.

Willem nunca pensó en ello como algo de lo que preocuparse

demasiado.

Page 21: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-“Por supuesto que lo quiero. Para nosotros aventureros, nuestro

nivel determina nuestro salario también. Si su nivel no es lo

suficientemente alto, no puede obtener información sobre las

misiones de recompensa alta ".

-“Ah, ya veo. Así fue como el Gremio evitó muertes innecesarias.

La idea de que un aventurero no se le permita acercarse al

peligro parecía divertido.

-"Si solo realmente quieres elevar tu nivel, no es tan difícil.

Simplemente mantén la fuerza bruta forzando tu camino a través

de las dificultades y aumentará por sí sola. "

-"Se les llama" dificultades "por una razón ..."

-"... de todos modos, no es exactamente un truco secreto, pero

tengo una idea de cómo subir de nivel rápidamente."

-"¿En serio?" Ted se inclinó hacia delante, emocionado.

-"Vamos a ver ... en algún lugar cerca de aquí ... ah, ese es el

adecuado. En la ciudad de Alvalie hay un tipo llamado la Santa

Hoja de Occidente reuniendo discípulos. Ve allí, y aprende las

"últimas técnicas secretas".

Page 22: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-“¿Técnicas secretas definitivas?”

-"Una vez que empiezas a entrenar, o bien dominas las técnicas y

vuelves a casa, o morirás. Es uno de esos tipos de negocios.

-"... ¿morir?" Una señal de escepticismo comenzó a mostrarse en

la voz de Ted.

-"Fue una especie de composición de múltiples tipos de

habilidades diferentes que le permiten aplastar las entrañas de

un oponente incluso desde arriba de su armadura. Los chicos con

algún sentido suelen captar la técnica cuando se les lleva al borde

de la muerte, y chicos sin sentido, bueno, nunca llegaron a

aprenderlo ".

-"... um?" La inquietud ahora se mostraba claramente en la voz de

Ted.

-"En cuanto al entrenamiento en sí mismo, eso fue un verdadero

trabajo derribar al Dragon."

-“Definitivamente moriría. No hay forma de sobrevivir por cinco

segundos.”

Page 23: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Bueno, técnicamente es una subespecie de Dragón, pero sigue

siendo un Dragón. Así que básicamente son ridículamente fuertes,

escamas resistentes como el acero, resisten a las armas

regulares ... la única manera de sobrevivir es alcanzar la

iluminación y adquirir la técnica secreta durante la batalla, luego

usarla de inmediato para matar al Dragón. O eso es lo que se

supone que hagas de todos modos. Esa iluminación nunca llegó a

mí. "

-"... ¿eh?" Los ojos de Ted se abrieron de par en par. -Ah,

¿usaste algún tipo de truco astuto?

-“Supongo que podrías llamarlo así. Como no podía usar la técnica

secreta, lo acabaría de matar con fuerza bruta ".

-“….uhh”

-"Ellos dijeron que el dragón era resistente a las armas

regulares, pero al parecer eso significó que las armas tuvieron un

efecto muy pequeño, no ningún efecto en absoluto. He intentado

todo tipo de habilidades, y después de una semana las pequeñas

heridas se acumulan y el Dragón solo caeria ".

-“Ah ah”

Page 24: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Como he dicho, siempre y cuando mantengas la fuerza bruta te

abrirás camino a través de las dificultades, tu nivel subirá. Creo

que de eso mi nivel aumentó por 10. El tipo de Holy Blade se

quedó sin palabras, por decir lo menos”.

-"... Yo también lo estaría." Por alguna razón, la voz de Ted sonó

exhausta.

Cuando el maestro de Willem y Leila oyeron acerca de esa

pequeña prueba, explotaron en risas, diciendo algo así como "la

gente sin ningún sentido seguro son violentos". Desgraciados

groseros.

-"Si sigues haciendo cosas como esa, tu nivel y el número de

dojos que estás prohibido aumentará constantemente. El uso de

hechizos prohibidos es también un buen método. Son fáciles de

usar, pero la reacción puede ser bastante desagradable. Si

puedes soportarlo, sin embargo, puedes llegar a dos o tres

niveles. Willem sonrió ampliamente a Ted. "Si quieres, te escribo

algunas cartas de referencia."

-"No, lo siento, pero creo que voy a pasar. Quiero vivir una vida

estable. "

-“Entonces, ¿por qué diablos te hiciste aventurero? "Entonces,

¿qué piensas hacer una vez que tu nivel sea más alto?"

Page 25: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Bueno, ya sabes ..."- Por alguna razón, las mejillas de Ted se

pusieron rojas, y él las arañó nerviosamente mientras hablaba. –

“Entonces podré proponerle a Almaria….”.

-"Oookay te presentaré a un programa de entrenamiento que te

dará 50 niveles instantáneamente, así que prepara tu último

testamento."

-“Lo siento, no lo haré, por favor perdóname. Ted apartó la silla

de Willem, sólo para que un camarero le ordenara que se

detuviera”.

- “Willem de repente sintió como un objeto afilado rozaba la

parte posterior de su cuello”.

-¿Willem? -preguntó Ted.

-"Oh, lo siento. Tengo que ir. "Se frotó la nuca con la palma de la

mano, Willem se levantó.

Nephren levantó la vista de su libro. -"¿Vas a alguna parte?"

Page 26: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Sí, parece que tengo un viejo amigo más para conocer ... Ted, lo

siento, pero ¿puedes llevar esto a casa al orfanato?" Dijo, luego

salió del café.

-"¿Huh? ¿Uh ... Willem?

Willem ignoró la confusa voz de Ted y siguió caminando. La lluvia

aún no había bajado, pero ahora no era el momento de

preocuparse por eso.

De repente, un recuerdo pasó por la mente de Willem.

El escenario fue hace poco más de 527 años, unos días antes de

que él y otros seis se reunieran para derrotar al visitante Elq

Harksten.

-"Realmente no me gustan las grandes espadas", dijo Leila. Según

ella, prefirió una longitud aproximadamente tan larga como su

brazo y un peso lo suficientemente ligero como para moverse

fácilmente con una mano. En otras palabras, una espada larga

anti-humanoide con la que podría utilizar la amplia gama de

habilidades que aprendió de sus padres, profesor y maestro

(aparentemente los dos últimos eran personas diferentes).

Page 27: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Kaliyons, por otra parte, eran enormes espadas hechas para

matar a aquellos que superaban con mucho a los humanos. Algo

como un taburete para ayudar al débil Emnetwyte a estar lo más

alto posible. Así que a Leila no les gustaban mucho.

Willem comprendió lo que estaba tratando de decir. Comprendió,

pero al mismo tiempo, no estaba tan seguro de si el actual Regal

Valiente y elegido usuario de la legendaria Seniolis debería estar

diciendo tal cosa. Un sin número de personas en el mundo

anhelaban ser elegidos por un fuerte Kaliyon pero permanecieron

sin ser elegidos y anhelaban tener gran poder, pero no pudieron

alcanzarlo. Para uno que tenía ambos a hablar a la ligera de ellos

no se sentaría muy bien con todas esas personas. Si Leila dijo

esas cosas públicamente, algún tipo enojado podría apuñalarla

algún día. En realidad, Willem quería apuñalarla en su costado

derecho en ese momento”.

-"... así que la desafié a un duelo de práctica y me destrozo"

Willem grito a Navrutri, que no parecía muy impresionado.

Sus brillantes categorías entre Bear Palm. Fox Tail entre Needle

Elbow. Demolishing Nightingale Dash entre Frolicking Iron Bell

Smash. Todas esas habilidades que Willem trabajó tan duro para

aprender del mismo Hilgram no eran compatibles con la habilidad

especial de percepción otorgada sólo al elegido Regal Brave.

Usando ese Ojo Abisal, como aparentemente fue llamado, vio a

través de todos los movimientos de Willem y rápidamente los

Page 28: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

contrarrestó. Incluso trató de usar el "Blazing Sun Walk" y

"Footsteps of the North Star " que aprendió de Navrutri, pero

no sirvió para nada. El muro de talento y habilidad del Regal

Brave se elevaba por encima de la cabeza de Willem.

-"Willem, creo que estás malentendiendo algo", dijo Navrutri con

un exagerado suspiro. "Los hombres no podemos ganar contra las

mujeres. No importa cuántas veces las desafíes, nunca llegarás

cerca. Todo lo que podemos hacer es rogar por su amor”.

-“Era estúpido pensar que te sacaría un serio consejo”. Willem

gruñó de nuevo.

-“No, no, estoy hablando muy en serio. Creo que este asunto

puede deberse a una diferencia en la esgrima. Navrutri cortó el

aire con el dedo, como si blandiera una espada imaginaria. "Tu

estilo de pelea es adecuado para la batalla. El objetivo es eliminar

la fuerza de tu enemigo, repartir grandes cantidades de daño y

destruir. Se podría decir que es un estilo que clasifica todo

delante de ti en dos categorías: las cosas que puedes matar, y las

cosas que no puedes. Rechazas cualquier tipo de información

aparte de eso. "

-"¿Es tan malo?"

Page 29: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

."No, para un guerrero es estandar. Nadie va a encontrar fallas

en ese estilo. "Navrutri se encogió de hombros. "Pero en realidad

no quieres derrotar a Leila, de modo que el estilo no es realmente

adecuado para tal oponente".

-"... bueno si pudiera derrotarla entonces me gustaría probar,

pero ..."

."De hecho, ese es el sueño de todo hombre, pero por desgracia

inútil. Sin embargo, te animaré. Desde un lugar seguro en las

sombras”.

-“Así que si mi espada es adecuada para la batalla, ¿y entonces

que hay sobre Leila?

-"Hmm, su estilo se parece mucho al de Nils '. Tal vez aprendió

bien de él porque es obediente de corazón, o tal vez su

personalidad se acaba de hacer con las mismas cosas que las

suyas.

Nils D Extranjero. El maestro de Leila y el «maestro bueno para

nada» de Willem.

Page 30: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"No queriendo herirte, y no querer herir a otros, sin embargo,

tomar la espada porque no hay otra opción ... caso típico de la

esgrima de un cobarde".

Willem llegó a un estrecho callejón y dejó de caminar. De pronto

apareció una hoja plateada contra su nuca. Una fina linea de

sangre se filtraba, sólo para ser arrastrada por la lluvia.

-"Oye," gritó con calma. –“Una manera anticuada de invitar a

alguien a hablar, ¿no crees? No es que somos extraños, si quieres

hablar puedes decirme con palabras, ¿sabes? "

-"... no es un tema que quiero discutir delante de la gente." Un

hombre con una capa negra repeliendo el agua apareció detrás de

Willem y contestó casualmente. "Antes de reavivar viejas

amistades, hay algunas cosas que quiero preguntarte. Te

agradecería que pudieras responder con honestidad, Willem”.

-“Bueno, adelante. Sabes que soy malo en esconder cosas, ¿no?”

-"Primera pregunta," continuó el hombre, ignorando los

juguetones comentarios de Willem. "¿Por qué estás aquí?"

-"... bueno, Gomag es mi ciudad natal, ¿sabes? Si me preguntas, es

mucho más antinatural que tu estés aquí”.

Page 31: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-“Supongo que no entendiste mi pregunta. La hoja que pastoreaba

el cuello de Willem se hizo un poco más profunda. "Ese día de la

batalla final, tú y Ebon Candle simultáneamente se derrotaron en

tu lucha. ¿Por qué de repente estás aquí ahora?”

-"… ¿qué?"

Por un segundo, Willem no comprendió la pregunta. Entonces, en

el momento en que comprendió el significado de esas palabras, se

dio cuenta de que había olvidado pensar en un punto muy

importante hasta ahora. Se había puesto en el hecho de que el

mundo era simplemente un sueño que se olvidó de confirmar

exactamente cuando el sueño se estableció.

De lo que el hombre acaba de decir, Willem podría inferir algunas

cosas. Primero, el mundo se estableció en un momento después de

que fueron a derrotar a los Visitantes, pero antes de que

aparecieran las 17 Bestias. En segundo lugar, Willem nunca volvió

a casa de esa batalla - muy probablemente, su cuerpo era ahora

un trozo de piedra rodando en el campo de batalla. Y por último,

el mundo no sólo se basaba en la memoria de Willem, como él y

Nephren habían sospechado. Además de los hechos desconocidos

en los libros, ahora sabía que el mundo estaba progresando a

través de un tiempo en el cual él nunca experimentó para sí

mismo entonces.

Page 32: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

.”¿Qué diablos está pasando?“ Willem probablemente pasó sólo

unos segundos perdidos en sus pensamientos. El hombre detrás

de él, al parecer tomando ese silencio como una especie de

respuesta, retiró la hoja del cuello de Willem.

-"... ¿estás seguro de que está bien dejarme ir? Todavía no te he

dado una respuesta.

-"No tenía la intención de amenazarte en primer lugar. Contra el

más fuerte Quasi Valiente, esta hoja no es más útil que una

espada de juguete ".

-"¿Fuerte?" Willem rió entre dientes. "Se siente mal ser llamado

asi por ti, Navrutri."

Lentamente, Willem se volvió. El hombre se quitó la capucha de su

túnica resistente al agua, revelando una cabeza de pelo rojo

brillante y la cara sin afeitar de un hombre de treinta años.

Navrutri Teigozak. Un cuasi Valiente reconocido por la Iglesia de

la Santa Luz. Proveniente de uno de los clanes de West Garmond,

su arma de elección era las hojas hereditarias curvadas duales de

su clan. Sin embargo cuando llegó el momento de enfrentarse a

Page 33: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

enemigos más fuertes, desembainó a su amado Kaliyon Lapidem

Sybilus.

-“No hace falta que me alaben tanto” -dijo Willem. "Has sido un

Quasi Brave por más tiempo, y eres más hábil. Tú también

ejerces una clase superior Kaliyon que yo”.

Navrutri soltó una pequeña carcajada. -"El hecho de que estés

siendo serio y no modesto cuando dices eso es lo que te da

miedo."

Willem se echó a reír.- "El hecho de que estés hablando en serio

y no sólo bromas cuando dices eso es lo que te hace molesto".

Un breve silencio. El sonido de la lluvia golpeando violentamente

el pavimento de piedra solo llenó el aire.

-"... sí, ese cráneo negro y yo nos derrotamos. No recuerdo lo que

sucedió después de eso. Cuando llegué, estaba en Gomag. Eso fue

en la mañana, hace tres días. Willem respondió a la pregunta de

Navrutri hecha antes. Para contar honestamente la historia

completa, tendría que explicar que todo este mundo era falso, y

eso parecía una tarea bastante difícil, por lo que decidió

mantener esos bits ocultos. -De hecho, me gustaría saber qué

pasó conmigo mismo.

Page 34: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

Willem se rascó ligeramente el pelo empapado de lluvia. -"¿Cómo

terminó esa batalla al final? A juzgar por el hecho de que la

humanidad no está extinguida todavía, supongo que derrotamos a

los Visitantes. Y ahora sé que has vuelto a salvo, pero ¿y los

otros?”

Navrutri no respondió.

-"Y también, ¿qué pasa con ponerle de repente un cuchillo al

cuello de su compañero? Explícame la situación.

-"Mundo Verdadero", murmuró Navrutri. Un nombre bastante

embarazoso para una organización en la opinión de Willem. –

“Recuerdas, ¿no? Lo que una vez hicieron para tratar de derrocar

a la capital. Los restos de ese grupo todavía están tratando de

llevar a cabo su plan. "

¡Ah! Bueno, cuando Willem lo pensó, no fue demasiado

sorprendente. Este mundo de ensueño fue creado basado en el

pasado, en un momento después de su batalla con los Visitantes,

así que por supuesto la aparición de las 17 Bestias vino después.

Pocos días después, la ciudad sería devorada, el país caería en

ruinas, y toda la raza humana desaparecería de la faz de la

tierra. Lo que significaba que los chicos de Mundo Verdadero que

Page 35: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

crearon las Bestias estaban tramando en algún lugar del mundo,

incluso mientras hablaban, preparados para poner fin a todo.

Willem se sentía un poco como un profeta. Pero se sentía extraño

saber el futuro con certeza. Era como una mezcla de ser

omnipotente pero impotente al mismo tiempo. Si Willem tenía que

decir, entre agradable y desagradable, la sensación se inclinó

pesadamente hacia desagradable.

Ocultando los preocupantes pensamientos que corrían por su

cabeza, detrás de un extraño rostro, Willem preguntó, "¿Y cómo

está relacionado el “Mundo Verdadero” con que estes aquí?"

-"Mundo Verdadero” tiene un Valiente o un ex Valiente entre

ellos."

-"¿Qué?" Eso fue noticia para Willem, y noticias realmente

inesperadas.- "Yo diría que es una mentira, pero sé que no eres el

tipo de actuar con información poco confiable. Lo que significa

que tiene una buena fuente. Y como no estás ocultando las

noticias, debes haber juzgado que retrasar las acciones del

traidor haciendo que él sea más cuidadoso es más importante que

descubrir su identidad o impedir que los Cuasi Valientes

sospechen mutuamente”.

Page 36: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Captas rápido, como siempre", dijo Navrutri. "Ahora, si

pudieras leer a las mujeres tan bien, serías más popular".

Cállate. Willem no quería particularmente ser popular con las

señoras, pero siendo dicho por Navrutri, que siempre se jactó de

sus numerosos amantes, lo hizo sentirse extremadamente

frustrado.

-"A juzgar por tu reacción, creo que puedo suponer que no tienes

ningún vínculo con el Mundo Verdadero." Navrutri extendió sus

manos, y el cuchillo de plata que sostenía en su mano derecha

desapareció hace unos momentos como si fuera un truco de

magia. Pero supongo que no eras completamente sincero. Creo que

ambos sabemos que no te despertaste hace tres días”.

... él capta rápido, como siempre. Y él también puede leer a las

mujeres. Maldición.

-De acuerdo, Willem. Estás libre de sospecha, por el momento.

Hazme un favor por no destacar demasiado hasta que esta

situación se establezca ", dijo Navrutri, luego dio la vuelta.

-¿Estás seguro de que no necesitas ayuda?

Page 37: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"Mi trabajo ahora es dudar de mis compañeros. No puedo

confiar mi espalda a alguien que no puedo decir es inocente con

100% de certeza ", Navrutri respondió con su espalda indefensa

hacia Willem. No podía decir si eso era intencional o no.

-"... Supongo que puedo darte una respuesta más. Los únicos que

sobrevivieron a la batalla con los Visitantes y el Poteau eramos

Leila y yo solamente. Bueno, y supongo que tú también.

-"... Ya veo." Willem ya había oído el resultado del Gran Sabio,

Suwon. Así que, por supuesto, la noticia no era sorprendente,

pero aún así se humedeció su estado de ánimo.

-"Los únicos cuerpos que pudimos recuperar fueron los de Suwon

y Emissa. Suwon lanzó una especie de hechizo complicado sobre sí

mismo, por lo que su cuerpo está guardado en el santuario

subterráneo de la iglesia.

¿Qué estás haciendo, gran sabio? Este no es el momento de

tomar una siesta. Al parecer, el hechizo de resurrección de

Suwon no había comenzado todavía.

-"Creo que eso es todo lo que puedo decirte por ahora. Cuando

todo esto haya terminado, te contaré el resto sobre algunas

bebidas -dijo Navrutri, y luego empezó a caminar.

Page 38: Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte · -“Además, hay muchas cosas interesantes” -continuó Nephren-. -"¿Interesantes?" La gramática de Nephren estaba un

-"hey, Navrutri." Impulsado por impulso, Willem llamó a la parte

posterior de su viejo camarada. –“Ah ... ¿cómo has estado?”

Navrutri se detuvo por un breve instante y respondió: -Muy bien.

Luego desapareció bajo la fuerte lluvia.

Willem miró hacia el cielo.

Incluso en este mundo de sueños, las gotas que caían sobre su

piel se sentían tan frías como siempre.

Un fuerte estornudo resonó en el estrecho callejón

Col_SeJu