Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GGGUARDIANUARDIANUARDIAN AAANGELNGELNGEL CCCHURCHHURCHHURCH
2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235
Phone: (718) 266-1561 [email protected]
MAY 26, 2019 SIXTH SUNDAY OF EASTER
The GUARDIAN ANGEL CHURCH is Deanery with the following neighboring parishes:
OUR LADY OF SOLACE ● MOST PRECIOUS BLOOD ● OUR LADY OF GRACE
SACRAMENT OF BAPTISM Register one month prior in the Rectory during office hours. Parents & Sponsors are required to attend a pre-baptismal class. Baptisms are held Saturday’s of the Month at 12pm. 1st & 3rd Saturday in ENGLISH , —2nd & 4th Saturday in SPANISH.NO SUNDAY’S SACRAMENT OF RECONCILIATION / Confession SATURDAY 4:00 pm - 5:00 pm SACRAMENT OF MARRIAGE Please make arrangements by calling the Rectory at least 6 months in advance. Please log on to www.bqonlineformation.org/precana for complete information about marriage preparation in the diocese, according to diocesan regulations. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAY 7:00 pm CIRCULO DE ORACION MARTES 7:00 pm
APOSTOLES DE LA PALABRA JUEVES 8:30 pm LA LEGIÓN DE MARIA LUNES 6:30 pm GRUPO JORNADISTAS SUNDAY 12:00 noon, after 10:30 am Mass GRUPO CURCILLISTAS VIERNES 7:30 pm CCD RELIGIOUS EDUCATION Every SUNDAY 9:30 am
RECTORY OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY— 9:00 a.m—12:00 p.m & 3:00 p.m— 6:00 p.m
PASTOR Rev. Francisco J. Walker
PAROCHIAL VICAR
Rev. Sergiy Emanuel
DEACON Mr. Manuel Zelaya
DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION
Ms. Elizabeth Reyes
DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY/ORGANIST Mr. Robert Dacchille
Mr. John John, Trustee
Mrs. Daisy Calungsod , Trustee
SECRETARY Ms. Eliana Ilagorre Mrs. Liliana Cazar
MASS SCHEDULE SUNDAY 8:30 am Children / English 10:30 am Spanish 12:30 pm English 5:00 pm Polish 3rd Sunday of the month at 2:00 pm / Filipino 1st, 2nd ,4th Sunday of the month at 2:00 pm / Malayalam MONDAY /TUESDAY /WEDNESDAY 9:00am English THURSDAY 9:00am /English ——7:30 pm / Spanish FRIDAY 9:00am English ——7:30pm English SATURDAY : 9:00 am & 5:30 pm / English
Page 2 SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 26,2019 Mass Intentions for the Week
SUNDAY, MAY 26, 2019 8:30am– +Felipe Tanglao by Capitulo Family 10:30am– +Sra. Ana Lazo de parte del Cursillo 12:30pm– +Mary & +Boris Munt by Mrs. Andrea Arcarola 5:00pm– MONDAY, MAY 27, 2019 9:00am– TUESDAY, MAY 28, 2019 9:00am– WEDNESDAY, MAY 29, 2019 9:00am— 7:00PM— (Polish) THURSDAY, MAY 30, 2019 9:00am— 7:30pm– Accion de Gracias a la Virgen Maria y +Msgr. Perfecto Vasquez del Grupo Cursillo FRIDAY, MAY 31, 2019 9:00am— Katherine Curran (Birthday) By Mary O’Con-nor 7:30pm– +Marcelo Rendon Ramos by his parents SATURDAY, JUNE 1, 2019 9:00am— Katherine Curran (Birthday) By Mary O’Con-nor 5:30pm– +Marcelo Rendon Ramos by his Parents
Niedziela, 26 maja 2019 VI - 6 tydzień Okresu Wielkanocnego
---PL -) 30 Maja w czwartek
Przeżywamy uroczystość Wniebowstąpienia
Pańskiego, która przypomina dokąd
pielgrzymujemy jako ludzie wierzący. W to swięto
jest obowiązek uczestniczenia we Mszy św. Dlatego
29 Maja w śriode, w wigilije tej uroczystosci, o 7
wieczorem będzie sprawowana Msza świeta w
jezyku Polskim. Natomiast poządek Mszy sw. w
Czwartek Będzie jak zawsze o 9 rano Msza św. po
Angielsku, a o 7:00 wieczorem w dwóch językach
angielskim i chiszpańskim. Miesiąc Maj który w tradycji polskiej związany jest z Mariją Matką Bożą. Dlatego zapraszamy wszystkich w tą Niedzielę Maja o 4:40 po południu czyli 20 minut przede Mszą sw. w jezyku Polskim, na ostatnie Nabożeństwo Majowe w tym roku. Kto chciał by wyspowiadać się w Niedzielę, to proszę przed, lub odrazu po Mszy świętej, wieczornej, która jest o 5 pm. czyli 17:00 poprosić o to księdza. W razie jakich kolwiek pytań proszę dzwonić na mój osobistty tel. w języku Polskim. 718-569-94-55
UA -) Неділя 26 Травня 2019 - 6 тиждень Великоднього періоду.
30 травня, в четвер святкуємо урочистість Вознесіння Господнього, яка нагадує нам ціль нашого життя і куди ми подорожуємо як вірні християни. В цей день є обов'язок брати участь у св. месі. Тому, 29 травня в Середу, в вігілію тобто напередодні цієї урочистості , о 19 годині вечора буде служба Божа польською мовою.
Натомість наступного дня в Четвер Свята Меса буде о 9 годині ранку, англійською мовою, а о
7:00 вечора на двох мовах, англійською та іспанською.
В Травні кожної Неділі о 16:40 тобто 20 хв. Перед службою Божою на Польській мові запрошуємо вхіх на Майове Богослужіння з відспіванням літанії до Матері Божої Лоретанської. Увага! Що місяця в Кожну першу суботу місяця, є служба Божа Українською Мовою в Парафії св. Марка. Станція метро Шіпшет Бей. (це 2 зупинки на метро звідси. Адрес: 2609 east 19 street Brooklyn NY 11235. Докладну Інформацію і як доїхати читайте на жовто-блакитному плакаті при вході до храму, або телефонуйте Отцю Сергію 718-569-94-55. Наступна служба божа буде 1 Червня. о 19:00
RUS -) Воскресенье 26 Мая 2019 - 6 Воскресенье Пасхального периода
30 мая, в четвер празднуем Торжество Вознесение Господнего, которое напоминает нам как верующим Христианам о конечной цели нашей веры. Это торжество является обязательным для участия в св. мессе. Поэтому 29 мая в среду вечером, в канун Торжества, в 19:00, будет месса на польском языке. Но в Четверг месса будет как всегда 9 часов утра, на английском языке и в 7:00 вечера на двух язіках сразу, на английском и испанском. В каждое Воскресенье Мая в 16:40, то есть 20 мин. перед св. Мессой на польском языке, приглашаем всех на майское Богослужение с пением молитвы - литании к Матери Божьей Лоретанской. Внимание! В каждую 3 Суботу месяца Св. Месса на Белорусском языке с чтением Евангелия и проповедью на русском. в 19:00 в Приходе святого Марка, станция метро шипсет бей, адрес: 2609 east 19 street Brooklyn NY 11235 (Ето 2 остановки на метром от сюда). подробную информацию как доехать, читайте на жолто - синем плакате при входе в храм.. или звоните отцу Сергію. 718-569-94-55 следуящяя месса будет 15 Июня. В 19:00.
26 de MAYO, 2019 SEXTO DOMINGO de PASCUA Pagina 3
From the Pastor’s Desk, 6th Sunday of Easter – I will send you the Holy Spirit
Caesarius of Arles (470-542 AD), describes some of the key character traits (virtues) which form us into true people of peace: "Peace, indeed, is serenity of mind, tranquility of soul, simplicity of heart, the bond of love, the fellowship of charity. It removes hatred, settles wars, restrains wrath, tramples on pride, loves the humble, pacifies the discordant and makes enemies agree. For it is pleasing to everyone. It does not seek what belongs to another or consider anything as its own. It teaches people to love be-cause it does not know how to get angry, or to extol itself or become inflated with pride. It is meek and humble to everyone, possessing rest and tranquility within itself. When the peace of Christ is exercised by a Christian, it is brought to perfection by Christ. If anyone loves it, he will be an heir of God, while anyone who despises it rebels against Christ. (Sermon 174.1)
FEAST OF THE ASCENSION the Mass Schedule is as follows: Wednesday, May 29, 7:00PM Vigil Mass (Polish) Thursday, May 30, 9:00AM (English) and 7:30PM (Bilingual)
SOLEMNITY OF PENTECOST June 9, the RICA Students will be confirmed at the 10:30AM Mass Parish Council Meeting Wednesday, May 29th at 7:00PM in the rectory
Summer Mass Schedule After much thought and weighing the pros and cons, we have decided to shorten only a bit the Mass Schedule in August this year. So the Mass schedule will have minimal changes: Fridays we have only the 9:00AM Mass followed by Adoration with the Rosary Sundays we will cancel the 8:30AM Mass (while the 10:30AM and 12:30PM will remain on)
Del Escritorio del Pastor, 6to Domingo de Pascua – Les Enviaré el Paráclito
El Evangelio nos invita a reflexionar sobre la importancia de prepararnos al misterio de la Ascensión de Jesús que va abogar y mediar por nosotros al Padre, presentándole sus cinco llagas gloriosas. Otro aspecto del Evangelio es su llamado a purificarnos para recibir el Espíritu Santo, Amor Personal del Padre y el Hijo.
FIESTA DE LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR
Horario de Misas: miércoles 29 de mayo 7:00PM (Polaca) Jueves 30 de mayo, 9:00AM (Inglés) y 7:30PM (Bilingüe)
SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉS Miembros de la comunidad, estudiantes de Catequesis de adultos serán confirmados el domingo 9 de junio, día de la Solemnidad de Pentecostés, en la Misa de 10:30AM
La reunión de Consejo Pastoral es el miércoles 29 de mayo a las 7:00PM en la rectoría Horario Misas de Verano Luego de haber sopesado mucho los Pro-Contra para el horario de verano hemos decidido reducir mínimamente el número de Misas. Los viernes tendremos la Misa de 9:00AM (inglés), seguida de Adoración Eucarística; NO habrá Adoración Eucarística de 7:00PM; tampoco habrá Misa de 7:30PM, esto solo durante el mes de agosto.
ACA Report Pledged: $9,118.75 - Paid: $7,287.97 - Balance: $1,830.78
Reporte de ACA Promesa: $9,118.75 – Pagado: $7,287.97 – Saldo: $1,830.78
Low Cost Personal Touch Service by Family Owned and Operated
English Bros. Funeral HomeYour Only Neighborhood Funeral Home in Sheepshead BayBurial • Cremation • Memorial Service • Pre-need Planning
World Wide Shipping • Military Honors and Gift for all VeteransValet Parking • Street Level Facility with Large Chapels
Frank Restivo, Owner & Funeral Director 718-743-84592203 Avenue Z at East 22nd Street
From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas
featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!
Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USA
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
BELILOVSKY PEDIATRICS
CHILDREN’S DOCTORS
OPEN TODAY AND EVERY DAY
AT 523 OCEANVIEW AVE.
BROOKLYN, NY 11235
CALL US AT 718-332-6652259950 Guardian Angel Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Yourad
couldbe inthis
space!
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!
• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available
• Excellent Commission Compensation Program
Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
RESTAURANTItalian Cuisine2911 West 15th
718-266-4891Catering for All Occasions
www.gargiulos.com