Sigraðist á þung- lyndi og kvíða - Bæjarins Besta · lyndi og kvíða. 2 FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010. FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010 3. 4 FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010 Inn að beini

Stofnað 14. nóvember 1984 · Sími 456 4560 · Veffang: www.bb.is · Verð kr. 400 m/vskStofnað 14. nóvember 1984 · Sími 456 4560 · Veffang: www.bb.is · Verð kr. 400 m/vsk

Fimmtudagur1. apríl 2010

13. tbl. · 27. árg.

Ísfirski brunaverkfræðingurinn Anna Málfríður JónsdóttirÍsfirski brunaverkfræðingurinn Anna Málfríður JónsdóttirÍsfirski brunaverkfræðingurinn Anna Málfríður JónsdóttirÍsfirski brunaverkfræðingurinn Anna Málfríður JónsdóttirÍsfirski brunaverkfræðingurinn Anna Málfríður Jónsdóttirer á leið til Bretlands þar sem hún hefur fengið starf hjá orku-er á leið til Bretlands þar sem hún hefur fengið starf hjá orku-er á leið til Bretlands þar sem hún hefur fengið starf hjá orku-er á leið til Bretlands þar sem hún hefur fengið starf hjá orku-er á leið til Bretlands þar sem hún hefur fengið starf hjá orku-

fyrirtæki. Hún útskrifaðist frá Edinborgarháskóla með MSc.fyrirtæki. Hún útskrifaðist frá Edinborgarháskóla með MSc.fyrirtæki. Hún útskrifaðist frá Edinborgarháskóla með MSc.fyrirtæki. Hún útskrifaðist frá Edinborgarháskóla með MSc.fyrirtæki. Hún útskrifaðist frá Edinborgarháskóla með MSc.í burðarþols- og brunaöryggisverkfræði í nóvember en það er nýí burðarþols- og brunaöryggisverkfræði í nóvember en það er nýí burðarþols- og brunaöryggisverkfræði í nóvember en það er nýí burðarþols- og brunaöryggisverkfræði í nóvember en það er nýí burðarþols- og brunaöryggisverkfræði í nóvember en það er ný

grein innan verkfræðinnar. Auk þess að vera einstæð móðir megniðgrein innan verkfræðinnar. Auk þess að vera einstæð móðir megniðgrein innan verkfræðinnar. Auk þess að vera einstæð móðir megniðgrein innan verkfræðinnar. Auk þess að vera einstæð móðir megniðgrein innan verkfræðinnar. Auk þess að vera einstæð móðir megniðaf tímanum sem hún var í námi þurfti hún að kljást við þunglyndi og ofsa-af tímanum sem hún var í námi þurfti hún að kljást við þunglyndi og ofsa-af tímanum sem hún var í námi þurfti hún að kljást við þunglyndi og ofsa-af tímanum sem hún var í námi þurfti hún að kljást við þunglyndi og ofsa-af tímanum sem hún var í námi þurfti hún að kljást við þunglyndi og ofsa-kvíða. Í miðopnu segir Anna Málfríður frá því opinskáan hátt hvernig húnkvíða. Í miðopnu segir Anna Málfríður frá því opinskáan hátt hvernig húnkvíða. Í miðopnu segir Anna Málfríður frá því opinskáan hátt hvernig húnkvíða. Í miðopnu segir Anna Málfríður frá því opinskáan hátt hvernig húnkvíða. Í miðopnu segir Anna Málfríður frá því opinskáan hátt hvernig hún

sigraðist á mótlætinu og bætti þessu sérhæfða námi í reynslubankann. sigraðist á mótlætinu og bætti þessu sérhæfða námi í reynslubankann. sigraðist á mótlætinu og bætti þessu sérhæfða námi í reynslubankann. sigraðist á mótlætinu og bætti þessu sérhæfða námi í reynslubankann. sigraðist á mótlætinu og bætti þessu sérhæfða námi í reynslubankann.

Sigraðist á þung-lyndi og kvíða

22222 FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010

FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010 33333


Inn að beiniInn að beiniInn að beiniInn að beiniInn að beini Emil Pálsson, nemi við MÍ ogEmil Pálsson, nemi við MÍ ogEmil Pálsson, nemi við MÍ ogEmil Pálsson, nemi við MÍ ogEmil Pálsson, nemi við MÍ ogknattspyrnumaðurknattspyrnumaðurknattspyrnumaðurknattspyrnumaðurknattspyrnumaður

Emil Pálsson hefur vakið athygli að undanförnu fyrir góða takta hjá Boltafélagi Ísafjarðar.Emil Pálsson hefur vakið athygli að undanförnu fyrir góða takta hjá Boltafélagi Ísafjarðar.Emil Pálsson hefur vakið athygli að undanförnu fyrir góða takta hjá Boltafélagi Ísafjarðar.Emil Pálsson hefur vakið athygli að undanförnu fyrir góða takta hjá Boltafélagi Ísafjarðar.Emil Pálsson hefur vakið athygli að undanförnu fyrir góða takta hjá Boltafélagi Ísafjarðar.Hann hefur leikið frábærlega með meistaraflokksliði BÍ/Bolungarvíkur og stóð sig með prýði íHann hefur leikið frábærlega með meistaraflokksliði BÍ/Bolungarvíkur og stóð sig með prýði íHann hefur leikið frábærlega með meistaraflokksliði BÍ/Bolungarvíkur og stóð sig með prýði íHann hefur leikið frábærlega með meistaraflokksliði BÍ/Bolungarvíkur og stóð sig með prýði íHann hefur leikið frábærlega með meistaraflokksliði BÍ/Bolungarvíkur og stóð sig með prýði í2. deildinni í sumar. Emil var í haust kjörinn efnilegasti leikmaður á lokahófi BÍ/Bolungarvík í2. deildinni í sumar. Emil var í haust kjörinn efnilegasti leikmaður á lokahófi BÍ/Bolungarvík í2. deildinni í sumar. Emil var í haust kjörinn efnilegasti leikmaður á lokahófi BÍ/Bolungarvík í2. deildinni í sumar. Emil var í haust kjörinn efnilegasti leikmaður á lokahófi BÍ/Bolungarvík í2. deildinni í sumar. Emil var í haust kjörinn efnilegasti leikmaður á lokahófi BÍ/Bolungarvík í

byrjun árs var hann sæmdur nafnbótinni íþróttamaður Ísafjarðarbæjar fyrir árið 2009.byrjun árs var hann sæmdur nafnbótinni íþróttamaður Ísafjarðarbæjar fyrir árið 2009.byrjun árs var hann sæmdur nafnbótinni íþróttamaður Ísafjarðarbæjar fyrir árið 2009.byrjun árs var hann sæmdur nafnbótinni íþróttamaður Ísafjarðarbæjar fyrir árið 2009.byrjun árs var hann sæmdur nafnbótinni íþróttamaður Ísafjarðarbæjar fyrir árið 2009.

Afdrifaríkasta ákvörðun lífs þíns?Afdrifaríkasta ákvörðun lífs þíns?Afdrifaríkasta ákvörðun lífs þíns?Afdrifaríkasta ákvörðun lífs þíns?Afdrifaríkasta ákvörðun lífs þíns?Hingað til er það mögulega þegar ég ákvað að verafrekar á Ísafirði í vetur heldur en að flytja suður.

Hvar langar þig helst að búa?Hvar langar þig helst að búa?Hvar langar þig helst að búa?Hvar langar þig helst að búa?Hvar langar þig helst að búa?Einhverjum heitum stað í útlöndum, að spila fótbolta.

Hver var hamingjusamasta stund lífs þíns?Hver var hamingjusamasta stund lífs þíns?Hver var hamingjusamasta stund lífs þíns?Hver var hamingjusamasta stund lífs þíns?Hver var hamingjusamasta stund lífs þíns?Skora með U17 landsliðinu.Mestu vonbrigði lífs þíns?Mestu vonbrigði lífs þíns?Mestu vonbrigði lífs þíns?Mestu vonbrigði lífs þíns?Mestu vonbrigði lífs þíns?

Komast ekki áfram í undankeppni sem var í sumar.Mesta uppgötvunin í lífi þínu?Mesta uppgötvunin í lífi þínu?Mesta uppgötvunin í lífi þínu?Mesta uppgötvunin í lífi þínu?Mesta uppgötvunin í lífi þínu?

Kvenþjóðin.Uppáhaldslagið?Uppáhaldslagið?Uppáhaldslagið?Uppáhaldslagið?Uppáhaldslagið?

Good Morning-Kanye West.Uppáhaldskvikmyndin?Uppáhaldskvikmyndin?Uppáhaldskvikmyndin?Uppáhaldskvikmyndin?Uppáhaldskvikmyndin?

More than a game.Uppáhaldsbókin?Uppáhaldsbókin?Uppáhaldsbókin?Uppáhaldsbókin?Uppáhaldsbókin?

Mannasiðabók Gillz.Ógleymanlegasta ferðalagið?Ógleymanlegasta ferðalagið?Ógleymanlegasta ferðalagið?Ógleymanlegasta ferðalagið?Ógleymanlegasta ferðalagið?

Noreg með með U17.Uppáhaldsborgin?Uppáhaldsborgin?Uppáhaldsborgin?Uppáhaldsborgin?Uppáhaldsborgin?Kaupmannahöfn.

Besta gjöfin?Besta gjöfin?Besta gjöfin?Besta gjöfin?Besta gjöfin?Að vera heilbrigður.

Telur þú að líf sé á öðrum hnöttum?Telur þú að líf sé á öðrum hnöttum?Telur þú að líf sé á öðrum hnöttum?Telur þú að líf sé á öðrum hnöttum?Telur þú að líf sé á öðrum hnöttum?Nei.

Hvaða hlutar geturðu alls ekki verið án?Hvaða hlutar geturðu alls ekki verið án?Hvaða hlutar geturðu alls ekki verið án?Hvaða hlutar geturðu alls ekki verið án?Hvaða hlutar geturðu alls ekki verið án?Fótboltaæfinga og tölvunnar minnar.

Fyrsta starfið?Fyrsta starfið?Fyrsta starfið?Fyrsta starfið?Fyrsta starfið?Bar út Moggann.Draumastarfið?Draumastarfið?Draumastarfið?Draumastarfið?Draumastarfið?

Atvinnumaður í fótbolta.

Hvaða frægu manneskju hefur þér verið líkt við?Hvaða frægu manneskju hefur þér verið líkt við?Hvaða frægu manneskju hefur þér verið líkt við?Hvaða frægu manneskju hefur þér verið líkt við?Hvaða frægu manneskju hefur þér verið líkt við?Sean Faris.

Fallegasti staðurinn á Íslandi?Fallegasti staðurinn á Íslandi?Fallegasti staðurinn á Íslandi?Fallegasti staðurinn á Íslandi?Fallegasti staðurinn á Íslandi?Vestfirðir.

Skondnasta upplifun þín?Skondnasta upplifun þín?Skondnasta upplifun þín?Skondnasta upplifun þín?Skondnasta upplifun þín?Horfa á liðsfélaga reyna að tækla dómara í leik.

Aðaláhugamálið?Aðaláhugamálið?Aðaláhugamálið?Aðaláhugamálið?Aðaláhugamálið?Fótbolti.

Besta vefsíðan að þínu mati?Besta vefsíðan að þínu mati?Besta vefsíðan að þínu mati?Besta vefsíðan að þínu mati?Besta vefsíðan að þínu mati?Fotbolti.net og facebook

Hvað ætlaðir þú að verða þegar þú yrðir stór?Hvað ætlaðir þú að verða þegar þú yrðir stór?Hvað ætlaðir þú að verða þegar þú yrðir stór?Hvað ætlaðir þú að verða þegar þú yrðir stór?Hvað ætlaðir þú að verða þegar þú yrðir stór?Fótboltamaður.

Hver er þinn helsti kostur að þínu mati?Hver er þinn helsti kostur að þínu mati?Hver er þinn helsti kostur að þínu mati?Hver er þinn helsti kostur að þínu mati?Hver er þinn helsti kostur að þínu mati?Metnaðarfullur í því sem ég tek mér fyrir hendur.

En helsti löstur?En helsti löstur?En helsti löstur?En helsti löstur?En helsti löstur?Erfitt með að vakna snemma á morgnana.

Besta farartækið?Besta farartækið?Besta farartækið?Besta farartækið?Besta farartækið?Volvo-inn okkar.

Hver er uppáhaldshátíðardagurinn þinn?Hver er uppáhaldshátíðardagurinn þinn?Hver er uppáhaldshátíðardagurinn þinn?Hver er uppáhaldshátíðardagurinn þinn?Hver er uppáhaldshátíðardagurinn þinn?Jóladagur.

Hvaða manneskju lítur þú mest upp til?Hvaða manneskju lítur þú mest upp til?Hvaða manneskju lítur þú mest upp til?Hvaða manneskju lítur þú mest upp til?Hvaða manneskju lítur þú mest upp til?Ronaldinho.

Ef þú mættir heita hvað sem er, hvað myndirðu heita?Ef þú mættir heita hvað sem er, hvað myndirðu heita?Ef þú mættir heita hvað sem er, hvað myndirðu heita?Ef þú mættir heita hvað sem er, hvað myndirðu heita?Ef þú mættir heita hvað sem er, hvað myndirðu heita?Ari er nafn sem hefur alltaf heillað mig, ekki hugmynd af

hverju.Á hvaða tíma sólarhrings kanntu best við þig?Á hvaða tíma sólarhrings kanntu best við þig?Á hvaða tíma sólarhrings kanntu best við þig?Á hvaða tíma sólarhrings kanntu best við þig?Á hvaða tíma sólarhrings kanntu best við þig?

Eftir æfingu.Í hvaða stjörnumerki ertu?Í hvaða stjörnumerki ertu?Í hvaða stjörnumerki ertu?Í hvaða stjörnumerki ertu?Í hvaða stjörnumerki ertu?

Tvíburi.Lífsmottóið þitt?Lífsmottóið þitt?Lífsmottóið þitt?Lífsmottóið þitt?Lífsmottóið þitt?

What doesn´t kill you makes you stronger.

Hjálmar árokkhátíðina

Hin geysivinsæla reggí-hljómsveit Hjálmar kemurfram á Rokkhátíð alþýðunn-ar, Aldrei fór ég suður, áÍsafirði um páskana. Hjálmareru ein vinsælasta hljómsveitlandsins um þessar mundiren þeir gáfu út plötuna IV ásíðasta ári. Platan var m.a.tekin upp í Tuff Gong ogHarry J Studio á Jamaíka enþar fékk hljómsveitin til liðsvið sig ýmsa innfædda tón-listarmenn sem settu marksitt á plötuna.

Meðal laga hljómsveitar-innar sem hafa slegið í gegnað undanförnu má nefna of-urslagarana Manstu og Þaðsýnir sig.

Gúbbarnirí EdinborgKeramiksýningin Gúbbar

verður í Rögnvaldarsal íEdinborgarhúsinu dagana 1.til 5. apríl. „Þetta er í fyrstaskipti sem Gúbbarnir komaá Vestfirði og þeir eru yfirsig spenntir að hitta Skíða-vikugesti,“ segir í tilkynn-ingu. Rut Ingólfsdóttir leir-listakona skapar Gúbbana enRut er ættuð frá Ísafirði oger að eigin sögn ein af svo-kölluðum „Leifspúkum“.

Rut stundaði nám í AarhusKunstakademi og hefur hald-ið bæði einka- og samsýning-ar víðsvegar, bæði hér heimaog erlendis. Sýningin opnar31.mars kl 18 og eru allirvelkomnir.

Uppfærslumhefur fjölgað

Á leikárinu 2008/2009færðu þrjú áhugaleikhús áVestfjörðum fjórar uppfærsl-ur á svið. Leikárið á undanvoru leiksýningarnar þrjár.Samtals voru þessar upp-færslur sýndar 35 sinnum áleikárinu 2008/2009 en tölu-vert færri, eða 15 sýningarvoru sýndar árið áður.

Alls komu 2.372 gestir áuppfærslur áhugaleikfélagaá Vestfjörðum á síðasta leik-ári. Það er töluverð fjölgunfrá leikárinu á undan þegargestir leikfélagana voru1.174. Þetta kemur fram ítölum Hagstofunnar.



Útgefandi: Gúttó ehf., kt. 680501-2620, Sólgötu 9, 400 Ísafjörður, sími 456 4560, fax 456 4564. Ritstjóri: Sigurjón J. Sigurðsson, sími892 5362, [email protected]. Blaðamenn: Thelma Hjaltadóttir, símar 456 4693 og 849 8699, [email protected], Kristján Einarsson, símar 456 4560og 848 3403, [email protected]. Ritstjóri netútgáfu bb.is: Sigurjón J. Sigurðsson. Ljósmyndari: Halldór Sveinbjörnsson, sími 894 6125,[email protected]. Ábyrgðarmenn: Sigurjón J. Sigurðsson og Halldór Sveinbjörnsson. Lausasöluverð er kr. 400 eintakið með vsk. Veittur erafsláttur til elli- og örorkulífeyrisþega. Einnig sé greitt með greiðslukorti. Önnur útgáfa: Ferðablaðið Á ferð um Vestfirði. ISSN 1670 - 021X

SpurninginFer brátt að birta til í

efnahagslífi þjóðarinnar?Alls svöruðu 581.

Já sögðu 244 eða 42%Nei sögðu 337 eða 58%

Netspurningin er birt viku-lega á bb.is og þar geta

lesendur látið skoðun sínaí ljós. Niðurstöðurnar eru

síðan birtar hér.

Ritstjórnargrein

Væri ekki ráð

Atkvæðagreiðsla utan kjör-fundar vegna sveitarstjórn-arkosninga hefst þriðjudag-inn 6. apríl. Kjósanda semekki getur kosið á kjördag erheimilt að greiða atkvæði ut-an kjörfundar frá og meðþeim degi til kjördags. Hægtverður að kjósa hjá öllumsýslumönnum á landinu.

Atkvæðagreiðsla á erlend-ri grundu hefst sama dag ávegum utanríkisráðuneytis-ins sem mun kynna fyrir-komulag þar að lútandi. Þettakemur fram í vefriti dóms-mála- og mannréttindaráðu-neytisins sem hefur nú í fyrstasinn umsjón með fram-kvæmd sveitarstjórnarkosn-inga, eftir að forræði þessamálaflokks fluttist til ráðu-neytisins frá samgönguráðu-neytinu 1. október 2009.Ráðuneytið annast því fram-kvæmd allra almannakosn-inga hér á landi.

Eins og fram hefur komiðverða kosningarnar haldnarlaugardaginn 29. maí. Frest-ur til að skila framboðslist-um til yfirkjörstjórnar í við-komandi sveitarfélagi er tilkl. 12 á hádegi laugardaginn8. maí. – [email protected]

Atkvæða-greiðsla utan

kjörfundarhefst 6. apríl

Áætlað er að VaxtasamningurVestfjarða hafi stutt við atvinnu-sköpun sem nemur 15,5 varan-legum ársverkum og fimm tíma-bundnum ársverkum á árinu2009. „Þessi áætlun tekur ekkimið af framtíðarvæntingumverkefna sem gætu verið umtals-verð. Nægir þar að nefna verkefnieins og bláskeljaklasann semgæti skapað hundruð starfa ánæstu árum ef allt gengur skv.áætlunum og nýlokinni stefnu-mótunarvinnu. Þá er ótalin marg-

feldisáhrifin af stuðning við rann-sókna- og menntastarf sem bæðileiða af sér vel menntaða ein-staklinga og fræðimenn sem getaskapað aukin tækifæri fyrir at-vinnulíf og samfélag Vestfjarða,“segir í lokaskýrsluna Vaxvestfyrir árið 2009.

Þar segir að mörg verkefni hafiverið unnin á árinu á vegumsamningsins og var samþykkt aðúthluta til verkefna um 19,8 millj-óna króna. Þá eru ótaldir þeirfjármunir sem fara í sérverkefni

sem unnin eru af starfsmönnumVaxvest. Þau verkefni eru ákaf-lega víðfeðm og í anda klasaþró-unar. Áberandi eru verkefni ásviði sjávarútvegs og menningar-tengdrar ferðaþjónustu. Áætlamá að um 70 mjög virkir þátttak-endur séu í verkefnum Vaxvest áhverjum tímapunkti. Fjöldinn eruþó meiri og má áætla að í kringum130 manns hafi komið að starfinumeð einum eða öðrum hætti.

„Afstaða skjólstæðinga Vax-vest er mjög jákvæð. Afgerandi

meirihluti skjólstæðinganna eruánægðir með starfsemi og verk-efni samningsins og telja starf-semina hafa mikil áhrif á verð-mætasköpun, efnahaglegan vöxtog samkeppnishæfni svæðisins.Almennt er Vaxvest orðið viður-kennt tæki í atvinnuþróun og sýnaviðskiptavinir og skjólstæðingarVaxvest skilning á grunnforsend-um og þeirri aðferðafræði sembeitt er til þess að ná fram efna-hagslegum vexti,“ segir í skýrsl-unni. – [email protected]

Ánægja með starfsemi VaxVestÍsafjörður. Ljósm: Oddný Birgisdóttir.

Skáldið og rithöfundurinn Ólafur Jóhann Sigurðsson velti þvífyrir sér í litlu ljóði hvort lengra væri ,,til barna, blakkra og hvítra, sembíða líknar í þrautum“ en ,,til stjarna sem leiftra á himinbrautum,“þegar að væri gáð. ,,Veizt þú svarið,“ spurði skáldið lesendur? Ogekki að ástæðulausu. Áhuginn fyrir landvinningum í himingeimnumvar langtum meiri.

Draumur ,,stórveldanna“, eins og við títt köllum þjóðirnar semöldum saman hafa deilt og drottnað yfir heimsbyggðinni, um aðverða fremstir í kapphlaupinu um yfirráð í himingeimnum, leiddi afsér að þær töldu það þarfara verk en að nýta mátt sinn og megin tilað brauðfæða milljónir fólks sem árlega deyr úr svengd. Og til þessatómstundagamans hefur verið varið fjárhæðum, sem færa venjulegufólki höfuðverk við það eitt að bera slíka talnarunu augum.

Reglubundið rumskar þó samviskan og fagnaðarboðin um að viðsvo búið verði ekki lengur unað taka að hljóma um heimsbyggðina.Matargjafir úr yfirfullum forðabúrum ofneysluþjóðfélaga taka aðfossa í stríðum straumum. Nauðsynleg fyrsta hjálp, en leysir ekkivandann. Skrefin sem þarf að taka hafa aldrei verið stigin; að hjálpafólkinu við að standa á eigin fótum, byggja upp samfélag í takt viðtímann. Hvers vegna? Má vera að bryddi á ótta meðal ,,hjálparsveit-anna“ um að fjárhagslegt sjálfstæði þriðja heimsins kynni að veikja

þeirra eigin efnahagskerfi og draga þar með úr yfirráðum?Væri ekki ráð að vakna af draumnum um yfirráð í himingeimnum

og taka höndum saman um að ráða fram úr þeim ærna vanda sem viðer að glíma á jarðarkringlunni?

*,,Hér þó nú skipti heimurinn / hlæjandi auði sín, / endast sá

glaumur eitthvert sinn, / þá ævin lífsins dvín.“ Þessi orð sálmaskálds-ins hafa í engu glatað gildi sínu á þeim 344 árum sem liðin eru síðanþau fyrst komu á prent.

Svo langt aftur sem sagan greinir hefur verið tekist á um skiptinguauðlinda jarðarinnar. Og jafn lengi hefur þetta leitt af sér þá gífurlegumisskiptinu lífsgæða, sem stórum hluta jarðarbarna er gert að búavið. Og sem virðist lítið lát á. Innbyrðis átök meðal þjóða, hatursfulltviðhorf og vantraust til alls og allra hlýtur að vera þjóðarleiðtogumáhyggjuefni.

*Bæjarins besta óskar lesendum sínum nær og fjær og landsmönnum

öllum gleðilegrar páskahátíðar.s.h.

HelgarveðriðHorfur á föstudag:

Norðanátt, víða á bilinu8-13 m/s. Él norðan- ogaustanlands, annars yfir-leitt léttskýjað. Frost 0-8stig, mildast við suður-

ströndina. Horfur álaugardag: Minnkandi

norðanátt. Stöku élnorðaustantil, annarsbjartviðri. Heldur hlýn-andi. Horfur á sunnu-

dag: Austlæg eðabreytileg átt með dálítilliofankomu víða um land.



Auglýsingum atkvæðagreiðslu utan kjörfundar

Atkvæðagreiðsla utan kjörfundar vegna sveitarstjórnarkosninga semfram fara laugardaginn 29. maí 2010, hefst þriðjudaginn 6. apríl nk.

Kjósa má á skrifstofu embættisins, Hafnarstræti 1, Ísafirði, alla virkadaga frá kl. 09:30 - 15:30 og utan skrifstofutíma, í bráðatilvikum, eftirsamkomulagi.

Umsókn um atkvæðagreiðslu í heimahúsi vegna sjúkdóms, fötlunareða barnsburðar, skal hafa borist sýslumanni eigi síðar en kl. 16:00þann 25. maí nk. Allar nánari upplýsingar veitir Harpa Oddbjörnsdóttireða Kristín Völundardóttir í síma 450 3700.

Kjósendum er bent á að hafa með sér persónuskilríki.

Ísafirði 25. mars 2010,Sýslumaðurinn á Ísafirði

Kristín Völundardóttir.

Þróunarvinna frumkvöðla hefur leitt í ljós að íslenskaraðstæður henta mjög vel til ræktunar á bláskel. Þettakom fram á aðalfundi hagsmunasamtaka skelræktendasem haldinn var á Ísafirði um síðustu helgi. Fundurinnendurspeglaði aukinn kraft og áhuga í greininni. Ljóstað enn fleiri fyrirtæki munu hasla sér völl á sviði skel-ræktar á næstu misserum. Þar kom fram að gæðaþættireins og holdfylling, bragðgæði og afhendingaröryggisýna betri útkomu en hjá ræktunarfyrirtækjum í ná-grannalöndunum.

Einnig kom fram að vannýtt fjárfesting, sem þegarhefur verið lögð í íslenskan sjávarútvegi, eins og hafnar-gerð, vinnsluhús, flutningakerfi og þekking á markaðiog sölu á sjávarfangi nýtist vel í skelrækt. Greinin þyk-ir sérstaklega vel fallin til skapa ný störf á svæðum semhafa átt á brattann að sækja í þróun fiskveiða og vinn-slu síðustu árin.

„Bláskeljarækt er eitt stærsta og nærtækasta nýsköp-unartækifæri sem íslendingar eiga. Íslensk bláskelja-framleiðsla hefur aðgang að um 350.000 tonna markaðí mið- og norður Evrópu. Þessi markaður hefur ekkiverið mettur um margra ára skeið og getur tekið viðbláskel að verðmæti 17 milljarða króna á ári til viðbótarvið núverandi neyslu,“ segir í fréttatilkynningu semsend var út í kjölfar fundarins.

Samtökin vinna náið með stjórnvöldum að endurbót-um starfsreglna og undirbúningi að gjaldeyrisskapandiútflutningi. Á aðalfundinum var einnig samþykkt aðsenda áskorun til Sjávarútvegs og landbúnaðarráðherravegna rannsókna og þróunarstarfa í kræklingarækt.

Um 20 aðilar hafa unnið að uppbyggingu bláskelja-ræktar um lengri eða skemmri tíma. Þekking á líffræði-legum og tæknilegum þáttum fer hraðvaxandi og hefurNorðurskel í Eyjafirði þegar hafið útflutning.

Aukinn kraft-ur í skelrækt

Merktur við Grænland– veiddur við Vestfirði

Þorskur, sem merktur hafðiverið með rafeindamerki viðAustur-Grænland árið 2008veiddist úti fyrir Vestfjörðum íjanúar síðastliðnum að því erfram kemur í Fiskifréttum. EinarHjörleifsson, fiskifræðingur áHafrannsóknastofnun, segir ísamtali við blaðið að nokkrirþorskar hafi verið merktir meðrafeindamerkjum við Austur-Grænland í september 2008. Núhefur eitt þessara merkja skilaðsér.

,,Hita- og dýpisprófíll merkis-ins bendir til að þorskurinn hafifarið yfir til Íslands á fyrstu mán-uðum ársins 2009 og hrygnt hérí marsmánuði það ár. Þetta máráða af dýpis- og hitafari, því aðólíklegt er að þorskur hafi lent ísjö gráðu hita á 60 metra dýpi ávormánuðum við Grænland. Í

framhaldinu virðist þessi þorskurhafa farið á Vestfjarðamið oghaldið sig að mestu í hitaskilumþar þangað til hann var veiddur ílok janúar í ár,“ segir Einar.

– [email protected]

Þorskur, sem merktur hafðiverið með rafeindamerki viðAustur-Grænland árið 2008

veiddist úti fyrir Vestfjörðumí janúar síðastliðnum.



AÐALSKIPULAG ÍSAFJARÐARBÆJAR2008 - 2020

Bæjarstjórn Ísafjarðarbæjar hefur sam-þykkt Aðalskipulag Ísafjarðarbæjar 2008-2020. Tillagan var auglýst samkvæmt 1.mgr. 21. gr. laga nr. 73/1997 frá 28. júní til26. júlí 2009. Frestur til að skila inn athuga-semdum var til 9. ágúst 2009. Athugasemdirbárust frá 12 aðilum, megininntak athuga-semda beindist að takmörkun á fjölda frí-stundahúsa á jörðum norðan Djúps og hverf-isvernd á landi norðan Djúps utan friðlands.Einnig komu fram ábendingar um leiðrétt-ingar á texta í greinargerð og á uppdráttum.

Eftir samþykkt sveitarfélagsins bárusttvær athugasemdir, önnur gaf ekki tilefnitil breytinga, hin athugasemdin var vegnaskilgreiningar jarðarinar Kjós og Leira, þvívar breytt í landbúnaðarsvæði í stað óbyggðssvæðis. Breytingin var samþykkt í umhverf-isnefnd 27. janúar 2010 og var aðalskipu-lagið endanlega samþykkt á fundi bæjar-stjórnar 4. febrúar 2010 Aðrar athugasemdirgáfu ekki tilefni til breytinga á tillögunniog hefur hún verið send umhverfisráðherratil staðfestingar. Þeir sem óska nánari upp-lýsinga um tillöguna og niðurstöður bæjar-stjórnar geta snúið sér til tæknideildar Ísa-fjarðarbæjar

Jóhann Birkir Helgason, sviðstjóriframkvæmda- og rekstrarsviðs.

Urmulsplatan ull á víðavangiverður endurútgefin í takmörk-uðu upplagi á tónlistarhátíðinniAldrei fór ég suður sem haldinverður um páskana. „Það kom íljós að sumir meðlimir áttu ekkieinu sinni plötuna og þegar viðforvitnuðumst um það hvar værihægt að nálgast hana kom í ljósað mjög erfitt er að fá hana. Égþurfti t.d. að fá plötuna lánaðahjá frænku Símonar,“ segir Guð-mundur Halldórsson gítarleikarií Urmul. „Við ákváðum því aðgefa hana út í takmörkuðu upp-lagi og selja á hátíðinni. Húnverður gefin út í 500 eintökumog er í framleiðslu núna. Við

vildum tryggja að þeir sem hafaviljað nálgast plötuna en ekkigetað það, geti hlustað á hananúna og komist í stuð.“

Platan hefur endurhljóðblönd-uð til að bæta hljómgæði hennarog einnig hefur verið frískað uppá plötuumslag hennar. „Það erorðið ansi langt síðan platan vargefin út og okkur langaði því aðhressa aðeins upp á hana, viðfengum hljóðlistamanninn BenFrost til að endurmastera hanaog bæta við aukalaginu Himna-laginu, en það lag kom aðeins útá safnplötu og því erfitt að nálgastþað.“

Einnig hefur verið frískað upp

á plötuumslag plötunnar. „Viðfengum Svavar Eysteins sem til-nefndur hefur verið til íslenskutónlistarverðlaunanna fyrir ums-lagagerð til að gera nýtt umslag.Þetta ætti því að koma vel út,“segir Guðmundur.

Guðmundur segir hljómsveit-armeðlimi vera spennta að komasaman og spila á AFÉS: „Viðætlum að reyna mæta snemma ásvæðið og ná kannski tveimuræfingum fyrir vestan. Það erkominn fiðringur í menn, maðurer farinn að klæða sig í gömlugruggfötin (grunge) og bara kom-inn í fíling.“


Ull á víðavangi endurútgefin

Fyrirtækið Urð og grjót ehf.,átti lægsta tilboð í framkvæmdirvið Mjólká III, en tilboð í verkiðvoru opnuð í síðustu viku. Í verk-inu felst bygging nýs stöðvarhússog inntaks við núverandi stíflu ínorðaustur enda Prestagilsvatnsí Arnarfirði, sem og dýpkun ogmótun inntaksskurðar í Presta-gilsvatni og lagning þrýstipípu ámilli nýja inntaksins og stöðvar-hússins með frárennsli í Borgar-hvilftarvatn. Tilboð Urðar oggrjóts ehf., sem er með aðsetur íReykjavík, hljóðaði upp á kr.70.387.000.- sem er 57% afkostnaðaráætlun. Geirnaglinn

ehf., á Ísafirði bauð næst lægsteða kr. 93.920.860.-, eða 77% afkostnaðaráætlun og Vestfirskirverktakar ehf., á Ísafirði vorumeð þriðja lægsta tilboð, kr.99.557.700.- eða 81% af kostn-aðaráætlun.

KNH ehf., á Ísafirði bauð kr.107.767.232.- í verkið (88%), þvínæst kom Hannes Jónsson ehf.,með kr. 113.272.300.- (92%), þáÁrni ehf., með kr. 118.361.450.-(97%) og Vélgrafan ehf., sembauð kr. 128.231.600.- (105%).Víðimelsbræður ehf., buðu kr.130.098.850 í verkið (106%), þákom Borgarverk ehf., með kr.

131.980.418.- (108%), þá Spýtanehf., á Ísafirði sem bauð kr.143.299.725.- (117%) og hæstatilboðið kom frá Ístak E.Phil &Sön A/S, sem buðu kr. 161.854.462.- (132%). Kostnaðar-áætlun verktaka hljóðaði upp ákr. 122.598.807.

Verklok eru áfangaskipt og eruþau stærstu frá ágúst og fram íoktóber á þessu ári. Verkinu skalað fullu lokið í desember á þessuári. Tilboðin verða nú yfirfarinog áreiðanleikakönnun gerð enverktími hefst þegar samið hefurverið við verktaka.


Lægsta tilboð í byggingu Mjólkár-virkjunar 57% af kostnaðaráætlun

Shiran nýrformaður KFÍ

Neil Shiran Þórisson hefurverið kjörinn nýr formaðurKFÍ. Tekur hann við for-mennskunni af Ingólfi Þor-leifssyni sem sinnt hefurstarfinu frá árinu 2006. „Þaðer krefjandi verkefni fyrirhöndum. Meistaraflokkur erkominn í úrvalsdeild og for-gangsverkefnin verða aðkoma leikmannamálum áhreint og finna hæfan þjálf-ara,“ segir Shiran.

Einnig voru kjörin í stjórnþau Anna Edvardsdóttir, Óð-inn Gestsson, Sævar Óskars-son. Unnþór Jónsson varkjörinn varamaður, GuðniÓlafur Guðnason var kjörinngjaldkeri og formaður ungl-ingaráðs. Jakob Einar Úlfars-son vefstjóri og útsendingar-stjóri KFÍ TV og Sturla Stígs-son vefstjóri.

Tæpar 29,5 milljónir vegna endur-greiðslu á hækkun tryggingagjalds

Tæplega 29,5 milljónir krónakoma í hlut vestfirskra sveitarfé-laga í áætluðu framlagi á árinuvegna endurgreiðslu á hækkuntryggingagjalds. Samgöngu- ogsveitarstjórnarráðherra hefur aðhöfðu samráði við Samband ís-lenskra sveitarfélaga sett vinnu-reglur um úthlutun og greiðslurframlags að fjárhæð 1.200 millj-ónir króna til að mæta hækkun álaunakostnaði sveitarfélaga íkjölfar hækkunar á trygginga-gjaldi úr 7% í 8,65% á árinu2010. Við áætlanagerð um út-hlutun framlagsins á árinu 2010til einstakra sveitarfélaga er stuðstvið upplýsingar frá embætti rík-isskattstjóra um innbyrðis skipt-ingu milli sveitarfélaga á stað-greiðsluskilum á tryggingagjaldivegna launa sem greidd voru átímabilinu janúar - desember2009.

Samkvæmt áætluðu framlagikemur mest í hlut Ísafjarðarbæjará Vestfjörðum eða rúmar 15milljónir króna, því næst kemstVesturbyggð með 3,5 milljónirkróna, Bolungarvíkurkaupstaður

fær 3 milljónir, Strandabyggð 2,8milljónir, 1,9 milljónir fara tilReykhólahrepps, rúmlega 900þúsund krónur koma í hlut Súða-víkurhrepps og framlag annarravestfirskra sveitarfélaga er undirmilljón krónum.

Framlagið greiðist með jöfnumgreiðslum mánuðina febrúar2010 til janúar 2011. Við hverja

greiðslu mánuðina febrúar tildesember er haldið eftir 5%geymslufé. Leiðrétting á fram-laginu og uppgjör fer fram í lokjanúar 2011 á grundvelli upplýs-inga frá embætti ríkisskattstjóraum endanleg staðgreiðsluskilhvers sveitarfélags á trygginga-gjaldi á árinu 2010.


Mest kemur í hlut Ísafjarðarbæjar, sem er stærsta sveitarfélagið á Vestfjörðum.


11.400.- 12.688.- 13.546.-

129.900.- 144.900.- 154.900.-


Brunaverkfræðingurá leið til Bretlands

Ísfirðingurinn Anna MálfríðurJónsdóttir er brunaverkfræðingurað mennt en ferð hennar ummenntaveginn var löng og oft átíðum ströng. Hún þurfti að yfir-stíga ýmsar hindranir, bæði semeinstæð móðir og einnig þjáðisthún af þunglyndi og ofsakvíða.Þegar Anna Málfríður var aðljúka mastersnámi sínu í Edin-borg var landslagið í bygginga-bransanum orðið gjörbreytt fráþví áður en hún fór í nám. Húnmissti tryggt starf hjá verkfræði-stofu í Kópavogi og eftir atvinnu-lausan vetur setur hún stefnunaaftur á Bretland og hefur innantíðar störf hjá bresku orkufyrir-tæki.

Anna Málfríður ræddi á ein-lægan hátt við blaðamann Bæj-arins besta um röð tilviljana semleiddu hana út í þessa ungu greininnan verkfræðinnar, námsþorst-ann sem aldrei slokknaði og erf-iðleikana við að komast á þannstað þar sem hún er nú.

Anna Málfríður lauk hönnun-ardeildarprófi frá Iðnskólanum íHafnarfirði og svo frumgreina-deildarprófi frá Tækniskóla Ís-lands. Þaðan lá leiðin í bygginga-tæknifræði við sama skóla ogútskrifaðist Anna Málfríður meðBSc. í byggingatæknifræði fráHáskólanum í Reykjavík (eftirsameiningu Tækniskólans, síðarTækniháskólans, og HR) árið2006. Anna Málfríður vann viðbrunahönnun hjá VSI-öryggis-hönnun og ráðgjöf í Kópavogiþar til hún hóf mastersnám viðEdinborgarháskóla haustið 2008.Hún útskrifaðist frá Edinborgar-háskóla með MSc. í Structuraland Fire Safety Engineering eðaburðarþols- og brunaöryggis-verkfræði í nóvember síðastliðn-um.

– Hvað er þetta langt nám?„Mastersgráða er vanalega

fimm ára nám frá stúdentsprófien ég tók þrjú og hálft ár í bygg-ingatæknifræði og síðan ársmastersnám sem fólst í 12 mán-aða stanslausri kennslu. Það kall-ast 12 Months Intense Course ogþað stóð alveg undir nafni. Í þessunámi er hægt að hafa marga mis-munandi bakgrunna og það hefðikomið sér betur fyrir mig að hafabachelorgráðu í verkfræði þarsem undirbúningsgreinarnar erumeira í tengslum við stærðfræði.Það var því mikil vinna fyrir mig

en það hafðist nú alveg. Ég komstað því í Bretlandi að þó mérfinnist fullkomlega rökrétt að faraút í brunaöryggisverkfræði út frábyggingaverkfræði, þá hafa flest-ir sem fara út í þetta efnafræðieða vélaverkfræði sem grunn.

Bakgrunnur minn í bygginga-tæknifræði nýtist mér mjög vel íþessu starfi þar sem þetta tengistjú allt byggingunum og hvernigþær eru byggðar. Einnig er gam-an að geta þess að reynsla mín úrumönnunargeiranum tengist þessustarfi þrátt fyrir að þessi störfvirðist vera á sitt hvorum pólnum.Mannlegi þátturinn er mjög mik-ilvægur í brunaverkfræðinni, t.d.hvað varðar mannlega hegðunog öryggisþætti. Það virðist núeiginlega vera svo, að allt sem éghef verið að fást við til þessanýtist mér á einhvern hátt í þessustarfi.“

Menntunin leið útMenntunin leið útMenntunin leið útMenntunin leið útMenntunin leið útúr þunglyndinuúr þunglyndinuúr þunglyndinuúr þunglyndinuúr þunglyndinu

– Var það alltaf ætlunin aðfara út í þetta nám?

„Nei, alls ekki. Leið mín ummenntaveginn var mjög krókótt.Ég vissi alltaf að ég vildi læra enég var ekki viss hvað mig langaðitil að læra. Á aldrinum 18-25 áratýndi ég sjálfinu mínu. Ég var íbasli og glímdi við þunglyndi ogkvíða. Ég hafði alltaf verið mjögákveðin sem barn og unglinguren þegar þarna var komið var égorðin skugginn af sjálfri mér. Égheld að þetta sé alls ekkert svoóalgengt að fólk týni sér á þessumárum og sérstaklega hjá stelpumsem eignast börn ungar. Það varþó algjörlega meðvituð ákvörðunhjá mér að eignast barn ung þvíég var alltaf ákveðin í því aðverða mamma. Ég ætlaði mér aðeignast fullt af börnum. Ég efað-ist aldrei um að ég gæti gert hvorttveggja, að fara menntaleiðinaog vera mamma. Og þó svo aðþað færi ekki akkúrat eins og égætlaði mér, þá endaði það númeð því að ég gerði hvort tveggja.

Menntunin var mín leið út úrþunglyndinu og depurðinni semég var í. Ég fór hægt af stað enþegar maður er orðinn svonaveikur fyrir, þá þarf mjög lítillmótblástur til að hann virðist semstórir steinar í vegi fyrir manni.Ég hef alltaf haft áhuga á bygg-ingum og mannvirkjum en ég

var á algjörlega annarri leið tilað byrja með. Ætlaði mér aðverða fóstra eða þroskaþjálfi envar ekki með stúdentspróf og þaðvirtist sem óyfirstíganleg hindruná þessum tíma í lífi mínu.

Ég fór að vinna og sótti nám-skeið í táknmáli. Ég starfaði meðþroskaheftum og fötluðum oglíkaði það starf mjög vel. En éghafði svo lítið af mér að gefa aðég brann yfir mjög fljótt í þessustarfi. Ég fann það á kvöldin þeg-ar ég kom heim, að ég hafði engaorku eftir fyrir börnin mín. Éggat ekki hugsað mér að eyðalífinu þannig. Ég fór því að líta íkringum mig og frétti af hönn-unardeild í Iðnskólanum í Hafn-arfirði. Ég hef alltaf verið mikiðfyrir að gera hluti í höndunumog er prjónafíkill og alltaf veriðað dytta að því sem þurfti á heim-ilinu. Mér fannst þetta mjögspennandi stefna.“

Ákvað að fjár-Ákvað að fjár-Ákvað að fjár-Ákvað að fjár-Ákvað að fjár-festa í sjálfri sérfesta í sjálfri sérfesta í sjálfri sérfesta í sjálfri sérfesta í sjálfri sér

„Þegar hér var komið sögu varég komin með mann og tvö börnog eftir að ég hafði tekið nokkurfög í Menntaskólanum á Ísafirðifluttum við fjölskyldan suður.Vel gekk í náminu og ég undimér vel í því. Í kjölfarið fór ég íjárnsmíði sem ég kunni afar velvið. Ég sótti einnig um að komastað iðnhönnun í dönskum hönn-unarskóla. Ég komst í inntöku-próf og fór út til Danmerkur enþað strandaði á því að ég kannekki að teikna,“ segir Anna Mál-fríður hlæjandi. „Ég var með fulltaf hugmyndum en gat ekki komiðþeim niður á blað. En ég komstað því að ég get teiknað í tölvusem hentar mér miklu betur. Þaðvarð því ekkert úr þessu þá, enég fór í frumgreinadeild í Tækni-skólanum og tók þar það semjafngildir stúdentsprófi á raun-greinasviði. Þegar stúdentsprófiðer komið eru manni allar leiðirfærar í náminu. Þegar maður erorðinn fullorðinn og kominn meðbörn er stúdentsprófið stærstihjallinn, þannig var það allavegahjá mér.

Þetta var voðalega erfiður tími.Þarna var ég skilin, með tvö börn,búin að missa húsið og meðskuldir á bakinu. Ég ákvað þvíað fjárfesta í sjálfri mér og fara ínám sem gæti orðið til þess að ég

sofa á kvöldin.Á meðan ég var í náminu fór

ég tvisvar sinnum á bráðamót-töku geðdeildarinnar vegna mik-illar hræðslu. Einna erfiðast viðsjúkdóma af þessu tagi er að þótthjálpin sé til staðar, þá veitistmanni svo erfitt að sækjast eftirhenni. Það sem varð til þess aðég leitaði mér hjálpar var það aðég var svo hrædd um að verðasvo slæm að ég gæti ekki hugsaðum börnin mín. Erfiðasti hjallinnvið það var að setja mig í fyrstasæti, því maður er svo vanur aðláta aðra ganga fyrir. Þetta ernákvæmlega sama dæmið og aðmaður eigi fyrst að setja súrefnis-grímu á sjálfa sig í hrapandiflugvél áður en maður lætur hanaá barnið sitt, því hver er til staðartil að bjarga börnunum manns efmaður getur það ekki sjálfur?

Þetta háði mér í félagslífinu íkringum námið. Sem dæmi, þágat ég ekki tekið þátt í útskriftar-ferðinni þar sem ég gat ekki fariðinn í fyrirtæki og óskað eftir aug-lýsingum eins og hinir samnem-endur mínir. Ég byrjaði að titraog skjálfa og fékk kvíðakast baravið tilhugsunina.

En þar sem þetta var ekki sjá-anlegur veikleiki eða sjúkdómur

fengi starf sem myndi afla mérgóðra tekna. Ég skráði mig íbyggingatæknifræði en alla tíðhafði ég verið í umönnunarstörf-um, þessum mestu láglaunastörf-um kvenna á landinu. Ég steyptimér því í námslánaskuldir ogskellti mér út í námið. Það varbara um tvennt að ræða, haldaáfram að vinna láglaunastörf ogeiga varla séns á því að borganiður skuldirnar mínar, eða teygjabaslið svolítið lengur og sjá framá eitthvað betra seinna meir.

Svo ég dembdi mér út í djúpulaugina með dyggilegum stuðn-ingi fjölskyldunnar, sem hvattimeð öllum ráðum og gerðum.“

Hræðslan knúði framHræðslan knúði framHræðslan knúði framHræðslan knúði framHræðslan knúði framleit eftir aðstoðleit eftir aðstoðleit eftir aðstoðleit eftir aðstoðleit eftir aðstoð

„Mér fannst byggingatækni-fræðin mjög skemmtileg en húnvar mér mjög erfið þar sem égþjáðist af ofsakvíða á þessumtíma. Þunglyndið hopaði fyrirkvíðanum og þetta var afar erfitt.Svo var ég líka eins og öskubuskaog þurfti alltaf að fara heim fyrirkl. 16 á daginn því þá var skóla-dagheimilið búið. Svo lærði égeftir að stelpurnar voru farnar að

Brunaverkfræðingurá leið til Bretlands


var enginn reiðubúinn að komatil móts við það. Eins gat ég ekkitekið þátt í miklu foreldrastarfi ítengslum við skólagöngu dætraminna. Ég gat ekki tekið neittaukalega að mér, ein með tvöbörn í kröfuhörðu námi. Ég fékkþví oft að heyra það að ég nenntiekki neinu. Ég lærði að brynjamig gegn slíkum athugasemdum.Enda skilaði þetta sér þar sem égnáði að hætta á kvíðastillandilyfjunum sem ég hafði verið á ítíu ár á meðan ég var úti í mast-ersnáminu í Edinborg.“

Kom heim þegarKom heim þegarKom heim þegarKom heim þegarKom heim þegarharðnaði á dalnumharðnaði á dalnumharðnaði á dalnumharðnaði á dalnumharðnaði á dalnum

„Þegar ég var að klára loka-verkefnið í tæknifræðinni þurftiég að taka ákvörðun um næstaskref. Það eru svo margar leiðirsem hægt er að fara út frá þessunámi og margt spennandi í stöð-unni. Fyrir tilviljun valdi ég aðgera lokaverkefni sem tengdistbrunahönnun og burðarvirki. Ámeðan ég vann verkefnið vannég sem tæknistjóri hjá verktaka-fyrirtæki og þurfti á þess vegumað leita til verkfræðistofunnarVSI vegna brunahönnunar á húsisem við vorum að byggja. Í við-

ræðum mínum við mann sem égleitaði til þar kom fram að égværi að vinna lokaverkefni umsvipað efni og þá bauð hann mérvinnu. Ég var því komin meðstarf hjá mjög góðu fyrirtækiþegar ég útskrifaðist úr bygg-ingatæknifræði. Þar fékk ég enn-þá meiri kennslu og tilsögn semgerði það að verkum að áhugiminn á þessum málaflokki jókstþar til að eftir tveggja ára starfþarna ákvað ég að ég vildi lærameira um brunaöryggisverk-fræði. Ég ákvað að taka mér árs-leyfi til að taka masterspróf.Vinnuveitendur mínir studdumig til þess.

Þetta var sumarið 2008 en þávoru einnig tímamót hjá báðumdætrum mínum, sú yngri fermdistum vorið og sú eldri lauk stúd-entsprófi. Ég fór til Edinborgaren brunadeildin í skólanum þarer ein sú fremsta sinnar tegundarog það eru fáir skólar sem bjóðaupp góðar deildir í þessu efni.Eldri stelpan mín varð eftir áÍslandi og fór að búa með kærastasínum. Eftir að hafa verið einstæðmóðir í tíu ár fannst mér þaðmikil viðbrigði og ég sagði viðhana að ég væri engan veginntilbúin til þess að hún færi að

heiman. En hún svaraði mér aðhún hefði ekki farið að heiman,heldur var það ég,“ segir AnnaMálfríður og hlær.

„Ég fór því út með yngri dótturminni sumarið 2008 og áður enég fór skuldbatt ég mig til þessað vinna hjá VSI í fimm ár aðloknu námi og þeir styrktu migað einhverju leyti til námsins ístaðinn. En það sem ég gat enganveginn vitað þá var að landslagiðí þessum bransa væri í þann mundað breytast verulega. Þegar égfór út í námið vantaði tugi bruna-verkfræðinga út um allan heimþví þeir eru ekki á hverju strái.Þetta átti því að vera gulltryggt,það átti enginn von á því aðnokkrum mánuðum yrði alltstopp í byggingabransanum. Envið vitum öll hvað gerðist haustið2008. Það varð til þess að sum-arið eftir neyddist VSI til aðsenda mér uppsagnarbréf áðuren ég kom heim. Þeir urðu aðgera það eins og svo mörg önnurfyrirtæki sem eru að synda líf-róður.

Ég kom því heim til Íslands,39 ára gömul, og loksins búin aðlæra það sem ég ætlaði mér ogég var atvinnulaus. Og hvað gerirmaður þegar harðnar á dalnum?

Maður fer heim, og ég fór þvíásamt yngri dóttur minni heimtil Ísafjarðar.“

Búnar að fá nógBúnar að fá nógBúnar að fá nógBúnar að fá nógBúnar að fá nógaf óvissu og flakkiaf óvissu og flakkiaf óvissu og flakkiaf óvissu og flakkiaf óvissu og flakki

„Við erum búnar að vera hér ívetur í gamla húsinu hennar lang-ömmu minnar (Herdísar Alberts-dóttur, innskot blaðamanns). Þarhef ég lengst af setið með kisaokkar og prjónað en Hildur dóttirmín er hér í skóla.

Eftir áramótin fór ég hægt ogrólega að þreifa fyrir mér. Égákvað að leyfa dóttur minni aðklára 10. bekkinn hér heima ogþví vildi ég ekki þurfa að rífahana upp með rótum strax aftur.En í janúar fór ég líta í kringummig því ég hugsaði með mér aðég yrði að vera búin að fá vinnufyrir haustið. Ég vissi það alvegað meðan það væri ekkert aðgera hjá mínu gamla fyrirtækiVSI þá væri enga aðra vinnu aðfá í þessum bransa hér á landi.Byggingar sem ég vann að áðuren ég fór út til Edinborgar standasumar hálfbyggðar eða galtómar.

Þegar ég keyri um Reykjavíksé ég víða byggingar í þessu ásig-

komulagi. Þetta er eins og drauga-bær. Ég vissi því að ég þyrfti aðleita mér vinnu utan landstein-anna. Ég byrjaði á Bretlandi semer skemmtilegt land fyrir þessagrein. Þar er mikil gerjun í gangien þetta er tiltölulega ung greininnan verkfræðinnar.

Ég var rétt að fara af stað ogbúin að fara í örfá viðtöl þegarég fékk starf hjá orkufyrirtækisem er að fara endurnýja ogbyggja ný orkuver.

Þetta gerðist mjög hratt og éger líklega að fara út mjög fljót-lega. Dóttir mín verður eftir hjáfjölskyldunni meðan hún klárarskólann en svo kemur hún út.Þarna ætlum við að koma okkurvel fyrir, við erum búnar að fánóg af óvissu og flakki.“

Nýja starfið leggst vel í ÖnnuMálfríði en það er ekki það einasem er spennandi í hennar nán-ustu framtíð.

„Í lokaverkefninu mínu var égað fjalla um algera nýjung íþessari fræði og ég mun kynnaþessa nýjung á alþjóðlegri ráð-stefnu í sumar. Það er mikill heið-ur og spennandi,“ segir Ísfirðing-urinn Anna Málfríður Jónsdóttir,brunaverkfræðingur.



Fyrsta hljómplata ísfirskatónlistarmannsins Birgis ArnarSigurjónssonar, eða Biggabix,kom út í síðustu viku. Hljóm-platan, sem heitir Set Me OnFire, inniheldur ellefu frum-samin lög og eru allir textarnireinnig eftir Birgi Örn utan einnsem Helga Margrét Marzel-líusardóttir samdi. Birgir Örngefur plötuna út sjálfur en húnvar tekin upp í hljóðverinuTankinum á Flateyri. Þá sáhann einnig um hönnun á útlitiframleiðslunnar enda starfandivið grafíska vinnslu en öll mynda-taka var í höndum félaga hans,Baldurs Páls Hólmgeirssonar.

Birgir Örn hefur verið að spilaog semja frá unga aldri endaað eigin sögn með mikla tján-ingarþörf. Blaðamaður BBfékk sér kaffibolla með tónlist-armanninum á Ömmu Habbýnokkrum dögum áður en platankom út og byrjaði á að spyrjaum tilurð plötunnar.

„Það var alltaf ætlunin aðgera sólóplötu,“ segir BirgirÖrn um leið og hann kemursér vel fyrir við gluggaborð ákaffihúsinu. „Flest lögin á plöt-unni eru ný eða frá 2008 og2009 en þarna leynast einnignokkrar gamlar pælingar. Lög-in eru mislengi að fæðast ogeitt þeirra er frá gömlum píanó-grunni sem ég samdi árið 2001.Ég hef í gegnum árin reynt aðklára það og það tókst loksinsfyrir ári og þá eftir töluverðaáreynslu. Þá eru á plötunni lögeins og Oh My, Oh My semvarð til á einni kvöldstund.Lokalagið varð einnig til ástuttum tíma. Upphaflega ætl-aði ég að ljúka plötunni meðöðru lagi en varð þó aldrei full-komlega sáttur. Ég fékk sólar-hrings frest til að klára lagiðog skila því inn, en fékk þáalgjöra ritstíflu sem endaðimeð því að ég henti laginu ogsamdi nýtt frá grunni.“

– Er einhver ákveðinn þráðurí gegnum plötuna?

„Þeir sem hafa hlustað á plöt-una segja að það sé ekki samasándið í gegnum hana og að áhenni sé að finna mismunanditónlistarstefnur. Það er karakt-erinn minn sem heldur hennisaman og nær að halda ólíkumlögum saman sem heild. Mérfinnst slíkar plötur skemmti-legri en þær sem hafa að geymalög sem eru öll eftir sömustefnu. Mig langaði til að geraplötu sem væri sem ferðalag.Með lögunum er sögð saga ogþeim er raðað í söguröð. Platanhefst á „intrói“ þar sem heyristí okkur strákunum koma inn íhljóðverið og byrja upptökur.Síðan þyngist platan aðeins ogléttist síðan og fjarar svo útmeð síðasta laginu. Þetta erákveðið ferli.

Á mínum unglingsárum varallt öðruvísi tónlistarmenningen í dag. Þá átti fólk safn af

plötum og geisladiskum. Við fé-lagarnir skoðuðum tónlistartíma-rit til að sjá hvenær nýjar plöturkæmu út og töldum dagana þegarsvo bar undir. Ég hlustaði á plöturfrá A-Ö og vissi lagaröðina uppá hár. Þær plötur sem mér fannstheilsteyptar og góðar eru enn ímiklu uppáhaldi hjá mér. Í dagvirðist oft sem tónlistarmenn séuað reyna að koma með nokkra„hittara“ og fylli síðan plötunameð bragðdaufum lögum, barasem uppfyllingarefni.“

Sorgarsaga hjá einum,Sorgarsaga hjá einum,Sorgarsaga hjá einum,Sorgarsaga hjá einum,Sorgarsaga hjá einum,gleðipopp hjá öðrumgleðipopp hjá öðrumgleðipopp hjá öðrumgleðipopp hjá öðrumgleðipopp hjá öðrum– Hvaðan sækir þú innblástur

í lagasmíðinni?„Ég sem um það sem ég upp-

lifi. Ég á erfitt með að setja migí einhverjar draumkenndar að-stæður og semja um eitthvað semekki er raunverulegt. Þegar mighefur vantað að tjá mig, þá hefég samið lög. Ég held að það séeðli listamannsins, sama hver list-greinin er. Þeir nota listina til aðtjá sig. Það verður að vera eitt-hvað í gangi í mínu lífi svo éggeti samið, hvort sem það telstgott eða slæmt. Ég hef alltaf getaðsamið gleðileg lög þegar mérlíður illa, kannski vegna þess aðég vil komast á það stig á þeimtímapunkti. Ég hef alltaf haftmikla þörf á að tjá mig og skapa.Ég hef málað, teiknað, verið ífatahönnun og saumaskap. Þaðvar aldrei markmið að gera eitt-hvað út á þessa sköpunargleði,heldur aðeins að nota hana semleið til að losa mig og láta mérlíða betur.

Markmiðið með plötunni varþví aldrei það að búa til smelli,heldur að tjá mínar hugsanir.Platan er mjög persónuleg ogsegir frá því hvað ég var að upp-lifa hverju sinni.“

– Eftir allt ferlið, hvernig til-finning heldurðu að það sé að fáplötuna í hendurnar?

„Þetta er eins og að spyrjaforeldra hvernig það sé að fá aðsjá barnið sitt í fyrsta sinn. Þaðmá líkja þessu tvennu saman. Éghlakka mikið til að fá plötunafullbúna í hendurnar og verastoltur af því að þetta hafi gengiðupp. En á sömu stundu er líkakominn ákveðinn endir því núget ég ekki bakkað út úr þessu,get ekki breytt neinu og verð aðsenda hana frá mér.“

Poppari og pabbiPoppari og pabbiPoppari og pabbiPoppari og pabbiPoppari og pabbi

– Hvernig er að samræma þaðað vera tónlistarmaður og tveggjabarna faðir?

„Staða mín í þeim málum ersvolítið öðruvísi en hjá mörgumöðrum. Sonur minn býr meðmóður sinni og fjölskyldu í Dan-mörku. Okkar samskipti fara þvíað mestu leyti fram í gegnumSkype og síma milli þess semhann kemur í heimsóknir. Hanner rosa stoltur af pabba sínum

Orkubúið fyrst til að fá við-urkenningu á innra eftirliti

Orkubú Vestfjarða er fyrstadreifiveitan sem fær formlegaviðurkenningu Neytendastofu tilinnra eftirlits með raforkumæl-um. Orkubú Vestfjarða hefurfyrst allra dreifiveitna sett uppinnra gæðakerfi á grundvellireglna frá Neytendastofu enstarfsmenn Orkubús Vestfjarðaog Neytendastofu hafa unniðsaman að þessu verkefni í rúmtár. Innra eftirlitið er tekið út ár-lega af hálfu Neytendastofu envið innra eftirlit er notuð sérstökúrtaksaðferð við val á mælum til

prófunar hjá óháðri faggiltri próf-unarstofu og eru öll gögn umúttektir og prófanir mæla eru að-gengilegar fyrir Neytendastofu.Í lögum sem samþykkt voru áAlþingi árið 2006 var í fyrstasinn veitt heimild fyrir því aðfyrirtæki sem selja vöru eða þjón-ustu geti sett upp eigið innra eftir-litskerfi vegna mælinga sem séjafngildandi löggildingu frá Neyt-endastofu.

Raforkumælar eru samkvæmtlögun undir opinberu eftirlitiNeytendastofu en löggilding

mælitækis felur í sér staðfestinguNeytendastofu að mælirinn mælirétt. „Vonir standa til þess aðframtak Orkubús Vestfjarða getirutt brautina að því að fleiridreifiveitur nýti sér kosti þess aðnota fremur innra eftirlit meðmælitækjum sem fengið hefurstaðfestingu Neytendastofu.Neytendastofa og Orkubú Vest-fjarða eru sammála um að innraeftirlit sé hagkvæm leið fyrir um-sýslu mæla og eftirlit með mæl-ingum, sem neytendur getatreyst,“ segir í tilkynningu.

Geirnaglinn ehf., á Ísafirði bauðlægst í byggingu þjónustuhússá tjaldsvæðinu í Tungudal. Allsbárust sjö tilboð í verkið ogbauð Geirnaglinn 15.984.948krónur. Önnur tilboð bárust fráSÁ-verklausnum sem hljóðaðiupp á 16.152.300 kr. Mót-Xehf., bauð 18.708.393 krónur.

Spýtan ehf., bauð 19.270.150krónur. Ráðþing ehf., bauð 19.748.314. krónur. Vestfirskirverktakar buðu 20.545.400 krón-ur og GÓK húsasmíði bauð23.468.043 krónur.

Í fjárhagsáætlun Ísafjarðar-bæjar fyrir árið 2010 var gert ráðfyrir að í verkið færu 15.000.000

króna í heild. Bæjartæknifræð-ingur hefur óskað eftir heimildtil að að ganga við samningvið lægstbjóðanda og minnkaumfang verksins svo það falliað fjárhagsáætlun. Bæjarráðsamþykkir tillögu bæjartækni-fræðings um að samið verðivið lægst bjóðanda.

Geirnaglinn bauðlægst í þjónustuhús

Þorskeldi Álfsfells í Skutuls-firði hefur töluverð margfeldn-isáhrif á atvinnulífið á svæðinu.Þetta kemur fram í bréfi frá fyrir-tækinu sem lagt var fram til kynn-ingar á bæjarráðsfundi í Ísafjarð-arbæ. Í bréfinu er staðfest að Ald-an ÍS-47, hefur veitt þorsk íáframeldi Álfsfells ehf. á undan-förnum árum. Aflinn hefur veriðá bilinu 140 til 190 tonn á ári ogskilað eldinu 80-100% þyngdar-aukningu eftir fjóra til 10 mánaðafóðrun. Fisknum hefur síðan ver-ið landað í Ísafjarðarhöfn og oft-

ast slægður af fyrirtækinu Stálog Hníf á Ísafirði. Síðan fer fisk-urinn í vinnslu hjá Hraðfrysti-húsinu-Gunnvöru í Hnífsdal ogÍslandssögu á Suðureyri.

„Mörg störf skapast við þettaá Ísafirði hjá útgerð Öldunnar,auk starfa við fiskeldið hjá Álfs-felli og fiskvinnslunum,“ segir íbréfinu. Þá hafa fyrirtækin Raf-skaut, Þrymur, Þristur, VélsmiðjaÍsafjarðar, Rörtækni, AOA, Olís,N1, HV, Bílatangi, Urtusteinn,Fjarðarnet, Sigurlaugur Baldurs-son, Þröstur Marzelíusson/Íssaga

og fleiri aðilar svo sem Land-flutningar og Flytjandi þjónustaðstarfsemi Álfsfell.

Álfsfell hefur um árabil aliðþorsk í kvíum í Skutulsfirði. Fram-leiðslan byggist fyrst og fremst áþví að Álfsfell fær sjómenn til aðveiða fyrir sig smáþorsk tiláframeldis. Einnig hafa verið gerttilraunir með að ala seiði af villt-um stofni. Sala hefur gengið velhjá fyrirtækinu, til að mynda erfyrirtækið með fastan markað íSviss og hefur flutt vikulega útferskan fisk í eitt og hálft ár.

„Mörg störf skapast af þorskeldi“Bræðurnir Hallgrímur og Davíð Kjartanssynir vinna saman að uppbyggingu Álfsfells.


enda sjálfur að grúska í tónlist.Við náum vel saman á því sviðiog það er mjög gaman og holltfyrir okkur báða að eiga sameig-inlegt áhugamál.

Dóttir mín hefur búið hjá móð-ur sinni í Reykjavík frá því í ágústá síðasta ári og ég hef verið einn.Ég hef því getað einbeitt mér aðgerð plötunnar. Ef ég þarf aðfylgja plötunni eftir að einhverjuráði gæti reynt á það. Maður tekurbara á því er að því kemur. Mérer sagt að það sé hægt að líkjaþessu við sjómennsku. Ef velgengur hjá tónlistarmanninum ermikið um fjarverur.“

– Þarf maður frekar að hafa íhuga hvaða boðskap lög mannshafa þegar maður er faðir?

„Það held ég ekki. Ef maðurtjáir sig sem listamaður og ersannur sínu, þá hlýtur fjölskyldamanns að skilja það og standa aðbaki manni, svo lengi sem það erinnan siðsamlegra marka. Ég er

vaxinn upp úr því að hafa áhyggj-ur af því að textar mínir fari fyrirbrjóstið á fólki eða að börninmín þurfi að fara hjá sér við aðhlýða á þá. Ég treysti mér full-komlega til að axla þá ábyrgð.“

– Er erfiðara að leyfa sínumnánustu að heyra verkin þín enókunnugum?

„Alls ekki. Fjölskyldan mín ervön að hlusta á mig. Sérstaklegahefur mamma haft endalausa þol-inmæði til að hlusta á mig. Alvegsama hvað hún var að gera, húnhætti um leið og ég bað hana aðhlusta á eitthvað sem ég hafðisamið. Og þá skipti engu hvortég var sestur við píanóið eðameð gítarinn í stofunni eða inni áklósetti þar sem flest mín lög erusamin.

Þegar ég var ungur spáði égmikið í hvaða ímynd ég hefði,hvort ég væri rokkari eða popparisem og hvað öðrum fyndist umverk mín. Eftir því sem ég hef

þroskast hefur þetta breyst og égorðið öruggari. Svo lengi semmaður er stoltur af því sem maðurgerir, þá skiptir ekki máli hvortþað eru mínir nánustu sem hlýðaá verkin eða einhverjir aðrir.“

Að meika það er einsAð meika það er einsAð meika það er einsAð meika það er einsAð meika það er einsog að vinna í lottóiog að vinna í lottóiog að vinna í lottóiog að vinna í lottóiog að vinna í lottói

– Hvað tekur við eftir að platankemur út?

„Nú er nýtt ferli að hefjast. Núþarf ég að fylgja plötunni eftir,vekja athygli á henni og reyna aðselja hana. Draumurinn er að getastarfað sem tónlistarmaður en tilþess að það rætist þarf maður aðvinna mikið og það er hörkupúl.Miklu meiri vinna en ég gerðimér grein fyrir. Þetta er eins oghella sér út í fyrirtækjareksturstrax eftir grunnskóla. Útgáfasem þessi kostar mikil fjárútlátog því verður maður að hafa trú

á því að maður sé með góða vöruí höndunum.“

– Er eina ráðið til að geta lifaðá tónlist að komast á erlendanmarkað?

„Það er algjör misskilningurað halda að menn séu búnir aðmeika það við það að komast út.Samkeppnin þar er mun meiri enhér heima. Það má líkja þessuvið að spila í Víkingalottóinu.Þar eru miklir peningar í boði,fleiri sem taka þátt og því minnilíkur á að maður vinni. Í lottóinuhér heima eru lægri fjárhæðir íboði en að sama skapi meirimöguleiki á að vinna. Það erukannski minni líkur á að mannitakist að lifa á tónlistinni hér-lendis en meiri möguleikar á aðná hærra. Erlendis er maður aftastí röðinni, í röð sem er margfaltlengri. Til að ná árangri þar, þarfmikið að gerast, maður þarf aðvinna í Víkingalottóinu.

Það er frábært að fá athygli

hér á landi og að fá lögin spiluð.Ísland á mikið af góðum og metn-aðarfullum hljómsveitum semeru á heimsmælikvarða. Það erþví bara heiður fyrir mig að kom-ast í sæti við hliðina á þessufrábæra tónlistarfólki.“

– Eru einhver myndböndvæntanleg?

„Já, ég er líklega að fara aðgera tvö myndbönd. Fyrsta mynd-bandið vinn ég með LocaliceIceland genginu sem m.a. hefurgert myndband fyrir Dikta ogCliff Clavin. Að fyrirtækinustanda mjög efnilegir íslenskirstrákar sem búa í Bretlandi. Þaðstendur til að gera myndband viðOh My, Oh My. Svo erum ég ogÍsfirðingurinn Högni MarzellíusÞórðarson, sem vinnur fyrir Kuklí Reykjavík, að skoða hvort viðgetum ekki gert eitthvað sniðugtsaman með eitthvert laganna,“segir Biggibix.


Semur flest lögin inni á klósettiBirgir Örn Sigurjónsson (Biggibix). Ljósm: Baldur Páll Hólmgeirsson.


Að smala köttum

Stakkur hefur ritað vikulega pistla í Bæjarins besta í mörg ár. Skoðanir hans á mönnum og málefnumhafa oft verið umdeildar og vakið umræður. Þær þurfa alls ekki að fara saman við skoðanir útgefenda blaðsins.

Þrátt fyrir það bera ábyrgðarmenn blaðsins ábyrgð á skrifum Stakks á meðan hann notar dulnefni sitt.

Stakkur skrifar

ÚTBOÐÍsafjarðarbær óskar eftir tilboðum í eftir-farandi verk „Íþróttahúsið við Austurveg– gluggaskipti“ og „Íþróttahúsið á Torfnesi– gólfviðgerðir.“Útboðsgögn verða afhent hjá Ísafjarðarbæ,Hafnarstræti 1, 400 Ísafirði, frá og með31. mars nk. Tilboðin verða opnuð á bæj-arskrifstofu Ísafjarðarbæjar, Stjórnsýslu-húsinu 13. apríl 2010 kl. 11:00 og 11:30að viðstöddum þeim bjóðendum sem þessóska.Sviðstjóri framkvæmda- og rekstrarsviðs.

smáarTil sölu eru tvö hundabúr ogsvo til ónotaðar Andy hunda-hárklippur. Upplýsingar í síma866 4655.

Til sölu er Ford Explorer XLTSport 4.0 árg. 2005. Er vel meðfarinn. Leður, bakkvörn, spól-vörn, húddhlíf, gluggahlífaro.fl. Uppl. í síma 864 4032.

Hvíttað viðarrúm með nýlegridýnu fæst fyrir lítið. Upplýs-ingar í síma 863 4681.

Til sölu eða leigu er 118m²íbúð í miðbæ Ísafjarðar. Lausum mánaðarmótin apríl-maí.Uppl. í símum 896 2890 eða856 4804.

Kvenfélagið Brynja verðurmeð sitt árlega páskabingólaugardaginn 3. apríl kl. 14 íFélagsheimilinu á Flateyri.Margt góðra vinninga. Styrkj-um gott málefni.

Fimm hundruð milljóna tap á árivegna lélegs afhendingaröryggisHalldór Halldórsson, bæjar-

stjóri Ísafjarðarbæjar, segir aðekki verði lengur unað við nú-verandi raforkukerfi á Vestfjörð-um. Hefur hann sent sérfræðingií iðnaðarráðuneytinu fyrirspurnum það hvort 61. grein EESsamningsins gæti nýst til að þokaáfram málefnum Hvalárvirkjunar

í Ófeigsfirði á Ströndum. Greininvarðar aðstoð til að greiða fyrirþróun ákveðinna greina efna-hagslífsins eða ákveðinna efna-hagsvæða enda hafi hún ekki svoóhagstæð áhrif á viðskiptaskil-yrði að stríði gegn sameiginleg-um hagsmunum.

„Afhendingaröryggið er ekki

upp á marga fiska og er tap sam-félagsins metið á einar 500 millj-ónir kr. árlega vegna orkutapsog vinnutaps og tjóns á tækjumsem af því leiðir. Þetta er í al-gjörum ólestri og verður ekkileyst nema með einhvers konarhringtengingu rafmagns,“ segir íbréfi Halldórs um samskipti hansvið sérfræðing ráðuneytis semlagt var fyrir bæjarráð á dögun-

um. „Það sem virðist raunhæfastalausnin til að bæta hér úr er virkj-un Hvalár á Ströndum og lögnyfir Ísafjarðardjúp til Ísafjarðar.Það er a.m.k. mun ódýrari lausnen hringtenging sé miðað viðskýrslu Landsnets. Þar er talaðum 5-9 milljarða kr. lausnir.“

Halldór segir að vandamáliðvið Hvalárvirkjun sé að tengi-gjald Landsnets virðist standa í

vegi fyrir því að virkjunin verðihagkvæm. „Kosturinn er sá aðþar með yrði afhending rafmagnstryggari og komin virkjun á Vest-fjörðum sem myndi framleiðamikla raforku, á okkar mæli-kvarða, til viðbótar við það semfyrir er.“ Halldór veltir upp þeirrispurningu hvort möguleiki sé ábeitingu ríkisstyrkja í þessu sam-hengi. – [email protected]

Halldór Halldórsson, bæjarstjóri Ísafjarðarbæjar.

Ýmislegt hefur orðið tilþess að draga athyglina frá vett-

vangi stjórnmálanna. Fyrst og fremst er að telja eldgos á Fimm-vörðuhálsi. Sem betur fer varð það ekki undir jökli og olli ekkiflóðum í byggð. Hinsvegar hefur það kallað fram viðbrögð al-mennings. Mikið skortir á nægilega aðgæslu fólks sem fer ekkiað fyrirmælum lögreglu og almannavarna varðandi heimsóknirað eldstöðvunum. Þar birtist eðli margra Íslendinga, að fara ekkiað reglum og fyrirmælum og sýna fullkomið agaleysi. Það geramenn þótt þeir ættu að vita betur. Kann þar að vera komin skýr-ing á óförum okkar í efnahagslífinu. Við förum okkar fram óháðreglum, boðum og bönnum.

Ýmiss sigur hefur unnist á stjórnmálasviðinu. Nektardans hef-ur verið bannaður og einnig ljósabekkjaferðir fólks yngra en 18 ára.Lítið bólar reyndar á lausn stóru málanna. Enn eru mörg vandamálóleyst varðandi skuldir fólks og heimila. Bílalán í erlendri myntsem leysa átti með ,,myndarlegum” hætti eru komin í biðstöðu, endaljósabekkjamálið í forgangi. Ljóst er líka að stórskuldir svokall-aðra auðmanna eru að leysast. Ekki verður betur séð en þærhverfi í gjaldþrotum eða verði einfaldlega gefnar eftir í bönkunum.Við munum því eiga okkar stórkostlegu auðmenn áfram sem rekafjölmiðlafyrirtæki og stýra umfjöllun fjölmiðla eftir sem áður.

Sú hugsun leitar á marga að ekki verði lengur beðið með for-gangsröðun verkefna til endurreisnar íslensks samfélags. Það

verður erfitt en réttlætir það ekki að skjóta á frest brýnum verk-um. Ríkisstjórnin á við innri vanda að stríða. Samstöðu skortirog nú er ljóst að forsætisráðherra hefur greint vandann. Hann ersá að erfitt er að smala köttum. Hverjir eru kettirnir? Þeir eruvinstri grænir, en það er óvenjulegur litur á köttum. Öðru vísiverða ummæli forsætisráðherra ekki skilin. Nú hafa þingmennVinstri grænna verið kallaðir á fund. Vont mun vera að smalaköttum. Kettir eru almennt álitnir lítt agaðir.

Hvað sem öðru líður er ljóst að samheldni í liði ríkisstjórnarinn-ar er ekki áberandi. Skoðanir á aðild að Evrópusambandinu erugerólíkar meðal stjórnarflokkanna. Sú fórn var lítil til að ná sam-an um ríkisstjórn. Eru brestir að koma í ljós? Þjóðin þarf aðstanda saman og stjórmálaflokkar ættu að hafa um það forystu áerfiðum tímum. Sú spurning vaknar hvort traust sé nægilegt áAlþingi til þess að mynda samstöðu.

Talað var um stjórnartíð Jörundar 1809 sem hundadagastjórnog hann kenndur við þá daga. Óneitanlega væri spaugilegt aðnúverandi ríkisstjórn fengi viðurnefnið kattastjórn í framtíðinni.Kannski verða þessi bráðskemmtilegu ummæli á flokksþingiSamfylkingar til þess að nú verði settur í það kraftur að rannsakahvernig köttum verði smalað. Ótrúlegt er að ummælin hafi veriðsett fram til að hrósa. Þetta kann að vera vísbending um mikiðóþol í samstarfi ríkisstjórnarinnar þegar þörf er sameinaðrakrafta. Það er ekki góðs viti.

Næsta tölublaðBB kemur útföstudaginn

2. apríl.Gleðilega páska!


Skipaskoðun

Verðum á Vestfjörðumdagana 12.-16. apríl 2010.Vinsamlegast pantið skoðun

í síma 860 8378 (Stefán Hans).

Á stofnfundi Grænlandssetursí Bolungarvík var varpað framþeirri hugmynd að Vestfirðiryrðu taldir með stærsta þjóðgarðií heimi sem er á vesturströndGrænlands. Kom það fram í máliÚlfars Ágústssonar, áhugamannsum Grænland til margra ára, enhann telur að saman hafi svæðinupp á mikið að bjóða fyrir ferða-fólk. Úlfar setti út á hömlur semsettar hafi verið á flug frá Ísafirðitil Grænlands vegna nýrra reglnaum flugvelli. Á fundinum tók Elí-as Jónatansson, bæjarstjóri Bol-

ungarvíkur, einnig til máls enhann telur Grænlandssetur hafamikla möguleika enda verkefninæg sem tengst samskiptumþessara landa. Nefndi hann að áGrænlandi væru ýmis verkefni ígangi sem tengdust vinnslu jarð-efna og öðrum verkefnum.

Elías sagði að húsnæði stæðitil boða fyrir starfssemi setursinsað Vitastíg 1 þar sem félagsmið-stöð unglinga væri til húsa.Miklir möguleikar væru á aðsamþætta þessa starfsemi þar inní og ef haldnar væru sýningar á

sumrin á vegum Grænlandssetursværu sú aðstaða góð til slíks.

Lilja Rafney Magnúsdóttir,þingmaður og varaformaður íVestnorræna ráðinu, sagðist hafaáhuga á því að styrkja væntanlegtGrænlandssetur eins og hún gætiá þeim vettvangi. Hún greindifrá nýlegum fundi hennar og Jos-ef Motzfeldt frá Grænlenskuheimastjórninni þar sem húnsagði honum frá hugmyndum umsetrið. Hafi honum litist vel á ogverið mjög jákvæður varðandihugmyndina. – [email protected]

Miklir möguleikarfólgnir í Grænlandssetri

Fasteignamat er lægst á Patr-eksfirði samkvæmt samanburðiFasteignaskrár Íslands á sam-bærilegri eignum vítt og breittum landið, en þar er matið 7,9milljónir. Þetta kom í ljós erByggðastofnun fékk Fasteigna-skrá Íslands til að reikna út fast-eignamat á sambærilegri fasteigní 25 þéttbýlisstöðum vítt og breittum landið. Jafnframt var reiknaðút fasteignamat viðkomandi hússog lóðar miðað við meðaltalsfasteignamat á höfuðborgar-svæðinu.

Matið miðast við verðlag ífebrúar 2009 og gildir frá 31.desember 2009. Fjórir þéttbýlis-staðir á Vestfjörðum voru með ísamanburðinum. Hæsta matiðvar á Ísafirði eða 16,7 milljónir

króna en því næst kom Hólmavíkþar sem matið var 10,9 milljónir.Næst lægsta matið er í Bolung-arvík eða 8,8 milljónir. Af þeimþéttbýlisstöðum sem skoðaðirvoru er matið hæst í Keflavíkeða 25,8 milljónir og á Akureyri25,6 milljónir. Fasteignamat hússog lóðar á höfuðborgarsvæðinu,miðað við meðaltalið, er 34,2milljónir.

„Nú er eldra fasteignamat ekkilengur framreiknað frá ári til ársheldur er hver fasteign endur-metin árlega í ljósi kaupsamningasem gerðir hafa verið um sam-bærilegar eignir. Samanburðurvið fyrri ár er því erfiður,“ segirá vef Byggðastofnunar þar semhægt að nálgast nánari upplýs-ingar um samanburðinn.

Hæsta matið var á Ísafirði eða 16,7 milljónir króna.

Fasteignamatiðlægst á Patreksfirði

Hjúkrunar-heimilibyggt á

næsta ári?Ekkert er því til fyrirstöðu

að ráðist verði í framkvæmd-ir við byggingu hjúkrunar-heimilis á Ísafirði á næstaári. Þetta kom fram í máli ÁrnaPáls Árnasonar, félagsmála-ráðherra, á Alþingi en hanntók þó fram að orð sín værumeð þeim fyrirvörum að þarsé þörf á hjúkrunarrýmumog fjármunir til reksturs.Guðmundur Steingrímsson,þingmaður Framsóknarflokks,spurði félagsmálaráðherra útí málið og benti á að Ísafjörð-ur væri ekki inn í áætlunumfélagsmálaráðherra um fjölg-un hjúkrunarrýma á næstuárum.

Árni Páll sagði ekki réttað Ísafjörður væri ekki inni íáætlunum. Hann sé á samastað og áður og gert ráð fyrirþrjátíu rýmum. Hins vegarverði farið yfir þörfina og séhún sú sama.

Árið 2011 lítur vel útGuðmundur M. Kristjánsson,

hafnarstjóri Ísafjarðarbæjar, sóttiárlega kaupstefnu og ráðstefnuum siglingar skemmtiferðaskipaí Miami á Flórída í Bandaríkjun-um á dögunum. „Ráðstefnan í árvar í minna lagi miðað við um-fang undanfarinna ára. Stóruskipafélögin eru sterk, en þauminni eru eitthvað farin að dragasaman seglin.“ Ráðstefnan er lið-ur í langvarandi markaðsstarfisem staðið hefur yfir hjá Ísafjarð-arhöfn um árabil til að fjölgakomum skemmtiskipa til Ísa-fjarðar. Það virðist hafa boriðárangur sem skyldi, Ísafjarðar-höfn er þriðja stærsta höfn lands-ins er kemur að móttöku skemmti-ferðaskipa og aldrei hafa fleiriboðað komu sína vestur á firðien í ár. Að sögn Guðmundar lítabókanir einnig vel út fyrir næstaár. „2011 lítur ágætlega út, núþegar hafa 20 skip bókað komusína svo það er allt á góðu róli.“

Tuttugu og níu skip hafa bókaðkomur sínar vestur í ár og komasum þeirra oftar en einu sinni.

„Svo eru nú alltaf einhverjar hrær-ingar í þessu, maður veit ekkihvort einhver skip detti út eðaönnur bætist við. Það skýrist þeg-ar nær dregur,“ segir Guðmund-ur. Næsta verkefni Guðmundar

hefur þó ekkert með skemmti-ferðaskip að gera en hann er einnskipuleggjenda tónlistarhátíðar-innar Aldrei fór ég suður. „Viðerum í góðu stuði fyrir Aldrei fórég suður og það stefnir í að þetta

verði þrusu hátíð. Mörg heit böndheiðra okkur með nærveru sinniog heimamennirnir eru einnigöflugir í ár. Þetta verður flott,“segir Guðmundur.


Costa Magica er eitt þeirra skipa sem boðað hafa komu sína vestur í sumar.


Ísafjarðarkirkju á skírdag 1. apríl kl. 14:001. Andri Þór Kristjánsson, Urðarvegi 41, 400 Ísafirði2. Aron Ottó Jóhannsson, Fagraholti 2, 400 Ísafirði3. Dagur Elí Ragnarsson, Hrannargötu 1, 400 Ísafirði4. Elena Dís Víðisdóttir, Hafnarstræti 19, 400 Ísafirði5. Hálfdán Jónsson, Hafraholti 50, 400 Ísafirði6. Málfríður Arna Helgadóttir, Sunnuholti 1, 400 Ísafirði7. Rakel Þorbjörnsdóttir, Sindragötu 4, 400 Ísafirði8. Samúel Jóhann Andersen, Hlíðarvegi 33, 400 Ísafirði9. Sólveig María Hallvarðsdóttir Aspelund, Fífutungu 3, 400Ísafirði

Ísafjarðarkirkju sunnudag 18. apríl kl. 11:001. Aðalheiður Bára Hjaltadóttir, Hafnarstræti 8, 400 Ísafirði

Ísafjarðarkirkju laugardag 24. apríl kl. 11:001. Benedikt Páll Jónsson, Lyngholti 2, 400 Ísafirði2. Hrólfur Ólafsson, Engjavegi 12, 400 Ísafirði3. Sigrún Gunndís Harðardóttir, Fjarðarstræti 35, 400 Ísafirði

Ísafjarðarkirkju sunnudag 9. maí kl. 11:00 (1)1. Guðmunda Líf Gísladóttir, Fjarðarstræti 4, 400 Ísafirði

Ísafjarðarkirkju 16. maí kl. 11:00 1. Jakob Fannar Magnússon, Hlíðarvegi 22a, 400 Ísafirði2. Sara Rut Snorradóttir, Fjarðarstræti 4, 400 Ísafirði3. Sigurður Aron Snorrason, Fjarðarstræti 4, 400 Ísafirði

Hnífsdalskapellu á hvítasunnudag 23. maí kl. 11:001. Aron Óli Arnarson, Bakkavegi 17, 410 Hnífsdal2. Ástrós Davíðsdóttir, Heiðarbraut 14, 410 Hnífsdal3. Laufey Hulda Jónsdóttir, Bakkavegi 37, 410 Hnífsdal4. Luisa Kristjana Hreinsdóttir, Bakkavegi 12, 410 Hnífsdal5. Birta G. Rúnarsdóttir, Erlevegen 74, 4700 Vennesla, Noregi

Ísafjarðarkirkju á hvítasunnudag 23. maí kl. 14:001. Arna Kristbjörnsdóttir, Brautarholti 2, 400 Ísafirði2. Elvar Ari Stefánsson, Brautarholti, 400 Ísafirði3. Haraldur Jóhann Hannesson, Daltungu 1, 400 Ísafirði4. Hákon Ari Halldórsson, Hafraholti 38, 400 Ísafirði5. Helgi Snær Bergsteinsson, Sundstræti 32, 400 Ísafirði6. Katrín Emma Stöcklin, Norðurvegi 2, 400 Ísafirði7. Kjartan Elí Guðnason, Árholti 12, 400 Ísafirði8. Lára Margrét Lárusdóttir, Hlíðarvegi 42, 400 Ísafirði9. Lilja Júlíusdóttir, Skipagötu 4, 400 Ísafirði10. Margrét Rún Rúnarsdóttir, Tangagötu 4, 400 Ísafirði11. Melkorka Ýr Magnúsdóttir, Brautarholti 4, 400 Ísafirði12. Ómar Karvel Guðmundsson, Hlíðarvegi 12, 430 Suðureyri13. Óskar Ingi Stefánsson, Bakkavegi 29, 410 Hnífsdal14. Sigurður Bjarni Bergvinsson, Bakkavegi 29, 410 Hnífsdal15. Þórarinn Kristinn Óskarsson, Sundstræti 28, 400 Ísafirði

Ísafjarðarkirkju á sjómannadag 6. júní kl. 14:001. Andrea Valgerður Jónsdóttir, Seljalandi 9, 400 Ísafirði2. Andri Freyr Sveinsson, Hrannargötu 2, 400 Ísafirði3. Árni Sverrir Sigurðsson, Skógarbraut 3, 400 Ísafirði4. Bernharð Th. Överby, Hlíðarvegi 23, 400 Ísafirði5. Egill Jónsson, Fjarðarstræti 47, 400 Ísafirði6. Hákon Jónsson, Eyrargötu 3, 400 Ísafirði7. Hrefna Fanney Rögnvaldsdóttir, Akurgerði 3f, 600 Akureyri8. Lovísa Ósk Halldórsdóttir, Norðurvegi 3, 400 Ísafirði9. Rósa Överby, Hlíðarvegi 23, 400 Ísafirði10. Rúnar Örn Jónasson, Dalbraut 10, 410 Hnífsdal11. Samúel Þórir Grétarsson, Urðarvegi 4, 400 Ísafirði12. Sigurður Steinberg Stefánsson, Hrannargötu 2, 400 Ísafirði13. Þormóður Eiríksson, Aðalstræti 12, 400 Ísafirði.

Fermingar vorið 2010

Fornleifar í Ögri í benda tilbúsetu fyrir landnámsárið

Aldursgreiningar á fornleifumí Ögri í Ísafjarðardjúpi benda tilallnokkru hærri aldurs en 871 sémiðað við tímasetningu á land-náminu í Reykjavík samkvæmtLandnámssýningunni í Aðalstrætií borginni. Samkvæmt niðurstöð-um geislakolsaldursgreininga ábirkitrjágreinamolum (kurli) kol-uðum af heimamönnum í Ögriúr könnunarskurði við austurgaflÖgurhússins eru þeir frá 8. og 9.öld, n.t.t. frá tímabilunum 815-885 og 725-790. „Aldursgrein-inga niðurstöðurnar í Ögri vekjaóneitanlega athygli því að þesshöfuðbóls við (matarkistuna) Ísa-fjarðardjúp er ekki getið í Land-námubókum sem ritfærðar vorumörgum öldum eftir að landbyggðist fyrst þegar í landinuríkti innanlandsstyrjöld um jarð-eignir og völd? Ekki síst kirkju-staði sem Ögur var samkvæmtkirknaskrá Skálholtsbiskups-dæmis frá um 1200,“ segir Mar-grét Hermanns Auðardóttir, forn-

leifafræðingur.Hún bendir á að í tveimur gerð-

um Landnámu sem ná til matar-kistunnar Vestmannaeyja er til-greint að engra manna vetursetahafi verið í Eyjum á landnáms-tíma, þó svo að fornleifarann-sóknir hafi leitt í ljós að blómlegföst byggð hafi verið í Herjólfsdalá 8.og 9. öld? Það er fyrir eld-gosin sem landnámsgosaskan frá871+/- 2 ár er upprunnin frá oggreina mátti í mannvistarlagi íbæjarstæði í Herjólfsdal. „Rann-sóknaniðurstöður á æ fleiribyggðaminjum á fastalandinubenda einnig til að skipulegt land-nám bænda (en ekki víkinga) hafihafist allnokkru fyrr en „hefð-bundin“ tímasetning á „upphafi“landnáms til 870-874 sem byggjaá sögnum sem ritfærðar vorumörgum öldum síðar,“ útskýrirMargrét.

Margrét segir jafnframt: „Samtsem áður teljast þessar niður-stöður í fornleifarannsóknum og

grunnrannsóknum á landnáms-minjum „ekki marktækar“ í helstaháskóla landsins í Reykjavík þarsem „fornleifafræði“ var sett nið-ur sem undirgrein við sagnfræðihér um árið, þó óskyld háskóla-fög séu? Því að þær aðferðir sembeitt er í uppgröftum og grunn-rannsóknum á jarðföstum forn-leifum eiga mikið skylt við að-ferðir sem beitt er í náttúruvís-indum og skyldum raungreinum,en eiga lítið ef nokkuð skylt viðþær sem beitt er í sagnfræði-rannsóknum.

Og því réttmæt spurning hvortfornleifafræði eigi ekki beturheima og fengi þann sess semhenni ber við háskóla eða há-skólasetur á landsbyggðinni tilstyrktar fornleifarannsóknum og„lögboðinni“ fornleifavernd ídreifðum byggðum landsins? Þvíað megnið af fornleifaarfinum erfinna utan höfuðborgarsvæðisinsog því til marks um allt aðra ogjafnari búsetu í landinu en nú er.“

Rokkhátíð alþýðunnar, Aldreifór ég suður, hefst á morgun föstu-dag og verður framhaldið á laug-ardag. Aldrei hafa jafn margirlistamenn komið fram á hátíðinniog í ár en alls hefur verið tilkynntum 36 atriði. Meðal listamannasem koma fram má nefna Hjalta-lín, reggíhljómsveitina Hjálmar,Mugison, Ólöf Arnalds, LayLow, hjartaknúsarana í Ingó og

Veðurguðina, Biggabix, ísfirskadrengjakórinn Konráð, rappar-ann unga MC Isaksen, rokkhund-ana í Nine Elevens og Urmul.

Þeir listamenn sem koma framá hátíðinni í ár eru: Stjörnuryk,MC Isaksen Klikkhausarnir,Hjálmar, Rúnar Þóris, Mugison,Yxna, Ólöf Arnalds, Blood-group, Urmull, Dikta, Hjaltalín,Bróðir, Svartúlfs Lára Rúnars,

Pollapönk, Mið-Ísland, Lay Low,Sigríður Thorlacius, Morðingj-arnir, Hudson Wayne, Sólinn fráSandgerði, Rúnar Þór, Geirfugl-arnir, Ingó og Veðurguðirnir,Biggibix, Orphic Oxtra, Skúlihinn mennski og Grjót, TomHannay, Ugly Alex, Jitney, Kort-er í þrjú, Biogen, Drengjakórinn,Konráð, Sesar A, BlazRoca ogNineElevens. – [email protected]

Aldrei fleiri atriði áAldrei fór ég suður

Frá Aldrei fór ég suður í fyrra.


Fermingar 2010Fermingar í Staðarprestakalli 2010

Suðureyrarkirkja á hvítasunnudag klukkan 14:00:Hrafnkell Hugi Vernharðsson, Aðalgötu 37, 430 Suðureyri

Súðavíkurkirkja á hvítasunnudag klukkan 16:00:Hrafnhildur Líf Pétursdóttir, Holtagötu 2, 420 Súðavík

Jón Arnór Þorsteinsson, Arnarflöt 5, 420 SúðavíkSlavyan Yordanov Yordanov, Sólbakka , 420 Súðavík

Súðavíkurkirkja laugardaginn 26. júní klukkan 14:00:Egill Bjarni Helgason, Hlíðargata 5, 420 Súðavík

Ögurkirkja, laugardaginn 5. júní klukkan 14:00Sigríður Salvarsdóttir, Vigur 401 Ísafirði

Fermingarbörn í Bolungarvík 2010

Skírdagur 1. apríl kl. 11:00Daði Arnarsson Hólastíg 5

Sigríður Magnea Jónsdóttir Hjallastræti 16Sigurður Bjarni Benediktsson Hlíðarvegi 15

Sunnudagur 2. maí kl. 11:00Hermann Andri Smelt Þjóðólfsvegi 9

Kristín Dóra Magnúsdóttir Traðarlandi 3

Hvítasunnudagur 23. maí kl. 11:00Arngrímur Húni Guðmundsson Traðarlandi 13

Fylkir Eyberg Jensson Völusteinsstræti 28Ingólfur Daði Guðvarðarson Hlíðarstræti 12Jasmine Cherrise Hauksdóttir Þjóðólfsvegi 5

Sara Dögg Þrándardóttir Traðarlandi 18Thelma Kristín Finnbogadóttir Holtastíg 13

Bátar með frístundaveiði-leyfi eigi kost á byggðakvóta

Hvíldarklettur ehf. á Suðureyrihefur óskað eftir því við Ísafjarð-arbæ að sveitarfélagið hlutist tilum að í fyrstu grein reglugerðarum úthlutun byggðakvóta tilfiskiskipa á núgildandi fiskveiði-ári, þar sem segir að úthluta skuliaflamarki til fiskiskipa sem hafaleyfi til veiða í atvinnuskyni,komi innskot þannig að í grein-inni sé einnig talað um skip semhafa leyfi til frístundaveiða sam-kvæmt lögum um stjórn fisk-veiða. Bréf frá Hvíldarkletti ehf.varðandi úthlutunarreglu byggða-

kvóta var tekið fyrir á bæjarráðs-fundi. Í bréfinu kemur fram aðsjóstangaveiðibátar Hvíldarklettsehf. á Suðureyri og Flateyri, séunú skráðir með frístundaveiði-leyfi í stað atvinnuveiðileyfis áð-ur. Þetta veldur því að þessirbátar eiga ekki lengur kost á aðsækja um byggðakvóta á þessumstöðum. Bæjarráð hefur faliðbæjarstjóra að afla frekari upp-lýsinga um málið.

Í reglugerð um úthlutun byggða-kvóta til fiskiskip á fiskveiði ár-inu 2009/2010 segir að úthluta

skuli aflamarki til fiskiskipa semuppfylla eftirfarandi skilyrði:Hafa leyfi til veiða í atvinnu-skyni, sbr. 4. gr. laga nr. 116/2006, um stjórn fiskveiða, viðlok umsóknarfrests. Eru skráð íviðkomandi byggðarlagi 1. febr-úar 2010 og Eru í eigu eða leigueinstaklinga eða lögaðila meðheimilisfang í viðkomandi sveit-arfélagi 1. febrúar 2010. Miðaðskal við lögheimili einstaklingasamkvæmt þjóðskrá og heimilis-fang lögaðila samkvæmt fyrirtækja-skrá ríkisskattstjóra.

Sjóstangaveiðibátar Hvíldarkletts ehf. á Suðureyri og Flateyri,eru nú skráðir með frístundaveiðileyfi í stað atvinnuveiðileyfis áður.


Aldrei fór ég suðurRokkhátíð Alþýðunnar, Aldrei

fór ég suður, verður haldin í sjöttasinn á föstudag og laugardag.Hátíðin verður haldin í húsnæðiKNH á Grænagarði og alls eru37 atriði á dagskránni. Blaðiðhefur tekið saman atriðin semkoma fram á hátíðinni ár. Fjallaðer lítillega um hvert þeirra enlistinn hér að neðan er í handa-hófskenndri röð.

Ólöf Arnalds gaf úf fyrstuplötu sína árið 2007 sem nefndistVið og við en platan fékk frábæradóma hjá plötuútgefendum umallan heim. Ólöf leikur ljúfa tón-list á alls kyns strengjahljóðfæriásamt því að syngja sem engill.Ólöf lauk upptökum á nýrri plötuá síðasta ári en áætlað er að húnkomi út í vor á þessu ári.

Bloodgroup spilar danstónlistí hæsta gæðaflokki en hljóm-sveitin samanstendur af systkin-um að austan og hressum Færey-ing. Hljómsveitin kom fram áAldrei fór ég suður fyrir þremurárum við góðar undirtektir ásamtþví að leika á skemmtistöðumbæjarins. Hljómsveitin gaf útplötuna Sticky Situation í nóvem-ber 2007 en hefur nýlega gefiðsína aðra breiðskífu sem bernafnið Dry Land. Vinnsla plöt-unnar hefur tekið um tvö ár enhljómsveitin hefur verið mikið áferðalagi um allan heim að und-anförnu.

Urmull er eitt heitasta atriðiðá hátíðinni í ár. Að öðrum ólöst-uðum hlýtur endurkoma ísfirskugruggsveitarinnar Urmuls aðvekja mesta lukku en þessi ís-firska hljómsveit naut mikillavinsælda á tíunda áratugnum ogátti sér stóran aðdáendahóp á Ísa-firði og víðar. Sveitin samanstóðaf Ísfirðingum og einum Hnífs-dæling. Urmull á nokkra slagarasem nutu töluverðra vinsælda ásínum tíma en hljómsveitin gafút plötuna „Ull á víðavangi“ árið1994. Platan hefur verið endurút-gefin í takmörkuðu upplagi ítilefni af endurkomunni en húnvar bæði endurhljóðblönduð ogumslag hennar skreytt að nýju.

Dikta er ein vinsælasta hljóm-sveit landsins um þessar mundiren hljómsveitin gaf nýlega út sínaþriðju plötu, Get it together, semhefur notið gríðarlegra vinsældaog lög sveitarinnar hafa ómað íútvarpstækjum landsmanna aðundanförnu og má þar helst nefnasmellinn Thank You. Það erumargir sem bíða spenntir eftirþessu atriði enda á hljómsveitin

aðdáendur á hverju strái.Hjaltalín er löngu orðin þekkt

fyrir tónlist sína sem einkennistaf ævintýralegum popplögumsem njóta stuðnings strengja-sveita og blásara. Hljómsveitinfékk verðlaun fyrir poppplötuársins fyrir plötuna Terminal áÍslensku tónlistarverðlaununumá dögunum. Söngkona sveitar-innar, Sigríður Thorlacius, fékkeinnig verðlaun fyrir rödd ársins.Það er því ljóst að hljómsveitinmætir hlaðin verðlaunum til leiksþetta árið.

Bróðir Svartúlfs er norðlenskhiphop hljómsveit eins og þaðgerist best. Hljómsveitin er einfjölmargra hljómsveita sem sleg-ið hafa í gegn í MúsíktilraunumTónabæjar en þeir lýsa tónlistsinni sem blöndu af rokkurunumí Race Against the Machine ogíslensku náttúrusveitinni Sigur-rós.

Lára Rúnars er ættuð frá Ísa-firði en söngkonan gaf nýlega útsína þriðju breiðskífu sem berheitið Surprise. Á plötunni máfinna hressar melódíur og skemmti-lega texta. Lag Láru, In between,hefur ómað á öldum ljósvakansað undanförnu og það er örugg-lega ófáir sem hafa raulað viðlaglagsins er þeir ganga erinda sinna.Lára kemur fram með fullskipaðband með sér en hún spilar áhljómborð ásamt því að syngja.

Pollapönk er hljómsveit fyriralla. Þó svo að lög hljómsveitar-innar séu ætluð yngri kynslóðinnieru þau líka fyrir konur og kalla,

krakka með hár og einnig kallameð skalla. Pollapönk er skipaðafskaplega barngóðum rokkurumað sunnan en hljómsveitin hefurverið starfrækt í nokkur ár ogskemmt börnum víða um landvið góðar undirtektir. Hljómsveitsem ekkert barn má láta fram hjásér fara, né fullorðinn.

Mið-Ísland er uppistandshóp-ur sem skipa nokkrir af fyndnarieinstaklingum landsins. Meðaluppistandara í hópnum má nefnaAra Eldjárn, Dóra DNA ogSprengjuhallarmeðliminn BergEbba Benediktsson, en takmarkhópsins verður að fá gesti hátíðar-innar til að skella upp úr.

Lay Low heitir réttu nafniLovísa Elísabet Sigrúnardóttir enhún sló fyrst í gegn árið 2006með sinni fyrstu plötu sem barnafnið Please Don‘t Hate Me.Síðan hefur mikið vatn runnið tilsjávar en ásamt því að gefa útfleiri plötur hefur Lay Low mikiðverið að spila í útlöndum að und-anförnu. Lay Low spilar blús ogkántrítónlist af bestu sort og ekkiskemmir fyrir fögur rödd söng-konunnar.

Morðingjarnir eru ein hress-asta pönksveit landsins og spilarstuðvænt pönkrokk sem með-limir vilja kalla „slobbí skíta-pönk“. Meðlimirnir eru þrír enþeir gáfu út plötuna Flóttinn mikliseint á síðasta ári. Morðingjarnirhafa nokkrum sinnum komiðfram á Aldrei fór ég suður viðgóðar undirtektir pönkþyrstrahátíðargesta.

Hudson Wayne er fyrstahljómsveitin sem steig á svið þeg-ar hátíðin var fyrst haldin árið2004. Hljómsveitin þurfti þvímiður að bera hitann og þungannaf byrjunarörðugleikum hátíðar-innar en eru nú boðnir velkomniraftur. Fjölhæf hljómsveit semsnýr nú aftur til þess að skemmtahátíðargestum.

Sólinn frá Sandgerði er einefnilegasta og á sama tíma súallra reyndasta er kemur að sveita-ballamarkaðinum, a.m.k. í heimisjónvarpsins. Aðstandendum há-tíðarinnar hefur tekist að fá þessaskóglöðustu hljómsveit landsinstil Ísafjarðar en af meðlimumhljómsveitarinn ber helst aðnefna stemmings-tröllið KiddaCasio sem er ekkert heilagt þegará hólminn er komið. Búast mávið sveitaballastemmingu áheimsklassa þegar Sólinn stígurá svið.

Rúnar Þór eða Rúnar PétursGeirs eins og hann er betur þekkt-ur fyrir vestan er tónlistarmaðuraf gömlu kynslóðinni og stút-fullur af reynslu. Meðal laga semRúnar hefur gert ódauðleg mánefna 1.12.89 og Maria Isabel.Fallegar píanólínur einkenna tón-list Rúnars en þó má ekki gleymaleðurjakkanum og sólgleraugun-um.

Geirfuglarnir eru mennirnirsem byrjuðu í dag að elska. Tölu-verðar mannabreytingar hafaverið í hljómsveitinni frá því aðhún var stofnuð árið 1991.Hljómsveitin hefur oftast gengið

undir því að vera polkaband enþað sem margir vita ekki er aðtónlistarstefnur setja þessu hressumönnum engin skilyrði. Eitt ervíst að hér verður ekkert gefiðeftir í stemmingu.

Ingó og Veðurguðirnir verðameð gestalistann í farteskinu í árþó svo að engan gestalista þurfiá Aldrei fór ég suður, hátíðin eropin öllum. Hljómsveitin varðtil árið 2003 en naut gríðarlegravinsælda síðasta sumar og þáhelst fyrir tilstilli sumarsmellinsBahama sem tröllriðið hefuröllum útvarpstækjum lands-manna. Hér eru atvinnumenn ístuði á ferðinni sem er bókaðir áhverri helgi út árið

Biggibix hélt fyrstu tónleikasína í kjallara íbúðablokkarinnarþar sem hann ólst upp en hefurkomið víða við síðan. Birgir ÖrnSigurjónsson eins og hann heitirfullu nafni var söngvari í vest-firska sveitaballabandinu BMXá sínum tíma en að undanförnuhefur hann verið við upptökur ásinni fyrstu breiðskífu sem leitdagsins ljós í síðustu viku. Platankemur sjóðandi heit frá prent-smiðjunni og það gerir Biggibixlíka. Tónlist kappans er allt frárokki til ljúfra ballaða en meðBiggabix á sviðinu verða margiraf sonum Ísafjarðarbæjar semgetið hafa sér gott orð í tónlistar-lífinu.

Orphic Oxtra er fjórtán mannahljómsveit sem spilar búlgarskaBalkantónlist með slavneskuyfirbragði. Hér er engin venjuleg


DEILDARSTJÓRI Í DAGVISTUNAuglýst er eftir deildarstjóra í dagvistunaldraðra á Hlíf á Ísafirði. Viðkomandi hef-ur yfirumsjón með dagvistun aldraðra ogmun taka þátt í breytingum sem fyrirætl-aðar eru á starfinu í dagvistuninni. Stefnter að því að dagvistunin verði í tveimurdeildum.Starfið á dagvistun aldraðra snýst um aðefla félagsstarf, tómstundir og hreyfingualdraðra og mun deildarstjóri sjá um aðskipuleggja starfið, efla það og koma meðhugmyndir að mögulegum breytingum.Næsti yfirmaður deildarstjóra dagvistunarer forstöðumaður Hlífar.Deildarstjóri þarf að sýna frumkvæði ístarfi, vera hugmyndaríkur og hafa góðaskipulags- og samskiptahæfileika. Skil-yrði er að viðkomandi sé menntaður semhjúkrunarfræðingur eða iðjuþjálfi.Umsóknarfrestur um starfið er til 8. apríl2010. Upplýsingar um starfið gefur MaronPétursson, forstöðumaður Hlífar í síma450 8225 eða á netf. [email protected].

hljómsveit á ferðinni en um er aðræða hressa og hraða tónlist þarsem klarinett, fiðla og ýmis blást-urshljóðfæri eru í forgrunni.Meðlimir hljómsveitarinnar eruallir nemendur við ListaháskólaÍslands og tveir þeirra frá Ísafirði.Það verður athyglisvert að sjáþessa stórsveit koma sér fyrir ásviðinu og spennandi verður aðheyra tónlist hljómsveitarinnarsem ætlar eingöngu að flytjafrumsamin Balkanlög.

Sigríður Thorlacius hefursungið sig inn í hjörtu lands-manna að undanförnu með hljóm-sveitinni Hjaltalín. Hún hefureinnig sungið með Megasi ogmörgum landsþekktum söngvur-um. Sigríður gaf einnig út plötumeð heiðurspiltunum sínum ogvar nýverið kosin Rödd ársin áÍslensku tónlistarverðlaununum.Það verður því fróðlegt að sjáhvað þessi stórgóða söngkonahefur upp á að bjóða.

Biogen spilar tilraunakenntrafpopp en aðstandendur hátíð-arinnar hafa boðið þessum tón-listarmanni að koma aftur á há-tíðina í ár. Hér er á ferðinni tón-listarmaður sem hefur haft mikiláhrif á íslensku raftónlistarbylgj-una og búast má við dillandihausum og búkum þegar Biogensýnir töfra sína.

Skúli mennski lauk nýveriðupptökum á sinni fyrstu hljóð-versplötu með hljómsveitinniGrjót. Kröftug rödd Skúla ogtextar um lífið svíkja engan. PlötuSkúla er að vænta eftir páska enþennan hressa kennaranema ogpylsusala þekkja flestir Ísfirð-ingar sem þekktastur er fyrir aðsyngja bæði róleg og hress blús-lög. Skúli var lengi trúbador enað undanförnu hefur hann mikiðkomið fram með hljómsveit sinniog mun ekki bregða út af vanan-um í þetta sinn.

Stjörnuryk eru fjórir rappararað vestan sem yrkja rímur umblákaldan raunveruleikann. Hljóm-sveitin steig á svið á Aldrei fórég suður í fyrra við góðar undir-tektir hátíðargesta og búast mávið að meira verði lagt í sölurnarí þetta skiptið. Tónlist þeirra fé-laga er beinhörð og hnyttin.Rapparar af guðs náð sem munuhrista vel upp í mannskapnum.

MC Isaksen er einn yngstirappari landsins. Þessi 10 ára ís-firski rappari er svo sannarlegahæfileikaríkur og er óhætt aðsegja að framtíð vestfirskra hip-hopsins sé björt. MC Isaksenrappar m.a um bókasafnið, seðlaog sátt.

Klikkhausarnir eru alvörurokkarar úr Grunnskólanum áÍsafirði. Hér er það trymbillinnsem syngur en hljómsveitin erþekkt fyrir kröftuga framkomuog mikla hæfileika þrátt fyrirungan aldur. Hér eru prúðir piltará ferð sem umbreytast í rokkvélþegar stigið er á svið. Þessumstrákum er ekkert heilagt og verð-ur tilgangur þeirra á hátíðinni að

sprengja þakið af húsinu.Hjálmar er ein vinsælasta

hljómsveit landsins um þessarmundir en þeir gáfu út plötunaIV á síðasta ári. Platan var m.a.tekin upp í Tuff Gong og Harry JStudio á Jamaíka en þar fékkhljómsveitin til liðs við sig ýmsainnfædda tónlistarmenn semsettu mark sitt á plötuna. Meðallaga hljómsveitarinnar sem hafaslegið í gegn að undanförnu mánefna ofurslagarana Manstu ogÞað sýnir sig. Búast má við miklustuði þegar reggíbandið í lopa-peysunum stígur á svið.

Rúnar Þóris þekkja margirÍsfirðingar úr hljómsveitinniGrafík sem ítrekað lyfti þökum áfélagsheimilum í fjórðungnum á9. áratug síðustu aldar. Gítar-leikari af lífi og sál og mikillreynslubolti og er ljóst að enginnverður svikinn af framkomuþessarar gítarhetju.

Mugison þarf vart að kynnafyrir landsmönnum. Mugisonásamt Papamug eru mennirnir ábak við Aldrei fór ég suður.Mugison hefur mikið verið aðspila að undanförnu. Hann gafnýlega út plötuna Ítrekun og fórí tónleikaferð með BjörgvinGíslasyni. Nýverið hefur hannverið í Bandaríkjunum ásamt þvíað fínstilla nýtt hljóðfæri semhann hannaði í samvinnu við fé-laga sinn. Það er aldrei að vitanema Mugison taki nokkrar um-ferðir á hljóðfærið á þessari hátíð.Það er aldrei hægt vera viss umhvað Mugison dettur í hug þegarhann fer á svið, en eitt er víst,honum verður vel tekið.

Baunirnar eru nokkrir hressirmenn sem ætla að blása hátíðinaí hús þetta árið. Hljómsveitin munleiða skrúðgöngu frá Ísafjarðar-kirkju upp að tónleikasvæðinuog leika vel valin lög á lúðra sína.

Yxna samanstendur af fjórumreynsluboltum í vestfirsku tón-listarlífi. Hér fer Papamug frem-stur í flokki en búast má viðmiklu stuði því að í lagasafnihljómsveitarinnar er að finnamargar af helstu perlum tónlistar-sögunar. Yxna lætur ekki flóknahljóma og taktfræði trufla sig ogkeyrir tónlist sína áfram með aflimeð ákveðnum harmonikkuleik,taktföstum trommuleik, mjúkumbassaleik og síðast en ekki sístylhlýrri rödd hafnarstjórans.

Tom Hannay kemur alla leiðfrá Bretlandi en hann hefur veriðbúsettur í Reykjavík að undan-förnu. Tom spilar ljúfa og popp-aða kassagítartónlist með hnit-miðuðum textum. Tom ætlar aðflytja nokkur lög fyrir hátíðar-gesti og verður gaman að sjáhvað þessi breski tónlistarmaðurhefur upp á að bjóða.

Ugly Alex kemur að norðanen hljómsveitin var stofnuð síð-asta sumar. Ugly Alex kemurmeð þungt rokk í farteskinu enhljómsveitin samanstendur affjórum Akureyringum og einumVestfirðing sem sér um að þenja

raddböndin. Hljómsveitin, semþeir félagar skírðu eftir fallegavini sínum, mun eflaust kveikja ínokkrum rokkþyrstum áhorfend-um ásamt því að sýna frísklegasviðsframkomu.

Jitney kemur alla leið frá Oddaí Noregi. Þetta norska tríó leikurmjúka og hressa rokktónlist entónlist Jitney einkennist af kröft-ugum trommuleik og ljúfum gít-artónum í takt við mjúka rödd ogmjúkan söngstíl. Það verður þvífróðlegt að sjá hvað þetta norskatríó hefur að bjóða.

Korter í þrjú er eins og nafniðgefur til kynna hressir teknó-hausar sem spila teknó og raf-væna tónlist eins og enginn sémorgundagurinn. Margir tónlist-armenn þekkja korter í þrjú regl-una en þá er iðulega hækkað ígræjunum og gefið í. Það er þvíbókað mál að hér er eitthvað tilað dilla sér við.

Drengjakórinn Konráð erskipaður unglingum úr Gagn-fræðaskólanum á Ísafirði en kór-inn er að stíga sín fyrstu skref íbransanum. Kórinn hefur slegiðí gegn á söngvakeppnum í Grunn-skólanum á Ísafirði á síðustuárum og má fastlega búast viðþví að hér séu framtíðarmeðlimirí Karlakórnum Erni. Konráðætlar að heiðra gesti hátíðarinnarmeð því að flytja nokkur vel valinlög að eigin hætti.

Sesar A, BlazRoca og DJKocoon koma með þétt rapp-prógramm á hátíðina í ár enþessum vestfirsku bræðrum erekkert heilagt. Með þeim í för erskífuþeytarinn DJ Kocoon enSesar A og BlazRoca hafa getiðsér gott nafn í rappheiminum áÍslandi og ekki eingöngu fyrirtónlistarhæfileika heldur er annarþeirra mjög fær sjálfsvarnarlista-maður. Sesar A og BlazRoca eigasér stóran aðdáendahóp um alltland. Þá félaga vantar ekki orða-forðann og verður spennandi aðsjá hvaða slagara þessir þrír fé-lagar draga upp úr hattinum í ár.

NineElevens er vægast sagtalvöru rokkhljómsveit. Það erufáar hljómsveitir sem haldið hafauppi heiðri rokksins eins vel ogþessi sveit en meðlimir hennarkoma aðeins fram í leðurbuxum,berir að ofan eða í netbol. Nine-Elevens hefur oft komið fram áAldrei fór ég suður en lýsa máhljómsveitinni sem besta hugsan-lega þolprófi á hljóðkerfi hátíðar-innar.

Óminnishegrar eru framlagMenntaskólans á Ísafirði til há-tíðarinnar í ár en þessi þrírmenntskælingar spila „útnára-rokk“ af bestu gerð. Óminnis-hegrar eru ein af fáum unglinga-hljómsveitum á landinu semsyngja eingöngu á íslensku.Fyrsta framkoma sveitarinnar vará Aldrei fór ég suður í fyrra.Síðan þá hafa þeir lagt enskunni,skipt um trommuleikara og æftsig dag. Það verður fróðlegt aðfylgjast með þessum ungu mönnum.

Gistiheimilið 66 opnar áSuðureyri um páskana. Hús-næðið sem er að Túngötu 2,þar sem heilsugæslan var áðurtil húsa, hefur verið tekið í gegnog hafa framkvæmdir staðiðyfir frá því í janúar. „Ég heldað það sé ekkert gamalt hérinni lengur, það er ein mynd áveggnum sem var hér áður ann-ars hefur allt verið end-urnýj-að,“ segir Guðmundur TryggviÁsbergsson, eigandi gistiheim-ilisins. Hann hefur sjálfur stað-ið í framkvæmdunum ásamtbróður sínum en einnig hafaþeir ráðið til sín verktaka. „Þaðer ekkert verið að kasta til hend-inni við þetta, ég hef gert þettaeins og ég myndi sjálfur viljahafa gistingu, “ segir Guð-mundur. Á gistiheimilinu verðasautján herbergi.

Guðmundur segist hafa feng-ið góð viðbrögð frá Súgfirð-ingum við framkvæmdunum.„Ég hef bara heyrt góða hluti,en ég myndi nú sjálfsagt ekkiheyra það ef eitthvað neikvætter sagt,“ segir hann glottandi.„Þetta er stórt hús í miðjumbænum sem lá undir skemmd-um svo það hlýtur að vera hag-ur allra að það sé gert upp ogmuni koma að góðum notum.“

Guðmundur segir að það hafiverið fyrir tilviljun að hann fórút í gistiheimilarekstur hérvestra. „Ég kom vestur til aðskoða bát og var ekkert á þeimbuxunum að kaupa húsnæði,en mér var bent á þetta ogákvað að skella mér á það.“

Efnt var til nafnasamkeppnivegna gistiheimilisins en nafn-ið kom þó úr annarri átt. Guð-mundur segir þó ætla að standavið að gefa 25.000 krónur semhann hét í verðlaun fyrir nafn-ið. Þar sem enginn þátttakandií samkeppninni kom með nafn-ið ætlar hann að láta féð rennatil góðs á Suðureyri. Verðurnánar greint frá því innan tíðar.

Guðmundur TryggviÁsbergsson hefur staðið íströngu við að koma nýjugistiheimili á Suðureyri í

stand fyrir páska.

Nýtt gistiheimili


Óminnishegrarnir Andri Pétur Þrastarson, Einar Bragi Guðmundsson og Stephen Albert Björnsson.

Spila „útnárarokk“ af bestu gerðÍsfirska rokkhljómsveitin Óminn-

ishegrar var stofnuð seint á árinu2008 af Andra Pétri Þrastarsyniog Stephen Albert Björnssyni,þá undir nafninu The SleepingProphets. Hljómsveitin fékk fyrsttækifæri til að láta ljós sitt skínaá Rokkhátíð alþýðunnar, Aldreifór ég suður í fyrra, en snemma áþessu ári urðu mannabreytingarí hljómsveitnni þar sem nýrtrommuleikari, Einar Bragi Guð-mundsson, var vígður í bandiðog hljómsveitinni gefið íslensktnafn. Blaðamaður mælti sér mótvið þessa ungu rokkara, Andra,Stephen og Einar þar sem þeirvoru við æfingar fyrir komandiátök á Aldrei fór ég suður.

– Hvaðan kemur nafnið?Stephen: Nafnið kemur úr ís-

lenskutíma í menntaskólanum.Andri: Já, þetta er úr Háva-

málum þegar Óðinn segir: „Þásveif að mér óminnishegri“ semþýðir á góðri íslensku „blackout“.Hann er að segja frá því þegarhann var að drekka með skessu íjötunheimum og varð fullur, ogman ekkert eftir því.

– Hvað er hljómsveitin búinað vera til lengi?

Stephen: Hún er búin að verastarfandi í þrjá mánuði í þessuformi, en það má rekja upphafiðalveg niður í grunnskóla þegar

við byrjuðum að fikta við að spilasaman en við erum núna í 2.bekk í menntaskóla.

Andri: Það má eiginlega segjaað munurinn á þessari útgáfu afhljómsveitinni og þeirri fyrri erað við fengum nýjan trommaraog byrjuðum að syngja allt á ís-lensku.

Andri Pétur semur alla textafyrir hljómsveitina ásamt því aðsemja flest lögin.

Andri: Sum lög verða einfald-lega bara til á staðnum. Oft verðaþau til þegar við erum að leikaokkur á æfingum. Allir sjá umað koma með eitthvað í lögin ogvið reynum að æfa reglulega enþað er misjafnt eftir vikum.

– Hvaðan koma lögin?Andri: Ég hreinlega veit það

ekki, ætli þau komi ekki bara úrbotnlanganum.

Stephen: Nei, ég held að Andrihafi orðið fyrir einhverju áfalli íæsku, það hlýtur bara að vera.

Á Myspace-vefsíðu hljóm-sveitarinnar er stefnu hennar lýstsem „útnárarokki“. Hvernig tón-list er það?

Andri: Þetta er nú bara orðsem ég bjó til, til gamans. Það erkannski ekki hægt að lýsa tón-listinni í stuttu máli, en það gætirmargra áhrifa í henni.

Einar: Það hefur sennilega öll

tónlist sem við hlustum á áhrif,og einnig öll sú tónlist sem viðhlustum ekki á.

– Er mikil rokksena á Ísafirði?Stephen: Örugglega meiri en

einhvers staðar annars staðar enég held það séu um fjórar rokk-hljómsveitir á svæðinu. Ungl-ingar í dag hlusta kannski minnaá rokk en áður og það er orðiðmikið um það að börn og ungl-ingar hlusti eingöngu á teknó ogdanstónlist.

Andri: Rokkið á þó eftir aðkoma aftur, það koma alltafsveiflur í tónlistinni og það hefurgert það í marga áratugi.

– Hvernig er að vera í rokk-hljómsveit á Ísafirði?

Einar: Það væri skemmtilegraað geta spilað aðeins meira. Þaðer ekki mikið um að vera fyrirhljómsveitir til að koma fram,nema auðvitað Aldrei fór ég suð-ur.

Andri: Við stungum einmitt afsuður og héldum tónleika í Hinuhúsinu í Reykjavík síðasta haust.Við auglýstum eftir böndum tilþess að spila með okkur og feng-um nokkur svör en svo komustengir nema ein hljómsveit, semvar alveg þvílíkt þungarokks-band. Ég fór á netið og hlustaði áþá og það má segja að þetta hafiverið í þyngri kantinum. Síðan

mættu þeir þarna um daginn ogtjáðu okkur það að tónlistin þeirraværi orðin þyngri, sem við héld-um að væri varla hægt. Þeir spil-uðu með þvílíkum látum og síðankomumst við að því að allir íáheyrendahópnum þeirra vorumeðliðmir í hóp sem kallar sig„The Freaks of Iceland“ þannigað það voru eingöngu mættirfimm eðlilegir einstaklingar tilþess að fylgjast með okkur. Semvar frekar fyndið.

Stephen: Síðan héldum viðtónleika í gamla íþróttahúsinu áÍsafirði. Þar fengum við hljóm-sveitir til að spila með okkur ogein kom meira að segja alla leiðfrá Reykjavík. Ég held að þaðhafi mætt um 20 gestir.

Andri: Já, þannig að það másegja að það er ekki stór markað-ur á Ísafirði fyrir ungar hljóm-sveitir. Það er eins gott að þaðhefði ekki kostað inn, þá hefðisennilega enginn mætt. En þettavar mjög skemmtilegt samt semáður.

– Hvernig er fyrir ungar hljóm-sveitir að fá æfingarhúsnæði ogaðstöðu á Ísafirði?

Einar: Það er mjög erfitt að fástað til þess að æfa á hérna í bæn-um. Sérstaklega ef þú ert mjögungur, þá er það næstum þvíómögulegt.

Andri: Ég hef heyrt um hljóm-sveitir sem langar að fara að æfaen geta það ekki vegna þess aðþeir hafa ekki aðstöðu.

Einar: Þetta var líka allt öðru-vísi fyrir svona fimm árum. Þávar ekki þessi aðstaða sem er ífélagsmiðstöðinni og núna getakrakkar fengið að æfa þar. Éghef reyndar heyrt að það sé ekkimikið um það að aðstaðan þar sénotuð eitthvað af viti. T.d. þegarvið vorum í grunnskóla varðmaður að panta tíma með fyrir-vara til þess að komast að ensíðan dó það út.

Stephen: Maður hefur heyrt afþví að 9. bekkingar og 10. bekk-ingar í dag séu ekkert mikið fyrirtónlist sem er spiluð. Heldur viljaþau bara danstónlist sem spiluðer úr tölvum.

Andri: Þetta er líka svipað ímenntaskólanum. Þar eru mennfluttir fyrir mörg hundruð þúsundfrá Reykjavík til þess eins að ýtaá takka í tölvunni og öskra eitt-hvað hvetjandi í míkrófón.

– Finnst ykkur lítill vettvangurfyrir hljómsveitir í menntaskól-anum?

Andri: Já, það er allavega mjögdræmt ástand hérna á Ísafirði yfirhöfuð, ekki bara í skólanum.

Einar: Ég held nú að það séekki beint skárra annars staðar.


SælSælSælSælSælkerinnkerinnkerinnkerinnkerinn

Árbítur um páskaÁrbítur um páskaÁrbítur um páskaÁrbítur um páskaÁrbítur um páska

Andri: Já, en samt, t.d. á Akur-eyri er ungmennamiðstöðin Hús-ið, sem er svipað og Gamla Apó-tekið var. Þar er mjög öflug tón-leikdagskrá og fólk lætur sjá sig.

Einar: Já, við söknum GamlaApóteksins, það var mjög opinaðstaða og góður vettvangur fyrirtónlistarfólk og unglinga að hitt-ast. Það var rosalega góður fíl-ingur þar og það var töluvert umhljómsveitir að æfa og komafram. Það var rosalega góðstemming þarna inni.

– Nú eru Músíktilraunir mjögvinsæll atburður meðal hljóm-sveita sem vilja koma sér á fram-færi. Hafið þið hugsað um aðtaka þátt?

Andri: Já, við ætluðum að faraí ár en síðan gafst ekki tími þvíég og Stephen vorum að koma úræfingum fyrir Sólrisuleikrit MÍsem voru mjög tímafrekar.

Stephen: Svo vorum við líkaað skipta um trommara á svipuð-um tíma svo að það varð ekkertúr þessu. Það er aldrei að vitanema við tökum þátt á næsta ári.

Núna eruð þið að fara að spilaá Rokkhátíð alþýðunnar, Aldreifór ég suður. Hvernig kom þaðtil?

Andri: Það var nú ekki mjögflókið. Ég sendi einn tölvupóstog það dugði.

– Og hvað finnst ykkur umAldrei ég suður?

Einar: Klárlega besta íslenskahátíðin. Það er ekki til betri hátíð.

Stephen: Ég held það reyndarstuð á Þjóðhátíð. Ef þú fílar Ingóog Veðurguðina og svoleiðishljómsveitir.

– Eru Ingó og Veðurguðirnirofarlega á lista hjá ykkur?

Andri: Nei ég get ekki sagt.Ég set Bubba Morthens fyrir ofanVeðurguðina, og þá er mikiðsagt. Það er samt örugglega meiraum fyllirí í Vestmannaeyjumheldur en að fólk sé komið til aðhlusta á tónlist.

Einar: Munurinn er líka sá aðmikill meirihluti gesta á Þjóð-hátíð er ungt fólk. Hingað kemurfólk á öllum aldri til að fylgjastmeð og frá öllum heimshornumeingöngu til að koma og njótahátíðarinnar.

– Er Aldrei fór ég suður stórstökkpallur fyrir lítið þekktarhljómsveitir?

Andri: Já, við spiluðum þarnaí fyrra. Það var í fyrsta skipti semvið komum fram, sem er kannskisvolítið stórt stökk. Reyndar varðnæsta gigg hjá okkur mjög fá-mennt, sem jafnaði áhorfenda-fjöldann út.

– Nú syngið þið eingöngu áíslensku meðan flestar hljóm-sveitir syngja á ensku. Hversvegna?

Andri: Enskan er bara eitthvaðsvo kjánaleg. Það er mikið um

það að hljómsveitir séu að syngjaá ensku eingöngu til þess að„meika“ það og síðan þegar mað-ur skoðar textana, þá eru þeirbara algjört rugl. Þú talar íslenskualla þína ævi. Ef þú getur ekkisamið texta á íslensku, hversvegna ættir þú að geta samið þá áensku?

Stephen: Íslenskan er enginfyrirstaða í sjálfu sér. Það erualveg hljómsveitir sem hafa feng-ið hljómgrunn víða þótt þærsyngi ekki á ensku.

Andri: Söngkona í Mammútvar einmitt að tala um það á fyrir-lestri sem var haldinn fyrir Rokk-hátíðina í fyrra, að við gerð fyrstuplötu þeirra hafi hún bæði gerttexta á íslensku og ensku. Út-lendingarnir höfðu miklu meiriáhuga á þeirri sem var á íslensku.

– Og er stefnan sett að á aðfara í upptökur?

Andri: Já, okkur langar alla-vega. Okkur langar helst að takalögin okkur upp „live“, þar semvið spilum saman en ekki þarsem hljóðfærin eru tekin í sitthvoru lagi, það drepur svostemminguna.

Stephen: Já, það væri gamanað geta tekið upp lögin okkar íalmennilegum gæðum.

Andri: Mér finnst samt aðstemmingin eigi af hafa forgangyfir hljómgæði. Það setur meirikarakter í lagið ef það er tekið

upp þegar allir spila í sameininguí stað þess að nokkrir partar séukannski teknir upp oft.

– Fer mikill tímí í þetta hjáykkur?

Einar: Nei, eiginlega ekki.Segjum að við æfum kannskiþrisvar í viku, þá eru þetta ekkinema sex tímar á viku. Það erekki mikið.

– Er þetta eina hljómsveitinsem þið eruð í?

Andri: Já, en ég væri til í aðvera í tuttugu hljómsveitum. Þaðer bara ekki hægt.

Stephen: Það væri gaman aðvera í einhverju öðru líka en þaðer kannski ekki mannskapur íþað hérna á Ísafirði til að vera ímörgum verkefnum. Það er samtörugglega fullt af fólki hérna semer að gæla við þá hugmynd aðstofna hljómsveit.

– Vantar aðstöðu svo aðunglingar geti komið saman ogspilað?

Andri. Já, en þeir samt alvegvirkilegan áhuga á þessu getaalveg reddað sér. T.d. eru þeir ígrunnskólanum með aðstöðu ífélagsmiðstöðinni sem nægirþeim örugglega. Það mætti samtfara betur með græjurnar þarna.

Einar: Eitt af því sem varkostur við Gamla Apótekið varað þar komstu með þínar eigingræjur og þar höfðu ekki alliraðgang. Þar voru bara nokkrir

með lyklavöld.Andri: Það mætti alveg skoða

það að koma á fót húsnæði þarsem væri rými fyrir hljómsveitirog listafólk til þess að æfa sig.

Þremenningarnir hafa allirstundað nám við TónlistarskólaÍsafjarðar en segja aðgang aðkennsluefni og vídjóum á netinuvera mjög mikinn kost.

Einar: Það er hægt að læranæstum því allt í gegnum netið.T.d. youtube.com, þar getur þúlært á öll hljóðfæri ef þú hefurþolinmæðina í það. Það er hægtað finna einföldustu kennsluvídjóog alveg upp í mjög flóknakennslu.

Óminnishegrar vonast til þessað komast í upptökur og vilja þvínæst setja tónlist sína á netiðöllum til hlustunar.

Stephen: Við myndum viljagefa fólki smjörþefinn með þvíað gefa kannski nokkur lög fríttá netinu. Og ef fólk vill heyrameira, þá er kannski hægt aðkoma þeirri tónlist einhvernveginn á framfæri.

Andri: Við eigum alveg nóg aflögum til að taka upp og gefa út.En tíminn verður bara að leiðaþað í ljós hvað verður úr þessu.

Hægt er að kynna sér hljóm-sveitina og tónlist þeirra á www.myspace.com/ominnishegrar.


„Páskahelgin er framundanmeð sínu langþráða fimm dagafríi. Bærinn fyllist af allskonarfólki nýju og gömlu. Þessa til-teknu páskahelgi verður vístminna um skíðaferðir en vonirstóði til sökum snjóleysis. Því ertilvalið er að nota þetta langa frítil að styrkja vináttusambönd eðakósa sig með fjölskyldunni meðléttum árbít. Ég tók saman upp-skriftir af brauðbollum, marme-laði, matarmiklu salati meðhleyptum eggjum og sætri ogsaðsamri eplaköku. Hver og einnprjónar svo við þetta eftir fólks-fjölda og smekk.“

Graskerabollur5 dl volgt vatn1 bréf þurrger1 tsk salt1 msk hrásykur260 gr spelthveiti350 gr hveiti1 dl graskerafræ

Vatn, ger og hrásykur sett ískál og látið standa í nokkrarmínútur, áður en hinu hráefninuer bætt út í. Látið hefast undirrökum klúti í 40. mín.

Deigið hnoðað létt saman ogskipt í 16 bita sem mótaðir eru íbollur. Þær síðan penslaðar meðmjólk og graskerafræjum stráðyfir. Baka í 220 °heitum ofni í20. mín.

Chili – marmelaði6 paprikur5 chili – aldin100 gr gulrætur3 dl hvítvínsedik7 dl sykur3 tsk sultuhleypir

Fræhreinsið papriku og chili –aldin og maukið í matvinnsluvél

ásamt gulrótum. Setjið hvítvíns-edik og sykur í pott ásamt mauk-uðu grænmeti og sjóðið í 15 mín.

Takið pottinn þá af hellunniog setjið sultuhleypinn samanvið. Sjóðið í 1 mín og hellið íkrukkur.

Salat(Miðað við 4 fullorðna)

4 brauðsneiðar sem gott er aðrista

1 tsk salt1 – 2 msk olíaBland grænt salatBlandað grænmeti( paprika, tómatar, sveppir, eða

hvað eina sem bragðlaukarnirbiðja um )

8 sneiðar beikon, sneitt niðurog steikt

4 hleypt egg

Ristið brauðið og skerið í ten-inga. Hleypið eggin í soðnu ed-iksvatni. Blandið öllu hráefninuí skál, dassið með olíu og kryddiðmeð salti og pipar.

Volg eplakaka með vanilluís180 gr smjör2 ½ dl rjómi

200 gr sykur3 egg300 gr hveiti2 – 3 epli200 gr frosin ber ( þýdd og

sigtuð)

Hitið ofninn í 200°C. Bræðiðsmjörið í rjómanum og kælið að-eins. Þeytið saman egg og sykurþar til blandan verður létt og ljós.Hellið rjómablöndunni út í ogblandið vel saman. Hellið deig-inu í smurt ferkantað form 20x30cm stórt.

Flysjið eplin og skerið í báta,raðið þeim ofan á deigið ásamtberjunum. Þrýstið þeim aðeinsofan í deigið svo þau brenni ekki.

Kakan bökuð í 45 – 50 míneða þar til hún er orðin fallega

gullin og farin að losna frá börm-unum. Borin fram heit meðvanilluís eða volg með rjóma.

Nýkreistur appelsínusafi eralgjör lúxus sem ekki á að neytasér um í löngu fríi auk þess semhann er fullur af vítamínum.

Veisluborðið skreytt með litlumpáskaeggjum sem gott er aðmaula með kaffinu eftir matinn.Verði ykkur að góðu og góðaskemmtun.

Ég skora á XX að vera næstisælkeri vikunnar.

Sælkeri vikunnarSælkeri vikunnarSælkeri vikunnarSælkeri vikunnarSælkeri vikunnar er Nanný Arna Guðmundsdóttir á Ísafirði


Documents

Sigraðist á þung- lyndi og kvíða - Bæjarins Besta · lyndi og kvíða. 2 FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010. FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010 3. 4 FIMMTUDAGUR 1. APRÍL 2010 Inn að beini