Upload
lydieu
View
236
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
MADLA A ZÁBRADLÍ | MADLÁ A ZÁBRADLIA | OPRIJEMALA IN OGRAJE
SKUPINY ZBOŽÍ SKUPINA VÝROBKOV
SKUPINE PROIZVODOV 18 + 25
w w w. d i e d a . d e
S y s t e m b a u t e i l e
2
OBSAH | OBSAH | VSEBINA
CZ VNITŘEKSK VNÚTRI SLO NOTRANJE
CZ VNĚJŠÍSK VONKU SLO ZUNANJE
CZ SCHODIŠTĚSK SCHODISKO SLO STOPNICE
CZ POZINKOVANÁ SK POZINKOVANÉ SLO POCINKANO
CZ DŘEVOSK DREVOSLO LES
CZ HLINÍK SK HLINÍK SLO ALUMINIJ
CZ V2A SK V2A SLO V2A
CZ CHROMÁTOVÁNOSK CHROMÁTOVANÉSLO KROMATIRANO
Al
MadlaMadlá Oprijemala
strana 04-07 / strana 04-07 / stran 04–07
Montážní informaceInformácie o montážiInformacije za namestitev
strana 11 / strana 11 / stran 11
Zábradlí ZábradliaOgraje
strana 08-10 / strana 08-10 / stran 08–10
PodrobnostiPodrobnostiPodrobnosti
strana 12-19 / strana 12-19 / stran 12–19
Přehled výrobkůPrehľad výrobkovPregled proizvodov
strana 20-31 / strana 20-31 / stran 20–31
/ 3
ROZMANITOST | ROZMANITOSŤ | RAZNOVRSTNOST
CZ Naše pozinkovaná + chromátovaná zábradlí a zábradlí z nerezu jsou certifikována podle Evropské normy 1090. SK Naše pozinkované + chromátované zábradlia a zábradlia z ušľachtilej ocele sú certifikované podľa Európskej normy 1090. SLO Naše pocinkane in kromatirane ograje ter ograje iz nerjavnega jekla so certificirane v skladu z evropskim standardom EN 1090.
G
ELÄNDER NACH
ZERTIFIZIERT
EN 1090 ✔
KOMPLETNÍ SADA | KOMPLETNÁ SÚPRAVA | KOMPLETEN SET
MADLA | MADLÁ | OPRIJEMALA
4
250094/250097 smrk | smrek | smreka
250095/250098buk | buk | bukev
CZMadlo smrk Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, přehled výrobků str. 26-27
Madlo buk Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A (bez obrázku: alternativně také madlo dub Ø 40 mm), přehled výrobků str. 26-27
Madlo sapelli* Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, přehled výrobků str. 26-27
SK Madlo smrek Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, prehľad výrobkov s. 26-27
Madlo buk Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A (bez obrázku: alternatívne aj s madlom dub Ø 40 mm),prehľad výrobkov s. 26-27
Madlo sapelli* Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, prehľad výrobkov s. 26-27
SLO Oprijemalo, smreka Ø 40 mm, z zaključno kapo in konzolo iz V2A, pregled proizvodov str. 26-27
Oprijemalo, bukev, Ø 40 mm, z zaključno kapo in konzolo iz V2A (brez slike: alternativno tudi oprijemalo, hrast, Ø 40 mm),pregled proizvodov str. 26-27
Oprijemalo, sapelli*, Ø 40 mm, z zaključno kapo in konzolo iz V2A, pregled proizvodov str. 26-27
rozšíření/zkrácenírozšíriť/skrátiťpodaljševanje/ krajšanje
rozšíření/zkrácenírozšíriť/skrátiťpodaljševanje/ krajšanje
* Z certifikovaného lesního hospodářství | Z certifikovaného lesného hospodárstva | Iz certificiranega gozdarstva
251221 antracit | antracit | antracitna
nelze rozšířit a zkrátitNedá sa rozšíriť a ani skrátiťpodaljševanje/krajšanje ni mogoče
251237kompaktní | kompaktný | kompakt
nelze rozšířit a zkrátitNedá sa rozšíriť a ani skrátiťpodaljševanje/krajšanje ni mogoče
CZMadlo smrk Ø 52 mm s koncovkou smrk a konzolou smrk, přehled výrobků str. 26-27
Madlo buk Ø 52 mm s koncovkou mosaz a konzolou mosaz, přehled výrobků str. 26-27
Madlo modřín* Ø 52 mm s koncovkou chrom a konzolou chrom, přehled výrobků str. 26-27
SK Madlo smrek Ø 52 mm s koncovkou smrek a konzolou smrek, prehľad výrobkov s. 26-27
Madlo buk Ø 52 mm s koncovkou mosadz a konzolou mosadz, prehľad výrobkov s. 26-27
Madlo smrekovec* Ø 52 mm s koncovkou chróm a konzolou chróm, prehľad výrobkov s. 26-27
SLO Oprijemalo, smreka, Ø 52 mm, z zaključno kapo in konzolo iz smreke, pregled proizvodov str. 26-27
Oprijemalo, bukev, Ø 52 mm, z zaključno kapo in konzolo iz medenine, pregled proizvodov str. 26-27
Oprijemalo, macesen*, Ø 52 mm, s kromirano zaključno kapo in konzolo, pregled proizvodov str. 26-27
/ 5
Ø 40 mmsapelli* | sapelli* | sapelli*
Ø 52 mmbuk | buk | bukev
CZ Smrk, sapelli* a modřín* jsou vhodné do exteriérů. Buk a dub jsou vhodné pouze do interiérů.SK Smrek, sapelli* a smreko-vec* sú vhodné do exteriéru. Buk a dub sú vhodné do interiéru.SLO Smreka, sapelli* in ma-cesen* so primerni za uporabo na prostem. Bukev in hrast sta primerna za uporabo v notranjih prostorih. 251233/251236
V2A | V2A | V2A
rozšíření/zkrácenírozšíriť/skrátiťpodaljševanje/ krajšanje
MONTÁŽ | MONTÁŽ | NAMESTITEV
MADLA | MADLÁ | OPRIJEMALA
6
CZMadlo hliník 60 x 25 mm s koncovkou hliník a konzolou hliník,přehled výrobků str. 30
Dětské/designové madlo nerez V2A Ø 25 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A,přehled výrobků str. 24-25
Madlo nerez V2A Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, přehled výrobků str. 24-25
SK Madlo hliník 60 x 25 mm s koncovkou hliník a konzolou hliník,prehľad výrobkov s. 30
Detské/dizajnové madlo ušľachtilá oceľ V2A Ø 25 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A,prehľad výrobkov s. 24-25
Madlo ušľachtilá oceľ V2A Ø 40 mm s koncovkou V2A a konzolou V2A, prehľad výrobkov s. 24-25
SLO Oprijemalo iz aluminija, 60 x 25 mm, z zaključno kapo in konzolo iz aluminija,pregled proizvodov str. 30
Otroško/dizajnersko oprijemalo iz nerjavnega jekla V2A, Ø 25 mm, z zaključno kapo in konzolo iz V2A,pregled proizvodov str. 24-25
Oprijemalo iz nerjavnega jekla V2A, Ø 40 mm, z zaključno kapo in konzolo iz V2A, pregled proizvodov str. 24-25
60 x 25 mmhliník | hliník | aluminij
Ø 25 mmV2A | V2A | V2A
Ø 40 mmV2A | V2A | V2A
Al
SYST. RUKOJEŤ VARIANT | SYST. RUKOVÄŤ VARIANT | SIST. ROČAJ VARIANT
CZMadlo nerez V2A Ø 40 mm s koncovkou V2A a opěrou madla V2A, přehled výrobků str. 21, 24-25
Madlo sapelli* Ø 40 mm s koncovkou V2A a opěrou madla V2A, (alternativně také madlo smrk Ø 40 mm), přehled výrobků str. 21, 26-27
Madlo modřín Ø 52 mm s koncovkou modřín a opěrou madla V2A, (alternativně také madlo smrk Ø 52 mm),přehled výrobků str. 21, 28-29
SK Madlo ušľachtilá oceľ V2A Ø 40 mm s koncovkou V2A a podporou madla V2A, prehľad výrobkov s. 21, 24-25
Madlo sapelli* Ø 40 mm s koncovkou V2A a podporou madla V2A (alternatívne aj s madlom smrek Ø 40 mm), prehľad výrobkov s. 21, 26-27
Madlo smrekovec Ø 52 mm s koncovkou smrekovec a podporou madla V2A (alternatívne aj s madlom smrek Ø 52 mm), prehľad výrobkov s. 21, 28-29
SLO Oprijemalo, nerjavno jeklo V2A, Ø 40 mm, zaključna kapa in nosilec oprijemala iz V2A, pregled proizvodov str. 21, 24-25
Oprijemalo, sapelli*, Ø 40 mm, z zaključno kapo in nosilcem oprijemala iz V2A (alternativno tudi oprijemalo, smreka, Ø 40 mm), pregled proizvodov str. 21, 26-27
Oprijemalo, macesen, Ø 52 mm, z zaključno kapo iz macesna in nosilcem oprijemala iz V2A (alternativno tudi oprijemalo, smreka, Ø 52 mm), pregled proizvodov str. 21, 28-29
/ 7
CZ Spolu s konzolou 251240 a systémovou rukojetí Variant můžete variabilně používat nerezová madla dieda např. jako kliku, madlo nebo rukojeť. str. 24-25SK Spolu s konzolou 251240 a systémovou rukoväťou Variant môžete variabilne používať madlá z ušľachtilej ocele dieda napr. ako kľučku, madlo alebo rukoväť. s. 24-25SLO Skupaj s konzolo za sistemski ročaj Variant 251240 se lahko sistemski ročaj dieda uporabi kot vratni ročaj, oprijemalo ali kot ročaj. str. 24-25
* Z certifikovaného lesního hospodářství | Z certifikovaného lesného hospodárstva | Iz certificiranega gozdarstva
ZÁBRADLÍ | ZÁBRADLIA | OGRAJE
8
CZVodorovné kulaté pruty pozinkované + chromátované, opěry pozinkované + chromátované, podrobnosti str. 12
Čtyřhranné pruty hliník, opěry hliník, madla hliník, podrobnosti str. 13
Akrylátové sklo čiré/satinované nebo antracitové, opěry hliník, madlo hliník,podrobnosti str. 14
SK Vodorovné guľaté tyče pozinkované + chromátované, podpery pozinkované + chromátované, podrobnosti s. 12
Štvorhranné tyče hliník, podpery hliník, madlá hliník, podrobnosti s. 13
Akrylátové sklo číre/satinované alebo antracitové, podpery hliník, madlá hliník,podrobnosti s. 14
SLO Vodoravne okrogle palice, pocinkane in kromatirane, stebri pocinkani in kromatirani, podrobnosti str. 12
Pravokotne aluminijaste palice, aluminijasti stebri, aluminijasto oprijemalo, podrobnosti str. 13
Akrilno steklo, prosojno/ satinirano ali antracitno, aluminijasti stebri, aluminijasto oprijemalo,podrobnosti str. 14
Al
Al
CO JE DOBRÉ VĚDĚT | DOBRÉ VEDIEŤ | DOBRO JE VEDETI
CZ Montáž shora SK Montáž zhora SLO Namestitev od zgoraj
CZ Boční montáž SK Bočná montáž SLO Namestitev s strani
CZ Opěry staticky zesílené SK Podpery staticky spevnené SLO Statično ojačani nosilci
CZ Možnost nastavení výšky 100-150 mm, zakřivení 26 mm SK Možnosť nastavenia výšky 100-150 mm, zakrivenie 26 mm SLO Nastavljanje višine 100–150 mm, koleno 26 mm
CO JE DOBRÉ VĚDĚT | DOBRÉ VEDIEŤ | DOBRO JE VEDETI
CZVodorovné kulaté pruty V2A, opěry V2A,podrobnosti str. 15
CZ Všechny varianty zábradlí jsou dostupné s boční montáží nebo montáží shora!SK Všetky varianty zábradlia sú dostupné s bočnou montážou alebo montážou zhora!SLO Vse različice ograj so na voljo za namestitev od zgoraj in za namestitev s strani!
Svislé kulaté pruty V2A, opěry V2A, podrobnosti str. 16
Akrylátové sklo čiré/satinované nebo antracit, opěry V2A, podrobnosti str. 17
SK Vodorovné guľaté tyče V2A, podpery V2A, podrobnosti s. 15
Zvislé guľaté tyče V2A, podpery V2A, podrobnosti s. 16
Akrylátové sklo číre/satinované alebo antracitové, podpery V2A, podrobnosti s. 17
SLO Vodoravne okrogle palice V2A, stebri V2A, podrobnosti str. 15
Navpične okrogle palice V2A, stebri V2A, podrobnosti str. 16
Akrilno steklo, prosojno/satinirano ali antracitno, stebri V2A, podrobnosti str. 17
/ 9
plochá ocel | plochá oceľ | ploščato železo
objímka | úchytka | objemka
CZ Opěry 251000/258000 + 251033/258533/251034/258534 s plochým profilem pro dřevěná madla Ø 52 mm. Objímky pro madla Ø 40 mm objednávejte samostatně.SK Podpery 251000/258000 + 251033/258533/251034/258534 s plochou oceľou pre drevené madlá Ø 52 mm. Úchytky pre madlá Ø 40 mm objednávajte samostatne.SLO Stebri 251000/258000 + 251033/258533/251034/258534 z nosilcem iz ploščatega jekla za leseno oprijemalo s Ø 52 mm. Objemke za leseno oprijemalo s Ø 40 mm naročite posebej.
ZÁBRADLÍ | ZÁBRADLIA | OGRAJE
1 0
CZDěrovaný plech V2A, opěry V2A, podrobnosti str. 18
Pravé sklo, opěry V2A, podrobnosti str. 19
Svislé kulaté pruty na dveře V2A, dostupné i s vodorovnými kulatými pruty
SK Dierovaný plech V2A, podpery V2A, podrobnosti s. 18
Pravé sklo, podpery V2A, podrobnosti s. 19
Zvislé guľaté tyče na dvere V2A, dostupné aj s vodorovnými guľatými tyčami
SLO Luknjasta pločevina V2A, stebri V2A, podrobnosti str. 18
Pravo steklo, stebri V2A, podrobnosti str. 19
Vrata z vodoravnimi okroglimi palicami V2A, na voljo tudi z vodoravnimi okroglimi palicami
CO JE DOBRÉ VĚDĚT | DOBRÉ VEDIEŤ | DOBRO JE VEDETI
CZ Montáž shora SK Montáž zhora SLO Namestitev od zgoraj
CZ Boční montáž SK Bočná montáž SLO Namestitev s strani
CZ Opěry staticky zesílené SK Podpery staticky spevnené SLO Statično ojačani nosilci
CZ Možnost nastavení výšky 100-150 mm, zakřivení 26 mm SK Možnosť nastavenia výšky 100-150 mm, zakrivenie 26 mm SLO Nastavljanje višine 100–150 mm, koleno 26 mm
MONTÁŽNÍ INFORMACE | INFORMÁCIE O MONTÁŽI | INFORMACIJE O MONTAŽI
/ 1 1
CZ 250009 Montážní sada ke zkracování nerezových madel Ø 40SK 250009 Montážna súprava na skracovanie madiel z ušľachtilej ocele s Ø 40SLO 250009 Montažni komplet za podaljševanje oprijemal iz nerjavnega jekla, Ø 40
CZ 250000Vrtací šablona na dřevěná madla Ø 40/52SK 250000Šablóna na vŕtanie pre drevené madlá s Ø 40/52SLO 250000Šablona za vrtanje za lesena oprijemala, Ø 40/52
CZ 250011 Montážní sada pro všechna nerezová madla/zábradlíSK 250011 Montážna súprava pre všetky madlá a zábradlia z ušľachtilej oceleSLO 250011 Komplet za montažo za vsa oprijemala/ ograje iz nerjavnega jekla
CZ Napojení na stěnu SK Pripojenie na stenu SLO Stenski priključek
CZ Spojení rovné nebo rohovéSK Spojenie rovné alebo rohové SLO Ravna oziroma kotna povezava
CZ Napojení na stěnu SK Pripojenie na stenu SLO Stenski priključek
253301
253313
253316/ 253318
253317/253318
253310
253311
253312
Ø 40
Ø 40 Ø 52
Ø 10
Ø 10
259038 Ø 10
253316/ 259034
Ø 40 253316/ 253318/ 104037
253317/ 253318/ 104037
253317/ 259034
259038/253302
Ø 10 259037 Ø 40
250011
259039
250009
Ø 52
250000
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: CZ V případě zábradlí s vodorovnými čtyřhrannými nebo kulatými pruty vzniká konstrukce podobná žebříku. Pokud máte malé děti, doporučujeme svislé kulaté pruty nebo výplň z děrovaného plechu, akrylátového nebo pravého skla. SK V prípade zábradlí s vodorovnými štvorhrannými alebo guľatými tyčami vzniká konštrukcia podobná rebríku. Ak máte malé deti, odporúčame zvislé guľaté tyče alebo výplň z dierovaného plechu, akrylátového alebo pravého skla. SLO Ograje z vodoravnimi pravokotnimi ali okroglimi palicami omogočajo vzpenjanje kot po lestvi. Priporočamo, da pri majhnih otrocih uporabite navpične okrogle palice ali polnila iz luknjaste pločevine, akrilnega stekla ali pravega stekla.
DETAILY | DETAILY | DETAJLI
1 2
CZVodorovné kulaté pruty pozinkované + chromátované
Opěry:– s 5 držáky kulatých prutů – s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství: – kulaté pruty
Dodávané tvary str. 20, 22
Držáky kulatých prutů můžete upravit podle jakéhokoliv sklonu
252002 kloub
252001 ochranné víčko 252003 spojovací pouzdro
252001 ochranný kryt 252003 spojovacie puzdro
252001 zaščitna kapa 252003 povezovalna puša
Držák kulatých prutů formou skryté spojky prutů
SK Vodorovné guľaté tyče pozinkované + chromátované
Podpera:– s 5 držiakmi guľatých tyčí – s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo: – guľaté tyče
Dodávané tvary s. 20, 22
Držiak guľatých tyčí je možné upraviť podľa akékoľvek sklonu
252002 kĺb
Držiak guľatých tyčí ako skrytý spoj guľatých tyčí
SLO Vodoravne okrogle palice, pocinkane in kromatirane
Steber:– 5 držal za okroglo palico – nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor: – okrogle palice
Izvedbe str. 20, 22
Držala za okrogle palice se lahko prilagodijo v vseh naklonskih kotih
252002 členek
Držalo za okroglo palico kot nevidna povezava okroglih palic
2510
00
2580
00
/ 1 3
CZVodorovné čtyřhranné pruty z hliníku
Opěry:– flexibilní pro 2 až 10 držáků čtyřhranných prutů – držák pro hliníkové madlo
Příslušenství: – 5 držáků čtyřhranných prutů– 5 čtyřhranných prutů
Dodávané tvary str. 30-31
Držáky čtyřhranných prutů můžete upravit podle jakéhokoliv sklonu
Flexibilní držáky čtyřhranných prutů můžete upevnit na opěru v libovolném počtu a přesouvat je ve vertikálním směru
180025 držák čtyřhranného prutu180022 kloub180021 koncovka 180024 napojení na stěnu
180025 držiak štvorhranných tyčí180022 kĺb180021 koncovka 180024 pripojenie na stenu
180025 držalo za pravokotne palice180022 členek180021 zaključna kapa 180024 stenski priključek
Držák čtyřhranných prutů formou skryté spojky čtyřhranných prutů
SK Vodorovné štvorhranné tyče z hliníku
Podpera:– flexibilná pre 2 až 10 štvorhranných tyčí – držiak pre hliníkové madlo
Príslušenstvo: – 5 držiakov štvorhranných tyčí– 5 štvorhranných tyčí
Dodávané tvary s. 30-31
Držiak štvorhranných tyčí je možné upraviť podľa akékoľvek sklonu
Flexibilné držiaky štvorhranných tyčí môžete na podpere upevniť v ľubovoľnom počte a posúvať ich vo vertikálnom smere
Držiak štvorhranných tyčí ako skrytý spoj guľatých tyčí
SLO Vodoravne pravokotne palice iz aluminija
Steber:– primeren za namestitev 2–10 držal za pravokotne palice – nosilec za aluminijasto oprijemalo
Pribor: – 5 držal za pravokotne palice– 5 pravokotnih palic
Izvedbe str. 30-31
Držala za pravokotne palice se lahko prilagodijo v vseh naklonskih kotih
Na steber se lahko natakne in navpično razporedi poljubno število držal pravokotnih palic
Držalo za pravokotno palico kot nevidna povezava pravokotnih palic
1800
02
1800
01
Al
DETAILY | DETAILY | DETAJLI
1 4
CZAkrylátové sklo čiré/ satinované nebo antracit, hliník
Opěry:– na 2 univerzální držáky– držák pro hliníkové madlo
Příslušenství: – 2 univerzální držáky– akrylátové sklo čiré/ satinované nebo antracit*
Dodávané tvary str. 30-31
Univerzální držák 180031 má variabilní sklon a můžete jej vertikálně posouvat v opěře
259043 kloub univerzálního držáku259062 univerzální držák 90°259061 univerzální držák, přímý, tloušťka desky 8 mm259042 univerzální držák, k montáži na stěnu, tloušťka desky 8 mm
Akrylátové sklo čiré/satinované/antracit* 253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
Akrylátové sklo číre/satinované/antracitové*253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
Akrilno steklo,satinirano, antracitno*253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
180031 univerzální držák, tloušťka desky 8 mm
SK Akrylátové sklo číre/ satinované alebo antracitové, hliník
Podpera:– pre 2 univerzálne držiaky – držiak pre hliníkové madlo
Príslušenstvo: – pre 2 univerzálne držiaky– akrylátové sklo číre/sati- nované alebo antracitové*
Dodávané tvary s. 30-31
Univerzálny držiak 180031 má variabilne nastaviteľný sklon a môžete ho posúvať vo vertikálnom smere
259043 kĺb univerzálneho držiaka259062 univerzálny držiak 90°259061 univerzálny držiak, priamy, hrúbka dosky 8 mm259042 univerzálny držiak pre mon-táž na stenu, hrúbka dosky 8 mm
180031 univerzálny držiak, hrúbka dosky 8 mm
SLO Akrilno steklo, prosojno/satinirano ali antracitno, aluminij
Steber:– za 2 univerzalni držali– nosilec za aluminijasto oprijemalo
Pribor:– 2 univerzalni držali– akrilno steklo, prosojno/ satinirano ali antracitno
Izvedbe str. 30-31
Univerzalno držalo 180031 s prilagodljivim naklonskim kotom, za navpično razporeditev na stebru
259043 uni. držalo, členek259062 uni. držalo, 90°259061 uni. držalo, ravno, debelina plošče 8 mm259042 uni. držalo za na steno, debelina plošče 8 mm
180031 univerzalno držalo, debelina plošče 8 mm
1800
02
1800
01
Al
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: * CZ Akrylátové sklo s leštěnými rohy, lesklý povrch, odolnost proti záření UV, konstantní barva po mnoho let. K úpravě akrylátového skla doporučujeme ruční okružní pilu s dorazovým pravítkem nebo stolní okružní pilu s dorazem. SK Akrylátové sklo s leštenými hranami, lesklý povrch, odolnosť proti UV žiareniu a zachovanie farby v priebehu mnohých rokov. Na úpravu akrylátového skla odporúčame ručnú kotúčovú pílu s dorazovým pravítkom alebo stolovú kotúčovú pílu s dorazom. SLO Akrilno steklo, polirani robovi, sijajna površina, UV-obstojnost in dolgotrajna barvna obstojnost. Za obdelavo akrilnega stekla priporočamo ročno krožno žago z vodilom ali namizno krožno žago z vodilom.
/ 1 5
CZVodorovné kulaté pruty V2A
Opěry:– s 5 držáky kulatých prutů– s 5 dalšími otvory – s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství: – kulaté pruty
Dodávané tvary str. 20, 22
Držáky kulatých prutů můžete upravit podle jakéhokoliv sklonu
Příslušenství: 253301 ochranná víčka, 253302 klouby, 259038 napojení na stěnu, 253305/253306 držák kulatého prutu
Rastrové otvory umožňují montáž 5 dalších držáků kulatých prutů 253305/253306
Mriežkové otvory umožňujú montáž 5 ďalších držiakov guľatých tyčí 253305/253306
Rastrske luknje omogočajo namestitev 5 dodatnih držal za okroglo palico 253305/253306
Držák kulatých prutů formou skryté spojky prutů
SK Vodorovné guľaté tyče V2A
Podpera:– s 5 držiakmi guľatých tyčí– s 5 ďalšími otvormi – s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo: – guľaté tyče
Dodávané tvary s. 20, 22
Držiak guľatých tyčí je možné upraviť podľa akékoľvek sklonu
Príslušenstvo: 253301 ochranné kryty, 253302 kĺby, 259038 pripojenie na stenu, 253305/253306 držiak guľatých tyčí
Držiak guľatých tyčí ako skrytý spoj guľatých tyčí
SLO Vodoravne okrogle palice V2A
Steber:– 5 držal za okroglo palico– 5 dodatnih lukenj – nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor: – okrogle palice
Izvedbe str. 20, 22
Držala za okrogle palice se lahko prilagodijo v vseh naklonskih kotih
Pribor: 253301 zaščitne kape, 253302 členki, 259038 stenski priključek, 253305/253306 držalo za okroglo palico
Držalo za okroglo palico kot nevidna povezava okroglih palic
2510
33
2585
33
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: CZ V případě zábradlí s vodorovnými kulatými pruty vzniká konstrukce podobná žebříku. Pokud máte malé děti, doporučujeme svislé kulaté pruty nebo výplň z děrovaného plechu, akrylátového nebo pravého skla. SK V prípade zábradlí s vodorovnými guľatými tyčami vzniká konštrukcia podobná rebríku. Ak máte malé deti, odporúčame zvislé guľaté tyče alebo výplň z dierovaného plechu, akrylátového alebo pravého skla. SLO Ograje z vodoravnimi okroglimi palicami omogočajo vzpenjanje kot po lestvi. Priporočamo, da pri majhnih otrocih uporabite navpične okrogle palice ali polnila iz luknjaste pločevine, akrilnega stekla ali pravega stekla.
DETAILY | DETAILY | DETAJLI
1 6
CZSvislé kulaté pruty V2A
Opěry:– se 2 otvory– s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství: – 2 držáky kulatých prutů– otočné klouby– kulaté pruty
Dodávané tvary str. 20, 22
253331 horní (1) a dolní (2) otočný kloub pro kulatý prut 253332, kulatý prut můžete nastavit plynule
Světlá vzdálenost mezi dvěma svislými kulatými pruty musí být max. 120 mm
256033 konzoly na kulaté pruty pro napojení na stěnu a strop
256033 konzoly na guľaté tyče pre pripojenie na stenu alebo strop
256033 konzole za okroglo palico, za stenski in stropni priključek
253330 držáky kulatých prutů můžete upravit podle jakéhokoliv sklonu
SK Zvislé guľaté tyče V2A
Podpera:– s 2 otvormi– s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo: – 2 držiaky guľatých tyčí– otočné kĺby– guľaté tyče
Dodávané tvary s. 20, 22
253331 horný (1) a spodný (2) otočný kĺb pre 253332, guľatú tyč je možné plynule nastaviť
Svetlá vzdialenosť medzi dvoma zvislými guľatými tyčami musí byť max. 120 mm
253330 držiaky guľatých tyčí je možné upraviť podľa akékoľvek sklonu
SLO Navpične okrogle palice V2A
Steber:– z 2 luknjama– nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor: – 2 držali za okroglo palico– vrtljivi členki– okrogle palice
Izvedbe str. 20, 22
253331 zgornji (1) in spodnji (2) vrtljivi členek za 253332, brezstopenjsko nastavljiva okrogla palica
Svetla razdalja med navpičnimi okroglimi palicami lahko znaša največ 120 mm
253330 držala za okrogle palice se lahko prilagodijo v vseh naklonskih kotih
2510
34
2585
34
120 mm
(1) (2)
/ 1 7
CZAkrylátové sklo čiré/satinované nebo antracit V2A
Opěry:– se 2 otvory– s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství:– 2 univerzální držáky – akrylátové sklo čiré/ satinované/antracit*
Dodávané tvary str. 20, 23
259043 kloub univerzálního držáku 259062 univerzální držák 90° 259061 univerzální držák, přímý, tloušťka desky 8 mm259042 univerzální držák, k montáži na stěnu, tloušťka desky 8 mm
259036 univerzální držák k montáži na opěru + 259042 pro nástěnnou montáž: Tloušťkadesky 8 mm
Akrylátové sklo čiré/satinované/antracit* 253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
Akrylátové sklo číre/satinované/antracitové* 253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
Akrilno steklo, satinirano, antracitno* 253356/-52/-25: 1500 x 673 mm253357/-53/-26: 2000 x 673 mm
Univerzální držák 259036 má variabilní nastavení sklonu, tloušťka desky 8 mm
SK Akrylátové sklo číre/satinované alebo antracitové, V2A
Podpera:– s 2 otvormi– s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo:– pre 2 univerzálne držiaky – akrylátové sklo číre/ satinované/antracitové*
Dodávané tvary s. 20, 23
259043 kĺb univerzálneho držiaka 259062 univerzálny držiak 90°259061 univerzálny držiak, priamy, hrúbka dosky 8 mm259042 univerzálny držiak pre mon-táž na stenu, hrúbka dosky 8 mm
259036 univerzálny držiak pre montáž na podperu + 259042 pre montáž na stenu: Hrúbkadosky 8 mm
Univerzálny držiak 259036 má variabilne nastaviteľný sklon, hrúbka dosky 8 mm
SLO Akrilno steklo, prosojno/satinirano ali antracitno V2A
Steber:– z 2 luknjama– nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor:– 2 univerzalni držali – akrilno steklo, prosojno/ satinirano ali antracitno*
Izvedbe str. 20, 23
259043 uni. držalo, členek 259062 uni. držalo, 90°259061 uni. držalo, ravno, debelina plošče 8 mm259042 uni. držalo za na steno, debelina plošče 8 mm
259036 univerzalno držalo za namestitev na steber + 259042 za namestitev na steno: debelina plošče 8 mm
Univerzalno držalo 259036 s prilagodljivim naklonskim kotom, debelina plošče 8 mm
2510
34
2585
34
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: * CZ Akrylátové sklo s leštěnými rohy, lesklý povrch, odolnost proti záření UV, konstantní barva po mnoho let. K úpravě akrylátového skla doporučujeme ruční okružní pilu s dorazovým pravítkem nebo stolní okružní pilu s dorazem. SK Akrylátové sklo s leštenými hranami, lesklý povrch, odolnosť proti UV žiareniu a zachovanie farby v priebehu mnohých rokov. Na úpravu akrylátového skla odporúčame ručnú kotúčovú pílu s dorazovým pravítkom alebo stolovú kotúčovú pílu s dorazom. SLO Akrilno steklo, polirani robovi, sijajna površina, UV-obstojnost in dolgotrajna barvna obstojnost. Za obdelavo akrilnega stekla priporočamo ročno krožno žago z vodilom ali namizno krožno žago z vodilom.
DETAILY | DETAILY | DETAJLI
1 8
CZDěrovaný plech V2A
Opěry:– se 2 otvory– s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství: – 2 držáky kulatých prutů– kulaté pruty– upínací držák– děrovaný plech
Dodávané tvary str. 20, 23
Upínací držáky 253370 můžete libovolně posouvat po kulatých prutech
253370 upínací držáky pro plechy
253373: 750 x 180 x 1,25 mm 253374: 750 x 330 x 1,25 mm253377: 750 x 930 x 1,25 mm
253373: 750 x 180 x 1,25 mm 253374: 750 x 330 x 1,25 mm253377: 750 x 930 x 1,25 mm
253373: 750 x 180 x 1,25 mm 253374: 750 x 330 x 1,25 mm253377: 750 x 930 x 1,25 mm
Upevnění děrovaného plechu ke dvěma vodorovným kulatým prutům pomocí upínacích držáků
SK Dierovaný plech V2A
Podpera:– s 2 otvormi– s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo: – 2 držiaky guľatých tyčí– guľaté tyče– upínací držiak– dierovaný plech
Dodávané tvary s. 20, 23
Upínacie držiaky 253370 môžete ľubovoľne posúvať po guľatých tyčiach
253370 upínacie držiaky pre plechy
Upevnenie dierovaného plechu na dve vodorovné guľaté tyče pomocou upínacích držiakov
SLO Luknjasta pločevina V2A
Steber:– z 2 luknjama– nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor: – 2 držali za okroglo palico– okrogle palice– držalo– luknjasta pločevina
Izvedbe str. 20, 23
Držala 253370 se lahko poljubno razporedijo na okroglih palicah
253370 držala za pločevino
Luknjaste pločevine se pritrdijo na dveh okroglih palicah z držali
2510
34
2585
34
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: CZ Vzdálenost děrovaných plechů/pravého skla musí být maximálně 120 mm. SK Vzdialenosť dierovaných plechov/pravého skla musí byť maximálne 120 mm. SLO Razdalja med luknjastimi pločevinami/stekli je lahko največ 120 mm.
/ 1 9
CZPravé sklo V2A
Opěry:– se 2 otvory– s plochým profilem– volitelně objímka madla
Příslušenství: – 2 držáky kulatých prutů – kulaté pruty– upínací držák – pravé sklo* Dodávané tvary str. 20, 24
Upínací držáky 253366 můžete libovolně posouvat po kulatých prutech
253366 instalujte podložky + pouzdra, aby nevzniklo přímé spojení sklo/upínací svorka + šroub
253367: 750 x 180 x 8 mm253368: 750 x 330 x 8 mm
253367: 750 x 180 x 8 mm253368: 750 x 330 x 8 mm
253367: 750 x 180 x 8 mm253368: 750 x 330 x 8 mm
Upevnění pravého skla ke dvěma vodorovným kulatým prutům pomocí upínacích držáků
SK Pravé sklo V2A
Podpera:– s 2 otvormi– s plochou oceľou– voliteľne úchytka madla
Príslušenstvo: – 2 držiaky guľatých tyčí – guľaté tyče– upínací držiak – pravé sklo* Dodávané tvary s. 20, 24
Upínacie držiaky 253366 môžete ľubovoľne posúvať po guľatých tyčiach
253366 namontujte podložky + puzdra, aby nevzniklo priame spojenie skla/upínacieho držiaka + skrutky
Upevnenie pravého skla na dve vodorovné guľaté tyče pomocou upínacích držiakov
SLO Pravo steklo, V2A
Steber:– z 2 luknjama– nosilci iz ploščatega jekla– opcijske objemke za oprijemalo
Pribor: – 2 držali za okroglo palico– okrogle palice– držalo – pravo steklo* Izvedbe str. 20, 24
Držala 253366 se lahko poljubno razporedijo na okroglih palicah
253366 namestite podložke + spojne puše, da ni neposred - nega stika med steklom/ držalom + vijaki
Stekla se pritrdijo na dveh okroglih palicah z držali
2510
34
2585
34
INFORMACE | INFO | INFORMACIJE: * CZ Výplně z bezpečnostního skla (SBS), vždy 2 tabule o tloušťce 4 mm a mezi nimi fólie. Nesprávná manipulace a nárazy špičatými předměty představují nebezpečí prasknutí. SK Výplne z bezpečnostného skla (SBS), vždy 2 tabule s hrúbkou 4 mm a medzi nimi fólia. Neodborná manipulácia a nárazy ostrými predmetmi predstavujú nebezpečenstvo prasknutia. SLO Polnila iz lepljenega varnostnega stekla, po 2 stekli debeline 4 mm in med njima folija. Pri nepravilnem ravnanju in udarcih s koničastimi predmeti obstaja nevarnost zloma.
CZ Opěry V2A Ø 40SK Podpery V2A Ø 40 SLO Stebri V2A, Ø 40
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
2 0
258533 CZMontáž shora, 10 otvorů, 5 držáků kulatých prutů, vč. plochého profiluSK Montáž zhora, 10 otvorov, 5 držiakov guľatých tyčí, vrátane plochej oceleSLO Namestitev od zgoraj, 10 lukenj, 5 držal za okroglo palico, vklj. z nosilcem oprijemala iz ploščatega jekla
251000 CZ Boční montáž, 5 držáku kulatých prutů, vč. plochého profiluSK Bočná montáž, 5 držiakov guľatých tyčí, vrátane plochej oceleSLO Namestitev s strani, 5 držal za okroglo palico, vklj. z nosil-cem oprijemala iz ploščatega jekla
258000 CZMontáž shora, 5 držáku kulatých prutů, vč. plochého profiluSK Montáž zhora, 5 držiakov guľatých tyčí, vrátane plochej oceleSLO Namestitev od zgoraj, 5 držal za okroglo palico, vklj. z nosil- cem oprijemala iz ploščatega jekla
Ø 90 x 8
68
6979
415
012
5
75Ø 90 x 8
64
275
1000
150
125
Ø 100 x 8
70
100
850
7575
75
CZ Opěry pozinkované Ø 40 SK Podpery pozinkované Ø 40 SLO Pocinkani stebri, Ø 40
251033 CZ Boční montáž, 10 otvorů, 5 držáků kulatých prutů, vč. plochého profiluSK Bočná montáž, 10 otvorov, 5 držiakov guľatých tyčí, vrátane plochej oceleSLO Namestitev s strani, 10 lukenj, 5 držal za okroglo palico, vklj. z nosilcem oprijemala iz ploščatega jekla
Ø 100 x 875
70
250
1000
7575
75
258534 CZMontáž shora, 2 otvory, vč. plochého profiluSK Montáž zhora, 2 otvory, vrátane plochej oceleSLO Namestitev od zgoraj, 2 luknji, vklj. z nosilcem oprijemala iz ploščatega jekla
251034 CZ Boční montáž, 2 otvory, vč. plochého profiluSK Bočná montáž, 2 otvory, vrátane plochej oceleSLO Namestitev s strani, 2 luknji, vklj. z nosilcem oprijemala iz ploščatega jekla
75 Ø 100 x 8
70
250
1000
75
Ø 100 x 8
70
100
850
75
250010 CZPéče o nerez, 2 čisticí utěrky + pečující sprej + brusná houbičkaSK Starostlivosť o ušľachtilú oceľ, 2 čistiace utierky + sprej na ošetrovanie + brúsnaSLO Nega nerjavnega jekla, 2 čistilni krpi + razpršilo za nego + brusna blazinica
251038 CZ Krycí rozeta, boční montážSK Krycia rozeta, bočná montážSLO Zaključna rozeta, namestitev s strani
258538 CZKrycí rozeta, montáž shoraSK Krycia rozeta, montáž zhoraSLO Zaključna rozeta, namestitev od zgoraj
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
G
ELÄNDER NACH
ZERTIFIZIERT
EN 1090 ✔
G
ELÄNDER NACH
ZERTIFIZIERT
EN 1090 ✔
* Ocelová zábradlí jsou certifikována podle EN | Oceľové zábradlia sú certifikované podľa EN | Jeklene ograje so certificirane v skladu z EN
* *
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
253350 CZ K zabetonování, bez otvorů SK Na zabetónovanie, bez otvorovSLO Za vbetoniranje, brez lukenj
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 2 1
850
400
CZ Opěry madel V2A Ø 40 SK Podpery madiel V2A Ø 40 SLO Nosilec oprijemala V2A, Ø 40
253349 CZ Boční montáž, bez otvorů, opěra madlaSK Bočná montáž, bez otvorov, podpera madlaSLO Namestitev s strani, brez lukenj, nosilec oprijemala
75 Ø 100 x 8
70
1000
253351 CZMontáž shora, bez otvorů, opěra madla SK Montáž z hora, bez otvorov, podpera madlaSLO Namestitev od zgoraj, brez lukenj, nosilec oprijemala
Ø 100 x 8
70
850
250015 CZŠrouby, montáž do plného dřeva, 10 x 80, 4 ks SK Skrutky, montáž do masívneho dreva, 10 x 80, 4 ksSLO Vijaki za les, pritrditev v polni les, 10 x 80, 4 kosi
250213 Zátěžové kotvy pozinkované, vnitřní, Ø 12, 2 ks SK Kotvy pre záťaž pozinkované, do interiéru, Ø 12, 2 ks SLO Zidni vložki za velika bremena V4A, za znotraj, Ø 12, 2 kosa
CZ Zátěžové kotvy V4A, venkovní, Ø 12 SK Kotvy pre záťaž V4A, do exteriéru, Ø 12SLO Zidni vložki za velika bremena V4A, za zunaj, Ø 12250233: 2 ks | 2 ks | 2 kosa250433: 4 ks | 4 ks | 4 kosi
250013 CZ Závitová tyč V4A, 110/Ø 10, 4 ks SK Závitová tyč V4A, 110/Ø 10, 4 ksSLO Navojna palica V4A, 110/Ø 10, 4 kosi
250012 CZ Injektážní malta, obsah 145 mlSK Injektážna malta, obsah 145 mlSLO Injekcijska malta, vsebina 145 ml
250014 CZ Pouzdro se sítkem, 85/Ø 16, 4 ksSK Sieťové puzdro, 85/Ø 16, 4 ksSLO Puša, 85/Ø 16, 4 kosi
CZ Montáž dřevo SK Montáž drevoSLO Namestitev na les
CZ Montáž beton SK Montáž betónSLO Montaža beton
4 ks | ks | kosi
2 ks | ks | kosa
G
ELÄNDER NACH
ZERTIFIZIERT
EN 1090 ✔*
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
2 2
253301 CZ Ochranná víčka, 5 ks, Ø 10SK Ochranné kryty, 5 ks, Ø 10SLO Zaščitna kapa, 5 kosov, Ø 10
CZ Vodorovné kulaté pruty + příslušenství V2A SK Vodorovné guľaté tyče + príslušenstvo V2A SLO Vodoravne okrogle palice + pribor V2A
CZKulatina SK Guľaté tyčeSLO Okrogle palice253391: 2 ks | 2 ks | 2 kosa 1500/Ø 10 253390: 5 ks | 5 ks | 5 kosov 1500/Ø 10101025: 1 ks | 1 ks | 1 kos 2500/Ø 10253304: 2 ks | 2 ks | 2 kosa 2000/Ø 10 253300: 5 ks | 5 ks | 5 kosov 2000/Ø 10253309: 1 ks | 1 ks | 1 kos3000/Ø 10
CZ Držáky kulatých prutů pro 258533/251033, navíc závitové, Ø 10SK Držiaky guľatých tyčí pre 258533/251033, dodatočne priskrutkovateľné, Ø 10 SLO Držalo za okroglo palico za 258533/251033, dodatna vijačna pritrditev, Ø 10253305: 1 ks | 1 ks | 1 kos253306: 5 ks | 5 ks | 5 kosov
253330 CZDržák pro 258534/ 251034, 2 ks, Ø 10SK Držiak pre 258534/ 251034, 2 ks, Ø 10SLO Držalo za 258534/ 251034, 2 kosa, Ø 10
CZ Svislé kulaté pruty + příslušenství V2A SK Zvislé guľaté tyče + príslušenstvo V2ASLO Vodoravne okrogle palice + pribor V2A
5 ks | ks | kosov
1 ks | ks | kos
253302 CZ Klouby, 5 ks, Ø 10SK Kĺby, 5 ks, Ø 10SLO Členek, 5 kosov, Ø 10
3000, 1 ks | ks | ko
2000, 2 ks | ks | kosa
2000, 5 ks | ks | kosov
253331 CZ Otočné klouby, sada, 5 párů, Ø 10SK Otočné kĺby, súprava, 5 párov, Ø 10SLO Vrtljivi členek, kompleten, 5 parov, Ø 10
253332 CZ Kulatiny, 5 ks, 750/Ø 10SK Guľaté tyče, 5 ks, 750/Ø 10SLO Okrogla palica, 5 kosov, 750/Ø 10
252001 CZOchranná víčka, 5 ks, Ø 10SK Ochranné kryty, 5 ks, Ø 10SLO Zaščitna kapa, 5 kosov, Ø 10
252000CZKulaté pruty, 5 ks,2000/Ø 10 SK Guľaté tyče, 5 ks,2000/Ø 10SLO Okrogle palice, 5 kosov, 2000/Ø 10
252002 CZ Klouby, 5 ks, Ø 10SK Kĺby, 5 ks, Ø 10SLO Členek, 5 kosov, Ø 10
CZ Kulaté pruty + příslušenství pozink + chromátování SK Guľaté tyče + príslušenstvo pozinkované + chromátované SLO Okrogle palice + pribor, pocinkano + kromatirano
2000
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
2500, 1 ks | ks | ko
1500, 5 ks | ks | kosov
1500, 2 ks | ks | kosa
CZ Akrylátové sklo + příslušenství V2A SK Akrylátové sklo + príslušenstvo V2A SLO Akrilno steklo + pribor V2A
259043 CZ Univerzální držák V4A, kloub, 2 ks, 50/30SK Univerzálny držiak V4A, kĺb, 2 ks, 50/30SLO Univerzalno držalo V4A, členek, 2 kosa, 50/30
259036 CZUniverzální držák V4A, 2 ks, 70/30SK Univerzálny držiak V4A, 2 ks, 70/30SLO Univerzalno držalo V4A, 2 kosa, 70/30
259042 CZ Univerzální držák V4A, nástěnná montáž, 2 ks, 50/30SK Univerzálny držiak V4A, montáž na stenu, 2 ks, 50/30SLO Univerzalno držalo V4A, namestitev na steno, 2 kosa, 50/30
259062 CZUniverzální držák V4A, 90°, 2 ksSK Univerzálny držiak V4A, 90°, 2 ksSLO Univerzalno držalo V4A, 90°, 2 kosa
259061 CZ Univerzální držák V4A, přímý, 2 ksSK Univerzálny držiak V4A, rovný, 2 ksSLO Univerzalno držalo V4A, ravno, 2 kosa
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 2 3
CZ Akrylátové sklo, antracitSK Akrylátové sklo, antracitovéSLO Akrilno steklo, antracitno253325: 1500/673/8253326: 2000/673/8
CZDěrovaný SK DierovanýSLO Luknjasta253373: 750/180/1,25253374: 750/330/1,25253377: 750/930/1,25
CZ Plech + příslušenství V2A SK Plech + príslušenstvo V2A SLO Pločevina + pribor V2A
253370 CZUpínací držák, 4 ks, Ø 10SK Upínací držiak, 4 ks, Ø 10SLO Držalo, 4 kosi, Ø 10
253330 CZ Držák pro 258534/251034, 2 ks, Ø 10SK Držiak pre 258534/251034, 2 ks, Ø 10SLO Držalo za 258534/251034, 2 kosa, Ø 10
750/930
750/330
750/180
CZ Akrylátové sklo, satinovanéSK Akrylátové sklo, satinovanéSLO Akrilno steklo, satinirano253356: 1500/673/8253357: 2000/673/8
2000/673/8
1500/673/8
2000/673/8
1500/673/8
CZAkrylátové sklo, čiré SK Akrylátové sklo, číreSLO Akrilno steklo, prosojno253352: 1500/673/8253353: 2000/673/8
2000/673/8
1500/673/8
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
2 4 R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
253100 CZKonzola pro opěru, Ø 25SK Konzola pre podperu, Ø 25SLO Konzola za steber, Ø 25
253104 CZKoncovka, Ø 25SK Koncovka, Ø 25SLO Zaključna kapa, Ø 25
253101 CZ Nástěnná konzola, Ø 25SK Konzola na stenu, Ø 25SLO Stenska konzola, Ø 25
CZ Příslušenství madel V2A Ø 25SK Príslušenstvo pre madlá V2A Ø 25 SLO Pribor za oprijemalo V2A, Ø 25
CZ Příslušenství madel V2A Ø 40 SK Príslušenstvo pre madlá V2A Ø 40 SLO Pribor za oprijemalo V2A Ø 40
CZSkleněná výplň SK Sklenená výplňSLO Polnjeno s plinom253367: 750/180/8253368: 750/330/8
253366 CZ Upínací držák pro sklo, 4 ks, Ø 10SK Upínací držiak pre sklo, 4 ks, Ø 10SLO Držalo za steklo, 4 kosi, Ø 10
253330 CZ Držák pro 258534/ 251034, 2 ks, Ø 10SK Držiak pre 258534/ 251034, 2 ks, Ø 10SLO Držalo za 258534/ 251034, 2 kosa, Ø 10
CZ Pravé sklo + příslušenství V2A SK Pravé sklo + príslušenstvo V2A SLO Pravo steklo + pribor V2A
253105 CZSpojka, Ø 25SK Spoj, Ø 25SLO Spojnik, Ø 25
CZ Madlo, Ø 25SK Madlo, Ø 25SLO Oprijemalo, Ø 25253107: 1500253108: 2500
253106 CZ Kloub se 2 adaptéry, Ø 25SK Kĺb s 2 adaptérmi, Ø 25SLO Členek z 2 adapter-jema, Ø 25
2500
1500
253308 CZObjímka madla pro opěru, Ø 40SK Úchytka madla pre podperu, Ø 40SLO Objemka za steber, Ø 40
253311 CZSpojka, Ø 40 SK Spoj, Ø 40 SLO Spojnik, Ø 40
253310 CZ Koncovka, Ø 40 SK Koncovka, Ø 40 SLO Zaključna kapa, Ø 40
750/330/8
750/180/8
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 2 5
251240 CZKonzola systémové rukojeti Variant, 2 ks, Ø 40SK Kkonzola systémovej rukoväti Variant, 2 ks, Ø 40SLO Konzola za sistemski ročaj Variant, 2 kosa, Ø 40
253316 CZAdaptér/víčko, Ø 40SK Adaptér/uzáver, Ø 40SLO Adapter/kapa, Ø 40
253312CZKloub, Ø 40 SK Kĺb, Ø 40 SLO Členek, Ø 40
250009CZ2 dělicí desky + kroužek Ø 40 SK 2 deliace podložky + krúžok, Ø 40 SLO 2 pregradni ploščici + obroč, Ø 40
253313 CZ Úhelník, Ø 40 SK Uholník, Ø 40 SLO Kotnik, Ø 40
253318 CZ Kloub, Ø 35 SK Kĺb, Ø 35 SLO Členek, Ø 35
CZ Příslušenství madel V2A Ø 40 SK Príslušenstvo pre madlá V2A Ø 40 SLO Pribor za oprijemalo V2A, Ø 40
CZ Konzoly madel V2A Ø 40 SK Konzoly pre madlá V2A Ø 40SLO Konzole za oprijemalo V2A, Ø 40
CZ Madlo V2A Ø 40 SK Madlo V2A Ø 40 SLO Oprijemalo V2A, Ø 40
254034 CZKonzola kulatého prutu rovnáSK Konzola pre guľaté tyče, rovnáSLO Konzola iz okroglega jekla, ravna
CZ Madlo, Ø 40/1,5 SK Madlo, Ø 40/1,5SLO Oprijemalo, Ø 40/1,5104006: 600104008: 800104010: 1000253315: 1500 253320: 2000 104025: 2500 253321: 3000
256033 CZ Konzola kulatého prutuSK Konzola pre guľaté tyčeSLO Konzola iz okroglega jekla
253307 CZObjímka konzoly kulatého prutu, Ø 40SK Úchytka konzoly pre guľaté tyče, Ø 40SLO Objemka za konzolo iz okroglega jekla, Ø 40
255036 CZPro nerezové madloSK Pre madlá z ušľachtilej oceleSLO Za oprijemalo iz nerjavnega jekla
1000
2000
1500
2500
3000
800
600
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
2 6 R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
CZ Smrk kulatý SK Smrek guľaté SLO Smreka, okroglo 254010: 1500254011: 2250
CZ Madlo dřevo Ø 40SK Madlo drevo Ø 40 SLO Leseno oprijemalo, Ø 40
CZ Příslušenství dřevěného madla Ø 40SK Príslušenstvo pre drevené madlo Ø 40SLO Pribor za leseno oprijemalo, Ø 40
2250
1500
254001 CZKoncovka V2A, 2 ks, Ø 40SK Koncovka V2A, 2 ks, Ø 40SLO Zaključna kapa V2A, 2 kosa, Ø 40
259037 CZ Napojení na stěnu V2A, Ø 40 SK Pripojenie na stenu V2A, Ø 40 SLO Stenski priključek V2A, Ø 40
254003CZAdaptér/víčko, V2A Ø 40 SK Adaptér/uzáver V2A, Ø 40 SLO Adapter/kapa V2A, Ø 40
253318 CZKloub V2A, Ø 35/10 SK Kĺb V2A, Ø 35/10SLO Členek V2A, Ø 35/10
254012 CZKoncovka smrk SK Koncovka smrekSLO Zaključna kapa, smreka
254022 CZKoncovka buk SK Koncovka bukSLO Zaključna kapa, bukev
254052 CZKoncovka dub SK Koncovka dubSLO Zaključna kapa, hrast
254042* CZKoncovka Sapelli SK Koncovka SapelliSLO Zaključna kapa, sapelli
* Z certifikovaného lesního hospodářství | Z certifikovaného lesného hospodárstva | Iz certificiranega gozdarstva
CZ Buk kulatý SK Buk guľaté SLO Bukev, okroglo 254020: 1500254021: 2250
2250
1500
CZ Dub kulatý SK Dub guľaté SLO Hrast, okroglo 254050: 1500254051: 2250
2250
1500
CZ Sapelli kulatý SK Sapelli guľaté SLO Sapelli, okroglo 254040*: 1500254041*: 2250
2250
1500
184001 CZKoncovky hliník Ø 40, 2 ks SK Koncovky, hliník Ø 40, 2 ksSLO Zaključna kapa, aluminij, 2 kosa, Ø 40
184004 CZNapojení na stěnu, hliník Ø 40 SK Pripojenie na stenu, hliník Ø 40SLO Stenski priključek, aluminij, Ø 40
184005 CZKloub, hliník Ø 40 SK Kĺb, hliník Ø 40SLO Členek, aluminij, Ø 40
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 2 7
180042 CZKonzola hliník 40, 2 ksSK Konzola hliník 40, 2 ksSLO Konzola, aluminij, 2 kosa, Ø 40
254002CZKonzola L V2A, 2 ksSK Konzola L V2A, 2 ksSLO L-konzola V2A, 2 kosa
255036 CZ Konzola/objímka V2ASK Konzola/úchytka V2ASLO Konzola/objemka V2A
CZ Konzoly pro dřevěná madla Ø 40SK Konzoly pre drevené madlá Ø 40 SLO Konzole za leseno oprijemalo, Ø 40
CZ Sady madelSK Súprava madielSLO Kompleti oprijemal
254034 CZ Konzola kulatého prutu, rovná V2ASK Konzola pre guľaté tyče, rovná V2ASLO Konzola iz okroglega jekla, ravna V2A
253307 CZ Objímka konzoly kulatého prutu, V2ASK Úchytka konzoly pre guľaté tyče V2ASLO Objemka za konzolo iz okroglega jekla V2A
256033 CZ Konzola kulatého prutu V2A SK Konzola pre guľaté tyče V2ASLO Konzola iz okroglega jekla V2A
CZNerez V2ASK Ušľachtilá oceľ V2A SLO Nerjavno jeklo V2A251233: 1200/Ø 40251236: 2000/Ø 40
2250
1500
2000
1200
2250
1500
CZSmrkSK Smrek SLO Smreka250094: 1500/Ø 52250097: 2250/Ø 52
CZBukSK Buk SLO Bukev250095: 1500/Ø 52250098: 2250/Ø 52
251237 CZ V2A, 1200/Ø 40, kompaktní, V2A SK V2A, 1200/Ø 40, kompaktné, V2ASLO V2A, 1200/Ø 40, kompaktno, V2A
251221 CZŽárový pozink + komaxit, 1200/Ø 40, kompaktní, antracitSK Žiarovo pozinkované + práškové lako-vanie, 1200/Ø 40, kompaktné, antracitSLO Vroče pocinkano + prašno lakirano, 1200/Ø 40, kompaktno, antracitne barve
CZ Vrtací šablona SK Šablóna na vŕtanie SLO Šablona za vrtanje
250000 CZ Pro dřevěná madla Ø 40, Ø 52 SK Pre drevené madlá Ø 40, Ø 52 SLO Za leseno oprijemalo, Ø 40, Ø 52
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
2 8 R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
253317 CZAdaptér/víčko, V2A Ø 52SK Adaptér/uzáver V2A, Ø 52SLO Adapter/kapa V2A, Ø 52
CZ Obloukové dřevěné madlo Ø 52 SK Oblúkové drevené madlo Ø 52SLO Lok za leseno oprijemalo, Ø 52
253318 CZ Kloub V2A, Ø 35/10SK Kĺb V2A, Ø 35/10SLO Členek V2A, Ø 35/10
CZ Dřevěné madlo Ø 52SK Drevené madlo Ø 52 SLO Leseno oprijemalo, Ø 52
* Z certifikovaného lesního hospodářství | Z certifikovaného lesného hospodárstva | Iz certificiranega gozdarstva
259900 CZSmrk, 2x vrtaný, 90°, Ø 52SK Smrek, 2 x vŕtaný, 90°, Ø 52SLO Smreka, 2 izvrtini, 90°, Ø 52
257790*CZModřín, 2x vrtaný, 90°, Ø 52 SK Smrekovec, 2 x vŕtaný, 90°, Ø 52 SLO Macesen, 2 izvrtini, 90°, Ø 52
256690 CZ Buk, 2x vrtaný, 90°, Ø 52 SK Buk, 2 x vŕtaný, 90°, Ø 52 SLO Bukev, 2 izvrtini, 90°, Ø 52
256666 CZ Smrk, 2 ks, Ø 52SK Smrek, 2 ks, Ø 52SLO Smreka, 2 kosa, Ø 52
256632 CZ V2A, 2 ks, Ø 52SK V2A, 2 ks, Ø 52SLO V2A, 2 kosa, Ø 52
257733* CZ Smrk, 2 ks, Ø 52SK Smrekovec, 2 ks, Ø 52SLO Macesen, 2 kosa, Ø 52
258888 CZ Koncovka kulička, smrk, 2 ks, Ø 52SK Koncovka guľôčka smrek, 2 ks, Ø 52SLO Zaključna krogla, smreka, 2 kosa, Ø 52
256633 CZ Buk, 2 ks, Ø 52 SK Buk, 2 ks, Ø 52 SLO Bukev, 2 kosa, Ø 52
251344 CZ Mosaz mat/chrom, 2 ks, Ø 51SK Mosadz matná/chróm, 2 ks, Ø 51SLO Medenina mat/kro-mirana, 2 kosa, Ø 51
CZ Smrk kulatý SK Smrek guľaté SLO Smreka, okroglo 255215: 1500255222: 2250
CZ Modřín kulatý SK Smrekovec guľaté SLO Macesen, okroglo 257715*: 1500257722*: 2250
CZ Buk kulatý SK Buk guľaté SLO Bukev, okroglo 256615: 1500256622: 2250
2250
1500
2250
1500
2250
1500
CZ Koncovky dřevěného madla Ø 52SK Koncovky na drevené madlo Ø 52 SLO Zaključne kape za leseno oprijemalo, Ø 52
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 2 9
251530 CZŽelezný prvek s plas-tovou rozetou, 2 ksSK Železo s plastovou rozetou, 2 ksSLO Železo, rozeta iz umetne mase, 2 kosa
251992CZŽelezný prvek se smr-kovou rozetou, 2 ksSK Železo so smrekovou rozetou, 2 ksSLO Železo, rozeta iz smre-kovega lesa, 2 kosa
251717 CZ Železný prvek s plas-tovou rozetou, 2 ksSK Železo s plastovou rozetou, 2 ksSLO Železo, rozeta iz umetne mase, 2 kosa
CZ Konzoly pro madla + příslušenství dřevěných madel Ø 52SK Konzoly pre madlá + príslušenstvo pre drevené madlá Ø 52SLO Konzole + pribor za leseno oprijemalo, Ø 52
251366 CZ Železný prvek s bu-kovou rozetou, 2 ksSK Železo s bukovou rozetou, 2 ksSLO Železo, rozeta iz bu-kovega lesa, 2 kosa
251450 CZ Mosaz mat/chrom, 2 ksSK Mosadz matná/chróm, 2 ksSLO Medenina, mat/ kromirana, 2 kosa
254033 CZ V2A, rovné, nasta- vení až + 40 mmSK V2A, rovné, nasta- viteľné do + 40 mmSLO V2A, ravna, nastav- ljiva do + 40 mm
259948 CZ Plochý profil pro dřevěné madlo, V2ASK Plochá oceľ pre drevené madlá, V2ASLO Držalo za leseno oprijemalo, V2A
251350 CZ Mosaz mat/chrom, 2 ksSK Mosadz matná/ chróm, 2 ksSLO Medenina, mat/ kromirana, 2 kosa
255033 CZ V2A, otočné provedeníSK V2A, otočnéSLO V2A, vrtljiva
255050 CZ Mosaz leštěná, 2 ksSK Mosadz leštená, 2 ksSLO Medenina, polirana, 2 kosa
255035 CZ V2ASK V2ASLO V2A
schwarz9560
60
40
weiß9560
60
40
verzinkt9560
60
40
62
48
70
40
44
70
schwarz9560
60
40
62
48
100 75
65
20
75
CZ Vrtací šablona SK Šablóna na vŕtanie SLO Šablona za vrtanje
250000 CZ Vrtací šablona pro dřevěná madla, Ø 40/52 SK Šablóna na vŕtanie pre drevené madlá, Ø 40/52 SLO Šablona za vrtanje za leseno oprijemalo, Ø 40/52
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
3 0 R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m
180120 CZMadlo, 60 x 25/2000SK Madlo, 60 x 25/2000SLO Oprijemalo, 60 x 25/2000
CZ Madlo hliníkSK Madlo hliníkSLO Oprijemalo, aluminij
CZ Příslušenství hliníkových madel SK Príslušenstvo pre hliníkové madlá SLO Pribor za aluminijasto oprijemalo
CZ Opěry hliník SK Podpery hliník SLO Steber, aluminij
180002 CZBoční montáž, vč. držáků madel, vč. krycí rozetySK Bočná montáž, vrátane držiaka madla, vrátane krycej rozetySLO Namestitev s strani, vklj. z oprijemalom in zaključno rozeto
180001 CZ Montáž shora, vč. držáků madel, vč. krycí rozety SK Montáž zhora, vrátane držiaka madla, vrátane krycej rozety SLO Namestitev od zgoraj, vklj. z oprije-malom in zaključno rozeto
940
Ø 105
75
1090
55
55105
180041 CZ KonzolaSK KonzolaSLO Konzola
180010 CZ KoncovkaSK koncovkaSLO Zaključna kapa
180012 CZ Kloub 0-90°, horizontálníSK Kĺb 0-90°, horizontálnySLO Členek 0–90°,vodoraven
180017 CZ Napojení na stěnuSK Pripojenie na stenuSLO Stenski priključek
180013CZÚhelník 90°, horizontální SK Uholník 90°, horizontálnySLO Kotnik, 90°, vodoraven
180011 CZ SpojkaSK spojSLO Spojnik
180014 CZ Kloub 0-45°, vertikálníSK Kĺb 0-45°, vertikálnySLO Členek, 0–45°, navpičen
180015 CZ Kloub 0-45° + úhelník 90°SK Kĺb 0-45° + uholník 90°SLO Členek, 0–45° + kotnik 90°
180016 CZ 2x kloub 0-45° + úhelník 90° SK 2 ks kĺbov 0-45° + uholník 90° SLO 2x členek, 0–45° + kotnik 90°
PRODUKTY | PRODUKTY | PROIZVODI
R o z m ě r y v m m | R o z m e r y v m m | M e r e v m m / 3 1
CZ Výplň čtyřhranné pruty + příslušenství hliník SK Výplň štvorhranné tyče + príslušenstvo hliníkSLO Polnilo iz pravokotnih palic + pribor, aluminij
180220 CZ Čtyřhranné pruty, 14 x 14/2000, 5 ksSK Štvorhranné tyče, 14 x 14/2000, 5 ksSLO Pravokotna palica, 14 x 14/2000, 5 kosov
180024 CZ Napojení na stěnu pro čtyřhranné prutySK Pripojenie na stenu pre štvorhranné tyčeSLO Stenski priključek za pravokotno palico
180022 CZ Klouby pro čtyřhranné pruty, 5 ksSK Kĺby pre štvorhranné tyče, 5 ksSLO Členek za pravokotno palico, 5 kosov
180023 CZ Spojky pro čtyřhranné pruty, 5 ksSK Spoj pre štvorhranné tyče, 5 ksSLO Spojnik za pravokotno palico, 5 kosov
180025 CZ Držáky čtyřhranných prutů, 5 ks SK Držiaky štvorhran- ných tyčí, 5 ks SLO Držalo za pravokotno palico, 5 kosov
180021 CZ Koncovky pro čtyřh-ranné pruty, 5 ksSK Koncovky pre štvor-hranné tyče, 5 ksSLO Zaključna kapa za pravokotno palico, 5 kosov
CZ Madlo hliníkSK Madlo hliníkSLO Oprijemalo, aluminij
CZ Výplň akrylátové sklo + příslušenství hliník SK Výplň akrylátové sklo + príslušenstvo hliník SLO Polnilo iz akrilnega stekla + pribor, aluminij
CZAkrylátové sklo, čiréSK Akrylátové sklo, číreSLO Akrilno steklo, prosojno253356: 1500/673/8253357: 2000/673/8
180031 CZ Univerzální držák, 2 ksSK Univerzálny držiak, 2 ksSLO Univerzalno držalo, 2 kosa
CZ Akrylátové sklo, satinované SK Akrylátové sklo, satinované SLO Akrilno steklo, satinirano253352: 1500/673/8253353: 2000/673/8
CZ Akrylátové sklo, antracit SK Akrylátové sklo, antracitové SLO Akrilno steklo, antracitno 253325: 1500/673/8253326: 2000/673/8
2000/673/8
1500/673/8
2000/673/8
1500/673/8
2000/673/8
1500/673/8
DIEDA-SYSTEMBAUTEILE GMBH + CO. KG
Vorderer Hubweg 10 72227 Egenhausen
Germany Tel. +49 (0) 74 53/94 90 0
Fax +49 (0) 74 53/94 90 50 [email protected]
w w w. d i e d a . d e
Váš specializovaný prodejce | Váš špecializovaný predajca | Naslov pooblaščenega prodajalca
5025
44 •
01/
2017
S y s t e m b a u t e i l e