SKRAĆENI PROSPEKT · proizvodi su svugdje cijenjeni i prepoznatljivi po kvaliteti i pristupačni širokom krugu potrošača. Tehnologija i osuvremenjivanje pakiranja proizvoda postaju

SKRAĆENI PROSPEKT

UVRŠTENJA U KOTACIJU JAVNIH DIONIČKIH DRUŠTAVA

SLJEME poljoprivredna proizvodnja, proizvodnja prehrambenih proizvoda i

promet d.d. Sesvete, Livadarski put 16

Sesvete, 12.srpnja 2003.

Skraćeni prospekt Društva: SLJEME d.d. Sesvete

2

UVOD U skladu sa Zakonom o tržištu vrijednosnih papira (NN RH br. (84/02.) i Pravilnikom o sadržaju skraćenog prospekta i o uvjetima izdavanja vrijednosnih papira privatnim izdanjem (NN RH br. 61/97.) SLJEME d.d. Sesvete, Livadarski put 16 (u daljnjem tekstu: Izdavatelj) izrađuje i objavljuje ovaj Skraćeni prospekt radi uvrštenja dionica na Kotaciju javnih dioničkih društava na burzi. Ovaj Skraćeni prospekt sadrži najbitnije podatke o Izdavatelju, dionicama Izdavatelja, cjelovitu, točnu i objektivnu informaciju o njegovoj imovini i obvezama, gubitku ili dobitku, financijskom položaju, čimbenicima rizika i perspektivi Izdavatelja. Svrha je Skraćenog prospekta potencijalnim investitorima dati dovoljno informacija na temelju kojih mogu objektivno procijeniti izglednost i rizike ulaganja te donijeti odluku o ulaganju u dionice Izdavatelja. Ovaj Skraćeni prospekt sadrži podatke propisane Zakonom o tržištu vrijednosnih papira (NN 84/02) i Pravilnikom o sadržaju skraćenog prospekta i o uvjetima izdavanja vrijednosnih papira privatnim izdanjem (NN 61/97). Ovaj skraćeni prospekt odobrila je Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske čime je potvrđeno da isti sadrži sve podatke utvrđene zakonom i propisima Republike Hrvatske i da može biti objavljen. Za istinitost i potpunost informacija koje sadrži ovaj Skraćeni prospekt odgovaraju isključivo Izdavatelj, osobe navedene u Skraćenom prospektu i druge osobe koje bi se istim koristile za prikrivanje ili lažno prikazivanje materijalnih činjenica, neovisno o tome jesu li navedene u Skraćenom prospektu i je li ili nije isti odobrila Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske. Ovaj Skraćeni prospekt ne predstavlja preporuku za kupnju dionica Izdavatelja već samo izvor bitnih informacija na temelju kojih svaki potencijalni ulagatelj može donijeti svoju ocjenu poslovnog i financijskog položaja Izdavatelja, te uvažavajući čimbenike rizika navedene u ovome Skraćenom prospektu donijeti odluku o ulaganju u dionice Izdavatelja. Savjetnik pri uvrštenju društva u Kotaciju javnih dioničkih društava je društvo Vrijednosnice Osijek d.o.o. sa sjedištem u Osijeku, Kapucinska 25/II, Poslovna jedinica Varaždin- Ivana Cankara 1a.


3

SADRŽAJ UVOD .................................................................................................................................................................... 2

1. SAŽETAK.................................................................................................................................................... 5

2. PODACI O IZDAVATELJU...................................................................................................................... 6 2.1. TVRTKA............................................................................................................................................................ 6 2.2. SKRAĆENA TVRTKA .......................................................................................................................................... 6 2.3. SJEDIŠTE........................................................................................................................................................... 6 2.4. PREDMET POSLOVANJA..................................................................................................................................... 6 2.5. PRETEŽITA DJELATNOST - ŠIFRA DJELATNOSTI.................................................................................................. 7 2.6. NAZIV NADLEŽNOG REGISTARSKOG SUDA TE BROJ UPISA U SUDSKOM REGISTRU ............................................. 7 2.7. IZNOS UPISANOG/ODOBRENOG TEMELJNOG KAPITALA TE UPLAĆENOG TEMELJNOG KAPITALA........................ 7 2.8. PODACI O VLADAJUĆEM DRUŠTVU.................................................................................................................... 7 2.9. POVIJESNI PODACI ............................................................................................................................................ 7 2.10. PODACI O ZAPOSLENIMA................................................................................................................................. 8 2.11. ORGANIGRAM IZDAVATELJA .......................................................................................................................... 9 3. PODACI O DIONICAMA........................................................................................................................ 11 3.1. VRSTA I OPIS KARAKTERISTIKA DIONICA ........................................................................................................ 11 3.2. OZNAKA DIONICA, KNJIGA DIONICA................................................................................................................ 11 3.4. PODACI O PRENOSIVOSTI DIONICA .................................................................................................................. 11 3.5. BROJ GLASOVA U GLAVNOJ SKUPŠTINI............................................................................................................ 11 3.6. BROJ VLASTITIH DIONICA ............................................................................................................................... 11 3.7. PRAVA VLASNIKA DIONICA, OBVEZE IZDAVATELJA ........................................................................................ 11 3.8. NAZIV I ADRESE INSTITUCIJA PREKO KOJIH IZDAVATELJ PODMIRUJE FINANCIJSKE OBVEZE PREMA

DIONIČARIMA................................................................................................................................................ 12 3.9. TRENUTAČNA CIJENA ILI NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE ................................................................................... 12 3.10. OPOREZIVANJE ............................................................................................................................................. 12 4. PODACI O DIONIČARIMA ................................................................................................................... 13 4.1. BROJ DIONIČARA S PRAVOM GLASA ................................................................................................................ 13 4.2. DIONIČARI KOJI IZRAVNO ILI NEIZRAVNO IMAJU PREVLADAVAJUĆI UTJECAJ NA IZDAVATELJA ...................... 13 4.3. DIONIČARI KOJI IMAJU 5 % ILI VIŠE UKUPNOG BROJA GLASOVA I POSTOTAK KOJI IM PRIPADA........................ 13 5. ČIMBENICI RIZIKA ............................................................................................................................... 13 5.1. OPĆENITO....................................................................................................................................................... 13 5.2. TRŽIŠNI RIZICI ................................................................................................................................................ 14 5.3. POLITIČKI RIZICI ............................................................................................................................................. 14 5.4. TEHNOLOŠKI RIZICI......................................................................................................................................... 14 5.5. UPRAVLJAČKI I KADROVSKI RIZICI.................................................................................................................. 15 5.6. RIZIK PROMJENE DIONIČKE STRUKTURE.......................................................................................................... 15 5.7. TEČAJNI RIZICI................................................................................................................................................ 15 5.8. REZERVIRANJA ZA POTENCIJALNE RIZIKE ....................................................................................................... 16 6. TEMELJNI PODACI O TEKUĆIM SUDSKIM SPOROVIMA I DRUGIM POSTUPCIMA

KOJI MOGU ZNAČAJNO UTJECATI NA FINANCIJSKI POLOŽAJ IZDAVATELJA............ 16

7. PODACI O IMOVINI I ZADUŽENOSTI, FINANCIJSKOM POLOŽAJU TE DOBITKU I GUBITKU IZDAVATELJA .................................................................................................................. 16

7.1. RAČUN DOBITI I GUBITKA ............................................................................................................................... 17 7.2. BILANCA......................................................................................................................................................... 18 7.3. IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU ..................................................................................................................... 20 7.4. ANALIZA FINANCIJSKOG POLOŽAJA ................................................................................................................ 21 7.5. OSTALI FINANCIJSKI POKAZATELJI.................................................................................................................. 22 7.6. DIVIDENDA..................................................................................................................................................... 22


4

7.7. PRODAJA PO ZAPOSLENOM.............................................................................................................................. 22 7.8. PRODAJA PO TRŽIŠNIM SEGMENTIMA .............................................................................................................. 23 7.9. POSLOVNI REZULTAT ZA PROTEKLIH PET GODINA .......................................................................................... 24 8. IZVJEŠĆE O OBAVLJENOJ REVIZIJI TEMELJNIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA ZA 2002.

GODINU .................................................................................................................................................. 24

9. PODACI O ODGOVORNIM OSOBAMA IZDAVATELJA ............................................................... 27 9.1. ČLANOVI UPRAVE .......................................................................................................................................... 27 9.2. ČLANOVI NADZORNOG ODBORA..................................................................................................................... 27 10. INTERES ČLANOVA UPRAVE I NADZORNOG ODBORA ............................................................ 27

11. DOKUMENTI NA UVID.......................................................................................................................... 27

12. IZJAVA ČLANOVA UPRAVE I NADZORNOG ODBORA ............................................................... 28

POTPISNICI PROSPEKTA..................................................................................................................... 29


5

1. SAŽETAK Izdavatelj: SLJEME poljoprivredna proizvodnja, proizvodnja prehrambenih

proizvoda i promet, d.d. Sesvete, Livadarski put 16 Skraćena tvrtka: SLJEME d.d. Upis u sudski registar: Trgovački sud u Zagrebu, MBS 080058152 Šifra djelatnosti: 01230, uzgoj svinja Matični broj poslovnog subjekta: 3288439

Temeljni kapital: 120.640.400 kuna, uplaćen u cijelosti

Broj i nominalna vrijednost dionica: 603.202 dionica nominalne vrijednosti 200,00 kuna Rod i vrsta dionica: Redovne, na ime Svaka dionica daje pravo na jedan glas.

Dionice su izdane u nematerijaliziranom obliku i vode se u depozitoriju Središnje depozitarne agencije dd, Zagreb, Ksaver 200

Revizor Izdavatelja: PROGRES REVIZIJA d.o.o. za reviziju, analizu i kontrolu

Zagreb, Kninski trg 7 Dividenda: Izdavatelj posljednjih pet godina nije isplaćivao dividende

Rizici: Prije ulaganja u dionice Izdavatelja ulagatelj treba razmotriti sve

čimbenike rizika navedene u poglavlju 5. ovog Skraćenog prospekta.

Savjetnik pri uvrštenju u Kotaciju javnih dioničkih društava:

VRIJEDNOSNICE OSIJEK d.o.o. Osijek, Kapucinska 25/II, Poslovna jedinica Varaždin


6

2. PODACI O IZDAVATELJU

2.1. Tvrtka SLJEME poljoprivredna proizvodnja, proizvodnja prehrambenih proizvoda i promet, d.d.

2.2. Skraćena tvrtka SLJEME d.d.

2.3. Sjedište Sesvete, Livadarski put 16.

2.4. Predmet poslovanja Izdavatelj je registriran za obavljanje sljedećih djelatnosti:

- uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja, - proizvodnja, prerada, konzerviranje mesa i mesnih proizvoda, - proizvodnja hrane za životinje, - proizvodnja ambalaže od lakih metala, - proizvodnja i distribucija električne energije, - opskrba parom i toplom vodom, - građevinarstvo, - trgovina naveliko i posredovanje u trgovini, - trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama, - trgovina na malo živežnim namirnicama u specijaliziranim prodavaonicama, - trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima, - trgovina na malo tekstilom, - trgovina na malo odjevnim predmetima, - trgovina na malo obućom i kožnim proizvodima, - trgovina na malo namještajem, dr. proizvodima za kućanstvo, - trgovina na malo el. aparatima za kućanstvo, - trgovina na malo željeznom robom, bojama, staklom, - trgovina na malo knjigama i papirnom robom, - trgovina na malo izvan prodavaonica, - restorani, - barovi , - kantine (menze), - prijevoz robe (tereta) cestom, - prekrcaj robe i skladištenje, - ostale prateće djelatnosti u kopnenom prometu, - ostalo financijsko posredovanje, d.n., - poslovanje vlastitim nekretninama, - iznajmljivanje vlastitih nekretnina, - računalne i srodne aktivnosti, - istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja, - savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem,


7

- tehničko ispitivanje i analiza, - promidžba (reklama i propaganda), - djelatnost parkiranja, - veterinarske djelatnosti, - klanje stoke, - kontrola sirovina, ambalaže i gotovih proizvoda iz djelatnosti prehrambene industrije, - računovodstveni, knjigovodstveni poslovi i porezno savjetovanje, - održavanje zaštitne i druge odjeće, - uvoz-izvoz, - zastupanje stranih tvrtki, - posredovanje u vanjskotrgovinskom prometu, - istraživačko razvojni rad u gospodarskim djelatnostima.

Osnovna djelatnost koju obavlja izdavatelj je proizvodnja mesa (svinjsko, juneće, teleće) te mesnih prerađevina (trajne salame, trajni suhomesnati proizvodi, polutrajne kobasice, suhomesnati proizvodi, trajne i polutrajne konzerve). Izdavatelj vrši plasman svojih proizvoda djelomično (20 %) kroz svoju maloprodajnu mrežu od 13 prodavaonica.

2.5. Pretežita djelatnost - šifra djelatnosti Uzgoj svinja, 01230.

2.6. Naziv nadležnog registarskog suda te broj upisa u sudskom registru Trgovački sud u Zagrebu, MBS 080058152

2.7. Iznos upisanog/odobrenog temeljnog kapitala te uplaćenog temeljnog kapitala

Temeljni kapital 120.640.400,00 kuna, uplaćen u cijelosti. Izdavatelj nema odobreni temeljni kapital.

2.8. Podaci o vladajućem društvu Vladajuće društvo u odnosu na Izdavatelja je FINAGRA d.o.o. Zagreb, Trg bana Jelačića 7/III koja drži 73,65% od ukupnog broja dionica Izdavatelja. FINAGRA d.o.o. je upisana u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu pod MBS 080265286, šifra djelatnosti 51 210. Temeljni kapital društva iznosi 19.454.400,00 kuna. Djelatnost društva je proizvodnja i promet poljoprivrednih sirovina i prehrambenih proizvoda. Članovi uprave su Ivan Trgo i Mensur Jašarević.

2.9. Povijesni podaci


8

Sljeme d.d. ima bogato iskustvo u preradi mesa koja započinje davne 1871. godine. Tada je u pogonu u Zagrebu, u Ilici 5a, započela mesoprerađivačku djelatnost tvrtka pod nazivom «Katarina Rabus i sin». Godine strpljivog rada stvorile su od tvrtke najznačajnijeg i najuglednijeg proizvođača mesnih prerađevina u Zagrebu, poznatog po kvalitetnim proizvodima. Širenjem posla proizvodnja se premješta na postojeću lokaciju u Sesvetama koja se rasprostire na 30 ha zemljišta i izgrađuje pogon «Tvornica mesnih proizvoda i masti» d.d. Sesvete, zasnovanu na najmodernijoj tehnologiji tog vremena. Prodaja proizvoda rasprostire se po cijeloj bivšoj državi i Europi uz paralelno otvaranje predstavništva u svim značajnim gradovima. Vremenom se djelatnost proširuje pa se uz kobasičarske i suhomesnate proizvode kreće s proizvodnjom konzervirane robe i polukonzervirane šunke, za to vrijeme najzahtjevniji proizvod. Pod nazivom Europa-ham već se 1931. godine izvozi na izbirljivo englesko tržište. Odmah po završetku II svjetskog rata prepoznat je potencijal u tradiciji proizvodnje mesnih prerađevina te u Sesvetama 15.12.1946. godine Vlada Narodne Republike Hrvatske osniva tvrtku koja djeluje i danas pod nazivom «Sljeme».

U vremenu od 1955.- 1960. godine proizvodnja se brzo razvija, nabavlja se nova suvremena oprema i gradi nova klaonica. Sedamdesetih godina proširuje se djelatnost izgradnjom novog odjela za proizvodnju salama. «Sljeme zimska salama, kraška vratina i graničarska kobasica» postaju pojam kvalitete. Pored pogona prerade intenzivno se razvija proizvodnja svinja i junadi i gradi tvornica stočne hrane te širi mreža mesnica. Sva ta ulaganja, uz stručan kadar, osposobila su Sljeme da postane prvi izvoznik konzervirane šunke u SAD pod svojom registriranom markom «Zagreb- ham», «Yanco ham». U to vrijeme izvozi se u više zemalja svijeta. Sljemenovi proizvodi su svugdje cijenjeni i prepoznatljivi po kvaliteti i pristupačni širokom krugu potrošača. Tehnologija i osuvremenjivanje pakiranja proizvoda postaju značajan čimbenik u prehrambenoj industriji pa Sljeme slijedi trend i ulaže znatna sredstva u modernizaciju proizvodnje kako ne bi zaostalo s novitetima na tom području. Dioničko društvo SLJEME d.d. utemeljeno je u postupku pretvorbe društvenog poduzeća PIK Sljeme dana 26. svibnja 1994. godine. Izdavatelj je izvršio usklađenje svojih akata sa Zakonom o trgovačkim društvima što je upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu rješenjem broj Tt-95/11008-2 od 26. ožujka 1996. godine. Izdavatelju je prema odluci skupštine od 26.6.2002. godine i skupštine pripojenog društva pripojeno društvo MIT trgovina d.o.o. Kostrena, Šodići 2/a.

2.10. Podaci o zaposlenima


9

Izdavatelj sa stanjem na dan 31.12.2002. godine ukupno zapošljava 388 radnika. Kvalifikacijska struktura zaposlenih je slijedeća: Broj zaposlenika sustavno se smanjuje od 1998. godine kada je Izdavatelj zapošljavao 545 radnika.

2.11. Organigram Izdavatelja (na slijedećoj stranici br. 10)

Stupanj stručne spreme Broj radnikaVSS 47VŠS 10SSS 148VKV 25KV 69

PKV 14NKV 75

Ukupno: 388

Kretanje broja radnika za proteklih pet godina

300

400

500

600

1998. 1999. 2000. 2001. 2002.


10

URED UPRAVE DRUŠTVA

SEKTOR PROIZVODNJE

SEKTOR FINANCIJA

Labolatorij Odjel rashladnog postrojenja

Služba energetike i održavanja

Služba razvoja i upravljanja kvalitetom

Odjel strojnog i elektro održavanja

Odjel toplana

MARKETING

PRODAJA

KOMERCIJALNI SEKTOR

IZVOZ

Odjel računovodstva

PRODAVAONICA 1

Prodajni centar Rijeka

Prodajni centar Zagreb

Expedit svježeg mesa

SVJEŽE MESO

Prodajni centar Split i Šibenik

Prodajni centar Osijek

Vozači – prodavači

MALOPRODAJA

Odjel pravnih i kadrovskih poslova

ODjel finacijskog kontrolinga, plana i

analize

Odjel financija

ODJEL PRIPREME RADA

PRODAVAONICA 2

PRODAVAONICA 3

PRODAVAONICA 4

PRODAVAONICA 6

PRODAVAONICA 7

PRODAVAONICA 8

PRODAVAONICA 9, 10, 11, 13, 15

POGON PROIZVODNJA SVJEŽEG MESA

NABAVA

OTPREMA I TRANSORT

Odjel klaonica

Odjel rasjekavaona

Odjel dtočni depo

Odjel midpack

Odjel zamrzavanje - tunel

Odjel konzerva i polukonzerva

Odjel kobasičarna

Odjel trajne robe (salamsko)

POGON PROIZVODNJE PRERAĐEVINA

SLUŽBA ZAŠTITE NA RADU I

ZAŠTITA OD POŽARA

Služba za podršku prodaji

Skladišna služba i vakumiranje

SLUŽBA FINACIJE

Služba unutarnje kontrole


11

3. PODACI O DIONICAMA

3.1. Vrsta i opis karakteristika dionica Temeljni kapital Izdavatelja podijeljen je na 603.202 dionica. Nominalna vrijednost dionice iznosi 200,00 kuna. Sve dionice su redovne i glase na ime.

3.2. Oznaka dionica, knjiga dionica Sve dionice Izdavatelja uključene su u depozitorij vrijednosnih papira kod Središnje depozitarne agencije. Dionice se u Depozitoriju SDA vode pod oznakom: ISIN: HR SLJEM RA 0003 oznake: SLJEM -R-A CFI: ESVUFR 3.3. Podaci o uplaćenosti dionica Sve dionice izdavatelja su uplaćene u cijelosti.

3.4. Podaci o prenosivosti dionica Dionice su potpuno slobodno prenosive. Statutom Izdavatelja predviđeno je davanje suglasnosti za prijenos dionica. O davanju suglasnosti odlučuje uprava vodeći računa o interesima izdavatelja i njegovih dioničara. Temeljem čl. 133. st. 2. Zakona o tržištu vrijednosnih papira Izdavatelj ne primjenjuje navedenu odredbu Statuta, a pokrenuo je inicijativu radi brisanja te odredbe iz Statuta.

3.5. Broj glasova u glavnoj skupštini

Ukupan broj glasova u glavnoj skupštini je 603.202 Broj dionica s pravom glasa je 563.665

3.6. Broj vlastitih dionica

Izdavatelj drži 39.537 vlastitih dionica (6,55 %). Vlastite dionice ne daju Izdavatelju pravo glasa.

3.7. Prava vlasnika dionica, obveze Izdavatelja Dioničari maju pravo ostvarivati pravo glasa u glavnoj skupštini razmjerno broju dionica. Svaka dionica nosi pravo na jedan glas. Dioničari maju pravo na sudjelovanje u dobiti Izdavatelja te pravo na isplatu dijela ostatka likvidacijske ili stečajne mase. obaviještenost o radu Izdavatelja i o svim podacima koji su važni za odlučivanje u Izdavatelja.

Izdavatelj je obvezan sazvati glavnu skupštinu najmanje jednom godišnje, a bez odgađanja ako se ustanovi da kod Izdavatelja postoji gubitak u visini polovine temeljnog kapitala. Nadzorni odbor je ovlašten sazvati glavnu skupštinu, a obvezan ju je sazvati kada to zahtijeva


12

dobrobit Izdavatelja. Uprava je dužna sazvati glavnu skupštinu ako to u pisanom obliku zatraže dioničari koji zajedno imaju udjele u visini od dvadesetog dijela temeljnog kapitala društva te navedu svrhu i razlog sazivanja. Izdavatelj je obvezan obavještavati dioničare o poslovanju, te o svim podacima koji su važni za odlučivanje.

3.8. Naziv i adrese institucija preko kojih Izdavatelj podmiruje financijske obveze prema dioničarima

Izdavatelj podmiruje financijske obveze prema dioničarima direktno ili preko Središnje depozitarne agencije d.d. Zagreb, Ksaver 200.

3.9. Trenutačna cijena ili način određivanja cijene

Dionicama Izdavatelja ne trguje se na burzi jer su delistane s Varaždinske burze 16.07.2002 godine. Dionice Izdavatelja bile su uvrštene na slobodno tržište Varaždinske burze gdje je posljednja transakcija izvršena 28.08.2001. godine po cijeni od 14,70 kuna. Dionicama se 26.02.2003. godine trgovalo putem dražbe za Prava na Varaždinskoj burzi u količini od 39.537 dionica, posljednja postignuta cijena iznosila je 50 prava (tržišna vrijednost jednog prava je 0,40 kuna).

3.10. Oporezivanje

U ovome dijelu daje se prikaz poreznog tretmana vlasništva dionica prema postojećim poreznim propisima u republici Hrvatskoj u vrijeme sastavljanja ovog Skraćenog prospekta. Promjene poreznih propisa, upravne ili sudske odluke, kao i tumačenja Porezne uprave mogu imati učinak na porezni položaj dioničara. Ovaj prikaz oporezivanja ne predstavlja pravno mišljenje pa se o svim poreznim aspektima vlasništva nad dionicama, prometu dionicama kao i ostvarivanju dividende preporučuje savjetovati s poreznim savjetnikom. Porezni tretman dioničara može se razlikovati ovisno o pravu države čiji je dioničar rezident kao i međunarodnim ugovorima Republike Hrvatske s drugim državama kojima se uređuje oporezivanje i izbjegavanje dvostrukog oporezivanja.

Oporezivanje dividende

Dividenda koju ostvare hrvatske pravne osobe se ne oporezuje (Zakon o porezu na dobit NN 127/00, Pravilnik o porezu na dobit NN 54/01). Dividenda koju ostvare strane pravne osobe oporezuje se porezom na dobit i to kao porez po odbitku po stopi od 15 %, osim kad je s državom u kojoj inozemni primatelj dividende ima sjedište u primjeni ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja. Dividenda koju ostvare fizičke osobe (domaće od 01.01.2001., a strane od 01.01.2003.) oporezuje se po poreznoj stopi od 15 % (Zakon o porezu na dohodak NN 127/00, Pravilnik o porezu na dohodak NN 54/01). Na iznos poreza u nekim gradovima i općinama obračunava se prirez po stopi određenoj odlukom lokalne uprave. Prodaja i druga raspolaganja dionicama


13

Prodaja i druga raspolaganja dionicama ne oporezuju se.

4. PODACI O DIONIČARIMA

4.1. Broj dioničara s pravom glasa Dionice Izdavatelja su u vlasništvu 687 dioničara s pravom glasa.

4.2. Dioničari koji izravno ili neizravno imaju prevladavajući utjecaj na Izdavatelja

Izravni utjecaj na Izdavatelja ima vladajuće društvo FINAGRA d.o.o. Zagreb koje drži 444.269 dionica, odnosno 73,65 % ukupnog broja dionica. Podaci o vladajućem društvu iskazani su pod točkom 2.8.

4.3. Dioničari koji imaju 5 % ili više ukupnog broja glasova i postotak koji im pripada

Dioničar Broj dionica % od ukupnog broja glasova

FINAGRA d.o.o. 444.269 73,6518%

Hrvatski fond za privatizaciju 74.362 12,3279% Od ostalih dioničara koji drže ukupno 14,02% dionica ni jedan pojedinačno ne drži više od 5 % dionica.

5. ČIMBENICI RIZIKA

5.1. Općenito Ulaganje u vrijednosne papire općenito, a u dionice naročito, je uvijek rizično. Dionica ne mora donositi prinos (dividendu) koji ulagatelj očekuje. Isto tako i vrijednost dionice može pasti. U slučaju likvidacije ili stečaja Izdavatelja može se dogoditi da ulagatelju pripadne takav manji dio stečajne ili likvidacijske mase koji neće osigurati povrat uloženih sredstava, a može se dogoditi da za dioničara ne preostanu nikakva sredstva za raspodjelu. Vrijednost dionica ovisi o poslovanju Izdavatelja dionica i njegovim financijskim rezultatima, ali ovisi i o općem stanju na tržištu dionica na kojem vladaju opći zakoni ponude i potražnje. To znači da vrijednost dionica može bitno fluktuirati bez obzira na kvalitetu poslovanja izdavatelja dionica. U nastavku ovog odjeljka se govori o rizicima koji utječu na prinos i vrijednost dionica povezanim sa poslovanjem Izdavatelja, dok se o općem stanju na tržištu dionica u Republici Hrvatskoj potencijalni investitor može informirati putem medija, brokerskih kuća, burze itd.


14

5.2. Tržišni rizici Stanje na tržištu branše relativno je zadovoljavajuće, limitirano je nivoom kupovne moći stanovništva. Razlikuju se specifičnosti pojedinih tržišta regija: Zagreb, Rijeka, Osijek i Split. U narednom razdoblju očekujemo još jaču prisutnost strane i domaće konkurencije na tržištu. Najujednačenija je potražnja na tržištu Zagreba gdje Sljeme ostvaruje većinu svog prometa. Ostala tržišta su sezonski osjetljiva. Specifičnost tržišta je sve veći udjel super marketa gdje se obavlja najveći dio prometa. Proizvodi za te kupce trebaju biti zapakirani, označeni, dobre kakvoće te niske cijene. Narudžbe tih kupaca relativno su visoke. Dostava treba biti na vrijeme pod adekvatnim režimima hlađenja. Ukupna prodaja Sljemena odvija se 80% kroz veleprodaju, a 20% kroz 13 vlastitih prodavaonica. Odnos svježeg mesa i prerađevina je 40:60%. Tvrtka je među četiri najveće mesne industrije u Hrvatskoj sa kompletnim asortimanom proizvoda svježeg mesa i mesnih prerađevina. Očekujemo daljnje okrupnjavanje i jačanje segmenata velikih trgovačkih lanaca ali i dolaska novih sa čijim dolaskom jača konkurencija stranih tvrtki. Uz program razvoja koje provodimo očekujemo da ćemo povećati sadašnji promet po godišnjoj stopi od 10 %. To potkrepljujemo i činjenicama da u sastavu većinskog vlasnika djeluje farma svinja u Senkovcu od 30.000 komada i farma junadi u Gradini od 5 000 komada što garantira kvalitetu proizvoda i sigurnost opskrbe kupaca. Pored toga raspolažemo sa kamionima hladnjačama za dostavu robe, te predstavništvima u Osijeku, Rijeci Šibeniku i Splitu. U narednom razdoblju očekujemo još jaču prisutnost strane i domaće konkurencije na tržištu.

5.3. Politički rizici S obzirom na uzlazni trend političkih odnosa sa EU ne očekujemo da će na tom području doći do znatnijih rizika. Veći problem predstavljaju mjere koje se poduzimaju na području veterinarsko- sanitarnih propisa. Spomenuto ne može utjecati na tržišnu poziciju Izdavatelja, jer proizvodnja nije snažnije oslonjena na uvoz sirovina (ispod 15%). Poslovi izvoza u Makedoniju, BIH i Sloveniju povećavaju se tijekom tekuće godine, a tome pogoduju i stabilni politički odnosi. S obzirom da Izdavatelj nema licencu za izvoz robe u SAD ne očekuju se ni značajnije posljedice eventualnih poremećaja na spomenutom tržištu. Izdavatelj poduzima značajne napore u pogledu modernizacije, uvođenja ISO i HCCAP standarda kako bi što spremnije dočekao ulazak Hrvatske u euroatlantske integracije.

5.4. Tehnološki rizici Izdavatelj se na istoj lokaciji nalazi više od 70 godina, kada je utemeljena moderna industrija sa klaonicom svinja i goveda te proizvodnjom i preradom mesa. Cijela povijest tvrtke vezana je uz tehnološki razvoj u segmentu proizvodnih prostora, opreme, tehnologije i kadrova. Bez suvremene tehnologije i opreme ne mogu se danas pratiti zahtjevi tržišta odnosno potrošača. Pobrojati ćemo značajna ulaganja koja su se odvijala od 1997. godine do danas:

- 1997. godine uloženo je u modernizaciju 6 mil. DEM. Kupljena je oprema za proizvodnju polutrajnih kobasica, tri nove linije, četiri komore za termičku obradu, rekonstruiran je tunel za duboko smrzavanje, urešeno skladište za duboko smrzavanje, kupljeni su novi kompresori i nabavljena linija za vakumiranje mesnih prerađevina;


15

- ulaskom FINAGRE d.o.o. kao većinskog vlasnika započeta je modernizacija svih pogona pa je tako izgrađeno i rekonstruirano:

− suvremeno skladište za čuvanje i otpremu svježeg mesa- Ekspedit; − obnovljen je pogon za proizvodnju trajnih konzervi; − kupljen je stroj i uređen pogon za pakiranje svježeg mesa u

modificiranoj atmosferi; − izgrađen je potpuno novi pogon trajnih salama na površini 1.200 m2.

Proces je automatski upravljan i daje proizvode vrhunske kakvoće. Ukupna ulaganja u protekle su dvije godine iznosila 15.016 mil. kuna, od čega je u samsko uloženo 10.090 mil kuna. To je rezultiralo udvostručenjem prodaje i smanjenjem gubitaka za 50%. Prema programu razvoja nastavit će se daljnja ulaganja u modernizaciju, kako bi se mesna industrija obnovila u cijelosti i dovela na razinu opremljenosti mesnih industrija EU- e. Pored toga u distribuciju i logistiku uloženo je putem leasinga oko 7,5 mil. kuna i to:

− nabavu 20 kamiona hladnjača; − nabavu 9 automobila za trgovačke predstavnike; − nabavu novog softwera za praćenje svih procesa u tvrtki.

Značajna ulaganja u modernizaciju rezultirala su uvođenjem suvremenih tehnologija, što nam omogućava da zadovoljimo naše kupce u pogledu kakvoće i cijene. Sve to ne bi bilo moguće postići da nismo pratili svjetska tehnološka dostignuća u sferi proizvodnje, pakiranja i označavanja proizvoda. Sljeme je proteklih godina dosta zaostajalo za konkurencijom, ali navedenim ulaganjima trenutno posjedujemo najmoderniji pogon trajnih salama u RH, a u ostalim proizvodnjama smo uz bok GAVRILOVIĆU. S obzirom na proizvodnju svježeg mesa svinja i junadi kontrolirane kvalitete, Sljeme je nosilac više nagrada Sajma prehrane i nosilac znaka Izvorno hrvatsko i Hrvatska kvaliteta. Tvrtka već godinu dana radi na uvođenju ISO standarda i HCCAP- a, te je za taj zadatak oformila poseban odjel. Tijekom 2004. godine očekuju se i odgovarajući certifikati.

5.5. Upravljački i kadrovski rizici Temeljen podataka iz kadrovske strukture je vidljivo da Izdavatelj raspolaže s značajnim kadrovskim potencijalom. Tijekom protekle dvije godine povećan je broj mlađih stručnjaka, tehnologa za 18. Ta garnitura jamči skladan razvoj društva u budućnosti. Ocjena ukupnog menadžmenta je na zadovoljavajućem nivou, što je rezultiralo smanjenjem gubitaka iz poslovanja i uvođenjem novih suvremenih metoda rada u upravljanju. Obzirom na obnovu sveukupne kadrovske strukture velikim brojem visokostručnih i mlađih kadrova, nema opasnosti da radi odlaska ključnih osoba bude ugroženo poslovanje tvrtke u budućnosti.

5.6. Rizik promjene dioničke strukture S obzirom da je FINAGRA d.o.o. Zagreb većinski vlasnik 73,65% dionica, procjenjujemo da je nizak rizik promjene dioničke strukture jedino ukoliko većinski vlasnik ne proda svoj udio.

5.7. Tečajni rizici


16

Izdavatelj je u početnim fazama pregovora o izvozu svojih proizvoda.

5.8. Rezerviranja za potencijalne rizike Tvrtka u tekućoj godini planira rezervacije za potencijalne rizike u iznosu od 1 mil. kuna.

6. TEMELJNI PODACI O TEKUĆIM SUDSKIM SPOROVIMA I DRUGIM POSTUPCIMA KOJI MOGU ZNAČAJNO UTJECATI NA FINANCIJSKI POLOŽAJ IZDAVATELJA

Izdavatelj trenutno vodi oko 370 sudskih postupaka (ovršnih, odnosno po prijavljenim tražbinama u stečajnom postupku) radi naplate tražbina u ukupnom iznosu od 27.172.00 kuna, pojedinačnih vrijednosti od 145 kuna do 4.583.419 kuna. Prema višegodišnjim podacima možemo očekivati da ćemo s naslova starih sporova naplatiti 200-300.000,00 kuna. Iz stanja spisa vidi se da većina kupaca nisu više poslovno aktivni i da su to trgovačke tvrtke bez veće imovine. Tako da su izgledi za naplatu minimalni. Što se tiče priznatih potraživanja u stečaju koja iznose 2.082.667,31 kuna ili 7,65% od utuženih kupaca, analizirali smo izvjesnost naplate. Uvidom u spise vidimo da se većina priznatih potraživanja odnosi na: 1. Končar –trans sistem 118.821,092. Križevci TP 211.457,183. Lukavec Lukavec 81.037,374. Meridijan Zadar 115.093,885. Nama Zagreb 98.105,646. TPP Vrbovec 87.781,857. Jabuka 969.386,588. Naprijed Jakopec d.d. 86.413.699. Dalbih Split 123.022,50Ukupno: 1.891.119,78Ukupno (1-9)% 89% Gotovo polovica potraživanja odnosi se na tvrtku Jabuka gdje je podnesena kaznena prijava i nema mogućnosti naplate. U svim ostalim slučajevima naplata je neizvjesna jer nema imovine, a sporovi se vode više godina i do sada se potraživanja nisu mogla naplatiti. Spisi utuženih predmeta vode se kod odvjetnika Krešimir Lisaka, Ilica 147, Zagreb.

7. PODACI O IMOVINI I ZADUŽENOSTI, FINANCIJSKOM POLOŽAJU TE DOBITKU I GUBITKU IZDAVATELJA

U ovome odjeljku daje se sažetak financijskih informacija za Izdavatelja SLJEME d.d. Sesvete za 2002. godinu i za prvi kvartal 2003. godine. Informacije su preuzete iz temeljnih financijskih izvještaja Izdavatelja i revizorskog izvješća revizora Progres revizija d.o.o. Varaždin.


17

Temeljni financijski izvještaji za 2002. godinu su revidirani, a revizor je izjavio da prema njegovu mišljenju, temeljni financijski izvještaji u svim bitnim elementima objektivno i realno pokazuju financijsko stanje Društva da dan 31. prosinca 2001. i rezultate poslovanja u poslovnoj godini koja završava tim datumom. Bez utjecaja na prethodno mišljenje, revizor drži potrebitim ukazati na potencijalne rizike nastavka poslovanja, u slučaju zadržavanja negativnog financijskog poslovanja u prethodne dvije godine.

7.1. Račun dobiti i gubitka RAČUN DOBITI I GUBITKA

Kn. 12.31.01 12.31.02 03.31.03

Prodaja 86.935.879 159.796.190 28.527.570

Troškovi prodaje (102.815.702) (155.774.008) (32.973.813)

Bruto marža (15.879.823) 4.022.182 (4.446.243)

% od prodaje -18,3% 2,5% -15,6%

Opći troškovi (10.115.305) (12.055.105) (2.110.897)

Amortizacija (7.544.238) (7.520.859) (1.625.071)

Operativna marža (33.539.366) (15.553.782) (8.182.211)

% od prodaje -38,6% -9,7% -28,7%

Rezultat financijskog poslovanja (4.595.345) (6.297.643) (1.538.056)

Dobit prije izvanrednih stavki (38.134.711) (21.851.425) (9.720.267)

Rezultat izvanrednih stavki (2.152.132) - -

Dobit prije oporezivanja (40.286.843) (21.851.425) (9.720.267)

% od prodaje -46,3% -13,7% -34,1%

Porez na dobit - - -

% učešća u dobiti 0,0% 0,0% 0,0%

Dobit poslije oporezivanja (40.286.843) (21.851.425) (9.720.267)

% od prodaje -46,3% -13,7% -34,1% Dobit prije oporezivanja, amortizacije i kamata (EBITDA) (28.147.260) (8.032.923) (6.557.140)

% od prodaje -32,4% -5,0% -23,0%

Dobit prije oporezivanja i kamata (EBIT) (35.691.498) (15.553.782) (8.182.211)

% od prodaje -41,1% -9,7% -28,7% Napomena: Podaci za 2002. i 2003. godinu nisu revidirani.


18

7.2. Bilanca stanja

BILANCAKn. GODINA GODINA GODINAIMOVINA 12.31.01 12.31.02 03.31.03Dugotrajna imovina 112.343.025 122.453.863 124.008.409 Nematerijalna imovina 20.182 437.615 602.723 Izdaci za istraživanje i razvoj - 17.310 17.310 Patenti, licencije, koncesije, zaštitni znaci 20.182 270.058 435.165 Goodwill - 116.792 116.793 Pred. za materijalna sredstva - 33.455 33.455 Materijalna imovina 89.420.336 84.704.318 83.314.290 Zemljišta i šume 22.254.325 14.099.963 14.099.963 Građevinski objekti 53.423.638 46.369.402 43.125.880 Postrojenja i oprema (strojevi) 11.497.528 7.374.020 9.558.100 Alati, inventar, namještaj, transp. sredstva 1.103.994 6.820.292 8.176.547 Predujmovi za materijalna sredstva 91.583 1.367.022 13.850 Materijalna sredstva u pripremi 1.049.268 7.154.747 8.339.950 Stambene zgrade i stanovi - - - Ostala materijalna imovina - 1.518.872 - Financijska imovina 526.728 26.124.040 28.903.506 Udjeli (dionice) u povezanim poduzećima - 26.000.000 26.020.000 Zajmovi povezanim poduzećima - - 2.800.000 Dati krediti, depoziti, kaucije 526.728 124.040 83.506 Dugoročna potraživanja 22.375.779 11.187.890 11.187.890 Potraživanja s osnove prodaje na kredit 22.375.779 11.187.890 11.187.890 Kratkotrajna imovina 39.284.614 55.770.631 57.626.119 Zalihe 22.008.228 23.715.092 28.556.099 Sirovine i materijal 2.878.314 10.466.026 4.469.418 Proizvodnja u tijeku 17.787.961 561.396 7.230.770 Trgovačka roba 169.734 - 5.628.280 Gotovi proizvodi 1.169.910 12.359.199 10.485.993 Predujmovi 2.309 328.471 741.638 Kratkoročna potraživanja 16.537.761 30.495.834 26.222.847 Potraživanja od povezanih poduzeća 2.500.936 2.132.850 3.760.211 Potraživanja od kupaca 12.006.453 23.842.560 19.131.020 Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca - - - Potraživanja od zaposlenih 293.987 1.100.168 1.068.206 Potraživanja od države i drugih institucija 1.730.822 2.912.905 2.263.410 Ostala kratkoročna potraživanja 5.563 507.351 - Kratkoročna financijska imovina 169.935 419.778 849.374 Zajmovi povezanim poduzećima - 242.000 - Vrijednosni papiri 169.935 175.969 295.208 Dati krediti, depoziti i kaucije - 1.809 1.809 Ostala kratk. ulaganja - - 552.357 Novac i novčani ekvivalenti 568.690 1.139.927 1.997.799 Aktivna vremenska razgraničenja 1.305 73.266 636.167 UKUPNO IMOVINA 151.628.944 178.297.760 182.270.695


19

Bilanca stanja- nastavak sa stranice 18. Napomena: Podaci s stanjem na dan 31.12.2002. i 31.03.2003. godine nisu revidirani.

VLASNIČKA GLAVNICA I OBAVEZE 12.31.01 12.31.02 03.31.03Vlasnička glavnica 77.405.148 55.318.289 45.598.675 Upisani kapital 230.075.819 120.641.219 120.641.219 Revalorizacijska rezerva - - - Rezerve - - - Zadržani dobitak 8.100.065 - - Preneseni gubitak 120.503.892 43.471.504 65.322.930 Dobitak tekuće godine - - - Gubitak tekuće godine 40.266.844 21.851.426 9.719.614 Dugoročna rezerviranja - - - Dugoročne obaveze 18.353.379 46.502.906 58.819.339 Obaveze prema povezanim poduzećima - - 12.000.000 Obaveze po osnovu zajma - 2.872.659 2.356.462 Obaveze kreditnim institucijama 18.353.379 43.630.247 44.462.877 Kratkoročne obaveze 55.870.417 75.972.908 77.149.024 Obaveze prema povezanim poduzećima 31.382.617 13.483.316 16.518.999 Obaveze po osnovu zajma - - - Obaveze kreditnim institucijama 3.755.405 5.595.161 39.330.430 Obaveze za predujmove, depozite i jamstva 71.292 194.740 517.050 Obaveze prema dobavljačima 13.428.260 33.672.383 - Obaveze po mjenicama i čekovima 2.841.622 17.956.743 16.047.820 Obaveze prema zaposlenima 1.080.235 1.911.816 1.867.589 Obaveze za poreze i doprinose 1.222.933 1.682.421 1.502.278 Obaveze po osn. udjela u rezultatu - - - Ostale kratkoročne obaveze 2.088.053 1.476.328 1.364.858 Pasivna vremenska razgraničenja - 503.657 703.657 UKUPNO VLASNIČKA GLAVNICA I OBAVEZE 151.628.944 178.297.760 182.270.695


20

7.3. Izvještaj o novčanom tijeku Napomena: Podaci s stanjem na dan 31.12.2002. i 31.03.2003. godine nisu revidirani.

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TOKUKn. 12.31.02 03.31.03Neto dobit poslovne godine (21.851.425) (9.720.267) Amortizacija 7.520.859 1.625.071 Novčani primici (14.330.566) (8.095.196)

Promjene u zalihama (1.706.864) (4.841.007) Promjene u kratkoročnim potraživanjima (14.326.159) 5.900.348 Promjene u obavezama iz poslovnih odnosa 36.162.036 (35.594.836) Ostale promjene u radnom kapitalu (1.809) (552.357) Neto promjena radnog kapitala 20.127.204 (35.087.852)

Promjene u vremenskim razgraničenjima 431.696 (362.901) Operativni novčani tok 6.228.334 (43.545.949)

Promjene u kratkotrajnim financijskim ulaganjima (6.034) (119.239) Promjene u dugotrajnoj imovini (3.222.274) (400.151) Financ. i ostala dugoročna investicijska ulaganja (14.409.423) 20.534 Novčani tok iz investicijskih aktivnosti (17.637.731) (498.856)

Slobodni novčani tok (11.409.397) (44.044.805)

Neto promjene u odnosima s povez.poduzećima (17.773.215) 10.850.322 Promjene po financijskim zajmovima 29.989.283 34.051.702 Promjene kapitala (235.434) 653

Novčani tok financijskog poslovanja 11.980.634 44.902.677

Promjene u toku novca i novčanih ekvivalenata 571.237 857.872


21

7.4. Analiza financijskog položaja Napomena: Podaci s stanjem na dan 31.12.2002. i 31.03.2003. godine nisu revidirani.

Analiza financijskog položaja Kn. 12.31.01 12.31.02 03.31.031.Kratkotrajna financijska imovina 17.276.386 32.055.539 29.070.020 2.Kratkoročne financijske obaveze 55.869.112 76.403.299 77.216.514 3.Kratkoročno neto dužnički financijski položaj(2-1) 38.592.726 44.347.760 48.146.494 4.Kratkoročno neto vjerovnički financijski položaj(1-2) - - - 5.Dugotrajna financijska imovina 22.902.507 37.311.930 40.091.396 6.Dugoročne financijske obaveze 18.353.379 46.502.906 58.819.339 7.Dugoročno neto dužnički financijski položaj(6-5) - 9.190.976 18.727.943 8.Dugoročno neto vjerovnički financijski položaj(5-6) 4.549.128 - - 9.Ukupne financijske obaveze(2+6) 74.222.491 122.906.205 136.035.853 10.Ukupna financijska imovina(1+5) 40.178.893 69.367.469 69.161.416 11.Ukupno neto dužnički financijski položaj(2+6-1-5) 34.043.598 53.538.736 66.874.437 12.Ukupno neto vjerovnički financijski položaj(1+5-2-6) - - - 13.Zalihe 22.008.228 23.715.092 28.556.099 14.Materijalna imovina 89.420.336 84.704.318 83.314.290 15.Materijalna imovina s zalihama(13+14) 111.428.564 108.419.410 111.870.389 16.Kapital 77.405.148 55.318.289 45.598.675 17.Dugoročna rezerviranja - - - 18.Kapital i rezerviranja(16+17) 77.405.148 55.318.289 45.598.675 19.Ukupna kratkotrajna imovina(1+13) 39.284.614 55.770.631 57.626.119 20.Kratkoročne obaveze(2+/-AVR, PVR) 55.870.417 75.972.908 77.149.024 21.Radno raspoloživi kapital(19-20) (16.585.803) (20.202.277) (19.522.905) 22.Dugotrajna sredstva(5+14) 112.322.843 122.016.248 123.405.686 23.Dugoročni izvori(6+16+17) 95.758.527 101.821.195 104.418.014


22

7.5. Ostali financijski pokazatelji

7.6. Dividenda U posljednjih pet godina društvo nije isplaćivalo dividendu dioničarima.

7.7. Prodaja po zaposlenom

Prodaja po zaposlenom (u kn.)

190.000

240.000

290.000

340.000

390.000

440.000

490.000

1998. 1999. 2000. 2001. 2002.

Kn. 12.31.01 12.31.02 03.31.03Dugotrajna imovina/Kapital x 1,451 2,214 2,720Neto dug/Materijalna sredstva x 0,306 0,494 0,598Neto dug/Mjesečna realizacija x 4,612 4,010 7,031Ukupni dugovi/Mjesečna realizacija x 10,054 9,207 14,301Stupanj samofinanciranja x 0,510 0,310 0,250

Kn. 12.31.01 12.31.02 03.31.03Dugotrajna imovina/Kapital x 1,451 2,214 2,720Neto dug/Materijalna sredstva x 0,306 0,494 0,598Neto dug/Mjesečna realizacija x 4,612 4,010 7,031Ukupni dugovi/Mjesečna realizacija x 10,054 9,207 14,301Stupanj samofinanciranja x 0,510 0,310 0,250


23

7.8. Prodaja po tržišnim segmentima

Struktura prihoda po grupama proizvodasiječanj- prosinac 2002. godine

knRed. Vrijednost Udio Kolicina Udio broj kune % kg %

1 Svježe meso 52.334.460 40,42 2.010.544 40,952 Trajne kobasice 6.386.180 4,93 116.963 2,383 Polutrajne kobasice 24.842.566 19,19 987.776 20,134 Suhomesnati proizvodi 16.912.733 13,06 503.505 10,265 Trajne konzerve 19.857.311 15,34 641.386 13,066 Polutrajne konzerve 7.989.400 6,17 416.265 8,487 Specijalni program 549.203 0,42 14.924 0,308 Masnoce 612.875 0,47 218.105 4,44

Ukupno: 129.484.728 100,00 4.909.468 100,00

Naziv grupe

Prodaja siječanj- prosinac 2002. po segmentima prodajekn

Red. Vrijednost Udio Kolicina Udio broj kune % kg %

1. VELEPRODAJA 108.332.766 83,66 4.018.972 81,862. IZVOZ 448.301 0,35 15.264 0,313. MALOPRODAJA 20.703.661 15,99 875.232 17,83

Ukupno: 129.484.728 100,00 4.909.468 100,00

Naziv grupe

Prodaja siječanj- prosinac 2002. po regijama

Red. Vrijednost broj kune

1 ZAGREB 82.327.2332 RIJEKA 11.589.6763 ZADAR 3.356.9194 ŠIBENIK 5.095.3215 SPLIT 14.693.8886 OSIJEK 11.973.390

UKUPNO REGIJE 129.036.4277 IZVOZ 448.301

SVEUKUPNO: 129.484.728

REGIJA


24

7.9. Poslovni rezultat za proteklih pet godina Društvo je u proteklih pet godina iskazalo gubitak poslije oporezivanja u rasponu od 21,8 mil. kuna 2002. godine do 61,2 mil. kuna 1998. godine. Jedino 1999. godine društvo je iskazalo dobitak poslije oporezivanja u iznosu od 1 mil. kuna.

8. IZVJEŠĆE O OBAVLJENOJ REVIZIJI TEMELJNIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA ZA 2002. GODINU

U nastavku Skraćenog prospekta nalazi se Izvještaj neovisnih revizora za 2001. godinu. Revizija za 2002. godinu u trenutku izrade ovog Skraćenog prospekta nije izrađena.

Poslovni rezultat za proteklih pet godina

-70.000.000

-60.000.000

-50.000.000

-40.000.000

-30.000.000

-20.000.000

-10.000.000

0

10.000.000

1998. 1999. 2000. 2001. 2002.


25

SLJEME d.d. SESVETE

IZVJEŠĆE O OBAVLJENOJ REVIZIJI

TEMELJNIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

ZA 2001. GODINU

Zagreb, svibanj 2003. godine

PROGRES REVIZIJA


26

ČLAN HRVATSKOG UDRUŽENJA REVIZORA I HRVATSKE MREŽE KONZULTANANTA

MIŠLJENJE REVIZORA o realnosti i objektivnosti financijskog stanja i rezultata poslovanja za 2001. godinu

Obavili smo reviziju temeljnih financijskih izvještaja dioničkog društva SLJEME iz Sesveta za 2001. godinu. Za ove izvještaje (Račun dobiti i gubitka i Bilancu), odgovorna je Uprava društva, a naša je zadaća da iznesemo mišljenje o njihovoj realnosti i objektivnosti utemeljeno na rezultatima provedene revizije.

Financijski izvještaji pripremljeni su na temelju godišnjeg obračuna sastavljenom prema važećim propisima Republike Hrvatske, odredbama Međunarodnih računovodstvenih standarda (Mrs- a) i vlastitoj računovodstvenoj politici. Revizija je obavljena u skladu s odredbama Međunarodnih revizijskih standarda, koji zahtijevaju da reviziju planiramo ii obavimo na način kako bismo prikupili dovoljno dokaza koji nam pružaju razumna jamstva da u financijskim izvještajima nema značajnih pogrešnih iskaza. Revizija je obuhvatila i primijenjena računovodstvena načela, značajne procjene menedžmenta, kao i ocjenu sveukupnog prikaza financijskih izvještaja. Podrobnija objašnjenja i zapažanja o elementima financijskih izvještaja i provedenoj reviziji, prikazana su u popratnim bilješkama, koje su sastavni dio Izvješća revizora. Prema našem mišljenju, temeljni financijski izvještaji u svim bitnim elementima objektivno i realno pokazuju financijso stanje Društva da dan 31. prosinca 2001. i rezultate poslovanja u poslovnoj godini koja završava tim datumom. Bez utjecaja na prethodno mišljenje, držimo potrebitim ukazati na potencijalne rizike nastavka poslovanja, u slučaju zadržavanja negativnog financijskog poslovanja u prethodne dvije godine. Zagreb, 04. travnja 2002. Ovlašteni revizor: Direktor: Milka Žgela, dipl. oec. Mr. sc. Branko Parać


27

9. PODACI O ODGOVORNIM OSOBAMA IZDAVATELJA

9.1. Članovi Uprave Ime i prezime Adresa JMBG* Mladen Mavriček, zamjenik predsjednika uprave Ulica grada Gulado Tadino 22, Zagreb

9.2. Članovi Nadzornog odbora Ime i prezime Adresa JMBG* Davorin Lovrić, zamjenik predsjednika Hećimovića 15, Zagreb Ivan Trgo, član Ksaver 33, Zagreb Ante Babić, član Hercegovačka 18, Koprivnica Željko Gregurić, član Zagrebačka 53, Sesvete * sukladno odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o matičnom broju matični broj nije javni podatak te se ne koristi u ovom Skraćenom prospektu.

10. INTERES ČLANOVA UPRAVE I NADZORNOG ODBORA Članovi Uprave i Nadzornog odbora drže sljedeći broj dionica u Izdavatelju:

Ime i prezime Broj dionica % vlasništva

Uprava

Nadzorni odbor

GREGURIĆ ŽELJKO 171 0,03%

11. DOKUMENTI NA UVID Zainteresirani ulagatelji mogu dobiti na uvid kod Izdavatelja, u njegovu sjedištu, tijekom uobičajenog radnog vremena od ponedjeljka do petka, u razdoblju od 14 dana po odobrenju ovog Skraćenog Prospekta sljedeće dokumente: 1. Skraćeni Prospekt 2. Statut 3. Izvod iz sudskog registra 4. Revidirana financijska izvješća za 2001.godinu.


28

12. IZJAVA ČLANOVA UPRAVE I NADZORNOG ODBORA Potpisom ovog Skraćenog prospekta članovi Uprave i Nadzornog odbora Izdavatelja izjavljuju: Prema našem uvjerenju i u skladu sa svim našim saznanjima i podacima kojima raspolažemo, izjavljujemo da svi podaci iz ovog prospekta čine cjelovit i istinit prikaz imovine i obveza, gubitaka i dobitaka, financijskog položaja i poslovanja izdavatelja, prava sadržana u vrijednosnim papirima na koje se odnose te da činjenice koje bi mogle utjecati na potpunost i istinitost ovog prospekta nisu izostavljene.

SLJEME d.d. Livadarski put 16

Sesvete

Tel: 385 (1) 20 03 344 Fax: 385 (1) 20 07 59

Revizor Izdavatelja (za 2001. godinu)

PROGRES REVIZIJA d.o.o. za reviziju, analizu i kontrolu Zagreb, Kninski trg 7

Tel/fax: 01 6198 315, 6198 328 e-mail: [email protected]

Savjetnik pri uvrštenju u Kotaciju javnih dioničkih društava

VRIJEDNOSNICE OSIJEK d.o.o. Osijek Kapucinska 25/II

31 000 Osijek Poslovna jedinica Varaždin- Ivana Cankara 1a

Tel: 385 (31) 25 01 00, (42) 21 22 77 Fax: 385 (31) 25 01 07, (42) 30 14 44


29

POTPISNICI PROSPEKTA Sesvete, 12. srpnja 2003.

SLJEME d.d. Sesvete Nadzorni odbor

Davorin Lovrić, zamjenik predsjednika Ivan Trgo, član Ante Babić, član** Željko Gregurić, član

Uprava

Mladen Mavriček, zamjenik predsjednika Uprave*

Savjetnik pri uvrštenju u Kotaciju javnih dioničkih društava, Vrijednosnice Osijek d.o.o.

Velimir Želimorski, ovlašteni broker

* Mavriček Mladen zamrznuo je svoj položaj predsjednika nadzornog odbora dok obnaša funkciju predsjednika Uprave. **Zbog poslovne odsutnosti nije u mogućnosti potpisati skraćeni prospekt

Documents

SKRAĆENI PROSPEKT · proizvodi su svugdje cijenjeni i prepoznatljivi po kvaliteti i pristupačni širokom krugu potrošača. Tehnologija i osuvremenjivanje pakiranja proizvoda postaju