Accesorios y Sistemas para cables de Media y Alta Tensión hasta 300 kV.

SISTEMAS DE CABLES

MV-CONNEX, HV-CONNEX, terminaciones IXOSIL, empalmes IXOSIL-MSA

Nuestro programa de terminaciones y conexiones de cable ofrece soluciones para prácticamente todas las

CONNEX. El sistema de conexión enchufable en seco para cables de media y alta tensión.-

encuentran, entre otros, las clásicas combinaciones macho-hembra, las hembras múltiples, los acoplamien-

-

IXOSIL, Terminaciones de cables.

los hace especialmente adecuados para su empleo al aire libre; además, existen versiones especiales para

Bienvenido al centro de competencia SISTEMAS DE CABLES.

IXOSIL-MSA. Uniones – Empalmes.

IXOLINE. Cables confeccionados.

Silicona – un material clave en la técnica de alta tensión.Repelente al agua, la suciedad, la grasa y el aceite, no precisa ningún mantenimiento, es resistente a gol-

cerradas, la silicona compensa mucho mejor las variaciones de temperatura y las irregularidades en la

Servicios de montaje mundiales.-

Además de un gran número de tipos estándar existen versiones específicas del

-

Sistemas de cables | Media Tensión

Ventajas

de montajeíntegra de los transformadores

fabricante

MV-CONNEX 10 kV – 52 kV

A Sistema de contacto1 Anillo de contacto2

3

B Pieza aislante y de control de

campo

C Carcasa/Alojamiento4 Brida de campana5

6

7 Tubo termoretráctil8

9

D Hembra10

11

12 Carcasa

Corriente nominal IN (A) 250 630 800 1250 1250

Máx. tensión de servicio Um

Tensión soportada a frecuencia

industrial nominal

Tensión soportada nominal

a impulso tipo rayo

Descarga parcial 2 x U

Prueba de tensión continua 15 min 6 x U

Corriente de corta duración

admisible nominal 0,5 s (kA) - 50 50 63 63

Corriente de corta duración

admisible nominal 1 s (kA) 16 31,5 40 50 50

Corriente de choque nominal (kA) 40 125 125 150 150

Norma de pruebas según DIN VDE 0278 parte 6 Sistema de conexiones de cable CONNEX Corriente de alta intensidad versión II Tamaño

0 1 2 3 3-S

710 11 12 1 2 3 6 5 4 7 9

8A B CD

-

-bras múltiples distribuyen la corriente a dos o cuatro cables y, por tanto, permiten transmitir elevadas potencias con seccio-

construir de forma modular y ampliar in situ instalaciones de 6 de la manera más sencilla,

-

-

Piezas de conexión angular múltiple CONNEX 24 kV – 52 kV

Supresores de impulsos de tensión CONNEX 6 kV – 52 kV

Acoplamientos de barras de alimen-tación-MV-CONNEX 24 kV – 42 kV

Sistemas de detección de voltaje

Conexión de motor CMA-CONNEX

6

Sistemas de cables | Alta Tensión

Corriente nominal IN (A) 2500 2500 2500 2500

Máx. tensión de servicio Um

Tensión soportada a frecuencia industrial nominal

Tensión soportada nominal a impulso tipo rayo

Descarga parcial 2 x U

Prueba de tensión continua 15 min 6 x U

Corriente de corta duración admisible nominal 0,5 s (kA) 63 63 63 63

Corriente de corta duración admisible nominal 1 s (kA) 50 50 50 50

Corriente de choque nominal (kA) 160 160 160 160

Norma de pruebas según TNT 10.97 Sistema de conexiones de cable CONNEXTamaño4 5-S 6 6-S

Ventajas

convencionales según IEC 60 859

cable con los costosos trabajos de gas o aceite

HV-CONNEX 72,5 kV – 245 kV

A Pieza de conexión al aparato1

2

3 Carcasa B Sistema de contacto4 Anillo de contacto5

6

C Pieza aislante y de control de campo

D Carcasa7

8

9 Brida de campana10 Anillo obturador11

12 Tubo termorretráctil13

A B C D

10 11 121 2 3 654 7 8 9 13

-

tipo mediante línea aérea, se puede emplear un aislante en-

a cabo fácilmente, tanto en fábrica como in situ, pruebas de

-

--

Las soluciones de este tipo ofrecen enormes ventajas si, por ejemplo, se deben cambiar cables de sitio repetidas veces du-

-

--

Instalaciones GIS

Transformadores

Empalmes enchufables

-

6

Pasatapas enchufable CONNEX 170 kV

IXOSIL ESG (GIS) y IXOSIL ESU (Trafo)

Sistemas de cables | Alta Tensión

-tan ideales para su uso en instalaciones al aire libre y están

Terminación IXOSIL ESF para múltiples aplicaciones

Terminación IXOSIL ESS con propiedades de aislador de apoyo

-

-

Terminación IXOSIL ESP con carcasa de porcelana

Tensión máxima de servicio Um (kV) 72,5 123 145 170 245 300

Normas IEC60840 IEC60840 IEC60840 IEC60840 IEC62067 IEC62067IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815

Tensión máxima de servicio Um (kV) 72,5 123 145 170 245 300

Normas IEC60840 IEC60840 IEC60840 IEC60840 IEC62067 IEC62067IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815

Tensión máxima de servicio Um (kV) 52 72,5 123 145

Normas IEC60840 IEC60840 IEC60840 IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60815

Terminación IXOSIL EST aislado seco

-

Gracias a sus blindajes de silicona, resultan ideales para su uso en instalaciones de interiores y están disponibles para

Terminación IXOSIL ESK

Tensión máxima de servicio Um (kV) 72,5 123 145

Normas IEC60815 IEC60815 IEC60815 IEC60840 IEC60840

Tensión máxima de servicio Um (kV) 52 72,5

Normas IEC60815 IEC60815

Sistemas de cables | Alta tensión

2 2

Empalmes IXOSIL

Empalmes de una sola pieza IXOSIL-MSA

Empalmes de tres piezas IXOSIL-MSA

Tipo de empalme MSA DO MSA S MSA MS

Tubo termorretráctil Carcasa de metal con tubo termorretráctil

salida exterior Carcasa de plástico con pasta

de rellenoCarcasa de metal con carcasa de plástico

y pasta de relleno

Tipo de empalme MSA XL o XK MSA G MSA MG

Tensión Normas Tensión Tensión Medición de Sección Diámetro sobre Peso netomáxima nominal impulso la descarga del conductor aislamiento aprox.de servicio tipo rayo (BIL) parcial de cable (pelado)

Um (kV) U (kV) (kV) (pC) (mm2) (mm) (kg)

90

130

-

transmitimos el conocimiento experto necesario in situ en

Instalación simplificada

Accesorios

comprobada en fábrica no se necesitan herramientas espe-

para subestaciones llave en manopara conexiones de cables de emergencia

IXOLINE – sistemas de cables preconfeccionados

Además de la prueba de tipo y de rutina de componentes indi-

destina a

Cámara de pruebas TE totalmente blindada

Laboratorio de alta tensión

Nosotros disponemos de todas las herramientas y compo-

PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KGRosenstraße 4473650 WinterbachAlemaniaTeléfono +49 (0) 7181 7005 0Telefax +49 (0) 7181 7005 565E-mail dialog@p

PFISTERER IXOSIL AGGotthardstrasse 316460 AltdorfSuizaTeléfono +41 (0) 41 875 18 96Telefax +41 (0) 41 875 18 40

PFISTERER S.A.

C1282AFR Buenos AiresArgentinaTeléfono +54 (0) 11 4306 3595Telefax +54 (0) 11 4362 2381

PFISTERER Ges.m.b.H.Augasse 171090 WienAustriaTeléfono +43 (0) 1 3176531 0 Telefax +43 (0) 1 3176531 12

PFISTEREROficina de representaciónUnit 520, Landmark Tower 28 North Dongsanhuan RoadChaoyang District100004 BeijingChinaTeléfono +86 10 6590 6272Telefax +86 10 6590 6105

PFISTEREROficina de representación

51 Hung To RoadKwun Tong, KowloonHong Kong, ChinaTeléfono +852 2687 2826Telefax +852 2688 0663

PFISTERER INTERNATIONAL AGOficina de representación

Gate 7, Floor 3Hamarain CenterDubaiEmiratos árabes unidosTeléfono +971 4 2690147Telefax +971 4 2690148E-mail

PFISTERER UPRESA S.A.U.Calle Industria 90-9208025 BarcelonaEspañaTeléfono +34 (0) 93 4367409Telefax +34 (0) 93 4367701

PFISTERER Sàrl.35 avenue d’Italie

FranciaTeléfono +33 (0) 389 319029Telefax +33 (0) 389 319028

PFISTERER Kereskedelmi Kft.

1147 BudapestHungríaTeléfono +36 (0) 1 2513441Telefax +36 (0) 1 2511713

PFISTERER s.r.l.

ItaliaTeléfono +39 02 93158 11Telefax +39 02 93158 27

PFISTERER Sp. z o.o.

PoloniaTeléfono +48 (0) 22 72241 68Telefax +48 (0) 22 72127 81

PFISTERER Ltd.

Reino unidoTeléfono +44 (0) 15 7277 1300Telefax +44 (0) 15 7277 1269

PFISTERER Oficina de representación

edm stí

República ChecaTeléfono +420 (0) 466 657490Telefax +420 (0) 466 613581

PFISTEREROficina de representación

RusiaTeléfono +7 (495) 787 4530E-mail

PFISTEREROficina de representación132 Tanjong Rhu Road

SingapurTeléfono +65 6346 4042Telefax +65 6346 7110

PFISTERER (Pty.) Ltd.9 Willowton Road

SudáfrikaTeléfono +27 (0) 33 397 5400Telefax +27 (0) 33 387 6377

PFISTERER ABFlygfältsgatan 2

SueciaTeléfono +46 (0) 8 7240 150 Telefax +46 (0) 8 6054 750

PFISTERER SEFAG AGWerkstrasse 7

SuizaTeléfono +41 (0) 41 4997 272Telefax +41 (0) 41 4972 269

PFISTERER INTERNATIONAL AGWerkstrasse 7

SuizaTeléfono +41 (0) 41 4997 474Telefax +41 (0) 41 4973 473

PFISTERER en el mundo

www.pfisterer.com

tuttg

art