La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

12-11-2010 | Nº 1.104

El Centro de ArteAlcobendas abre el 17 de noviembre

La Fundación VicenteFerrer nos muestra sutrabajo en Anantapur

Comienza el Torneo Menina de tenis de base

Los vecinos dan notable a lacalidad de vida de Alcobendas

1104 Pag 01 11/11/10 18:01 Página 1

PÁGINA ABIERTA2 | SIETEDÍAS

UNA EXCELENTE ASISTENCIANos avisaron de que nuestrohijo Pablo había tenido unaccidente de tráfico en la N-I.El accidente se produjo porcolisión con otro vehículo. Nostemimos lo peor, como esnatural, pero, gracias a Dios,no fue así. El conductor delotro vehículo tuvo que sersacado de su coche por losbomberos.Cuando llegamos al lugar delaccidente, estaban los sinies-trados atendidos por bombe-ros, Guardia Civil y una dota-ción de Cruz Roja.

Mi hija, hermana de Pablo, leacompañó en la ambulanciahasta el Hospital Infanta Sofía,observando que, durante todoel trayecto, el comportamientode los tres profesionales de laambulancia, tanto en lo perso-nal como en lo profesional,estuvo por encima de un gransobresaliente, así como lasactuaciones de la Guardia Civily de los bomberos.Hemos de remarcar que díasdespués, estando Pablo toda-vía hospitalizado, se presenta-ron en el hospital, para vercómo se encontraba de salud

nuestro hijo, la Guardia Civil ylas tres personas de la CruzRoja que le asistieron y trasla-daron al hospital. ¡Qué alegría!Para todas las dotaciones queasistieron a mi hijo enmomentos tan crueles, unagradecimiento absoluto, aligual que para la de la CruzRoja, representada en estecaso por Isabel Santos, SheilaVallejo y Pedro Mejías, cuyocomportamiento personal yprofesional Dios quiera que sepropague a todas las institu-ciones.José Giménez y familia

Ruta de la Tapa Navideña por AlcobendasSe convoca a los establecimientos de hostele-ría y restauración de Alcobendas para la parti-cipación en la Ruta de la Tapa Navideña porAlcobendas.El certamen se celebrará entre el 9 y el 19 dediciembre, en el horario habitual y autorizadode cada establecimiento, y se establecerán lassiguientes categorías de tapas a concurso:- Tapas de 1 €.- Tapas de 2 €.En ambos casos, con IVA incluido y sin bebida.Inscripciones: podrán participar en este certa-men todos los establecimientos de hosteleríay restauración ubicados en el término munici-pal de Alcobendas que se hayan inscrito desdeel 19 hasta el 28 de noviembre. Será obligato-rio cumplimentar la ficha de inscripción, quese entregará en las oficinas del Servicio deAtención Ciudadana. Las bases con la fichaestán disponibles en la web municipal y en elServicio de Atención Ciudadana.Si desea más información, puede solicitarla enel teléfono 91 659 76 00 (extensiones 2295 y2265) o a través del correo electrónico promo-cioncomercial@aytoalcobendas.org.

Entradas gratis para ‘Harry Pottery las reliquias de la muerte’Ser Madrid Norte y UGC Cine Cité Manoteraste invitan a disfrutar de esta película, una delas más esperadas del año. Tienen más de 100entradas dobles para que puedas acudir elsábado 20 de noviembre, a las 12 horas, a esteestreno, con regalos, sorteos, sorpresas... ¡Notendrás que pagar ni las palomitas! Para conseguir tu entrada, debes mandar un

correo a concurso@sermadridnorte.com contus datos personales, indicando tu teléfono ylocalidad. Se pondrán en contacto contigopara confirmar la asistencia.

Curso ‘Cierre fiscal del impuestode sociedades’La Concejalía de Comercio, Industria y Empleoorganiza este curso cuyo objetivo es facilitarlos conocimientos encaminados a llevar acabo la liquidación del impuesto sobre socie-dades de acuerdo a la legislación fiscal. Fecha: del lunes 22 al viernes 26 de noviem-bre, de 17 a 20 horas.Lugar: aula de formación de la Cámara deComercio de la zona norte (Centro Cívico Dis-trito Centro. Plaza del Pueblo, 1).Información e inscripción: departamento deComercio, Desarrollo Económico y Empleo:teléfono 91 659 76 00 (extensiones 2288,2303 y 2301) y desarrolloeconomico@aytoal-cobendas.org.

Taller ‘orgánico’ de teatroSe trata de un taller en el que educar y desper-tar la conciencia corporal y activar la capaci-dad de concentración, observación y comuni-cación con los demás. Impartido por SusanaAlameda. Fechas y lugar: sábado 27 de noviembre, de10 a 14 y de 16 a 20 horas, y domingo 28, de10 a 14, en la Universidad Popular.Plazo de matrícula: desde el 15 de noviembre.Precio: 20,56 €.Dirigido a: mayores de 16 años.Información e Inscripciones: Univer-sidad Popular (Avenida de España, 8;teléfono 91 662 60 62) y en el SAC.

1104 Pag 02-03 página abierta 11/11/10 18:26 Página 2

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juanjo AlbarránJuan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:45.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

SLA OMIC NOS DEFIENDEQuiero agradecer a la OMIC (Ofici-na Municipal de Información alConsumidor) de Alcobendas suexcelente trabajo. Siempre que me he acercado a laoficina con una reclamación, heencontrado profesionales atentose interesados por mi problema quehan estudiado mi caso en un brevetiempo, me han hecho llegar uninforme detallado a mi buzón yhan conseguido (dentro de susposibilidades) una contrapartidapara cubrir los daños y perjuiciossufridos. Parecen ‘magos’, porqueconsiguen lo que ninguno de nos-otros, por mucho que nos queje-mos de forma individual, somoscapaces de lograr.Con un servicio tan profesionalcomo éste, todos los consumidoresde Alcobendas podemos sentirnosseguros. ¡Muchas gracias!Alicia López

SEGURIDAD VIALSoy una vecina de la calle FranciscoLargo Caballero. Cuando measomo a la ventana de mi salón yveo los maravillosos campos defútbol del polideportivo de Valde-lasfuentes, me enorgullezco devivir en una ciudad como ésta. Peroel orgullo dura poco. El otro día, sinir más lejos, una voz alertó a unniño que se detuvo justo a tiempode ser arrollado por un todoterrenoque circulaba a más de 50 km./h.(circunstancia bastante habitualen dicha calle). Una estrecha carre-tera de sólo dos sentidos separadichos campos de los bloques deviviendas. Esta carretera es transi-tada a diario por más de 40.000vehículos, ya que comunica SanSebastián, Alcobendas y las zonasindustriales de ambas ciudades,sin semáforos ni apenas rotondasni pasos de peatones. Entiendoque es la alternativa perfecta parano perder tiempo circulando porotras vías que sí están destinadas adicha afluencia de tráfico poranchura y preparación. El gran pro-blema es que en este polideportivoentrenan multitud de jóvenes yniños que necesitan cruzar dicha

carretera. Mi pregunta, señor alcal-de, es si es necesario que sucedaun accidente para que ponganremedio a tal circunstancia, o sideberíamos prevenir un atropelloantes de que suceda. Entiendo queen dicha calle hay multitud de pla-zas de aparcamiento que son apro-vechadas por los padres de losjóvenes y niños, pero una soluciónideal sería terminar dicha calle enuna rotonda sin salida.Susana Cárdenas

BUEN TRATOEn un mundo en el que cada vezhay más descontento y quejas,quiero hacer llegar un reconoci-miento al buen hacer y trato recibi-do por parte de Begoña Gómez, deldepartamento de Tráfico del Ayun-tamiento de Alcobendas.José Ignacio Paredes

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo a mc.comunicacion@aytoalco-bendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reservael derecho de publicar tales escritos,así como de extractarlos si lo consi-dera conveniente, y no se hace res-ponsable de las opiniones vertidasen ellos. No se admitirán escritosque contengan denuncias contrapersonas, empresas, entidades, etc.

ACLARACIÓNEn relación al artículo publicadoen el nº 1.102 de SietedíaS, el 29de octubre, sobre Nuevas autori-zaciones de venta en el mercadillomunicipal, se informa de que elplazo de presentación de solici-tudes finaliza el 28 de noviembrede 2010.

1104 Pag 02-03 página abierta 11/11/10 18:26 Página 3

4 | SIETEDÍAS

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

San Sebastián de los Reyes(Zona Moscatelares)

Teléfono: 628 19 40 75

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE DESDE 50 €

ALCOBENDAS, SELLO DE ORO A LA EXCELENCIA

La gestión de la calidad, moderniza-ción e innovación en los serviciospúblicos del Ayuntamiento de Alco-bendas, avalada por numerosos pre-mios y reconocimientos, como la reno-vación del Sello Europeo de Excelenciaen su categoría Oro, ha servido demodelo para dos delegaciones deMéxico y Perú que han visitado recien-temente nuestra ciudad.Una delegación del Programa de Des-centralización y Reforma del Estado dela República del Perú pudo conocer enprofundidad el Observatorio de la Ciu-dad y el Plan General de OrdenaciónUrbana. Los miembros de esta delega-ción mostraron su entusiasmo al podercompartir las buenas prácticas de cali-dad del Ayuntamiento de Alcobendas.Y una delegación del Ayuntamiento deZapopán, en Jalisco (México), ha podidocomprobar la funcionalidad y desarro-llo de cuatro proyectos: Modelo de Cali-dad y Gestión al Ciudadano; Observato-rio de la Ciudad; Web municipal y Tarje-ta de Alcobendas; y Trámites Electróni-cos y Nuevas Tecnologías, de los quehan aprendido buenas prácticas y unmodelo de calidad que intentaránimpulsar y llevar a cabo en Zapopán.La concejal de Planificación y Calidad,Concha Villalón, atendió a ambasdelegaciones.

CALIDAD | Han compartido las buenas prácticas de nuestro modelo de gestión

Alcobendas, modelo de calidad para dos delegaciones de Perú y México

1104 Pag 4 11/11/10 18:06 Página 4

SIETEDÍAS | 5EFICACIA Y EFICIENCIA DE GESTIÓN

Los ciudadanos puntúan conun 7,7 la satisfacción quesienten de vivir en una ciudadcomo Alcobendas, según reco-ge la Encuesta de calidad devida de la ciudad 2010, que sepresentó esta semana en lajornada Alcobendas Excelente:un compromiso con los ciuda-danos, organizada con motivode la XVI Semana Europea dela Calidad. Los alcobendenses valoranglobalmente con un 7,5 lacalidad de vida de la ciudad yuno de cada dos afirma queAlcobendas mejorará de caraal futuro. Un 17,8% ha señala-do que la ciudad continuaráigual y tan sólo un 15% haindicado que empeorará en elfuturo. “Que el 50% de losvecinos esté convencido deque esta ciudad continuarámejorando es un dato muysatisfactorio para el equipode gobierno; significa que losvecinos confían en nosotros yen nuestra gestión y que esta-mos trabajando en el buencamino”, señaló el alcalde deAlcobendas, Ignacio García deVinuesa, durante la presenta-ción de la encuesta en la jor-nada Alcobendas Excelente:

un compromiso con los ciuda-danos, a la que acudieron dosreferentes an esta materia:Miguel Udaondo, vicepresi-dente de la Asociación Espa-ñola para la Calidad, y Merce-des Hernández, gerente deAlianzas y Servicios del Clubde Excelencia en Gestión,además de directivos deempresas y representantes dela Administración y de orga-nizaciones interesadas en lacalidad.

Líderes en EuropaSi se compara Alcobendas conla media de ocho ciudadeseuropeas de tamaño medio ygran nivel de vida, con unapoblación de entre 80.000 y200.000 habitantes, la notaque recibe nuestra ciudad essensiblemente más alta enuna larga serie de indicadores,como transporte público,zonas verdes, internet públi-co, educación, atención sani-taria, instalaciones deporti-vas, cultura y ocio, contami-

nación, ruido, limpieza,vivienda, oportunidades labo-rales, seguridad e integraciónde los inmigrantes. Alcoben-das también aventaja amplia-mente en esos mismos indica-dores a grandes ciudadesespañolas como Barcelona,San Sebastián, Vigo, Zaragoza,Málaga, Oviedo, Burgos yMadrid. La concejal de Planifi-cación y Calidad, ConchaVillalón, que clausuró las jor-nadas, dijo que “debemosplantearnos por qué si Españadestaca a través de ciudadescomo la nuestra en certifica-ciones de calidad, nuestro países tan poco competitivo fren-te a Europa”.

Consolidar la satisfacciónLa satisfacción de nuestrosvecinos con las instalacionesdeportivas es de un 94%, casi16 puntos más que las de Bar-celona, y 4 puntos más que lasde Oulu, en Finlandia. Eninternet en espacios públicos,la satisfacción es de un 72%,10 puntos más que en Barcelo-na y 7 más que en Oulu. Pre-guntados por las oportunida-des laborales, están satisfe-chos en un 45%, 10 puntosmás que los de Zaragoza yaventajamos a los de siete delas ciudades ‘modelo’ de Euro-pa, ya que solamente nossupera Aalborg. El alcalde afirmó que tenemosestos resultados porque somos“una administración de cali-dad, no sólo en los procesos,sino, sobre todo, en la profesio-nalidad de nuestros emplea-dos. Y nos comprometernos aseguir adelante para consolidary mejorar la satisfacción denuestros vecinos.”

ACTUALIDAD | Uno de cada dos manifiesta que Alcobendas mejorará de cara al futuro

Los ciudadanos puntúan con un notablealto la calidad de vida en Alcobendas

El alcalde y la concejal dePlanificación y Calidad, ConchaVillalón, en la Jornada en la que sepresentó la encuesta.

1104 Pag 05 encuesta calidad 11/11/10 18:07 Página 5

6 | SIETEDÍAS FAMILIA Y TRABAJO COMPATIBLES

BREVE. FERIA DE EMPLEO Y DISCAPACIDAD. El Ayuntamiento facilita el transporte para asistir a lacuarta edición de la Feria de Empleo y Discapacidad de la Comunidad de Madrid, que se celebrará elpróximo jueves, 18 de noviembre, en el Recinto Ferial Juan Carlos I. El Ayuntamiento, sensible y preo-cupado por el acceso al mercado laboral de las personas con discapacidad, considera la feria unaoportunidad para contactar directamente con las empresas que presenten sus ofertas para estecolectivo. El desplazamiento está cofinanciado al 50% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER), dentro del Proyecto URBAN-Alcobendas Distrito Centro. La salida se realizará a las 9 horas,desde la Plaza Mayor, y tendrá una parada a las 9,30 en la Plaza del Pueblo. Los interesados debenconfirmar su asistencia llamando al teléfono 91 659 76 00 (extensión 2016, Fabiola Martín), y en el91 663 70 01 (extensión 4066, María José Martínez).

NTT Europe se adhiere a la Red de Empresas por la IgualdadLa empresa NTT Europe ya forma parte de la Red de Empresas por la Igualdad que promueve elAyuntamiento de Alcobendas. Recientemente, se ha firmado un convenio para rubricar laincorporación de esta empresa. En el acto han estado presentes el alcalde de Alcobendas; elconcejal de Empleo, Juan Carlos Pérez; la concejal de Mujer, Marifé Palacio, y Miguel Ángel Gar-cía, en representación de NTT. El objetivo de esta red es impulsar el desarrollo de políticas deempleo que fomenten la contratación de las mujeres y la conciliación entre la vida familiar,personal y profesional; y las empresas integrantes se comprometen, entre otras cosas, a utilizarlos servicios de la Bolsa de Empleo para cubrir sus vacantes. El Ayuntamiento, por su parte,pone a disposición de la empresa un servicio de información y asesoramiento sobre programasy medidas de fomento de la igualdad.

Curso ‘Escaparatismo navideño’Programa: Tipos de escaparate y problemas generales. El escaparate navideño: fuentes de inspi-ración, producción (cómo elaborar las ideas), prácticas y realización de distintos tipos de técnicas.Herramientas, útiles y accesorios. Materiales cotidianos para la producción de atrezo: maderas,telas, plásticos, cintas, papel pintado, cartulinas, etc. Los colores ‘navideños’ (tendencias y efectopsicológico). Planificación y presupuesto. Montaje de escaparates. Calendario específico de Navi-dad en los distintos sectoresFecha: del 15 al 19 de noviembre, de 15 a 17 horas, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Información e inscripciones: departamento de Comer-cio, Desarrollo Económico y Empleo. Teléfono: 91 65976 00 (extensiones 2288, 2301 y 2303). Correo electró-nico: desarrolloeconomico@aytoalcobendas.org.Organiza: Concejalía de Comercio, Industria y Empleo.

1104 Pag 06 convenio empresas igualdad 11/11/10 18:08 Página 6

SIETEDÍAS | 7UN GRAN CENTRO PARA UNA GRAN CIUDAD

Tras unas exitosas jornadas depuertas abiertas, se ultiman losdetalles finales del Centro deArte Alcobendas, que abrirá suspuertas al público el próximomiércoles, 17 de noviembre,una vez inaugurado oficialmen-te el día anterior, el martes 16. En el número 9 de la calleMariano Sebastián Izuel, en elcentro de la ciudad, se levantaeste sorprendente y vanguar-dista edificio que, precisamentepor sus características, formaparte de la ciudad mucho antesde abrir sus puertas. Pero elmomento ha llegado, y desde elpróximo miércoles estará abier-to a todo tipo de público y atodas las disciplinas artísticas, einiciará su camino como refe-rente para las artes plásticas, lamúsica y las letras a nivelnacional. El Centro de Arte Alcobendascomienza su andadura con unconcierto de la soprano AinhoaArteta, al que acudirá unarepresentación del tejido socialde nuestra ciudad, y con unaambiciosa y espectacularmuestra de fotografía, Huma-nos, que ofrece la oportunidad

de realizar un recorrido por lahistoria de la fotografía delsiglo XX contemplandomuchos de sus iconos e imáge-nes más emblemáticas.

Arte en mayúsculaEl Centro de Arte Alcobendas,dispone de un total de 15.733metros cuadrados, distribuidosentre salas de exposiciones,mediatecas, sala de estudios,aulas, talleres, sala para audio-visuales y cafetería, además deun innovador Auditorio con348 butacas y una caja escénicarevestida de madera y con unaexcelente acústica. Esta variedad de espacios per-mitirá que, además de las acti-vidades expositivas y concier-tos, se realicen talleres relacio-nados con todas las disciplinasartísticas, conferencias, presen-taciones de novedades, semina-rios..., sin olvidar la importanteactividad que generan lasmediatecas infantiles, juvenilesy de adultos (las mediatecasestarán a pleno funcionamien-to en enero). Una oferta variaday de calidad pensada paratodas las edades, para todos los

públicos, y, muy especialmente,para nuestros vecinos.

Edificio emblemáticoFernando Parrilla es el autor deeste edificio, que, por su diseñovanguardista, sus voladizos deformas orgánicas y sus espa-cios acristalados, invita aentrar, escuchar y ver, partici-par y aprender. El presupuestode construcción y adecuacióndel centro asciende a25.157.650 euros, de los cuales,1.732.307,42 euros correspon-den a los fondos FEESL 2010 y651.167 a los FEDER. Cuentatambién con una subvenciónde la Comunidad de Madrid de266.367 euros para mobiliario,equipamiento informático ylibros. Centro, como el distrito dondese ubica; Arte, en mayúscula,como los contenidos que ofre-cerá al público; y Alcobendas,para que difunda el nombre denuestra ciudad como referentecultural.A partir del 17 denoviembre, abierto para todos.

CULTURA | Abre sus puertas el 17 de noviembre con una magna exposición fotográfica

Centro de Arte Alcobendas, un espacio únicoabierto a todas las disciplinas artísticas

1104 Pag 07 inauguración centro arte 11/11/10 19:14 Página 7

“Desde fuera se ve bonito,pero no te imaginas lo grandeque es y todo lo que hay den-tro”, decía admirada Martinaal terminar la visita al nuevoCentro de Arte Alcobendas.Era una de los cinco mil veci-nos que recorrieron las insta-laciones en las visitas guiadasorganizadas durante las jor-nadas de puertas abiertas quese celebraron del 4 al 7 denoviembre. Sorpresa, curiosidad, admira-ción... Esos eran los sentimien-tos que producía en los veci-nos el recorrido del nuevo edi-ficio, que está llamado a con-vertirse en un referente en elmundo de las artes.

Vecinos como María y Borja,dos hermanos que veían elcentro desde dos prismas muydistintos. Mientras que a laprimera le gustó especialmen-te la mediateca de adultos porsus dimensiones y “la aplica-ción de las nuevas tecnologí-as”, para Borja, recién licencia-do en Arquitectura, lo más lla-mativo es “la fachada sureste,el hecho de que sea fotovoltai-ca y se regule automática-mente, así como el aprovecha-miento de los volúmenes en elAuditorio”. También el Audi-torio, con 348 butacas, sor-prendió a otras personas,como a Carlos, un “apasiona-do de la música. Soy abonado

del Teatro Real y me encanta-ría que aquí pudiéramos tam-bién tener grandes conciertos.Parece que la acústica va a serbuena, y las butacas, cómodasy con espacio suficiente entrefilas para estar a gusto”. Entre los mayores, lo que másllamó la atención fueron lasexposiciones. “¡Qué gracia esode ver a las niñas de comu-nión! Seguro que conozco aalguna!”, decía Emilia, mien-tras visitaba la exposiciónPequeñas historias. Para losjóvenes, lo más llamativo eranlas mediatecas, y también lazona de estudios, con 112puestos. “Es muy luminosa,como todo el centro, y eso deque todos los puestos tengantoma de electricidad y quehaya wifi para poder usar elordenador es un punto máspara venir aquí; sobre todo,antes de los exámenes”, decí-an Manuel y David, que visita-ron el centro el viernes “antesde ir al instituto”. También losniños tienen sus preferencias.“A mí lo que más me gusta espoder sacar juegos para elordenador y lo grande que esla mediateca”, decía Víctor,que acudió a las jornadasacompañado de su abuelo.Éste, a su vez, comentaba: “Mihija acaba de tener un bebé, yeso de que haya zona de lac-tancia está muy bien pensado.Así podrá traer a Víctor a lamediateca sin prisas”. También sirvieron las jorna-das para recoger sugerenciasde los vecinos, que demanda-ban, fundamentalmente, unacafetería y una zona parahacer gimnasia.Las zonas de descanso, el aulade audiovisuales, la sala deensayo y la gran terraza deespectaculares vistas. Todopudieron recorrerlo los veci-nos, y todo podrán disfrutarloa partir del miércoles 17, díaen que el centro abre ya suspuertas de forma regular.

8 | SIETEDÍAS

LAS JORNADAS EN IMÁGENES | A pocos días de su apertura, hubo cuatro jornadas de puertas abiertas

Cerca de cinco mil vecinosfueron a conocer el Centro de

Arte Alcobendas

1104 Pag 08-09 puertas abiertas c arte 11/11/10 18:11 Página 8

SIETEDÍAS | 9

1104 Pag 08-09 puertas abiertas c arte 11/11/10 18:11 Página 9

10 | SIETEDÍAS

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 521 060.

TE LO HAS GANADO

Aguas mineralizadas, complejos termales,deporte, ocio y mucha tranquilidad es lo queencontrarán los mayores que accedan a una delas 385 plazas del programa Termalismo socialpara mayores en grupos que ofrecen el Ayunta-miento de Alcobendas y el IMSERSO. Los turnos tendrán una duración de 12 días (11noches) y el plazo de recogida y presentación desolicitudes estará abierto del 24 de noviembre al30 de diciembre (ambos inclusive), de lunes aviernes, de 9,30 a 20 horas, en el centro de mayo-res indicado para cada balneario. Rodeado de bosques, pastos y caseríos, y muycerca de las playas de Zumaia y Zarautz, está elbalneario de Zestoa (Guipúzcoa), con 55 plazasdel 12 al 23 de febrero de 2011. El precio es374,92 euros, más 29 euros del transporte, y lassolicitudes pueden recogerse en el Centro deMayores María Zambrano.El balneario de Archena (Murcia) es un complejotermal de más de 200.000 metros cuadrados enel paraje natural del Valle de Ricote, cerca delMar Menor. Dispone de 55 plazas, del 14 al 25 defebrero de 2011, y el precio es 374,92 euros, más29 euros de transporte. Las solicitudes se recoge-

rán en el Centro de Mayores María Zambrano.En pleno corazón de un paisaje de cerezos está elbalneario del Valle del Jerte, en Valdastillas(Cáceres). Ofrece 55 plazas, del 14 al 25 de febre-ro de 2011, y su precio es de 374,92 euros, más18 euros de transporte; las solicitudes se recoge-rán en el Centro de Mayores Ramón Rubial.El balneario de Baños de Fitero (Navarra) es uncomplejo con instalaciones deportivas y de ocioy 110 plazas. Las fechas son del 2 al 13 de febreroy el precio, 374,92 euros, más 20 euros por trans-porte. Las solicitudes están a disposición en elCentro de Mayores Carmen García Bloise.En Jaraba (Zaragoza), y muy cerca del Monaste-rio de Piedra, está el balneario Sicilia, con aguasde mineralización débil y propiedades diuréti-cas. Dispone de 55 plazas, del 12 al 23 de febrerode 2011. Su precio es 374,92 euros, más 15 eurosde transporte, y las solicitudes se recogen en elCentro de Mayores Ramón Rubial.Finalmente, el balneario Arnedillo-2 (La Rioja)está situado junto a la fértil vega del Cidacos yrodeado por las montañas de la sierra riojana.Ofrece 55 plazas, del 21 de febrero al 3 de marzode 2011. Su precio es de 374,92 euros, más 11euros por el transporte, y los interesados puedenrecoger la solicitud en el Centro de MayoresPedro González Guerra.Las personas admitidas deberán abonar elimporte del balneario en dos partes: una peque-ña cantidad al IMSERSO, como reserva de plaza,y el resto en el balneario. Para la adjudicación deplaza, los interesados deberán presentar la soli-citud y el justificante de pago del transporte. Losinteresados en participar de forma particular enel programa Termalismo social pueden entregarla solicitud en el Servicio de Mayores de la calleOrense, 7, de lunes a viernes, de 9,30 a 13,30horas, y de lunes a jueves, de 16 a 17,30.

OCIO | La presentación de solicitudes es del 24 de noviembre al 30 de diciembre

385 plazas en balnearios para los mayores

1104 Pag 10 11/11/10 18:13 Página 10

SIETEDÍAS | 11CUIDA TU SALUD. HAZTE REVISIONES PERIÓDICAS

Tras el éxito de la primera edi-ción, el Ayuntamiento deAlcobendas y Vissum Corpo-ración Oftalmológica ponenen marcha una nueva campa-ña de revisiones oculares gra-tuitas. Enfermedades como elglaucoma, las cataratas o lasdegeneraciones retinianaspueden derivar en ceguera oen una fuerte pérdida devisión. Por este motivo, el Ser-vicio de Salud Municipal con-

sidera crucial detectar a tiem-po los problemas oculares yrealizará pruebas del 29 denoviembre al 10 de diciembre,excepto sábados y festivos.Las revisiones serán practica-das en una unidad móvil coninstrumentos ópticos de últi-ma generación por un óptico-optometrista especializado yun asesor técnico, y se realiza-rán exclusivamente a perso-nas mayores de 10 años,

teniendo los menores de edadque ir acompañados y autori-zados por sus padres. La cam-paña no tiene por objetivo lagraduación de la vista, laborque llevan a cabo habitual-mente ópticos-optometristasde Alcobendas. A cada perso-na se le entregará un manualcon información y consejossobre salud ocular. La unidadmóvil se emplazará en la Ave-nida de España, junto a laparada de autobuses de laPlaza Mayor, de lunes a vier-nes, de 9,30 a 14 y de 15 a17,30 horas, excepto los vier-nes, que será sólo de 9,30 a 14horas.Pueden solicitar una revisiónlos ciudadanos que no lohicieron el pasado mes dejunio y que realicen una ins-cripción previa en el Serviciode Atención Ciudadana, del15 al 25 de noviembre, parasolicitar día y hora, llamandoa los teléfonos 010, si lo hacedesde un fijo de Alcobendas, o91 484 31 99, si es desde fuerade Alcobendas o desde unmóvil, de 8,30 a 14,30 y de 16a 19 horas, de lunes a viernes,y de 10 a 13, los sábados.

SALUD | Inscripciones: del 15 al 25 de noviembre

Segunda campaña deprevención de la ceguera

Estacionamiento regulado.Renovación de distintivo de residentes para 2011El 15 de noviembre se abre el plazo para aque-llos vecinos que dispongan de distintivo deresidente y quieran renovarlo. Durante la primera quincena de noviembre,los actuales residentes de la zona reguladavan a recibir en sus domicilios una carta con lainformación necesaria para la renovación: unacita para la renovación preasignada, una soli-citud/formulario de domiciliación (para quiendesee domiciliar el pago) y la documentacióna aportar para obtener la renovación. Para poder renovar el distintivo de residente,será imprescindible disponer de una cita pre-via, bien la preasignada o solicitando unanueva a través del teléfono 91 490 54 56,donde, además, se informará de cualquierduda.

Tasa: 33,30 €/año. Más información: DORNIER ALCOBENDAS (c/.Los Naranjos, 7-local; teléfono 91 490 54 56), delunes a viernes, de 9,30 a 14 y de 16,30 a 20 h.

Curso ‘Cómo vivir una vida menostóxica’. Plazas libresEn el curso se tratará, entre otros temas, delcáncer y la alimentación, la química en elsupermercado, los productos tóxicos en nues-tra vida cotidiana, las alergias y la contamina-ción. Fechas: del 25 de noviembre al 16 de diciem-bre, de 10 a 12 horas, en el Centro Cívico Dis-trito Centro (Plaza del Pueblo, 1-2ª planta). Inscripciones: en el departamento deSalud. Teléfono: 91 663 70 01 (extensión 4016). Curso gratuito.

1104 Pag 11 campaña ceguera 11/11/10 18:15 Página 11

12 | SIETEDÍAS INFÓRMATE TAMBIÉN EN SIETEDÍAS DIGITAL

Cuando compramos unos zapatos, es importan-te elegir bien la talla, pero también seleccionarel modelo adecuado a la actividad a desarrollary conocer los materiales utilizados en su fabri-

cación. Hoy en día, se están fabricando zapatoscon materiales sintéticos, como el poliuretano oel PVC, que son muy similares a la piel y queestán revolucionando el mercado del calzado, alser ligeros y adaptables y tener un precio máseconómico.Debemos observar que el calzado lleve una eti-queta fácilmente visible que informe del tipode material empleado en la fabricación delempeine, forro, plantilla y suela, para que elconsumidor decida su compra conociendo laverdadera calidad del producto.El vendedor debe indicar el precio en el escapa-rate y en el interior de la tienda, y exponer enun lugar destacado un cartel explicando lasfiguras o pictogramas del etiquetado.El Servicio de Consumo está realizando ennoviembre una campaña de inspección deestablecimientos de calzado, y, en especial, dezapaterías de nueva apertura, que se va a pro-longar durante este mes de noviembre. Cual-quier consulta puede realizarse en el teléfono91 663 70 01 o en consultasconsumo@aytoal-cobendas.org.

CONSUMO | Campaña de inspección de establecimientos de calzado

¿Sabemos qué calzado compramos?

1104 Pag 12 11/11/10 18:16 Página 12

ESCULTURA. Arte 4 realiza el 18de noviembre una salida a laexposición de escultura deMaría Carretero en la Casa deGalicia en Madrid. Precio: 6 €.Inscripciones: 91 661 22 60.

‘REIKI’. Vasudeva te propone uncurso de reiki nivel 1 el 27 y 28de noviembre, de 10 a 16 h.,utilizando la energía vital uni-versal para lograr equilibriofísico, mental, emocional yespiritual. Precio: 60 €. Infor-mación y consulta por niveles2, 3 y maestría: 637 22 53 07(Patricia).

TALLERES. AMIA realiza los talle-res Danza del vientre (miérco-les, a las 11,30, y viernes, a las19 h.) y Aprende a escuchar( jueves, a las 19,30 h.). Teléfo-no: 91 652 63 88.

ASAMBLEA. Asociación de Tallade Alcobendas convoca asam-blea general el día 22 denoviembre, a las 15 horas, ensu sede.

VINO. Ponte en Marcha realiza-rá una visita enológica a Peña-fiel (Ribera del Duero) el 21 denoviembre. Incluye transporte,comida (en restaurante), entra-da y degustación en bodegacon denominación de origen, yentradas al Museo del Vino y alcastillo de Peñafiel. Informa-ción: 666 811 738 y www.pon-teenmarcha.es.

TEATRO. El Grupo Huella con-voca el I I Concurso TeatroCor to Huella 2010 , a l quepodrán presentarse los resi-dentes de Alcobendas con unao varias obras inéditas, en cas-tellano, de tema libre y conuna extensión de 5 páginas(en word, letra arial 11, interli-neado a 1,5). En la carátuladebe aparecer: t ítulo de laobra, personajes, DNI, teléfo-no y correo electrónico delautor. Presentación de obras:teatro_huella@hotmail.com,hasta el 30 de noviembre. 1er

premio: 100 euros; 2º premio:50 euros.

SETAS. Seattle propone uncurso de Iniciación a la micolo-gía, mediante el cual se apren-derá a disfrutar de las setas ysu recolección. El curso consta-rá de una clase teórica a lasemana ( jueves, de 19,30 a21,30 h., en el Centro CívicoDistrito Centro) y una salida almedio natural al mes paraponer en práctica lo aprendidoen el aula. Precio: 30 €/mes.Teléfono: 600 898 639.

COSTURA. Barrio del Pilarimparte clases de corte y con-fección los lunes por la tarde.Información: centro cívico de lacalle Málaga, 50. Teléfono: 91652 44 70 (tardes).

SALSA. Taller de salsa en línea(distintos niveles, 5 horas, 30€/taller y 50 €/pareja), losmiércoles, hasta el 15 dediciembre. Taller de rueda ysalsa cubana (8 horas, 48€/taller y 80 €/pareja), los vier-nes, del 12 noviembre al 3 dediciembre. Teléfono: 629 275954 (Raksaché).

DANZA ORIENTAL. Raksachéofrece clases de danza orientalpara adultos (distintos niveles,mañana y tarde), danza orien-tal infantil ( lunes) y danzaoriental juvenil (miércoles).Teléfono: 629 275 954.

MÚSICA. AEMA organiza un con-cierto de la soprano Pilar Tejeroel sábado 13 de noviembre, alas 19,30 horas, en la Escuela deMúsica y Danza. Acceso librehasta completar aforo.

CATA DE VINOS. Amigos de laVid y el Vino convoca un cursointensivo de iniciación a la catael sábado 20 de noviembre, de10 a 14,30 h. Precio: 35 €.Información: 669 404 169 yamigosvino@gmail.com.

SIETEDÍAS | 13PARTICIPA EN TU CIUDAD

Concierto de Santa CeciliaLa Banda Sinfónica Municipal ofrece un concierto en honor aSanta Cecilia, patrona de los músicos, el viernes 19 denoviembre, a las 20 horas, en el Teatro Auditorio. El conciertoserá también un homenaje a Antonio García Pérez, antiguodirector de la banda, fallecido recientemente. Se interpreta-rán obras de Martín Domingo, Franco Cesarini y del propiohomenajeado, entre otros. Para finalizar, Juan Carlos Felipe,clarinete solista de la banda, interpretará un concierto de cla-rinete de Óscar Navarro. Las entradas cuestan 3 euros.

1104 Pag 13 asociaciones 11/11/10 18:18 Página 13

14 | SIETEDÍAS

1104 Pag 14 11/11/10 18:22 Página 14

SIETEDÍAS | 15LO TUYO ES PURO TEATRO

Este fin de semana, la XII IMuestra Local de Teatro deAlcobendas sube al escenariodel Centro Cultural Pablo Igle-sias tres comedias, una deellas con una pizca de humornegro.

‘¿Quién manda aquí?’Teatro del Otro Día abre la pro-gramación hoy viernes, 12 denoviembre, a las 20 horas, con¿Quién manda aquí?, basadaen una obra de Lars Von Trier,una comedia sobre el poder yel peso de la responsabilidad. El séptimo trabajo de estegrupo mostrará el peculiarproceso de toma de decisionesen una empresa... que acabaráyéndose de las manos. Teatro del Otro Día se reafir-ma en la línea de búsqueda ycompromiso con lo humano,con las contradicciones per-manentes del ser humano.El precio de las entradas es de3 euros.

‘Disparos... por amor’Mañana, sábado 13, a las 20horas, Lomascrudo Teatrorepresentará Disparos... poramor, de Patricia Suárez. La

protagonista es Florinda, unamujer maltratada y humilladapor su marido que decide aca-bar con esta pesadilla contra-tando a un asesino. Unacomedia con tintes de humornegro y toques woodyallenes-cos que acabará en una extra-vagante historia de amor. La compañía funciona comolaboratorio de creación teatral,una especie de alquimia delarte, la imaginación y la disci-plina, que acaba de ser invita-da al 6º Festival Cumbre Ibero-americana Mar del Plata 2010.Las entradas para ver estaobra cuestan 3 euros.

‘Mi tía y sus cosas’Y el domingo 14, a las 18horas, se presentará Teatro LaAlegría con Mi tía y sus cosas,de Rafael Mendizábal. Unaobra cómica que resume latriste vida de dos mujeres encrisis: una viuda y su sobrina.La vida les dará un vuelcocuando deciden suicidarse...les tocará la lotería y resucita-rá el marido de la viuda.Se trata de una obra repletade divertidas situaciones,enredos y disgustos de dosmujeres que buscan una sali-da a una vida pasada.Precio de las entradas: 1 euro.

CULTURA | Las tres compañías se suben este fin desemana al escenario del Centro Cultural Pablo Iglesias

El telón se alza para Teatro del Otro Día, LaAlegría y Lomascrudo Teatro

BREVES. TALLER DE FOTOGRAFÍA PARA PERSO-NAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL. ElAyuntamiento, a través del Patronato de Bien-estar Social, organiza un taller de fotografíapara personas con discapacidad intelectualque buscan un empleo. Comenzará el miérco-les 17 de noviembre, se impartirá en la calleLibertad, 6 y los interesados deben rellenaruna solicitud de inscripción en Servicios Socia-les (María José Martínez). Más información:en el teléfono 91 663 70 01 (extensión 4066).Este taller es una de las actuaciones de orien-tación laboral del Proyecto URBAN-Alcoben-das Distrito Centro, cofinanciado al 50% por elFondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER), por lo que tienen prioridad de inscrip-

ción los ciudadanos con discapacidad quevivan en este distrito.

ACTIVIDADES DE LA UNIVERSIDAD POPULAR.Puedes participar en las siguientes actividadesculturales que organiza la Universidad Popularde Alcobendas: el 18 de noviembre, a las 19,30h., en la sala polivalente, charla-coloquio Des-cubriendo un nuevo mundo, a cargo del profe-sor de la UPA Miguel Rey y dentro de la Sema-na de la Ciencia; el viernes 19, visita al Monas-terio de las Descalzas Reales (las reservas,desde el día 15 en la UPA o en el teléfono 91662 60 62); y hasta el 25 de noviembre puedesver en su planta baja la exposición A contraluz,de la Asociación Fotográfica de Alcobendas.

1104 Pag 15 muestra teatro 11/11/10 18:27 Página 15

16 | SIETEDÍAS

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:C314. DEHESA VIEJA, nueva construcción, dúplex, lujo, 3 dormitorios, 3 baños, garaje, trastero. 294.000 €. Totalfacilidades 1.052 €/mes.A154. MONUMENTO A LOS TOROS. OPORTUNIDAD, 3 dormitorios, 1ª planta, 2 terrazas. 154.000 €. Total facilidades 550 €/mes.ALCOBENDAS:B319. VALDELASFUENTES ÁTICO, nuevo, amplio, 3 dormitorios, 2 baños, salón independiente, jardín, piscina, trastero, lujo, terraza, hidromasaje. 329.000 €.Total facilidades 1.177 €/mes. A155. LA GRAN MANZANA, exterior, 3 dormitorios, ascensor, cocina equipada, jardín, piscina, reformado,177.000 €. Total facilidades 633 €/mes.C233. ZONA MANUEL DE FALLA, 3 dormitorios, 2 baños,4ª planta, ascensor, terraza, garaje, trastero. 314.000 €.Total facilidades 1.125 €/mes.

ALQUILER. ZONA FUENTE LUCHA, nuevo, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, piscina, trastero. 800 €.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

SS.. IINNVVEERRSSIIÓÓNN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA,, SS..AA..PPllaazzaa ddeell PPuueebblloo,, 88--11ºº.. AAllccoobbeennddaass..

TTeellééffoonnoo:: 9911 665533 2266 2222..

INFORMATE DE TUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR

La asociación de consumidoresAuscoma, en colaboración conlos servicios municipales deConsumo y Mayores del Ayun-tamiento, va a realizar trescharlas, dirigidas especialmen-te a mayores de 65 años, parainformarles de sus derechoscomo consumidores, mejorar sucapacidad de elección y evitarsituaciones de indefensión oabuso. Las charlas tendrán con-tenidos prácticos y estarán cen-tradas en: • Servicios y suministros: gas,electricidad y telefonía: factu-ras y conceptos facturados (tér-mino fijo, variable, peaje, alqui-ler de equipos), tarifas, lecturasestimadas, reclamaciones.Miércoles 17 de noviembre, de17 a 18,30 horas, en el Centrode Mayores Carmen GarcíaBloise (c/. Olivar, 5).

• Suministros (gas y electrici-dad) y ventas a distancia:información que deben facili-tarnos antes de formalizar elcontrato, devoluciones y recla-maciones.Viernes 19 de noviembre, de 11a 12,30 horas, en el Centro deMayores Pedro González Guerra(c/. Orense, 7).• Etiquetado de productos alimenticios: denominación,lista de ingredientes, propieda-des nutritivas, origen, fecha deconsumo, lote, condiciones deconservación, fabricante, etc.Martes 23 de noviembre, de16,30 a 18 horas, en el Centrode Mayores Ramón Rubial (c/.Salamanca, 9).Las charlas son gratuitas y losinteresados pueden dirigirsedirectamente a los centros demayores.

MAYORES | Informan de sus derechos como consumidores

Charlas de consumoBREVE. MERCADILLO SOLIDARIO CONTRA LA VIO-LENCIA MACHISTA. Dentrode los actos programadoscon motivo del Día Contrala Violencia de Género,Mujeres Progresistas deAlcobendas (AMPPIA) orga-niza un mercadillo solidariopara recaudar fondos desti-nados a proyectos contra laviolencia machista desarro-llados por la Federación deMujeres Progresistas. Seráel sábado 20 de noviembre,de 17 a 20 horas, y eldomingo 21, de 10 a 14,30,en la casita junto a La Esfe-ra. El domingo, la actividadse complementa con uncuentacuentos infantil quequiere transmitir a losniños, desde un punto devista lúdico, la importanciade la no violencia.

1104 Pag 16 11/11/10 18:29 Página 16

SIETEDÍAS | 17ALCOBENDAS CIUDAD AMIGA DE LA INFANCIA

El sábado 20 de noviembre seconmemora el Día Internacio-nal de la Infancia, que esteaño coincide con la celebra-ción del 21º aniversario de laConvención de Derechos delNiño. En Alcobendas, CiudadAmiga de la Infancia, se hanpreparado varias actividadespara festejar esta fecha. Acti-vidades que empiezan ya.La primera de ellas es laexposición Comprometidoscon Anantapur, de la Funda-ción Vicente Ferrer, que esta-rá en el patio de encuentrosdel Ayuntamiento del 12 al30 de noviembre. A través deuna treintena de fotografías,la exposición muestra el tra-bajo de la fundación para tra-tar de erradicar la pobreza ymejorar las condiciones devida de la población india deAnantapur. Para ello, la orga-nización ejecuta de formasimultánea proyectos enámbitos como educación,vivienda, sanidad, mujer,ecología o personas con dis-capacidad. En las imágenespueden verse algunas de laspersonas con las que trabajala fundación en Anantapuren su vida diaria, en sus

casas, en la escuela, en elcampo...Por otra parte, este fin desemana se celebrará el Torneode Tenis de La Menina, a favorde Unicef, y en las mediatecasse continúa garantizando elderecho de los niños al cono-cimiento con actividadescomo los talleres científicos.En los colegios, los alumnosparticipantes en el programaLas Tardes del Cole realizaránactividades para conocer cuá-les son sus derechos, al igualque los niños que asisten a las

dos Peceras.Y esto no es todo, porque elfin de semana del 19 al 21 denoviembre habrá otrasmuchas actividades para todala familia: teatro, magia, fies-ta de la ciencia, deporte, con-ciertos musicales, El Juguetón,Aventurarte… Y, como brochefinal, una gran fiesta final contalleres, animaciones, atrac-ciones, aula de la naturaleza,deportes, juegos gigantes ymucho más. Será el domingo21 de noviembre, en la PlazaMayor.

DÍA DE LA INFANCIA | El programa de actividades ha comenzado con la exposición‘Comprometidos con Anantapur’, de la Fundación Vicente Ferrer

Los niños de Alcobendas celebran su día

Subvenciones para proyectos deCooperación al Desarrollo y Sensibilización 2010El 3 de noviembre de 2010, una vez transcurri-do el plazo de alegaciones, se aprobó el decre-to de concesión definitivo de las subvencionespara proyectos de Cooperación al Desarrollo ySensibilización 2010. El decreto estará publi-cado en el tablón de anuncios del Ayunta-miento de Alcobendas durante 30 días hábi-les. Asimismo, toda la información relativa alproceso de concesión está publicada en lapágina web del Ayuntamiento de Alcobendas(www.alcobendas.org).

Venta de entradas para el Gran Concierto de Año NuevoYa están a la venta las entradas para el GranConcierto de Año Nuevo, que, bajo la direcciónde Inma Shara, ofrecerá la Orquesta NacionalCheca el 1 de enero, a las 20 horas, en el Tea-tro Auditorio Ciudad de Alcobendas.Precio: 35 y 40 euros. Venta de entradas: en las taquillas del TeatroAuditorio, de martes a viernes, de 18 a20 horas, y del Centro Cultural PabloIglesias, de lunes a sábado, de 11 a12,30; y también en entradas.com yen el teléfono 902 488 488.

1104 Pag 17 avance dia infancia 11/11/10 18:30 Página 17

18 | SIETEDÍAS CONSEJO DE INFANCIA: PARTICIPA EN SU ELECCIÓN

Las elecciones al Consejo deInfancia y Adolescencia 2010solo acaban de empezar y laacogida en los centros escola-res ha sido inigualable.Los alumnos de los colegiosAntonio Machado, FedericoGarcía Lorca y Castilla ya hanelegido a sus representantespara el Consejo de Infancia.665 niños ya han aprendidoacerca de sus derechos y quesu opinión es importantepara construir una ciudadadaptada a sus necesidades.Más de 100 niños se han pre-sentado como candidatos alas elecciones para la renova-ción de esa comisión de par-ticipación. Y ya contamos conlos seis primeros consejeroselectos. Por ahora sabemosque son chicos y chicas de

entre 9 y 11 años y quehan conseguido elgran apoyo de suscompañeros, siendo losmás votados.Desde el pasado 18 deoctubre, y hasta el mes dediciembre, AQUITU y suequipo educativo seguiránvisitando a los niños. Ennoviembre van a visitar loscolegios Miraflores, Seis deDiciembre, Miguel Hernán-dez, Tierno Galván, EmilioCasado, Cataluña, LuisBuñuel, Bachiller AlonsoLópez, Valdepalitos y GonzaloLafora.De forma divertida, en estasvisitas los alumnos conocenla Convención de los Dere-chos del Niño en el ámbito dela convivencia y aprenden la

importanciade participar con su opiniónen la ciudad en la que quierenvivir y crecer.Finalizado este proceso, seráel turno de los institutos,donde se buscarán candida-tos para el Consejo de Adoles-cencia. El futuro Consejo de Infanciay Adolescencia trabajará demanera conjunta con elAyuntamiento para hacer deAlcobendas una buena ciu-dad para los niños.

INFANCIA | Son de los colegios Antonio Machado,Federico García Lorca y Castilla

Elegidos ya los primerosconsejeros de Infancia

Aventurarte te ofrece una tarde de sábadodiferente para divertirte, conocer gente yaprender cosas nuevas, en el Centro CívicoDistrito Centro, de 17,30 a 20,30 horas.Este sábado, 13 de noviembre, comenzaremosla tarde en el rincón de la artesanía, un espaciodonde cada semana aprendes a hacer cosasnuevas de manera muy sencilla y con materia-les diversos. Ya hemos hecho pulseras y bro-ches, y esta semana continuamos con el fimo,un material de colores con el que podemoshacer infinidad de cosas. A las 18,30 horas es el turno del teatro, en untaller enfocado a todos aquellos interesadosen aprender los principios básicos de la inter-pretación de una manera lúdica y a través deljuego y la improvisación.Y si todavía no has podido venir al taller debreakdance, aún estas a tiempo. Este sábado,de 19,30 a 20,30 horas, continuamos apren-diendo nuevos pasos de este baile. Aunque

hay una buena parte de improvisación al prac-ticarlo, con ayuda del monitor aprenderásgiros, vueltas y otras figuras más acrobáticasfundamentales para ser un gran B-boy o B-girl.La multisala continúa siendo un espacio deencuentro donde puedes estar tranquilamentecon tus amigos charlando o jugando a la plays-tation o la wii. Durante las tres horas de activi-dades, estará abierto y podrás quedarte, mien-tras esperas a que empiecen los talleres,jugando una partida al FIFA, DJ Hero o WiiSport. Y si buscas una pareja, echa una partidade pimpón.El próximo sábado, 20 de noviembre, Aventu-rarte se suma a la celebración del Aniversariode la Convención de Derechos del Niño y pre-para una actividad especial enfocada a dar aconocer estos derechos; en este caso, entrenuestros chicos de 12 a 15 años, donde tam-bién habrá sorpresas para todos.1 Servicio de Infancia y Adolescencia. 91 659 09 57.

La tarde del sábado, a divertirse en ‘Aventurarte’

1104 Pag 18 consejo infancia 11/11/10 18:32 Página 18

SIETEDÍAS | 19OCIO PARA EL FIN DE SEMANA

La revolución de la gastrono-mía también ha llegado a losmás pequeños. Muchos niñossienten el placer de conocer yde experimentar con los ali-mentos y la comida. Inclusohay algunos que desean ser

cocineros y chefs cuando seanmayores. Por eso, El Juguetón ofreceeste sábado, 13 de noviembre,la posibilidad de que losniños se enfunden en susdelantales y elaboren unas

sencillas recetas de cocina. Sitienes entre 4 y 10 años,pásate mañana, de 17,30 a19,30 horas, por el CentroCívico del Distrito Centro ypasa una tarde muy divertidaparticipando con tus padres oamigos.Podréis manipular los alimen-tos como si fuerais verdaderoscocineros y aprenderéis acocinar unas sanas y ricasrecetas. Y además de cocinar,también aprenderéis a deco-rar los platos y a desarrollarvuestros sentidos, y algunasideas muy fáciles sobre nutri-ción, higiene y los procesos deelaboración de los alimentos. ¡Y qué mejor final que comer-nos lo que hemos cocinado!Además, en los rincones de ElJuguetón tendrás juegos demesa como el parchís, la jenga,la oca y otros más que podrásdescubrir. Y en el rincón creati-vo podrás decorar tus platos ovasos y presentar tu comida deuna forma mucho más colori-da y divertida.

OCIO INFANTIL | Los niños aprenderán a cocinar sencillas, ricas y sabrosas recetas de cocina

Con las manos en la masaen ‘El Juguetón’

El programa Cultura en Familia trae a Alcoben-das el domingo 21 de noviembre, a las 18horas, Lola , un espectáculo que mezcla ladanza y el teatro para los niños a partir de los5 años.

La historia de una anciana y un gatoSobre el escenario del Teatro Auditorio, lospequeños podrán ver la divertida y, al mismotiempo, tierna historia de una anciana y ungato, basada en el innovador cuento de imáge-nes de Ceseli Josephus Jitta, premio Estilete deplata 2007, de Holanda.Dirigida por Natalia Wirton, es un cuentodivertido y tierno que habla del diálogo entregeneraciones, del amor y de internet... esamoderna varita mágica que hemos descubier-to hace unos años. Lola habla a los niños deforma positiva del respeto a los mayores y dela necesidad de diálogo e intercambio entregeneraciones. Pero, sobre todo, nos habla delsentido de la vida y del amor.

Las entradas cuestan 3 y 5 euros y se puedenadquirir en las taquillas del Teatro Auditorio ydel Centro Cultural Pablo Iglesias, en el teléfo-no 902 488 488 y en www.entradas.com.

‘Lola’, danza-teatro para niños

1104 Pag 19 el juguetón 11/11/10 18:35 Página 19

20 | SIETEDÍAS TODA LA PROGRAMACIÓN EN WWW.TEATROALCOBENDAS.ORG

Todo un clásico del gran dra-maturgo Lope de Vega llega alTeatro Auditorio Ciudad deAlcobendas. La compañía Tea-tro Corsario representará Elcaballero de Olmedo el sábado20 de noviembre, a las 20 h.

Como en otras obras dramáti-cas, Lope parte de las historiasque canta, cuenta o baila elpueblo. A principios del sigloXV, un hidalgo de Olmedo fueasesinado en el camino deMedina a su villa. El suceso se

recogió en un romance que diolugar a un baile y luego sufriósucesivas transformaciones. La extraordinaria elaboracióndramática y la eficaz combi-nación de los ingredientesque Lope utiliza (tradición, fol-clore, comedia y tragedia)hacen de El caballero de Olme-do una auténtica obra maes-tra. De ponerlo en escena seencargará Teatro Corsario,una compañía que acaba derecibir, entre otras distincio-nes, el Premio ADE (Asocia-ción de Directores de Escena)por su aportación al teatroclásico.El precio de las entradas es de10 y 12 € y ya se puedenadquirir en las taquillas delTeatro Auditorio y del CentroCultural Pablo Iglesias, o a tra-vés de entradas.com.

TEATRO | ‘El caballero de Olmedo’, de Lope de Vega, se representará el 20 de noviembre

Un clásico basado en una historia real

1104 Pag 20 caballero olmedo 11/11/10 18:37 Página 20

SIETEDÍAS | 21ENTRETENIMIENTO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

Las mediatecas infantiles sesuman a la celebración del 21ºaniversario de los Derechos dela Infancia con una serie de acti-vidades en las que se aúna ladiversión con los elementosesenciales para crear un espaciode convivencia, diversidad einformación. En los talleresdidácticos y la fiesta de la cien-cia, los niños profundizarán ensu derecho a la educación y aadquirir conocimientos sobre elmedio ambiente.

Talleres científicosEn la Mediateca Anabel Segurase ha programado un tallercientífico sobre el descubri-

miento del entorno en el quelos niños de 3 a 7 años podránponer a prueba los sentidos delgusto y el olfato para identifi-car elementos cotidianos quenos rodean. El taller, gratuito,se realizará el viernes 19 denoviembre, a las 17,30 horas.Los interesados deben realizaruna inscripción, desde el 15 denoviembre y hasta cubrir pla-zas, en la Mediateca AnabelSegura, de lunes a viernes, de 9a 21 horas. La Mediateca Alcobendas Cen-tro ofrece talleres científicos del15 al 19 de noviembre, a las17,30 horas, para peques de 3 a7 años. A través de ejercicios

prácticos, descubrirán que laciencia está presente en todo loque nos rodea pero, sobre todo,se lo pasarán en grande com-probando lo divertido que esaprender. Los interesados debenrealizar una inscripción, desdeel 12 de noviembre y hastacubrir plazas, en la MediatecaAlcobendas Centro, de lunes aviernes, de 17 a 20 horas.

Fiesta de la cienciaLos científicos locos de MadScience traerán a Alcobendasun espectáculo interactivo com-pletamente renovado. Experi-mentos y demostraciones cien-tíficas impactantes acompaña-rán la puesta en escena de estafiesta pensada para públicofamiliar. La actividad reivindicael derecho al conocimiento de lainfancia. Se realizará el domin-go 21 de noviembre, a las 12horas, en el Centro CulturalPablo Iglesias y tendrá entradalibre, hasta completar aforo.• Mediateca Anabel Segura 8 Avenida de

Bruselas, 19. 1 91 484 16 90.

• Mediateca Alcobendas Centro

8 Plaza del Pueblo, 1. 1 91 659 76 00

(extensión 4342).

INFANCIA | Con actividades para celebrar el aniversario de los derechos del niño

Las mediatecas infantiles, espacio de convivenciay diversión para los pequeños de la casa

Especialmente diseñado para bebés de 36 a 48meses acompañados por uno o dos adultos, eltaller Leer en Familia, que impartirá ThaisCasado Tejedor, llevará a la práctica la máximade que nunca es demasiado pronto para rela-cionarse con la lectura. Por pequeños que seanlos niños, padres y madres pueden relacionar-se con sus hijos de forma que estimulen elgusto por la palabra.Durante el taller, charlaremos, miraremoslibros y, por supuesto, contaremos cuentos ydisfrutaremos del placer de compartir juegos y

palabras con los peques de casa.Leer en Familia se realizará el viernes 19 denoviembre, en el Centro Cultural Pablo Igle-sias, a las 18 horas. La actividad cuenta con 14plazas infantiles, que se cubrirán medianteinscripción desde el 15 de noviembre, y hastacompletar aforo, en la Mediateca InfantilPablo Iglesias, de lunes a viernes, de 17 a 20horas, y sábados, de 10 a 14 y 17 a 20. Cadapersona podrá realizar un máximo de dos ins-cripciones infantiles.8 Paseo de la Chopera, 59. 1 91 229 42 20.

‘Leer en Familia’ con niños de 3 y 4 años

1104 Pag 21 meditecas 11/11/10 18:38 Página 21

22 | SIETEDÍAS CURSOS DE FORMACIÓN PARA JÓVENES

La Escuela de Animación te propone otronuevo curso del programa Formación Express,el titulado Cómo dinamizar una fiesta de cum-pleaños infantil. Puedes realizar la preinscrip-

ción del 12 al 25 de noviembre, en Imagina.En este taller se ofrecerán unas líneas de orien-tación básicas sobre cómo organizar una acti-vidad cada vez más demandada por los padrespara celebrar los cumpleaños de sus hijos consus amigos. Es un taller breve y práctico conorientación básica de qué cosas se deben teneren cuenta de cara a dinamizar una fiesta decumpleaños.Está destinado a jóvenes de entre 17 y 35 años,principalmente empadronados en Alcobendas,interesados en la animación sociocultural y enlos programas de ocio y tiempo libre de jóvenesy niños. El curso se desarrollará el lunes 13 dediciembre, de 18 a 21 horas, y el precio es de 6,6euros para los empadronados en Alcobendas, de7,92 para los trabajadores en Alcobendas y de13,20 euros para el resto.La preinscripción se realiza del 12 al 25 denoviembre en Imagina y en las páginaswww.imaginalcobendas.org y www.alcoben-das.org. Más información: en Imagina, de lunes a vier-nes, de 9 a 14 y 17 a 21 horas.

IMAGINA | Nuevo taller de ‘Formación Express’ de la Escuela de Animación

Cómo organizar una fiesta de cumpleaños

1104 Pag 22 11/11/10 18:39 Página 22

SIETEDÍAS | 23IMAGINA, POR EL EMPLEO

El abanico de puestos a cubrir durante la cam-paña de Navidad es amplio, por lo que las perso-nas interesadas en trabajar en ella deben tenerclaro qué tipo de trabajo quieren realizar, enqué sector y con qué disponibilidad horaria. Conel objetivo de facilitar la tarea de buscar empleo,la Bolsa de Empleo Municipal y la Oficina deInformación Juvenil de Alcobendas han elabo-

rado un directorio que reúne una selección deempresas de comercio, hostelería, animación….Muchas de las empresas seleccionadas aceptancurrículum durante todo el año y son de espe-cial interés para los jóvenes que desean iniciar-se en el mercado laboral. Puedes solicitar estedirectorios en Imagina y en el departamento deEmpleo del Ayuntamiento.En la Oficina de Información de Imagina tam-bién puedes encontrar prensa sobre empleoque recibimos a lo largo de la semana, consul-tar las fichas específicas y los folletos deempleo joven que elaboran la Oficina de Infor-mación y la Bolsa de Empleo Municipal. El Ayuntamiento también te ofrece la Bolsa deEmpleo Municipal, un servicio que pone encontacto a las empresas que generan empleo ya los demandantes de trabajo. Si quieres inscri-birte, lo puedes hacer presencialmente en eldepartamento de Empleo (Plaza Mayor, 1), delunes a viernes, de 9 a 14 horas. También lopuedes hacer de manera on line, siempre quedispongas de la Tarjeta Alcobendas, a través dewww.alcobendas.org. En el departamento deEmpleo también puedes encontrar orientaciónlaboral y te pueden proporcionar apoyo en labúsqueda de empleo.

IMAGINA | Directorio de empresas elaborado por Imagina y la Bolsa de Empleo Municipal

Pistas para trabajar en la campaña de Navidad

La Asesoría Psicológica y deDiversidad Sexual de Imaginate espera todos los lunes yjueves por la tarde. En esteespacio encontrarás orienta-ción sobre aquello que te pre-ocupa o te hace vivir situacio-nes de inseguridad o ansie-dad: conflictos familiares o depareja, falta de amigos, tomade decisiones, problemas conla alimentación, angustia conlos exámenes… Esta asesoría también se haconsolidado como un lugardonde poder compartir senti-mientos, aclarar dudas y

conocerse un poco más en loque se refiere a la identidadsexual. Un espacio para aque-llos jóvenes a los que enfren-tarse a esa realidad les supo-ne un problema.La asesoría no tratará pro-blemas previamente diag-nosticados y no real izaráningún tipo de tratamientomédico, der ivándose enestos casos a la instituciónsanitaria competente. Por elcontrario, su labor es de tipopreventivo, para evitar queuna dificultad llegue a serun gran problema. Se trata

de un servic io abier to deescucha, información, orien-tación, prevención y aseso-ramiento psicológico dirigi-do a jóvenes de 14 a 35 años,con garantía de confidencia-lidad e intimidad. Puedes acudir a consultarcualquier duda y obtener res-puestas relacionadas con tusinquietudes.La Asesoría Psicológica y deDiversidad Sexual atiende enImagina todos los lunes y jue-ves, de 17 a 21 horas, pararesolver tus dudas. 8 Ruperto Chapí, 18.

Asesoría Psicológica y de Diversidad Sexualpara jóvenes de Imagina

1104 Pag 23 trabajo en navidad 11/11/10 18:40 Página 23

24 | SIETEDÍAS WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

En colaboración con Cosmo-Caixa, Imagina ha organizadouna noche diferente y culturalpara mañana sábado, 13 denoviembre, a partir de las 21horas. Comenzará con unaproyección en el Planetario:

Nanocamp, viaje a la diversi-dad, un programa digital reali-zado con las últimas técnicasen animación y una gran fide-lidad a los modelos naturales.A continuación visitaremos laexposición Dinosaurios, teso-

ros del desierto del Gobi, unade las mayores colecciones defósiles de dinosaurios del Cre-tácico Superior. Y como bro-che final, un cuentacuentosnos adentrará en un mundopasado y fascinante como elde los dinosaurios. Si lo prefieres, puedes partici-par en el taller de percusiónétnica que Percusión a Tuti-plén realiza en Imagina ovisitar el espacio creativo ,donde continúan las manua-lidades en grupo con los relo-jes reciclados. Los amantes del teatro tienenla posibilidad de conseguiruna de las 50 entradas delAbono Alternativo. Si tienesentre 16 y 30 años, por sólo2,4 euros podrás acudir a verla obra Don Juan, memoriaamarga de mí el 3 de diciem-bre. Este sábado, desde las 22horas, puedes adquirir enImagina un vale descuento,que podrás canjear hasta el26 de noviembre en el TeatroAuditorio, de martes a vier-nes (no festivos), de 18 a 20horas. Las entradas para los cinesÁbaco y los vales descuentopara la bolera de City Limitslos puedes adquirir por 2euros desde las 23 horas. Losvales de la bolera sólo podrásutilizarlo el viernes 19 denoviembre, de 22 a 3 horas.

IMAGINA | Pasa una noche de sábado en CosmoCaixa

‘Imagina tu Noche’ de ciencia

Imagina (c/. Ruperto Chapí, 18).Espacio creativo: relojes reciclados 21 horas Gratuito Taller de percusión étnica 21 horas GratuitoVales de teatro 22 horas 2,40 eurosEntradas de Cines Ábaco 23 horas 2 eurosVales descuento para la Bolera 23 horas 2 eurosMuseo CosmoCaixa (c/. Pintor Velázquez, s/n).Una noche en el museo 21 horas GratuitoCines Ábaco Alcobendas (Avenida de Bruselas, 21).Imparable 0,50 horas 2 euros

SÁBADO 13 DE NOVIEMBRE

III Concurso de Lemas Fin a la Violencia de GéneroHasta el 19 de noviembre puedes participar en este concurso. Inventa una frase que pudiera ser utilizada para un posible anuncio publicitario, que no superelos 70 caracteres y que denuncie la violencia hacia las mujeres.Premios: una tarjeta regalo de FNAC de 100 euros para el primer premio y otras dos de 50 euroscada una para el segundo y tercero. Dirigido a: jóvenes de 14 a 35 años.Enviar el lema, junto con nombre y apellidos, teléfonos de contacto, dirección de correo electró-nico y edad, a oij@imaginalcobendas.org o entregarlo personalmente en Imagina. El 25 de noviembre se dará a conocer el lema ganador y los mejores textos serán publi-cados del 25 de noviembre al 3 de diciembre en www.imaginalcobendas.org.La Asesoría de Recursos Tecnológicos de Imagina grabará y editará un vídeo especialcon el lema ganador como si fuera un spot publicitario.

1104 Pag 24 imagina tu noche 11/11/10 18:41 Página 24

SIETEDÍAS | 25HAZ DEPORTE CON TUS HIJOS

La novena edición del TorneoMenina de tenis de base, orga-nizado a beneficio de Unicefpor la Fundación Deporte Alco-bendas (Fundal), en colabora-ción con el Ayuntamiento, através del Patronato de Depor-tes, arranca el próximo 12 denoviembre, en el polideportivomunicipal José Caballero, conla participación de las mejorespromesas del tenis madrileño.El torneo se presentó el pasa-do miércoles con un clínic acargo de la medallista olímpi-ca Virginia Ruano y del jovenDaniel Caverzaschi, actualnúmero 2 de España de tenisen silla de ruedas. Se disputará en las modalida-des de menores de 10, 12, 14 y

16 años. Los participantes hanrealizado una inscripción de 8euros en el caso de los sub 10, yde 18 euros, los restantes. Partede los ingresos se donarán aUnicef; en la última edición serecaudaron 4.000 euros.Con cerca de 400 participan-tes situados entre lo mejor deltenis de base madrileño (cate-gorías benjamín, alevín,infantil y cadete), el torneo deAlcobendas suma este año elapoyo de firmas del prestigiode Nintendo y Coca Cola, quese suman a Decathlon Alco-

bendas, patrocinador desdehace años, y a Gente enMadrid, que en esta edición seha convertido en periódicooficial del torneo.Además de Fundal, la ediciónde 2010 cuenta con el apoyodel Ayuntamiento de Alco-bendas, la Federación de Tenisde Madrid, el Club de TenisMatch-Ball Alcobendas yPunto de Set. Englobado en el selecto Cir-cuito Siglo XXI, hasta media-dos del mes de diciembrecompetirán en el TorneoMenina 2010 algunos de losmayores talentos del tenisespañol; chicos y chicas quecompiten ilusionados en unacita que, año tras año, destinaa Unicef los beneficios de lasinscripciones. “Este torneo ya es el mejor deMadrid en categorías de base,y estoy seguro de que, con eltrabajo conjunto del PMD yFundal, más el apoyo crecien-te de los patrocinadores, elTorneo Menina será el mejorde España en poco tiempo”,señaló el alcalde de Alcoben-das, Ignacio García de Vinue-sa, también presidente deFundal, que recibió, junto aVivi Ruano, Daniel Caverzas-chi y el concejal de Deportes,Pablo Salazar, una camisetaconmemorativa con el lemaque llevan todos los niños quedisputan el Torneo Menina:Yo jugué a favor de UNICEF.

TENIS | El viernes comienza el Torneo Menina

Exhibición de ‘Vivi’ Ruano yDaniel Caverzaschi

BALONMANOLiga AsobalBM Alcobendas - FC BarcelonaSábado 13- 18,30 h. Pabellón AmayaValdemoro.

BALONCESTOLiga EBAEuroconsult Alcobendas - Real Canoe

Sábado 13 - 20,15 h. Pabellón Antela Parada.

FÚTBOLTercera DivisiónAlcobendas Sport -Real MadridDomingo 14 - 12 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

2ª AficionadoAtlético Chopera -Spartac ManoterasDomingo 14 - 11 h.Campo Navarra.

2ª AficionadoAtlético Alcobendas -Santa María CaridadDomingo 14 - 11 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 3,

2ª AficionadoSporting Seis de Diciembre- FuencarralDomingo 14 - 17 h.Campo Navarra.

2ª AficionadoAtlético Concilio -FuentelarreynaDomingo 14 - 18 h.Óscar Molina.

CALENDARIO DE LA SEMANA

El alcalde, el concejal de Deportes ylos tenistas Virginia Ruano y DanielCaverzaschi posan con la camiseta deltorneo.

1104 Pag 25 tenis 11/11/10 18:43 Página 25

26 | SIETEDÍAS ANÚNCIESE EN SIETEDÍAS Y EN LOS MEDIOS LOCALES

1104 Pag 26 11/11/10 18:44 Página 26

SIETEDÍAS | 27SÁCATE EL ABONO DEPORTE

Premios del Deporte ‘Ciudad de Alcobendas’ 2010Dirigidos a: deportistas, entidades deportivas,fundaciones o clubes, empresas o personasjurídicas.

Presentación de solicitudes: para optar a lospremios, deben presentar solicitud en elRegistro General del Ayuntamiento de Alco-

bendas, aportando el historial detallado, conla mayor cantidad de datos posible, antes del23 de noviembre de 2010.

A la hora de valorar los méritos obtenidos porlos solicitantes durante el año 2010,se tendrán en cuenta las clasificacio-nes finales, los títulos obtenidos, lasmarcas y la contribución a la promo-ción deportiva, entre otros.

BREVES. TAEKWONDO. La selección españolade taekwondo, dirigida por el alcobendenseJesús Tortosa, ha conquistado el título euro-peo por equipos en el campeonato continen-tal disputado en Bakú (Azerbaiyán), al ganarla medalla de oro en la categoría femenina yla de bronce en la masculina.

PATINAJE. Gran actuación de las patinadorasde Alcobendas en el VIII Torneo Internacionalde Moaña (Vigo), disputado los días 5 y 6 denoviembre. Helena de las Heras y PaulaMuñoz ganaron la medalla de oro en catego-rías infantil y cadete, respectivamente. Eneste torneo compiten patinadoras de España(Galicia, Cataluña y Madrid), Italia y Portugal.

ESGRIMA. Tras la medalla de oro conseguidapor el equipo masculino del CREA, formadopor Adrián Arnanz, Álvaro López Ripa, CristianOrtiz y Enrique Vidal, en los campeonatos deMadrid, llegan los éxitos para los más jóvenestiradores de Alcobendas. Daniel Gómez, enmenores de 12 años, categoría en la que esactual campeón de España, ha vencido en laprimera prueba de la liga territorial, mientras

que Enrique Castro se hizo con la medalla debronce en menores de 10 años.

BALONCESTO. El pasado viernes tuvo lugar lapresentación de todos los equipos del ClubBaloncesto Alcobendas en el pabellón AntelaParada. En el mismo acto se hizo entrega dela insignia de plata del club a Carlos Suárez,jugador del Real Madrid, que fue nombradosocio de honor. Los primeros equipos saldaron la jornada conimportantes triunfos. Las chicas ganaron enel último segundo al Eivissa (59-58), concanasta de Tanja Licina. Mientras, el equipode Liga EBA logró una clara victoria (63-80) ensu visita a Gran Canaria.

1104 Pag 27 11/11/10 18:55 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

DEMANDAClases a ESO; llevo y recojo aniños del colegio. 617 771800.Limpio , plancho, cuidoniños. 663 143 053.Clases de inglés a domicilioindividuales, grupos, niños,adultos. 617 05 42 77.

Cuido niños, ancianos, lim-pio casas, portales. 637 975269.Labores de hogar, plancho.637 264 926.Ingeniero da clases dematemáticas. 658 192 005.Ingeniera industrial da cla-ses a primaria y bachiller.655 398 866.Limpio casas, portales, ofici-nas. 617 204 667.Pintor. 680 440 820.Universitaria da clases ,cuido niños. 637 592 756.Cajera, camarera, modista,planchadora. 616 070 571.Limpio casas, plancho, tele-operadora, atención a clien-te, administrativa. 637 259256.Limpiezas, plancha. 647 010548.Limpio, plancho. 622 838512.Limpio, plancho, tardes o finde semana. 622 103 603.Plancho, tardes. 686 917153.Jardinero, electricista, pin-tor. 673 117 044.Externa. 679 116 305.Universitaria cuida niños dejueves a domingo. 617 532357.Limpio casas, oficinas, por-tales. 600 623 231.Licenciado da clases deapoyo a primaria, ESO,bachiller. 617 193 987.Inglés nativo da clases deconversación y corrección.669 436 208.Limpiezas, reponedora, caje-ra, manipuladora, envasa-dora, cuido niños, ancianos.679 495 407.Cuido niños, labores dehogar. 670 571 533.Limpio cristales, pintor, jar-dinero, fin de semana. 627259 023.Mujer trabaja por la tarde.673 678 513.Comercial , ayudante dealbañil, camarero, jardinero,reponedor. 638 286 618.Servicio doméstico, cuidoniños. 690 280 396.Auxiliar de enfermería

cuida ancianos o niños,tareas domésticas. 690 349069.Mujer trabaja por las maña-nas. 660 829 355.Doctor y licenciado enMatemáticas da clases. 617972 356.Cuido niños, ancianos, lim-pio casas. 609 178 083.Estudiante de IngenieríaInformática da clases dematemáticas. 680 941 841.Labores de hogar, limpio,plancho. 637 264 926.Interna para cuidar personamayor. 692 326 835.Externa, cuido niños, limpiocasas. 635 890 889.Clases de solfeo y piano.669 224 539.Clases de francés y ayudocon los deberes escolares.670 783 029.Estudiante de Ingeniería daclases de matemáticas aESO. 600 670 079.Chófer, conductor. 669 425489.Limpio oficinas, casas, por-tales, cuido ancianos, plan-cho. 605 646 478.Externa. 622 464 847.Clases de solfeo, guitarra,piano. 91 651 96 76.Cuido ancianos, niños, lim-pio casas, oficinas. 690 261172.Mujer trabaja por las maña-nas. 677 018 812.Mujer trabaja por horas.606 625 306.Clases de química, biologíaa bachiller y todas las mate-rias para ESO. 670 317 177.Externa. 677 269 860.Maestra de Educación Espe-cial y psicóloga educativa daclases de apoyo, problemasde aprendizaje, dislexias,discalculias. 666 085 907.Peón, mozo de almacén, jar-dinero, mantenimiento depiscinas. 671 891 717.Externa, cuido niños. 91 62387 33.Interna, externa para cuidarancianos y niños. 661 751296.Limpiezas , cuido niños,

ancianos. 606 031 175.Cuido niños , limpiezas,plancho. 648 933 880.Profesora nativa da clasesde italiano e inglés. 693 478466.Interna , externa, cuidoniños, ancianos, limpiezas.648 648 008.Camarero de sala y barra.633 325 284.Clases de latín, historia, len-gua. 647 024 684.Tareas domésticas. 699 075113.Uñas de porcelana y gel.665 449 857.Universitaria da clases deapoyo a primaria en fin desemana. 618 134 821.Mujer trabaja por horas otiempo completo. 645 510643.Limpiezas, camarera. 650642 669.Tareas de hogar, cuidoniños, ancianos. 655 268825.Limpio portales, pisos. 651639 464.Soldador, electricista, limpioportales. 651 639 464.Labores domésticas, cocina.680 595 034.Conserje, vigilante, cuidoniños, ancianos, chófer,cajero. 652 760 844.Cocino y recojo la casa, arre-glos de costura. 627 061433.Cuido niños, manicura,pedicura. 91 659 27 38.Cuido ancianos, tardes ynoches. 679 889 951.Asistenta. 635 967 693.Plancho, limpiezas. 697 798063.Recepcionista, camarero,dependiente, perito inmobi-liario. 690 801 659.Empleada doméstica, cuidoancianos y niños. 645 600647.Limpio casas. 679 134 346.Cuido ancianos, limpiezas.648 724 199.Pintor. 699 812 652.Oficial de 2ª mecánico deautomóvil. 635 188 233.Higienista, recepcionista,

auxiliar de enfermería,cuido niños, ancianos, lim-pio casas, tardes. 605 568709.Secretaria administrativa,conocimientos SAP, Office,aplicaciones en seguros.620 383 248.Tareas de hogar, cuidoniños. 91 662 68 10.Limpio casas, portales, ofici-nas. 645 574 415.Licenciada en Historia delArte da clases, cuido, llevo yrecojo niños del colegio. 610017 081.Estudiante de Psicología daclases de expresión creativay plástica a niños. 680 502778.Profesor de secundaria daclases de química, físicamatemáticas e inglés. 675669 759.Limpio oficinas, casas, cuidoniños, ancianos, dependien-ta. 697 487 071.Labores de hogar, plancho,cocina sencilla, limpiezas.680 822 307.Cuido niños, limpiezas,plancha. 686 279 726.Tareas de hogar, limpiezas,cuido ancianos, niños y llevoa colegio. 648 018 598.Carpintero. 610 306 739.Labores de hogar, cuidoniños, ancianos, limpiezas.690 937 506.Externa, limpiezas, cuidoniños, ancianos. 685 056908.Cuido niños, tardes y fin desemana. 650 549 243.Clases de inglés, oral y con-versación. 618 456 981.Limpiezas , cuido niños,ancianos. 626 241 529.Cuido niños, ancianos o dis-capacitados. 91 651 54 96.Cuido niños, tardes y fin desemana. 676 602 094.

VIVIENDASVENTAS

Piso en Barcelona, 4 habita-ciones, baño y aseo, calefac-ción, aire. 260.000 €. 91 662

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

Inscríbete en la Bolsa deEmpleo para conocer másofertas. Teléfono: 91 65976 00 (extensión 2303), oen www.alcobendas.org.

Jefe de sala con expe-riencia para restaurantede la zona. De 25-40años, Horario; L, M, Xmañanas, J, V, S, jornadapartida, D, cerrado. 91661 52 38.Repartidor con furgónpara zona de San Sebas-tián de los Reyes-Algete.myc2@telefonica.net. Oficial/ayudante depeluquería para tardes.Lunes y sábados libres.91 229 31 31.Interna con referencias,documentación en reglay buena cocina española.639 178 168.Interna para labores dehogar, cocina sencilla ycuidado de niños. 687040 388.Profesor/a o estudiantede Magisterio bilingüepara clases de Science 3ºPrimaria. 630 066 627.Consultor/asesor/gestorinmobiliario con expe-riencia. Contrato mer-cantil Edad: 35-55 años.Proceso de selecciónmediante seminario gra-tuito. 91 652 87 09.

1104 Pag 28-29 De todo un poco 11/11/10 18:56 Página 28

UN POCO

26 66.Piso bajo, trastero, garaje.651 859 598.Adosado en Alalpardo. 627550 421.Piso en San Sebastián de losReyes, 2 habitaciones, salónindependiente, calefacciónindividual, trastero, 2 terra-zas. 180.000 €. 646 534 449.Piso, 3 habitaciones, aire,armarios, calefacción y aguacaliente central, tarima,cocina amueblada, trastero.235.000 €. 660 091 121.Piso , 3 habitaciones, 2baños completos, cocinaamueblada con vitrocerámi-ca. 677 268 964.Chalet, 4 habitaciones, 4baños, jardín, garaje, cena-dor, bodega, solárium. 91652 43 69.Chalet en Las Castillas, 3habitaciones, salón con chi-menea, cocina amueblada,baño completo, porche, jar-dín con riego automático,garaje, aire. 687 960 751.Cambio piso en Benidormpor uno en Alcobendas oSan Sebastián de los Reyes.91 662 15 91.Apartamento para 4-5 per-sonas en Alcocebre, traste-ro. 652 204 349.Piso, 3 habitaciones, 3 terra-zas, calefacción. 91 652 5820.Piso en San Sebastián de losReyes a estrenar, 2 habita-ciones, 2 plazas de garaje,trastero. 230.000 €. 689 230743.Piso ático, 5 habitaciones, 4baños, aseo, piscina, garaje.619 236 502.

ALQUILERHabitación con calefaccióny agua caliente central. 606625 306.Habitación a hombres,nómina, calefacción centraly agua caliente. 696 337299.Habitación a una persona.270 €. 675 573 304.Habitación a persona solano fumadora. 260 € y gas-

tos. 646 063 477.Piso, 2 habitaciones, cale-facción individual, gas natu-ral, 2 terrazas. 686 896 428.Piso, 3 habitaciones, salónindependiente, cocina condespensa, baño, 2 terrazas,calefacción, ascensor. 850 €y 3 meses de fianza. 637751 275.Piso, 3 habitaciones, cale-facción central, ascensor.660 804 037.Habitación con calefaccióncentral, internet. 250 €. 686640 515.Habitación a pareja. 350 €,gastos incluidos, televisión,calefacción central. 680 217184.Habitación. 300 € y gastos,calefacción central, internet,televisión. 692 879 808.Habitación a chico/a. 680426 845.Piso, 3 habitaciones, cale-facción a gas natural, cocinaamueblada, tendederoacristalado. 600 €, comuni-dad incluida. 91 653 26 33.Habitación a persona sola.619 957 995.Habitación a no fumadora.666 367 009.Habitación. 697 104 225.Habitación a chica, aire,calefacción, internet. 300 €.91 652 77 48.Busco piso, 3 habitaciones.500-600 € y mes de fianza.638 126 961.Busco piso amueblado, 3habitaciones. 700-750 €.622 191 151.Busco piso, 3 habitaciones.600-650 €. 671 808 637.Apartamento, 1 habitación,garaje, trastero, piscina. 600€. 658 152 817.Apartamento. 649 525 659.Piso, 3 habitaciones. 91 66360 60.Habitación a mujer. 200 €.618 158 864.Habitación a persona sola,todos los servicios. 91 65267 87.Habitación a persona sola ochicas, todos los servicios einternet. 635 468 712.

Habitación a chica. 210 € ygastos. 618 841 397.Piso, 3 habitaciones, salónamplio, 2 terrazas, cocina ybaño completo, calefacciónde gas natural. 750 €. 609686 519.

TERRENOSY LOCALESAlquilo plaza de garaje paracoche pequeño frente alMerca-2. 91 651 53 38.Alquilo local de 48 m. en c/.Dos de Mayo. 91 663 78 67.Alquilo plaza de garaje enc/. Cañón. 649 525 659.Alquilo plaza de garaje ,zona polideportivo de Val-delasfuentes. 610 510 927.Alquilo plaza de garaje enc/. Segovia. 91 652 08 87.Vendo plaza de garaje doblepara coche y 2 motos enSan Sebastián de los Reyes,portero físico, alarma.18.000 €. 618 270 664.Vendo plaza de garaje en laAvenida de Madrid. 696 095556.Alquilo local en c/. Manuelde Falla. 627 079 009.Alquilo plaza de garaje en laAvenida de España, frente alcolegio Castilla. 649 615992.Alquilo plaza de garaje enc/. Barcelona. 607 768 775.Traspaso local equipadopara bar, con licencia. 618022 788.Alquilo plaza de garaje en laAvenida de España. 80 €. Yotra junto al antiguo ayun-tamiento. 85 €. 639 411822.Vendo o alquilo plaza degaraje junto a la Menina.626 554 179.Vendo trastero en Choperaalta. 655 460 543.Vendo parcela residencialen Villanueva de la Cañada,vallada, agua, luz. 609 481460.Vendo o alquilo local de 47m., detrás de La Gran Man-zana. 676 923 355.

Alquilo plaza de garaje enla Plaza de la Artesanía,noches y fin de semana. 55€. 91 651 29 45.Alquilo plaza de garaje enc/. Fuego. 75 €. 666 787977.Alquilo plaza de garaje en laPlaza de la Artesanía. 609097 576.Alquilo plaza de garajepara coche pequeño omoto en c/. Capitán Fran-cisco Sánchez. 60 €. 617448 484.Alquilo o vendo local de 40m. preparado para oficina.617 269 169.Alquilo local ideal para ofici-na en c/. Marqués de la Val-davia. 678 309 435.Alquilo plaza de garaje en laAvenida de Madrid. 75 €.626 108 685.Alquilo plaza de garaje enc/. Antonio Machado, plan-ta calle. 91 652 11 97.Vendo trastero en c/. Meli-lla. 650 435 730.Alquilo o vendo plaza degaraje en c/. Melilla. 630821 292.Alquilo local de 35 m. paracualquier actividad. 645991 141.Alquilo plaza de garaje enc/. Marqués de la Valdavia.70 €. 606 694 855.Vendo o alquilo plaza degaraje en c/. San Antonio.669 763 314.

VEHÍCULOSFord Focus, año 2005, todoslos extras. 669 413 578.Fiat Palio, año 1999, todoextra. 165.000 km. 1.100 €.622 650 193.Peugeot 307 SW hdi, año2005, 70.000 km., revisionesoficiales. 7.900 €. 686 974633.Compro ciclomotor. 652793 633.Moto Honda CBR 600.1.500 €. 658 812 314.Renault 19 Chamade,85.000 km. 1.000 €. 605 395114.

Nissan 4x4, 7 plazas, todoslos extras de origen, engan-che. 646 286 552.

VARIOSHabitación para niños. 609727 0981.Robot de cocina a vapor aestrenar. 654 557 740.Cuco y maxicosi Chicco. 678098 351.Placa vitrocerámica Teka.686 713 726.Deseo me regalen radiador.617 001 244.Chaquetón de zorro. 91 66193 66.Secadora Bosch, poco uso.622 023 124.Deseo me regalen cajaregistradora. 666 367 009.Deseo me regalen armario ycama para niño;2 vitrinasde cristal y silla de escritorio.634 048 652.Jaula de loro de pedestal.656 659 230.Dormitorio juvenil de pino,cama de 190x90 con cajo-nes escritorio y cabeceroarcón. 91 653 66 99.Deseo me regalen camacuna y ropa de invierno paraniños de 2 años. 617 125119.Bicicleta para niña hasta 8años y ruedines. 666 085907.Bicicleta de montaña de 18marchas, cuentakilómetros.91 229 09 63.Aire acondicionado portátil.645 316 136.Regalo banco de gimnasiacon pesas. 609 854 654.Bañera de bebé completa.673 365 304.Deseo me regalen jaulapara hámster. 600 709 904.Canapés, colchones, cabece-ros niña y regalo cubrecana-pés. 607 148 720.Compro hormigonera eléc-trica pequeña. 636 038 181.Deseo me regalen televi-sión. 608 699 488.Móvil Samsung GalaxyMovistar. 639 287 674.

1104 Pag 28-29 De todo un poco 11/11/10 18:56 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Navidad, julio y agosto, sólo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 12 al 18 denoviembre.

• IMPARABLESáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16,18’15, 20’30 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • LOS OTROS DOSSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 15’50,18’10, 20’30 y 22’45 h.Vier. y sáb., 1 h. • SCOTT OILGRIM CONTRA EL MUNDOSáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 15’45,18, 20’20 y 22’40 h.Vier. y sáb., 1 h. • JACKSS 3DTodos los días, 18’10,20’10 y 22’20 h. Vier. y sáb., 0’20 h. • SALIDOS DE CUENTASSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’20,18’20, 20’30 y 22’45 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • AGNOSIASáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16’15 y 18’20 h.• CAZA A LA ESPÍASáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 15’45,18, 20’15 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’45 h. • GRU: MI VILLANOFAVORITO Sáb. y dom., 12 h.Todos los días, 16’10 y18’10 h.• WALL STREET,

EL DINERO...Todos los días, 20’10 y 23 h.• RUMORES Y MENTIRASSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’10 y 18’15 h.• GA’ HOOLE, LA LEYENDA DE LOSGUARDIANES 3DSáb. y dom., 12 h. Todos los días, 16 h. • THE TOWN-CIUDADDE LADRONESSáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’30,19’20 y 22’15 h. Vier. y sáb., 0’50 h. • STONETodos los días, 20’25 y 22’25 h. Vier. y sáb.,0’45 h.• LOS OJOS DE JULIASáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’45,19’10 y 21’45 h. Vier. y sáb., 0’30 h. • LA RED SOCIALSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 17,19’30 y 22 h. Vier. ysáb., 0’30 h. • PARANORMAL ACTIVITYTodos los días, 20’20 y 22’20 h. Vier. y sáb.,0’20 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Ventade entradas: ServiCai-xa 902 333 231. Del 12 al 18 de noviembre.

• SALIDOS DE CUENTASDom., 12’15 h. Todoslos días, 16’05, 18’10,

20’20 y 22’30 h. Vier. y sáb., 0’50 h. • LA RED SOCIALDe lun. a juev., 16, 19 y22 h. De vier. a dom.,20’30 y 22’45 h. • LOS OTROS DOSTodos los días, 16,18’15, 20’20 y 22’45 h.• GA’ HOOLE, LA LEYENDA DE LOSGUARDIANES 3DDom., 12 h. De vier. adom., 16 y 18 h.• CAZA A LA ESPÍATodos los días, 16,18’15, 20’30 y 22’45 h. • LOS SEDUCTORES DEPASCUAL CHAUMEILTodos los días, 22’45 h.• CRUZANDO EL LÍMITEDom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 18’15,20’20 y 22’45 h. Vier. y sáb., 1 h.• IMPARABLEDom., 12 h. Todos losdías, 16’15, 18’25,20’35 y 22’40 h. Vier. y sáb., 0’55 h.• THE TOWN-CIUDADDE LADRONESDom., 12’15 h. Todos los días, 17,19’30 y 22’15 h. Vier. y sáb., 0’55 h.• GRU: MI VILLANOFAVORITO 3DDom. 12’15 h. De vier. a dom., 16 y 18’05 h. • WALL STREETVier. y sáb., 1 h. • LOS OJOS DE JULIADe lun. a juev., 16,18’15 y 20’30 h. De vier. a dom., 20’30h. Vier. y sáb., 1 h.ÓPERA: EL LAGO DE LOS CISNES 25 de noviembre, 20 h.

CINES FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 12.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 13.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 14. C/. Marqués de la Valdavia, 131-133.LUNES, 15. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MARTES, 16.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 17. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 18. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 19.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 12 AL 19 DE NOVIEMBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.

DANZA. Viernes 12 de noviembre, 20 horas.El gran banquete. (Compañía Otra Danza. Música: RupertoChapí. Coreografía: Asun Noales. Bailarines: Kike Guerrero,Paco Bodí, Saray Huertas y Fredo Belda). 12 € / 10 €.

TEATRO. Sábado 20 de noviembre, 20 horas.El caballero de Olmedo. (De Lope de Vega. Compañía TeatroCorsario. Dirección: Fernando Urdiales. Intérpretes: BorjaZamorano, Rosa Manzano, L. M. García, Verónica Ronda y Cristina Calleja). 12 € / 10 €.

CULTURA EN FAMILIA - DANZA INFANTIL. Domingo 21 de noviembre, 18 horas.Lola. (Calamar Teatro. Dirección: Natalia Wirton. Coreografía ybailarinas: Virginia Caballero y Tamara Rodríguez). 5€ / 3 €.

BALLET. Sábado 27 de noviembre, 20 horas.Ballet de Biarritz, Tchaïkovski Suites. (Música: Tchaïkovski. Core-ografía: Thierry Malandain). 19 € / 15 €.

Venta de entradas: en la taquilla del Teatro, de martes a vier-nes, de 18 a 20 horas, y dos horas antes del espectáculo. En el teléfono 902 488 488 y en www.entradas.com.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1104 Pag 30 cines 11/11/10 18:56 Página 30

SIETEDÍAS | 31DE 7 EN 7 DÍAS

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE - 18 H. -EXPOSICIÓN MIQUEL BARCELÓVisita guiada paraniños mayores de 8años y adultos, a laexposición de MiquelBarceló en el CentroCívico Anabel Segura. Gesto de la naturaleza esel nombre de la muestra,que incluye 26 estampas

del artista mallorquín yque estará hasta el 19 denoviembre.

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE - 20 H.-TALLERES INFANTILESEl Centro Hispano Ame-ricano (Avenida deEspaña, 8 de San Sebas-tián de los Reyes) orga-niza un taller de globo-flexia y juegos coopera-tivos para niños.

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE - 17,30 H.-MANUALIDADESTaller de manualidadesLa caja de las sorpresaspara niños de 8 a 12años que quieranaprender a elaborar supropia caja de sorpre-sas y pasar una tardedivertida.

SÁBADO 13 - 20 H.- CENTRO MUNICIPAL LA ESFERA

La Casa de Extremadu-ra organiza un concier-to didáctico a cargo deJuanma Sánchez y LuisPayno, dos estudiososde los instrumentostradicionales y de susmúsicas. Presentaránmás de 50 instrumen-tos populares que vandesde la flauta de tresagujeros, pasando porcabreros pastoriles,hasta las tradicionalesgaitas. Todo, sin olvi-dar objetos caseroscomo cucharas, sarte-nes, morteros...

DEL VIERNES 12 AL DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE - COSMOCAIXAA lo largo de todo elfin de semana, losvisitantes podrán par-ticipar en ReciclaMa-drid. Habrá un amplioprograma de exposi-ciones, ecotalleres,cine, seminarios yactividades sobre elreciclaje, la artesanía,la sostenibilidad y lacreatividad.

CIENCIA

CONCIERTO

CEPI

VISITA GUIADA

‘El gran banquete’: danza con música del maestro ChapíLa compañía Otra Danza representará hoyviernes, en el Teatro Auditorio, a las 20 horas,El gran banquete. Se trata de un espectáculoque acaparó todos los galardones posibles ensu categoría de danza en los últimos PremiosAbril de las Artes Escénicas Valencianas.El gran banquete combina danza contempo-ránea, teatro y audiovisuales bajo las compo-siciones sinfónicas del maestro Chapí. La obra desarrolla una escena continua en laque los más variopintos personajes se dispo-nen a llevar a cabo una celebración. Todosacuden al encuentro de Don Pedro, el maestrode ceremonias, quien les tiene preparado unbanquete exquisito en sintonía con el gla-mour de los personajes. Con alusiones direc-tas al compositor y con un aire fresco y cómi-co, se desarrolla una serie de coreografías quemezclan realidad y fantasía.

‘Marcha nórdica’ en favor del trastorno bipolarEste domingo, 14 de noviembre, tendrá lugar una nueva acción solida-ria de la Asociación Trastornos Bipolar y Depresivo para recaudar fon-dos y apoyar a los enfermos y a sus familiares. Se trata de una Marchanórdica, que partirá del pabellón Pedro Ferrándiz (Avenida Olímpica,22) a las 11 horas y en la que los participantes recorrerán 4 kilómetros.El precio de la inscripción es de 3 euros para los participantes en lasmodalidades convencional (sin bastones) y marcha nórdica con su pro-pio equipo, y de 5 euros para los participantes en marcha nórdica sinequipo. En este último caso, incluye el préstamo de bastones (previodepósito del DNI ) y un cursillo previo al inicio de la marcha. Los intere-sados pueden inscribirse en el Centro Pilates & Bienestar (Avenida. dela Ermita, 2), de 9 a 14 y de 17 a 20 horas; por correo electrónico, en tras-tornobipolaralcobendas@hotmail.com, indicando el nombre, apellidosy DNI y adjuntando el resguardo de ingreso de la cuota en la cuenta deCaja Madrid 2038 2843 25 6000113076 a nombre de la Asociación Tras-torno Bipolar Alcobendas; o en la misma salida, el día de la marcha,entre las 10 y las 11 horas.

1104 Pag 31 de 7 en 7 11/11/10 18:57 Página 31

1104 Pag 32 11/11/10 18:58 Página 32