BURSA CULTURE ART AND TOURISM FOUNDATIONAçık Hava Tiyatrosu Altı , Kulturpark, Osmangazi, BURSA / TÜRKİYE Tel: (0224) 234 49 12 Fax: (0224) 234 49 11

www.bkstv.org.tr - info@bkstv.org.tr - www.neoartgallery.it - info@neoartgallery.it

54th International Bursa Festival

Neoartgallery presents SINTESI

The exhibition dedicated to Italian art will take placein Turkey, Bursa, from 1 to June 13, 2015

Organized by Huri Aykut Ülker - Curated by Giorgio Bertozzi e Ferdan Yusufi

Editorial coordination

Bruno ParrettiKristina MilakovicMaria Rosaria StiglianoLaura MigottoCristina FornarelliDavide FrisoniRoberta Coni

grap

hic

desi

gn S

tefa

no F

erra

cci R

ome

NeoArtgallery

Roma

Tel. +39 348 5103480

info@neoartgallery.it

NeoArtgallery

Bursa

Tel. +90 535 319 20 31

huriaykut1968 @gmail.com

NeoArtGallery Associazione Culturale Over the past decade is a time in Italy and realized many artistic exhibitions and trade fairs in Turkey Neoartgallery Associazione Culturale Italia & Turchia founders of Ferdan YUSUFİ and Giorgio BERTOZZI, Turkish & Italian has realized many activities in the arts and culture.

According to the assessment of the 8. Contempporary Art Market Reporter araştırmalarar determine trends in world art; most were found to have occurred in recent years by China and the United States as the acquisition of works of art. And it works in most of the purchases took place through trade channels and major galleries and exhibitions held in Italy in particular has been observed that collectors’ item.

Art and design are very important place in the history of Italy is seen as the door will now move on to the world market the works of artists. Asian countries, China, Japan, Africa, European countries France, of many different nations such as Germany, Italy is the fact that artists follow the art market.

The art exhibition to take place in our country in recent years as participants from the Italian gallerist and artist collections have included the many Turkish portfolio.

Art trip is not sufficient to produce a stable output to keep track of work, the artist’s career, it makes sense, for which reason, you need a planned target configurations.

In this sense, with all the knowledge and experience of the founders of the association, Associazione Culturale Italia neoartgallery & Turchia,All artistsOrganized by international personal, and Italy’s major trade exhibitions, is bringing, museums and artists who wish, it makes special projects in the workshops and galleries.Day by day increasing the number of artists participating in the association and the exhibition held in Italy, the art made in different cities are taking very interested in participation in fairs and biennales.Rome and then in Istanbul in 2015, Bursa their participation in the activities of the artists more effectively in Bursa foot for sürdürmeker, Neoartgallery is a member, has already started to work with both the association personally, both having participated in artistic activities in Italy Huri Aykut ..

Art Full of Life is Beautiful

Ferdan Yusufi

On yılı aşkın bir zamandır İtalya ve Türkiye’de gerçekleşen pek çok sanatsal sergi ve fuar organizasyonlarında NeoArtGallery Associazione Culturale italia&Turchia kurucuları Ferdan Yusufi ve Giorgio Bertozzi , Türk &İtalyan sanat ve kültür alanında birçok etkinliği gerçekleştirmiştir.

Dünya sanatındaki eğilimleri belirleyen 8. Contempporary Art Market Report araştırmalararının değerlendirmesine göre ; son yıllar itibariyle sanat eserlerinin alımının en çok Çin ve Amerika tarafından gerçekleştiği tespit edilmiştir. Ve bu eserlerin alımlarının çoğununda fuarlar kanalıyla gerçekleştiği ve büyük galeri ve kolleksiyonerlerin özellikle İtalya’da gerçekleşen fuarları takip ettiği gözlenmiştir.

Sanat ve tasarım tarihi içinde çok önemli yeri olan İtalya şimdi de sanatçıların eserlerini dünya pazarına taşıyacakları kapı olarak görülmektedir. Asya ülkeleri Çin , Japonya , Afrika ülkeleri , Avrupa ülkeleri Fransa , Almanya gibi pek çok farklı ulus sanatçılarının İtalya sanat pazarını takip ettiği bir gerçektir.

Ülkemizde de son yıllarda gerçekleşen sanat fuarlarına da katılımcı olarak gelen italyan galerici ve kolleksiyoner pek çok türk sanatçıyı portföylerine dahil etmişlerdir.

Sanat yolculuğunda istikrarlı bir çıkış takip edebilmek için eser üretmek yetmemektedir, sanatçıkar Kariyerlerini , mantıklı, sebebi olan , planlı bir hedefle yapılandırmaları gerekmektedir.

Bu anlamda, dernek kurucularının tüm deneyim ve bilgileriyle, NeoArtGallery Associazione Culturale İtalia &Turchia, tüm sanatçıları, düzenledikleri uluslararası kişisel,karma sergilere ve İtalya’nın önemli fuarlarına, götürmekte, arzu eden sanatçılara müzelerde, atölyelerde ve galerilerde özel projeler yapmaktadır. Gün geçtikçe derneğe katılan sanatçı sayısı artmakta ve İtalya’da yapılan sergi , farklı şehirlerde yapılan sanat fuarı ve bienallere katılımlara ilgi çok atmaktadır.

Roma ve İstanbul’dan sonra 2015 yılında Bursa sanatçılarının da faaliyetlere katılımlarını daha etkin bir şekilde sürdürmekeri için Bursa ayağında, Neoartgallery üyesi olan , daha önce hem dernekle hemde kişisel olarak İtalyada sanatsal faaliyetlere katılmış olan Huri Aykut ile çalışmalara başlanmıştır..

Sanatla Dolu Bir Hayat Güzeldir

Ferdan Yusufi

SINTESI ismi , Latince ‘synthesis’ ten gelmektedir ,Yunancada ‘kompozisyon’ yada ‘biraraya getirme’ anlamındadır.Zaten projenin amacıda uzak yada yakın farklı sanat dillerini ve kültürleri biraraya getirmek,onlar arasında uluslararsı değişimler yapmak,farklı sanat disiplinlerini karşılaştırmak,kaynaştırmak ve ortak dili sergileyebilmektir.

SINTESI , Neoartgallery’nin 2008 yılında Giorgio bertozzi ve Ferdan Yusufi tarafından , ilkini İstanbul’da kadıköy Belediyesi, Caddebostan Kültür Merkezinde başlattığı projenin başlığıdır ,daha sonra ,Roma da Portekiz Kültür Merkezinde ,Erzurum Atatürk Üniversitesinde Doç.Mehmet Kavukçu desteğiyle, Mersin Resim ve Heykel Müzesinde Altamira Sanat Galerisi işbirliği ile ,2015 Roma’da ‘Romart Bienali’ nde sanatçılarını temsil etmiştir.

1-13 haziran 2015 te Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı katkılarıyla,Bursa Büyükşehir Belediyesinin düzenlediği 54.Bursa Festivalinde İtalyan sanatçılarını yapacağı altıncı projesi ile ‘Sintesi VI’ yı Ressam Şefik Bursalı Sanat Galerisinde sanatseverlerle buluşturacaktır.

Ferdan Yusufi

SINTESI 2015 BURSALa prima volta della mia vita che ho visitato la Verde Bursa è stato quasi trenta anni fa. Arrivavo da sud dopo un viaggio che fu il compimento di un mio personale percorso nel tempo alla ricerca di quelle sensazioni che solo la terra delle proprie radici culturali può dare. Avevo fatto il mio ingresso in Anatolia da Canakkale e rapidamente sono arrivato nella vicina zona dove si possono ammirare gli scavi della mitica Troia, ancora densi di quel rumore di ferro che cozza sulle armature di eroi immortali e densi anche del fumo e delle ceneri di un incendio che ha ricoperto tutto per lunghi secoli. Questa è stata la prima tappa di una cavalcata mozzafiato, da Pergamo con il suo poderoso teatro greco ad Efesodalla grande biblioteca e dell’area immensa del meraviglioso tempio di Afrodite, poi, Didima e i suoi colossali resti di un tempio degno di Olimpia con l’enigmatico volto della Gorgone che segue i visitatori per pietrificarli accanto ai tamburi delle colonne. Un’altroteatro ci ha accolti a Mileto ed anche a Hierapolis, vicino alle fatate terrazze del “cotone” di Pamukkale, colme di una rilassante acqua termale. Anche i paesaggi surreali e impossibili della Cappadocia che nel durante avevamo attraversato ci predisponevano all’ingresso a Bursa, città d’ arte, su quella via percorsa dalle antiche carovane che confluiscono ancora oggi in stupendi caravanserragli, mercati dove tessuti in morbido cotone e levigata seta ti rilassano come è giusto e necessario fare in chiusura di un tragitto che ha offerto di più delle nostre gia smisurate attese. Questo stesso abbraccio morbido e delicato la grande città ( che si dice progettata da Annibale il grande generale rivale di Roma ) oggi riserva ai tanti turisti che qui arrivano per godere della moderna stazione sciistica del monte Uludağ ed anche ai visitatori dell’annuale Festival Internazionale giunto alla cinquantatreesima edizione. L’abbraccio e l’accoglienza migliori sono riservati quest’anno ai sette artisti italiani che porteranno nel festival una storia altrettanto antica e ricca, quella dell’arte italiana. Sarà certamente interessante per i visitatori del festival ammirare dal vivo il contemporaneo italiano e scoprire che le nostre nazioni non sono poi così distanti come qualcuno può immaginare, con i paesaggi e le ambientazioni di Davide Frisoni, Kristina Milakovic e Maria Rosaria Stigliano, scorci inequivocabili di un ambiente urbano senza tempo in cui le certezze architettoniche sono il tratto comune che rimanda sempre e comunque all’intervento dell’uomo uguale ed indistinguibile ovunque, in Italia come inTurchia. Gli elementi classici presenti nei lavori di Laura Migotto sono inseriti in un contesto anche qui al di fuori di una collocazione temporale, nell’infinito spazio delle sue spirali dove guerrieri e cavalli sono gli stessi che hanno percorso la via della seta che giungeva sino a Bursa. Sempre a Bursa, perdendosi nei bazar, non sarà insolito vederevolti, sguardi, drappeggi e accessori femminili figli di quell’incanto ancora magico che il vicino oriente continua a generare per mantenere intatto il fascino che suscita, lo stesso fascino di volti, sguardi, drappeggi e accessori femminili presenti nelle opere di Roberta Coni e Cristina Fornarelli. Tutti gli elementi sopra descritti, come in una magica sintesi, sono contenuti nei lavori fotografici di Bruno Parretti, un lavoro che sembra figlio di scatti realizzati guardando in un caleidoscopio puntato sulla vita e sul mondo che genera personaggi e ambienti come nel Teatro delle ombre di Karagöz and Hacivat. Tutto questo è Sintesi!

Giorgio Bertozzi

Cristina FORNARELLICristina Fornarelli Roma’da çalışan ve yaşayan bir ressamdır. Onun eserleri , Roma “Latina” sanat galerisi gibi birçok galerilerde sergilendi; “Passepartout Gallery”, Milan; “Uzay Oberdan” Milan; “Saturarte” Cenova; “Neoartgallery” Roma; “Orizzonti”, Ostuni (BR); “Galleria Borghese di Mentana”, Roma; Müze Villa Vecchia Doria Pamphilj, Roma; İnsan Hakları (uluslararası etkinlik), Rovereto (TN).Onun eserleri, birçok ulusal ve uluslararası sanat fuarında yer almıştır, Padova 2012-2013-2014; Forlì 2013-2014; Reggio Emilia 2013; Roma 2012-2013-2014-2015; İstanbul 2012; Singapur 2015; 2015 Hong Kong.

She is a painter that lives and works in Rome. She has exhibited in many galleries like “Latina” art gallery, Rome; “PassepArtout Unconventional Gallery”, Milan; “Space Oberdan”, Milan ; “Saturarte”, Genoa; “Neoartgallery”, Rome; “Orizzonti”, Ostuni (BR); “Galleria Borghese di Mentana”, Rome; Museum Villa Vecchia Doria Pamphilj, Rome; Human Rights (international event), Rovereto (TN).She has taken part in many national and international affordable art fair, like the following, Padova 2012-2013-2014; Forlì 2013-2014; Reggio Emilia 2013; Roma 2012-2013-2014-2015; Istanbul 2012; Singapore 2015;Hong Kong 2015.

Davide FRISONI1965 yılında Rimini doğumlu. Davide Frisoni Rimini Liceo Artistico de ve Bologna Sanatlar Akademisi’nden mezun oldu. Eserleri pek çok müze, özel ve kamu koleksiyonlarında bulunmaktadır. İtalya’da ve yurtdışındaki müzelerde bulunmaktadır. O 2000 yılına kadar Roma, Floransa, Venedik ve Paris’te toplu sergilere katıldı, İki kez Uluslararası Yarışma kazandı. 1999 dan 2014 yılına kadar resimde ışık araştırmasına başladı. Bologna Gabriele Milantoni tarafından yazılan metinle eserleri “Yansımalar” döngüsü ile onun en önemli kişisel sergisini oluştudu ve Restarte Galerisi’nde sergilendi. Başarısı o kadar büyüktür ki Artefiera resim sergisinin parçası haline geldi. Nisan ayında, Rimini Tasarım Bienali için, “Büyükşehir Blok Notlar” başlıklı bir sergi açtı. Parma Sanat Galerisi’nde “Büyükşehir Visions” başlıklı serge açtı. Olay Moskova’da Kültür “Italomania” , İtalyan Enstitüsü’nde katıldı ve Galeri ArtSeverina Moskova ile çalışmaya başladı. Londra’da Ulusal Portre Galerisi’nde BP Ödülü için seçildi. Mayıs 2014 yılında İstanbul’da Resim Uluslararası Çalıştayı verdi. Mart 2015 atölyesinde İstanbul sanatçılar’de için Rimini’de çalıştayı.

Born in Rimini in 1965, where he lives and works, Davide Frisoni graduated at the Liceo Artistico of Rimini and at the Arts’ Academy of Bologna. His works are found in many museums, public and private collections in Italy and abroad. He won twice the International Competition for Roma 2000, ’98 and ’99 edition, after which he participates at collective expositions in Rome, Florence, Venice and Paris. Since 1999 Frisoni started a painting research on light and colorIn 2014, opens to Restarte Gallery of Bologna his most important personal exhibiton with the cycle of works “Reflections” with text by Gabriele Milantoni. The success is so great that it becomes part of the official exhibitions of Artefiera. In April, for the Biennale of Design in Rimini, he inaugurates an exhibition entitled “Metropolitan Block Notes”. New exhibition in May entitled “Metropolitan Visions” at The Art Gallery of Parma. He began working with the Gallery ArtSeverina Moscow with which participates in the event “Italomania” Italian Institute of Culture in Moscow. He is selected for the prize BP Award at the National Portrait Gallery in London. In May 2014, he gave his first International Workshop of painting in Istanbul. In March 2015 a new Workshop in Rimini for Istanbul artists in her studio.

th

Kristina MILAKOVIC1976 yılında Belgrad’da doğdu. 1993 ile 1994 Belgrad’da Ressam Etela Merc arasında Atölyesi sanat eğitimi aldı. 1994 yılında Belgrad’da Mimarlık Fakültesi Diploması aldı. 1994 1995 yılları Belgrad Milan Rakocevic Heykel ve Slobodan Vitkovic Bizans İkonografisi sırasında kursuna katıldı. 1996 yılında İtalya’ya taşındı ve Roma Güzel Sanatlar Akademisi kaydoldu, Quadriennium 110/110 puan ile 2003 yılında mezun oldu. Ulusal ve uluslar arası pek çok sergi ve fuara eserleriyle katıldı.Halen kendi atölyesinde sanat çalışmasına devam etmektedir.

She was born in Belgrade in 1976. Workshop artist Etel between 1993 and 1994 in Belgrade, Mercer took art education. In 1994, She received a Bachelor of Architecture in Belgrade. 1994 1995 in Milan Rakocevic Belgrade and attended the sculpture course during Slobodan Vitkovice Byzantine iconography. She moved to Italy in 1996 and enrolled at the Academy of Fine Arts in Rome, Quadrienni and graduated in 2003 with 110/110 points. She also participated in many national and international exhibitions and fairs works. she is still a work of art in her own studio.

Laura MIGOTTOLaura Migotto halen Roma’da yaşıyor ve Sanat Okulu ve Roma Güzel Sanatlar Akademisi’nden diploma aldı. O, tiyatro ve televizyon için sahne ve kostüm tasarımcısı olarak sanatsal kariyerine başladı. 1982 yılında grafik eserler, resim ve heykeller üreten bir sanat laboratuvarı oluşturdu ve daha sonra da illüstrasyon ve grafik reklam ve editoryal faaliyetler yaptı. 1984 yılında kurulan grafik stüdyo TANGRAM geleneksel anlatım tekniklerini kullanır, ama aynı zamanda bilgi teknolojisi, kendi (tuval ve ahşap, akrilik, çimento, metal, rejenere ahşap, pişmiş ve mine üzerindeki yağları) sanatsal fotoğrafların gerçekleşmesi için kullandığı çalışmalar yaptı. Her işinde bir ifade ve bir jest, bir nesne ya da bir sembol, ifade ya da sayıların bir kombinasyonu ile bir hikaye içinde çalışır. Bu elementlerin birkaçı veya sadece bir tanesini kullanır. Manyetizma iletmek ve hayal uyarmak için, onun ilgisini çekmek için, izleyiciyi uyarmayı amaçlamıştır. Yaptığı araştırma bize, titreşim, gizli düşünceler, büyü ve hayal arasındaki birliğin olası noktasının her derinliklerinde önemli yönlerini ortaya çıkarmak amacındadır. Ne bir görünüm ne bir jest ötesinde yatıyor. Bilinçsiz bir pencere açarak görüneni temsil etmek istiyor, resim ve heykel eserlerinin gizemli sembolizm rüyası dini enstitüleri, kamu ve özel kurumlarda, müzelerde, İtalya ve çok sayıda özel koleksiyonlarda ve Vatikan’da bulunmaktadır .Halen kendi atöltesinde çalışmalarına devam etmektedir.

She lives and works in Rome where she obtained a Diploma of Art School and Academy of Fine Arts. She began her artistic career as a stage and costume designer for theater and television. In 1982 he creates an artistic laboratory where they produce graphic works, paintings and sculptures, and later extends the interests within the laboratory also to the activities of illustration and graphic advertising and editorial, the main activities that still plays at the graphic studio TANGRAM she founded in 1984. It uses the traditional expressive techniques (oils on canvas and wood, acrylics, cement, metals, reclaimed wood, terracotta and enamel), but also information technology own of his business (the personal computer and the most professional programs of illustration and digital) that uses for the realization of artistic photographs. In each work she tries to enclose a story by an expression and a gesture, an object or a symbol, phrase, or a combination of numbers. All of these elements or the use of only one of them is aimed to stimulate the viewer, to attract his interest, to convey the magnetism and stimulate the imagination, steering it to interpret what he sees on the promptings which come from his soul or his life she lived or imagined. Her research aims to bring out significant aspects of the depths of each of us, the vibrations, the hidden thoughts, the possible point of union between magic and imagination, what lies beyond a look or a gesture. In short, seeks to represent more than what is seen opening a window on the unconscious, the dream of the mysterious symbolism of her works of painting and sculpture are preserved in the Vatican in religious institutes, public and private institutions and in numerous private collections in Italy and ‘foreign. She is still work her own studio.

th

Mariarosaria STIGLIANOSanatçı 2019- 2014 arasında birçok kişisel sergi ve kolektif sergi açtı White Rabbit ardından Ay, Magnificat Gallery, Berlin, Almanya, Uçan dersleri, Neuhaus Kalesi, Wolfsburg, Almanya, Onirikon, Artinstudio, Firenze, İtalya A Bulut, Stüdyo Arte Fuori Centro Galerisi, Roma, İtalya, Babil Şehri, Segni Mutanti Galerisi, Roma, Latina Güneş ve Ay’ın Batı, Franca Pezzoli Contemporary Art Gallery, Clusone (Bg), İtalya, Gelecek Diyaloglarının, AUSgalerie, İtalya Doğu, bir rüya İtalya Raporu, Wolfsburg, Almanya İtalyan Kültür Merkezi , Roma, İtalya Music Box, Bogotà İtalyan Kültür Enstitüsü, Kolombiya, Fabrika City, Aragon Kalesi, Taranto, İtalya, Solo, Segni Mutanti Galerisi’ni bir şey olacak ama o çok fonksiyonlu alan “La Meraviglia” gerçekleşmesi dedi değil Roma, İtalya, bir gölgenin gölgesinde, Arditi Galati Bankası, Benevento, İtalya, Kısa Öyküleri, Arditi Galati Bankası, Avellino, İtalya Mondi Soprani Mondi Sottani, Dell’Ombra Galerisi, Brescia, İtalya, Cadılar Yeraltı, Massenzio Sanat Galerisi Roma, İtalya, Overland, Arditi Galati Bankası, Cava de ‘Tirreni (SA), İtalya, Yüksek Kararsız, Valadier Kulesi, Roma, İtalya No Time, Dell’Ombra Galerisi, Brescia, İtalya, Hayali Diyaloglar, Minima Galerisi, Roma, İtalya, Metropolis, Stüdyo S Çağdaş Sanat Galerisi, Roma, İtalya, Gezi Günlüğü, Massenzio Sanat Galerisi, Roma, İtalya, Kentsel Yolcular, Yeni Ars Italica Galerisi, Milano, İtalya, Büyükşehir Natures, Sant’Angelo Galerisi, Biella, İtalya. Ulusal ve uluslararası pek çok karma sergiye katılmıştır.Halen kendi atölyesinde çalışmaya devam etmektedir.

She has many solo exhibitions and collective exhibitions between 2019- 2014 A Cloud on the Moon, Magnificat Gallery, Berlin, Germany, Flying lessons , Neuhaus Castle, Wolfsburg, Germany, Onirikon, Artinstudio, Firenze, Italy, Following the White Rabbit, Studio Arte Fuori Centro Gallery , Roma, Italy, Babylon City, Segni Mutanti Gallery, Roma, Italy East of the Sun and West of the Moon, Franca Pezzoli Contemporary Art Gallery, Clusone (Bg), Italy, Future Dialogues, AUSgalerie, Latina, Italy Report of a dream , Italian Institute of Culture in Wolfsburg, Germany, Something is going to happen but it is not said to happen multifunctional space “La Meraviglia”, Roma, Italy Music Box, Italian Institute of Culture in Bogotà, Colombia, Factory City, Aragonese Castle, Taranto, Italy, Solo, Segni Mutanti Gallery, Roma, Italy, In the shadow of a shadow, Arditi Galati Bank, Benevento, Italy, Short Tales, Arditi Galati Bank, Avellino, Italy Mondi Soprani Mondi Sottani, Dell’Ombra Gallery, Brescia, Italy, Witches Underground, Massenzio Art Gallery, Roma, Italy, Overland, Arditi Galati Bank , Cava de’ Tirreni (SA), Italy, Highly Unstable, Valadier Tower, Roma, Italy No Time, Dell’Ombra Gallery, Brescia, Italy, Imaginary Dialogues, Minima Gallery, Roma, Italy, Metropolis , Studio S Contemporary Art Gallery, Roma, Italy, Travel Diary , Massenzio Art Gallery, Roma, Italy, Urban Passengers, The New Ars Italica Gallery, Milano, Italy, Metropolitan Natures, Sant’Angelo Gallery, Biella, Italy. Some of Collective Exhibitions She is still work at her own studio.

Roberta CONISanatçı pek çok solo ve karma sergi açtı. Yalnız sergisi bazıları; Close. Doruk Sanat Galerisi’nde, İstanbul, Türkiye Ferdan Yusufi ve Giorgio BERTOZZI Küratörlüğünde. Maria Laura Perilli küratörlüğünde , INFERNO- DIVINA COMEDIA. Güzel Sanatlar Müzesi, Wuhan (Hubei) Çin İl Akademisi. Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi’nde, İstanbul, Türkiye Milan (İtalya) - Da Chu Sanat Organizasyonu ve Çin-İtalyan sanatçı stüdyo Giugno / Haziran FACE TO FACE, Ferdan Yusufi küratörlüğünde ve Giorgio BERTOZZI nezaket Galleria Russo, Roma tarafından sponsor. 2012, Beatrice Buscaroli küratörlüğünde Tentar la Carne. Alberto AGAZZANI, Bertoni Fondation, Antiche Scuderie küratörlüğünde Galleria F.Russo, Roma, İtalya Ottobre / Ekim Incipit Comoedia. Ivana Lutrissimi ve Maria Laura Perilli küratörlüğünde Saluzzo, Cuneo İtalya 2011 Giugno / Haziran, Sakrum facere. Maria Laura Perilli küratörlüğünde Mea Culpa- la seduzione del peccato Cortona, Arezzo, İtalya 2010 Maggio / Mayıs, Polo Museale di Sant’Agostino. Galleria Triphè, Cortona, Arezzo, İtalya Dicembre / Aralık 2009 - Lorenzo Canova, Scuderie Aldobrandini, Roma küratörlüğünde Şubat 2010 La materia dello sguardo; Galleria Russo - Asso di Quadri, Milano; İtalya 2009 Gennaio / Ocak Son İşleri, Spazio 4.4, Roma, İtalya 2008 Dicembre / Aralık, Epidermide, Maria Laura Perilli, Palazzo Chigi Formello, Galleria Triphè küratörlüğünde; Simona Sacconi küratörlüğünde Maria Laura Perilli Galleria Triphè, Cortona, Arezzo, İtalya Maggio / Mayıs, Genesi di un Tormento, küratörlüğünde Roma, İtalya, Vertigine, Manolya Galerisi, La Casa Internazionale delle Donne, Roma, İtalya, Senso. Palazzo degli Alessandri, Viterbo, İtalya 2007 Luglio-Agosto / Temmuz -Agoust L’fikri Malsana, Maria Laura Perilli Galleria Triphè, Cortona, Arezzo. Roma 2004 Halen kendi atölyesinde çalışmaktadır.

She has many solo and collective exhibitions between2006-2015. Some of Solo exhibition; CloseHer- the distance is a point of view. Curated by Ferdan Yusufi and Giorgio Bertozzi at the Doruk Sanat Galerisi, Istanbul, Turkey. INFERNO- DIVINA COMEDIA curated by Maria Laura Perilli. Provincial Academy of Fine Arts Museum, Wuhan ( Hubei) China. Sponsor by Da Chu Art Organization & Sino-Italian artist studio Giugno/June, FACE TO FACE, curated by Ferdan Yusufi, and Giorgio Bertozzi courtesy Galleria Russo, Rome – Milan (Italy) at Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi, Istanbul, Turkey. Tentar la Carne curated by Beatrice Buscaroli. Galleria F.Russo, Rome, Italy Ottobre/October, Incipit Comoedia, curated by Alberto Agazzani, Bertoni Fondation, Antiche Scuderie. Saluzzo, Cuneo Italy Giugno/June, Sacrum Facere, curated by Ivana Lutrissimi and Maria Laura Perilli. Polo Museale di Sant’Agostino in Cortona, Arezzo, Italy 2010 Maggio/May, Mea Culpa- la seduzione del peccato, curated by Maria Laura Perilli. Galleria Triphè, Cortona, Arezzo, Italy Dicembre/December 2009 - February 2010 La materia dello sguardo, curated by Lorenzo Canova, Scuderie Aldobrandini, Rome; Galleria Russo - Asso di Quadri, Milano; Italy 2009 Gennaio/January, Recent Works, Spazio 4.4, Rome, Italy 2008 Dicembre/December, Epidermide, curated by Maria Laura Perilli, Palazzo Chigi Formello, Galleria Triphè; Rome, Italy, Vertigine, Magnolia Gallery, La Casa Internazionale delle Donne, Rome, Italy, Senso, curated by Maria Laura Perilli Galleria Triphè, Cortona, Arezzo, Italy Maggio/ May, Genesi di un tormento, curated by Simona Sacconi. Palazzo degli Alessandri, Viterbo, Italy 2007 Luglio-Agosto/July –Agoust L’idea Malsana, curated by Maria Laura Perilli Galleria Triphè, Cortona, Arezzo.Italy .She still works at her own studio.

th

Bruno PARETTI(Castiglion del Lago - PG), Halen Roma’da yaşamakta ve kendi atölyesinde çalışmaktadır. (Italy) 2009- 2014 yılları arasında pek çok karma sergiye katılmış ve solo sergiler açmıştır. Solo sergilerinden bazıları şunlardır; “A Cloud on the Moon”, Magnificat gallery, Berlin, Germany “Flying Lessons”, Neuhaus Castle, Wolfsburg, Germany “Onirikon”, Artinstudio, Firenze, Italy “...and the day came and the night came ... “, Artinstudio, Roma, “Cross Paths”, Studio S Contemporary Art Gallery, Roma, Italy “Future Dialogues”, AUSgalerie, Latina, Italy “Report of a dream” , Italian Institute of Culture in Wolfsburg, Germany. Karma sergilerinden bazıları şöyledir; “Quintessenze 2014”, Greek Abbey San Nilo, Grottaferrata (Roma), Italy “La memoria è lo scriba dell’anima”, Municipal House / Augustinian Convent, Soriano del Cimino (VT), Italy “ ‘La Parabola’ - from morality tale to instrument of information. Tribute to the postage stamp and the Book” Palazzo Caccia Museum / Sant’Oreste Picture gallery, Roma, Italy. Katıldığı etkinlikler ; “Cortoon Festival 2013 X edizione”, “Palladium” theater of the University “Roma Tre” directed by the “Romaeuropa” Foundation, Roma, Italy “Presentation 1° Numero A.R.I.A. Underground” [ art journal ] MACRO - Museum of Contemporary Art, Roma - AREA Space, Italy “Following the path of Marco Polo” - A.R.G.A.M., Ass.Confesercenti, Cultural Brand Promotion Hangzhou, China.

(Castiglione del Lago - PG), currently he lives in Rome and works in his own studio. (Italy) 2009- participated in many group exhibitions between 2014 and opened solo exhibitions. Some of solo exhibitions include; “Cloud on the Moon”, the Magnificat gallery, Berlin, Germany “Flying Lessons”, Neuhaus Castle, Wolfsburg, Germany “Oniriko the” Artinstudio, Firenze, Italy “... and the day came and the night came ...” , Artinstudio, Rome, “Cross Paths”, Studio S Contemporary Art Gallery, Rome, Italy “Future Dialogues”, ausgaleri, Latina, Italy “Report of a dream”, Italian Institute of Culture in Wolfsburg, Germany. Some of the group exhibition are as follows: “Quintessenza 2014”, Greek Abbey of San Nilo, Grottaferrata (Rome), Italy “La memoria è lo scribe dell’anima” Municipal House / Augustinian Convent, Soriano del Cimino (VT), Italy “La Parabola ‘- from morality tale to instrument of information. Tribute to the postage stamp and the book “Palazzo Caccia Museum / Picture gallery Sant’Oreste, Rome, Italy. Events attended; “Cortoo Festival 2013 X Edizione”, “Palladium” theater of the University “Roma Tre” directed by the “Romaeurop the” Foundation, Rome, Italy “Presentation 1 ° Numero ARIA Underground” [desc Journal] MACRO - Museum of Contemporary Art, Rome - AREA Space, Italy “Following the path of Marco Polo” - Argam, ass.confesercent of Cultural Brand Promotion in Hangzhou, China.

European

AssociationFestivals