SISTEMA INTELIGENTE PARA LA REDUCCIÓN DEL EFECTO BULLWHIP EN LA CADENA DE SUMINISTRO A TRAVÉS DE LA POLÍTICA DE PEDIDO

7/21/2019 SISTEMA INTELIGENTE PARA LA REDUCCIN DEL EFECTO BULLWHIP EN LA CADENA DE SUMINISTRO A TRAVS DE L

1/130

ZICUJVRCMOM MJ LUCJML

JRBZJAO PLAC]BICBO MJ CIHJICJVO MJ HCNI

OVJO MJ LVHOIC^OBCI MJ JKPVJROR

PVLSJB]L ECI MJ BOVVJVO I 2?=?034

RCR]JKO CI]JACHJI]J POVO AO VJMZBBCI MJA JEJB]L

FZAAXDCP JI AO BOMJIO MJ RZKCICR]VL O ]VOUR MJ AO

PLA]CBO MJ PJMCML

JIVC_ZJ RCJVVO KCVOIMO

RJP]CJKFVJ 60?=

]Z]LV> MOUCM MJ AO EZJI]J HOVBO

BL]Z]LV> FLVNO PLI]J FAOIBL


2/130

IMCBJ MJ AO KJKLVCO


3/130

RCR]JKO CI]JACHJI]J POVO AO VJMZBBCI MJA JEJB]L FZAAXDCP JI AO BOMJIO MJ RZKCICR]VL O]VOUR MJ AO PLA]CBO MJ PJMCMLJircquj Rcjrro Kcroimo60?=

2

?. CI]VLMZBBCI ........................................................................................................................ 8

?.?. Lrchji mja trofonl ............................................................................................................................... 8

?.6. Lfnjtcvls mja trofonl .......................................................................................................................... 3

?.2. Jstrubturo mja Prlyjbtl .................................................................................................................... ?0

6. JA JEJB]L FZAAXDCP JI AOR BOMJIOR MJ RZKCICR]VL .................................... ?:

6.?. Hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl ................................................................................................. ?:

6.6. Mjecicbci mja Jejbtl Fuaawdcp .......................................................................................................... ?4

6.2. Kjtrlalho mja Jejbtl Fuaawdcp y ltrls cimcbomlrjs mj ao jecbobco mj ao Hjstci mj ao Bomjio mj

Rukcicstrl ...................................................................................................................................................... 6?

6.2.?. Blstjs mja scstjko .................................................. .............................................................. .............. 62

6.=. Vjpjrbusclijs mja Jejbtl Fuaawdcp ji ao bomjio mj sukcicstrl ........................................................ 65

6.:. Prcibcpoajs bousos mja Jejbtl Fuaawdcp .............................................................................................. 68

6.:.?. Jrrlrjs ji ao prjvcsci mj mjkoimo mj als prlmubtls ....................................................................... 63

6.:.6. Ohrupobci mj als pjmcmls ji altjs ........................................................ ............................................ 20

6.:.2. Uorcobclijs ji als prjbcls mj als prlmubtls o al aorhl mja tcjkpl ..................................................... 26

6.:.=. Jspjbuaobci y slfrjprltjbbci ............................. ................................................................. ........... 26

6.5. Platcbos mj Oprlvcscliokcjitl ji ao Hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl ....................................... 22

6.5.?. Klmjals .................................................................................................. ............................................ 2=

6.8. Rlaubclijs tromcbclioajs mja Jejbtl Fuaawdcp .................................................................................... 2:

6.8.?. Plstplijkjit y Koss-Bustlkczotcli ................................................................................................ 28

6.8.6. JBV .......................................................................................................... ............................................ =0

6.8.2. Ujimlr Koiohjm Civjitlry (UKC) ........................................................................................... ........... =6

6.8.=. Blaaoflrotcvj Paoiicih, Elrjbostcih oim Vjpajicsdkji (BPEV) ........................ ................................. =2

2. CI]JACHJIBCO OV]CECBCOA MCR]VCFZCMO S OPACBOBCI O AO HJR]CI MJ AO

BOMJIO MJ RZKCICR]VL ............................................................................................................ =:

2.?. Citrlmubbci ]jrcbo o ao Citjachjibco Ortcecbcoa Mcstrcfucmo ............................................................... =:

2.6. Ja Jitlril mj als Rcstjkos Kuatc-ohjitj ........................................................................................... =3

2.6.?. Jitlril ........................................................................................ ....................................................... :0

2.6.6. Ohjitjs ................................................................................................... ............................................ :?

2.2. Ajihuonj B# ...................................................................................................................................... ::

2.2.?. Blibjptls .................................................................................... ....................................................... :5

2.2.6. Borobtjrstcbos mj ao prlhrokobci lrcjitomo o lfnjtls .................................................................... :4

2.=. Vjvcsci fcfaclhrecbo> opacbobcijs mj RKHO ji ao rjmubbci mja Jejbtl Fuaawdcp ........................... :3

=. MJRBVCPBCI MJA RCR]JKO .............................................................................................. 55


4/130


=

=.?. Mcohroko mj lfnjtcvl mj GOLR ......................................................................................................... 55

=.6. Paoitjokcjitl mja Prlfajko j dcptjscs mj portcmo ......................................................................... 8?

=.6.?. Bomjio mj sukcicstrl acijoa bli buotrl icvjajs y ui icbl prlmubtl ................................................ 8?

=.6.6. Blitjxtl jxtjril mj mjkoimo jstlbstcbo ........................................................................................ 86

=.6.2. Blitjxtl citjril dlastcbl mj blaoflrobci jitrj mcstcitls icvjajs ................................................... 82

=.6.=. Pjmcmls sjkoioajs ji bomo icvja ..... ................................................................. ................................. 82

=.6.:. ]cjkpl mj sukcicstrl uicmom .......................................................................................................... ... 82

=.6.5. Oakobjijs cackctomls y bli stlbg mj sjhurcmom ................................................................................. 8=

=.6.8. Bopobcmom mj eofrcbobci y mj troisplrtj cackctomo ........................................................................... 8=

=.6.4. Plscfcacmom mj jitrjhor ji ja prxckl pjrclml ao rlturo mj stlbg bli ui blstj omcbclioa ................ 8=

=.6.3. Jsbjiorcl mj blstjs mj hjstci ..................................................................................... ...................... 8:

=.6.?0. Dcptjscs mj portcmo ........................................................... .............................................................. ... 85

=.2. Rcstjko Halfoa Kuatc-ohjitj ............................................................................................................ 88

=.=. Rufscstjkos Kuatc-ohjitj ................................................................................................................ 83

=.=.?. Ohjitj mj Cielrkobci ................................ ................................................................ ....................... 4?

=.=.6. Ohjitj mj Blkuicbobci ...................................................................................................... .............. 4?

=.=.2. Ohjitj mj Oprlvcscliokcjitl .......................................... ............................................................... ... 46

=.=.=. Ohjitj mj Oakobjiokcjitl ............................................. ............................................................... ... 4=

=.=.:. Ohjitj mj Klictlrczobci ................ ................................................................. ................................. 4:

=.=.5. Ohjitj mj Bllrmciobci ................... ................................................................. ................................. 45

=.:. Ckpajkjitobci mja klmjal ............................................................................................................. 45

=.:.?. Rtlbg mj sjhurcmom ............................................................. .............................................................. ... 48

=.:.6. Bopobcmom mj prlmubbci mja eofrcboitj ................................................ ............................................ 48

=.:.2. Blstjs mj hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl ................................................................................... 48

=.:.=. Psjumlbmchl.................................................................... ............................................................... ... 44

:. VJRZA]OMLR S MCRBZRCI ............................................................................................... 32

:.?. Prjsjitobci mja jstumcl .................................................................................................................. 32

:.6. Prujfos bli Rtlbg mj Rjhurcmom jstofaj ........................................................................................... 3=

:.6.?. Jxpjrckjitl C...................................................................................................................................... 3:

:.6.6. Jxpjrckjitl CC..................................................................................................................................... 38

:.6.2. Jxpjrckjitl CCC.................................................................................................................................... 33

:.2. Prujfos bli Mjkoimo jstofaj ........................................................................................................ ?0?

:.2.?. Jxpjrckjitl CU ............................................ ................................................................. .................... ?0?

:.2.6. Jxpjrckjitl U ............................................. ................................................................. .................... ?02

:.=. Oiacscs mj als rjsuatomls ................................................................................................................ ?0:


5/130


:

:.=.?. Jejbtl mj ao Platcbo mj Blkpros slfrj ja Jejbtl Fuaawdcp ji mcstcitls jsbjiorcls mj vorcofcacmom ji

ao Mjkoimo ........................................................................... .............................................................. ............ ?0:

:.=.6. Jejbtl mj ao Platcbo mj Blkpros slfrj ja Jejbtl Fuaawdcp ji mcstcitls jsbjiorcls mj Rtlbg mj

Rjhurcmom ................................................................... .............................................................. ....................... ???

5. BLIBAZRCLIJR .................................................................................................................... ??8

8. FCFACLHVOEO ..................................................................................................................... ?60

PAOICECBOBCI ............................................................................................................................ ?6:

8.?.?. Mcohroko Hoitt ................................................................. ............................................................... . ?68

PVJRZPZJR]L .............................................................................................................................. ?64


6/130

KJKLVCO


7/130


8

?.CI]VLMZBBCI

?.?.

Lrchji mja trofonl

Ao bomjio mj sukcicstrl jihalfo als prlbjsls mj ijhlbcl, aos pjrslios, ao lrhoiczobci, ao

tjbilalho y ao cierojstrubturo escbo quj pjrkctj ao troiselrkobci mj kotjrcos prckos ji

prlmubtls y sjrvcbcls citjrkjmcls y tjrkciomls quj sli lerjbcmls y mcstrcfucmls oa

blisukcmlr poro sotcseobjr su mjkoimo. Ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl oforbo

jitlibjs als kfctls mj oprlvcscliokcjitl, ao prlmubbci y ao mcstrcfubci escbo mja prlmubtl.

Ji uio bomjio mj sukcicstrl hjircbo o uil mj als jxtrjkls, ja icvja supjrclr qujblrrjsplimj bli ja eofrcboitj y oa ltrl jxtrjkl ja bacjitj l blisukcmlr. Ja ikjrl mj icvjajs

citjrkjmcls jitrj jstls mls jxtrjkls, ja eofrcboitj y ja bacjitj, mjtjrkciori ao alihctum mj ao

bomjio mj sukcicstrl, ao buoa mjpjimjr mj aos borobtjrstcbos mj als prlmubtls os blkl mj aos

buoacmomjs mja eofrcboitj y blisukcmlr y mja jitlril plr ja buoa sj kujvji.

O al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl surhji jitlibjs mls eaunls prcibcpoajs, quj sli>

-

Eaunl mj kotjrcoajs> jstl sj blrrjsplimj o ao mcstrcfubci escbo mja prlmubtl, mjsmj ja

eofrcboitj dosto ja bacjitj7 jstj eaunl mj kotjrcoajs tokfci js blilbcml blkl eaunl

ohuos ofonl.

- Eaunl mj cielrkobci> jstj eaunl rjbcfj ja ilkfrj mj eaunl ohuos orrcfo7 y sj

blrrjsplimj bli ja eaunl mj cielrkobci mjsmj ja bacjitj dosto ja eofrcboitj, su popja

js ja mj rjblpcaor ao cielrkobci prlbjmjitj mja bacjitj plr portj mja rjstl mj als

kcjkfrls mj ao bomjio mj sukcicstrl.

Ja Jejbtl Fuaawdcp pujmj sjr bliscmjroml blkl ao okpacecbobci ji ao mjkoimo o al aorhl mj

ao bomjio mj sukcicstrl. Plr al quj sj hjijroi uios lburrjibcos mjtjbtomos ji ao bomjio mj

sukcicstrl mlimj aos rmjijs jivcomos oa eofrcboitj y o als icvjajs citjrkjmcls mj ao bomjio

mj sukcicstrl brjoi uios bli uio hroi vorcobci ji blkporobci bli aos rmjijs momos plr ja

bacjitj. Jstos crrjhuaorcmomjs ji ao rmjijs ji ao portj fono mj ao bomjio mj sukcicstrl obofoi

blivcrtcimlsj ji uios crrjhuaorcmomjs ks korbomos o kjmcmo quj sj ovoizo dobco orrcfo ji

ao bomjio mj sukcicstrl. Jsto vorcobci pujmj citjrrukpcr ao eaucmjz mj als prlbjsls ji ao


8/130


4

bomjio mj sukcicstrl yo quj bomo icvja mj ao kcsko slfrjvoalror l sufjstckor ao mjkoimo

mj prlmubtl mjfcml o jstos eaubtuobclijs toi jxohjromos, toa y blkl sj pujmj vjr ji ao Echuro

?-?.

Echuro ?-? Jvlaubci mj ao mjkoimo o al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl (Eujitj> Plitj, 60?2)

Doy kubdls eobtlrjs quj cieauyji o blitrcfucr oa Jejbtl Fuaawdcp o al aorhl mj ao bomjio mj

sukcicstrl quj pujmji sjr>

- Mjslrhoiczobci jitrj bomo uil mj als icvjajs mj ao bomjio mj sukcicstrl, bli uio

lrmji mj pjmcml koylr l kjilr mj al rjqujrcml mjfcml o uio koao prjvcsci ji ao

mjkoimo.

- Eoato mj blkuicbobci jitrj als mcstcitls kcjkfrls mj ao bomjio mj sukcicstrl, al buoa

mcecbuato ja blrrjbtl euibcliokcjitl mj ao bomjio.

- Platcbos mj mjvlaubci mj pjmcml, als bacjitjs pujmji dofjr rjoaczoml uio jstckobci

mjkoscoml hroimj mjfcml o ao jsbosjz y mjspus boibjaor ja pjmcml uio vjz ao

sctuobci sj do ilrkoaczoml, mjvlavcjiml ja jxbjmjitj.

- Lrmjijs mj pjmcml, aos blkpoos il sujaji pjmcr cikjmcotokjitj o su sukcicstromlr

ji ao bomjio scil quj sujaji jspjror o quj sj obukuaj oahl ao mjkoimo prckjrl. Jstj

tcjkpl mj jspjro dosto quj rjoaczoi ja pjmcml brjo uio vorcofcacmom ji ao mjkoimo.


9/130


3

- Uorcobclijs ji ja prjbcl> mjsbujitls y lejrtos jspjbcoajs, y ltrls bokfcls ji ja prjbcl

pujmji klmcecbor als potrlijs mj blkpro mj als bacjitjs, jstls qucjrji oprlvjbdor ao

lplrtuicmom mj prjbcl quj lerjbji als mjsbujitls muroitj jsj pjrclml mj tcjkpl al

quj bouso ui mjsonustj ji ao prlmubbci y ao cielrkobci.

- Cielrkobci mj ao mjkoimo, mjpjimjr mj ao mjkoimo prjvco poro prjmjbcr ao mjkoimo

euturo il tcjij ji bujito aos eaubtuobclijs quj pujmoi lburrcr ji ao mjkoimo o al aorhl

mja tcjkpl.

Plr toitl sj pujmj bliscmjror ja Jejbtl Fuaawdcp blkl ui ejikjil bousoitj mj cijecbcjibcos

ji ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl, hjijroml o portcr mj als mcstcitls ohjitjs

portcbcpoitjs ji ao kcsko.

?.6. Lfnjtcvls mja trofonl

Mjfcml oa prlfajko oitjrclrkjitj jxpujstl, iobj ja Prlyjbtl quj sj prjsjito, blkl uio

oprlxckobci oa ejikjil mja Jejbtl Fuaawdcp mjitrl mj aos bomjios mj sukcicstrl. Ja

lfnjtcvl js ja jstumcl y oiacscs mj ao opacbobci mj tbicbos mj Citjachjibco Ortcecbcoa poro

mjsorrlaaor ui scstjko quj sjo bopoz mj jajhcr ao platcbo mj pjmcml ptcko poro bomo uil mjals mcejrjitjs icvjajs mj ao bomjio mj sukcicstrl. Jstl bliaajvo, prjvcokjitj, blkprjimjr aos

blisjbujibcos mja JF y oioaczor mjtoaaomokjitj aos bousos quj al hjijroi, poro

plstjrclrkjitj oioaczor bkl oejbto o jstj ejikjil ao jajbbci mj ao platcbo mj pjmcml.

Ltrl mj als lfnjtcvls quj sj prlplij js ja mj blkporor aos mcejrjitjs platcbo mj pjmcml y su

mjsjkpjl ji ao hjijrobci mja Jejbtl Fuaawdcp. Rj rjoaczor uio oprlxckobci kjmcoitj ui

Rcstjko mj Citjachjibco Ortcecbcoa ji ja buoa sj prjtjimj lftjijr uio rjmubbci mja Jejbtl

Fuaawdcp cimcvcmuoa, js mjbcr fusbor ao quj prlmuzbo ui kjilr Jejbtl Fuaawdcp

cimcvcmuoakjitj o bomo uil mj als mcejrjitjs icvjajs mj ao bomjio mj sukcicstrl. Os kcskl,

tokfci sj prjtjimj blisjhucr uio blkporotcvo kjmcoitj ao fsqujmo mj ao rjmubbci mja

Jejbtl Fuaawdcp o icvja halfoa ji ao bomjio mj sukcicstrl. Js mjbcr tlmos aos portjs mj ao

bomjio mj sukcicstrl trofonoi nuitls bli ja lfnjtcvl mj rjmubcr halfoakjitj ja Jejbtl

Fuaawdcp ji auhor mj uio rjmubbci cimcvcmuoa. Jstl pujmj prlmubcrsj sc plr jnjkpal uil mj

als icvjajs mj ao bomjio mj sukcicstrl tcjij ja plmjr mj ijhlbcobci, elrzoiml o als mjks o

nuitorsj poro blisjhucr jsj lfnjtcvl. Ltro plscfcacmom js quj bomo uil mj als icvjajs il sjo


10/130


?0

cimjpjimcjitj rjspjbtl o als mjks, sc il quj tlmls elrkji portj mj uio kcsko hroi

lrhoiczobci, js mjbcr sj oioaczo ja jejbtl mj ao bllpjrobci y ijhlbcobci jitrj ohjitjs,

jvoauoiml sc js uio oatjriotcvo jecbcjitj ji ao rjmubbci mj ao okpacecbobci mj ao mjkoimo

hjijromo.

O su vjz, utcaczoiml jstls ktlmls7 ui Rcstjko mj Citjachjibco Ortcecbcoa Kuatc-ohjitj. Rj

prjtjimj lfsjrvor ao cmlijcmom mj ui jielquj Kuatc-ohjitj poro ja jstumcl mja prlfajko.

Blkpajkjitorcokjitj, ja prjsjitj mlbukjitl obto blkl Prlyjbtl Eci mj Borrjro

prjtjimcjiml, mjsmj ui puitl mj vcsto obomkcbl ao ecioaczobci mj als jstumcls mj Cihjicjro

Cimustrcoa bli Jspjbcoaczobci ji ja rjo mj Lrhoiczobci mj Jkprjsos, plr portj mjajstumcoitj Jircquj Rcjrro Kcroimo, jstumcoitj mj ao Zicvjrscmom mj Lvcjml. Mj chuoa elrko,

jsto prckjro oprlxckobci oa Jejbtl Fuaawdcp js ui puitl mj portcmo poro plscfajs y euturls

jstumcls mj civjstchobci mja oaukil sc jstj mjbcmj prlsjhucr bli als jstumcls.

?.2.

Jstrubturo mja Prlyjbtl

Ji ao echuro ?-6 sj pujmj lfsjrvor ja kopo kjitoa poro ja prjsjitj mlbukjitl. Ji jstj kopo

kjitoa sj jibujitro ji ao zlio bjitroa ja lfnjtcvl, ji mlimj ao oprlxckobci scstkcbo aajvo o

ao bomjio mj sukcicstrl dobco ja alhrl mj hroimjs kjnlros, bliscmjroiml ao blaoflrobci blkl

jso oprlxckobci scstjktcbo. Jstl sj mjfj o quj sc aos jkprjsos quj elrkoi ao bomjio mj

sukcicstrl paoitjosji ja prlfajko mj elrko blinuito ji fusbo mj uio slaubci blinuito

ptcko, blisjhucroi kjnlrjs rjsuatomls quj sc bomo uil mj jaals paoitjosj ja prlfajko y

oerlitosji ao slaubci o su prlfajko mj elrko cimcvcmuoa. O portcr mj jstj puitl, js mlimj sj

blkcjizo ja jstumcl y ji mlimj ao Kjtlmlalho Kuatc-ohjitj js mj hroi citjrs.

Ji ja kopo kjitoa sj pujmji mcstcihucr mcejrjitjs zlios>

- Civjstchotcli Acij> mjsbrcfj ao aijo mj civjstchobci quj sj do sjhucml7 blkjizoiml

bli ja jstumcl mja uicvjrsl y ja jstofajbckcjitl mja prlfajko, posoiml plr mjsorrlaaor

ja klmjal mj elrko blibjptuoa dosto su plstjrclr ckpajkjitobci. ]ros al buoa sj

rjoaczoi jxpjrckjitls slfrj mcbdl scstjko lftjicjiml uils rjsuatomls quj sjri

oioaczomls y ils aajvori o uios blibausclijs.


11/130


??

- Oprlxckobci tjrcbo> Vjvcsci mj ao actjroturo> sj kujstroi als puitls baovjs quj sj

doi jstumcoml ji ao rjvcsci mj ao actjroturo.

-Dcptjscs mja prlfajko j dcptjscs mj portcmo> sj mjsbrcfji aos blimcbclijseuimokjitoajs j dcptjscs mj portcmo mja prlfajko.

- Blistrubbci mja scstjko> js ji al quj sj oplyo iujstrl scstjko7 ui mcohroko GOLR,

ja klmjal Kuatc-ohjitj, ao prlhrokobci lrcjitomo o lfnjtls (B#) y aos plstjrclrjs

prujfos mj objptobci.

- Jxpaltobci mja scstjko> sj cimcbo frjvjkjitj bkl sj do utcaczoml ja scstjko poro ja

jstumcl quj sj aajvo o bofl.

- Doaaozhls y prxckls posls> sj mjsbrcfj mj elrko kuy jsqujktcbo al ks rjajvoitj

slfrj aos blibausclijs, paoitjokcjitl mj mcstcitls jsbjiorcls, blkfciobci mj

platcbos y ja jielquj Kuatc-ohjitj.


12/130


?6

Echuro ?-6 Kopo kjitoa (Jaoflrobci prlpco)


13/130


?2

Ja mlbukjitl quj sj prjsjito sj jibujitro mcvcmcml ji 5 oportomls, pjrl plmro mcvcmcrsj, ji

fosj oa jielquj rjoaczoml, ji mls hroimjs falqujs, omjks mj als oportomls ?, quj rjblhj ja

lrchji, lfnjtcvl, y oaboibj y jstrubturo mja prlyjbtl7 y ja oportoml 5 quj jst mjstcioml o

blibausclijs y ofrj euturos aijos mj civjstchobci.

Als oportomls 6 y 2 blcibcmji bli ao oprlxckobci tjrcbo o ao kotjrco y sj fosoi ao

rjblajbbci, jstumcl y sitjscs mj ao tjlro y fcfaclhroeo ks rjajvoitj y obtuoa. Ji ja oportoml

6 sj bjitro ji ja Jejbtl Fuaawdcp, ui objrbokcjitl tjrcbl, ji ja buoa sj rjoaczo uio

oprlxckobci o ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl, ji ao buoa sj dobj rjejrjibco o ao

ckplrtoibco mj rjoaczor uio fujio hjstci ji ao bomjio mj sukcicstrl. Plstjrclrkjitj ja

oportoml sj jielbo ji ja Jejbtl Fuaawdcp, mlimj sj rjoaczor ui blitobtl tjrcbl mj ao

kjtrlalho mja Jejbtl Fuaawdcp y ltrls cimcbomlrjs poro uio hjstci jecboz mj ao Bomjio mj

Rukcicstrl, o su vjz sj rozlioi y jstumcoi aos rjpjrbusclijs mj jstj ejikjil mjitrl mj ao

Bomjio mj Rukcicstrl y sus prcibcpoajs bousos, cibcmcjiml slfrjtlml ji ja jejbtl mj ao

platcbo mj pjmcml. Ja oportoml ecioaczo bli uios slaubclijs tromcbclioajs o jstj ejikjil mja

Jejbtl Fuaawdcp blkl pujmji sjr ja Ujimlr Koiohjm Civjitlry, ja BPEV y plrquj oyumoi o

ao rjmubbci mja Jejbtl Fuaawdcp.

Ja oportoml 2 blcibcmj bli uio citrlmubbci ji ao tjlro mj ao Citjachjibco Ortcecbcoa mlimj sj

blitjkpaoi bujstclijs hjircbos y plstjrclrkjitj sj elboaczo ji ao Citjachjibco Ortcecbcoa

Mcstrcfucmo. Ji mlimj als Rcstjkos Kuatc-ohjitj sli uio portj mj ao Citjachjibco Ortcecbcoa

Mcstrcfucmo, mlimj sj prjsjitoi aos djrrokcjitos o utcaczor. Aujhl sj bjitro ji ui oiacscs mj

ao fcfaclhroeo prjbjmjitj o jstj ]rofonl, ja buoa sj oplyoro eujrtjkjitj ji al prjvcokjitj

jsbrctl slfrj ao kotjrco.

Ao ltro portj mja ]rofonl sj bjitro ji uio oprlxckobci jkprcbo oa tjko, ji ja oportoml = sj

blkjitoi als lfnjtcvls hjijroajs mj ao bomjio mj sukcicstrl y als rjqucsctls mj als mcstcitls

ohjitjs quj elrkoi ao bomjio mj sukcicstrl. Plstjrclrkjitj sj blkjitoi als Rcstjkos

Halfoajs Kuatc-ohjitj, quj o su vjz jsti elrkoml plr vorcls Rufscstjkos Kuatc-ohjitj y

plstjrclrkjitj sj poso o ao jxpacbobci mja mjsorrlaal mj ui klmjal jkprcbl y sj rjoaczo

kjmcoitj ui Rcstjko mj Citjachjibco Ortcecbcoa Kuatc-ohjitj quj sjr ckpajkjitoml bli B#,

bli ja lfnjtcvl mj oioaczor, mj elrko blkporotcvo aos mcejrjitjs plscfcacmomjs mj bomo uio mj

aos platcbos mj pjmcml. Ja oportoml : sj bjitro ji ao lftjibci mj rjsuatomls y ao mcsbusci mj


14/130


?=

als kcskls, mj aos mcejrjitjs oprlxckobclijs quj sj rjoacbji ji ja klmjal bli ja lfnjtcvl mj

rjsplimjr o aos bujstclijs paoitjomos.


15/130


?:

6.JA JEJB]L FZAAXDCP JI AOR BOMJIOR MJ

RZKCICR]VL6.?. Hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl

Als oatls icvjajs mj blkpjtjibco ji als kjrbomls doi aajvoml o aos jkprjsos o ao blibausci

mj quj ja xctl y ao supjrvcvjibco il sj pujmj lftjijr sal kjnlroiml aos lpjrobclijs ic

citjhroiml sus euibclijs citjrios, scil quj sj dobj ijbjsorcl cr ks oaa mj aos erlitjros mj ao

jkprjso j cicbcor rjaobclijs mj citjrbokfcl mj cielrkobci, kotjrcoajs y rjbursls bli

prlvjjmlrjs y bacjitjs ji uio elrko kubdl ks citjhromo, utcaczoiml jielqujs ciilvomlrjs

quj fjijecbcji blinuitokjitj o tlmls als otlrjs mj ao bomjio mj sukcicstrl.

Aos jkprjsos mjfji bukpacr bli uio sjrcj mj prlbjmckcjitls poro lerjbjraj ja prlmubtl oa

blisukcmlr ecioa. Poro sotcseobjr ao mjkoimo mja bacjitj, mcvjrsos blkpoos sj jitrjaozoi

jitrj s, o trovs mj ui blkpajnl prlbjsl alhstcbl, bli ja lfnjtl mj alhror sotcseobjr jso

mjkoimo.

Zio bomjio mj sukcicstrl js uio rjm mj cistoaobclijs y kjmcls mj mcstrcfubci quj tcjij plr

lfnjtl ao lftjibci mj kotjrcoajs, troiselrkobci mj als kcskls ji prlmubtls kotjrcoajs y

prlmubtls tjrkciomls y mcstrcfubci mj jstls prlmubtls tjrkciomls o als bacjitjs. Zio bomjio

mj sukcicstrl lptckczomo suplij kj nlros mj jecbcjibco quj pujmji rjmubcr aos ijbjscmomjs mj

civjitorcl, odlrror blstjs mj troisplrtj y ltrls hostls mj mcstrcfubci, objajror ja eaunl mj bono

y rjelrzor ja rjo mj hjstci mj blfrls.

Ji ao kjmcmo ji quj, toitl prlvjjmlrjs blkl bacjitjs, trofonji mj uio koijro citjhroa,

utcaczoiml djrrokcjitos ciilvomlros y jstofajbcjiml blistoitjs rjaobclijs mj blkuicbobci,

ja prlmubtl l sjrvcbcl plmr aajhor oa blisukcmlr mj elrko ks jecboz y jejbtcvo. O

blitciuobci, sj mjtoaaoi aos eosjs mj jsto bomjio. Zio bomjio mj sukcicstrl blisto mj trjs

portjs>

- Rukcicstrl> Bliscstj ji bkl, buiml y mimj sj lftcjiji aos kotjrcos prckos, bli ja

lfnjtl mj plmjr posor o ao eosj mj troiselrkobci.


16/130


?5

- Eofrcbobci> Blivcjrtj aos kotjrcos prckos ji prlmubtls tjrkciomls. Buoitls ks

fonls sjoi als blstjs mj prlmubbci, ks forotl sjr ja prlmubtl.

-Mcstrcfubci> ]rosaomo ja prlmubtl ecioa dosto als blkjrbcls, eobtlros y auhorjs mjvjito poro quj pujmo sjr omqucrcml plr ja blisukcmlr.

Echuro 6-? Bliechurobci mj ao bomjio mj sukcicstrl (Eujitj> Nckijz y Djriimjz, 6006)

Ao bomjio mj sukcicstrl plr toitl oforbo tlmos aos obtcvcmomjs rjaobcliomos bli ja eaunl mj

kotjrcoajs y su troiselrkobci, mjsmj ao jtopo mj ao kotjrco prcko dosto ja usuorcl ecioa,

blisukcmlr l bacjitj7 os blkl als eaunls mj cielrkobci rjaobcliomls, toa y blkl sj vj ji ao

Echuro 6-?.

Poro aos jkprjsos als lfnjtcvls mja scstjko mj mcstrcfubci sli als schucjitjs> mor ui kjnlr

sjrvcbcl oa kjrboml, sus bacjitjs mcrjbtls7 tjijr kjils civjitorcl ji ja scstjko7 yo quj il

tcjij sjitcml rjmubcr ja civjitorcl ji efrcbo sc al quj sj dobj js soturor ja civjitorcl mjakcilrcsto7 scjkprj tjijr o mcsplscbci mja bacjitj ao boitcmom quj ijbjsctj ji ja klkjitl quj

ao ijbjsctj y il pjrmjr icihuio vjito oa kjrboml ecioa. Plr ltrl aoml als lfnjtcvls mj ao

hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl sli> oukjitor ao bopobcmom mj als portcbcpoitjs poro ao

tlko mj mjbcsclijs, ao elrkuaobci mj paoijs, y ao mjacijobci mj ao ckpajkjitobci mj uio

sjrcj mj obbclijs lrcjitomos o ui kjnlrokcjitl schicecbotcvl mj ao prlmubtcvcmom mja scstjko

alhstcbl lpjrobclioa y oa cibrjkjitj mj als icvjaj mj sjrvcbcl mj als bacjitj.


17/130


?8

Doy mls tcpls mj bomjio mj sukcicstrl, uio bomjio mj sukcicstrl tbtcbo y uio bomjio mj

sukcicstrl jstrothcbo. Ao bomjio mj sukcicstrl jstrothcbo, bliscstj ji mjbcmcr objrbo mj ao

tjbilalho mj ao prlmubbci, ja tokol mj ao paoito, ao sjajbbci mja prlmubtl, ao blaoflrobci

mja prlmubtl, ao blalbobci mja prlmubtl ji ao paoito y ao sjajbbci mja prlvjjmlr poro aos

kotjrcos prckos. Ao bomjio mj sukcicstrl tbtcbo, suplij quj ao bomjio mj sukcicstrl jst

momo y sj jiborho mj mjbcmcr ao utcaczobci mj als rjbursls jspjbecbokjitj> als prlvjjmlrjs,

als bjitrls mj mjpsctls y vjitos, o trovs mj ui dlrczlitj mj paoicecbobci.

Ao bomjio mj sukcicstrl blkl jstrotjhco alhstcbo frcimo ui jielquj scstkcbl portcjiml mj

aos ijbjscmomjs mj als bacjitjs, pjrkctcjiml o ao jitcmom jajvor ao boacmom mja sjrvcbcl o als

kcskls.

Ao hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl y blilbcmo ji cihas blkl Ruppay Bdoci Koiohjkjit,

sj lbupo mj osjhuror quj jstj prlbjsl alhstcbl euibclij mj ao kjnlr elrko plscfaj. Plr ltrl

aoml, ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl dofctuoakjitj sj blieuimj bli ja trkcil mj

alhstcbo. Ja Bluibca le Alhcstcbs Koiohjkjit mjecic, ji ?345, ao alhstcbo blkl ja prlbjsl

mj paoicecbobci, ckpajkjitobci y blitrla, poro ja jecboz y jecbcjitj eaunl y oakobjiokcjitl

mj fcjijs, sjrvcbcls j cielrkobci rjaobcliomo, mjsmj ja puitl mj lrchji dosto ja puitl mj

blisukl ecioa, mj obujrml o als rjqucsctls mja blisukcmlr.

Plr toitl, sj pujmj lfsjrvor quj jstls blibjptls jsti citjrrjaobcliomls7 sci jkforhl il sli

ja kcskl blibjptl blkl muroitj kubdl tcjkpl sj do utcaczoml, scil qujao alhstcbo ckpacbo

ja paoijokcjitl y blitrla mj tlmos aos obtcvcmomjs rjaobcliomos bli ja sukcicstrl, eofrcbobci

y mcstrcfubci mj als fcjijs y sjrvcbcls mj uio jkprjso7 kcjitros quj ao bomjio mj sukcicstrl

js ao quj jsaoflio o tlmos aos blkpoos (prlvjjmlrjs mj fcjijs y sjrvcbcls y bacjitjs), mjsmj

ao omqucscbci mj kotjrcos prckos dosto ao jitrjho mja prlmubtl tjrkcioml. Mjecictcvokjitj

doy uio ijbjscmom, uio ijbjscmom poro ao citjhrobci ji ja ijhlbcl mj aos lpjrobclijs ji ao

bomjio mj sukcicstrl quj vo ks oaa mj ao alhstcbo. Zi baorl jnjkpal lburrj ji ja mjsorrlaal

mj iujvls prlmubtls yo quj tlmls als ospjbtls mja ijhlbcl mjfji jstor civlaubromls,

cibauyjiml ja korgjtcih poro ja blibjptl, civjstchobci y mjsorrlaal poro ja mjsorrlaal mja

prlmubtl, os blkl eofrcbobci y alhstcbo mjfcml o sus rjspjbtcvos bopobcmomjs o su vjz quj

ecioizos poro ao boptobci mj elimls. Ji omcbci o jstos euibclijs citjrios sj ijbjscto ao


18/130


?4

cibausci mj lrhoiczobclijs jxtjrios mjitrl mja mjsorrlaal mj ui iujvl prlmubtl poro rjmubcr

ja tcjkpl mj pujsto oa kjrboml ji prlmubtls mj iujvo brjobci.

Zio mjecicbci mja blibjptl mj hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl, mjsorrlaaomo plr ]dj

Citjriotclioa Bjitjr elr Blkpjtctcvj Jxbjaajibj, ji ?33= js> Ao hjstci mj ao bomjio mj

sukcicstrl js ao citjhrobci mj als prlbjsls mja ijhlbcl mjsmj ja bacjitj ecioa dosto ja

eofrcboitj quj prlplrbclio als prlmubtls, sjrvcbcls j cielrkobci quj oomji voalr poro ja

bacjitj ecioa.

Fonl jstos bcrbuistoibcos, y tjicjiml ji bujito als tlmls als ospjbtls kjibcliomls, jitlibjs

sj pujmj prlplijr ao schucjitj mjecicbci mja blibjptl>

Ao bomjio mj sukcicstrl js ja blinuitl mj lrhoiczobclijs (prlvjjmlr, eofrcboitj,

mcstrcfucmlr, koylrcsto, kcilrcsto y mjtoaacsto7 quj trofonoi mj elrko bllrmciomo,

jitjimcjiml quj trofonor bli aos ltros lrhoiczobclijs mj ao bomjio js ao elrko mj bukpacr

bli als lfnjtcvls oa blstj kjilr, yjiml ks oaa mj als prlpcls akctjs mj ao jkprjso7 ji ja

prlbjsl mj sotcseobbci mj aos ijbjscmomjs mja bacjitj l blisukcmlr, ufcboiml ao boitcmom

rjqujrcmoplr ja bacjitj ji ja klkjitl y auhor omjbuoml.

6.6. Mjecicbci mja Jejbtl Fuaawdcp

Ja Jejbtl Fuaawdcp tcjij auhor ji ao bomjio mj sukcicstrl buoiml lburrji bokfcls ji ao

mjkoimo mj als bacjitjs, al quj bouso quj aos blkpoos o al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl

ijbjsctji ui pjmcml koylr poro sotcseobjr jstos ijbjscmomjs mja bacjitj, y os bukpacr bli aos

iujvos jxpjbtotcvos mj mjkoimo. Ja Jejbtl Fuaawdcp ilrkoakjitj surhj ji ui sjitcml

vjrtcboa mj ofonl o orrcfo mj ao bomjio mj sukcicstrl, blkjizoiml ji ja mjtoaacsto, vjimjmlrkcilrcsto l koylrcsto, mcstrcfucmlr, eofrcboitj y mjspus ja prlvjjmlr mj aos kotjrcos prckos.

Jstj ejikjil pujmj sjr lfsjrvoml ji ao koylro mj aos bomjios mj sukcicstrls mj kubdos

cimustrcos, jstl lburrj plrquj ao mjkoimo euturo mj fcjijs jst fosomo ji prjvcsclijs

rjoaczomos plr aos blkpoos ji auhor mj plr ao mjkoimo obtuoa mj als blisukcmlrjs.

Ja Jejbtl Fuaawdcp js, mj obujrml o al jxpujstl oitjrclrkjitj, uio hroi eujitj mj

cijecbcjibcos ji ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl quj aajvo o aos lrhoiczobclijs quj al

suerji dobco uios bliscmjrofajs prmcmos jblikcbos. Ja jstumcl mj aos slaubclijs quj pujmji


19/130


?3

aajvor o ao bomjio mj sukcicstrl o rjmubcral, kctchoral, l cibausl jackcioral, poro trotor mj

jsqucvor sus blisjbujibcos, pjrl poro jaal js ijbjsorcl ui posl prjvcl> blilbjr y blkprjimjr

aos bousos quj prlmubji jstj ejikjil.

Ja Jejbtl Fuaawdcp do scml rjblilbcml ji kubdls y mcvjrsls kjrbomls. Prlbtjr & Hokfaj

mjbcmc civjstchor slfrj uil mj sus prlmubtl jstrjaao, als pooajs y mjsbufrc quj aos rmjijs

mj pjmcml ji als pooajs quj ajs aajhofoi mjsmj ja mcstrcfucmlr tjioi bcjrtl hroml mj

vorcofcacmom quj il plmo sjr jxpacbomo plr aos eaubtuobclijs mj mjkoimo jxbauscvokjitj mj

als bacjitjs, yo quj jstls, al fjfs, als blisukoi o ui rotcl jstofaj, blso quj il jvcmjibcofo

aos rmjijs mj pjmcml mja mcstrcfucmlr, jsto vorcofcacmom oukjitofo o kjmcmo sj cfo sufcjiml

ji ao bomjio mj sukcicstrl.

Elrrjstjr (?3:4), oioaczoiml uio bomjio mj sukcicstrl hjircbo, als mcstcitls icvjajs

jxcstjitjs ji ao kcsko, os blkl aos jkprjsos portcbcpoitjs y ja popja quj bomo uio mj jaaos

mjsjkpjo ji ja blinuitl halfoa mj ao bctomo bomjio, lfsjrv quj ui pjqujl bokfcl ji ja

potri mj ao mjkoimo mja bacjitj sj kohicecbofo sjhi eauo o trovs mj als prlbjsl mj

mcstrcfubci, prlmubbci y oprlvcscliokcjitl. Ji bomo icvja, jsto mjsvcobci sj okpacecbofo.

Jstj jejbtl js blilbcml blkl ja Jejbtl Elrrjstjr, y js uil mj als cimcbomlrjs mj ao jecbobco mj

ao bomjio mj sukcicstrl. Jso okpacecbobci sj mjfo, sjhi Elrrjstjr, o als prlfajkos

mjrcvomls mj ao jxcstjibco mj tcjkpls mj sukcicstrl y o ao cijxobtctum mj aos prjvcsclijs

rjoaczomos plr als mcejrjitjs kcjkfrls mj ao bomjio oitj ao vorcofcacmom mj ao mjkoimo.

Ltrl bosl poro jvcmjibcor ja Jejbtl Fuaawdcp js ja blilbcml Nujhl mj ao Bjrvjzo , js ui

nujhl mj sckuaobci ji ja buoa als jstumcoitjs pujmji jxpjrckjitor als prlfajkos tpcbls ji

ao bllrmciobci mj uio bomjio mj sukcicstrl ji ao buoa il sj blkportj cielrkobci ic sj

blaoflro bli ltrls jajkjitls mj ao bomjio mj sukcicstrl. Jstj Nujhl mj ao Bjrvjzo euj

civjitoml ji als ols 50 plr Noy Elrrjstjr ji ja KC] blkl rjsuatoml mj sus trofonls slfrj als

scstjkos mcikcbls.

Ji ja Nujhl mj ao Bjrvjzo als jstumcoitjs jiborioi als popjajs mj als mcejrjitjs icvjajs ji

uio bomjio mj sukcicstrl. Ja lfnjtcvl js ao prlmubbci y jivl mj uicmomjs mj bjrvjzo> ao

efrcbo aos prlmubj y als ltrls trjs icvjajs ciejrclrjs mcstrcfuyji ao bjrvjzo ji als icvjajs

ciejrclrjs mj ao bomjio mj sukcicstrl dosto quj aajho oa bacjitj ecioa ohuos mjfonl mj ao bomjio


20/130


60

mj sukcicstrl. Ja lfnjtcvl mj als nuhomlrjs js sckpaj> bomo uil mj als buotrl nuhomlrjs, quj

rjprjsjitoi als mcejrjitjs icvjajs ji ao bomjio mj sukcicstrl mjfji bukpacr bli sus rmjijs

mj pjmcml mj als icvjajs ciejrclrjs kjmcoitj ao jkcsci mj rmjijs mj pjmcml oa icvja

jxobtokjitj supjrclr ji ao bomjio. Il sj pjrkctj ao blaoflrobci jitrj aos mcejrjitjs portjs

mj ao bomjio mj sukcicstrl, os quj als nuhomlrjs brjoi mj elrko civorcofaj ja ejikjil mja

Jejbtl Fuaawdcp.

Kcjitros quj ao kjto lrchcioa mj jstj nujhl mj sckuaobci jro ja civjstchor ja jejbtl mj

jstrubturos mj scstjkos bli als mcejrjitj blkplrtokcjitls mj ao hjitj uio jstrubturo brjo

ui blkplrtokcjitl-, nuhoiml o jstj nujhl mj sckuaobci pujmj mjklstrorsj als fjijecbcls

mj blkportcr cielrkobci, mj ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl y mj ao blaoflrobci

jajbtricbo o al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl7 doi surhcml, o al aorhl mj als ols,

iukjrlsos vjrsclijs mj jstj Nujhl mj ao Bjrvjzo.

Poro caustror ao elrko ji quj ao vorcofcacmom js okpacecbomo, rjsuato jecboz obumcr o ui jnjkpal

obaorotlrcl. Rupihosj quj sj js ui koylrcsto quj sj mjmcbo o blkpror mcrjbtokjitj ui

prlmubtl o ui eofrcboitj y vjimrsjal o uio tcjimo, mcrjbtokjitj ji blitobtl bli ja

blkpromlr ecioa. Rj rjoaczori aos prjvcsclijs mj ao mjkoimo, ji fosj o als pjmcmls quj ils

aajhuji mj ao tcjimo, quj, blkl yo sj do vcstl, jsti blimcbcliomls plr katcpajs eobtlrjs.

Cibausl tokfci sj do cibaucml jstls eobtlrjs ji iujstrl icvja mj ao bomjio mj sukcicstrl. Rc,

plr jnjkpal, iujstros sjisobclijs sli quj, plr buoaqucjr kltcvl, ja prlmubtl pujmj oukjitor

sus vjitos, ji mlimj sj vjr uio tjimjibco o rjoaczor oa eofrcboitj pjmcmls ks hroimjs mj als

quj oblisjnoroi als motls dcstrcbls. O portcr mj od, tlml jstj prlbjsl jstor onustoml bli als

motls prlvjicjitjs mj ao mjkoimo rjoa. Js mjbcr, sc sj pjisofo vjimjr ?00 uicmomjs, pjrl sj

do vjimcml 40, sj dor ja prxckl pjmcml ks pjqujl mj al ijbjsorcl poro trotor mj

blkpjisor als jrrlrjs mj prjvcsci.

Os, iujstrls pjmcmls suercri uio koylr vorcobci quj ao mjkoimo mja blisukcmlr. Mj ao

kcsko elrko, iujstrls pjmcmls js ao cielrkobci quj utcaczor ja eofrcboitj poro rjoaczor sus

prjvcsclijs, os quj sc sj rjoaczoi bokfcls frusbls ji als kcskls, stls voi o tjijr uio koylr

rjpjrbusci slfrj a, y tjimr quj vorcor schicecbotcvokjitj ja rctkl prlmubtcvl, rjpctcimlsj

ja jejbtl hjijroml slfrj iujstrl icvja, blkl sj pujmj oprjbcor ji ao Echuro 6-6.


21/130


6?

Echuro 6-6 Mjsonustjs ji ao mjkoimo troiskctcmo o al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl (Jaoflrobci Prlpco)

6.2.

Kjtrlalho mja Jejbtl Fuaawdcp y ltrls cimcbomlrjs mj ao

jecbobco mj ao Hjstci mj ao Bomjio mj Rukcicstrl

Ji fosj o al jxpujstl ji ja oportoml oitjrclr, sj mjecij ja Jejbtl Fuaawdcp hjijroml o al aorhl

mj ao bomjio mj sukcicstrl blkl ao okpacecbobci mj ao vorcoizo mj als pjmcmls troskctcml o al

aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl. Jstl pjrkctj buoitcecbor bli eobcacmom ja Jejbtl Fuaawdcp

(JF), toa y blkl sj kujstro ji ao jbuobci ?7 scjiml ja blbcjitj mj ao vorcoizo mj ao mjkoimo

rjoaczomo plr ja blisukcmlr, rjbcfcmo plr ja icvja ciejrclr (6mb) y ao vorcoizo mja rctkl

prlmubtcvl mja icvja supjrclr, quj sj mjilkcior efrcbo (6me).

,-


22/130


66

Mj jsto kcsko elrko, js plscfaj mjecicr ja Jejbtl Fuaawdcp quj sj hjijro ji bomo icvja mj ao

bomjio mj sukcicstrl (JFi, mlimj i dobj rjejrjibco oa icvja o bliscmjror) blkl ja blbcjitj

jitrj ao vorcoizo ji als pjmcmls jivcomls oa icvja supjrclr mj ao bomjio mj sukcicstrl l

mjkoimo troiskctcmo (6mt), ao vorcoizo ji als pjmcmls rjbcfcmls mja jsaofi ciejrclr mj ao

bomjio mj sukcicstrl l mjkoimo rjbcfcmo (6mr), toa blkl sj jxprjso ji ao jbuobci 6.

,-

]jicjiml ji bujito quj ao mjkoimo rjbcfcmo plr icvja ks fonl mj ao bomjio blcibcmj bli ao

mjkoimo mja blisukcmlr y quj ao mjkoimo troiskctcmo plr ja icvja ks oatl mj ao bomjioblcibcmj bli ja rctkl prlmubtcvl mj ao efrcbo, y sjhi kujstro aj jbuobci 2, js plscfaj

jxprjsor ja Jejbtl Fuaawdcp (JF) o al aorhl mj tlmo ao bomjio mj sukcicstrl blkl ja prlmubtl

mja Jejbtl Fuaawdcp ji als mcejrjitjs icvjajs (JFi), scjiml I ja ikjrl mj icvjajs mj ao

bomjio mj sukcicstrl.

,-

Jsto elrko mj mjecicr ja Jejbtl Fuaawdcp js okpacokjitj utcaczomo, cibausl plr als outlrjs

ks erubtejrls ji ao kotjrco, blkl icbo elrko mj kjmcbci mja ejikjil. Rci jkforhl sc

fosto toi sal bli rjmubcr ja Jejbtl Fuaawdcp, ao efrcbo pujmj eofrcbor mj elrko blistoitj, js

mjbcr, plr mjecicbci JF ; 0, sci jkforhl, sj hjijroroi ltrls katcpajs prlfajkos, y plr jsl

sj utcaczoui cimcbomlr blkpajkjitorcl> ja quj bliscmjro ao vorcobci ji als civjitorcls mjitrl

mj ao kcsko. So quj ji bosl mj il bliscmjrorsj, ja Jejbtl Fuaawdcp s sjro iual, sci jkforhl

tjimro jajvomos rjpjrbusclijs ji als civjitorcls. Jstj imcbj o oomcr y tjijr ji bujito ji aoelrkuaobci poro ja babual mja Jejbtl Fuaawdcp euj prjsjitoml plr Mcsijy y ]lwcaa (6002).

Jstls outlrjs prlpliji ao utcaczobci mj jsto kjmcmo blkpajkjitorco, y bliscmjro pujs su

jejbtl slfrj als civjitorcls mj prlmubtl mjitrl mj ao bomjio mj sukcicstrl. Rcjiml jitlibjs ja

Jejbtl Fuaawdcp mj bomo jsboai, JFsi(scjiml i ja icvja mj rjejrjibco o bliscmjror), blkl ja

bljecbcjitj jitrj ao vorcoizo mja civjitorcl koitjicml ji ja icvja o bliscmjror mjitrl mj ao

bomjio mj sukcicstrl (6stlbgi), jitrj ao vorcoizo mj als pjmcmls rjbcfcmls mja icvja nustokjitj

ciejrclr ji ao bomjio mj sukcicstrl (6

mr

i

), toa blkl qujmo jxprjsoml ji ao jbuobci =.


23/130


62

,-

Kjmcoitj jsto elrkuaobci il js plscfaj jxtroplaor ao erkuao poro lftjijr ui babual mja

Jejbtl Fuaawdcp, hjijroml ji tlmo ao bomjio mj sukcicstrl, mjfcml o quj il blkporor ao

vorcobci mja civjitorcl koitjicml ji efrcbo bli ao vorcobci mj ao mjkoimo mja blisukcmlr

chilroro als civjitorcls mja rjstl mj icvjajs mj ao bomjio mj sukcicstrl, y jstls sj mjspaozoi o

al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl plr al buoa mjfji sjr tjicmls ji bujito.

Rc ao erjbujibco mj pjmcml il js ao kcsko ji tlmls als icvjajs, dofro quj plimjror jstj voalr,

mcvcmcjiml toitl ja mjilkciomlr blkl ja iukjromlr jitrj ao kjmco.

,-

,-

6.2.?. Blstjs mja scstjko

O portj mj als blstjs quj hjijro ja ejikjil mja jejbtl Fuaawdcp, sj tcjij quj tjijr ji bujito

ltrls eobtlrjs quj sli>

- Blstj mj omqucscbci> blkpror ja stlbg y pohor su prjbcl. Jstls blstjs sli ebcajs mj

boabuaor, pujs fosto bli kuatcpacbor ja prjbcl mj bomo prlmubtl plr ja ikjrl mj

ortbuals omqucrcmls

- Blstj mj jkcsci mj pjmcml> Plijr als prlmubtls omqucrcmls ji ja oakobi suplij

hostls mj troisplrtj, popjajl..., quj doy quj tjijr ji bujito

- Blstj mja oakobi> Js ja blstj mj koitjijr aos jxcstjibcos ji ja oakobi y tlmls als

hostls mjrcvomls mj ao hjstci mja kcskl.


24/130


6=

- Blstj mj rlturo mj Rtlbg> Js ja blstj prlvlboml plr uio rlturo ji ja stlbg, js mjbcr ao

cisotcseobbci mj ui pjmcml mjfcml o borjbjr mj jxcstjibcos suecbcjitjs poro sotcseobjr

mcbdl pjmcml.

stls sli als blstjs bascbls mj ui scstjko mj hjstci mj civjitorcls (il tcjiji iomo quj vjr

ji s bli ja Jejbtl Fuaawdcp).

6.2.?.?. Blstj mj omqucscbci

Ja blstj mj omqucscbci js ja blstj mjfcml o ao omqucscbci mja stlbg y pohor su prjbcl. Jstls

blstjs sli ebcajs mj boabuaor, pujs fosto bli kuatcpacbor ja prjbcl mj bomo prlmubtl plr ja

ikjrl mj ortbuals omqucrcmls.

, -

6.2.?.6.

Blstj mj jkcsci mj pjmcml

Bomo pjmcml quj sj dobj o ui prlvjjmlr suplij ui blstj omcbclioa oa mj ao prlpco kjrboibo

(omjks mja blstj mj omqucscbci). Ja mjportokjitl jiborhoml mj aos blkpros tcjij uio sjrcj

mj hostls omkcicstrotcvls plr jkctcr ao lrmji mj blkpro y dobjrsj borhl mj su jxpjmcbci.

]okfci doy quj pohor ja troisplrtj mja pjmcml y su rjbjpbci, als sjhurls, als ckpujstls, jtb.

Doy quj tjijr ji bujito quj, oa rjoaczor pjmcmls o prlvjjmlrjs jxtroinjrls, jstls blstjs sj

cibrjkjitoi iltofajkjitj.

Ja blstj mj jkcsci mj pjmcmls sjr koylr buoitl koylr sjo ja ikjrl mj pjmcmls quj sj

rjoacbj, y o ao civjrso> sc sj dobji kjils pjmcmls, jstj blstj mcskciucr, yo quj ji prcibcpcl sj

jkpajori kjils blstjs omkcicstrotcvls y kjils hostls ji troisplrtj, sjhurls, jtb. Plrjnjkpal, js ks forotl, plr jnjkpal, troisplrtor ?000 poas ji ui bokci quj mls vjbjs :00

ji mls eurhlijtos. ]jicjiml ji bujito quj ja blstj mj ui slal pjmcml js Bp y ja ikjrl tltoa

mj pjmcmls js U/_. _js ao boitcmom quj sj pcmj ji bomo pjmcml y U js ja ikjrl tltoa mj

uicmomjs quj sj ijbjsctoi. Rcjiml su babual quj jxprjsoml ji ao jbuobci 4.

,-


25/130


6:

6.2.?.2. Blstj mj oakobi

Js al quj bujsto koitjijr als ortbuals ji ja oakobi. Rj sujaj kjmcr plr uicmomjs escbos mj

ortbuals, mj elrko quj poro doaaor ja blstj mj oakobjionj tltoa, sj kuatcpacbo ja blstj mj

koitjijr bomo uicmom (Bo) plr ja stlbg kjmcl (_/6) _js ao boitcmom quj sj pcmj ji bomo

pjmcml, o jstl doy quj sukoraj ja blstj mja stlbg mj sjhurcmom (sc jxcstj), qujmoiml su babual

blkl sj jxprjso ji ao jbuobci 3.

( ,-

Il lfstoitj, ja blstj mj oakobjionj jihalfo iukjrlsls, hostls quj js ckplrtoitj blilbjr

blkl sli> als blstjs rjaobcliomls bli ja alboa7 ao koquciorco y jajkjitls mj koicpuaobci7 ao

koil mj lfro7 ja koitjickcjitl7 omkcicstrobci ji hjijroa7 sjhurls j ckpujstls7 blstjs

hjijroajs7 blstjs plr tjijibco mj stlbgs7 rlfls, jtb.

6.2.?.=. Blstj mj rlturo mj stlbg

Js ja blstj lbosclioml buoiml il sj mcsplij ji civjitorcl mj aos jxcstjibcos ijbjsorcos poro

dobjr erjitj o ao mjkoimo. Jstj blstj pujmj sjr schicecbotcvl sc suplij ao citjrrupbci mj ao

aijo mj prlmubbci. Plr ltrl aoml, sc il sj pujmj dobjr erjitj o uio vjito, jstj blstj suplij,

omjks, ui blstj plr mjtjrclrl mj ao ckohji jkprjsorcoa mcebca mj jstckor. Ji ao Jbuobci ?0,

Br dobj rjejrjibco oa Blstj mj rlturo mj Rtlbg y ja eobtlr plr ja quj vo kuatcpacboml js _r ja

buoa js ja Blstj uictorcl mj rlturo mj Rtlbg.

, -

6.2.?.:. Blstjs tltoajs

Rj pujmji jxprjsor als blstjs tltoajs blkl ao suko mj als blstjs oitjrclrjs

, -


26/130


65

6.=. Vjpjrbusclijs mja Jejbtl Fuaawdcp ji ao bomjio mj

sukcicstrl

Ajj jt oa. (?338) bctoi ja bosl mj als mcstrcfucmlrjs mj ckprjslros Djwajtt-Pobgorm (DP), quj

suercjrli ui hroi cibrjkjitl mj als pjmcmls rjbcfcmls, kuy plr jibcko mj ao mjkoimo mja

kjrboml. Ao jxbjscvo vorcofcacmom mj ao mjkoimo hjijro ui oukjitl mj als blstjs aoflroajs,

mj troisplrtj, mj oakobjiokcjitl y mjks.

Omjks, blilbjr ao ckplrtoibco y aos blisjbujibcos mja Jejbtl Fuaawdcp ji uio bomjio mj

sukcicstrl mjtjrkciomo il js sjibcaal, plr mcejrjitjs kltcvls, rjaobcliomls prcibcpoakjitj

bli su kjmcbci mj jstj porkjtrl ji blibrjtl. Ao lftjibci mj aos vorcoizos ijbjsorcos poro

jstckor ja Jejbtl Fuaawdcp quj js ui prlbjsl kuy blkpajnl, mjfcml o ao elrko mj lpjror mj

bomo kcjkfrl mj ao bomjio mj sukcicstrl y o ao elrko mj rjblhjr y koitjijr ao cielrkobci.

Ao okpacecbobci mj ao vorcofcacmom mj ao mjkoimo ji ao bomjio mj sukcicstrl mjrcvo ji blstjs

ciijbjsorcls. Mcsijy jt oa. (600:) trozo bcibl ctcijrorcls o trovs mj als buoajs ao okpacecbobci

mj ao vorcofcacmom mj aos mjkoimos mjrcvomo mja Jejbtl Fuaawdcp hjijro prmcmos jblikcbos

ji ao bomjio mj sukcicstrl, ji hjijroa, y ji aos mcstcitos jkprjsos quj ao elrkoi, ji portcbuaor.Cibausl kjibclio quj jstos prmcmos pujmji aajhor o supjror ja 20% mj als blstjs tltoajs ji

als quj ciburrji aos jkprjsos. Jstls bcibl bokcils prcibcpoajs sli>

?. Aos jxbjscvos vorcobclijs ji ao mjkoimo slplrtomo oatjroi ja eaunl prlmubtcvl mj aos

lrhoiczobclijs, hjijroiml uio crrjhuaor ijbjscmom mj koil mj lfro y ltrls rjbursls

prlmubtcvls, quj tcjimji o mjsjkflbor ji dlros jxtro l sufblitrotobclijs, quj bli

uio mjkoimo ks uicelrkj il sjroi prjbcsls.

6. Ao okpaco vorcofcacmom ji als pjmcmls rjbcfcmls sj rjeajnoi slfrj als civjitorcls o

koitjijr, al buoa prlvlbo ui oukjitl mj ao bopobcmom ijbjsorco y, plr al toitl, ui

slfrjmckjiscliokcjitl mja oakobi, quj mcsporo als blstjs mj oakobjiokcjitl,

jspjbcoakjitj ji als klkjitls ji als quj su usl sjo kickl.

2. Aos hroimjs vorcobclijs ji ja icvja mj civjitorcls quj hjijro ja Jejbtl Fuaawdcp

tokfci oukjito schicecbotcvokjitj ja rcjshl mj il plmjr otjimjr o als pjmcmls

rjbcfcmls, js mjbcr, mj rlturo mj stlbg. Jaal suplij, l fcji, slfrjmckjisclior ks ja


27/130


68

oakobi bli ui stlbg mj sjhurcmom, l fcji, osukcr ja rcjshl mjrcvoml mj blstjs mj

rlturo.

=. Oa trofonor bli civjitorcls koylrjs, poro trotor mj prltjhjrsj oitj als prlfajkos

oitjrclrjs, oukjito schicecbotcvokjitj ja rcjshl mj lfslajsbjibco mj als prlmubtls bli

als quj trofono ao bomjio mj sukcicstrl, jspjbcoakjitj ji uio plbo blkl ao obtuoa

mlimj als prlmubtls tcjimji o oblrtor su bcbal mj vcmo.

:. Ja Jejbtl Fuaawdcp paoitjo hroimjs mcecbuatomjs o als troisplrtjs jitrj als mcstcitls

kcjkfrls mj ao bomjio mj sukcicstrl, mcecbuatoiml ao paoicecbobci, al quj hjijro

trosaomls mjecbcjitjkjitj mckjiscliomls y oukjitls ji als tcjkpls mj sukcicstrl.

Echuro 6-2 Vjpjrbusclijs mja jejbtl Fuaawdcp ji ao bomjio mj sukcicstrl (Eujitj> Plitj, 60?2)

6.:. Prcibcpoajs bousos mja Jejbtl Fuaawdcp

Blkl sj do blkjitoml prjvcokjitj7 poro ja jstumcl mj aos slaubclijs quj pujmji aajvor o ao

bomjio mj sukcicstrl o rjmubcr ja Jejbtl Fuaawdcp, kctchoral, l cibausl jackcioral, y os trotor

mj jsqucvor sus blisjbujibcos7 js ijbjsorcl ui posl prjvcl> blilbjr y blkprjimjr aos bousos

quj prlmubji jstj ejikjil


28/130


64

O al aorhl mj als ols sj doi aajvoml o bofl civjstchobclijs poro mjtjrkcior bli jxobtctum aos

bousos mja Jejbtl Fuaawdcp, oi sj aajhoi o bofl civjstchobclijs poro mjtjrkcior bli koylr

prjbcsci jstos bousos. ]lmos jstos civjstchobclijs blibujrmoi ji quj aos bousos prlbjmji mj

mls tcpls mj pjrturfobclijs ji ao bomjio mj sukcicstrl. Plr ui aoml, sj jibujitroi aos

pjrturfobclijs mjfcmos oa kjrboml, quj sj aaokoro pjrturfobclijs jxtjrios, y plr ltro aos

pjrturfobclijs citjrios quj sj mjfji oa klml mj obtuobci mj als mcejrjitjs ohjitjs mjitrl mj

ao bomjio mj sukcicstrl.

Ajj jt oa. (?338), nustcecboi quj, sc sj bukpaji bcjrtos blimcbclijs jstofajs mj lpjrobci ji ao

bomjio mj sukcicstrl, tlmls als ohjitj plmroi, mj uio elrko mcrjbto l cimcrjbto, mjtjrkcior ao

mjkoimo mja kjrboml, jitlibjs jstls mcsplimroi mj ao cielrkobci ijbjsorco poro blilbjr ao

mjkoimo ji ja lrchji, als bacjitj, y onustor sus platcbos o jejbtl mj sotcseobjr mcbdos

mjkoimos, y os il subjmjroi oatjrobclijs ji ao mjkoimo troiskctcmo. Jstl qucjrj mjbcr quj

il jxcstcro ja Jejbtl Fuaawdcp. Aos blimcbclijs kjibcliomos ji ja ortbual sli>

- Mjkoimo mja kjrboml jstobcliorco

- Ousjibco mj blstjs ecnls ji ao jkcsci mj pjmcmls, bli ui tcjkpl mj sukcicstrl ecnl

-Prjbcl mja prlmubtl ji ja kjrboml js jstobcliorcl, js mjbcr il voro

- Bomo uil mj als ohjitjs tcjij jxcstjibcos ciohltofajs

Ajj jt oa. (?338), mjecjimj quj ja Jejbtl Fuaawdcp sj prlmubj o kjmcmo quj aos blimcbclijs

rjoajs mj lpjrobci sj mcstoibcoi mj ao jstofcacmom, plr al quj jstl oukjitj sc sj oukjito ao

mcstoibco jitrj aos kcskos. Jitlibjs, als outlrjs prlpliji buotrl bousos prcibcpoajs poro

jxpacbor ja Jejbtl Fuaawdcp, bomo uio mj jaaos rjaobcliomo bli uio mj aos blimcbclijs mj

jstofcacmom mj aos oitjrclrkjitj blkjitomos. Rci jkforhl ao jstofcacmom il js ao icbo

baoscecbobci rjaobclio bli ja Jejbtl Fuaawdcp. Mjfcml o aos jilrkjs mcejrjibcos jitrj als

blitjxtl jkprjsorcoajs quj obtoi slfrj aos jkprjsos, uicmos o aos dofctuoajs mcsbrjpoibcos

slfrj ao blrrjbto mjecicbci mja ejikjil muroitj sus prckjros mbomos mj jstumcl, doi

eovlrjbcml ao rjoaczobci mj katcpajs baoscecbobclijs slfrj aos bousos mja Jejbtl Fuaawdcp,

als outlrjs ks prlaecbls ji ao kotjrco sj doi fosoml ji ja klmjal prlpujstl plr Ajj poro

blitciuor aos civjstchobclijs oa rjspjbtl. Ao baoscecbobci prlpujsto plr Ajj jt oa. (?338) il

js uio baoscecbobci bjrromo, scil quj aos buotrl bousos mcejrjitjs huormoi rjaobci jitrj jaaos.

Jstos sli>


29/130


63

- Jrrlrjs ji ao prjvcsci mj mjkoimo mj als prlmubtls.

- Ohrupobci mj als pjmcmls ji altjs.

-

Uorcobclijs ji als prjbcls mj als prlmubtls o al aorhl mja tcjkpl.- Jspjbuaobci y slfrjprltjbbci.

Omjks, mjtrs mj aos buotrl bousos jst ja prlfajko mj ao blkuicbobci mjejbtulso o al aorhl

mj ao bomjio mj sukcicstrl.

]ofao 6-? Bousos y blitrokjmcmos mja Jejbtl Fuaawdcp (Eujitj> ]romubbci ji fosj o mj Ajj jt oa., ?338)

BousosEobtlrjs quj blitrcfuyji o su

hjijrobci mja JFBlitrokjmcmos Jvcmjibcos ji ao prbtcbo

Prjvcsci mj

mjkoimo

Rci vcscfcacmom mja eci mj ao

mjkoimo

Katcpajs prjmcbbclijs

]cjkpl mj jspjro mj rmjijs

jajvomls

Obbjsl o als motls mj ao vjito

mcrjbto

Blitrla mj rjofostjbckcjitl icbl

Vjmubbci tcjkpl mj jspjro mj aos

rmjijs

Ujito mcrjbto> DP, Oppaj

UKC> P&H, Xoakort

Jstrotjhco mj rjspujsto

rpcmo

Pjmcmls ji altjs

Blstj mj rmjijs jajvomos

Jblilkos E]A

rmjijs oajotlrcos l

blrrjaobcliomos

JMC & BOL

Mjsbujitls vorcomls ji borhos mj

bokci, obujrmls bli tjrbjrls

Ejbdo y dlro mj jivc rjhuaor

KbGjssli, Iofcsbl

Jkprjsos jkjrhjitj mj

Jurlpo ji Jstomls Zicmls

P&H

Eaubtuobclijs ji

als prjbcls

Oatcfonls ji ja prjbcl

Jivc y pohl mjs-scibrliczomo

JMAP

Blitrotl jspjbcoa mj blkpro

P&H

Fonl jstumcl

Rlfrjprltjbbci

y jspjbuaobci

Jsqujko mj robcliokcjitl

prlplrbclioa

Mjsblilbckcjitl mj aos

blimcbclijs mj ofostjbckcjitl

rmjijs sci rjstrcbbclijs y platcbo

mj mjvlaubci sci blstjs

Mcstrcfubci rjportcmo ji fosj o

vjitos posomos

Blkportcm bopobcmom j

cielrkobci

Eajxcfcacmom o al aorhl mja tcjkpl>

rjsjrvo mj ao bopobcmom

Roturi, DP

Blkportcr dlrorcls> DP,

Kltlrlao

DP, Rui, Rjohotj

6.:.?. Jrrlrjs ji ao prjvcsci mj mjkoimo mj als prlmubtls

Ao prjvcsci ji ao mjkoimo js ja blinuitl mj obtcvcmomjs mjstciomos o prlplrbclior

jstckobclijs buoitctotcvos l buoactotcvos mj aos vjitos euturos mj ao jkprjso poro quj pujmoi

sjr utcaczomos ji ao tlko mj mjbcsclijs y ji ao paoicecbobci mj ao blkpoo.

Ja babual mj ao Prjvcsci mj ao Mjkoimo, pjrkctj o ao jkprjso tlkor mjbcsclijs blkl>


30/130


20

- Ao platcbo mj blkpro mj kotjrcos prckos y ltrls jajkjitls

- Ja tokol mj als altjs o eofrcbor

-

Icvja mj jxcstjibcos ji oakobi- Bkl obtuor erjitj o prlklbclijs- Bkl obtuorerjitj o pjrclmls jstobclioajs

Buoiml ui kcjkfrl mj ao bomjio rjbcfj ui pjmcml, rjonusto su prjvcsci mj mjkoimo ji

euibci mj aos tjimjibcos quj pjrbcfj y, o su vjz, aoizo ui pjmcml ohuos orrcfo mj ao bomjio mj

sukcicstrl slfrj ao fosj mj jso prjvcsci. Plr toitl, sj trofono icbokjitj bli als ohjitjs

ks bjrboils, js mjbcr il sj trofono bli motls rjoajs j kjrboml o kjmcmo quj sj oajno mja

bacjitj ji ao bomjio mj sukcicstrl7 plr toitl jstl als vujavj kuy vlatcajs al quj sj jvcmjibco

ji ja Nujhl mj ao Bjrvjzo, y als pjmcmls rjoaczomls il slal jsti cieaujibcomls plr aos

prjvcsclijs rjoaczomos scil tokfci plr aos pjrbjpbclijs y ao mjsbliecoizo. Ja klkjitl ji ja

quj sj ecno ao lrmji mj pjmcml tokfci blitrcfuyj o mcstlrsclior ao cielrkobci o al aorhl mj ao


Ajj jt oa. (?338) oecrkoi quj als jrrlrjs ji aos prjvcsclijs mj ao mjkoimo sli ao prcibcpoa

bouso ji ao hjijrobci mja Jejbtl Fuaawdcp. Oa sjr ao prjvcsci mj ao mjkoimo ui jajkjitl

euimokjitoa ji ao hjijrobci mja Jejbtl Fuaawdcp js ijbjsorcl jiblitror ui ktlml mjfsqujmo y prjvcsci mj ao mjkoimo ptcko poro bomo bosl. Als ktlmls sj pujmji baoscecbor

ji mls tcpls>

- Ktlmls fosomls ji sjrcjs tjkplroajs>tbicbos kotjktcbos fosomos ji ao utcaczobci

mj motls dcstrcbls poro ao prjvcsci mj motls euturls

- Ktlmls fosomls ji Citjachjibco Ortcecbcoa>js ao roko mj cihjicjro lrcjitomo dobco ao

brjobci mj scstjkos mj bkputl citjachjitjs, bli bopobcmom mj jvoauobci mj aos

mcejrjitjs oatjriotcvos y mj mjbcsci oitj prlfajkos kuy mcvjrsls.

6.:.6. Ohrupobci mj als pjmcmls ji altjs

Bomo kcjkfrl mj ao bomjio aoizo pjmcmls oa kcjkfrl mj ao bomjio mj sukcicstrl citjhroitj

supjrclr usoiml oahi kjboicskl mj rjplscbci mj civjitorcls. Icihuil mj jstls kcjkfrls

als jkctj sjhi ao mjkoimo, scil ja civjitorcl sj vo rjmubcjiml uicmom o uicmom, jitlibjs

jstls jspjroi o quj ja stlbg sj jibujitrj ji ja puitl jstomstcbl mj pjmcml. Mj jstj klml ja


31/130


2?

kcjkfrl mj ao bomjio mj sukcicstrl quj aoizo ao lrmji mj pjmcml il rjoaczo uio slacbctum

bomo vjz quj vjimj uio uicmom mja prlmubtl sc il quj pcmj vorcos uicmomjs bli ja eci mj

rjofostjbjr y bukpacjiml os ltrls lfnjtcvls blkl sli ja mj kcickczor blstjs mj oakobjionj,

koicpuaobci y troisplrtj, fusboiml jblilkos o jsboao. Ao elrko ji quj bomo jkprjso aajvo

o bofl jsto obtcvcmom js mjecicmo blkl ao platcbo mj pjmcml. Jstos sj pujmji baoscecbor ji mls

hroimjs hrupls>

- Platcbo mj Pjmcmls Pjrcmcbls

- Platcbo mj Pjmcmls ptckl

Ao Platcbo mj Pjmcmls Pjrcmcbls sj foso ji ao rjoaczobci mj rmjijs mj pjmcml ji citjrvoalsecnls mj tcjkpl, cimjecicmokjitj mja icvja mj civjitorcl, scjiml su lfnjtcvl rjofostjbjrsj poro

plmjr bukpacr bli ao mjkoimo dosto ja schucjitj puitl mj pjmcml. Zi jnjkpal js quj aos

jkprjsos sujaji tjijr als puitls mj pjmcml sjporomls ji ja tcjkpl ji ui citjrvoal mj uio

sjkoio, l rjoaczor pjmcmls qucibjioakjitj l kjisuoakjitj7 jstj citjrvoal mj tcjkpl jitrj

pjmcml tcjij su ahcbo, y doy vorcos rozlijs quj nustcecboi jstos mjbcsclijs. Plr jnjkpal, ji

oahuils bosls ao rjoaczobci mj ui pjmcml tcjij blischl uils hostls jajvomls ji tcjkpl y

blstjs ecnls. Ji ltrls, ao rjoaczobci mj pjmcmls kuy pjqujls js uio mcecbuatom poro uiojkprjso mj mcstrcfubci hroimj, yo quj aj hjijro kubdls blstjs, quj plstjrclrkjitj

trosaomor o ao jkprjso quj rjoaczo ja pjmcml. Ltros jkprjsos rjoaczoi paoicecbobclijs mj

ijbjscmom mj kotjrcoa poro onustor sus pjmcmls.

Ao platcbo mj pjmcml ptcko, plr su portj, bliscstj ji ecnor uio boitcmom ji ja civjitorcl tros

ao buoa sc stj oaboizo jso boitcmom l ui voalr ciejrclr, sj prlbjmjr o ao rjoaczobci mj ui

pjmcml mj rjofostjbckcjitl, poro blisjhucr ui icvja mj civjitorcl quj blcibcmj bli ui akctj

supjrclr prjvcokjitj ecno, oa chuoa quj sj do djbdl bli ja akctj ciejrclr. Ao mcejrjibco jitrj

okfls akctjs sj mjilkcio blkl ao boitcmom ptcko mj pjmcml l JL_, quj js oqujaao

boitcmom quj troto mj kcickczor als blstjs o ao dlro mj rjoaczor ui pjmcml, tjicjiml ji bujito

ls blstjs mj ao rjoaczobci mj pjmcml, als blstjs mj oakobjiokcjitl, als mj koicpuaobci, als

mj rlturo mj stlbg, y ltrls.


32/130


26

6.:.2. Uorcobclijs ji als prjbcls mj als prlmubtls o al aorhl mja tcjkpl

Poro Ajj jt oa. (?338), ui ktlml poro blitrlaor ja Jejbtl Fuaawdcp hjijroml o portcr mj ao

vorcobci ji als prjbcls js ao mj rjmubcr ao erjbujibco os blkl mj citjiso sjo ao prlklbci

prlplrbcliomo plr ja mcstrcfucmlr. Jstl sj mjfj o quj hjijroakjitj, sjhi als outlrjs, ks mj

ao kctom mj aos troisobbclijs sj rjoaczoi blkl uio blkpro omjaoitomo, js mjbcr prjvcokjitj

o quj jxcsto uio ijbjscmom mj mjkoimo rjoa, mjfcml o al otrobtcvl mj ao lejrto. Eofrcboitjs y

mcstrcfucmlrjs tcjij obujrmls blkjrbcoajs y rjoaczoi prlklbclijs jspjbcoajs mj elrko

pjrcmcbo, al quj mjsjkflbo ji vorcobclijs mja prjbcl mj als prlmubtls. Plr toitl ja

blkpromlr sujaj rjoaczor uils pjmcmls quj il scjkprj ijbjscto y il lfjmjbji o sus

ijbjscmomjs rjoajs, plr toitl jstl mcstlrsclio jitrlkjtji ao cielrkobci o al aorhl mj ao


Ao vorcobci mj als prjbcls oejbto oa Jejbtl Fuaawdcp yo quj als mcejrjitjs blkplijitjs mj ao

bomjio mj sukcicstrl sujaji rjoaczor als pjmcmls ji klkjitls ji als quj aj prlmubtl jst o

fonl prjbcl, js mjbcr ji prlklbclijs y mjsbujitls, y jitlibjs sj rjoaczoi pjmcmls ks

hroimjs mj al quj ji vjrmom sj ijbjscto. Buoiml ja prjbcl mja prlmubtl vujavj o voalrjs

ilrkoajs, ja bacjitj il blkpror dosto quj sjo jstrcbtokjitj ijbjsorcl, pujstl quj yo tjimrui korhji ji ja civjitorcl quj vcjij mjfcml o ao prjvco mj blkpro bli mjsbujitl.

6.:.=. Jspjbuaobci y slfrjprltjbbci

Jstl sujaj lburrcr buoiml ao mjkoimo js koylr quj ao lejrto, l sosj ji plbo mj jsbosjz,

jitlibjs ja vjimjmlr tcjimj o robclioaczor su jitrjho o als blisukcmlrjs. Rj plmro bliscmjror

quj oschior o bomo portj ao portj prlplrbclioa quj aj blrrjsplimj, jitrjhoiml ja rjstl mja

pjmcml ji ja klkjitl ji ja quj mcspliho mj jaal. Ilrkoakjitj, aajhomls jstj puitl ji jabuoa ja vjimjmlr il pujmj sotcseobjr plr blkpajtl ja pjmcml sujaj dofjr oiuaobclijs mj

pjmcml, mjfcml o quj als bacjitjs il sofji mj oitjkoil quj ja vjimjmlr vo o rjoaczor uio

robclioaczobci mj als prlmubtls, sc al supcjsji7 als bacjitjs sofji quj sal lftjimri portj mj

al quj pcmji, plr toitl jstl tcjimj o mjsjibomjior ji quj als bacjitj rjoacbji pjmcml koylrjs

poro quj os ao portj prlplrbclioa quj ajs blrrjsplimj mj su pjmcml sj blrrjsplimo bli su

mjkoimo rjoa. Ajj jt oa. (?338) mjilkcioi o jstl Votclicih oim Rdlrtohj Hokcih, quj


33/130


22

pujmj sjr tromubcml blkl ja Nujhl mja robcliokcjitl y ao jsbosjz, pumcjiml rjejrcrsj o als

klkjitls mj jspjbuaobci y jsbosjz.

6.5.

Platcbos mj Oprlvcscliokcjitl ji ao Hjstci mj ao

Bomjio mj Rukcicstrl

Blkl sj blkjit oitjrclrkjitj, aos rmjijs mj pjmcml sli uio mj aos bousos quj hjijroi ja

ejikjil mja Jejbtl Fuaawdcp, y jstos rmjijs mj pjmcml jsti ji rjaobci bli ja ktlml mj

rjofostjbckcjitl mj ao jkprjso. Jstj ktlml mj rjofostjbckcjitl utcaczoml plr aos jkprjsos

poro vlavjr o tjijr civjitorcl js al quj sj blilbj blkl ao platcbo mj pjmcml.

Ao platcbo mj pjmcml dobj rjejrjibco oa ktlml utcaczoml plr aos jkprjsos poro mjbcmcr y

rjsplimjr o aos prjhuitos mj Buiml Pjmcr y Buitl Pjmcr.

Doy vorcls paoitjokcjitls poro aos platcbos mj hjstci mj stlbgs. Zils quj dobji erjitj oa

prlfajko mj mjkoimo blistoitj, ouiquj bli ui bcjrtl hroml mj vorcofcacmom. Ltrls

paoitjokcjitls bliscmjroi ao mjkoimo vorcofaj y blilbcmo, y ao mjkoimo jstlbstcbo.

Ja kltcvl plr ja quj sj brjorli als prckjrls oakobjijs jro ao ijbjscmom mj sotcseobjr uio

mjkoimo prbtcbokjitj blistoitj mj ortbuals mj prckjro ijbjscmom bli prlmubbci

jstobclioa y vorcofaj. Ji lbosclijs, plr ja blitrorcl, ao prlmubbci pujmj sjr toi jstofaj blkl

sj mjsjj, kcjitros quj js ao mjkoimo al quj js vorcofaj. ]okfci js plscfaj quj sj mjsjj

oakobjior prlmubtls plrquj sj pcjiso quj ji ui euturl ks l kjils prxckl, als prlmubtls

sufcri mj prjbcl, bli al quj sj hoior ao mcejrjibco. Rj mcbj quj ji plbo mj cieaobci al

ckplrtoitj js plsjjr prlmubtls. Ja kltcvl ecioibcjrl tokfci oporjbj buoiml sj rjoaczoi

hroimjs blkpros oa ecioa mj ui pjrclml ckplsctcvl poro mcskciucr als fjijecbcls blitofajs.

Ouiquj ao mjkoimo sjo jstofaj pujmj lburrcr quj plr oahi kltcvl il sjo jstrcbtokjitj

blistoitj scil quj vorj bli uio bcjrto oajotlrcjmom. Al kcskl sj pujmj mjbcr mj ao

prlmubbci, ao kqucio l ja prlvjjmlr pujmji poror (ovjro, dujaho, jtb.). Ao prltjbbci

blitro mcbdo oajotlrcjmom js ltrl mj als kltcvls plr als quj sj mjfj oakobjior. Plr atckl,

jxchjibcos mj prlmubbci pujmji lfachor o ao jxcstjibco mj stlbgs. Plr jnjkpal sc ao mjkoimo

mj vorcls prlmubtls sckcaorjs sj bufrj utcaczoiml uio kcsko kqucio (mjtjrhjitjs, popja...) js

ijbjsorcl brjor altjs mj eofrcbobci y plr toitl stlbgs.


34/130


2=

6.5.?. Klmjals

Ji ja uicvjrsl mj prlfajko quj sj vo o jstumcor, als klmjals quj ks rjajvoibco ils moi sli

als "Lrmjr-Zp-]l". Jstls ktlmls quj sj vo o jkpajor ji ja klmjal sj fosoi ji als klmjals

mj civjitorcl, y sli als schucjitjs>

- Klmjal mj Civjitorcls Lrmjr-Zp-]l.

- Klmjal mj Civjitorcls Lrmjr-Zp-]l swjjt splt.

- Klmjal Lrmjr-Zp-]l bli kjmco kvca.

- Klmjal Lrmjr-Zp-]l bli prlbjsoml mj ao sjoa mj ao mjkoimo.

6.5.?.?.

Klmjal mj civjitorcls Lrmjr-Zp-]l

Als klmjals mj Lrmjr-Zp-]l sli klmjals quj sj fosoi ji mjtjrkcior ja icvja mj civjitorcl

quj sj do mj tjijr ja prxckl pjrclml, sj oplyo ji ja klmjal LZ] bascbl mj Nldisli y

]dlkpsli (?38:). Ji jstj klmjal sj rjoaczo uio prjvcsci mj pjmcml o ao quj sj aj suko ja

stlbg mj sjhurcmom. Rjr ja klmjal ks sckpaj o ckpajkjitor ji ja klmjal mja Rcstjko

Kuatc-Ohjitj. Kjmcoitj aoJbuobci ?6, sj pujmj boabuaor ao mjkoimo troiskctcmo oa schucjitj

icvja, js mjbcr, als pjmcmls u rmjijs mj blkpros ji ja pjrclml t, lrcjitoml o lftjijr uimjtjrkcioml icvja mj civjitorcl ji ja pjrclml schucjitj, scjiml M] (t) ao mjkoimo troiskctcmo

oa schucjitj icvja ji ja pjrclml t, M (t) ao mjkoimo rjbcfcmo ji ja pjrclml t, RR ja stlbg mj

sjhurcmom y RE (t) ja Civjitorcl oa ecioa mja pjrclml t.

* +,-

6.5.?.6. Klmjal mj civjitorcls Lrmjr-Zp-]l swjjt splt

Rj troto mj uio vorcobci prlpujsto plr als outlrjs> Bdji y Mcsijy, (6002) slfrj ja klmjal

lrchcioa, fosomo ji oomcr ui blitrlaomlr prlplrbclioa (Gc) o ao portj rjaobcliomo bli ja stlbg

(js mjbcr, toitl ja mj sjhurcmom blkl ja mj civjitorcl). Rj troto mj plimjror bli mcstcitl pjsl

ao prjvcsci y ja stlbg, quj sj lftcjij klmcecboiml aoJbuobci ?6kjmcoitj ja blitrlaomlr Gc

toa y blkl sj vj ji aoJbuobci ?2>

* +,-


35/130


2:

6.5.?.2.

Klmjal Lrmjr-Zp-]l bli kjmco kvca

Jstj klmjal, jxpujstl ji mcejrjitjs ortbuals, jitrj jaals Bdji jt oa. (6000), sj foso ji ja

prckjr klmjal kjibclioml (oportoml 6.5.?.?)7 y tros rjoaczor mcejrjitjs lpjrobclijs sj aajho

jxprjsci schucjitj>

,-

Ji ao Jbuobci ?=, sj tcjij uio iujvo vorcofaj, S (t) quj js ja lrmjr-up-tl plcit, js mjbcr als

puitls o als quj sj do mj aajvor ja icvja mj civjitorcl, kjmcoitj kjmco kvca.

6.5.?.=.

Klmjal Lrmjr-Zp-]l bli prlbjsoml mj ao sjoa mj ao mjkoimo

Jstj klmjal sj foso ji ja klmjal Lrmjr-Zp-]l jxpujstl ji mcstcitls ortbuals, plr jnjkpal,

ja mj Mjnlibgdjjrj jt oa. (6002). Ja prlbjmckcjitl mj jstj ktlml js sckcaor oa oitjrclr.

Bliscstj ji utcaczor tbicbos mj oacsoml jxplijibcoa poro ao prjvcsci mj ao mjkoimo, aajhoiml

o uio jxprjsci chuoa quj ao mja klmjal mja oportoml 6.5.?.27 Jbuobci ?=. Ji al quj sj

mcejrjibco jstj klmjal js ji ja babual mja lrmjr-up-tl plcit (S (t)). Blkl yo sj do

blkjitoml, jstj klmjal sj foso ji ao tbicbo mja oacsoml jxplijibcoa ao buoa sj lrcjito ji, o aodlro mj dobjr uio prjvcsci, mj tjijr ji bujito il slal als voalrjs mj aos prjvcsclijs

oitjrclrjs, scil tokfci als jrrlrjs blkjtcmls ji aos kcskos. Oa ecioa, al quj sj lftcjij bli

jstl js suovczor als bokfcls frusbls quj pujmj dofjr ji ao sjrcj, blischucjiml prjvcsclijs ji

ui citjrvoal jstrjbdl. Ja babual poro S (t) pujmj vjrsj ji ao Jbuobci ?:.

, -,-

6.8. Rlaubclijs tromcbclioajs mja Jejbtl Fuaawdcp

Ao blkprjisci mj aos bousos quj prlvlboi ja Jejbtl Fuaawdcp mjsjibomjio ji ja oiacscs mj

aos slaubclijs prbtcbos lrcjitomos o kctchor ao oporcbci mj jstj ejikjil ji aos BR y sus

rjpjrbusclijs ijhotcvos slfrj ao kcsko.

Ao blkprjisci mj aos bousos quj prlvlboi ja JF mjsjibomjio ji ja oiacscs mj aos

slaubclijs prbtcbos lrcjitomos o kctchor ao oporcbci mj jstj ejikjil ji aos BR y sus


36/130


25

rjpjrbusclijs ijhotcvos slfrj ao kcsko, js mjbcr sj troto mj rjsplimjr o uio elrko mj jackcior

bomo bouso, kjmcoitj>

-

Prjvcsclijs mj ao mjkoimo

- rmjijs mj pjmcml

- Jstofcaczor prjbcls

- Jackcior ao jspjbuaobci y slfrjprltjbbci

Poro slavjitor ja prlfajko bli aos prjvcsclijs ji pjmcml sj tcjij quj tjijr ji bujito quj o al

aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl sli vorcos aos jkprjsos quj elrkoi portj mj jaao. Jstos

jkprjsos tcjiji, bomo uio, tbicbos poro prjmjbcr su prlpco mjkoimo. Plr toitl o al aorhl mj aobomjio mj sukcicstrl mjfcml o quj bomo jsaofi ji ao bomjio mj sukcicstrl rjoaczo su prlpco

prjvcsci sj tcjiji mjsonustjs ji ao cielrkobci slfrj ao mjkoimo.

Ao ohrupobci mj als pjmcmls ji altjs js ltro mj aos bousos prcibcpoajs ji ao brjobci mja

Jejbtl Fuaawdcp. Plr toitl uio elrko poro rjmubcr jstj jejbtl ji fosj o aos rmjijs mj pjmcml

js ji ao rjmubbci mj ao boitcmom rjoaczomo ji bomo pjmcml y plr blisjbujibco jivcomo bli uio

koylr erjbujibco, mj jsto elrko, aos jkprjsos fusbori jstrotjhcos ji aos buoajs prjtjimji

rjmubcr blstjs, y mjsjkflquji ji ui pjrclml mj rjoprlvcscliokcjitl kjilr.

Vjmubcr aos vorcobclijs ji als prjbcls ji ja prlmubtl7 il aoizor hroimjs prlklbclijs. Ja

prlmubtl mjfj sjr lejrtoml bli ui prjbcl bliscstjitj.

Ltro mj aos bousoitjs mj ao hjijrobci ja Jejbtl Fuaawdcp js ao jspjbuaobci y

slfrjprltjbbci, poro plmjr rjmubcr su cieaujibco js ijbjsorcl ja jvctor aos platcbos mj

robcliokcjitl.

Rj pujmj rjburrcr o jstrotjhcos mj scibrliczobci. Poro rjmubcr ja Jejbtl Fuaawdcp js

ijbjsorcl quj ao cielrkobci quj sj kujvj o al aorhl mj ao bomjio mj sukcicstrl sjo ecofaj, y

sc als kcjkfrls mj ao bomjio mj sukcicstrl ao blilbji pujmji obtuor ji blisjbujibco poro

plmjr sotcseobjr sus ijbjscmomjs mj mjkoimo.

Bomo jkprjso tcjij sus prlpcos bomjios mj sukcicstrl bli borobtjrstcbos portcbuaorjs quj

mjpjimji mj als prlmubtls y su kjrboml7 pjrl oui blkportcjiml prlmubtls y kjrbomls il


37/130


28

doy jkprjsos chuoajs y plr jimj tokplbl ui klmjal mj ijhlbcl quj sj onustj o tlmos. Rci

jkforhl pujmji cmjitcecborsj prlfajkos hjijroajs y paoitjorsj jstrotjhcos hjijroajs quj

mjfji omoptorsj o bomo sctuobci portcbuaor.

Vjmubcr ja tcjkpl mj sukcicstrl sckpacecboiml ja prlbjsl mj blalbor ao lrmji kjmcoitj

scstjkos jajbtricbls mj troisejrjibco mj cielrkobci. Als scstjkos mj citjrbokfcl

jajbtricbl mj motls (JMC) doi scml usomls plr oahuios jkprjsos mjsmj dobj vorcls ols.

6.8.?. Plstplijkjit y Koss-Bustlkczotcli

Uoi Dljg (600?) mo ao schucjitj mjecicbci mj Plstplijkjit>

Plstplijkjit bliscstj ji rjtrosor obtcvcmomjs ji ao bomjio mj sukcicstrl dosto quj aos

rmjijs mja bacjitj doyoi scml rjbcfcmos bli ao citjibci mj pjrslioaczor ja prlmubtl, ji

lplscbci o rjoaczor jstos obtcvcmomjs ji oitcbcpobci o rmjijs euturos.

Plstplijkjit js uio mj aos jstrotjhcos mlkcioitjs poro oerlitor als prlfajkos hjijromls ji

ao Koss-Bustlkczotcli. Ao jstrotjhco mj Plstplijkjit ckpacbo ji uio mcejrjibcobci mj

prlmubtls ji buoitl o su elrko y auhor sjo otrosoml tlml al plscfaj ji ao bomjio mj sukcicstrl(Flwjrslx y Klrosd (?343)). Plstplijkjit pujmj tjijr auhor ji ao koiueobturobci sc sj

rjtroso ja jisokfaoml ecioa, jtcqujtoml y jkpoqujtoml. Ji ao mcstrcfubci pujmj tjijr auhor ji

ja rjtrosor mjbcsclijs rjejrjitjs o ao mcstrcfubci hjlhrecbo mja prlmubtl. Ji uio

supjrplscbci jitrj koiueobturobci y alhstcbo ja plstlijkjit tcjij auhor buoiml sj rjoaczoi

aos obtcvcmomjs ecioajs mj koiueobturobci muroitj ao eosj mj mcstrcfubci, jspjbcoakjitj, ji

ja blitjxtl mj bomjio mj sukcicstrl halfoa.

Ejctzcihjr y Ajj (?338) jiuibcoi uio erosj baovj quj jxpacbo ao rjaobci jitrj Koss

bustlkczotcli y Plstplijkjit> Ao baovj poro pjrslioaczobci ji koso mj elrko jejbtcvo js

plsplicjiml aos torjos mj mcejrjibcobci mj prlmubtl jspjbcecbomos plr ja bacjitj dosto ja

atckl puitl plscfaj ji ao rjm mj sukcicstrls (ao bomjio mj sukcicstrl, koiueobturobci y

mcstrcfubci mj uio blkpoo). ]okfci jiuibcos quj porokjnlror ao jecbcjibco y hroml mj

rjobbci, aos blkpoos mjfji citjhror mcsjls mj prlmubtls, koiueobturobci y alhstcbo y su

rjm mj sukcicstrls. Plr toitl, uio rjtormom mcejrjibcobci mja prlmubtl poro ao pjrslioaczobci

ji koso rjqucjrj ui oprlpcoml mcsjl mja prlmubtl, mj prlbjsls y mj rjm mj sukcicstrl.


38/130


24

Ao rjaobci jitrj Plstplijkjit y Koss-bustlkczotcli pujmj sjr kjnlr blkprjimcmo kjmcoitj

ja blibjptl mj Ajohcacty. Ajohcacty sj mjecij blkl> blkfciobci mj aos poaofros ajoi

(jsfjatl) y ohcacty (hca) mjitrl mj uio jstrotjhco tltoa mj ao bomjio mj sukcicstrl kjmcoitj ja

plscbcliokcjitl mja puitl mj mjsoblpaokcjitl, bli ja eci mj omoptorsj kjnlr o ao ijbjscmom

mj rjsplimjr o uio mjkoimo vlatca ohuos ofonl, prlplrbclioiml oi paoicecbobci ohuos

orrcfo mja puitl mj mjsoblpaokcjitl. Kosli-Nlijs jt oa. (6000) caustro ja blibjptl mj

Ajohcacty ji ao Echuro 6-2

Echuro 6-2 Ajoi, ohcaj y sukcicstrl ajohcaj (Kosli-Nlijs jt oa. (6000))

Blkl sj do mjecicml prjvcokjitj, ao Koss-bustlkczotcli cimcbo uio bomjio mj sukcicstrls

ajohcaj, plrquj mjkujstro ao ckplrtoibco mj jecbcjibco y hroml mj rjobbci. Js fscbokjitj

prlmubcr prlmubtl pjrslioaczomls mj elrko jecbcjitj blkl sc eujsj prlmubbci ji koso.


39/130


23

Ji buoitl oa Plstplijkjit, als outlrjs tcjij mcejrjitjs puitl mj vcsto Soih jt oa. (?33=)

jiuibco quj plstplijkjit do scml cmjitcecboml blkl ui ckplrtoitj objrbokcjitl poro ao

pjrslioaczobci mj prlmubtls plr blitrcfucr oa xctl mj ao ohcacmom.

Uoi Dljg (6000) prlplij uio vcsci blkfciomo mj jecbcjibco y hroml mj rjobbci, a jiuibco

quj Ajohcacty mjfj sjr bliscmjroml blkl ui icvja lpjrobclioa poro ao ckpajkjitobci mja

plstplijkjit, jsto cmjo qujmo rjeajnomo ji ao Echuro 6-=.

Echuro 6-= Ajohcacty (Uoi Dljg 6000)

Ao rjaobci jitrj Plstplijkjit y Koss-bustlkczotcli pujmj sjr oioaczomo kjmcoitj ja

blibjptl mj Ajohcacty. Rj do blkjitoml quj poro uio pjrslioaczobci ji koso,

ioturoakjitj, sj ijbjscto mj uio bomjio mj sukcicstrls ajohcaj plrquj toitl ao jecbcjibco blkl

ja hroml mj rjobbci sli mls ckplrtoitjs prcibcpcls poro ja xctl mj ao jstrotjhco mj Koss-

bustlkczotcli. ]okfci. Rj do blkjitoml quj Plstplijkjit blitrcfuyj toitl o ao jecbcjibco

blkl oa hroml mj rjobbci. Plr toitl, sj pujmj prlplijr quj plstplijkjit blitrcfuyj o

kjnlror ao bomjio mj sukcicstrls ajohcaj mj ao Koss-bustlkczotcli.


40/130


=0

]ofao 6-? Vjaobci jitrj Plstplijkjit y Koss Bustlkczotcli (Jaoflrobci prlpco)

Vjaobci Outlr ]jlro

Plstplijkjit y Koss-bustlkczotcli

Ejctzcihjr oim

Ajj (?338)

Ao baovj poro uio

pjrslioaczobci ji kosojejbtcvo js rjtrosoiml aosmcejrjibcobci mj prlmubtlporo bomo bacjitj dosto jaatckl klkjitl plscfaj ji

ao rjm mj sukcicstrl.

Soih jt oa.

(600=)

Plstplijkjit sj cmjitcecboblkl ui objrbokcjitl

ckplrtoitj poro blitrcfucroa lfnjtcvl mj ohcacmom (p.j.o trovs mj ao blitrcfubci

o ao pjrslioaczobci mjprlmubtls y sjrvcbcls).

Uoi Dljg

(6000)

Ajohcacty mjfj sjrbliscmjroml blkl ui icvja

lpjrobclioa poro aockpajkjitobci mja

plstplijkjit.

6.8.6.

JBV

JBV (Jeecbcjit Blisukjr Vjsplisj) js ui klvckcjitl halfoa ji ao cimustrco mj fcjijs mj

blisukl. Ja Blisjnl Jnjbutcvl Jurlpjl mja JBV jxprjso ja JBV blkl trofonor

blinuitokjitj poro bukpacr als mjsjls mja bacjitj mj ao kjnlr koijro plscfaj, mj ao elrko

ks rpcmo plscfaj y oa kjils blstj. Plr toitl sj pujmj utcaczor ao schucjitj mjecicbci poro

JBV>

Vjspujsto Jecbcjitj oa Blisukcmlr (JBV) js ao rjoaczobci mj ui scstjko ckpuasoml plr als

blisukcmlrjs sckpaj y rpcml, ji ja buoa tlmls als jsaoflijs mj aos bomjio alhstcbo trofonoi

nuitls, poro sotcseobjr aos ijbjscmomjs mja bacjitj oa kjilr blstj plscfaj.

Ji prckjr auhor ao mjecicbci kujstro quj ao mjkoimo mj als blisukcmlrjs nujho ui popja

ckplrtoitj. Ao bomjio tcjij quj horoitczor ao kjnlro blitciuo mj ao sotcseobbci mja

blisukcmlr, als prlmubtls y ao boacmom. Ji sjhuiml auhor, ao mjecicbci tokfci kujstro quj

sj rjqucjrj ao kxcko jecbcjibco mj ao bomjio alhstcbo tltoa. Ao rjoaczobci mj als mls puitls


41/130


=?

mj portcmo il pujmj dobjrsj sci uio cielrkobci prjbcso, quj mjfj jstor mcsplicfaj buoiml sjo

ijbjsorcl. Poro koitjijr als blstls fonls, sj prjecjrj quj jsto cielrkobci y ao blkuicbobci

sci popja. Poro alhror jstls ospjbtls mj ao JBV, sj pujmji mcstcihucr trjs rjos mj jielquj>

- Hjstci plr botjhlros> Ja lfnjtcvl js koxckczor ao jejbtcvcmom mja prlbjsl mj

brjobci mj mjkoimo, jstl jihalfo> prjsjitobci mj prlmubtls, prlklbci mj als

kcskls y surtcml ji tcjimos. Ja JBV kcro toitl ao jecbobco mj als slbcls blkjrbcoajs

ji sus obtcvcmomjs citjrios y al fcji quj trofonoi nuitls y utcaczoi sus bopobcmomjs

blinuitos poro koxckczor ja voalr poro als blisukcmlrjs. ao Cierojstrubturo mj Hjstci

mj Botjhlros js mj hroi ckplrtoibco, pujs jsto ecno aos kjtos mj ao lrhoiczobci, ao

kjto jstrothcbo y scstjkos mj bkl als slbcls blkjrbcoajs sj blkuicboi jitrj s y

tlkji mjbcsclijs.

- Vjofostjbckcjitl mja prlmubtl> sj alhro bli ja jstofajbckcjitl mj ui jsqujko mj

blkjrbcoaczobci "Puaa" ji ja buoa ao fosj sjo ao mjkoimo rjoa mj als blisukcmlrjs

ecioajs, rjmubcjiml als icvjajs mj civjitorcl ji tlmls als puitls mj ao bomjio y

lptckczoiml ja tcjkpl y als blstjs oslbcomls oa scstjko mj rjofostjbckcjitl. Ja JBV

sj bjitro ji horoitczor ja eaunl ks suovj plscfaj mj prlmubtls o aos jstoitjros mj als

kcilrcstos. Jstl sj oplyo ji ao Hjstci plr botjhlros kjmcoitj uio bomjio mjsukcicstrl quj js eajxcfaj y plsjj ui oatl hroml mj rjobbci poro rjsplimjr o bokfcls

ji ao mjkoimo. Zi rjofostjbckcjitl mj prlmubtls jejbtcvl y rpcml blitrcfuyj oa

odlrrl mj blstjs kjmcoitj ao kcickczobci mj civjitorcls ji ja scstjko aajhoiml o

bukpacr als icvjajs mj sjrvcbcl. Zi prlfajko mj vctoa ckplrtoibco js ao elrko ji quj

als slbcls blkjrbcoajs trofonoi nuitls poro blisjhucr jstl lfnjtcvls. Ja JBV fusbo

dobjr ui soatl buoactotcvl ji blstjs y hroml mj rjobbci o trovs mj uio fujio

citjhromo paoicecbobci quj jvctor obtcvcmomjs quj kohicecquji aos vorcobclijs ji aomjkoimo al buoa mcecbuato ao hjstci mj ao bomjio mj sukcicstrl. Ao jstoimorczobci mj

ao cielrkobci y ao blkuicbobci pujmji aajhor tokfci o odlrror kubdl t

Documents

SISTEMA INTELIGENTE PARA LA REDUCCIÓN DEL EFECTO BULLWHIP EN LA CADENA DE SUMINISTRO A TRAVÉS DE LA POLÍTICA DE PEDIDO