Bulten Magasin 2012

MagasinBulte

n

Ett magasin från Sjöbo Järn

För mer information om alla våra system och lösningar gå in på

Uterum, eller glaspartier i fasaden?Vi har inga standardmått så våra lösningar blir alltid unika och anpassade efter era önskemål och idéer.

Vi hjälper er hela vägen, så klart!

nollkoll

Classic Plus, uterum

ISO VIK, fasadparti

ISO 50, isolerat uterum

Dogge valde ett isolerat uterum med

Classic Plus-partier.

Bulten Magasin 2012

www.ejendals.com

Tegera® – bäsT Till de bäsTa!

skydda dina fötter med Jalas®

www.ejendals.com

Sjöbo Järn har en klart uttalad filosofi. Vi sätter alltid kunden i centrum. Vårt motto lyder: ”Har det mesta, fixar resten!”

Det kan kanske låta förmätet. Men vi vågar faktiskt stå för detta. Under arbetet med detta magasin har vi mött ett antal av våra kun-der på ett lite annorlunda sätt än till vardags. Glädjande nog har det visat sig att våra idéer om extrem fokus på våra kunders behov uppenbarligen uppskattas.

Sjöbo Järn har inga onödiga mellanhänder. Vi är ett fristående fö-retag. Något som inte minst visar sig när det gäller vår prissättning. För kundens skull prioriterar vi logistiken. Vi levererar varor varje dag i hela Skåne. Fraktfritt!

Vi ser oss som kilen mellan kedjorna och de stora drakarna i bran-schen. Som helt fri leverantör kan vi erbjuda skräddarsydda total-lösningar. Vi vågar lova vad vi står för. Inte minst genom att vi har en medvetet vald bred kundbas. Något som innebär att vi har lagt våra ägg i många korgar. Därmed blir vi mindre konjunkturkäns-liga.

Numera är vi ett väl sammansvetsat team. Det är ingen tillfällig-het att vi, Roger Andersson (som startade verksamheten 2001) och

Fredrik Onsmar (som gick in som delägare 2011), skriver dessa ra-der tillsammans. Vi är helt överens om att se allting långsiktigt med återkommande, ömsesidig respekt.

Det är kanske naivt. I så fall bjuder vi på det. För oss räcker ett handslag och vetskapen om att vi kan se kunden i ögonen om tio år. Vi är väl medvetna om vår bas mitt i den skånska myllan. Männis-korna vi har att göra med är uppvuxna med sunt bondförnuft. De förtjänar att behandlas med respekt. Ska vi kunna åtnjutna denna krävs stenhårt arbete och vi känner att vi är en bra bit på väg.

Men det handlar om att aldrig vila på hanen, inte slå oss till ro trots en framgångsspiral vi kan vara stolta över. Sjöbo Järn har ständigt många bollar i luften. Vi vill slå vakt om det gamla samtidigt som vi anpassar oss till det nya. Webshopen är under utveckling och vi hoppas få igång rejäl aktivitet på vår facebooksida.

För oss är ingenting för stort. Ingenting för litet. Hos Sjöbo Järn möts ni alltid med ödmjukhet och tjänstvilja. Era önskemål är våra mål.

Roger Andersson, vdFredrik Onsmar, försäljningschef

Sjöbo Järn står för sin företagsfilosofi

Bulten Magasin 2012

MagasinBulte

n

Ett magasin från Sjöbo Järn

Tack till alla som bidragit till att göra Bulten Magasin till verklighet!

Ansvarig utgivare:Roger Anderson, roger@sjobojarn.se

Produktion: nollkoll reklam & fotografi, nollkoll.se

Text:Michael Ljungberg, Olof Nordin, Textbyrån MLT

Grafisk form & fotografi:Jesper Landby, nollkoll

Tryck:Ljungbergs Tryckeri, KlippanPapperInlaga: Luxomagic 130 grOmslag: Luxomagic 170 gr

Alla priser i Magasinet är exkl momsmed reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Bulten Magasin 2012

MagasinBulte

n

Ett magasin från Sjöbo Järn

Välkommen till butiken på Verkstadsgatan 36 i Sjöbo!Vi har öppet på vardagar mellan 07.00 och 17.00, lördagar mellan 10.00 och 12.00.

www.ejendals.com

Tegera® – bäsT Till de bäsTa!

skydda dina fötter med Jalas®

www.ejendals.com

Bulten Magasin 2012

2012

COMING TO A TOWN NEAR YOU.ASK INSTORE FOR DE TAILS.

BIGREDTRUCK TOUR

FREDAGEN DEN 19 OKTOBERKL. 12:00 - 20:00

Kommer Milwaukee Big Red Truck till butiken, vi ser gärna att även du kommer!

Ta del av det fantastiska Heavy Duty erbjudandet som endast gäller denna dag, där du får en maskin på köpet om man handlar över 2500:- ex. moms. Utöver bra priser kommer det även att finnas spännande aktiviteter, tävlingar, samt lättare amerikansk förtäring. Så kom och upplev den amerikanska livsstilen, testa alla nyheterna och se på vilket sätt Milwaukee kan göra din vardag enklare!

Vi ses!

INBJUDANBIGRED

COMING TO A TOWN NEAR YOU.ASK INSTORE FOR DETAILS.

VID KÖP AV 8000:-

VID KÖP AV 4000:-

VID KÖP AV 2500:-

1050:-

3490:-

Verkstadsgatan 36 | 275 39 SjöboTelefon: 0416-51 21 91 | Fax: 0416-51 21 92

www.sjobojarn.se | info@sjobojarn.se

Bulten Magasin 2012

2012

COMING TO A TOWN NEAR YOU.ASK INSTORE FOR DE TAILS.

BIGREDTRUCK TOUR

FREDAGEN DEN 19 OKTOBERKL. 12:00 - 20:00

Kommer Milwaukee Big Red Truck till butiken, vi ser gärna att även du kommer!

Ta del av det fantastiska Heavy Duty erbjudandet som endast gäller denna dag, där du får en maskin på köpet om man handlar över 2500:- ex. moms. Utöver bra priser kommer det även att finnas spännande aktiviteter, tävlingar, samt lättare amerikansk förtäring. Så kom och upplev den amerikanska livsstilen, testa alla nyheterna och se på vilket sätt Milwaukee kan göra din vardag enklare!

Vi ses!

INBJUDANBIGRED

COMING TO A TOWN NEAR YOU.ASK INSTORE FOR DETAILS.

VID KÖP AV 8000:-

VID KÖP AV 4000:-

VID KÖP AV 2500:-

1050:-

3490:-

Verkstadsgatan 36 | 275 39 SjöboTelefon: 0416-51 21 91 | Fax: 0416-51 21 92

www.sjobojarn.se | info@sjobojarn.se

Bulten Magasin 2012

Behöver du trycka ditt företags logotyp på en tröja, jacka eller ett par byxor, och ge ar-betskläderna en personlig touch? Sjöbo Järn har möjlighet att trycka kläder åt ditt före-tag, såväl arbetskläder som reklamplagg. Vi

Vi trycker dina arbetskläder medan du väntar

använder oss av ransferteknik vilket medför att vi kan lagerför era tryck och lätt plocka fram och trycka ett plagg utan en hög start-kostnad. Ni slipper även långa leveranser, ni kan få plaggen med er direkt!

Ni behöver inte betala alla trycken på förhand, utan betalar i takt med att ni behöver nya kläder! Ett brett sortiment av välkända arbetsklädmärken finns att välja på i butiken.

Skydd för proffs!

Bulten Magasin 2012

– Ursprungsidén har ett antal av oss på Sjöbo Järn haft med oss från olika arbets-platser. Att på det här sätter kunna visa ny-heter med mera på ett sådant här, otvunget, sätt känns ändå som att det är unikt för oss. Alltså med det sätt vi lägger upp det på med att bland annat ha en egen bar och grill. Vi ”roddar” allting själv, påpekar försäljnings-chefen Fredrik Onsmar.

Han hänvisar till den trevliga inramning-en med Blentarpskorv, hamburgare, läsk, vatten och, för dem som önskade det, öl med mera. Självfallet kostnadsfritt.

Fredrik förtydligar:– Vi vill gynna de lokala producenterna

och handlarna.Trots det genomarbetade upplägget är

det synnerligen avslappnade former kring Demodagarna.

– Vi bjuder på allt. Det kostar ingenting. Alla är välkomna, säger han.

Vilket återspeglar sig också kring de min-dre byråkratiska omständigheterna.

– Vanligtvis är det ingen anmälnings-plikt. Man kommer om man har tid och

möjlighet. Vi mejlar och vi skickar inbjud-ningar med post. Dessutom sms:ar vi och påminner, säger Fredrik.

Sjöbo Järns försäljningschef försäkrar att responsen är god.

– Absolut!Självfallet har upplägget, som allting an-

nat, förändrats genom åren. Numera börjar man lite senare på Demodagarna och håller på lite längre på kvällarna.

Ett framgångsrecept, enligt Fredrik.– Inte minst för att kunderna ska hinna

dit om de till exempel har sutttit på sina or-dinarie arbeten. Från början kunde vi ha det från nio till fem. Då var det många som inte hann komma. Därför har vi valt att vrida uret lite, säger han.

Andra erfarenheter och slutsatser av De-modagarna, enligt Fredrik:

– De är väldigt uppskattade av kunderna. Det har vi fått höra från många håll. Både utställare och vanliga kunder tycker det är roligt att komma till oss och att vi bjuder på oss själva. Det är till och med så att utstäl-larna ligger på oss för att de vill vara med.

Kunderna vill se olika grejer. Inte minst ”känna och klämma” på dem.

Det lite slitna uttrycket ”win-win” för både Sjöbo Järn, kunder och leverantörer har med andra ord god täckning i det här fallet.

– Absolut. Det är ju inte minst alla speci-alerbjudanden till kunderna som är attrak-tiva, konstaterar Fredrik.

Han sticker inte under stol med att De-modagarna innebär mycket merjobb för personalen. Men alla är eniga om det posi-tiva och sluter med glädje upp när och där det behövs. Fredrik poängterar också att framtiden ser mycket ljus ut.

– Ja, vi kommer bland annat att ha ett stort arrangemang 19 oktober, då Milwau-kee Truck Tour kommer, säger han.

Inbjudan till det eventet hittar ni på an-nan plats i detta magasin. Millwaukee var för övrigt en av leverantörerna som var på plats i Sjöbo den 24 maj. De övriga var Bee Protective, Essve, Festool, Helly Hansen, Hultafors, Makita, Papyrus, Starta och Wibe.

Demodagarna ett framgångsrikt recept

Sjöbo Järns Demodagar har etablerat sig och blivit väldigt framgångsrika. För alla inblandade parter. I våras avhölls den 25:e upplagan av arrangemanget,

som sedan ett antal år hålls med ”oregelbunden regelbundenhet”. Dock minst två gånger om året. Att alla deltagare föreföll väldigt nöjda när det begav sig

den 24 maj 2012 är väl ett framgångsbevis så gott som något.

Bulten Magasin 2012

Demodag

Bulten Magasin 2012

Tack alla ni som kom på Demodagen 2012

Bulten Magasin 2012

KOLL100

nyhet

En riktig framgångssaganär Carsten blev Karaten

www.luna.se

Luna Katalogen 2013finns nu hos Sjöbo Järn

Katalogen som täcker dina behov inom industri och bygg. Katalogen har drygt 1800 sidor med produkter och varumärkeni olika segment så som Bas, Bra kvalité och Premiumprestanda.

Utöver de flesta av branschens mest välrenommerade varu-märken erbjuder Luna också fyra egna mycket starka varu-märken, där Luna, Teng Toolsoch Limit ingår i prissegmentetBra kvalité och där Ferax varu-märket placerats i Bas.

Elhandverktygs-tillbehör.Maskiner och utrustning.Handverktygför bygg.

Handverktyg för verkstad och industri.

Mätprodukter inom katego-rierna verkstad, eltest, klimat, miljö, lasermät, vägning och inspektion.

För dig med behov av enklare produk-ter till bra pris som används mindre frekvent eller i tids-begränsade projekt.

Bulten Magasin 2012

En riktig framgångssaganär Carsten blev Karaten

Vollsjö hade sin Fritiof Nilsson Piraten. Staffanstorp har sin Carsten Nilsson Karaten.

Ursäkta ordleken. Men den var alltför lockande att undvika. Alltså inga jämförelser i övrigt, om man bortser från att herrarna var och en på sitt sätt nådde och når rätt långt i sina respektive

– och förvisso högst olika – skrån.

Bulten Magasin 2012

Den kanske lite långsökta inledningen krä-ver naturligtvis sin förklaring. Ja, inte när det gäller Piraten, advokaten och framfö-rallt författaren, som väl alla rättrogna skå-ningar som nått vuxen ålder har sitt eget förhållande till. Men Karaten, då?

När Jonas Permbeck, Robin Nilsson och Carsten Nilsson skulle starta företaget 2006 valde man bland många olika namn-förslag, men fastnade till slut för namnet Karaten. Historien bakom detta namn be-rättar Carsten själv om:

– Det var väl för 30 år sedan. Jag job-bade för dåvarande Nils P Lundh, som på den tiden var en jätte på byggmarknaden. Vi höll på att anlägga en bro i Vissefjärda utanför Kalmar i Småland. Lokaltidningen Barometern kom och gjorde ett reportage om bygget. Det var inga konstigheter, men när jag läste artikeln i tidningen dagen efter stod det ”platschefen Karaten Nilsson från Arlöv”.

– Naturligtvis tyckte vi det var väldigt komiskt. Jag klippte ur artikeln och sparade den i byrålådan. Redan då tänkte jag att om jag startar eget en gång ska företaget heta Karaten. Och så blev det ju faktiskt!

Karaten Bygg AB, som i dag ägs av Car-sten, hans son Robin samt Jonas, har gjort

något av en kometkarriär på marknaden. Så snabbt att det märks att man inte riktigt vet vilket ben man ska stå på.

– Vi hade väl egentligen inte tänkt att vi skulle bli så här stora som vi är nu. Men samtidigt är det naturligtvis inspirerande och jag kan inte undvika att se stora expan-sionsmöjligheter, konstaterar Karat… för-låt, Carsten.

Några märkesår i Karaten Bygg AB:s relativt korta men intensiva historia:• 2006:Startarverksamheteni Staffanstorp.• 2007:EtablerarsigiHelsingborg. Utökar verksamheten till att även omfatta VVS och plattsättning genom dotterbolaget VVS & Kakeltjänst Sverige AB.• 2009:StartarverksamhetiStockholm med Bengt Jolof och Tony Björkas som ägare med cirka tjugo anställda. Verksamhetsområde är Stockholm med omnejd.• 2011:RydjesRörledningsABi Trelleborg förvärvas.• 2012:KaratenByggVästABstartasmed verksamhet i Göteborg, Trollhättan och Uddevalla med omnejd.

Utvecklingen har med andra ord gått i en rasande fart.

– Jag skulle vilja uttrycka det som att vi är det unga serviceföretag, som med all kraft satsar på att ge våra kunder bra, snabb och pålitlig service. Detta vid alla tillfällen i stort som smått, säger Carsten Nilsson.

Han förklarar företagets struktur:– Karaten AB är moderbolaget. Sedan

har vi då dotterbolagen VVS & Kakeltjänst, Rydjes Rörledning samt Karaten Bygg plus då Karaten Bygg Stockholm.

Varför startade man då Karaten Bygg?– Vi var sugna på att tillfredsställa våra

tilltänkta kunder med den höga service-ambitionen som vi hade. Och för den delen fortfarande har och överför till personalen i företaget, säger Carsten.

Han fortsätter:– Från början var det inte meningen att

det här bolaget skulle bli så stort. Då skulle vi nog ha hållit oss till runt tjugo hantver-kare. De första åren handlade det om små-skalighet. Sedan ville våra kunder ha mera hjälp på olika håll.

– De vi främst jobbar åt är kommunala bostadsbolag, försäkringsbolag, industrin. Hur det än är så när kunderna behöver mer hjälp måste vi anställa mer folk. Det har inte

Karaten utför all formav byggservice på bostäder

– det finns inget vi inte klarar

Bulten Magasin 20120771-12 20 00 • www.fofspar.se

Den enda bank du behöver.

SkaffaBättre Affärer!Bättre Affärer är en paketlösning där vi har samlat våra bästa och mest användbara tjänster för dig som är småföretagare.

Paketet passar såväl nystartade som etablerade företag och syftar till att göra det så enkelt som möjligt för dig att sköta företagets ekonomi.

Paketpris 900 kr per år*

*ord. pris 1.100 kr

Tilläggstjänster:

e-bokföring Kreditupplysningstjänst Visa

Visa Business Card

Finansieringslösningar Billeasing

Det här får du:

Företagskonto

Internetbanken företag

Bankgiro

Bankkort Business

Trygghetsanalys

Placeringskonto företag

Telefonbanken företag

Nyhetsbrevet Bättre Affärer

Årlig ekonomisk genomgång med

din rådgivare

varit svårt att få tag på kolleger som vill in i firman. Det har vi lyckats med.I dag består Karatenkoncernen av runt ett-hundrafemtio personer. Varav femton är tjänstemän fördelade på Staffanstorp, Trel-leborg, Helsingborg och Göteborg. Det blir med andra ord en hel del telefonsamtal.

Beträffande ytterligare expansionsplaner, berättar Karatens namngivare:

– I princip har vi precis expanderat i Gö-teborg, Uddevalla och Trollhättan i form av dotterbolag till Karaten. Men det är inte Stockholm. Det tog vi in redan efter ett år, fast på franchising. Efter det har vi ändrat strategi och det är mycket möjligt att orter som Växjö, Jönköping och, ja, österut, är inga omöjliga platser för framtida expan-sionsmöjligheter.

– Med handen på hjärtat skulle det inte vara några problem att expandera ytterliga-re. Det är mer om vi vill! Sedan 2006 har vi inte stått utan jobb en enda timme. Tvärtom har det hela tiden behövts fler hantverkare.

Många i en tufft krisdrabbad bransch är

säkert avundsjuka över den analysen. Men Carsten Nilsson framför den med tydlig ödmjukhet som skvallrar om realism.

– Marknaden finns. Definitivt. Inte minst med tanke på att det verkligen är en modern byggservice vi kör. Vi har ett myck-et väl fungerande arbetssätt från det att vi kommer ut till kunden. Våra servicebilar är komplett utrustade med de flesta verktyg och dylikt som behövs.

– Våra motiverade hantverkare är för-sedda med handdatorer. Bara på ett par tangenttryck kan kunden få all information den behöver. Det är väldigt viktigt när det gäller akuta jobb, som det många gånger är, säger han.

Carsten Nilsson poängterar också före-tagets korta beslutsvägar:

– Det går i princip inte att ha snabbare beslutsvägar. Det räcker att tala med en överordnad så är beslutet taget. Jobben finns och kunderna gillar tydligen vårt kon-cept.

Beträffande framtiden, säger han

– Nu blåser det kallt i branschen. Det ena byggföretaget efter det andra varslar. Men vi anställer. Vår personal är dessutom vår viktigaste resurs och de ges alla förut-sättningar. ”Vi-känslan” och lyhördheten i samband med denna är viktig.

Just där hittar vi kanske några av anled-ningarna till Carsten Nilssons till synes positiva framtidstro när det gäller Karaten-koncernen. Så här kärnfullt och nöjt defi-nierar han den:

– Inom fyra år tror jag att vi har för-dubblat vår omsättning och täcker upp hela södra Sverige.

Lika tillfredsställd förefaller Carsten när Sjöbo Järn kommer på tal.

– Vårt samarbete är jättebra. Deras för-säljningschef Fredrik Onsmar kom in till oss när vi var nystartade. Det bar frukt di-rekt. Vi har ställt upp för varandra, tycker jag. Kemin har stämt från början och pus-selbitarna har fallit på plats, säger Carsten Nilsson.

Carsten Nilsson i Karaten Byggsnybyggda, fräscha kontorslokaleri Staffanstorp.

Miljön är högprioriteradKaraten Bygg AB strävar bland annat efter att…… ta hänsyn till olika aspekter av hållbar utveckling i strategiska beslut och vid utveckling av affärskoncept, tjänster med mera.… ha en dialog och samverkan med kunder, aktörer inom bygg- och fastighetssektorerna, tillverkare av byggmaterial och andra intressenter.… låta alla medarbetare ta ett personligt ansvar i vår gemensamma strävan.… ständigt utvärdera fortlöpande risker samt förebygga och minska negativa effekter av verksamheten.… verka för en trygg arbetsmiljö gällande val av maskiner och material.… ha en bilpark som följer Folksams krav på miljöanpassade bilar.

Bulten Magasin 2012

Helly Hansen catwalk

scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. the optimal combination of purposeful design, protection and style. this is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen.

Visit HHworkwear.com

conFIDent wHen It matters

Bulten Magasin 2012

Det är vi som är Sjöbo Järn!

Johan

Svenne

StefanSuzann

Bulten Magasin 2012

Fredrik

Roger

Tyvärr saknas Putte på bild, men ni kan se honom på bild

på nästa uppslag, där ni kanläsa allt om oss.

Johan GröndahlFullständigt namn: Ola Johan Gröndahl.Född: 16 september 1981.Familj: Sambon Ida, barnen Helmer, född 2010, och Valter, född 2012.Bor: Hus i Sjöbo.Befattning på Sjöbo Järn: Utesäljare.Började på Sjöbo Järn: 2005.Fritidsintressen: Jakt, sport.Favoritmat/dryck: Grillat kött/öl eller gin och tonic.Beskriv dig själv med tre ord:Glad, trevlig och positiv.Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Om man vill spara tid, få bra service och trevligt bemötande är vi den rätta leverantören.

Fredrik OnsmarFullständigt namn: Jimmy Fredrik Onsmar.Född: 10 januari 1977.Familj: Hustrun Denise, barnen Lycke, född 2007, och Ellie, född 2010.Bor: Hus i Toarp.Befattning på Sjöbo Järn: Delägare/försäljningschef.Började på Sjöbo Järn: 2002.Fritidsintressen: Familjen, scouting och det mesta med motor.Favoritmat/dryck: En blodig oxfilé/gott rött vin eller gin och tonic.Beskriv dig själv med tre ord: Snäll, omtänksam och snygg.Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Vi har det mesta och fixar resten! Personlig service.

Roger AnderssonFullständigt namn: Roger Andersson.Född: 21 november 1967.Familj: Hustrun Anne K Andersson, barnen Nadia, född 1999, och Hannes, född 2004.Bor: Gård i Heinge.Befattning på Sjöbo Järn: Vd.Började på Sjöbo Järn: 2001 (startade företaget).Fritidsintressen: Naturfoto, svampplockning, matlagning.Favoritmat/dryck: Grillat i alla former/vatten, kaffe, rödvin.Beskriv dig själv med tre ord:Humoristisk, ödmjuk och målinriktad.Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Vi sätter kunden i fokus. Om kunden lägger sitt förtroende hos oss, ger vi allt att man ska trivas. Extremt hög service. Utkörningar varje dag i hela Skåne.

Bulten Magasin 2012

Roger ”Putte” NilssonFullständigt namn: Roger Nilsson.Född: 6 september 1965.Familj: Sambon Marika, barnen Elin, född 1996, och Linus, född 1999. Hunden Molly.Bor: Hus i Sjöbo.Befattning på Sjöbo Järn: Butikssäljare/allt-i-allo.Började på Sjöbo Järn: 2007.Fritidsintressen: Familjen, badminton (i korpen), fixa med huset, hunden.Favoritmat/dryck: En köttbit, Marikas lövbiffrullader/whisky eller Beska droppar.Beskriv dig själv med tre ord:Positiv, ordningsam och hjälpsam.Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Bra service, vi fixar det mesta och har trevlig personal. Samt bra priser!

Stefan SjöstrandFullständigt namn: Stefan Sjöstrand.Född: 10 april 1964.Familj: Singel.Bor: Hus i Vollsjö.Befattning på Sjöbo Järn: Innesäljare.Började på Sjöbo Järn: 2002.Fritidsintressen: Huset.Favoritmat/dryck: Revbensspjäll/öl.Beskriv dig själv med tre ord:Lojal, det räckerVarför ska man handla på Sjöbo Järn? – Vi har ett brett sortiment och vi kan fixa det mesta.

Sven-Erik ”Svenne” AnderssonFullständigt namn: Sven-Erik Andersson.Född: 5 juni 1946.Familj: Hustrun Gunilla, sonen Roger, född 1967.Bor: Hus i Sjöbo.Befattning på Sjöbo Järn: Chaufför.Började på Sjöbo Järn: 2001.Fritidsintressen: Natur med vandring, skidåkning utför.Favoritmat/dryck: Grillat/rött vin.Beskriv dig själv med tre ord:Noggrann, plikttrogen och arbetssam.Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Det är den kompletta proffsbutiken med mycket kunnig personal.

Suzann Sjödin JohanssonFullständigt namn: Suzann Sjödin Johansson.Född: 19 mars 1964.Familj: Maken Per Johansson, dottern Sofie, född 1995.Bor: Villa i Sövde.Befattning på Sjöbo Järn: Ekonom.Började på Sjöbo Järn: 2011.Fritidsintressen: Heminredning, skriver gärna (har en egen blogg), svag för kokböcker. Tillbringar en hel del tid i köket med både matlagning och bakning. Roadtrips i familjens Saab-cab. Långa skogspromenader. En god bok.Favoritmat/dryck: Sommar – grillat och medelhavsbuffé/rosévin. Vinter – mustig hemlagad gryta/rött vin.Beskriv dig själv med tre ord:Skrivglad, blyg och perfektionist (på gott och ont).Varför ska man handla på Sjöbo Järn?– Här står kunden i centrum!

Bulten Magasin 2012

Allt för fastighetens behov och en effektiv arbetsplats!

MAKING BETTER WORKPLACESgigant.se grunda.se

Passion Flexibilitet Kreativitet

Bulten Magasin 2012

Allt för fastighetens behov och en effektiv arbetsplats!

MAKING BETTER WORKPLACESgigant.se grunda.se

Passion Flexibilitet KreativitetNordvalls i Sjöbo producerar etiketter. Etiketter i alla dess former.

Det har företaget gjort sedan starten 1907. Därmed är Nordvalls en av landets mest anrika rörelser i branschen.

Bulten Magasin 2012

– Nordvalls är ett familjeägt företag i tredje generationen. Det ägs nu av Sverker och Mikael Dahl, berättar försäljnings- och marknadschef Stefan Karlsson, som själv arbetat där i tre år.

– Nordvalls är ett familjeägt företag i tredje generationen. Det ägs nu av Sverker och Mikael Dahl, berättar Stefan Karlsson, som själv arbetat där i tre år.

Personalomsättningen är extremt liten. Vilket torde innebära att de 106 anställda trivs bra. All produktion sker i Sjöbo, men Nordvalls har försäljningskontor i Stock-holm, Göteborg och Norrköping.

– Från början hade firman lokaler i byn, mer som ett litet kontorsvaruhus. 1963 flyt-tade man ut till nya lokaler på Planterings-vägen 46. Där, i direkt anslutning till Sjöbo centrum, ligger vi fortfarande. Vi har byggt ut i etapper och 1992 kom det stora lyftet, då Nordvalls byggde till den sista delen och fick bland annat en snyggare fasad, berättar Stefan Karlsson.

Han tillägger:– Sedan har vi under året startat ytter-

ligare en fabrik, som ligger på Forskarga-tan, två kilometer från Planteringsvägen, där vi har 8.000 kvadratmeter. Vi övertog Biomets gamla lokaler när de flyttade sin verksamhet utomlands. Därmed fick vi ytterligare 5.000 kvadratmeter och en ren farmarverksamhet, som alltså tillverkar eti-ketter direkt mot läkemedelsindustrin. Lo-kalerna passade oss utmärkt och var precis vad vi behövde. Vi hade officiell invigning den 30 augusti i år.

Nordvalls tillverkar annars etiketter till alla möjliga branscher och tillfällen. Ja, lite skämtsamt skulle man kunna säga ”omöjli-ga” branscher också. Företaget är alltid redo att motsvara kunderna önskemål.

– Att vi har den bredden är vår styrka. Vi kan serva våra kunder efter i princip alla deras behov. Allt från enklare, otryckta, etiketter som ofta fungerar som logistiketi-ketter, till exklusivare tryck som man kan-

ske främst förknippar med spritdrycker, öl och livsmedelsindustrin och kosmetiksi-dan, säger Stefan Karlsson.

Nordvalls säljer sina produkter i Sverige och hela Skandinavien. En mindre del går på export till andra länder. Nordvalls har nyligen förvärvat Scan Figus i Kungälv och är efter detta nummer ett i Sverige i sin bransch. Detta i stenhård konkurrens. Detta i stenhård konkurrens.

I höst satsar man stort på en gigantisk förpackningsmässa i Göteborg, med start 23 oktober. Mässan hålls vart tredje år. Den här gången kommer Nordvalls att dispo-nera hela 132 kvadratmeter utställningsyta. Allt som ett led i den optimistiska fram-tidssyn som råder på företaget.

– Det råder alla förutsättningar för en ljus och stark framtid. Inte minst på grund av att ägarna är väldigt intresserade av den tekniska utvecklingen och investerar väl-digt mycket tillbaka i företaget. Det ger oss förutsättningar att vara med i framkant

Digitaltryckta etiketter är den effektivaste metoden när det handlar om små upplagor eller variabeltryk med olika motiv på varje etikett.

Bulten Magasin 2012

Några milstolpar ur företagets långa historia:1907 W H Nordvall & Co grundas.1946 Företaget har 46 anställda.1954 Verksamheten omfattar tryckeri, pappers- och bokhandel. Etiketterna utvecklas från ogummerade till gummerade, till torrgummerade och slutligen självhäftande.1963 Fabriken flyttar till nya lokaler på nuvarande plats och får sin moderna profil.1981 Flexo-rotationspressar tas i drift.1983 Europas första Zig-Zag-pressar köps in.1994 Den första offsettryckpressen börjar producera etiketter.1997 Utvecklingen och tillverkningen av folderetiketter startar.1998 Digital tryckteknik börjar användas.2000 Ny teknik för folderetikettproduktion.2002 Nordens största UV-flexo pressinstallation, för etikettproduktion.2004 Digitalt ”prepressflöde”, CTP-teknik, för flexo/boktryck.2005 Utbyte av digital trycklinje till HP Indigo och nya möjligheter!2006 RFID-taggar läggs in i etiketter med hjälp av en av Europas första tagginläggningsmaskiner.2007 100-års jubileum!2008 Utbyggnad av det digitala ”prepressflödet” för offset/screen. Ytterligare investering i ny bred uv-flexopress. Investering i shrink sleeve etiketttillverkningsutrustning.2009 Utbyte till nya, mer avancerade visiontryckkontrollsystem.2010 Förvärv av ny produktionsanläggning i Sjöbo (Pharma Print).2012 Ny grafisk profil och förvärv av Scan Figus i Kungälv.

Källa: www.nordvalls.se

när det gäller teknik och utrustning. Vi har också helt nyligen bytt till en ny grafisk pro-fil, vilket ska ge oss en skjuts in i framtiden, där vi förstärker bilden av våra kärnvärden, säger Stefan Karlsson.

Kärnvärdena som alltså stavas ”passion • flexibilitet • kreativitet”.Och där passarsamarbetet med Sjöbo Järn som handen i handsken.

– Jag sysslar ju inte med inköp, men jag förstår att Sjöbo Järn är en pålitlig leveran-tör. Nordvalls har handlat av dem i princip så länge de funnits. Det måste finnas en an-ledning till det, säger Stefan Karlsson.

Stefan Karlsson på väg till kontoret för en arbetsdag fylld av nya utmaningar. I bak-grunden syns Nordvalls nyligen lanserade

logotyp.

Namn: Daniel Axelsson.Företag: Rörmokarna Skåne AB.Ska köpa: Allt möjligt.Varför handla på här: Närheten.Hur ofta: Ett par gånger i veckan.

Stort som smått. Sjöbo Järn är på tårna när det gäller det mesta. I detta magasin presenterar vi några av de stora kunderna. Men dörrarna är öppna för alla. Vi träffade

två ”vardagskunder över disk” på måfå en vanlig oktobertisdag.

Namn: Ted Petrusson.Företag: Leny Fastigheter Sjöbo.Ska köpa: Gipsskruvar till stålreglar.Varför handla här: Tja, jag handlar allt här, helt enkelt.Hur ofta: Någon gång i veckan.

www.startaprodukter.se

Hallå där!

Bulten Magasin 2012

Bulten Magasin 2012

Vi förser Sveriges järn- och bygghandelmed mätinstrument!

alesto.se

Bulten Magasin 2012

Scanjet Marine– världsledande ”piratjägare” med säte i Sjöbo

Scanjet Marine AB i Sjöbo är världsledande på att tillverka utrustning för fartygstankar och har genom innovativ kreativitet och

hårt arbete lyckats konsolidera sin plats i världstoppen av en dramatiskt krympande bransch.

Bulten Magasin 2012

– Världens fartygstillverkning har minskat från cirka ett tusen om året 2008 till två hundra i år. Det är klart att det märks. Ing-en kan trolla med knäna, säger Thomas Jin-bäck, som äger företaget tillsammans med sin bror Claes och vd:n Magnus Wallin.

Scanjet har emellertid på olika sätt kom-penserat orderminskningarna. Dels genom att behovet att ”laga och lappa”, alltså repa-rera och renovera fartyg. Det vill säga enligt samma princip som i alla kristyngda bran-scher. Man tager helt enkelt vad man haver och kör ett varv till. Där har Scanjet snabbt hittat sin nisch.

Men företaget har även slagit sig på så kallad piratbekämpning. En spektakulär variant av vattenkanoner, som snabbt fått globalt fäste, som vi ska återkomma till.

– Detta har mycket stor betydelse. När det gäller renoveringar av fartyg handlar det ofta om betydligt snabbare order. Vilket i sin tur innebär att vi blir mer okänsliga för pressade priser. I dessa tider där valutorna går upp och ner som en jojo är detta helt väsentligt. Beträffande piratbekämpningen handlar det om en stor uppgång för oss, konstaterar Thomas Jinbäck

Scanjet Marine AB bildades i sin nuva-rande form 1991. Men företaget startades redan 1961 av Thomas och Claes far, Lars Jinbäck. Detta i form av Jinbäcks Bil AB, som sålde och reparerade bilar – bland an-nat som representant för Saab i Sjöbo.

Tre år senare expanderade man med en mekanisk verkstad utöver bildelen. I samband med detta bytte man namn till

Jinbäcks Bil & Mekaniska Verkstads AB. 1974 togs bilverkstaden över av före detta anställda och man inriktade verksamheten helt mot försäljning av bilar samt vidareut-veckling av den mekaniska verkstaden.

Företagets framgångsrika historik sedan dess är fascinerande. 1981 utökades loka-lytan med två hundra kvadratmeter då den mekaniska verksamheten vuxit och erhållit kunder som Trelleborgs Gummifabrik AB och ett företag inom marin tankspolning där man gemensamt med detta företag ut-vecklade ett nytt modernt tankspolnings-system som välkomnades av marinmark-naden.

Framgångarna med detta tankspol-ningssystem ledde till en avveckling av bilförsäljningen och företagets namn

Bulten Magasin 2012

ändrades följdriktigt till Jinbäcks Meka-niska Verkstad AB (JMVAB).

Utvecklingen var gynnsam och företa-get etablerade sig även hos andra kunder såsom VTC AB, Alfa Laval AB och Plåt-manufaktur AB. Omsättningen växte till runt sju miljoner under denna period.

1988 inleddes ett spännande samarbete med företaget Consilium AB, på den ti-den världsledande inom marin tankspol-ning. Ett gemensamt revolutionerande tankspolningssystem utvecklades för ke-mikalietankers som avsevärt förbättrade fartygens rengöring med stora besparing-ar för rederierna. Den minskade miljö-påverkan samt energibesparingar gjorde att stora beställningar av detta koncept erhölls tämligen omgående.

Företagets omsättning ökade exceptionellt och företagets grundare, Lars och Inger Jinbäck, engagerade sina söner Thomas och Claes i bolaget under denna period. Succes-sionsordningen började och företaget Scan-jet Clean AB bildades 1989 för att säker-ställa bolagets långsiktiga fortlevnad.

En period av stark utveckling, främst inom tillverkning av tankspolningsmaski-ner till Consilium AB, inleddes och verk-stadsytan utökades till två tusen kvadrat-meter. Inflyttning skedde 1991.

1994–1997 tog flera avgörande utveck-lingsbeslut. Det viktigaste var att man be-stämde sig för att för första gången bilda ett eget varumärke, Scanjet, och började mark-nadsföra sig direkt mot marknaden, tiden som underleverantör till andra var över.

För att lyckas med detta överläts femtio procent av aktiekapitalet till en italiensk koncern med ett starkt marint nätverk.

Produkterna lanserades under devisen ”Direkt från tillverkare till användare” för att synliggöra att man inte längre var un-derleverantör till andra utan var ett eget varumärke!

Företagets nya konstellation och egna produkter blev inget annat än en obestrid-lig succé och 1997 hade omsättningen vux-it till cirka tjugotre miljoner kronor.

1997 var det dags för nästa steg i företa-gets utveckling. Från att vara inriktade på tankspolning för kemikalietankers beslu-tades att en expansion skulle ske inom alla marina segment, det vill säga råoljetan-kers, produkttankers, kemikalietankers

Bulten Magasin 2012

och med olika tillbehör. Företaget ändrade namn till det mer marknadsanpassade Scanjet Marine AB.

För att långsiktigt säkerställa kapitaltill-gången gick en ny ägare in och ersatte 1997 den italienska partnern. Det var svenska Saab Marine Electronics AB. Detta före-tag var världsledande inom marin nivåmät-ning och en perfekt partner för utveckling av Scanjet, som nådde över femtio procent av världsmarknaden.

Saab Marine Electronics AB blev 2001 uppköpt av den amerikanska koncernen Emerson och detta ledde till att Scanjet Marine AB:s ägare återköpte Emersons andel 2006. I dag ägs och leds företags-koncernen av Thomas och Claes Jinbäck. Scanjet är sedan dess sålunda helt obero-ende och kan fatta snabba och effektiva beslut utan långa byråkratiska processer.

Omsättningen nådde över 100 miljoner 2006.

Åren fram till 2011 inleddes en kraf-tig global expansion. Scanjet Holding AB bildades. Syftet var att bygga upp en världsomspännande organisation med dotterbolag och representanter över hela världen.

Scanjet Systems AB bildades för att intensifiera försäljning inom industriell tankspolning.

Thomas Jinbäck berättar:– Vi förvärvade femtio procent av ak-

tiekapitalet i Macron Ltd i Korea, nuva-rande Scanjet Macron Ltd, och utökade vårt produktsortiment med nivåmätning och marin instrumentering, Scanjet Asia Pacific Pte Ltd bildades i Singapore, Scanjet Production Sp Zoo bildades i Po-len för att säkerställa produktionskapaci-

tet. Koncernen bestod 2011 av nio företag med strategisk placering i världen.

Verkstadsytan i Sjöbo uppgår nu till fyra tusen kvadratmeter och kommer att utö-kas till sju tusen kvadratmeter, dessutom med nya anpassade kontorslokaler.

– Utomlands har vi i dag verksamhet på cirka tretusen kvadratmeter. Koncernens omsättning med partnerbolag uppgår till över tvåhundra miljoner. Antalet anställda är cirka 100 personer. Vi ser synnerligen positivt på framtiden. På produktsidan ser vi flera nya produkter. Ett speciellt paten-terat system för piratbekämpning har visat sig fungera utmärkt. Och vi klarade den ekonomiska nedgången 2008–2010 genom att utöka vårt produktsortiment med god framgång, säger Thomas Jinbäck.

Detta då inte minst på grund av ovan nämnda piratbekämpning, som lockat

Scanjet har både egen produktion av delar men köper även in specialtillverkade delar från underleverantörer. I en specielbehål-lare testas munstyckena så de inte läcker, här efter en liten justering.

Bulten Magasin 2012

StoreSystem är Arvid Nilssons unika butikskoncept som vi erbjuder återförsäljare av fästelement till småindustri, hantverkare och gör-det-självare. Systemet är speciellt utvecklat för att skapa fördelar i form av ordning och reda som ger snabbare kundflöde och enklare hantering i butik.

Webshop - här finns möjlighet att beställa dygnet runt ur hela Arvid Nilssons sortiment. Välkommen att läsa mer på arvidnilsson.com.

Arvid Nilsson är nordens största leverantör av skruv och infästning

Slangklämma DIN 3017Plugg & förankringHEICO-LOCK Killåsningsbricka

TRÄ & BYGG | PLÅT | BULT, MUTTER & BRICKA | PLUGG & FÖRANKRING

BEFESTIGUNGSTECHNIK

Arvid Nilsson AB | Box 583 | SE-442 16 Kungälv | +46 303 626 00 | info@arvidnilsson.se | www.arvidnilsson.com

Bulten Magasin 2012

kunder i rederier över hela jorden. Tonvik-ten ligger, av naturliga skäl, i Asien.

– Det hela började med att våra kunder frågade efter något sätt att bekämpa pira-ter med, säger Thomas Jinbäck.

Metoden går till så att fartyget utrustas med ett antal munstycken som monteras längs relingen. Ur munstyckena pumpas hårt roterande vattenstrålar över fartygs-sidorna för att hindra piraterna i sina båtar från att rikta in de långa stegar som an-vänds för att äntra båtarna. Konstruktio-nen gör att inget vatten sprutas uppåt.

– Det tog oss en månad att ”meka” och bolla idéer. Sedan fick vi patentet och det en jätteuppgång direkt. Det gäller att vara kreativ, säger Thomas Jinbäck med berät-tigad stolthet.

Scanjets relation till Sjöbo Järn har all-tid varit god.

– Inom förbrukningsmaterial, ja, dag-ligvaror, har Sjöbo Järn levererat i princip sedan de startade sin verksamhet. Vi fick väldigt bra kontakt från början. De har alltid tagit sitt ansvar, säger Thomas Jin-bäck.

Thomas Jinbäck här framför en uppsättning antipiratmaskiner som snart är färdiga för leverans till ett varv, någonstans i världen.

Kwintet Sverige AB är en del av Kwintet-koncernen, som är Europas största leverantör av arbets- och profilkläder. Inom koncernen finns bland annat följande varumärken:

VÄLKOMMENTILL SJÖBO JÄRN! EN BUTIK SOM KAN ERBJUDA DIG VÅRT BREDA SORTIMENT AV ARBETS-

OCH PROFILKLÄDER.

– ert nya i Höllviken

Sex toppmoderna lägenheter byggs just nu på bästa läge i Höllviken.Med toppkvalitet i varje detalj erbjuder vi ett attraktivt boende, till en låg månadskostnad!

Välkomna till Höllviken!

nollkoll

havsbrisen.se

Vi bygger med glaspartier från Glas In.För mer information kontakta mäklaren på 040-45 63 00

Bulten Magasin 2012

En ledande – och levandeleverantör på VVS-marknaden

Purus grundades för över hundra år sedan. Ägaren till nuvarande Purusgruppen är Lars Spånberg, som ingår i den elfte generationen smeder och företagare. Det är kanske inte

så konstigt att kreativiteten sitter i såväl gener som väggar på Ystadföretaget, som i dag är en av landets ledande leverantörer på VVS-marknaden. Purus har ett totalt sortiment

golvbrunnar och ett stort antal tillbehör och reservdelar.

– ert nya i Höllviken

Sex toppmoderna lägenheter byggs just nu på bästa läge i Höllviken.Med toppkvalitet i varje detalj erbjuder vi ett attraktivt boende, till en låg månadskostnad!

Välkomna till Höllviken!

nollkoll

havsbrisen.se

Vi bygger med glaspartier från Glas In.För mer information kontakta mäklaren på 040-45 63 00

Bulten Magasin 2012

Purus hette Sjöbo Bruk när det startade i statligt bruk. Det gjorde sin första gjutning 1897. Vice vd:n Rebecka Spånberg är väl in-satt i historiken.

– Purus fanns inne i Sjöbo sedan 1945. Det var egentligen då som min släkt, när-mare bestämt min farfar, köpte verksamhe-ten i Sjöbo. Redan tillverkade man rördelar och tillbehör till VVS- och byggbranschen, säger hon och fortsätter:

– Vi blev alltmer trångbodda i Sjöbo. Företaget hade sex olika byggnader. Ett fö-retag som hette Draka Kabel skulle lägga ner i Ystad och deras lokal blev ledig, en an-läggning som passade oss perfekt. Vi hade

11.500 kvadratmeter i Sjöbo. I Ystad fick vi 19.000 kvadratmeter. En stor möjlighet för Purus, i synnerhet som vi har ambitionen att växa ytterligare.

– Sedan 1989 har vår omsättning vuxit från 25 miljoner till dagens omsättning på 500 miljoner kronor!

Namnet Purus härstammar för övrigt från latinet och betyder rent, vilket i före-tagsfall ju handlar om avlopp, avrinning med mera från badrum. Rebecka Spånberg utvecklar historien:

– Byggmästare Harry Karlsson, från Lund, åkte till USA på 1950-talet och tit-tade på hur man hanterade avrinning i bad-

rum. Han kom på idén med Purusgolvbrun-nen och slöt ett avtal med Bengt Spånberg, min farfar, som då hade gjutjärnstillverk-ning på Sjöbo Bruk. Han började tillverka golvbrunnar på licens. Efterhand som bola-get växte och blev internationellt erkänt tog vi helt enkelt produktnamnet Purus.

Koncernen har i dag totalt cirka tvåhund-ra anställda. I Ystad är det cirka 100 perso-ner som arbetar på anläggningen. Purus har en fabrik i Smålandsstenar med sjuttiofem anställda och en i Malmö med elva. Lägg därtill försäljningsbolag i Danmark, Norge och Finland samt i England.

– Sedan har vi exporten, till exempel

Purus fick det prestigefyllda uppdraget att leverera golvbrunnar till OS-byn i London. Något som vice vd:n Rebecka Spånberg belåtet konstaterar.

Dubai i Mellanöstern och Moskva i Ryssland. Företaget är branschledande – såväl i Sverige som i övriga Norden– inom vissa segment av golvbrunnar. Framförallt till hushåll/privat-bostäder, där Purus har en klart dominerande ställning.

– Vi blickar ut i Europa för att se vilka möjligheter vi har, betonar Rebecka Spånberg.

Purus vice vd talar om tuff konkurrens.– Det är alltid tufft. Framförallt i gamla öst, det vill säga låg-

kostnadsländer. Det kan vi kompensera genom att ha ett effek-tivt flöde och en flexibel produktion som gör att vi har korta ledtider som man inte kan ha om man importerar långt bort ifrån, säger hon.

Purus satsar hårt på alla hem- och villamässor landet runt och i vissa fall även Norden. Och framtiden för företaget är ljus, tror Rebecka Spånberg.

– Den ständiga ambitionen är att vi ska växa. Med den till-växt vi haft tidigare så ska vi inte slå av på takten. Vi är alltid på jakt efter både möjliga företagsförvärv och att växa organiskt.

– Den här hösten satsar Purus mycket på den interna pro-cessen och bli effektivare genom att bland annat installera ett centrallager här i Ystad och flytta våra befintliga lager ifrån Lund och Köpenhamn till Ystad. Dessutom har vi ett helt nytt affärssystem som hanterar inköps- produktions-, ekonomi- och

Din rådgivare för att starta eget. Eller sälja av. Och allt däremellan.

Att driva företag kräver mer än höga ambitioner och näsa för affärer. Som Sveriges ledande rådgivare inom revision, redovisning, skatt och affärsutveckling har vi kunskapen, erfarenheten och alla de tjänster du kan tänkas behöva. Från starten, till att driva och utveckla ditt företag. Nu lanserar vi dessutom vår nya affärsplattform MyBusiness som vi är övertygade kommer ge dig en enklare, roligare och mer effektiv arbetsdag.

Med kontor på 130 orter över hela landet finns vi alltid nära till hands för att agera bollplank i frågor som rör utvecklingen av ditt företag. Tillsammans tar vi dig närmare dina mål och visioner.

Kontakta oss i Ystad på 010-212 97 20så berättar vi mer!

© 2012 PricewaterhouseCoopers i Sverige AB. Att mångfaldiga innehållet helt eller delvis är förbjudet enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering etc.

www.pwc.se

Anrika Purussatsar hårt på

produktutvecklingoch konsekvent förvärvsstrategi

Purus ”allt-i-allo”, Åke Olsson, är en känd profil i Ystad. Något av ett signum för det framgångsrika företaget.

Bulten Magasin 2012

Purus har inget showroom, men visar gärna upp koncernens produkter i sina rätta miljöer, här till höger, golvbrunnar och

kromade mässingsrör i personalens omklädningsrum. Eller den rostfria, specialbyggda bardisken i företagets mingelrum...

Produktionschef Jan Meijer tillsammans med Rebecka Spånberg stämmer av dagens leveranser.

Purusgruppen:• PurusPolymerABharentillverkningsenhetiformavenplastavdelningmedformsprutningoch extrudering. Koncernens utveckling av golvbrunnar och inomhusavlopp ligger i Ystad. Även försäljningsenheten och exportenheten ligger här. • PurusStainlessliggeriSmålandsstenarochärentillverkningsenhetförrostfriagolvbrunnar, rostfri sanitet och inredning samt legotillverkning. Bolaget arbetar nästan uteslutande i rostfri tunnplåt. Purus Stainless (tidigare Västbo Plåt) har tillverkat diskbänkar sedan tidigt 1960-tal och inom företaget finns ett gediget kunnande.• PurusPlatingärbelägetpåSofielundsindustriområdeiMalmö.Bolagetshuvudsakligaverksamhet består av ytbehandling med förkromade kopparrör som specialitet.• PurusJotiharkontoriOsloochlageriHaldeniNorgeochbolagetärettprodukt-ochmarknadsbolag. Joti har i dag produktion av egenutvecklade golvbrunnar och rördelar i plast, rostfritt stål och gjutjärn.• PurusA/SliggeriFarum,straxutanförKöpenhamniDanmark,ochärettprodukt-och marknadsbolag. Purus A/S hette tidigare Jan Olsson och har över trettio års erfarenhet av produktutveckling och försäljning av avloppssystem till den danska VVS-marknaden.• PurusLimitedharettkontoriLeeds,WestYorkshireiEngland,ochbolagetmarknadsför koncernens produktprogram för golvbrunnar och inomhusavlopp.• PurusOYharkontoriHelsingfors,Finland,ochbolagetmarknadsförochsäljerhelakoncernens produktprogram till den finska marknaden.

Källa: www.purus.se

logistikprocessen för koncernens samtliga tio bolag. Samtliga bolag ska vara uppe i drift i nya systemet vid årsskiftet, förklarar Rebecka Spånberg.

Vikten av gott samarbete med tillverkare, andra leverantörer och kunder oavsett nivå kan inte nog understrykas. Rebecka Spån-berg väljer att exemplifiera samarbetet med Sjöbo Järn:

– Vi är ju ett anrikt företag med bak-grund i Sjöbo. På våren 2011 lämnade vi den lokala närheten till Sjöbo. Då hade vi en dialog med Roger Andersson och Fredrik Onsmar, vd:n respektive försäljningschefen,

på Sjöbo Järn. Vi diskuterade hur de skulle kunna serva oss med regelbundna leveran-ser med de bilar Sjöbo Järn förfogar över. De var på plats och diskuterade hur de skulle kunna sköta transporten av beställda varor till oss. Vi hade en diskussion angående att avståndet till Ystad blev längre, och hur man kunde överbrygga det.

– Över tid hade vi nu handlat en hel del ifrån dem. Framförallt skyddsmaterial och en hel del specialprodukter. De kom med ett bra koncept och mötte våra behov på ett väldigt bra sätt. Sedan vi utökat samarbetet har de faktiskt räddat oss flera gånger när

Visionen är att inom prioriteradenischer skapa en av Europas ledandetillverkare av sanitetsprodukter för

bad och kök

det verkligen har behövts. De fixar i princip allt över dagen eller får hem produkterna med mycket kort varsel. Är det något ”spe-cial” som till exempel specialskruvar till våra golvbrunnar så löser de våra problem snabbt och vi kan klara servicen till våra kunder. Vid expressbeställningar kan det medföra en liten extrakostnad för extra leverans till Ystad. Men det tar vi så gärna för att kunna ha en dialog med en och samma leverantör som vi litar på. Prisbilden är högst väsentlig för oss och de jämförelser vi ständigt gör lig-ger Sjöbo Järn alltid på en konkurrenskraftig nivå och håller samtidigt en hög servicegrad!

Teng Tools Magasin 1/10 5Priserna är vägledande. Lokala variationer kan förekomma. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

Teng Tools– för säkert fl yg

– Vi valde Teng Tools vagnar tack

vare mobiliteten, fl exibiliteten och kvaliteten, säger Magnus Kjellsson, sektionschef på FM LOG som ansva-rar för fl ygplansunderhållet på F17.

Vagnarna i fråga köptes tomma för att sedan efter hand – när man hittat så optimala lösningar som möjligt – utrustas i enlighet med varje enskild teknikers ansvarsuppgift.

– Inom fl yget har vi ett brett spektrum av specialverktyg för Jas 39 Gripen, varför vagnarna fått skräddarsys utifrån detta. Vartenda verktyg – såväl specialverktygen som standardverktygen – har sin speciella plats i vagnen för att vi skall kunna kontrollera att alla verktyg fi nns på plats efter genomförd insats på

fl ygplanen. Om så ej är fallet får

planen inte lämna hangaren. Hos oss är ordning och reda A och O. Är man inte utrustad med sinne för det gör man sig inte besvär här, säger Magnus Kjellsson.

Och det är inte så svårt att förstå när man vet att varje plan betingar ett värde av uppemot en halv miljard och att det i Sverige fi nns cirka 100 plan fördelade på tre fl ygfl ottiljer, varav F17 är en enhet.

Samtliga fl ygplanstekniker är civila men anställda av Försvarsmakten, och för att få sitt certifi kat som godkänd tekniker krävs nu för tiden en fyraårig fl ygteknisk utbildning på gymnasienivå och därefter en tvåårig utbildning vid en fl ygfl ottilj.

Utöver allmän tillsyn av planen,

som sker efter 200 timmar i luften, ombesörjer teknikerna också repara-tioner och eventuella modifi eringar såsom bland annat mjukvaruutveck-ling. Något som sker i nära samar-bete med tillverkaren och piloterna.

Och med tanke på att varje fl ygplan innehåller cirka 40 datorer förstår man att det är en hel del att göra och då är det ju inte så dumt om man har tillgång till bra verktyg och bra koll på dessa. Något som Teng Tools-konceptet onekligen skapar goda förutsättningar för.

Flygplansteknikerna på F17 i Ronneby var nyligen på jakt efter en moder-nare och smartare lösning för sin verktygsförvaring. Lösningen kom att stavas Teng Tools. Allt som allt handlar det om 26 mobila vagnar i varierande stor-lek och utförande beroende på respektive teknikers behov och önskemål.

Teng Tools Magasin 1/10 5

godkänd tekniker krävs nu för tiden en fyraårig fl ygteknisk utbildning på gymnasienivå och därefter en tvåårig

Teng Tools nya generation hylsnyckelsatser

Mer information:Vill du ha mer produktinformation, läs på www.luna.se. Mer info om Teng Tools hittar du på www.tengtools.com.

Teng Tools Magasin_1.10_II.indd 5 2010-10-19 09.42

SÄKERHET I VARJE STEGwibeladders.se

Wibe LaddersHÖJDJUSTERBAR

ARBETSPLATTFORM HAP

Wibe LaddersTRAPPSTEGE 77P

SÄKERHET PÅ HÖJD

Texter för alla tillfällenTextbyrån MLT producerar tidningar, böcker, tidskrifter och programblad.

Vi erbjuder kompletta mediepaket till företag, föreningar och organisationer.Vi skriver artiklar och pressreleaser, gör research, redigerar och gör layout.

Bland annat gör vi program till alla landskamper, på alla nivåer, som spelas i Sverige på uppdrag av Svenska Fotbollförbundet. Vi gör också Föreningen

Svensk Elitfotbolls årliga guide till Allsvenskan och Superettan, samt deras tidning SEF-Aktuellt, som går ut till alla elitföreningar i landet.

Ett oberoende publicistiskt företag

Kapellgatan 10, 214 21 Malmö • Telefon: 040-10 15 80 E-post: red@textbyran-mlt.se • www.textbyran-mlt.se

Startad 2001. Medlemmar av Svenska Journalistförbundet (SJF), Svenska Sportjournalistförbundet (SSF), Internationella Sportjournalistförbundet (AIPS).

Bulten Magasin 2012 Teng Tools Magasin 1/10 5Priserna är vägledande. Lokala variationer kan förekomma. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

Teng Tools– för säkert fl yg

– Vi valde Teng Tools vagnar tack

vare mobiliteten, fl exibiliteten och kvaliteten, säger Magnus Kjellsson, sektionschef på FM LOG som ansva-rar för fl ygplansunderhållet på F17.

Vagnarna i fråga köptes tomma för att sedan efter hand – när man hittat så optimala lösningar som möjligt – utrustas i enlighet med varje enskild teknikers ansvarsuppgift.

– Inom fl yget har vi ett brett spektrum av specialverktyg för Jas 39 Gripen, varför vagnarna fått skräddarsys utifrån detta. Vartenda verktyg – såväl specialverktygen som standardverktygen – har sin speciella plats i vagnen för att vi skall kunna kontrollera att alla verktyg fi nns på plats efter genomförd insats på

fl ygplanen. Om så ej är fallet får

planen inte lämna hangaren. Hos oss är ordning och reda A och O. Är man inte utrustad med sinne för det gör man sig inte besvär här, säger Magnus Kjellsson.

Och det är inte så svårt att förstå när man vet att varje plan betingar ett värde av uppemot en halv miljard och att det i Sverige fi nns cirka 100 plan fördelade på tre fl ygfl ottiljer, varav F17 är en enhet.

Samtliga fl ygplanstekniker är civila men anställda av Försvarsmakten, och för att få sitt certifi kat som godkänd tekniker krävs nu för tiden en fyraårig fl ygteknisk utbildning på gymnasienivå och därefter en tvåårig utbildning vid en fl ygfl ottilj.

Utöver allmän tillsyn av planen,

som sker efter 200 timmar i luften, ombesörjer teknikerna också repara-tioner och eventuella modifi eringar såsom bland annat mjukvaruutveck-ling. Något som sker i nära samar-bete med tillverkaren och piloterna.

Och med tanke på att varje fl ygplan innehåller cirka 40 datorer förstår man att det är en hel del att göra och då är det ju inte så dumt om man har tillgång till bra verktyg och bra koll på dessa. Något som Teng Tools-konceptet onekligen skapar goda förutsättningar för.

Flygplansteknikerna på F17 i Ronneby var nyligen på jakt efter en moder-nare och smartare lösning för sin verktygsförvaring. Lösningen kom att stavas Teng Tools. Allt som allt handlar det om 26 mobila vagnar i varierande stor-lek och utförande beroende på respektive teknikers behov och önskemål.

Teng Tools Magasin 1/10 5

godkänd tekniker krävs nu för tiden en fyraårig fl ygteknisk utbildning på gymnasienivå och därefter en tvåårig

Teng Tools nya generation hylsnyckelsatser

Mer information:Vill du ha mer produktinformation, läs på www.luna.se. Mer info om Teng Tools hittar du på www.tengtools.com.

Teng Tools Magasin_1.10_II.indd 5 2010-10-19 09.42

SÄKERHET I VARJE STEGwibeladders.se

Wibe LaddersHÖJDJUSTERBAR

ARBETSPLATTFORM HAP

Wibe LaddersTRAPPSTEGE 77P

SÄKERHET PÅ HÖJD

Bulten Magasin 2012

Utöka ditt Lithium-Ion program

52modeller

HäftpistolBST221RFE/ZStiftpistolBPT351Z

VinkelslipBGA452RFE/Z

PlåtsaxBJS101RFE

BJS161RFE/Z HyvelBKP180Z

Kap-/gersågBLS713Z

SticksågBJV180RF/Z

TigersågBJR181RFE/Z

BandsågBPB180RFE

MultimaskinBTM50Z

DammsugareBCL180ZBVC350Z

CykelBBY180Z

LampaBML801BML184BML185

StereoradioBMR102 BMR100

LuftblåsBUB182Z

BetongvibratorBVR350RFE

BVR450RFE/ZBVR850RFE

BorrskruvdragareBDF456RFE/ZBDF458RFE/Z BDF453SHE

FläktBCF201Z

Slagborr-maskin

BHP458RFE/ZBHP456RFE/ZBHP453SHE

4-funkionsslagskruv- dragareBTP141Z

SlagskruvdragareBTD147RFE/ZBTD146RFE/Z

MutterdragareBTW251RFE/ZBTW450RFE/Z

TrimmerBUR181ZHäcksaxBUH523ZBUM168Z

Rak SlipmaskinBGD800RFE/Z

VinkelmutterdragareBTL061RFE/Z

BTL063Z

VinkelborrBDA350RFE/Z

SkruvautomatBFR550RFEX/ZX1

BFR750RFE/Z

BorrhammareBHR243RFE/RFEV/Z

BHR202RFE/ZBHR241RF/Z

KedjesågBUC122RFE/Z

CirkelsågBHS630Z

BSS501RFE/ZBSS610RFE/Z

MetallkapsågBCS550RFE/BCS550Z

18V Batterimaskiner för proffs

Kompaktareoch 40% lättare

Laddningstid 22min

Nyhet! Multimaskin TM3000 Nyhet! Cirkelsåg HS6101

Teknisk information

Ineffekt 320W

Rotationer (opm) 6000-20000

Vinkelamplitud 2x1,6o

Vikt 1,4kg

Teknisk information

Ineffekt 1100W

Kapacitet 90o 54,5mm

Klingans Ø 165mm

Vikt 3,8kg

Bulten Magasin 2012

Johan Gröndahl är utesäljare på Sjöbo Järn sedan sju år tillbaka. Tidigare jobbade han som innesäljare i en sportaffär hemma i Sjöbo.

På Sjöbo Järn, som är beläget på Verk-stadsgatan 36, jobbar två utesäljare. Johan Gröndahls kollega är Fredrik Onsmar, ”Os-ten” kallad.

– Sedan har vi tre innesäljare. Deras upp-gift är att ta hand om kunderna som kom-mer till butiken, säger Jonas,

Sjöbo Järn startade sin verksamhet år 2001 i en liten butikslokal på Tolångavägen. Sedan dess har företaget expanderat och

servar såväl hemmafixare som hantverkare, industrier, verkstäder och byggfirmor. Sjöbo Järn förser sina många kunder med utrust-ning och material och har i dag vuxit ut till en totalleverantör.

Butiken är öppen från sju på morgonen till sjutton. Man har också, som extra ser-vice för sina lite större kunder, de så kall-lade proffsföretagen, öppet mellan klockan tio och tolv om lördagarna. För dem finns det en grind som är upplåst och sedan är det bara att knalla in i den välsorterade butiken.

– Vi kan som exempel ta en viktig kund som vi har i Ystad, Purus Polymer. De till-

verkar golvbrunnar, som är gjorda i såväl plast som rostfritt och gjutjärn. De köper allt av oss, handskar, torkpapper, skruvar och förbrukningsmateriel till deras produk-ter samt emballeringsartiklar. De behöver inte anlita några andra aktörer. Vi server dem med allt de behöver, säger Johan Grön-dahl.

Johan Gröndahl har alltså jobbat på Sjö-bo Järn i sju år. Han älskar sitt jobb.

– Jag trivs jättebra. Jag har bra arbets-kamrater och det är väldigt viktigt. Arbetet är omväxlande, det händer hela tiden olika saker och det gillar jag. Jag jobbar med fri-

Service och snabbhet ärnyckelord för Sjöbo Järn

Hög servicenivå och snabba leveranser är nyckelord för Sjöbo Järn i kontakten med kunderna.– Vi vill ha nöjda och glada kunder. Vi måste vara väldigt servicemedvetna. Vi har hög service på allt mel-lan himmel och jord. Det är vår möjlighet att konkurrera och ta kunder från de stora aktörerna i branschen.

Konkurrenter som inte ha samma höga servicenivå och snabbhet i leveranserna, säger Johan Gröndahl.

Utöka ditt Lithium-Ion program

52modeller

HäftpistolBST221RFE/ZStiftpistolBPT351Z

VinkelslipBGA452RFE/Z

PlåtsaxBJS101RFE

BJS161RFE/Z HyvelBKP180Z

Kap-/gersågBLS713Z

SticksågBJV180RF/Z

TigersågBJR181RFE/Z

BandsågBPB180RFE

MultimaskinBTM50Z

DammsugareBCL180ZBVC350Z

CykelBBY180Z

LampaBML801BML184BML185

StereoradioBMR102 BMR100

LuftblåsBUB182Z

BetongvibratorBVR350RFE

BVR450RFE/ZBVR850RFE

BorrskruvdragareBDF456RFE/ZBDF458RFE/Z BDF453SHE

FläktBCF201Z

Slagborr-maskin

BHP458RFE/ZBHP456RFE/ZBHP453SHE

4-funkionsslagskruv- dragareBTP141Z

SlagskruvdragareBTD147RFE/ZBTD146RFE/Z

MutterdragareBTW251RFE/ZBTW450RFE/Z

TrimmerBUR181ZHäcksaxBUH523ZBUM168Z

Rak SlipmaskinBGD800RFE/Z

VinkelmutterdragareBTL061RFE/Z

BTL063Z

VinkelborrBDA350RFE/Z

SkruvautomatBFR550RFEX/ZX1

BFR750RFE/Z

BorrhammareBHR243RFE/RFEV/Z

BHR202RFE/ZBHR241RF/Z

KedjesågBUC122RFE/Z

CirkelsågBHS630Z

BSS501RFE/ZBSS610RFE/Z

MetallkapsågBCS550RFE/BCS550Z

18V Batterimaskiner för proffs

Kompaktareoch 40% lättare

Laddningstid 22min

Nyhet! Multimaskin TM3000 Nyhet! Cirkelsåg HS6101

Teknisk information

Ineffekt 320W

Rotationer (opm) 6000-20000

Vinkelamplitud 2x1,6o

Vikt 1,4kg

Teknisk information

Ineffekt 1100W

Kapacitet 90o 54,5mm

Klingans Ø 165mm

Vikt 3,8kg

het under ansvar. Vi säljare, ute- såväl som innesäljare, är ju Sjöbo Järns ansikte utåt och det är ansvarsfullt.

Johan Gröndahls jobb som utesäljare innebär att han jobbar på fältet, alltså kör och besöker kunderna. Det blir många mil om året. Kunderna är koncentrerade till städerna och de stora orterna i Skåne men Sjöbo Järn har faktiskt kunder ända upp till Halmstad i Halland.

– ”Osten” och jag kör där kunderna finns, där de behöver oss. Vi vänder oss ungefär nittiofem procent till företagskunder. Det är till exempel plastindustrier, byggfirmor och företag som jobbar med sanering och skadedjursbekämpning. Vi har en enorm bredd på vårt sortiment, sådant som folk behöver dagligen, säger Johan Gröndahl.

Hur ser då en vanlig dag på jobbet ut för Johan?– Jag börjar alltid kvart i sju. Först går jag igenom planeringen för dagen, alltså vad jag ska göra i tur och ordning. Ibland måste jag först ta itu med pappersarbete. Ju mer jag är ute på fältet och säljer desto mer pap-persarbete blir det. Samtidigt som jag går

igenom pappershögarna packar innesäl-jarna upp nattens leveranser. Turbilden förbereds för dagens utkörning. Vi har egen lastbil och egen chaufför och turbilen brukar rulla iväg mellan åtta och nio på morgonen. Ibland blir det en förmiddags-fika innan jag sticker ut på fältet. Ingen dag är den andra lik. Vissa dagar är det rätt så lugnt, vissa dagar är det mycket att göra. Men så är det väl på de flesta jobb.

Allt levereras inte med turbilen. Det finns många kunder som ringer till bu-tiken och beställer varor där det handlar om snabb hämtning under icke öppettid. Personalen plockar då ihop prylarna och lägger dem i skåp utanför grindarna. Skå-pen låses och sedan kan kunderna hämta varorna när de vill – de öppnar skåpen med särskilda koder. Det är minsann ser-vice, det!

Tid är pengar, heter ju ett talesätt.– Det är ett talesätt som stämmer. Det

är därför vi kommer till kunderna och ser-var dem på plats. Och det är därför vi är noga med snabba leveranser.

Säger Johan Gröndahl, utesäljare och ett av Sjöbo Järns ansikten utåt.

es.acem.www

Märkesverkstaden för alla märken

anråt åp rä iv tta räbenni nekräm alla röf datskrevsekräM ne arav ttA

rilb åd hco ,ralib avres tta rä rög iv adne teD .ni remmok lib nid rän

!sso llit ni nemmokläV .ted åp arb nam

Hämta bilenutan att betala!

ud rök ekräm tekliV

tropsrotoM sllednuL

83 natagsdatskreV 72901-6140

- 00:60 rot-nåm reditteppÖ

00:71 00:61 - 00:60 erf

:åskco redujbre iV

etybkcäD - lletohkcäD - gninllätsnilujH -

ecivreS-CA -

-retniv anid åp llok ud raH

kcäd

!sso agårF

Ett annat ansikte utåt är Sven-Erik Andersson som dagligen levererar varor i hela Skåne.

Bulten Magasin 2012

2

1

3 45

6 789

10

11

1413

12

CONFIDENTWHEN IT MATTERS

HHWORkWEAR.COM

1 Tejpade sömmar2 Avtagbar pälskant i pälsimitation på huva3 Huva med dragskojustering fram och justering baktill4 Stormslå med kardborrestängning 5 Chinguard och sprund baktill6 Tvåvägs YKK Vislon-dragkedja fram7 Bröstficka med lock och kardborrestängning8 Click.on™-ögla på bröst för 79521/ID-kortshållare9 Två synliga bröstfickor med YKK WR-dragkedjor 10 Dragskojustering på insidan av midjan

11 Handvärmare och cargo-fickor12 Ärmficka med YKK-dragkedja på vänster ärm13 Innermuddar i ärm 14 Piping som förstärkning vid ärmslut

• YKK Vislon-dragkedjor på sidorna för ökad rörlighet• Dragkedja på insidan för logotypapplikationer.• Osynlig innerficka på höger sida Napoleon-innerficka på höger sida med YKK Vislon-dragkedja

Boden Down-parkas #73347

Bulten Magasin 2012

Verkstadsgatan 36 | 275 39 Sjöbo | Telefon: 0416-51 21 91 | www.sjobojarn.se | info@sjobojarn.seÖppet: vardagar 07.00 - 17.00 lördagar 10.00 - 12.00

Roger AnderssonVdroger@sjobojarn.se 0416-51 21 90 0703-54 35 35

Johan GröndahlUtesäljarejohan@sjobojarn.se 0416-51 21 95 0767-633 162

Sven-Erik AnderssonChaufför070-674 25 35

Fredrik OnsmarFörsäljningscheffredrik@sjobojarn.se0416-51 21 93 0705-38 35 35

Stefan SjöstrandButikssäljarestefan@sjobojarn.se0416-51 21 94

Roger ”Putte” NilssonButikssäljareputte@sjobojarn.se0416-51 21 97

Suzann Sjödin Johansson Ekonomisuzann@sjobojarn.se0416-51 21 99

Verkstadsgatan

Planteringsg.

Ommadalsv.

Verkm

ästareg.

Ommavägen

Indu

strig

atan

11

13

13

Törnedalsgatan

Malmö

Höö

r

Tomelilla

Centrum

Sjöbo Järn startade 2001 i en liten butikslokal på Tolångavägen. Vi har sedan dess servat såväl hemmafixare, hantverkare, industrier och verkstäder som stora byggfirmor

med utrustning och material. Vi har idag växt till en totalleverantör och finns idag i våra egna lokaler på Verkstadsgatan 36.

Vad vill du ha?

Har du kryssat i minst en av rutorna här ovan är det oss ni ska kontakta*

* Det har bland andra Glas In, Malmö FF, Sjöbo Järn, Scouterna, Scandic Hotels, EkoBalans, Textbyrån MLT, Konungens Stiftelse Ungt ledarskap, Klimatbyrån och Leaf gjort.

nollkoll reklam & fotografi | kapellgatan 10 | 214 21 Malmö | 040-631 41 04 | nollkoll.se | info@nollkoll.se

LogotypGrafisk profilKundtidningFöretagspresentationProduktbroschyr

ProduktbilderReportagebilderKaffeAnnat

Öppet till kl. 20 alla vardagar!Lördagar 10 - 17 Söndagar 11 - 17

Systembolaget mån - ons till 18, tor - fre till 19, lör till 15Toppengallerian, Kungstorpsvägen, Höllviken

Välkomna!

www.toppengallerian.se

natureLIVETS APOTEK

natureLIVETS APOTEK

natureLIVETS APOTEK

nature

nature

c=30 m=0 y=95 k=0 c=0 m=0 y=0 k=100

c=0 m=0 y=0 k=100

c=60 m=5 y=100 k=10

c=60 m=5 y=100 k=10PMS 361

c=60 m=5 y=95 k=0

n i i d´scosmetics&parfumes

Handla i Höllviken!

Posttidning BReturadress:Sjöbo JärnVerkstadsgatan 36275 39 Sjöbo