Školenie projektantov Unigyr/Visonik · PDF filePolygyr – Joker 27 Polygyr 27 Pronto 28 ... V nasledujúcich riadkoch vás zoznámime s členením kompletného katalógu firmy Landis

Landis & Staefa Division
1
kolenie projektantovUnigyr/Visonik

Landis & Gyr (Slovensko) spol. s r.o. - spolonos koncernu Siemens kolenie projektantovUnigyr/Visonik
__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 2
OBSAH :
Orientcia v sortimente Landis & Staefa 5Katalg 5Znaenie 6Znaenie ciest ventilov 7K k urovaniu snmaov 9K k urovaniu ventilov 10K k urovaniu servopohonov pre ventily 11K k urovaniu servopohonov pre VZT klapku GAP 12
Snmae 13Snmae s pasvnym vstupom 13Snmae s aktvnym vstupom 13Typy snmaov v sortimente L&S 14Zkladn chyba meracieho elementu Ni1000 poda normy DIN 43 760 15Rozdelenie izbovch snmaov teploty QAA 16Dvojstavov regultory 18
Aktivn protimrazov ochrana 19Zapojenie protimrazovej ochrany QAF64 19
Shrnn prehad kompatibility snmaov a regultorov 20
Mal regulcia pre V 23Recyklcia 23Legionella 24DRT limitccia (Difference of the Return Temperature) 24Albatros 25Duogyr 25Chronogyr 25Polygyr Joker 27Polygyr 27Pronto 28Sigmagyr 28Sigmagyr pre riadenie vmenkovch stanc so SW ACS97 29
Mal regulce pre VVK 34Aerogyr 34Classic 34Desigo30 34Klimo 34Polygyr 34Polygyr Joker 35
Regulcia jednotlivch miestnost - IRC (Individual Room Control) 36Batigyr 36Hotelgyr Aladin 37Monogyr 39Pronto 41

__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 3
TEC Terminal Equipment Controllers 41Prehad regultorov RCE 42SW aplikcia pre regultory TEC 43
Armatry 43
vod 43Priame ventily 44Trojcestn ventily 45Nvrh ventilov a pohonov pre paru 45Kohty a krtiace klapky 46Kombi ventil 46Raditorov ventily 47Ventily pre fancoily 47
Servopohony 48Princp funkcie regulanho ventilu s magnetickm pohonom 48Princp funkcie elektro-hydraulickho pohonu 50Pohony pre armatry 52Servopohony pre VZT 53
Merae tepla a vodomery 54Sonogyr 55Prietokomery a merae (tepla pre roztovnie vykurovacch nkladov) 56
DDC podstanica rady Unigyr 57PopCards 57PRU2 57PRU10 58PRS10 58RWP80 58RWM82 58
DDC podstanica rady Visonik 60PRV1 60PRV2 60
Spolon prsluenstvo Unigyr / Visonik 61I/O moduly PTM 62I/O moduly PTK 63Prklad zapojenia DDC len pomocou modulov PTM 64Prklad zapojenia DDC len pomocou modulu PTK 64Vzdialenosti 65Typy Busov 65Komunikcia 66Doporuen kble 66Predenie Proces-Busu 67Tabuka zaaitenosti pre moduly PTM a PTK a ich kompatibility so systmami 69
Projektovnie DDC Unigyr a Visonik 71Zaname projektova 71Nvrh a dimenzovanie podstanc 72

__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 4
Ak zvoli typ podcentrly 77Ak zvoli typ centrly 77o musia obsahova jednotliv konfigurcie podcentrl 78o musia obsahova jednotliv konfigurcie centrl 80
Prlohy 80Tabuky prsluenstva pohonov 83Porovnanie podstanc rady Unigyr 87pln topolgia systmu Unigyr Insight 88pln topolgia systmu Visonik 89Prklad adrescie PRV2 technologick schmy 90Prklad adrescie PRV2 vyplnen vzorov tabuka 91Zoznam katalgovch listov 92

Landis & Staefa Division
5
ORIENTCIA V SORTIMENTE LANDIS & STAEFA
Katalg
V nasledujcich riadkoch vs zoznmime s lenenm kompletnho katalgu firmy Landis & Staefa. Jedn sa o saduannov, v ktorch se nachdzaj jednotliv katalgov listy. Katalg je lenen do desiatch kapitol, kde kadkapitola reprezentuje uritu skupinu komponentov. Je nutn upozorni, e to sa tka plneho katalgu firmy, ktorobsahuje cca 10 000 komponentov. Tj. i takch, ktor sa na naom trhu nepredvaj.
pln slovensk katalg je dnes vo dvoch annoch. Ben katalgov listy se vojdu do jednho.
sla katalgovch listov:
0000 0999 Tto kapitola obsahuje zatia len niekoko katalgovch listov. S tu zoznamykatalgovch listov, vysvetlvky, tabuky symbolov at.
1000 1999 Snmae, termostaty, vysielae iadanch hodnt a izbov prstroje.
2000 2999 Regultory pre vykurovanie, centrly pre roztovanie vykurovacch nkladova centrly pre zber dt z meraov tepla.
3000 3999 Regultory pre VVK , fan-coily, znovu regulciu a regulciu jednotlivchmiestnost.
4000 4999 Armatry, servopohony, magnetick ventily, servopohony VZT klapiek aprdov ventily.
5000 5999 Prevodnky, zosilovae signlov, merae pre roztovanie vykurovacchnkladov, vodomery a merae tepla.
6000 6999 Rezerva
7000 7999 OEM sortiment. Tj. sortiment, ktor je uren len pre prvotnch vrobcov akos napr. vrobcovia kotlov.
8000 8999 Regulcia DDC Unigyr a Visonik (podstanice, centrly, SW)

__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 6
Znaenie
Pre jednoduchiu orientciu a prcu s katalgovmi listami teraz uvdzame zkladn symboliku, ktor je repektovanvo vetkch odbornch dokumentoch firmy. Ide hlavne o znaenie jednotlivch komponentov v elektrickch schmach,znaenie signlov a znaenie svorek jednotlivch prstrojov.
Znaky pouvan v elektrickch schmachZnaenie Popis Prklady
A Vstavan komponenty Vetko, o je nedelitenou sasou ostatnch komponentov napr.programov karty at.
B Prevodnky neelektrickchvelin na elektrick
Snmae, termolnky, fotoodpory, otkomery, merae rchlostiat.
D Pamte, binrne elementy,oneskorovacie zariadenia
Komponenty do riadiacch systmov, asov leny
E Rzn Vetko o nie je mon zaradi do ostatnch bodov.F Ochrany Protimrazov ochrany, termostaty na ochranu proti prekreniu,
diferenn manostaty pre signalizciu zanesench filtrov at.G Zdroje Toiv i netoiv zdroje naptia. Genertory, menie apod.H Vstrahy Optick a akustick zariadenia pre hlsenie vetkho druhu.K Rel asov rel, pomocn rel at.M Motory erpadl, ventiltoryN Regultory, zosilovae Regultory, zosilovaeP Meracie zariadenia Analgov alebo digitlne zobrazovae hodnt, zapisovae a tae.Q Silnoprdov spnania Spnacie zariadenia (stkae) pre silnoprdov zariadenia. Prepnae
hviezda/trojholnk, prepnae potu plov, silov vypnae apod.R Odpory Pevn, premenn a regulan odpory. Diakov nastavovanie
hodnt.S Prepnae Spnae, prepnae, tlatka a ostatn ovldacie prvky pre voby
reimov.T Transformtory TransformtoryU Prevodnky Prdov a napov prevodnky, frekvenn prevodnky, prevodnky
analog/digital apod.X Svorky Svorky a svorkovnice vetkch druhov.Y Elektromechanick
prevodnkyPrestavovae polohy, regulan servopohony, Selsyny
Znaenie svoriek jednotlivch komponentovZnaenie Popis Prklad
NapjenieL Fza Sieov fza 230V, 50-60 Hz.N Nulk Sieov nulov vodi.
G Systmov potencil 24 V, 50-60 HzG0 Systmov nula Zem napjenie 24Vst
VstupyB AI - meranie teploty Vstupy pre pripojenie pasvnych snmaov teploty.X AI univerzlne - meranie Je mon poui pre pripojenie aktvneho vodia signlu od
Ni1000, Pt1000 alebo 0..10Vss. Prov svorku na prstroji tvor M.M Analgov zem Nula pre pripojenie snmaov a riadiacch signlov ako Ni1000,

__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 7
Pt1000, alebo 0..10Vss. Prov svorku na prstroji tvor X, B aleboY.
D DI Digitln vstup. Hlsenie od kontaktov alebo tanie. Prov svorkuna prstroji tvor GND.;
GND Digitlna zem Nula pre digitlne vstupy. Prov svorku na prstroji tvor D a CP+.
VstupyQ DO (BO) Digitln vstup 230Vst (4A).Y AO Analgov vstup 0..10V. Prov svorku na prstroji tvor M.
Dtov prenosyUP Dta pozitv Pozitvna svorka pre dtov prenos BLN alebo FLN.UN Dta negatv Negatvna svorka pre dtov prenos BLN alebo FLN.UG Referencie Referenn svorka pre dtov prenos BLN alebo FLN.UR Diakov napjanie Diakov napjanie pre dtov prenos BLN alebo FLN.
ienenie Pripojenie tienenia vodiov pre dtov prenos BLN alebo FLN.
PD Dtov linka Dtov linka pre dtov prenos P-Bus.PU Referenn napjenie Referenn napjanie pre dtov prenos P-Bus.PC Synchronizan linka Synchronizan linka pre dtov prenos P-Bus.
CM+ Dta pozitv Pozitvna svorka pre dtov prenos M-Bus.CM- Dta negatv Negatvna svorka pre dtov prenos M-Bus.
CP+ Dta pozitv Pozitvn svorka pre dtov prenos PPS. Prov svorku na prstrojitvor GND.
1A Vstup A SDLC-Ring2B Vstup B SDLC-Ring3A Vstup A SDLC-Ring3B Vstup B SDLC-Ring11A Vstup A SDLC-Ring12B Vstup B SDLC-Ring13A Vstup A SDLC-Ring13B Vstup B SDLC-Ring
Znaenie ciest ventilov
V nsledujcej porovnvacej tabuke s uveden spsoby popisov regulanch ventilov. S tuuveden vetky tri monosti znaenia vstupov a vstupov ventilov, spolu s naznaenm smeruprietoku mdia pri regulcii.

__________________________________________________________________________________________oktber 1998 Strana 8
Landis & Staefanov znaenie
Ex Landis & Gyr Ex Staefa ControlSystem
Priam ventil napr. VVF51 napr. M2H
Priam ventil(z trojcestnhozaslepenmbypasu)
A
B
AB
napr. MXG461
1
2
3
napr. M3P sZ155/
Trojcestnzmieavac
A
B
AB
napr. MXG461
1
2
3
napr. M3P
Trojcestnrozdeovac
A
B
AB B
C
A
napr.VX615
1
2
3
napr. M3FBTrojcestnrozdeovac azmieavac
A
B
AB I
III

Documents

Školenie projektantov Unigyr/Visonik · PDF filePolygyr – Joker 27 Polygyr 27 Pronto 28 ... V nasledujúcich riadkoch vás zoznámime s členením kompletného katalógu firmy Landis