SI Navodila za vgradnjo

HR Upute za ugradnju

SR Uputstva za ugradnju

MK Упатства за вградување

AL Udhëzime për instalimin

EN Mounting Instructions

DE Einbauanweisung

FR Notice d’installation

NL Inbouw-handleiding

IT Instruzioni per l’installazione

ES Instrucciones para empotrar

PT Instruções para o encaixe

RU Руководство по монтажу

UK Інструкція для монтування

KZ Орнату жөніндегі нұсқаулық

CZ Návod k vestavění

SK Návod pre zabudovanie

PL Instrukcja montażu aparat

HU Beépítési útmutató

BG Инструкции за монтаж

RO Instrucţiuni de instalare

DA Montereringsanvisning

SE Monteringsanvisning

NO Monteringsanvisning

FI Asennusohje

LV Montāžas instrukcija

LT Montavimo instrukcijos

ET Paigaldusjuhised

EL Οδηγίες τοποθέτησης

TR Montaj Talimatları

HE

AR

FA

ZN/CH 嵌入安装说明

ZN/HK 嵌入安裝說明

TH คําแนะนําการติดตั้ง

PT/BR Instruções de instalação

تعلیمات التركیبدستورالعمل نصب

הוראות להרכבה

2

SI (imajo samo nekateri modeli)

HR (imaju samo određeni modeli)

SR (imaju samo određeni modeli)

MK (имаат само некои модели)

AL (e përbajnë vetëm disa modele)

EN (certain models only)

DE (nur bei einigen Modellen)

FR (sur certains modèles uniquement)

NL (hebben slechts enkele modellen)

IT (possiedono solo alcuni modelli)

ES (disponible sólo con algunos modelos)

PT (em apenas certos modelos)

RU (только в некоторых моделях)

UK (лише в деяких моделях)

KZ (тек кейбір үлгілерде)

CZ (jen u některých modelů)

SK (len určité modely)

PL (posiadają tylko niektóre modele)

HU (csak bizonyos modelleknél)

BG (само при някои модели)

RO (numai la anumite modele)

DA (kun visse modeller)

SE (endast vissa modeller)

NO (kun visse modeller)

FI (ei kaikissa malleissa)

LV (tikai dažiem modeiem)

LT (šias sudedamąsias dalis turi ne visi prietaiso modeliai)

ET (ainult teatud mudelid)

EL (ορισμένα μοντέλα)

TR (Sadece belirtilen modeller için)

HE

AR

FA

ZN/CH (适用于某些型号)

ZN/HK (適用於某些型號)

TH (สําหรับบางรุ่นเท่าน้ัน)

PT/BR (Apenas alguns modelos)

(فقط برخی مدل ھا)(لبعض المودیالت فقط)(לדגמים מסוימים)

3

min 3

6

C

min 5

60

560-570

90°

min 5

60

B

540

70

34

545

C (mm) B (mm) A (mm)

1772 1775-1780667i

3x

8

20

2min 200 cm

min 200 cm 2

A B

A ? B

010

mm

515

A

010

mm

515

010

mm

5

B C

D

2x

1x 15x

1x

E

1x

1x1x

4x

8x

H

J

M

F

K

L

4x 3x

N O

1x 1x

2x 2x

G

I

A

4

8x

180°

180°

A

3

4

2x

4x

4.2

3.2

3.4

3.1

3.3

2

1

1.1

1.2

4.1

5

5

2x

180°

180°

4x

6.3

6.1

6

77.1

7.2

6.2

6.4

4x

4x

5.2

5.1

8 B

6

B

120 mm

2.1

2.2

2

1 4x

a.1 a.2

1xF 1xH

?

a b

b.1

1xG 1x

b.2

a

b H

7

4 1xA

4.1

D

2 mm

3 2xE

3.3

3.1

3.2

Ax1

42,0

mm

4.2

4.3

8

7 4xC 4xJ

4x

Cx4

min 90

3xB 3xK5

3x

5.2

Bx3

5.1

42,0 mm

0 mm

6 1xE

6.2

6.1

9

10

4x

4xC

10.1

10.2

11

8x

8xB

8 4xI 4xB

4x

min 90

9

9.1 9.2 9.3

3x

8.1

8.2

Bx4

C

Bx8

19,0 mm

10

1xL M 1x

8xC

8x

12

12.1

12.2

Cx8C

?

a b

a

11

2xN 1xOa 1xN 2xOb

C C

12

! ?

1x

2x

?

C

VGRADNJA COMBI BI540

DRSNI TEČAJ un (06-18)