Cu

ad

ro d

e l

a g

am

a d

e p

rod

uc

tos

FLOWSIC200Sistema de medición de flujo en túneles

DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE GAS ULTRASÓNICO

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

FLOWSIC200DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE GAS ULTRASÓNICO

SISTEMA DE MEDICIÓN DE FLUJO EN TÚNELESVentajas

Ventilación fiable de túneles – también en caso de incendioFLOWSIC200 mide el flujo de aire en túneles de tráfico vial o ferrocarriles de modo fiable y preciso. Con el FLOWSIC200 secontrolan las instalaciones de ventilación del túnel y se aseguran una entrada y salida del aire suficientes del túnel a largoplazo. Gracias a la robusta tecnología de ultrasonido del FLOWSIC200, las diferencias en la densidad y las oscilaciones detemperatura del aire del túnel no afectan al resultado de medición. La función de medición del FLOWSIC200 continúa garanti-zada incluso cuando la dinámica de flujo cambia por completo en poco tiempo como consecuencia de un incendio en el túnel.En pruebas de incendios realizadas por la asociación de investigación de motores de combustión y termodinámica, la Fors-chungsgesellschaft für Verbrennungskraftmaschinen und Thermodynamik mbH (FVT mbH), de Austria ha sido posible demos-trar el funcionamiento sin limitaciones en caso de incendio.

La supervisión de la velocidad de flujo del aire en túneles de tráfico vial y ferrocarriles es un componente fundamental de la técni-ca de ventilación en sistemas de túneles. Aquí, la medición del flujo de aire está sujeta a estrictos requisitos. La técnica de medi-ción empleada debe ser capaz de registrar con fiabilidad y precisión el flujo en la sección del túnel incluso con un volumen de tráfi-co cambiante. Para evitar además interrupciones en el tráfico, los trabajos de mantenimiento en el dispositivo de medición debenreducirse al mínimo.

En caso de producirse un incendio en el túnel, las condiciones de medición cambian por completo. En poco tiempo se genera unhumo intenso. La composición de los gases cambia claramente. En la zona del lugar del incendio, la temperatura aumenta rápida-mente. La situación termodinámica provoca, en general, un cambio radical en la dinámica de flujo en el foco del incendio. El FLO-WSIC200 funciona con fiabilidad incluso en estas condiciones extremas; la transmisión de la señal acústica está garantizada entodo momento mediante la amplificación automática integrada de la señal.

Robusto, fiable y eficiente.

Las instalaciones del túnel, como ventiladores o la iluminación,no afectan al resultado de medición

Prueba de funcionamiento en ensayos de incendio en túnelesen la cadena de túneles Klaus en la autopista A9, región deAustria Alta (Austria)

El FLOWSIC200 se caracteriza por un rendimiento y una vida útil por enci-ma de la media incluso en condiciones de medición exigentes.

2 SENSORES PARA TÚNELES / SENSORES DE TRÁFICO | SICK Cuadro de la gama de productos | 2021-02-05 10:16:32

Sujeto a cambio sin previo aviso

FLOWSIC200DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE GAS ULTRASÓNICO

EL SISTEMA DE MEDICIÓN DE FLUJO EN TÚNELES PARA EL SERVICIO PROLON-GADOEl FLOWSIC200 consta de los sensores de ultrasonido y de la unidad de control MCU. SICK ofrece el dispositivo en 3 versio-nes diferentes para anchuras de túneles de hasta 35 m. Gracias a los robustos componentes de fundición de acero inoxidabley aluminio, el FLOWSIC200 tiene una clara ventaja en caso de incendio frente a dispositivos de medición convencionales.

La unidad de control MCU se usa para la entrada y salida de señales y permite una conexión sencilla del FLOWSIC200 a siste-mas de control de procesos superiores. Para ello se dispone de diferentes interfaces que pueden ampliarse opcionalmente se-gún sea necesario. Un ciclo de control verifica periódicamente y de modo totalmente automático las funciones del dispositivo.Además, el sistema de autodiagnóstico integrado supervisa constantemente todos los parámetros importantes de funciona-miento.

Compacto e intuitivo.

Principio funcional del FLOWSIC200 Transmisión fiable de las señales mediante una regulación deamplificación totalmente automática

COSTES DE EXPLOTACIÓN REDUCIDOS GRACIAS A UN FUNCIONAMIENTOFIABLE Y A INTERVALOS DE MANTENIMIENTO DE HASTA 5 AÑOS.

2021-02-05 10:16:32 | Cuadro de la gama de productos

Sujeto a cambio sin previo aviso

SENSORES PARA TÚNELES / SENSORES DE TRÁFICO | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

FLOWSIC200DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE GAS ULTRASÓNICO

Resumen de los datos técnicosPrincipio de medición Medición diferencial del tiempo de tránsito ultrasónico

Certificados de conformidad RABT 2006ASTRA “Directiva de ventilación de los túneles de carre-tera” (2008)RVS 09.02.22

Tipo de protección Unidades de transmisión-recepción: IP66Unidad de control MCU: IP65

USB ✔

Función Conexión al software SOPAS ET

Serie ✔

Tipo de integración en el bus de campo RS-232RS-485

Función Conexión al software SOPAS ETBus de sistema interno

Modbus ✔

Observaciones Opcional

Tipo de integración en el bus de campo RTU RS-485

Ethernet ✔

Observaciones Opcional

PROFIBUS DP ✔

Observaciones Opcional

HART ✔

Observaciones Opcional

Funciones de diagnóstico Test interno de punto cero y de referencia

Descripción del productoEl FLOWSIC200 permite la medición continua y sin contacto de la velocidad y de la dirección del flujo en los tubos de túnel o en losconductos de gases de escape. El método de medición por ultrasonidos proporciona el valor medio de la velocidad en toda la an-chura del túnel. En caso de corrientes de aire que provengan de instalaciones de aire acondicionado o de la circulación, el sistemade medición es indispensable para garantizar una gestión económica y eficiente de la ventilación del túnel.También en caso de incendios en el túnel, actualmente es imprescindible efectuar una medición fiable, precisa y representativa dela velocidad y de la dirección del flujo en toda la anchura del túnel. Es el único medio de medir la propagación del humo y de obte-ner la información necesaria para una regulación óptima de la ventilación.

De un vistazo• Posibilidad de intervalos de medición muy grandes• Medición sin contacto• Componentes muy robustos de titanio, acero inoxidable y materiales moldeados bajo presión• Versiones para atmósferas de túnel muy corrosivas• Detección de la dirección del flujo• Sin componentes mecánicos móviles

Su beneficio• Medición representativa en toda la anchura del túnel• Medición muy fiable en comparación con los métodos de medición puntual• Medición exacta incluso con velocidades de flujo muy bajas• Largos intervalos de mantenimiento de hasta 5 años• Costes de explotación bajos gracias a un funcionamiento fiable y a un mantenimiento bajo• Alta disponibilidad de los dispositivos y, por tanto, también de los datos medidos

4 SENSORES PARA TÚNELES / SENSORES DE TRÁFICO | SICK Cuadro de la gama de productos | 2021-02-05 10:16:32

Sujeto a cambio sin previo aviso

FLOWSIC200DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE GAS ULTRASÓNICO

Campos de aplicación• Medición en túneles ferroviarios y de carretera• Para regular la ventilación de los túneles• Para detectar la propagación del humo

Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/FLOWSIC200

• Segmento de productos: Sensores para túneles, Sensores de tráfico• Grupo de gama de productos: Dispositivos de medición de gas ultrasónico, Sensores para túneles• Familia de productos: FLOWSIC200• Principio de medición: Medición diferencial del tiempo de tránsito ultrasónico

Certificados deconformidad

Interfaz de co-municación

Detalle de la interfazde comunicación

Grado de protección Tipo N.º deartículo

RABT 2006ASTRA “Directiva de ven-

tilación de los túnelesde carretera” (2008)

RVS 09.02.22

USBSerieSerie

ModbusEthernet

PROFIBUS DPHART

RS-232RS-485

RTU RS-485

IP66, IP65 FLOWSIC200 Previasolicitud

2021-02-05 10:16:32 | Cuadro de la gama de productos

Sujeto a cambio sin previo aviso

SENSORES PARA TÚNELES / SENSORES DE TRÁFICO | SICK 5

Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com