Službene novine Kantona Sarajevo [godina 18, broj 11; 21.3.2013]

8/12/2019 Službene novine Kantona Sarajevo [godina 18, broj 11; 21.3.2013]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbene-novine-kantona-sarajevo-godina-18-broj-11-2132013 1/48



IVOvaodlukastupanasnagudanomdono{enja,aobjavit}eseu

"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".Broj 02-05-6040-4/1314. marta 2013. godine

SarajevoPremijer

Suad Zeljkovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 22. i 24. stav 3. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 24/03 -Pre~i{}eni tekst), a u vezi sa ~lanom 12. ta~ka 3. Zakona oministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosnei Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 12/03 i34/03), Vlada Kantona Sarajevo na 14. sjednici, odrànoj12.03.2013. godine, donijela je

RJE[ENJEO IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA

UPRAVNOG ODBORA KANTONALNOG STAMBENOGFONDA SARAJEVO

IU Upravni odbor Kantonalnog stambenog fonda Sarajevo za

predsjednika i ~lanove Upravnog odbora imenuje se:- ispred osniva~a Kantona Sarajevo ~etiri (4) ~lana i to:

1. Salkuni} Dèmal, predsjednik,2. Avdibegovi} Remzija, ~lan,3. Kalisi Amela, ~lan,4. Grbo Vahid, ~lan,

- iz reda zaposlenika Ministarstva stambene politike jedan(1) ~lan i to:5. Ljubijanki} Vi{nja, ~lan.

IIMandat predsjednika i ~lanova Upravnog odbora Kantonal-

nog stambenog fonda Sarajevo traje ~etiri (4) godine, ra~unaju}iod dana imenovanja.

IIIOvoRje{enje stupa na snagu danomdono{enja i objavit }e se

u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".Broj 02-05-5831-16/1312. marta 2013. godine

SarajevoPremijer


Na osnovu ~l. 22. i 24. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 24/03 -Pre~i{}eni tekst), Vlada Kantona Sarajevo, na 14. sjedniciodrànoj 12.03.2013. godine, donijela je sljede}i

ZAKLJUÂKO DAVANJU SAGLASNOSTI ZA ZAKLJUÎVANJE

UGOVORA O ZAKUPU PROSTORA SAPRIPADAJU]IM OBJEKTIMA SA

"BiHAMK" U.G.I

Daje se saglasnost ministru Ministarstva unutra{njih poslova Kantona Sarajevo da u ime i za potrebe Ministarstva, sa "BiHAMK" U.G., ul. Skenderija broj 23, zaklju~i Ugovor ozakupu prostora sa pripadaju}im objektima ukupne povr{ine58.000 m2, od koje povr{ine je 8.000 m2 asfaltirane podloge,~vrsti objekat povr{ine cca 30 m2 sa neophodnom infrastruktu-rom, a koje }e se koristiti u svrhu odlaganja deponovanih motor-

nihvozilaiistisenalazinaadresiuul.Poligonskabroj15,op}ina Ilidà.

IIUgovor o zakupu prostora iz ta~ke I. ovog Zaklju~ka }e sezaklju~iti na period od 13.01.2013. godine do 13.01.2014.godine, u skladu sa finansijskom ponudom "BiHAMK"-a broj:03-3-47/13 od 23.01.2013. godine kojom je utvr|ena cijena mjese~nog zakupa u visini 5.000,00 KM bez PDV-a, plus reìjskitro{kovi.

IIIZa realizaciju finansijskih potreba koje }e se pojaviti

povodom navedenog, zaduùje se Ministarstvo unutra{njihposlova Kantona Sarajevo i Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo.

IVOvaj zaklju~ak stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-05-5831-23/1312. marta 2013. godine

SarajevoPremijer


Ministarstvo privredeNa osnovu ~lana 10. ta~ka 3) Zakona o udruènjima i

fondacijama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/02),~lana 70. stav 1. i 2. Zakona o organizaciji i djelokrugu organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 35/05) i ~lana 200. stav 1. Zakona oupravnom postupku ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/98i 48/99), ministar privrede donosi

RJE[ENJEO DAVANJU ODOBRENJA ZA UNO[ENJE NAZIVA

KANTONA SARAJEVO U NAZIV UDRU@ENJAI

Na zahtjev novoosnovanog Udruènja, sa sjedi{tem u ul.StaracestaJezerabr.138uVogo{}i,akojeupostupkuregistracijei upisa u Registar udruènja kod Ministarstva pravde i upraveKantona Sarjevo, Ministarstvo privrede odobrava da se u nazivudruènja unese naziv "Kantona Sarajevo" tako da nazivudruènja glasi:

"UDRU@ENJE OVÂRI KANTONA SARAJEVO".II

Upotreba naziva odobrava se kako je utvr|eno ta~kom IIovog rje{enja i ne moè se prenositi i koristiti u druge svrhe.

III

Kanton Sarajevo, Ministarstvo privrede ne preuzima finansijske niti druge obaveze prema Udruènju iz ta~ke I ovogrje{enja.

IVOvorje{enje stupana snagu danomdono{enja, a objavit }e se

u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 07-06-05-185 1-D28. januara 2013. godine

SarajevoMinistar

Mr. sci. Emir Hrenovica, s. r.

S L U @ B E N E N O V I N EBroj 11 – Strana 2 KANTONA SARAJEVO êtvrtak, 21. marta 2013.



OP]INA CENTAR SARAJEVO

Op}insko vije}eNa osnovu ~lana 13. Zakona o principima lokalne samoup-

rave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 49/06), ~l. 11. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sara-

jevo", broj 23/04) i ~lana 2. Poslovnika op}inskog vije}a Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Saraje-vo", broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na etvrtojredovnoj sjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

POSLOVNIKO IZMJENI POSLOVNIKA OP]INSKOG VIJE]A

CENTAR SARAJEVO

^lan l.U Poslovniku op}inskog vije}a Centar Sarajevo - Pre~i{}eni

tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), u ~lanu10. stav (2) i (3) mijenjaju se i glase:"(1) Ako je predsjedavaju}i Op}inskog vije}a prethodnog saziva

sprije~en da sazove konstitutivnu sjednicu Op}inskog vije}a,sjednicu }e sazvati i predsjedavati toj sjednici jedan odzamjenika predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a prethodnogsaziva, koji }e biti odre|en na osnovu usmenog dogovora predsjedavaju}eg i njegovih zamjenika.

(2) U slu~aju sprije~enosti predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a injegovihzamjenika iz prethodnog saziva, sjednicu}e sazvati ipredsjedavati joj najstariji vije}nik novog saziva."

^lan 2.U ~lanu 13. stav (1) rije~i: "zamjenika predsjedavaju}eg",

mijenjaju se rije~ima: "dva zamjenika predsjedavaju}eg".

^lan 3.

U ~lanu 14. stav (1) rije~i "zamjenika predsjedavaju}eg"mijenjaju se rije~ima:" dva zamjenika predsjedavaju}eg".

U istom ~lanu stav (3) rije~i "zamjenik predsjedavaju}eg",mijenjaju se rije~ima "dva zamjenika predsjedavaju}eg".

^lan 4.U naslovu poglavlja 4. rije~i: "zamjenik predsjedavaju}eg"

mijenjaju se i glase: "zamjenici predsjedavaju}eg".

^lan 5.U ~lanu 20. stav (1) i (2) mijenjaju se i glase:

(1) Predsjedavaju}eg op}inskog vije}a u slu~aju odsutnosti ilisprije~enosti, po ovla{tenju mijenja jedan od zamjenika.

(2) Zamjenici predsjedavaju}eg Op}inskogvije}a poma u u radupredsjedavaju}em i po njegovom ovla{tenju obavljajuodre|ene poslove iz njegovog djelokruga."

^lan 6.U ~lanu 23. stav (1) ta~ka a) rije~i: "zamjenik predsjedava-

ju}eg", mijenjaju se rije~ima:"zamjenici predsjedavaju}eg".

^lan 7.U ~lanu 25. stav (1) rije~i: "njegov zamjenik" mijenjaju se

rije~ima: "njegovi zamjenici".

^lan 8.U ~lanu 63. stavovi (2), (3) i (4) mijenjaju se i glase:

"(2) Ako je predsjedavaju}i Op}inskog vije}a sprije~en,sjednicom predsjedava jedan od njegovih zamjenika, a ako sui oni sprije~eni sjednicom predsjedava vije}nik koga odrediOp}insko vije}e.

(3) Ako su sjednicu Op}inskog vije}a sazvali vije}nici iz ~lana

56. stav 3. ovog poslovnika, a predsjedavaju}i Op}inskogvije}a odnosno njegovi zamjenici odbiju da predsjedavaju

tom sjednicom, Op}insko vije}e }e odrediti vije}nika koji }epredsjedavati tom sjednicom.

(4) Predsjedavaju}i Op}inskog vije}a ili njegovi zamjenici moguodlu~iti da ne predsjedavaju sjednicom Op}inskog vije}a akose na toj sjednici raspravlja o pitanjima njihovog li~noginteresa ili interesa ~lanova njihove uè porodice, njihovojodgovornosti, odnosno o pitanjima koja su vezana za njihovli~ni status (nagrade, pohvale i sl.)."

^lan 9.

U ~lanu 74. stav (3) rije~i:"njegovog zamjenika" mijenjaju serije~ima: "njegovih zamjenika".

^lan 10.

U ~lanu 110. stav (1) mijenja se i glasi:

"Akte kojedonosi Op}inskovije}e potpisuje predsjedavaju}iOp}inskog vije}a, odnosno njegovi zamjenici kada poovla{tenju, mijenjaju predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a."

^lan 11.

Gramati~ka terminologija u ovom Poslovniku podrazumije-va uklju~ivanje oba spola.

^lan 12.

Ovaj poslovnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljen u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-49-536/1305. marta 2013. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}a Op}inskog vije}a

Mr. sc. Varja Nikoli}, s. r.

Ova odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo 11.03.2013. godine.

U skladu sa odredbama Zakona o zakupu poslovnih zgrada iprostorija ("Slu`beni list SRBiH", br. 33/77, 12/87 i 30/90,"Slu`beni list RBiH" br. 3/93 i 13/94 i "Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 14/97 i 29/09) ~lana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09) i ~l. 10. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo

je na êtvrtoj redovnoj sjednici, odrànoj dana 05.03.2013.godine, donijelo

ODLUKU

O IZMJENAMA I DOPUNI ODLUKE O DODJELI UZAKUP POSLOVNIH ZGRADA I PROSTORIJA

OP]INE CENTAR SARAJEVO

^lan 1.

U Odluci o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i prostorija Op}ine Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 20/09) u ~lanu 6. stav 1. iza rije~i:"Op}insko vije}e" bri{u se rije~i "na period od ~etiri godine".

Stav 2. mijenja se i glasi:"Komisija ima predsjednika, zamjenika predsjednika i 7

(sedam) ~lanova od ~ega jednog ~lana predlaè Koordinacioniodbor bora~kih organizacija Op}ine Centar".

Iza stava 2. dodaje se novi stav 3. koji glasi:"Mandat predsjednika, zamjenika predsjednika i ~lanova

Komisije traje za vrijeme mandata Op}inskog vije}a koje je

izvr{ilo njihovo imenovanje".Dosada{nji stav 3. postaje stav 4.

S L U @ B E N E N O V I N Eêtvrtak, 21. marta 2013. KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 3



^lan 2.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objav-

ljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }ebiti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".Broj 01-49-535/13

05. marta 2013. godineSarajevo


Mr. sc. Varja Nikoli}, s. r.Ova odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar

Sarajevo 11.03.2013. godineNa osnovu ~l. 10. i 20. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -

Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04) i ~lana 27. Poslovnika Op}inskog vije}a Centar Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtoj redovnojsjednici odrànoj 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKUO IZBORU ^LANOVA RADNIH TIJELA OP]INSKOG

VIJE]A CENTAR SARAJEVO^lan 1.

Ovom odlukom biraju se ~lanovi, predsjednici i zamjenicipredsjednika ~lanova komisija Op}inskog vije}a Centar Sarajevo.

^lan 2.(1) U Komisiju za pitanja mladih izabrani su:

1. Amer Kapo,2. Adnan Beglerovi},3. Irhad ovrk,4. Arijana Ko~o,5. Ivana Grgi},6. Nihad Uk,7. Ajla Ahmethodì}.

Za predsjednika Komisije izabran je Amer Kapo.

Za zamjenika predsjednika Komisije izabran je AdnanBeglerovi}.(2) U Komisiju za poslovne prostorije izabrani su:

1. Jasmin Terovi},2. Adnan au{evi},3. Eso Tucakovi},4. Sead \ozo,5. Edin Forto,6. Dèmal Ibrahimovi},7. Ahmed Gerin,8. Igor Stojanovi},9. Edina Latif.

Za predsjednika Komisije izabran je Jasmin Terovi}.Za zamjenika predsjednika Komisije izabran je Adnan

âu{evi}.(3) U Komisiju za odnose sa javno{}u izabrani su:

1. Mujo @ili},2. Lejla Khattab,3. Arnela Babi},4. Belkisa Samardì},5. Mujo (Ahmed) @ili},6. Almir Kurt-Kugla,7. Farah Sanela Kari}.

Za predsjednika Drugostepenog organa za àlbe izabran jeMujo @ili}.

Za zamjenika predsjednika izabrana je Lejla Khattab.(4) U Komisiju za raspodjelu sredstava nevladinim

organizacijama izabrani su:1. Amer Herenda,2. Amer Kapo,3. Stjepan Kljuji},4. Ahmed Gerin,5. Dèvad Vrabac,

6. Varja Nikoli},7. Velija Katica.

Za predsjednika Komisije izabran je Amer Herenda.Za zamjenika predsjednika izabran je Amer Kapo.(5) U Komisiju za obrazovanje izabrani su:

1. Senad Ali}2. Himzo Oru~,3. Enisa Hrbat,4. Re{ad Tali},5. Ilijas Omerovi}6. Meliha Leki},7. Sead Srna 8. @eljko Pani},9. Pavle Krsti}.

Za predsjednika Komisije izabran je Senad Ali}.Za zamjenika predsjednika izabran je Himzo Oru~.(6) U Komisijuza unapre|enje kvaliteta zdravstvene za{tite i

porodi~ne medicine na podru~ju Op}ine Centar izabranisu:1. Dedovi}-Halilbegovi} Gjulera,2. Muamer Be{lija,

3. [efket Me|edovi},4. [ekib Sokolovi},5. Vedina ôrdalija,6. [evala Dizdarevi},7. Siljanovi} Nenad,8. Azra \ulali},9. Suad Roàjac,10. Teufik Orahovac,11. Hadò Bu~an.

Za predsjednika Komisije izabrana je Dedovi}-Halilbegovi}Gjulera.

Za zamjenika predsjednika izabran je Muamer Be{lija.(7) U Komisiju za turizam izabrani su:

1. Haris Fazlagi},2. Kurtovi} Ekrem,3. Tihomir Cen~i},

4. Mujo Slato,5. Ramiz Abaza,6. Salih Berisali},7. Senad Sara~.

Za predsjednika Komisije izabran je Haris Fazlagi}.Za zamjenika predsjednika izabran je Kurtovi} Ekrem.

^lan 3.Gramati~ka terminologija u ovoj Odluci podrazumijeva

uklju~ivanje oba spola.^lan 4.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Sarajevo 11.03.2013. godine.

Na osnovu ~l. 10. i 20. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04), te ~lana 27. Poslovnika o radu Op}inskog vije}a Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtojredovnoj sjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKUO FORMIRANJU KOMISIJE ZA OBRAZOVANJE

^lan 1.Ovom odlukom formira se Komisija za obrazovanje kao

povremeno radno tijelo i utvr|uje djelokrug rada (u daljemtekstu: Komisija).




^lan 2.

Komisija iz stava (1) ima slijede}e nadle`nosti:

- Predla e mjere za unapre|enje stanja u osnovnim{kolama na podru~ju op}ine Centar,- Predla e i prati realizaciju projekata iz oblasti

obrazovanja iz nastavnih i vannastavnih aktivnosti uosnovnim {kolama,

- Inicira programe razvoja i mjera za pobolj{anje uslova rada u ovoj oblasti,

- Vodi proceduru i predla e Op}inskom vije}u na usvajanje listu u~enika i studenata dobitnika stipendijeprof. dr. Husein Kulenovi}",

- Koordinira saradnju izme|u osnovnih {kola na podru~juop}ine Centar.

^lan 3.

Komisija u svom sastavu ima predsjednika, zamjenika predsjednika i sedam ~lanova.

^lan 4.^lanovi Komisije obavljaju du`nost za vrijeme mandata

Op}inskog vije}a koje je izvr{ilo njihovo imenovanje.

^lan 5.

Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnojplo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljena u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo


Mr. sc. Varja Nikoli}, s. r.Ova odluka je objavljena na oglasnoj plo~i Op}ine Centar

Sarajevo 11.03.2013. godine

Na osnovu ~l. 10. i 20. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj

23/04), te ~lana 27. Poslovnika o radu Op}inskog vije}a Centar Sarajevo-Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtojredovnoj sjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKUO OSNIVANJU KOMISIJE ZA TURIZAM

^lan 1.

Ovom odlukom osniva se Komisija za turizam kaopovremeno radno tijelo i utvr|uje djelokrug rada (u daljemtekstu: Komisija).

^lan 2.

Komisija iz ~lana 1. ima slijede}e nadle`nosti:(1) Razvijanje i unapre|enje turizma na podru~ju op}ineCentar u

oblasti urbanog turizma u koji spadaju:- kulturniturizam,sa ta~nimrazgrani~enjemdva segmenta kulturnih manifestacija s jedne i razvoja kulturno-turisti~kog proizvoda s druge strane;

- sportsko-rekreativni turizam sa posebnim fokusom na sportske i rekreativne aktivnosti koje su usmjerene na populaciju mladih sa podru~ja Op}ine Centar;

- sajamskiturizam, doprinospobolj{anjuposlovne klime;- kongresni i poslovni turizam-Op}ina Centar Sarajevo sa

posebnim osvrtom kongresnom i poslovnom turizmu.(2) Razvijanje i unapre|enje u Oblasti ruralno-planinskog

turizma koji spadaju:- prezentovanje doma}im i stranim turistima obi~aja i

tradicije ruralnog podneblja;- planinskiturizam usmjerenna mlade generacije u okviru,

propagiranja zdravog na~ina ìvota, a za starije

generacije posebni sadràji koji bi jednim dijelom bilirekreativnog tipa.

^lan 3.

Komisija u svom radu ima ovla{tenja u skladu sa navedenim

u odredbama Poslovnika Op}inskog vije}a Centar Sarajevo, kojereguli{u rad radnih tijela.

^lan 4.

Komisija u svom sastavu ima predsjednika, zamjenika predsjednika i pet ~lanova.

^lan 5.

^lanovi Komisije obavljaju du`nost za vrijeme mandata Op}inskog vije}a koje je izvr{ilo njihovo imenovanje.

^lan 6.

Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnojplo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljena u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-49-538/1305. marta 2013. godineSarajevo

Predsjedavaju}a Op}inskog vije}a Mr. sc. Varja Nikoli}, s. r.

Ova odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo 11.03.2013. godine

Na osnovu ~l. 10. i 20. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04), te ~lana 27. Poslovnika o radu Op}inskog vije}a Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtojredovnoj sjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKU

O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA UNAPRE\ENJEKVALITETA ZDRAVSTVENE ZA[TITE I PORODI^NE

MEDICINE NA PODRU^JU OP]INE CENTARSARAJEVO

^lan 1.

Ovom odlukom se obrazuje Komisija za unapre|enjekvaliteta zdravstvene za{tite i porodi~ne medicine na podru~juOp}ine Centar Sarajevo kao povremeno radno tijelo i utvr|ujedjelokrug rada (u daljem tekstu: Komisija).

^lan 2.

Komisija }e kroz prijedloge, preporuke i inicijative uticati na podizanje nivoa kvaliteta usluga zdravstvene za{tite i porodi~nemedicine.

^lan 3.

Komisija u svom sastavu ima predsjednika, zamjenika predsjednika i devet ~lanova.

^lan 4.

^lanovi Komisije obavljaju du`nost za vrijeme mandata Op}inskog vije}a koje je izvr{ilo njihovo imenovanje.

^lan 5.

Komisija u svom radu ima ovla{tenja u skladu sa navedenimu odredbama Poslovnika Op}inskog vije}a Centar Sarajevo, kojereguli{u rad radnih tijela.

^lan 6.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje da vaìOdluka o obrazovanju Savjeta za unapre|enje kvaliteta zdravstvene za{tite i porodi~ne medicine na podru~ju Op}ine

Centar Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj34/05).




^lan 7.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj

plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljena u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".Broj 01-49-534/13




Sarajevo 11.03.2013. godineNa osnovu ~l. 10. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -

Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04), te ~lana 27. Poslovnika Op}inskog vije}a Centar Sarajevo- Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtoj redovnojsjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O OBRAZOVANJU KOMISIJE

ZA RASPODJELU SREDSTAVA NEVLADINIMORGANIZACIJAMA^lan 1.

U Odluci o obrazovanju Komisije za raspodjelu sredstava nevladinim organizacijama ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 6/09), ~lan 3. mijenja se i glasi:.

"Komisija za raspodjelu sredstava nevladinimorganizacijama u svom sastavu ima predsjednika, zamjenika predsjednika i pet ~lanova."

^lan 2.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e biti objavljena "Slu benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-49-533/13


Predsjedavaju}a

Op}inskog vije}a Mr. sc. Varja Nikoli}, s. r.

Ova odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo 11.03.2013. godine

Na osnovu ~lana 4. Zakona o prometu nepokretnosti("Slu`beni list SRBiH", br. 38/78, 4/89, 29/90 i 22/91), te("Slu`beni list RBiH", br. 21/92, 3/93, 13/94, 18/94 i 33/94) i ~l.10. i 68. Statuta Op}ine Centar - Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na êtvroj redovnoj sjednici odrànoj dana 05.03.2013. godine, donijelo

ODLUKUO PRESTANKU STATUSA NEPOKRETNOSTI U OP]OJ

UPOTREBI

^lan 1.Utvr|uje se da je izgubilo status nepokretnosti u op}ojupotrebi zemlji{te ozna~eno kao k.~. 136/2, nastala od k.~. 136,po kulturi put, povr{ine 280 m2, iz zk. ul. 927, koje se u k.o.Nahorevo, vodi kao Iskaz I - javno dobro.

Po novom katastarskom premjeru predmetno zemlji{teodnosi se na k.~. 727, k.o. Nahorevo.

^lan 2.

U zemlji{nim knjigama Op}inskog suda u Sarajevu, kao i u

Katastru Op}ine Centar Sarajevo, brisat }e se upis zemlji{ta iz~lana 1. ove odluke kao nepokretnost u op}oj upotrebi, a navedenozemlji{te bit }e upisano po kulturi dvori{te kao dràvna svojina, ~iji je nosilac prava raspolaganja Op}ina Centar Sarajevo sa dijelom 1/1.

^lan 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e se objaviti u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo




Na osnovu ~lana 4. Zakona o prometu nepokretnosti("Slu`beni list SR BiH", br. 38/78, 4/89, 29/90 i 22/91), te("Slu`beni list RBiH", br. 21/92, 3/93, 13/94, 18/94 i 33/94) i ~l.10. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Op}inskovije}e Centar Sarajevo je, na êtvrtoj redovnoj sjednici odrànojdana 05.03.2013. godini, donijelo

ODLUKU

O PRESTANKU STATUSA NEPOKRETNOSTI U OP]OJUPOTREBI

^lan 1.

Utvr|uje se da je izgubilo status nepokretnosti u op}ojupotrebi zemlji{te ozna~eno kao k.~. 671, nastala od k.~. 2, po

kulturi (ulica), povr{ine 3 m2, koje se u z.k. ul. 26, k.o. Sarajevo-Mahala LIX, vodi kao iskaz I - javno dobro.Po novom premjeru predmetna nekretnina ozna~ena kao k.~.

1265/3 nastala od k.~. 1265/1 k.o. Sarajevo X.

^lan 2.

U zemlji{nim knjigama Op}inskog suda Sarajevo, brisat }ese upis zemlji{ta iz ~lana 1. ove odluke kao nepokretnost u op}ojupotrebi, a navedeno zemlji{te bit}e upisano po kulturi ulicakaodràvna svojina ~iji je nosilac prava raspolaganja Op}ina Centar Sarajevo sa dijelom 1/1.

^lan 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e se objaviti u "Slu`benim novinama Kantona

Sarajevo".Broj 01-49-530/13








OP]INA STARI GRAD SARAJEVO

Op}insko vije}eNa osnovu ~lana 13. stav 2. alineja 1. Zakona o principima

lokalne samouprave Federacije BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 49/06), ~lana 25. ta~ka 1. i ~lana 77. i 78.Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo-Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 42/12) i ~lana 73. Poslovnika Op}inskog vije}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12 - Pre~i{}eni tekst i 2/13), te Zaklju~ka o pokretanjupostupka za izmjenu Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo broj:02-49-72/13 od 26.02.2013. godine, Op}insko vije}e Stari GradSarajevo, na sjednici odrànoj 26. februara 2013. godine,donijelo je

ODLUKUO IZMJENAMA I DOPUNAMA STATUTA OP]INE

STARI GRAD SARAJEVO^lan 1.

U Statutu Op}ine Stari Grad Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 42/12), u ~lanu 8.stav (3) bri{u se rije~i "Slu`beno ime" i zamjenjuju rije~ima:

"Slu`beni naziv"^lan 2.

U ~lanu25. ta~ka6, iza rije~i "Predsjedavaju}egi", dodajesetekst: "2 (dva)".

U istom ~lanu se mijenja ta~ka 8. tako da se dosada{nji tekst bri{e i pi{e novi tekst koji glasi:

"Vr{i izbor vije}nika u Gradsko vije}e Grada Sarajeva."^lan 3.

^lan 28. mijenja se iglasi:"Zamjenici predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a poma u

predsjedavaju}em, a u slu~aju njegove odsutnosti, zamjenjuje ga onaj kojeg ovlasti predsjedavaju}i."^lan 4.

U ~lanu 29. iza rije~i "Predsjedavaju}i i zamjenik" pi{e setekst:

"Predsjedavaju}i i 2 (dva) zamjenika."Isti ~lan se dopunjava sa stavovima (2), (3) i (4) koji glase:"(2) Mandat predsjedavaju}eg i zamjenika predsjedavaju}eg

traje do isteka mandata vije}nika.(3) Predsjedavaju}i i njegovi zamjenici predsjedavaju}eg

mogupodnijeti ostavku,odnosno mogubiti razrije{eni ilismijenjeni, prije isteka mandata, odlukom Op}inskogvije}a koja je donesena 2/3 (dvotre}inskom) ve}inom odukupnog broja vije}nika.

(4) Predsjedavaju}i i njegovi zamjenici mogubiti smijenjenisa funkcije ako funkciju ne vr{e u skladu sa Ustavom,

zakonom i Statutom i u okviru datih ovla{tenja."^lan 5.

^lan 32. se bri{e.^lan 6.

U ~lanu 33. stav (2) iza alineje 5. dodaje se alineja 6. koja glasi:

"- razrje{enje predsjedavaju}eg i zamjenika predsjedavaju-}eg"

^lan 7.U ~lanu 35. stav (1) na po~etku teksta, iza rije~i "Op}insko

vije}e" dodaju se rije~i:"u skladu sa Zakonom"U istom ~lanu stav (2), u prvom redu, iza rije~i "predsjeda-

vaju}imi" bri{e se rije~ "zamjenikom"i pi{erije~:"zamjenicima"

^lan 8.^lan 39. se mijenja tako da glasi:"(1) Na~elnika za vrijeme privremene odsutnosti ili sprije~e-

nosti zamjenjuje du`nosnik ili djelatnik op}inskogorgana uprave, kojeg on ovlasti.

(2) U slu~aju iz stava (1), ako na~elnik nije odredio ko ga mijenja, izbor }e izvr{iti Op}insko vije}e, iz reda op}inskih du`nosnika ili djelatnika.

(3) Du`nost na~elnika, u slu~aju prestanka mandata i uslu~aju opoziva, do ponovnog izbora na~elnika, vr{iosoba izabrana od Op}inskog vije}a, nadpolovi~nomve}inom od ukupnog broja ~lanova Op}inskog vije}a."

^lan 9.U ~lanu 40. stav (3) se bri{e.

^lan 10.Ovla{}uje se Komisija za propise i Statut Op}inskog vije}a

Stari Grad Sarajevo, da sa~ini pre~i{}eni tekst Statuta Op}ineStari Grad Sarajevo.

^lan 11.Odluka o izmjenama i dopunama Statuta Op}ine Stari Grad

Sarajevo stupa na snagu danom objavljivanja u "Slu`benimnovinama Kantona Sarajevo"

Broj 02-49-90/13Februar 2013. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}iOp}inskog vije}a

Stari Grad SarajevoVedran Dodik, s. r.

Na osnovu ~lana 19. Zakona o budètima - prora~unima uFederaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 19/06) i~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 42/12), Op}inskoVije}e Op}ine Stari Grad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26.februara 2013. godine, donijelo je

BUD@ETOP]INE STARI GRAD SARAJEVO ZA 2013. GODINU

I. OP]I DIO

^lan 1.

Budèt Op}ine Stari Grad Sarajevoza 2013. godinu sastoji seod:I PRIHODI I PRIMICI KM 19.212.000,00II RASHODI I IZDACI KM 19.212.000,00III SUFICIT/DEFICIT -0-

^lan 2.Prihodi i primici, rashodi i izdaci po vrstama, namjenama

utvr|uju se u Posebnom dijelu Budèta za 2013. godinu kakoslijedi:





















^lan 3.

U teku}u rezervu Budèta Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu izdvaja se 0,67% ukupnih prihoda (bez primitaka iprenesenih sredstava) iznosi 110.000,00 KM.

Sredstva teku}e rezerve koristit }e se za finansiranje hitnih inepredvi|enih izdataka koji se pojave u toku budètske godine.

^lan 4.

Na~in izvr{avanja Budèta Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu, upravljanje prihodima i primicima, rashodima i

izdacima, prioriteti pla}anja, raspolaganje sredstvima teku}ih ikapitalnih grantova, kao i prava i obaveze korisnika budètskih

sredstava utvrdit }e se Odlukom o izvr{avanju Budèta Op}ineStari Grad Sarajevo za 2013. godinu

^lan 5.

Budèt Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu stupa na snagu danom dono{enja i bi}e objavljen u "Slu`benim novinama KantonaSarajevo", a primjenjivat}e se za fiskalnu 2013. godinu.

Broj 02-49-95/13

26. februara 2013. godineSarajevo




































Na osnovu ~lana 5. Zakona o prora~unima - budètima uFederaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", broj 19/06) i ~lana 25.Statuta Op}ine Stari Grad

Sarajevo-Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",broj 42/12) Op}insko Vije}e Stari Grad Sarajevo, na sjedniciodrànoj 26. februara 2013. godine, donosi

ODLUKUO IZVR[AVANJU BUD@ETA OP]INE STARI GRAD

SARAJEVO ZA 2013. GODINU

I - OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.Ovom Odlukom ure|uje se struktura prihoda i primitaka te

rashoda i izdataka budèta Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013.godinu i njegovo izvr{avanje(u daljem tekstu: budèt), prioritetipla}anja, obim zaduìvanja i garancija; upravljanje finansijskomi nefinansijskom imovinom, prava i obaveze korisnika budètskih sredstava (u daljem tekstu: korisnika), ovla{tenja Na~elnika u izvr{avanju budèta za teku}u godinu te druga pitanja u izvr{avanju budèta.

II - STRUKTURA BUD@ETA

^lan 2.Bud etse sastoji od op}eg i posebnog dijelai plana razvojnih

programa.Op}i dio budèta ~ini Ra~un prihoda i rashoda, Ra~un

finansiranjaiprenesenasredstva-vi{akprihodanadrashodimaizbudèta za 2012.godinu.

Posebni dio budèta sadr i detaljan raspored rashoda iizdataka budètskih korisnika raspore|enih u teku}e i razvojneprograme za teku}u budètsku godinu i naredne dvije godine.

Svi prihodi i primici, rashodi i izdaciiskazuju se u budètu na bruto na~elu.

Budèt mora biti uravnoteèn tako da ukupni prihodi iprimici pokrivaju ukupne rashode i izdatke

Prihodi i primici se priznaju u periodu kada su mjerljivi iraspoloìvi, tj. kada su upla}eni na ra~un budèta. Rashodi iizdaci priznaju se u periodu kada je obaveza nastala.

III - IZVR[AVANJE BUD@ETA

^lan 3.Budètom se obezbje|uju sredstva budètskim korisnicima

kojisu u posebnomdijelu budèta odre|enikao nosioci sredstava na pojedinim razdjelima i pozicijama.

Budètski korisnici Op}ine Stari Grad Sarajevo su:- Jedinstveni organ uprave - slu`be za upravu i sektori- Op}insko vije}e sa stru~nom slu`bom vije}a - Op}insko pravobranila{tvo

Korisnici mogu sredstva budèta koristiti samo za namjene

utvr|ene u budètu i to do visine utvr|ene u posebnom dijelubudèta.Korisnici su obavezni da prilikom ugovranja obaveza vode

ra~una o planiranoj dinamici realizacije op}inskih programa ilikvidnim mogu~nostima budèta.

Korisnici budètskih sredstava koji sredstva dobivaju putemgrantova za redovan rad ili realizaciju konkretnih projekata obavezni su nadle`noj slu`bi dostavljati izvje{taje o utro{kusredstava u roku od 30 dana po okon~anju projekta ili u rokunazna}enom u ugovoru.

Korisnici sredstava koji nisu opravdali utro{ak dozna~enihsredstava u 2012. godini ne mogu biti korisnici sredstava budèta za 2013.godinu.

^lan 4.Naredbodavac za utro{ak sredstava utvr|enih u posebnom

dijelu budèta tj. izvr{itelj budèta je Op}inski Na~elnik a u

skladu sa vaè}im zakonskim propisima dinamikom priliva sredstava, utvr|enim prioritetima i ovom odlukom.

Predsjedavaju}i Op}inskog vije}a raspola e sredstvima utvr|enim u posebnom dijelu bud eta za Stru~nu slu buOp}inskog vije}a u skladu sa dinamikom priliva sredstava i

odlukama Op}inskog vije}a.Op}inski pravobranilac raspolaè sredstvima utvr|enim u

posebnom dijelu budèta za Pravobranila{tvo u skladu sa dinamikom priliva sredstava i ovom odlukom.

Korisnicima nije dozvoljeno da stvaraju obaveze,odnosnorashode ili optere}enja budètskih pozicija ako ti rashodi ilioptere}enja budètskih pozicija nisu odobreni u okviru iznosa planiranog za tog budètskog korisnika.

Op}inski Na~elnik putem Slu`be za finansije vr{i teku}ukontrolu zakonitosti utro{ka sredstava budètskih korisnika povisini i namjenama.

^lan 5.Predloèni prioriteti u izvr{avanju budèta su:a) Pla}anje obaveza po kreditima b) Pla}anje obaveza po osnovu pla}a, doprinosa i naknada

uposlenim i vije}nicima c) Pla}anja po osnovu rashoda za materijal i usluged) Pla}anje za izdatke po osnovu nabavke osnovnih

sredstava e) Pla}anja po osnovu direktnih investicija f) Teku}i grantovig) Kapitalni grantovi

U slu~aju poreme}ene likvidnosti budèta Op}inski na~elnikna prijedlog slu`be za finansije poduzima mjere za uravnoteènjebudèta i pristupa izmjeni i dopuni budèta u skladu sa ~lanom22. i 23. Zakona o budètima u Federaciji BiH.

^lan 6.Rashodi koji zahtijevaju prekora~enje pojedinih stavki mogu

se u izuzetnim slu~ajevima podmiriti iz sredstava budèta.Izuzetno, usljed neuskla|enosti priliva sredstava u budètuili

nedovoljno predvi|enih izdataka korisnika koji zahtijevaju

prekora~enje planiranih stavki, Op}inski Na~elnik na prijedlogslu`be za finansije uz prethodnu saglasnost budètskog korisnika moè donijeti odluku o prestrukturiranju rashoda u okviruukupnog iznosa odobrenog za budètskog korisnika, najvi{e do10% ukupno odobrenih rashoda za budètskog korisnika. Obim ivrste rashoda za prestrukturiranje Op}inski na~elnik utvr|ujeposebnom odlukom koja postaje sastavni dio budèta.

U okviru odobrenog budèta preraspodjela sredstava unutar budètskog korisnika za iste kategorije (grupa rashoda)neograni~eno je dozvoljena.

U okviru odobrenog budèta, preraspodjela sredstava izuzetno je dozvoljena i izme|u budètskih korisnika, o ~emuodlu~uje Op}insko Vije}e na prijedlog Op}inskog Na~elnika.

^lan 7.Budèt moè primati namjenske primitke i grantove koji se

realizuju po utvr|enoj namjeni davaoca sredstava, a koji nisu

planirani budètom (namjenski grantovi Kantona, Grada ilidrugih nivoa vlasti kao i grantovi iz inostranstva). Ova neplanirana sredstva se, posebnom odlukom Op}inskog vije}a (odluka o pove}anju prihoda i rasporedu rashoda) uklju~uju ubudèt i postaju sastavni dio budèta.

^lan 8.Postupak nabavke roba i usluga i ustupanje radova vr{i se u

skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", broj 49/04,19/05 i 52/05, 8/06, 24/06,70/06, 105/06, 12/09) i Pravilnika o javnim nabavkama u Op}iniStari Grad Sarajevo.

^lan 9.Evidentiranje ste~ene imovine Op}ine vr{i se na slijede}i

na~in:a) Dokumentaciju o ste~enoj imovini nadle`na slu ba

dostavlja Op}inskompravobranila{tvuu rokuod 30 dana od dana sticanja iste




b) Op}insko pravobranila{tvo sastavlja i podnosinadle`nom sudu zemlji{no knji`ni prijedlog radi upisa uzemlji{ne knjige

c) Korisnikje duàn dau rokuod 30danaod danadobijanja dokaza o upisu u zemlji{ne knjige isti dostavi slu`bi za finansije koja }e izvr{iti evidentiranje iste u Glavnojknjizi budèta

d) Svaka promjena imovine (pokretne ili nepokretne) mora biti evidentirana u Glavnoj knjizi na osnovu validnedokmentacije koju nadle`ne slu`be koje u~estvuju u timaktivnostima dostave Slu`bi za finansije.

^lan 10.Izuzetno, ako se tokom budètske godine zbog nastanka

novih obaveza za bud et ili promjena privrednih kretanja pove}ajurashodii/iliizdaci, odnosno smanje prihodi i/ili primici,Op}inski Na~elnik moè, na prijedlog Slu`be za finansije,donijeti odluku o obustavljanju izvr{enja pojedinih rashoda i/iliizdatakautrajanjudo45dana.Akosebudètutomrokunemoè

uravnoteìti, Op}inski Na~elnik predlaè Op}inskom vije}uizmjene i dopune budèta, najkasnije u roku od 15 dana prijeisteka roka za privremenu obustavu izvr{avanja budèta.

Pored toga, ako prihodi porastu, moè se pristupiti izmjeni idopuni budèta.

Svaka izmjena i dopuna budèta vr{i se po istom postupkukoji se primjenjuje kod usvajanja budèta.

IV - REALIZACIJA SREDSTAVA BUD@ETA

^lan 11.Sredstva utvr|ena u budètu ekonomski kod 611100 - bruto

pla}e i 611200-naknade tro{kova zaposlenih ispla}ivat }e se uskladu sa Odlukom Op}inskog vije}a o utvr|enim koeficjentima za pla}e, utvr|enom osnovicom kao i ostalim materijalnimpravima zaposlenih po vaè}im propisima za dràvne slu`benikei namje{tenike Organa Uprave u FBiH i internim Pravilnicima.

^lan 12.Sredstva utvr|ena u budètu ekonomski kod 613000 - izdaci

za materijal i usluge raspore|uju se i ispla}uju po odobrenjuOp}inskog Na~elnika a u skladusa ~lanom 8. oveOdluke, prema budètom utvr|enim namjenama. Naknade za putne tro{kove idnevnice koje nastaju u vezi sa slu`benim putovanjima utvr|enisu Uredbom o naknadama za putne tro{kove i internimPravilnikom.

Naknade vije}nicima - pau{ali, naknade vije}ni~kim ikomisijama koje formira Na~elnik ispla}ivati }e se u visini i na na~in utvr|en aktima Op}inskog vije}a i Op}inskog Na~elnika, a na osnovu evidencija dostavljenih od strane nadle`nih slu`bi.Naknade ~lanovima savjeta MZ-a ispla}ivat }e se kvartalno na osnovu Odluke Op}inskog vije}a i dostavljenih evidencija nadle`ne slu`be.

^lan 13.Sredstva utvr|ena u budètu na ekonomskom kodu 614100 -

teku}i grantovi drugim nivoima vlasti gdje je odre|en krajnjikorisnik, ispla}iva}e se po odobrenju Op}inskog Na~elnika uskladu sa namjenom preciziranom u potpisanom ugovoru iliprotokolu izme|u op}ine i krajnjih korisnika.

Za pozicije grantova gdje nije nazna~en krajnji korisniksredstva }e se realizovati na osnovu pojedina~nih Odluka Na~elnika uz prijedlog ili mi{ljenje nadle`nih slu`bi.

Grant Op}inskoj izbornoj komisijirealizova}e se sukcesivnou skladu sa budètom odobrenim sredstvima i odlukomop}inskog Na~elnika.

^lan 14.Sredstva utvr|ena u Bud etu ekonomski kod

614200-grantovi pojedincima raspore|uju se korisnicima na osnovu odobrenja Na~elnika Op}ine i to:

- Sredstva za sekundarni smje{taj raseljenih lica ispla}ujuse na prijedlog Slu`be za stambene poslove a na osnovu

Zakona o prestanku primjene Zakona o napu{tenimnekretninama u svojini gra|ana ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 43/99).

- Stipendije u~enicima i studentima iz bora~kih porodica ispla}ivati }e se korisnicima na prijedlog Slu`be za bora~ko invalidsku za{titu, a na osnovu Pravilnika ododjeli stipendija i kriterija utvr|enih odlukomOp}inskog vije}a.

- Nabavka {kolskog pribora za djecu bora~kih porodica realizova}e se putem bora~kih udruènja, a na osnovupotpisanog ugovora.

- Grantovi pojedincima po osnovu zdravstvene za{tite lica u stanju socijalne potrebe, grantovi porodiljama,

jednokratnepomo}i i pomo}i za lije~enjei drugi grantoviiz domena socijalne za{tite realizova}e se po prijedloguSlu`be za socijalnu i zdravstvenu za{titu, izbjegla iraseljena lica, a u skladu sa Zakonom o zdravstvenomosiguranju ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj30/97), Odlukama Op}inskog vije}a i internim

pravilnicima.- Transferi za posebne namjene - elementarne nepogoderealizova}e se na prijedlog slu`be za CZ-u a u skladu sa Zakonom o za{titi i spa{avanju ljudi i materijalnihdobara od prirodnih i drugih nesre}a ("Slu`bene novineFederacije BiH, broj 39/03).

- Grantovi pojedincima koji su planirani na razdjeluSlu beza obrazovanje,kulturui sport kao{to su:nagradeu~esnicima i organizatorima {kolskih takmi~enja,nagrade u~enicima generacije, grant za prevoz djece sa posebnim potrebama, stipendije nadarenim u~enicima istudentima, sufinansiranje {kolarine u~enicima izsocijalno ugro enih kategorija, grant kategorisanimsportistima i drugigrantovi iz oblasti sporta, obrazovanja i kulture realizova}e se na prijedlog Slu`be za obrazovanje kulturu i sport.

- Ostali grantovi pojedincima realizuju se na osnovuodobrenja Op}inskog Na~elnika a na osnovupojedina~nih zahtjeva.

- Grant porodicama {ehida i palih boraca povodom Dana op}ine i Bajrama realizova}e se po prijedlogu Slu`be za bora~ko invalidsku za{titu u saradnji sa nadle`nimudruènjima gra|ana.

- Tro{kovi smje{taja bolesnih osoba realizova}e se poprijedlogu op}inskog Pravobranila{tva.

^lan 15.Sredstva utvr|ena u Budètu ekonomski kod 614300 -

grantovi neprofitnim organizacijama ispla}ivat }e se na slijede}ina~in i to:

- Grantovi klubovima vije}nika ispla}ivat }e se umjese~nim tran{ama u skladu sa Odlukom Op}inskogvije}a.

- Grantovi bora~kim organizacijama za redovnu djelatnot rasporedit }e se na osnovuOdluke Op}inskogvije}a koju}epredloìtikomisijeOp}inskogvije}azapitanjaboraca

- Grantovi ostalim korisnicima - neprofitnimorganizacijama ekonomski kod 614300 gdje nijenazna~en krajnji korisnik realizova}e se po odobrenjuOp}inskog Na~elnika ili po prijedlogu nadle`ne slu`beodnosno komisije za sport i kulturu. Isplata sredstava vr{i}e se na osnovu potpisanih ugovora u svimslu~ajevima kada odobreni iznos prelazi 2.000,00 KM.

- Isplata grant sredstava korisnicima vr{i se na osnovupotpisanih ugovora kojepripremaju nadle`neslu`bekojesu bud etski odogovorne za navedene korisnikesredstava. Ovim ugovorima utvr|uje se na~in i dinamika isplate kao i na~in i rokovi podno{enja izvje{taja onamjenskom utro{ku sredstava. Nadle`ne slu`be prate

namjensko tro{enje datih grantova i daju nalog za isplatuSlu bi za finansije. Izuzetak ~ine grantovi koji su




planirani na razdjelu Kabineta na~elnika jer za isteugovore i pra}enje vr{i Slu`ba za finansije.

^lan 16.Raspored sredstava na ekonomskom kodu 614400 -subvencije javnim subjektima i ustanovama, 614500 - subvencijeprivatnim preduze}ima i poduzetnicima, vr{i}e se na osnovuodobrenja Na~elnika Op}ine, na osnovu ugovora ili faktura,konkretnih zahtjeva ili prijedloga nadle`nih slu`bi koje suodgovorne za realizaciju planiranih aktivnosti ili projekata uokvirima svojih nadle`nosti, kao i Odluka Op}inskog vije}a.

Isplata sredstava vr{i}e se na osnovu potpisanih ugovora.

^lan 17.

Povrat vi{e ili pogre{no upla}enih sredstava u bud et prethodnih godina vratit }e se uplatiocima iz sredstava utvr|enihna ekonomskom kodu 614800- ostali povrati i drugo (Pravilnik ona~inu uplate javnih prihoda budèta i vanbudètskih fondova na teritoriji FBiH ("Slu`beni novine Federacije BiH", broj 6/05)

Naknade za povrat ili uplate po rje{enjima, sudskimpresudama i nagodbama, ispla}uju se po odobrenju Na~elnika na osnovu pravomo}nih i izvr{nih sudskih odluka, rje{enja ili na prijedlog Op}inskog pravobranila{tva.

^lan 18.

Sredstva na ekonomskom kodu 615000 - kapitalni grantovidrugim nivoima vlasti, kapitalni grantovi pojedincima i kapitalnigrantovi neprofitnim organizacijama i javnim subjektima rasporedit }e se na osnovu ugovora ili sporazuma, utvr|enihprograma rada, utvr|enih prioriteta i prijedloga nadle`nih slu`bikao i konkretnih pojedina~nih zahtjeva uz saglasnost Na~elnika Op}ine u skladu sa budètom utvr|enim namjenama ikorisnicima i u skladu sa ~lanom 8. ove Odluke.

- Slu`be na ~ijem su razdjelu planirani kapitalni grantovi sunadle`niza izradu ugovora sa korisnicima i pra}enje namjenskogutro{ka istih.

^lan 19.

Sredstva utvr|ena budètom ekonomski kod 821000 -kapitalni izdaci realizuju se po odobrenju Na~elnika uz primjenuzakona o javnim nabavkama BiH ("Slu`beni glasnik BiH", broj49/04, 19/05 i 25/05).

^lan 20.

Sredstva namijenjena izgradnji i sanaciji objekata infrastrukture ekonomski kod 615100 rasporedit }e se shodnopolitici strategije razvoja op}ine i programa rada Na~elnika Op}ine uvezanim sa programima drugih nivoa vlasti (Grad,Kanton) i javnih komunalnih preduze}a a u skladu sa budètomutvr|enim i usvojenim projektima

Postupak realizacije ovih projekata vr{i}e se u skladu sa odredbama ~lana 8. ove Odluke.

^lan 21.Prispjele kreditne obaveze na kontima 616300 i 823000

vr{i}e se po prispije}u anuiteta, a u skladu sa ~lanom 5. oveOdluke.

^lan 22.

O kori{tenju sredstava teku}e rezerve odlu~uje Na~elnikOp}ine i o tome polugodi{nje izvje{tava Op}insko vije}e

O kori{tenju sredstava teku}e rezerve Op}inskog vije}a odlu~uje Predsjedavaju}i Op}inskog vije}a.

Hitni i nepredvi|eni izdaci koji se pojave tokom budètskegodine a ne mogu se podmiriti iz vlastitih u{teda pojedinihkorisnika budètskih sredstava, Na~elnik Op}ine, odnosnoPredsjedavaju}i Op}inskog vije}a moè odlu~iti da se ti rashodipodmire iz teku}e rezerve budèta.

U slu~aju da se ti rashodi ne mogu podmiriti iz teku}erezerve

budèta, Na~elnik Op}ine }e predloìti Op}inskom vije}uizmjene i dopune budèta.

^lan 23.

Svaki utro{ak sredstava budèta mora biti odobren od strane

Na~elnika Op}ine ili lica koje on odredi.O dinamici utro{ka budètskih sredstava na osnovu planova iprijedloga korisnika iz ~lana 4. Odluke odlu~ujeNa~elnik Op}ineu skladu sa vaè}im propisima i ovom Odlukom.

Ako se tokom teku}e godine pro{iri nadle`nost ili djelokrugkorisnika ili se osnuje novi korisnik, sredstva za njihovudjelatnost osigurat }e se iz dosada{njih ili drugih zakonompredvi|enih izvora za finansiranje te djelatnosti.

V - FINANSIJSKO IZVJE[TAVANJE

^lan 24.

Slu`ba za finansije izra|uje sedmi~ne, mjese~ne itromjese~ne informacije ili izvje{taje o utro{ku tj. realizacijisredstava planiranih u bud etu i dostavlja ih Op}inskomNa~elniku.

Slu`ba za finansije du`na je dostavljati mjese~ne i kvartalne

izvje{taje o realizaciji budèta i stvorenim obavezama nadle`nom ministarstvu Kantona, izraditi godi{nji obra~unbudèta za prethodnu godinu najkasnije do kraja februara teku}egodine i dostaviti ga nadle`nim institucijama.

Na~elnik Op}ine putem Slu be za finansije sa~injava kvartalne informacije kao i {estomjese~ni i godi{nji izvje{taj oizvr{enju Budèta i dostavlja ih Op}inskom vije}u na razmatranje i usvajanje u skladu sa zakonom o budètu iPoslovnikom o radu Op}inskog vije}a.

VI - ZADU@IVANJE I INVESTIRANJE

Op}ina Stari Grad Sarajevomoè stvaratiobavezepo osnovuzaduìvanja u skladu sa Zakonom o budètima u FBiH("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 19/06, 76/08, 5/09,32/09, 9/10, 36/10, 45/10, 25/12) i Zakonomo dugu, zadu ivanjui garancijama u FBiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj

86/07, 24/09, 44/10) na osnovu Odluke Op}inskog vije}a, a na prijedlog Op}inskog Na~elnika.Op}ina Stari Grad obavezna je vr{iti investiranje

neangaòvanih sredstava u svrhu pove}anja resursa Op}ine uskladu sa Zakonom o investiranjem javnih sredstava ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 77/04, 48/08)

VII - NADZOR I REVIZIJA BUD@ETA

^lan 25.

Nadzor nad upotrebom i tro{enjem budètskih sredstava vr{ise putem interne i eksterne revizije.

Nadzor nad upotrebom budètskih sredstava odnosnorealizaciju budètskog plana vr{i Slu`ba za finansije.

Nadzor nad upotrebom budètskih sredstava datih putemgrantova pored nadle`nih slu`bi mogu da vr{e i nadle`na tijela -komisije Op}inskog vije}a i izvje{taj o izvr{enom nadzorudostave Op}inskom vije}u.

Realizaciju budètskog plana analizira i prati Komisija za budèt i finansije i o tome izvje{tava Op}insko vije}e.

Reviziju budèta vr{i Ured za reviziju budèta - prora~una uFederaciji BiH u skladu sa zakonom.

VIII - JAVNOST I TRANSPARENTNOST BUD@ETA

^lan 26.

U cilju obavje{tavanja javnosti o upravljanju javnimprihodima Izvje{taji o izvr{enju bud eta koji se podnoseOp}inskom vije}u na usvajanje, objavljivat }e se u "Slu`benimnovinama Kantona Sarajevo".

Dokument okvirnog budèta, budèt i odluka o izvr{avanjubudèta, kao i svaka izmjena i dopuna budèta objavljivat }e se u("Slu`benim novinama Kantona Sarajevo")

Svako kori{tenje teku}ih rezervi objavljivat }e se u("Slu`benim novinama Kantona Sarajevo").




IX - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 27.Platni promet vr{it }e se po principu trezorskog poslovanje

putem jedinstvenog ra~una Trezora, putem transakcijskih ira~una namjenskih sredstava otvorenih kod finansijskihinstitucija (banaka) na osnovu sklopljenih ugovora. Potpisnicinaloga platnih transakcija su ovla{tena lica ~iji su potpisideponovani kod odabranih banaka.

^lan 28.Na sva pitanja koja nisu regulisana ovom Odlukom a ti~u se

izvr{avanja, ra~unovodstva i revizije budèta primjenjivat }e seodredbe vaè}ih zakona.

^lan 29.Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i bi}e

objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo" a primjenjivat }e se za fiskalnu 2013. godinu.

Broj 02-49-95/1326. februara 2013. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}iOp}inskog vije}a Stari Grad SarajevoVedran Dodik, s. r.

Na osnovu ~lana 11. i 27. Zakona o privremenom kori{}enju javnih povr{ina na podru~ju Kantona Sarajevo ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 20/04; 26/12 i 32/12-Ispravka), i ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo-Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 42/12), Op}inskovije}eStariGrad Sarajevo,na sjednici odr anoj 26.februara 2013.godine, donijelo je

ODLUKUO PRIVREMENOM KORI[]ENJU JAVNIH POVR[INA

I. OP]E ODREDBE

^lan 1.Ovom Odlukom utvr|uju se uslovi i kriteriji za dodjelu

lokacija za privremeno kori{}enje javnih povr{ina, visina naknade svih vidova privremenog kori{}enja javnih povr{ina na podru~ju Op}ine Stari Grad Sarajevo (u daljnjem tekstu:Op}ina), na~in naplate, mjere za sigurnu i efikasnu naplatu,nadzor i druga pitanja od zna~aja za utvr|ivanje naknade za kori{}enje javnih povr{ina.

^lan 2.(1) Zahtjev za odobrenje kori{}enja javne povr{ine se podnosi

Slu`bi za urbanizam u slu~ajevima kad je potrebno davanjeurbanisti~ke saglasnosti, a nakon dobijanja urbanisti~kesaglasnosti Slu`bi za komunalne poslove i investicije. Uostalim slu~ajevima podnosi se direktno Slu`bi za komunalneposlove i investicije.

(2) Rje{enje kojim se odobrava kori{}enje javne povr{ine, kao irje{enje o utvr|enoj naknadi, donosi na~elnik Op}ine putemSlu be za urbanizam i Slu`be za komunalne poslove iinvesticije, u skladu sa Zakonom i ovom Odlukom.

^lan 3.(1) Javne povr{ine mogu se privremeno koristiti za:

1. postavljanje:- kioska,- slobodnostoje}ih otvorenih ba{~i,- slobodnostoje}ih reklamnih panoa,- slobodnostoje}ih displeja,- slobodnostoje}ih telefonskih govornica,- stolova ispred ugostiteljskih radnji,- prodajnih stolova (pokretne tezge),- rashladnih ure|aja,- àrdinjera za cvije}e,

- vaga za osobno mjerenje,- sanduka za ~i{}enje obu}e,

- cirkuskih {atora,- klupa za sjedenje,- ~uvarskih ku}ica,

- reklamnih balona,- drugih specifi~nih sadràja (dje~iji auti}i i vozi}i,

ure|aji za pe~enje pe~enjarskihproizvoda, prodaja lutrija, sre}ki, polovnih knjiga i sli~ne literature,umjetni~kih slika, iznajmljivanje bicikla, objekata

jednostavnih usluga u nepokretnom ili priklju~-nom vozilu, objekata jednostavnih usluga na koli-cimastimdapogodnomjestobudeure|eno,isl.),

2. odràvanje kulturnih, zabavnih, sportskih,humanitarnih,drugih manifestacija i sli~no,

3. odlaganje gra|evinskog materijala,4. postavljanje gra|evinskih fasadnih skela,5. javni parking prostor.

(2) Rje{enje za privremeno kori{}enje javnepovr{ineiz ta~. 1. i 2.stava 1. ovog ~lana, moè sadràvati i druge elemente usklopu navedenih namjena, kao {to su: tende postavljene na

tlo, àrdinjere, suncobrane, korpe za otpatke, jarbole,pokretne reklamne panoe i sl.^lan 4.

(1) Javne povr{ine koje se mogu privremeno koristiti u smisluzakona o privremenom kori{}enju javne povr{ine na podru~juKantona Sarajevo i ove Odluke su:1. pje{a~ke saobra}ajnice i trotoari,2. pje{a~ke staze javnih zelenih povr{ina (parkovi,

drvoredi, travnjaci, zelenilo uz saobra}ajnice),3. pje{a~ke staze u obuhvatu prirodnih podru~ja ~ija je je

za{tita utvr|ena posebnim propisima,4. pje{a~ke staze na sportsko-rekreativnim podru~jima

(izleti{ta,{etali{ta, fiskulturni tereni, vje`bali{ta i sl.),5. pje{a~ke saobra}ajnice za namjene iz ~lana 2. ta~. 3. i 4.

ovog Zakona, izuzetno, ukoliko ne postoje drugeprostorne mogu}nosti,

6. neizgra|eno gra|evinsko zemlji{te koje je izuzeto.(2) Neizgra|enim gra|evinskim zemlji{tem koje je izuzetosmatra se zemlji{te u vlasni{tvu Op}ine Stari Grad, kao i onozemlji{te na kojem Op}ina Stari Gradnijeobavilapripremuza gradnju, odnosno radnje na kona~nom ure|enju prostora.

II. USLOVI I KRITERIJI ZA PRIVREMENO KORI[]ENJEJAVNIH POVR[INA

^lan 5.Lokacije za privremeno kori{}enje javnih povr{ina mogu se

dodijeliti pravnim licima registrovanim za obavljanje odre|enedjelatnosti i fizi~kim licima koja imaju odobrenje za obavljanjedjelatnosti (u daljnjem tekstu: korisnici).

^lan 6.(1) Podnosilac zahtjeva za privremeno kori{}enje javne povr{ine

du an je da uz zahtjev dostavi slijede}e: odobrenje za obavljanje odre|ene djelatnosti, a uz odobrenje ne starije od jedne godine i uvjerenje o kontinuiranom obavljanjudjelatnosti ili izvod iz sudskog registra, ne starije od 2mjeseca; saglasnost o namjeni; uvjerenje o poreznojregistraciji; kopiju kartona deponovanih potpisa, kopijukatastarskog plana i idejno rje{enje.

(2) Podnosilac zahtjeva je obavezan za privremeno kori{}enje javnih povr{ina u svrhu postavljanja slobodnostoje}ihotvorenih ba{~i, slobodnostoje}ih displeja, slobodnostoje}ihreklamnih panoa, kioska, telefonskih govornica, kao i javniparking prostor, uz dokumenteiz stava 1. ovog ~lanadostavitii urbanisti~ku saglasnost.

^lan 7.(1) Dodjela lokacija za postavljanje slobodnostoje}ih otvorenih

ba{~i, slobodnostoje}ih reklamnih panoa, slobodnostoje}ih

displeja i kioska, na podru~ju Op}ine vr{i se putem oglasa uskladu sa Zakonom.




(2) Privremeno kori{}enje javnih povr{ina za postavljanjeslobodnostoje}ih telefonskih govornica, kao i privremenokori{}enje javnih povr{ina za javni parking prostor odobrava

op}inska slu`ba za urbanizam u skladu sa Zakonom.^lan 8.

(1) Osnovi kriterij za dodjelu lokacija o javnom oglasu je najvi{a ponu|ena cijena.

(2) U slu~aju da dva ili vi{e ponu|a~a ponude istu cijenu,prednost imaju prema slijede}em rasporedu nezaposleni:a) ~lanovi u e porodice {ehida i poginulih boraca,b) ratni vojni invalidi,c) dobitnici najve}ih ratnih priznanja,d) demobilisani borci,e) dobitnici op}inskih priznanja

(3) Pripadnici kategorija izstava1. ovog ~lana(ta~ka a do ta~ke d)}ebititretiranipodefincijamaZakonakojireguli{unjihovsta-tus, a ta~ka e prema Odluci Op}inskog vije}a.

(4) Status lica iz stava 2. ovog ~lana od ta~ke a do ta~ke d

dokazuje se rje{enjem, a pod ta~kom e odlukom nadle`nogorgana.^lan 9.

(1) Javni oglas za dodjelu slobodnostoje}ih ljetnih ba{~i raspisujeOp}inski na~elnik.

(2) Oglas se objavljuje najmanje u jednom od dnevnih listova Federacije BiH, na oglasnoj plo~i Op}ine, kao i na Webstranici Op}ine Stari Grad.

(3) Provo|enjem postupka po javnom oglasu vr{i komisija, kojuimenuje Op}inski na~elnik.

(4) Sadràj oglasa utvr|ujeOp}inskina~elnik na prijedlog Slu`beza urbanizam.

(5) Komisija izstava(3) ovog ~lana,ima predsjednikai 6 ~lanova.(6) Komisija razmatra prijave na javni oglas i utvr|uje prijedlog

za dodjelu lokacija.(7) Dodjelu lokacija vr{i Op}inski na~elnik, rje{enjem, putem

Slu`be za urbanizam.(8) Rje{enje iz prethodnog stava dostavlja se nadle`nim slu`bama za provo|enje zakonske procedure.

(9) Fizi~ko ili pravno lice kojem se po provedenom postupkudodijelina privremeno kori{}enje lokacijaza slobodnostoje}uotvorenu ba{~u du`no je u roku od 7 (sedam) dana od dana pravosna`nosti rje{enja podnijeti nadle`noj Slu`bi zahtjev za izdavanje urbanisti~ke saglasnosti. Slu`ba za urbanizam }eRje{enjeo urbanisti~koj saglasnostiizdati u roku od 8 dana oddana podno{enja zahtjeva.

(10)Ukoliko se ne postupi u skladu sa prethodnim stavom smatrat }e se da je do{lo do odustajanja od zahtjeva, te }e Komisija izvr{iti odabir slijede}eg sa liste najpovoljnije ponude.

^lan 10.(1) Dodjela lokacija za postavljanje slobodnostoje}ih otvorenih

ba{~ivr{i se u periodu kalendarske godine, a minimalni periodkori{}enja je 6 mjeseci.

(2) Obaveza po osnovu kori{}enja slobodnostoje}ih otvorenihba{~i po~inje i zavr{ava datumom koji se konstatujezapisnikom nadle ne Slu be za komunalne poslove iinvesticije.

(3) U slu~aju kori{}enja javne povr{ine suprotno st. 2 ovog ~lana,obaveze po osnovu kori{}enja po~inju te}i i zavr{avaju uskladu s datumomkonstatovanimu zapisinicimakomunalnoginspektora, navedeni zapisnici se dostavljaju Slu bi za komunalne poslove i investicije.

(4) Korisnicima javne povr{ine koji redovno izvr{e obaveze,najkasnije do 31.12. teku}e godine, utvr|ene Zakonom oprivremenom kori{}enju javnih povr{ina na podru~juKantona Sarajevo, ovom Odlukom i Ugovorom o zakupu

javne povr{ine, moè se produìti kori{}enje javne povr{ineza postavljanje slobodnostoje}ih otvorenih ba{~i za svaku

narednu godinu, do 5 (pet) godina, bez raspisivanja oglasa ra~unaju}i od dana kada je prvi put dobije.

(5) Dodjela lokacija za postavljanje kioska vr{i se na period dodvijegodineuzmogu}nostproduènjauskladusaZakonom.

(6) Niko ne moè biti korisnik vi{e od jedne lokacije za

postavljanje slobodnostoje}ih otvorenih ba{~i.^lan 11.

Dodjela lokacija za postavljanje kioska i slobodnostoje}ihotvorenih ba{~i izvan podru~ja obuhva}enog elaboratom vr{ise uskladu sa prostornim mogu}nostima, bez ogla{avanja.

III. VISINA I NAÎN PLA]ANJA NAKNADA

^lan 12.(1) Korisnici javnih povr{ina pla}aju naknadu u fakturisanom

iznosu na na~in utvr|en u ovoj Odluci.(2) Korisnik javne povr{ine je obavezan da pla}a PDV na

fakturisani iznos naknade.^lan 13.

Naknada za postavljanje kioska na podru~ju Op}ine StariGrad po m2 iznosi mjese~no:

- u ekstra zoni 30 KM- u centralnoj zoni 25 KM- u I, II i III zoni 15 KM

^lan 14.(1) Po~etna naknada za postavljanje slobodnostoje}ih otvorenih

ba{~i po m2 iznosi mjese~no:- u ekstra zoni 60 KM- u centralnoj zoni 40 KM- u I zoni 30 KM- u II zoni 20 KM- u III zoni 10 KM

(2) Korisnik je obavezan da prije sklapanja ugovora o kori{}enju javne povr{ine uplati minimum 50 % utvr|ene naknade za cijeli period kori{}enja javne povr{ine.

^lan 15.

Naknada za postavljanje stolova ispred ugostiteljskih radnjipo m2 iznosi mjese~no:

- u ekstra zoni 60 KM- u centralnoj zoni 40 KM- u I zoni 30 KM- u II zoni 20 KM- u III zoni 10 KM

^lan 16.(1) Naknada za postavljanje slobodnostoje}ih reklamnih panoa,

slobodnostoje}ih displeja, jarbola utvr|uje se po m2

ortogonalne projekcije na javnu povr{inu i iznosi 50 KMmjese~no.

(2) Ortogonalna projekcija u smislu ove Odluke je povr{ina kojubi zauzeo slobodnostoje}i reklamni pano ili slobodnostoje}idisplej kada bi se spustio na javnu povr{inu.

(3) Naknada iz st. 1 ovog ~lana ne moè biti manja od 50 KMmjese~no.

^lan 17.Naknada za postavljanje slobodnostoje}ih telefonskih

govornica iznosi 50 KM/m2, mjese~no.^lan 18.

Naknada za postavljanje prodajnih stolova ispred poslovnihprostora za izlaganje i prodaju robe po m2 iznosi mjese~no:

- u ekstra zoni 50 KM- u centralnoj zoni 40 KM- u I zoni 30 KM- u II zoni 20 KM- u III zoni 15 KM

^lan 19.Naknada za postavljanje konzervatora-rashladnih ure|aja za

prodaju sladoleda i pi}a, ure|aja za pe~enje pe~enjarskih i sli~nihproizvoda, po jednom sadràju iznosi mjese~no:





^lan 20.Naknada za postavljanje àrdinjera i suncobrana iznosi 30

KMmjese~nopojednojàrdinjeri,odnosnojednomsuncobranu.^lan 21.

(l) Naknada za postavljanje pokretnih reklamnih panoa iznosi 50KM mjese~no po jednom panou.

(2) Maksimalna povr{ina zauzimanja javne povr{ine iznosi 1 m2,a maksimalna visina je 1.5 m.

^lan 22.Naknada za postavljanje sanduka za ~i{}enje obu}e, vage za

mjerenje tjelesne teìne iznosi 20 KM mjese~no.^lan 23.

Naknada za postavljanje cirkuskih {atora iznosi 250 KM podanu.

^lan 24.Naknada za postavljanje klupa za sjedenje po m2, iznosi 15KM mjese~no.

^lan 25.(1) Naknada za postavljanje zabavnih sadràja za djecu do 2 m2,

iznosi mjese~no:- u ekstra zoni 250 KM- u centralnoj zoni 200 KM- u I, II i III zoni 50 KM

(2) Za zabavne sadràje za djecu koji zauzimaju javnu povr{inuvi{e od 2 m2 naknada za svaki naredni kvadratni metar obra~unava se dodatno po 20 KM mjese~no.

^lan 26.Naknada za postavljanje jedne tezge za prodaju lutrija, sre}ki

i ulaznica za razne manifestacije, te postavljanje po jednog

sadràja za promovisanje proizvoda poslovnih subjekata, iznosipo danu:- u ekstra zoni 100 KM- u centralnoj zoni 80 KM- u I, II i III zoni 50 KM

^lan 27.Naknada za postavljanje slikarskog {tafelaja za umjetni~ki

rad na licu mjesta i prodaju umjetni~kih slika, jedne tezge za prodaju umjetni~kih i drugih predmeta, proizvoda izra|enihru~nim radom, {tampe i knjiga, iznosi mjese~no:


^lan 28.Naknada za postavljanje jednog vozila u svrhu izvla~enja

nagrada, igara na sre}u, te odràvanje zabavnih, sportskih idrugih manifestacija iznosi po danu:


^lan 29.Naknada za postavljanje jedne tezge za prodaju ~estitki,

cvije}a, jelki i prigodnih poklona iznosi po danu:- u ekstra zoni 20 KM- u centralnoj zoni 15 KM- u I, II i III zoni 10 KM

^lan 30.Naknada za postavljanje ~uvarske ku}ice iznosi 50 KM/m2,

mjese~no.^lan 31.

Naknada za postavljanje reklamnog balona iznosi 100 KM,dnevno.

^lan 32.Naknada za postavljanje jednog bicikla mjese~no:

- u I zoni 100 KM- u II zoni 80 KM- u III zoni 50 KM

^lan 33.Naknada za postavljanje jednog objekta jednostavnih usluga

u nepokretnom ili priklju~nom vozilu, s tim da pogodno mjestobude ure|eno iznosi dnevno:

- ekstra zona 50 KM- centralna zona 40 KM- I zona 30 KM- II zona 20 KM- III zona 10 KM

^lan 34.Naknada za postavljanja jednog objekta jednostavnih usluga

na kolicima iznosi mjese~no:- ekstra zona 300 KM- centralna zona 200 KM- I zona 100 KM- II zona 75 KM- III zona 50 KM

^lan 35.Naknada za postavljanje jednog specifi~nog sadràja iznosi

50 KM po danu.^lan 36.

Naknada za postavljanje drugih sadràja i ure|aja iz ~lana 4.ove Odluke obra~unava se i pla}a na na~in utvr|en ovomOdlukom, a na prijedlog na~elnika.

^lan 37.Naknada za postavljanje privremenog objekta (kontejnera i

sl.) za potrebe gradili{ta iznosi 20 KM/m2 mjese~no.

^lan 38.Naknada za odràvanje kulturnih, zabavnih, sportskih ikomercijalnih manifestacija, te sajmova i festivala iznosidnevno:

- u ekstra zoni 300 KM- u centralnoj zoni 200 KM- I, II i III zoni 100 KM

^lan 39.(1) Visina naknade za privremeno kori{}enje javne povr{ine za

odràvanje kulturnih, zabavnih, sportskih, humanitarnih idrugih manifestacija kao i drugih namjena od interesa za Grad, za koje se odobrenje donosi uz prethodno pribavljenusaglasnost nadle`ne gradske slu`be, na~in naplate,usmjeravanje, mjere za sigurnu i efikasnu naplatu kao ime|usobniomjer o visini pripadnosti naknade izme|u GradaiOp}ine, utvrdit }e Op}insko vije}e posebnom Odlukom uz

prethodnu saglasnost Gradskog vije}a.(2) Posebnim aktom Gradsko vije}e }e utvrdili manifestacije idrugenamjenezauzimanja javnih povr{ina kojesu od interesa za Grad, uz prethodno pribavljeno mi{ljenje op}inskih vije}a op}ina u sastavu grada.

(3) Saglasnosti iz ovog ~lana, pribavlja organ po slu`benojdu`nosti.

^lan 40.Naknada za postavljanje gra|evinske fasadne skele za

opravku i ure|enjevanjskih dijelova zgrada (krova, oluka, fasadeisl.)iodlaganjegra|evinskogmaterijalapom 2 iznosimjese~no:

- u ekstra zoni 5 KM- u centralnoj zoni 3 KM- u I. II i III zoni 2 KM.

^lan 41.

Naknada za postavljanje antenskih stubova i baznih stanica za GMS radio i TV signal po m2 iznosi mjese~no:




- u ekstra icentralnoj zoni 200 KM- u I, II i III zona 100 KM.

^lan 42.Naknada za kori{tenje javnog parking prostora za jednomjesto iznosi mjese~no:

- u ekstra icentralnoj zoni 50 KM- I zona 40 KM- II zona 30 KM- III zona 20 KM

^lan 43.Naknada za kori{}enje neizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta

koje je izuzeto iznosi, mjese~no:- u ekstra icentralnoj zoni 2 KM/m2

- u I, II, i III zoni 1 KM/m2

ako se ne koristi za naprijed ve} navedene namjene.

^lan 44.

(1) Korisnicikoji iznajmljuju javnu povr{inu na period do jednogmjeseca, zakupninu pla}aju u cijelom iznosu, prilikompreuzimanja rje{enja.

(2) Sa korisnicima koji pla}aju zakupninu mjese~no, zakupniodnos se reguli{e ugovorom o zakupu javne povr{ine.

(3) Ugovorom o zakupu javne povr{ine regulisat }e se uslovi,na~in kori{}enja javne povr{ine, visina naknade, kao iinstrumenti obezbje|enja za sigurnu i efikasnu naplatu.

^lan 45.

(1) Odobrene javne povr{ine nije dozvoljeno {iriti ili produ avatina teret neodobrene povr{ine.

(2) U slu~aju da korisnik prekora~i povr{inu, biti }e opomenut, a u slu~aju nepo{tivanja opomene pokrenut }e se postupakdono{enja rje{enja o prestanku prava na privremenokori{}enje javne povr{ine.

^lan 46.

(1) Za iznos naknade za kori{}enje javne povr{ine koju obveznikne plati na na~in i u utvr|enim rokovima pla}a se kaznena kamata po stopi od 0,2% za svaki dan zaka{njenja.

(2) Ako obveznik dospjelu naknadu za kori{}enje javne povr{inene plati u propisanom roku naplata }e se izvr{iti u skladu sa zakonom.

^lan 47.Odobrenje za privremeno kori{}enje javne povr{ine izuzetno

se moè izdati za postavljanje i drugihsadr aja i ure|aja koji nisunavedeni u ovoj Odluci o ~emu odlu~uje na~elnik Op}ine na prijedlog Slu`be za komunalne poslove i investicije.

^lan 48.Naknada za zauzimanje javne povr{ine ne}e se napla}ivati u

sljede}im slu~ajevima:

- Za kulturne, zabavne i sportske manifestacije koje seprire|uju u humanitarne svrhe i besplatno.- Za politi~ke organizacije u svrhu prikupljanja potpisa i

peticija.- Za udruènja i nevladine organizacije, koje koriste javnu

povr{inu za nekomercijalne svrhe.

^lan 49.Naknada za kori{}enje javne povr{ine utvr|ena posebnim

rje{enjem obra~unava se u neto iznosu, a nadle`na slu`ba dostavlja fakture sa obra~unatim iznosom PDV-a.

^lan 50.

(1) Ukoliko je korisnik javne povr{ine sprije~en da istu koristi uodobrenom periodu, duàn je podnijet zahtjev Slu`bi za komunalne poslove i investicije za prestanak prava kori{}enja.

(2) Uzzahtjevza osloba|anje naknade podnosi zapisnikop}inskekomunalne inspekcije.

(3) Zapisnik iz prethodnog stava sadrìfotografije sa uvi|aja, da-tum prestanka kori{}enja, te konstataciju inspektora da je

javna povr{ina dovedena u prvobitno stanje.

(4) Razlog za osloba|anje od pla}anja naknade iz stava 1. ovog~lana ne mogu biti nepovoljni vremenski uvjeti.

(5) O prestanku kori{}enja javne povr{ine donosi se Rje{enje.^lan 51.

(1) Korisnicima javnih povr{ina kojima je djelimi~noonemogu}eno kori{}enje dijela javne povr{ine radigra|evinskihi sl.radova koji su od op}eg interesa, a izvodeseu neposrednoj blizini istih, visina naknade umanjuje se za 50% za period dok traju ti radovi.

(2) Korisnik javne povr{ine koji ima pravo na umanjenjenaknadedu an je uz zahtjev prilo iti nalaz komunalne inspekcije da seu neposrednoj blizini javnepovr{ine koja je data na kori{}enjeizvode gra|evinski radovi.

(3) Ukoliko se u periodu kori{}enja javne povr{ine, koja jeodobrena korisniku izvode radovi na istoj, korisnik mora

uklonitikompletan mobilijar, te se osloba|a pla}anjanaknadeza navedeni period dok traju radovi na osnovu zapisnika komunalnog inspektora.

IV. MJERE I SREDSTVA OBEZBJE\ENJA ZA SIGURNU IEFIKASNU NAPLATU

^lan 52.Sredstva za osiguranje naplate, korisnik javne povr{ine je

duàn dostaviti Op}ini prilikompotpisivanja ugovora o zakupu.

^lan 53.Korisnik javne povr{ine, pravno lice za sredstvo

obezbje|enja naplate treba priloìti sljede}e:- bankovnu garanciju ili- onoliki broj bjanko mjenica potpisanih i ovjerenih od

zakonskog zastupnika koliko korisnik javne povr{ineima otvorenih ra~una na poslovnim bankama uzmjeni~nu izjavu.

^lan 54.Korisnik javne povr{ine, fizi~ko lice za sredstvo

obezbje|enja naplate treba priloìti:- bankovnu garanciju ili- namjenski depozit

u visini jedne mjese~ne rate.^lan 55.

Naknada za kori{}enje javne povr{ine se upla}ujena jedan odbankovnih ra~una Op}ine ili neposredno na blagajni Op}ine sa naznakom "Naknada za zauzimanje javne povr{ine".

^lan 56.Korisnicima javne povr{ine koji nisu u cijelosti izmirili

naknadu za ranije odobreni period, ne moè se ponovo izdati

odobrenje za kori{}enje javne povr{ine, a protiv istih bi}epokrenut postupak za prinudnu naplatu putem suda.

^lan 57.

(1) Ukoliko se ustanovi iz evidencije da korisnik javne povr{inekasni sa uplatom naknade isti }e se obavijestiti da u roku odsedam dana od dana prijema izmiri zaostale obaveze, teukoliko ne postupi po obavijesti provest }e se postupakprinudne naplate i prinudnog uklanjanja postavljenih sadr aja na javnoj povr{ini o tro{ku korisnika shodno Zakonu.

(2) Neupla}ena finansijska sredstva (dug) }e se naplatiti na na~inkako je predvi|eno zakonom, sa pripadaju}om kamatom za svaki dan zaka{njenja.

V. ZONE JAVNIH POVR[INA

^lan 58.

(1) Javne povr{ine na podru~ju Op}ine podijeljene su na: ekstra zonu, centralni dio, I, II i III zonu.




(2) Ekstra zona, u smislu ove Odluke, obuhvata: TrgOslobodenja-Alija Izetbegovi}, Trg fra Grge Marti}a,[trosmajerova, Ferhadija, Sara~i.

(3) Centralni dio Op}ine, u smislu ove Odluke, obuhvata:Ba{~ar{ija, Ba{~ar{ijski trg, Bravadìluk, Bravadìluk mali,]umurija, Dèneti}a ~ikma, Gazihusrevbegova, Gajev trg,

(4) Hadìristi}a, Jankovi}a ~ikma, Kundurdìluk, Kvadrant XI,Mula Mustafe Ba{eskije od ulice Ni e banje do uliceKoturova. Mula Mustafe Ba{eskije od ulice Besarina ~ikma do ulice Telali, Trgovke, Velika avlija, Vladislava Skari}a,Zelenih beretki.

(5) I. zona, u smislu ove Odluke, obuhvata ulice: Abadìluk,A{~iluk, Austrijski trg, Alifakovac do raskr{}a sa ulicomVeliki Alifakovac, Bazardàni, Bistrik do ulice Bakarevi}a,Brodac, îzmedìluk,]ulhan, ]ur~iluk mali, ]ur~iluk veliki,Despi}eva, \ulagina, Hala~i, Hamdije Kre{evljakovi}a,Jeli}a, Josipa [tadlera, Kazandìluk, Kazazi, Konak, Kova~i,Kova~i ~ikma, Kra~ule,Kujundìluk,Luledìna, Logavinadoraskr{}a sa ulicom Toromanova, Mudèleti mali, Mudèleti

veliki, Mustaj pa{in Mejdan, Obala Isa bega Ishakovi}a, Isa bega Ishakovi}a (obala izme|u mosta "]umurija" i "Latinske}uprije"), Obala Kulina bana, Oprkanj, Patke, Pehlivanu{a doulice Petrakijine, Petrakijina, Prote Bakovi}a, Safvet bega Ba{agi}a do raskr{}a sa ulicom Ulomljenica, Sagrdìje doraskr{}a sa ulicom ]emerlina, Saliha Had ihuseinovi}a Muvekita, Sime Milutinovi}a Sarajlije, [eher ]ehajina ~ikma, Tabaci, Telali.

(6) II. zona, u smislu ove Odluke, obuhvata ulice: Alajbegovi}a,Avdage [ahinagi}a, Bakarevi}a, Bentba{a, Besarina ~ikma,Bistrik iza ulice Bakarevi}a do obilaznice, Bijela ~ikma,Ekmi}a ~ikma, Franjeva~ka, Had idamjanova, Jaroslava êrnija ~ikma, Kasima ef. Dobra~e, Koturova ~ikma,Logavina od raskr{}a sa ulicom Toromanova do kraja, Mula Mustafe Ba{eskije od ulice Koturova do ulice Besarina~ikma,Muse ]azima ]ati}a, Na Varo{i, Saburina, Sagrdìje odraskr{}a sa ulicom êmerlina do kraja, Safvet bega Ba{agi}a od raskr{}a sa ulicom Ulomljenica do kraja, Todora [vraki}a ~ikma.

(7) III. zona obuhvata sve ostale ulice na podru~ju Op}ine kojenisu uvr{tene u naprijed navedene zone.

VI. NADZOR

^lan 59.(1) Poslove inspekcijskog nadzora nad provo|enjem ove Odluke

vr{i op}inska inspekcija i to kako slijedi:- Poslove u oblasti urbanizma opisane u ~lanu 25. i 29.

Zakona o privremenom kori{}enju javnih povr{ina na podru~ju Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo, broj 20 /04) i ~lana 15. Zakona o izmjenama idopunama Zakona o privremenom kori{}enju javnihpovr{ina na podru~ju Kantona Sarajevo ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo, broj 26/12), vr{i Op}inskiurbanisti~ko-gra|evniski inspektor.

- Poslove u oblasti komunalnih djelatnosti opisane u ~lanu25. Zakona o privremenom kori{}enju javnih povr{inana podru~ju Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo, broj 20/04) i ~lana 15. Zakona o izmjenama idopunama Zakona o privremenom kori{}enju javnihpovr{ina na podru~ju Kantona Sarajevo ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo,broj 26/12i Ispravka Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 32/12), vr{i komunalniinspektor.

(2) U provo|enju nadzora Op}inski komunalni inspektor ovla{}en je:- Narediti fizi~kim i pravnim osobama radnje, ako

pregledom utvrdi da se one ne obavljaju ili se obavljajusuprotno odredbama ove Odluke i Zakona oprivremenom kori{}enju javnih povr{ina;

- Naloìti uklanjanje privremenog objekta/sadr aja postavljenog bez odobrenja nadle`ne slu`be;

- Predloìti pokretanje prekr{ajnog postupka;- Pregledati da li su ispunjeni uvjeti u skladu sa izdatim

rje{enjima;- Poduzimati i druge radnje i mjere za koje je ovla{}en u

skladu sa Zakonom o privremenom kori{}enju javnihpovr{ina na podru~ju Kantona Sarajevo, Zakonom okomunalnim djelatnostima i ovom Odlukom.

(3) Protiv upravnih akata urbanisti~kog-gra|evinskog inspektora i komunalnog inspektora u drugom stepenu rje{ava Ministarstvo.

(4) @alba ne odga|a izvr{enje upravnog akta.

VII. PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 60.

Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju da vaè Odluke oprivremenom kori{}enju javnih povr{ina ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 20/10-Pre~i{}eni tekst; 26/10, 10/11,30/11).

^lan 61.OvaOdluka stupana snagu danom dono{enja, a naknadno}e

biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12) i ~lana 20. stav 2. Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11-Pre~i{}eni tekst, 29/12 i 2/12), Op}insko vije}e Stari GradSarajevo, na sjednici odr anoj 26. februara 2013. godine, donijelo

je

ODLUKUO KORI[TENJU SREDSTAVA OSTVARENIHPRODAJOM POSLOVNIH PROSTORA

^lan 1.

Ovom Odlukom odobrava se kori{tenje dijela sredstava ostvarenih prodajom poslovnih prostora, evidentiranim na posebnom namjenskom ra~unu u sklopu JRT Op}ine, a u svrhurekonstrukcije devastiranih poslovnih prostora na kojima pravoraspolaganja ima Op}ina Stari Grad Sarajevo.

^lan 2.

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke u planiranom iznosu od4.950,00KMkoristit}esezarealizacijusljede}egprojektaito:

- rekonstrukcija o{te}enog krova poslovnog prostora uulici Kova~i br. 32, zakupca Meki} Teufika.

^lan 3.Sredstva iz ~lana 2. ove Odluke bit }e iskazana u Budètu

Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu na poziciji 821600 -rekonstrukcija poslovnih prostora, a istovremeno }e bitismanjena pozicija 821200 - izgradnja poslovnih prostora za istiiznos.

^lan 4.

Ova Odluka ~ini sastavni dio Budèta Op}ine Stari GradSarajevo za 2013. godinu.

^lan 5.

OvaOdluke stupana snagu danom dono{enja, a naknadno}ebiti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-49-89/13

Februar 2013. godineSarajevo






Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12) i ~lana 20. stav 2. Odluke o prodaji poslovnih prostora

zakupcima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11 -Pre~i{}eni tekst, 29/12 i 2/12), Op}insko vije}e Stari GradSarajevo, na sjednici odrànoj 26. februara 2013. godine,donijelo je

ODLUKUO KORI[TENJU SREDSTAVA OSTVARENIH

PRODAJOM POSLOVNIM PROSTORA^lan 1.

Ovom Odlukom odobrava se kori{tenje dijela sredstava ostvarenih prodajom poslovnih prostora, evidentiranim na posebnom namjenskom ra~unu u sklopu JRT Op}ine, a u svrhurekonstrukcije devastiranih poslovnih prostora na kojima pravoraspolaganja ima Op}ina Stari Grad Sarajevo.

^lan 2.

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke u planiranom iznosu od25.200,00KMkoristit}esezarealizacijusljede}egprojektaito:- neophodni radovi adaptacije za funkcionalno kori{tenje

poslovnogprostorau ulici ObalaKulinaBanabroj 24/11,kojeg sa~injavaju kancelarije (1-2-3-4-5-6-ostava i wc),u ukupnoj povr{ini od 198,87 m2.

^lan 3.Sredstva iz ~lana 2. ove Odluke biti }e iskazana u Budètu

Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu na poziciji 821600 -rekonstrukcija poslovnih prostora, a istovremeno }e bitismanjena pozicija 821200 - izgradnja poslovnih prostora za istiiznos.

^lan 4.Ova Odluka ~ini sastavni dio Budèta Op}ine Stari Grad

Sarajevo za 2013. godinu.

^lan 5.Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje da vaì Odluka o

kori{tenju sredstava ostvarenih prodajom poslovnih prostora broj: 02-49-464/12 od 26.12.2012. godine, objavljena u("Slu`benim novinama Kantona Sarajevo", broj 2/13).

^lan 6.OvaOdluka stupa na snagu danom dono{enja, a naknadno}e

biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 11. Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11-

Pre~i{}eni tekst, 29/12 i 2/13), ~lana 25. i 33. stav 2. alineja 4.Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo-Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 42/12), te ~lana 19. Uputstva opostupku prodaje poslovnih prostora zakupcima broj:01/l-05-04-166/10 od 27.04.2010. godine, Op}insko vije}e StariGrad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26. februara 2013. godine,donijelo je

ODLUKUO PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU

DEADAJI] EMIRI^lan 1.

Poslovni prostor, na kojem pravo raspolaganja ima Op}ina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Op}ina), a koji se nalazi uulici Trgovke br 3. povr{ine 16,00 m2, Op}ina prodaje zakupcuDEADAJI] EMIRI.

Zakupac, iz stava 1. ovog ~lana, ispunio je uslove u pogleduduìne trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu

zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanjuponude za otkup poslovnog prostora.

^lan 2.Poslovni prostor iz ~lana 1. stav 1. ove odluke prodaje se po

cijeni od 59.371,30 KM.Utvr|enu cijenu zakupac }e platiti tako {to }e, po dono{enju

Odluke Op}inskog vije}a o prodaji poslovnog prostora, platitiodmah iznos od 59.371,30 KM.

U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava, ura~unata su sva umanjenja propisana ~lanom 6. i 8. Odluke o prodajiposlovnih prostora zakupcima.

^lan 3.

NaosnovuoveodlukeOp}inskina~elnik}ezaklju~itiugovor o prodaji poslovnog prostora sa zakupcem Dedaji} Emirom, uzprethodnu saglasnost Op}inskog pravobranioca.

^lan 4.

OvaOdluka stupa na snagu sa danom dono{enja, a naknadno}e biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 11. Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11 -Pre~i{}eni tekst, 29/12 i 2/13), ~lana 25. i 33. stav 2. alineja 4.Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 42/12), te ~lana 19. Uputstva opostupku prodaje poslovnih prostora zakupcima broj01/1-05-04-166/10 od 27.04.2010. godine, Op}insko vije}e StariGrad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26. februara 2013. godine,donijelo je

ODLUKUO PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU

FOÔ ASIMU

^lan 1.

Poslovni prostor, na kojem pravo raspolaganja ima Op}ina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Op}ina), a koji se nalazi uulici Gazihusrefbegova br. 2, povr{ine 10,00 m2, Op}ina prodajezakupcu FOÔ ASIMU.

Zakupac iz stava 1. ovog ~lana, ispunio je uslove u pogleduduìne trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovuzakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanjuponude za otkup poslovnog prostora.

^lan 2.

Poslovni prostor iz ~lana 1. stav 1. ove odluke prodaje se pocijeni od 41.363,40 KM.Utvr|enu cijenu zakupac }e platiti tako {to }e po dono{enju

Odluke Op}inskog vije}a o prodaji poslovnog prostora platitiodmah iznos od 41.363,40 KM.

U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava ura~unata su sva umanjenja propisana ~lanom 6. i ~lanom 8. Odluke oprodaji poslovnih prostora zakupcima.

^lan 3.

Na osnovu ove odluke Op}inski Na~elnik }e zaklju~itiugovor o prodaji poslovnog prostora sa zakupcem Fo~o Asimomuz prethodnu saglasnost Op}inskog pravobranioca.

^lan 4.

Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje da vaì odluka o

prodaji poslovnog prostora zakupcu Fo~oAsimu broj02-49-12/12 od 28.12.2011. godine.




^lan 5.

OvaOdluka stupa na snagu sa danom dono{enja, a naknadno

}e biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-49-86/13Februara 2013. godine

Sarajevo



Na osnovu ~lana 11. Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 27/11 -Pre~i{}eni tekst, 29/12 i 2/13), ~lana 25. i 33. stav 2. alineja 4.Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 42/12), te ~lana 19. Uputstva opostupku prodaje poslovnih prostora zakupcima broj:01/1-05-04-166/10 od 27.04.2010. godine Op}insko vije}e StariGrad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26. februara 2013. godine,donijelo je

ODLUKU

O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCUTALI] ADNANU

^lan 1.

Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Op}ina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Op}ina), a koji se nalazi uulici ]ur~iluk veliki br. 43, povr{ine 17,77 m2, Op}ina prodajezakupcu TALI] ADNANU.

Zakupac iz stava 1. ovog ~lana, ispunio je uslove u pogleduduìne trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovuzakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanjuponude za otkup poslovnog prostora.

^lan 2.

Poslovni prostor iz ~lana 1. stav 1. ove odluke prodaje se pocijeni od 45.313,50 KM.

Utvr|enu cijenu zakupac }e platiti tako {to }e po dono{enjuOdluke Op}inskog vije}a o prodaji poslovnog prostora platitiodmah iznos od 45.313,50 KM.

U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava ura~unata su sva umanjenja propisana ~lanom 6. i ~lanom 8. Odluke oprodaji poslovnih prostora zakupcima.

^lan 3.

Na osnovu ove odluke Op}inski Na~elnik }e zaklju~itiugovor o prodaji poslovnog prostora sa zakupcem Tali}Adnanom uz prethodnu saglasnost Op}inskog pravobranioca.

^lan 4.

OvaOdluka stupa na snagu sa danom dono{enja, a naknadno}e biti objavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-49-85/13

Februara 2013. godineSarajevo



Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12), ~lana 21., 26. i 36. Odluke o dodjeli u zakup poslovnihzgrada i poslovnih prostora Op}ine Stari Grad Sarajevo("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 3/11 - Pre~i{}eni tekst,32/11 i 29/12) i broj 02- 49-48/13 od 31.01.2013. godine,Op}insko vije}e Stari Grad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26.februara 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO DODJELI U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA U

ULICI MALI ]URÎLUK BROJ 23

1. Poslovni prostor u ulici Mali ]ur~ilukbroj 23 (povr{ine29.35

m2, prva poslovna zona), dodjeljuje se u zakup Hadìmejli}]azimu.

2. Korisnik poslovnog prostora iz ta~ke 1. ove Odluke je du anpla}ati mjese~nu zakupninu u iznosu od 12,00 KM po m2,umanjenu 50%.

3. Op}inski Na~elnik }e sa korisnikom iz ta~ke 1. ove Odlukezaklju~iti ugovor o zakupu poslovnog prostora. Ugovor sezaklju~uje na period od godinu dana sa mogu}no{}uproduènja ukoliko zakupac bude redovno izmirivao svojeobaveze.

4. Ova Odluka stupa na snagu sa danom dono{enja, a naknadno}ebitiobjavljenau"Slu`benimnovinamaKantonaSarajevo".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12), ~lana 21., 26. i 36. Odluke o dodjeli u zakup poslovnihzgrada i poslovnih prostora Op}ine Stari Grad Sarajevo

("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 3/11 - Pre~i{}eni tekst,32/11 i 29/12) i broj 02-49-48/13 od 31.01.2013. godine,Op}insko vije}e Stari Grad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26.februara 2013. godine, donijelo je


ULICI [TROSMAJEROVA BROJ 1/II1. Poslovni prostor u ulici [trosmajerova broj l/II (povr{ine

155,88 m2, extra poslovna zona), dodjeljuje se u zakupUdruènju Kongres Bo{njaka svijeta u Bosni i Hercegovini.

2. Korisnik poslovnog prostora iz ta~ke 1. ove Odluke je duànpla}ati mjese~nu zakupninu u iznosu od 20,00 KM po m2,umanjenu 30%.

3. Op}inski Na~elnik }e, sa korisnikom iz ta~ke 1. ove Odluke,zaklju~iti ugovor o zakupu poslovnog prostora. Ugovor se

zaklju~uje na period od godinu dana sa mogu}no{}uproduènja ukoliko zakupac bude redovno izmirivao svojeobaveze.

4. Zakupac je duàn platiti ili dati garanciju o pla}anjuzakupnine najmanje za godinu dana.



Sarajevo



Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12), ~lana 19. stav 1. alineja 1., ~lana 6. stav 3. i ~lana 36.Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Op}ine Stari Grad Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona

Sarajevo", br. 3/11 - Pre~i{}eni tekst 32/11 i 29/12) i broj02-49-48/13 od 31.01.2013.godine, Op}insko vije}e Stari GradSarajevo, na sjednici odr anoj 26. februara 2013. godine, donijelo

je


ULICI TRG FRA GRGE MARTI]A BROJ 2/IV1. Poslovni prostor u ulici Trg Fra Grge Marti}a broj 2/IV

(povr{ine 27 m2, extra poslovna zona), dodjeljuje se u zakupUdruènju gra|ana "Kultura sje}anja".

2. Korisnik poslovnog prostora iz ta~ke 1. ove Odluke je duànpla}ati mjese~nu zakupninu u iznosu od 2,00 KM po m2.

3. Op}inski Na~elnik }e, sa korisnikom iz ta~ke 1. ove Odluke,zaklju~iti ugovor o zakupu poslovnog prostora. Ugovor sezaklju~uje na period od godinu dana sa mogu}no{}u

produènja ukoliko korisnik bude izvr{avao svoje obaveze izugovora.






Sarajevo


Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12), ~lana 21., 26. i 36. Odluke o dodjeli u zakup poslovnihzgrada i poslovnih prostora Op}ine Stari Grad Sarajevo("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 3/11 - Pre~i{}eni tekst,32/11 i 29/12) i broj 02-49-48/l 3 od 31.01.2013. godine,Op}insko vije}e Stari Grad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26.februara 2013. godine, donijelo je


ULICI BAKAREVI]A BROJ 4

1. Poslovni prostor u ulici Bakarevi}a broj 4. (povr{ine 131,24m2, druga poslovna zona), dodjeljuje se u zakup Udruènjuza promociju, poticaj i razvoj turizma, ekologije i zdravogìvljenja-Natura BH.

2. Korisnik poslovnog prostora iz ta~ke 1. ove Odluke je duànpla}ati mjese~nu zakupninu u iznosu od 8,00 KM po m2.

3. Op}inski Na~elnik }e, sa korisnikom iz ta~ke 1. ove Odluke,zaklju~iti ugovor o zakupu poslovnog prostora. Ugovor sezaklju~uje na period od godinu dana sa mogu}no{}uproduènja ukoliko zakupac bude redovno izmirivao svojeobaveze.

4. Zakupac je duàn platiti ili dati garanciju o pla}anjuzakupnine najmanje za godinu dana.


Broj 02-49-82/13Februara 2013. godineSarajevo


Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12) i ~lana 11. Odluke o priznanjima Op}ine Stari GradSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 5/10),Op}insko vije}e Stari Grad Sarajevo, na sjednici odrànoj 26.februara 2013. godine, donijelo je

RJE[ENJEO IZBORU PREDSJEDNIKA, ZAMJENIKA

PREDSJEDNIKA I ^LANOVA KOMISIJE ZAPRIZNANJA OP]INE STARI GRAD SARAJEVO

IU Komisiju za priznanja, biraju se:1. VEDRAN DODIK - predsjednik2. NERMIN BJELAK - zamjenik predsjednika 3. MIRSAD HABIBOVI]- ~lan4. AZRA SOFTI] - ~lan5. ELVIR MUSLIM - ~lan6. HARIS HRVO - ~lan7. MINELA ALI] - ~lan8. GRADIMIR GOJER - ~lan9. ALIJA BEGI] - ~lan10. FERIDA MURATSPAHI] - ~lan11. TARIK BADNJEVI] - ~lan12. HILMO KOVA^ - ~lan13. ELMA KARAD@A - ~lan

14. SUAD KATICA - ~lan15. ALMIR MA[I] - ~lan

II

Ovo rje{enjestupa na snagu danom dono{enja, a naknadno}e

biti objavljeno u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 25. Statuta Op}ine Stari Grad Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj42/12),te~lana2.i3.OdlukeostalnimradnimtijelimaOp}inskogvije}a Stari Grad Sarajevo - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 6/11), Op}insko vije}e Stari GradSarajevo, na sjednici odr anoj 26. februara 2013. godine, donijelo

je

RJE[ENJEO RAZRJE[ENJU I IMENOVANJU PREDSJEDNIKA

KOMISIJE ZA POSLOVNE PROSTORE

I

U Komisiji za poslovne prostore, razrje{ava seSEID [KALJI] - du`nosti predsjednika Komisijea imenuju se:MENSUD PEKMEZ - za predsjednika Komisije

II

Ovo rje{enjestupa na snagu danom dono{enja, a naknadno}ese objaviti u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Sarajevo



Op}inski na~elnikNa osnovu ~lan 141. Zakona o prostornom ure|enju

("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj07/05), ~lana 15. stav2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 49/06) i ~lana 36. i 70.Statuta Op}ine Stari Grad - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 42/12), na~elnik Op}ine Stari GradSarajevo, donosi

CJENOVNIKTRO[KOVA TEHNI^KOG PREGLEDA GRA\EVINA

ZA 2013. GODINU

^lan 1.

Ovim cjenovnikom utvr|uje se na~in formiranja komisija za

vr{enje tehni~kog pregleda gra|evina, te na~in obra~unavanja inaplate tro{kova pregleda gra|evina, na podru~ju Op}ine StariGrad, Sarajevo.

^lan 2.

Komisija za vr{enje tehni~kog pregleda gra|evina (u daljemtekstu: Komisija) imenuje se rje{enjem Slu`be za urbanizam uskladu sa Zakonom o prostornom ure|enju, na osnovu usvojeneListe lica koja ispunjavaju uslove za obavljanje poslova tehni~kog pregleda gra|evina (u daljem tekstu: Lista).

Javni poziv stru~nim licima za u~e{}e u radu komisija objavljuje op}inski na~elnik na prijedlog Slu`be za urbanizamnajmanje u jednom od dnevnih listova na podru~ju FederacijeBiH.

^lan 3.

Angaòvanje lica za obavljanje tehni~kog pregleda

gra|evina vr{i se po abecednom redoslijedu Liste u okviruodgovaraju}e struke.




^lan Komisije koji u roku od 7 dana od dana prijema rje{enja o imenovanju ne poduzme aktivnosti na poslovima tehni~kogpregleda, zamjenjuju se narednim kandidatom sa Liste.

^lanovi Komisije koji postupaju suprotno odredbama zakona, ili se dva puta zamijene narednim kandidatom sa liste,gubepravodavr{etehni~kipregledgra|evinauteku}ojgodini.

^lan 4.Tro{kovi vr{enja tehni~kog pregleda gra|evina padaju na

teret investitora.Tro{kovi vr{enja tehni~kog pregleda gra|evina, na prijedlog

Komisije, utvr|uju se Zaklju~kom koji donosi op}inski na~elnikputem Slu`be za urbanizam, a obra~unavaju se na osnovuinvesticione vrijednosti gra|evina, kako slijedi:

- za gra|evine do 100 m2 1,0% od investicione vrijednosti

- gra|evine od 100 do 500 m2 0,75% od investicione vrijednosti

- za gra|evine od 500 m2 do 1000 m2 0,4% od investicione vrijednosti




- za gra|evine od 5000 m2 do 10 000 m2 0,08% od investicione vrijednosti

- za gra|evine od 10 000 m2 do 20 000 m2 0,05% od investicione vrijednosti

- za gra|evine od 20 000 m2 do 40 000 m2 0,04% od investicione vrijednosti

Za gra|evine ~ija povr{ina prelazi 40 000 m2 obra~untro{kova se vr{i tako da se za svakih 10 000 m 2 procent iz alineje9. prethodnog stava umanji za 10% tako da obra~un predstavlja zbir iznosa iz alineje 9. i iznosa po osnovu umanjenja.

Tro{kovi tehni~kog pregleda izvedenih radova kojise odnosena vanjsko ure|enje obra~unavaju se na osnovu predra~una vrijednosti gra|evine koji je sastavni dio glavnog projekta, kakoslijedi:

Investiciona vrijednost

do 100.000 KM 0,5%

Od 100.000 - 200.000 KM 0,4%

Od 200.000 - 500.000 KM 0,3%

Od 500.000 - 1.000.000 KM 0,2%

Preko 1.000.000 KM 0,1%

Tro{kovi vr{enja tehni~kog pregleda izvedenih radova na promjeni namjene stambenog u poslovni, odnosno poslovnog ustambeni prostor za stanove i poslovne prostore u objektima kolektivnog stanovanja i individualnim stambenim objektima ukojima nije bilo gra|evinskih radova, utvr|uju se pau{alno kakoslijedi:

- za stanove i poslovne prostore povr{ine do 50 m2

u iznosu od 180,00 KM- za stanove i poslovne prostore povr{ine preko 50 m2 u iznosuod

240,00 KM

^lan 5.Organ uprave zadràva pravo izmjene visine nov~ane

obaveze utvr|ene Zaklju~kom komisije, ukoliko se nakonobavljenog tehni~kog pregleda, utvrdi da visina naknadetro{kovatehni~kog pregledagra|evine nijeprocijenjena na na~in

propisan odredbom ~lanova 4. ovog Cjenovnika, odnosnoshodno stvarnoj investicionoj vrijednosti gra|evine.

Tro{kovi vr{enja tehni~kog pregleda gra|evina raspore|ujuse na jednake dijelove ~lanovima Komisije.

Izuzetno od odredbe iz prethodnog stava predsjednikuKomisije koji jeujedno i ~lan za odre|enuoblast i ~lanuKomisijezaduènom za dvije faze, naknada se uve}ava za 20%.

^lan 6.

Minimalan neto iznos tro{kova vr{enja tehni~kog pregleda gra|evina po ~lanu Komisije ne moè biti manji od 50,00 KM.

^lan 7.

Investitor je obavezan da za tro{kove vr{enja tehni~kogpregleda gra|evina po svakom ~lanu Komisije uplati iznos od50,00 KM, ukoliko Komisija za tehni~kipregled konstatuje da seza objekat ne mo e izdati upotrebna dozvola u skladu sa Zakonom o prostornom ure|enju ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/05).

^lan 8.Investiciona vrijednost gra|evine se utvr|uje na slijede}i

na~in:- Na osnovu validnih ugovora i dokumenata kojima se

dokazuju ulo ena sredstva na izgradnji gra|evine(vrijednost gra|evinskog zemlji{ta, tro{kovi ure|enja gra|evinskog zemlji{ta i rente, saglasnost nadle`nihorgana uprave, instituta, zavoda i organizacija, tro{kovikomunalnih priklju~aka i pristupnih cesta, izrada tehni~kedokumentacije za odobrenjei izvo|enje radova,vrijednost izvedenih radova, vrijednost ugra|eneneophodne opreme koja je sastavni dio projektnedokumentacije, revizija tehni~ke dokumentacije, stru~ninadzor i tehni~ki pregled).

- Na osnovu Odluke o utvr|ivanju prosje~ne kona~negra|evinske cijene po 1 m2 korisne stambene povr{ine u

stambenoj izgradnji za teku}u godinu.- Procjenom institucije registrovane za poslovevje{ta~enja ili procjenom stalnog sudskog vje{taka.

^lan 9.

Investitor gra|evine tro{kove vr{enja tehni~kog pregleda gra|evine, sa pripadaju}im porezima, upla}uje na ìro-ra~unOp}ineu iznosu utvr|enom u skladusa ovim cjenovnikomu rokuod8danaoddanaprijemaZaklju~kakojimsutro{koviutvr|eni.

^lan 10.

Isplata tro{kova tehni~kog pregleda ~lanovima Komisije vr{ise gotovinski, putem ra~una kod poslovnih banaka u roku od 8dana od dana izvr{ene uplate od strane investitora gra|evine.

^lan 11.

Stupanjem na snagu ovog cjenovnika prestaje primjena

Cjenovnika tro{kova tehni~kog pregleda gra|evina ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", br. 04/10).

^lan 12.

Ovaj Cjenovnik stupa na snagu danom dono{enje i bit }eobjavljen u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-05-2-529-1306. marta 2013. godine

SarajevoNa~elnik Op}ine

Ibrahim Hadìbajri}, s. r.




OP]INA VOGO[]A

Op}insko vije}eNa osnovu ~lana 46. stav 1. i stav 2. Zakona o gra|evinskom

zemlji{tu Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 67/05) i ~lana 71. stav 1. ta~ka 2. Statuta Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj3/09- Novi Pre~i{}eni tekst i 52/12), Op}insko vije}e Vogo{}a na sjednici odrànoj 28.02.2013. godine donijelo je

ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O GRA\EVINSKOM ZEMLJI[TU

^lan 1.U Odluci o gra|evinskom zemlji{tu ("Slu`bene novine

Kantona Sarajevo", broj 17/04 i broj 17/11) u ~lanu 22. stav 2. sebri{e.

^lan 2.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u

"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Vogo{}a

Predsjedavaju}iOp}inskog Vije}a Vogo{}a

Esad Piknja~, s. r.

Na osnovu ~l. 60. i 62. stav 2. Zakona o pla}ama i naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`benenovine FederacijeBiH", broj 45/10 i 111/12) i ~l.71. i 124. Statuta Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 3/09i 52/12), Op}insko vije}e Vogo{}a na sjednici odrànoj28.02.2013. godine, donosi

ODLUKUO PLA]AMA I NAKNADAMA U JEDINSTVENOM

OP]INSKOM ORGANU UPRAVE, SLU@BI ZA

POSLOVE OP]INSKOG VIJE]A IPRAVOBRANILA[TVU OP]INE VOGO[]A

I. OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.(Predmet odluke)

Ovom Odlukom ure|uju se pla}e i naknade nosilaca izvr{nihfunkcija, savjetnika, dràvnih slu`benika i namje{tenika uJedinstvenom op}inskom organu uprave, Slu`bi za posloveOp}inskog vije}a i Pravobranila{tvu Op}ine Vogo{}a.

^lan 2.(Definicija pojmova kori{tenih u Odluci)

Pojmovi kori{teni u Odluci imaju slijede}a zna~enja:1. "nosioci izvr{nih funkcija" u smislu ove Odluke su:

- op}inski na~elnik;

- predsjedavaju}i op}inskog vije}a;2. "savjetnicima" u smislu ove Odluke smatraju se:

- savjetnici op}inskog na~elnika;3. organ uprave" u smislu ove Odluke predstavlja

Jedinstveni organ uprave i ostale slu`be Op}ineVogo{}a;

4. "radno mjesto" je pozicija utvr|ena Pravilnikom ounutra{njoj organizaciji organa uprave, na koju sepostavlja dràvni slu`benik i namje{tenik, za vr{enjeposlova utvr|enih za to radno mjesto;

5. "platni razred" predstavlja razvrstavanje radnih mjesta utvr|enih u Pravilniku o unutra{njoj organizaciji organa uprave u odre|ene pozicije radi odre|ivanja iznosa osnovne pla}e dràvnog slu`benika i namje{tenika;

6. "koeficijent" predstavlja broj~anu vrijednost koja seiskazuje arapskim brojevima za svaku poziciju radnog

mjestakojesu razvrstane u platnerazredeorgana upraveisluì za utvr|ivanje visine osnovne pla}e;

7. "osnovica za obra~un pla}e" predstavlja nov~ani iznos ukonvertibilnim markama (u daljem tekstu: KM) koji sekoristi za odre|ivanje osnovne pla}e.

^lan 3.(Na~ela za utvr|ivanje visine pla}e)

Priodre|ivanju iznosa pla}ai naknada za zaposleneu organuuprave Op}ine Vogo{}a po{tivat }e se slijede}a na~ela:

1. ista pla}a za isto radno mjesto: prema ovom na~eluzaposleni u organu uprave koji obavljaju poslove istogradnog mjesta odnosno isteili sli~ne poslove imaju pravona istu osnovnu pla}u po vrsti i stepnu stru~ne spreme;

2. transparentnost: u skladu sa ovim na~elom, prilikomraspisivanja javnih konkursa i oglasa za popunjavanjeradnih mjesta obavezno se objavljuje podatak opripadaju}oj osnovnoj neto pla}i za ogla{ena radna mjesta;

3. fiskalna odgovornost: u skladu sa ovim na~elom, vode}ira~una o nesmetanom funkcionisanju organa uprave,Op}inski na~elnik }e za korisnike budèta koje tretira ova Odluka utvrditi jedinstveni isplatni koeficijent za obra~un pla}e u odre|enom postotku za fiskalnu godinuukoliko to zahtijeva odr avanje makroekonomskestabilnostiu skladu sa Zakonom o budètimau FederacijiBiH i Odlukom o izvr{enju budèta Op}ine Vogo{}a.

^lan 4.(Budètsko osiguranje sredstava za pla}e i naknade)

Finansijska sredstva za pla}e i naknade i druga primanja nosilaca izvr{nih funkcija, savjetnika, dràvnih slu`benika inamje{tenika u Jedinstvenom op}inskom organu uprave, Slu`biza poslove Op}inskog vije}a i Pravobranila{tvuOp}ine Vogo{}a,predvi|ena ovom Odlukom, planiraju se i osiguravaju u budètuOp}ine Vogo{}a.

^lan 5.(Na~in utvr|ivanja osnovice za obra~un pla}e)

Visina osnovice za obra~un pla}e utvr|uje se na osnovunajniè neto satnice dogovorene sa sindikatom na na~in da senajnià neto satnica mnoì sa fondom radnih sati u mjesecu.

Osnovica za obra~un pla}a se utvr|uje prije dono{enja budèta za narednu fiskalnu godinu, a primjenjuje se od 01.01.za svaku narednu godinu.

Osnovica iz st. 1. i 2. ovog ~lana uskla|ivat }e se sa odredbama Zakona o budètima u Federaciji Bosne iHercegovine, odnosno sa raspolo ivim sredstvima za ovenamjene predvi|enim u Budètu Op}ine Vogo{}a.

Op}inski na~elnik u dogovoru sa sindikatom }e utvrditi

osnovicu za obra~un pla}a. Ne mo e se utvrditi ve}a osnovica odosnovice utvr|ene na federalnom nivou. Ukoliko se op}inskina~elnik i sindikat ne dogovore o visini osnovice, ranijedogovorena osnovica ostaje na snazi do dogovora op}inskogna~elnika i sindikata, a najduè do 90 dana.

^lan 6.(Elementi za utvr|ivanje osnovne pla}e)

Osnovna pla}a se utvr|uje mnoènjem osnovice za pla}u iz~lana5.oveOdlukesautvr|enimkoeficijentomplatnograzreda.

Osnovna pla}a iz stava (1) ovog ~lana uve}ava se za 0,5% za svaku zapo~etu godinu penzijskog staà op}inskog na~elnika,savjetnika op}inskog na~elnika, op}inskog pravobranioca izamjenika op}inskog pravobranioca, dràvnih slu`benika inamje{tenika, a najvi{e do 20%.

Osnovna pla}a ne moè biti manja od 70% prosje~ne neto

pla}e ispla}ene u Federaciji BiH prema posljednjemobjavljenomstatisti~kom podatku.




U slu~aju da mnoènjem utvr|ene osnovice i pripadaju}egkoeficijenta osnovna pla}a iznosi manje od 70% prosje~ne pla}e,zaposleniku }e se isplatiti pla}a u navedenom postotku.

Osnovna pla}a obra~unava se i iskazuje mjese~no za punoradno vrijeme, prema radnom mjestu i odgovaraju}em platnomrazredu.

Ukoliko zaposlenik radi sa nepunim radnim vremenom, uskladu sa posebnim zakonom ili drugim propisima, osnovna pla}a odredit }e se srazmjerno vremenu provedenom na radu.

Puno radno vrijeme zaposlenih je 40 sati sedmi~no.

II. PLA]E I NAKNADE OP]INSKOG NAÊLNIKA,PREDSJEDAVAJU]EG OP]INSKOG VIJE]A,SAVJETNIKA OP]INSKOG NAÊLNIKA, OP]INSKOGPRAVOBRANIOCA I ZAMJENIKA OP]INSKOGPRAVOBRANIOCA

1. Pla}a

^lan 7.(Vrijeme ostvarivanja prava na pla}u)Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a i

savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranioc izamjenik op}inskog pravobranioca, imaju pravo na pla}u.

Op}inski na~elnik, pravo na pla}u iz stava (1) ovog ~lana,ostvaruje danom stupanja na du`nost.

Predsjedavaju}i op}inskog vije}a pravo na pla}u iz stava (1)ovog ~lana, ostvaruje danom dono{enja odluke o profesionalnomobavljanju funkcije predsjedavaju}eg op}inskog vije}a.

Savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca, pravo na pla}u iz stava (1)ovog ~lana ostvaruju danom postavljenja na radno mjesto.

^lan 8.(Platni razredi i koeficijenti za op}inskog na~elnika,

predsjedavaju}eg op}inskog vije}a, savjetnika op}inskog

na~elnika, op}inskog pravobranioca i zamjenika op}inskogpravobranioca)

Utvr|uju se slijede}i platni razredi i koeficijenti za pla}eop}inskog na~elnika, predsjedavaju}eg op}inskog vije}a,savjetnika op}inskog na~elnika, op}inskog pravobranioca izamjenika op}inskog pravobranioca:

Platni razred Radno mjesto Koeficijent

I Op}inski na~elnik 8,5

II Predsjedavaju}i op}inskog vije}a 6,8

III Op}inski pravobranilac 5,7

IV Savjetnik op}inskog na~elnika 5,2

V Zamjenik op}inskog pravobranioca 5,2

Osnovna pla}a op}inskog na~elnika, predsjedavaju}egop}inskog vije}a, savjetnika op}inskog na~elnika, op}inskogpravobranioca i zamjenika op}inskog pravobranioca utvr|uje seprema ~lanu 6. ove Odluke.

2. Naknade

^lan 9.(Naknada pla}e zbog bolesti ili povrede)

Za prvih 42 dana odsutnosti s posla zbog bolesti ili povrede,op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a, savjetniciop}inskog na~elnika, op}inski pravobranioc i zamjenikop}inskog pravobranioca imaju pravo na naknadu pla}e u visinipla}e koju su ostvarili za prethodni mjesec.

Lica iz stava (1) ovog ~lana imaju pravo na naknadu pla}e uvisini od 70% pla}e koju su ostvarili za prethodni mjesec prijeodsutnosti s posla zbog bolesti ili povrede, za odsutnost s posla

duè od 42 dana, a najduè 12 mjeseci, odnosno do kraja mandata.

Lica iz stava (1) ovog ~lana imaju pravo na naknadu pla}e upunom iznosu koju su ostvarili za prethodni mjesec, ako je doodsutnosti s posla do{lo iz razloga povrede na radu.

^lan 10.(Naknada pla}e nakon prestanka javne funkcije)

Op}inski na~elnik i predsjedavaju}i op}inskog vije}a, nakonprestanka obavljanja javne funkcije, a do zasnivanja novogradnog ili ugovornog odnosa ili do ispunjavanja uslova za penziju, prema op}im propisima, imaju pravo na naknadu pla}ekoju su ostvarivali dok su obavljali javnu funkciju, u trajanju od12 mjeseci.

Prava iz stava (1) ovog ~lana imaju i savjetnik op}inskogna~elnika, op}inski pravobranilac i zamjenik op}inskogpravobranioca u trajanju od 6 mjeseci, ukoliko su du`nost obavljali duè od dvije godine.

Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a,savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca koji se, u skladu sa zakonom,

vrate na isto ili sli~no radno mjesto sa kojeg su izabrani, odnosnoimenovani na javnu funkciju, nemaju pravo na naknadu pla}e izstava (1) ovog ~lana.

^lan 11.(Naknada za tro{kove ishrane - topli obrok)

Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a,savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca imaju pravo na naknadutro{kova ishrane (topli obrok) u visini od 1% prosje~ne mjese~neneto pla}e ispla}ene u Federaciji BiH prema posljednjemobjavljenom statisti~kom podatku.

Naknada iz stava (1) ovog ~lana ne}e se obra~unavati za vrijeme odsutnosti s posla po bilo kojem osnovu.

^lan 12.(Naknada za godi{nji odmor i pla}eni dopust)

Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a,savjetnici op}inskog na~enika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca imaju pravo na naknadu za vrijeme godi{njeg odmora (regres) u visini 50% prosje~ne netopla}e ispla}ene u Federaciji BiH po zadnjem objavljenomstatisti~kom podatku i naknadu za pla}eni dopust u duìni od 30dana u visini svoje neto pla}e iz prethodnog mjeseca.

^lan 13.(Naknada za slu~aj smrti, te{ke bolesti i invalidnosti)

Naknadu za slu~aj smrti, te{ke bolesti i invalidnosti, op}inskina~elnik,predsjedavaju}i op}inskogvije}a, savjetnici op}inskogna~elnika, op}inski pravobranioc i zamjenik op}inskogpravobranioca, ostvaruju na na~in i pod uslovima utvr|enim u~lanu 31.i 32.ove Odlukeza dràvne slu benike i namje{tenike uorganu uprave Op}ine Vogo{}a.

^lan 14.(Otpremnina)

Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a,savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca imaju pravo na isplatuotpremnine prilikom odlaska u penziju u iznosu od pet njegovihprosje~nih pla}a ispla}enih u prethodnih pet mjeseci.

^lan 15.(Naknada tro{kova za slu`beno putovanje)

Op}inski na~elnik, predsjedavaju}i op}inskog vije}a,savjetnici op}inskog na~elnika, op}inski pravobranilac izamjenik op}inskog pravobranioca, upu}eni na slu benoputovanje imaju pravo na naknadu tro{kova dnevnice, no}enja,prevoza i ostalih izdataka nastalih u vezi sa slu`benimputovanjem.

Slu`benim putovanjem, u smislu ove Odluke, smatra se

obavljanje poslova izvan sjedi{ta institucije u kome op}inskina~elnik,predsjedavaju}i op}inskogvije}a, savjetnici op}inskog




na~elnika, op}inski pravobranilac i zamjenik op}inskogpravobranioca, obavljaju svoju funkciju.

Visina dnevnica i drugih tro{kova slu`benog putovanja ina~in njihovog obra~una ure|uje se Pravilnikom o naknadama tro{kova za slu`bena putovanja, koji donosi op}inski na~elnik.

III. PLA]E I NAKNADE DR@AVNIH SLU@BENIKA INAMJE[TENIKA

1. Osnovna pla}a

^lan 16.(Odre|ivanje pla}e prema radnom mjestu)

Dràvni slu`benik i namje{tenik u organu uprave Op}ineVogo{}a ima pravo na pla}u koja odgovara radnom mjestu na koje je dràvni slu`benik, odnosno namje{tenik, postavljen.

^lan 17.(Bruto i neto pla}a)

Pla}a dràvnog slu`benika i namje{tenika utvr|uje se u bruto

i neto iznosu.Pla}aubrutoiznosuobuhva}anetopla}u,porezeidoprinose.Vlada Federacije }e svojim aktom propisati obrazac, izgled

liste i na~in prikaza obra~una pla}e.

^lan 18.(Platni razredi i koeficijenti za dràvne slu`benike)

Utvr|uju se slijede}i platni razredi i koeficijenti za pla}edràvnih slu`benika:


I Sekretar organa uprave 5,70

II Pomo}nik Op}inskog na~elnika i Sekretar Op}inskog vije}a

5,20

III Rukovodilac posebne op}inske slu be:- [ef kabineta

5,20

IV [ef odsjeka 4,50V Op}inski inspektor 4,30

VI Stru~ni savjetnik 4,10

VII Vi{i stru~ni saradnik 3,90

VIII Stru~ni saradnik 3,70

Osnovna pla}a lica iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje se prema ~lanu 6. ove Odluke.

^lan 19.(Platni razredi i koeficijenti za namje{tenike)

Utvr|uju se slijede}i platni razredi i koeficijenti za pla}enamje{tenika:


I [ef unutra{nje organizacione jedinice (V[S) 3,20II Vi{i samostalni referent (V[S) 3,10

III Samostalni referent (V[S) 3,00

IV [ef unutra{nje organizacione jedinice (SSS) 2,80

V Vi{i referent (SSS) i VKV radnik 2,70

VI Referent (SSS) i KV radnik I II i IV s tepena 2,60

VII Pomo}ni radnik i nekvalifikovani radnik(NK radnik)

1,85

Osnovna pla}a lica iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje se prema ~lanu 6. ove Odluke.

2. Dodaci na pla}u

^lan 20.(Vrsta dodataka na pla}u)

Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na dodatke na pla}u koji su utvr|eni u odredbama ~lana 21. ove Odluke.

Dodaci na pla}u iz stava 1. ovog ~lana ~ine sastavni dioosnovne pla}e.

^lan 21.(Dodatak na pla}u po osnovu posebnih uslova rada)Dodatak na pla}u po osnovu posebnih uvjeta rada iznosi:a) za op}inske inspektore od 20% do 30% od osnovne

pla}e;b) za ostale poslove koji se vr{e pod posebnim uslovima

odre|enimposebnimzakonomdodatak na pla}u se moèodrediti u skladu s tim zakonom;

c) za ostale poslove koji se vr{e pod posebnim uslovima odre|eni posebnim aktima koje donosi op}inskina~elnik.

Poseban dodatak iz stava 1. ovog ~lana obra~unava se na osnovnu pla}u bez dijela pla}e po osnovu radnog staà i ~inisastavni dio pla}e.

Visina dodataka na pla}u po osnovu posebnih uslova rada izstava 1. ovog ~lana, utvr|uje se u pravilniku o pla}ama inaknadama koji donosi op}inski na~elnik, u skladu sa kriterijima utvr|enim u kolektivnom ugovoru, zakonu i drugim propisima.

3. Naknade^lan 22.

(Vrsta naknade)Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na naknade

utvr|ene u odredbama od ~lana 23. do ~lana 35. ove Odluke.^lan 23.

(Naknada za prekovremeni rad, rad u neradne dane, no}ni rad irad u dane dràvnih praznika)

U slu~aju prekovremenog rada, rada u neradne dane, no}nograda ili rada u dane dràvnih praznika, dràvni slu`benik inamje{tenik ima pravo na naknadu osnovne pla}e, razmjernovremenu trajanja tog rada, uve}anom za postotak utvr|enkolektivnim ugovorom.

Visina naknade i uslovi za ostvarivanjenaknade, utvrdit }e sePravilnikom o pla}ama i naknadama koji donosi op}inskina~elnik.

Obra~un naknade iz stava 1. ovog ~lana vr{i se od osnovnepla}e bez dijela pla}e po osnovu penzijskog staà, a naknada izovog ~lana ~ini sastavni dio pla}e.

^lan 24.(Pla}eni dopust)

Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na pla}eni dopust u duìni do 30 dana u visini svoje neto pla}e iz prethodnogmjeseca.

^lan 25.(Naknada za ishranu tokom rada)

Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na nov~anunaknadu za ishranu u toku rada (topli obrok), u visini 1%

prosje~ne neto pla}e ispla}ene u Federaciji BiH po zadnjemstatisti~kom podatku.^lan 26.

(Regres za godi{nji odmor)Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na naknadu na

ime regresa za kori{tenje godi{njeg odmora u visini od 50%prosje~ne neto pla}e ispla}ene u Federaciji BiH po zadnjemobjavljenom statisti~kom podatku.

Pravo na regres iz stava 1. ovog ~lana ima svaki dràvnislu`benik i namje{tenik koji u toku teku}e kalendarske godineima pravo na godi{nji odmor.

^lan 27.(Naknada za bolovanje)

Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na naknadu pla}eza vrijeme privremene sprije~enosti za rad (bolovanje) do 42

kalendarska dana u visini njegove neto pla}e ispla}ene za prethodni mjesec.




Naknada pla}e za bolovanje preko 42 dana iz stava 1. ovog~lana ostvaruje se po propisu Kantona Sarajevo kojim se ure|ujenaknada za ovo bolovanje, s tim da razliku do pune pla}e

ispla}uje organ uprave Op}ine Vogo{}a.^lan 28.

(Naknada za porodiljski dopust)

Dràvni slu`benik i namje{tenik za vrijeme porodiljskogdopusta ima pravo na naknadu pla}e prema propisima Kantona Sarajevo kojim se ure|uje ova oblast, prema mjestu uplatedoprinosa, s tim da razliku do visine pune pla}e upla}uje organuprave Op}ine Vogo{}a.

^lan 29.(Naknada za slu`beno putovanje)

Dràvni slu`benici i namje{tenici imaju pravo na naknadu za tro{kove slu`benog putovanja na podru~ju Federacije BiH,odnosno Bosne i Hercegovine, kao i za putovanja u inostranstvo,na koje se upu}uju na izvr{enje slu`benog zadatka.

Visina i na~in ostvarivanja naknade iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje se Pravilnikom o naknadama tro{kova za slu`bena putovanja koji donosi op}inski na~elnik u skladu sa kolektivnimugovorom.

^lan 30.(Naknada za prijevoz na posao i s posla)

Dràvnom slu`beniku i namje{teniku kome nije organizovanslu beni prijevozna posao i s posla, a ~ije je mjesto stanovanja odmjesta radaudaljeno najmanjedva kilometra, pripada naknada za tro{kove prijevoza u visini mjese~ne karte gradskog, prigradskogi me|ugradskog saobra}aja.

U me|ugradski saobra}aj spadaju mjesta koja su udaljena odmjesta rada do 70 km.

^lan 31.(Naknada za slu~aj povrede na radu, te{ke bolesti i invalidnosti)

U slu~aju povrede na radu, te{ke bolesti ili invalidnostidràvnog slu`benika ili namje{tenika ili ~lana njegove uèporodice, ispla}uje se jednokratna nov~ana pomo} u visini oddvije prosje~ne neto pla}e ispla}ene u Federaciji BiH prema zadnjem objavljenom statisti~kom podatku.

^lan 32.(Naknada za slu~aj smrti i pravo na osiguranje od posljedica

nesretnog slu~aja)

U slu~aju smrti dràvnog slu`benika, odnosno namje{tenika,njegovoj porodici se ispla}uju tro{kovi sahrane u visini od ~etiriprosje~ne neto pla}e ispla}ene u Federaciji BiH prema zadnjemobjavljenom statisti~kom podatku.

^lanom uè porodice dràvnog slu`benika ili namje{tenika,u smislu stava 1. ovog ~lana smatraju se bra~ni i vanbra~ni drugako ìve u zajedni~kom doma}instvu, dijete (bra~no, vanbra~no,usvojeno, pastor~e i dijete bez roditelja uzeto na izdràvanje do18 godina, odnosno do 26 godina starosti ako se nalaze na redovnom {kolovanju i nisu u radnom odnosu, a djeca nesposobna za rad bez obzira na starosnu dob), roditelji (otac,majka, o~uh, ma}eha i usvojitelji) pod uvjetom da ìve uzajedni~kom doma}instvu sa dràvnim slu`benikom inamje{tenikom, bra}a i sestre bez roditelja do 18, odnosno do 26godina starosti ako se nalaze na redovnom {kolovanju i nemajudrugih prihoda ve} ih korisnik naknade stvarno izdràva ili jeobaveza njihovog izdràvanja zakonom utvr|ena, a ako sunesposobni za rad, bez obzira na starosnu dob, pod uslovom da snjima ìvi u zajedni~kom doma}instvu i unu~ad ako nemajuroditelja i ìve u zajedni~kom doma}instvu s dràvnimslu`benikom ili namje{tenikom.

Naknada iz stava 1. ovog ~lana ispla}uje se i u slu~aju smrti~lana uè porodice dràvnog slu`benika ili namje{tenika.

Ukoliko u organu dràvne slu`be istog nivoa vlasti rade dva

ili vi{e ~lanova porodice, tro{kovi sahrane iz stava 1. ovog ~lana se ispla}uju samo jednom zaposlenom ~lanu porodice.

Dràvni slu`benik i namje{tenik ima pravo na osiguranje odposljedica nesretnog slu~aja sa uklju~enim rizikom od prirodnesmrti za vrijeme trajanja radnog odnosa u organima dràvne

slu`be.Visina osiguranja po ovoj osnovi odre|uje se prema polici

osiguranja od posljedica nesretnog slu~aja odnosno policiosiguranja od prirodne smrti.

Ugovor o osiguranju sa odgovaraju}om osiguravaju}omku}om zaklju~uje op}inski na~elnik za sve dràvne slu`benike inamje{tenike zaposlene u organu uprave Op}ine Vogo{}a uskladu sa kolektivnim ugovorom.

^lan 33.(Otpremnina)

Dràvni slu`benik i namje{tenikima pravo na otpremninu priodlasku u penziju u visini svojih pet ostvarenih prosje~nih netopla}a ispla}enih u prethodnih pet mjeseci.

^lan 34.(Naknada u slu~aju prekobrojnosti)

U slu~aju prestanka radnog odnosa dràvnog slu`benika,odnosno namje{tenika zbogprekobrojnosti,taj dràvni slu`benikodnosno namje{tenik ima pravo na naknadu u iznosu i to:

1) za radni sta` do 10 godina, naknada iznosi tri neto pla}edràvnog slu`benika, odnosno namje{tenika;

2) zaradni staòd 11do 30godina, naknada iznosi{estnetopla}a dràvnog slu`benika, odnosno namje{tenika;

3) za radni sta` preko 30 godina, naknada iznosi deset netopla}a dràvnog slu`benika, odnosno namje{tenika.

^lan 35.(Naknada za rad u komisijama)

^lanovi komisija koje se formiraju na osnovu rje{enja op}inskog na~elnika, a ~ije osnivanje je predvi|eno zakonom,imaju pravo na maksimalnu mjese~nu nadoknadu za rad ukomisiji do visine jedne i pol (1,5) osnovice iz ~lana 5. oveOdluke.

Ta~aniznos, odnosno visinu naknade za rad svojim rje{enjemutvr|uje op}inski na~elnik, za svaku pojedina~nu komisiju.

Naknade za radu komisijama iz stava1. ovog ~lana, a koje sefinansiraju od uplata fizi~kih ili pravnih lica, ne ulaze uograni~enje iz stava 1. ovog ~lana.

Pla}e za pripravnike i naknade za volontere^lan 36.

(Visina pla}e za pripravnike)Pla}a pripravnika visoke, vi{e i srednje stru~ne spreme u

organu uprave Op}ine Vogo{}a utvr|uje se u iznosu, i to:a) za visoku {kolsku spremu u iznosu od 80% od po~etne

osnovne pla}e utvr|ene za radno mjesto stru~nogsaradnika;

b) za vi{u {kolsku spremu u iznosu od 80% od po~etne

osnovne pla}e utvr|ene za radno mjesto samostalnogreferenta;c) za srednju stru~nu spremu u iznosu od 80% od po~etne

osnovne pla}e utvr|ene za radno mjesto referenta.Po~etna osnovna pla}a iz stava 1. ovog ~lana predstavlja

samo iznos pla}e bez dijela pla}e po osnovu penzijskog staà.

^lan 37.(Visina naknade za volontere)

Volonteri visoke, vi{e i srednje stru~ne spreme u organuuprave Op}ine Vogo{}a imaju pravo na naknadu, i to:

a) za visoku {kolsku spremu u iznosu od 35% od osnovnepla}e stru~nog saradnika;

b) za vi{u {kolsku spremu u iznosu od 35% od osnovnepla}e samostalnog referenta;

c) za srednju stru~nu spremu u iznosu od 35% od osnovnepla}e referenta.

Visina naknade iz stava1. ovog ~lanaodre|uje se od osnovnepla}e odgovaraju}e {kolske spreme.




Obra~un i isplata pla}e^lan 38.

(Na~in obra~una i isplate pla}e)Pla}a se obra~unava za jedan mjesec unatrag, a ispla}uje za prethodni mjesec u skladu sa Zakonom o radu i Odlukom oizvr{enju Budèta Op}ine Vogo{}a.

Pla}aiz stava1. ovog ~lana utvr|uje se rje{enjem koje donosiop}inski na~elnik. Rje{enje sadr i: li~ne podatke dràvnogslu`benika i namje{tenika, radno mjesto na koje je postavljen,platni razred i sve elemente koji su uzeti u obzir za utvr|ivanjevisine pla}e.

Podaci o pla}ama dràvnih slu`benika i namje{tenika su javni.

Sve izmjene o visini pla}e vr{e se rje{enjem koje donosiop}inski na~elnik.

^lan 39.(Dono{enje pravilnika o pla}ama i naknadama)

Op}inski na~elnik duàn je donijeti Pravilnik o pla}ama inaknadama u skladu s odredbama ove Odluke, Kolektivnogugovora i Pravilnika o unutra{njoj organizaciji i sistematizacijiorgana uprave Op}ine Vogo{}a.

Pravilnik iz stava 1. ovog ~lana donosi se uz pribavljenomi{ljenje sindikata.

IV. NADZOR NAD PRIMJENOM OVE ODLUKE

^lan 40.(Organ nadleàn za vr{enje nadzora)

Nadzor nad primjenom ove Odluke vr{i Slu`ba za privredu,budèt i finansije i Slu`ba za op}u upravu i dru{tvene djelatnostiOp}ine Vogo{}a.

V. KAZNENE ODREDBE

^lan 41.

Nov~anom kaznom u iznosu od 500KM do 2.000 KM kaznit }e se za prekr{aj rukovodilac organa uprave:a) ako ne odredi pla}u za radno mjesto na koje je dràvni

slu`benik, odnosno namje{tenik postavljen (~lan 6. oveOdluke),

b) ako odredi dodatak na pla}u po osnovu uvjeta rada suprotno odredbama ~lana 21. ove Odluke

c) ako ne donese rje{enje o pla}i ili rje{enje o primjenivisine pla}e (~lan 38. ove Odluke),

d) ako odredi naknade suprotno ~l. 23-35. ove Odluke,e) ako ne donesePravilnik o pla}ama i naknadama (~lan 39.

ove Odluke)

VI. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 42.Odredbe ~l. 25. i 26. ove Odluke po~et }e se primjenjivati

narednog mjeseca od dana potpisivanja izmjena i dopuna Kolektivnog ugovora za slu`benike organe uprave, kojim suregulirane ove naknade.

^lan 43.(Rok za dono{enje Pravilnika o pla}ama i naknadama)

Organ uprave Op}ine Vogo{}a duàn je svoj Pravilnik opla}amainaknadamadonijetiurokuod60danaoddanastupanja na snagu ove Odluke.

^lan 44.(Prestanak primjene odredbi drugih Zakona i Odluka)

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje da vaìOdluka o utvr|ivanju platnih razreda i koeficijenata za pla}erukovode}ih i ostalih dràvnih slu`benika u Jedinstvenomop}inskom organu uprave i ostalih slu`bi Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 39/05), Odluka o

utvr|ivanju platnih razreda i koeficijenata za pla}e namje{tenika u Jedinstvenomop}inskom organu uprave i ostalih slu`bi Op}ine

Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 6/07),Odluka o utvr|ivanju platnih razreda i koeficijenata za pla}edràvnih slu`benika u Slu`bi za poslove Op}inskog vije}a

Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 39/05),Odluka o utvr|ivanju platnih razreda i koeficijenata za pla}enamje{tenika u Slu`bi za poslove Op}inskog vije}a Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 6/07), Odluka okoeficijentima za obra~un pla}a, naknadama i nagradama Pravobranila{tva Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 11/02), Odluka o utvr|ivanju koeficijenata za pla}u pravobranioca u pravobranila{tvu Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 39/05) i Odluka opla}ama i naknadama predsjedavaju}eg i zamjenika predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a Vogo{}a ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 39/05).

^lan 45.(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u

"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivat }e sepo~ev od 01.01.2013. godine.


Vogo{}a

Predsjedavaju}iOp}inskog vije}a Vogo{}a

Esad Piknja~, s. r.

Na osnovu ~lana 13. Zakona o principima lokalnesamouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 49/06), ~lana 8. Zakona o mati~nimknjigama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 37/12), ta~ke11. Uputstva o na~inu vo|enja mati~nih kniga ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 63/12) i ~l. 71. i 124. Statuta Op}ineVogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 3/09 i52/12), Op}insko vije}e Vogo{}a, na sjednici odrànoj28.02.2013. godine, donosi

ODLUKU

O JEDINSTVENOM MATI^NOM PODRU^JU OP]INEVOGO[]A

^lan 1.

Ovom Odlukom, podru~je op}ine Vogo{}a, odre|uje se kao jedinstveno mati~no podru~je, za sva naseljena mjesta op}ine.

^lan 2.

Sjedi{te mati~nog podru~ja je u Op}ini Vogo{}a.

^lan 3.

Mati~na knjiga ro|enih i mati~na knjiga umrlih vode se za op}inu Vogo{}a u sjedi{tu mati~nog podru~ja.

Mati~na knjiga vjen~anih op}ine Vogo{}a vodi se kao jedinstvena knjiga za naseljena mjesta u kojim se vr{i sklapanje

braka.Mati~na knjiga dràvljana op}ine Vogo{}a vodi se kao jedinstvena knjiga za cijelo podru~je op}ine Vogo{}a.

^lan 4.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".


Vogo{}a


Esad Piknja~, s. r.

Na osnovu ~lana 52. stav 1. Zakona o dopunskim pravima boraca-branitelja Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 45/12 - Pre~i{}eni tekst)i ~lana 71.stav 1.ta~ka 2. Statuta Op}ine Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 3/09 - Novi pre~i{}eni tekst i broj 52/12),

Op}insko vije}e Vogo{}a, na sjednici odrànoj dana 28.02.2013.godine, donijelo je




ODLUKUO ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ

BUD@ETA OP]INE VOGO[]A ZA 2013. GODINU ZARVI 100%, I GRUPE - PARAPLEGIÂRE SA MJESTOM

PREBIVALI[TA NA OP]INI VOGO[]A^lan 1.

Iz Budèta Op}ine Vogo{}a za 2013. godinu, odobrava seizdvajanje sredstava u mjese~nom iznosu po 200,00 KM za RVI100% I grupe - paraplegi~are koji su korisnici prinadle`nosti uSlu`bi bora~ko-invalidske, socijalne za{tite i raseljenih lica,Op}ine Vogo{}a.

^lan 2.Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke }e biti ispla}ena sa pozicije

"Grantovi pojedincima - pomo} borcima, porodicama poginulih,umrlih, ranjenim borcima, invalidnim licima i pomo} za lije~enje, ekonomski kod 614200", iz Budèta Op}ine Vogo{}a za 2013. godinu.

^lan 3.Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Op}inski na~elnik,

Slu`ba za bora~ko- invalidsku, socijalnu za{titu i raseljena lica iSlu`ba za privredu, budèt i finansije Op}ine Vogo{}a, svako uokviru svoje nadle`nosti.

^lan 4.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u

"Slu benim novinamaKantona Sarajevo", a primjenjivat}e se za 2013. godinu.


Vogo{}a


Esad Piknja~, s. r.

FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKUSAOP]ENJE

O PROSJE^NOJ ISPLA]ENOJ MJESE^NOJ NETOPLA]I ZAPOSLENIH U KANTONU SARAJEVO ZA

JANUAR/SIJEÂNJ 2013. GODINE1. Prosje~na ispla}ena mjese~na neto pla}a po zaposlenom

ostvarena u Kantonu Sarajevo za januar/sije~anj 2013.godineiznosi 1021 KM.

Broj 1512. marta 2013. godine

P.O. Direktora Hidajeta Bajramovi}, s. r.

KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O.SARAJEVO

Naosnovu~lana246.i259.,auvezisa~lanom310.Zakonaoprivrednim dru{tvima ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07 i 84/08), 34. i 35.Statuta KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo,Skup{tina preduze}a je na 2. sjednici odrànoj dana 07.03.2013.godine, donijela

RJE[ENJEO IMENOVANJU VR[IOCA DU@NOSTI

PREDSJEDNIKA I ^LANA NADZORNOG ODBORAKJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O.

SARAJEVOI

Za vr{ioce du`nosti predsjednika i ~lana Nadzornog odbora KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, na period od do

dva mjescca, imenuju se:1. Edina Imamovi}, v.d. predsjednik i

2. ]amil Deli}, v.d. ~lan.

II

Nadle`nosti Nadzornog odbora regulisane su zakonom iStatutom KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo.

III

Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-03/1307. marta 2013. godine

SarajevoV.D. predsjednik Skup{tine

Enes Kasumagi}, s. r.

(Sl-340/13-K)

Na osnovu ~lana 259., a u vezi sa ~lanom 310. Zakona oprivrednim dru{tvima ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08, 88/08, 7/09i

63/10) ~lana 28. i 35. Statuta KJKP "Vodovod i kanalizacija"d.o.o. Sarajevo, Skup{tina prcduzc}a jc na 2. sjednici odrànojdana 07.03.2013. godine, nakon razmatranja podnesenihpismenih ostavki predsjednika i ~lana Nadzornog odbora,donijela

RJE[ENJE

O RAZRJE[ENJU PREDSJEDNIKA I ^LANANADZORNOG ODBORA KJKP "VODOVOD I

KANALIZACIJA" D.O.O. SARAJEVO

I

Razrje{ava se du`nosti predsjednika Nadzornog odbora KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, PA[OKALABU[I], na li~ni zahtjev.

II

Razrje{ava se du`nosti ~lana Nadzornog odbora KJKP"Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, BELMAKLJUÔ-VLA[I], na li~ni zahtjev.

III

Imenovani se razrje{avaju sa danom 07.03.2013. godine.

IV

Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-02/1307. marta 2013. godine

SarajevoV.D. predsjednik Skup{tine

Enes Kasumagi}, s. r.

(Sl-341/13-K)

ISPRAVKE

SKUP[TINA KANTONA SARAJEVO

Na osnovu ~lana 164. Poslovnika Skup{tine Kantona Sarajevo (Drugi Novi pre~i{}eni tekst - "Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 41/12), Sekretar Skup{tine Kantona Sarajevo, nakon predloènog zahtjeva za ispravku {tamparskegre{ke u Odluci o izmjeni Odluke o osnivanju Kantonalne javneustanove "Disciplinski centar za maloljetnike" ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 5/13), daje sljede}u

ISPRAVKU1. U Odluci o izmjeni Odluke o osnivanju Kantonalne javne

ustanove "Disciplinski centar za maloljetnike" umjesto rije~i"u ~lanu 10." treba da stoje rije~i "u ~lanu 11.".




2. Ovu ispravku objaviti u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-05-sl/1314. marta 2013. godineSarajevo

Sekretar Skup{tine Kantona SarajevoAbid Kola{inac, s. r.

SLU@BENE OBJAVE

UDRU@ENJANa osnovu ~lana 29. stav 1. Zakona o udruènjima i

fondacijama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/02), a po zahtjevu Udruènja "1. Bo{nja~ka brdska brigada",Ministarstvo pravde i uprave donosi

RJE[ENJE1. Upisuje se u Registar udruènja koji se vodi kod Ministarstva

pravde i uprave Kantona Sarajevo Udruènje "1. Bo{nja~ka brdska brigada", skra}eni naziv je Udruènje "1. Bbbr", sa sjedi{tem u Trnovu, ulica Trnovo bb.

2. Upis je izvr{en pod registarskim brojem 1774. knjiga IVRegistra udruènja, dana 06.03.2013. godine.

3. Programski ciljevi i zadaciUdru enja su: njegovanje tradicija odbrambeno-oslobodila~kog rata u BiH 1992-1995. godine i~uvanje sje}anja na ratni put 1. Bo{nja~ke brigade ArmijeBiH, o~uvanje nezavisnosti, teritorijalne cjelovitosti isuverenosti BiH, izgradnja kulture dijaloga, povjerenja,suìvotai tolerancije u BiH,njegovanje antifa{isti~ke tradicijei tradicije NOR-a 1941-1945. godine, zalaganje i istrajavanjena dono{enju Zakona o ostvarivanju prava na invalidskupenziju za sveRVI koji su progla{eni nesposobnimza oru anesnage, zalaganje za provo|enje generalne revizije pripadnika Brigade, pokretanje inicijativa i pomo} u rje{avanju

ekonomskih, socijalnih, zdravstvenih, i drugih statusnihpitanja pripadnika svih kategorija bora~ke populacije Bri-gade, kao i drugi ciljevi utvr|eni Statutom.

4. Osobe ovla{tene za zastupanje i predstavljanje su:OSMAN DEDI], predsjednik Udruènja,SULEJMAN HATIBOVI], zamjenik predsjednika Udruènja.

Broj 03-05-05-1557/1306. marta 2013. godine

SarajevoMinistrica

Velida Memi}, s. r.

(O-221/13)

Na osnovu ~lana 29. stav 1. Zakona o udruènjima ifondacijama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/02), a po zahtjevu Udruge Nogometni Klub "Studentski amaterski

{portski klub 1910 - Napredak", Ministarstvo pravde i upravedonosi

RJE[ENJE1. Upisuje se u Registar udruènja koji se vodi kod Ministarstva

pravde i uprave Kantona Sarajevo Udruga Nogometni Klub"Studentski amaterski {portski klub 1910 - Napredak",skra}eni naziv je NK "SA[K 1910 - Napredak", sa sjedi{temna Ilidì, ulica TRE[NJE broj 22.

2. Upis je izvr{en pod registarskim brojem 1772. knjiga IVRegistra udruènja, dana 25.02.2013. godine.

3. Programski ciljevi i zadaci Udru enja su: Organiziranje irazvijanje nogometnog sporta; Razvijanje moralnih isportskih vrijednosti kod mladih; Postizanje sportskihrezultata u svim nivoima natjecanja - od {kolskog doseniorskog uzrasta; Uklju~ivanje {to ve}eg broja mladih i

omasovljenje sporta; Podizanje fizi~ke i zdravstvene kulturete radnih sposobnosti: Razvijanje sportskog duha i humanihodnosa; Razvijanje i ja~anje duha Olimpizma; Borba za odstranjenje svih oblika devijantnog pona{anja me|u djecomi mladim; Formiranje osobnosti u sportskom duhu sa visokimmoralnim vrijednostima; Razvijanje higijenskih izdravstvenih navika; Sudjelovanje u nogometnimnatjecanjima, priredbama i drugim aktivnostima ~lanova;Okupljanje i sudjelovanje u nogometnom sportu djece,mladih i odraslih; Obrazovanje ~lanova kluba, osiguranjeuvjeta za {kolovanje; Ostvarivanje i razvijanje saradnje sa drugim nogometnim klubovima i svim drugimorganizacijama u oblasti sporta koje se nalaze u zemlji iinozemstvu, kao i drugim gospodarskim dru{tvima iudrugama gra|ana u zemlji inozemstvu; Vo|enje evidencijenogometnih rezultata ~lanova Kluba i broja sudionika urazli~itim nogometnim natjecanjima i provo|enjezdravstvene za{tite nogometa{a; Ostvarivanje drugihzadataka utvr|enih Zakonom, drugim propisima i aktima kluba (zadaci kluba se realiziraju kroz djelokrug i rad organa kluba).

4. Osobe ovla{tene za zastupanje i predstavljanje su:BLAGO MIKULI], predsjednik Skup{tine;SRETKO TOMI], predsjednik Upravnog odbora.

Broj 03-05-05-1342/1325. februara 2013. godine

SarajevoMinistrica

Velida Memi}, s. r.

(O-226/13)




SADR@AJ

KANTON SARAJEVOVlada Kantona Sarajevo1. Odluka o davanju saglasnosti na Kolektivni ugovor o

izmjenama Kolektivnog ugovora za slu benikeorgana uprave i sudske vlasti u Federaciji Bosne iHercegovine 1

2. Odluka o davanju prethodne saglasnosti za osnivanjepred{kolske ustanove "HOKUS POKUS" 1

3. Odluka o postojanju javnog interesa za dodjelukoncesije za eksploataciju pitke podzemne vode izbunara B-l 1

4. Rje{enje o imenovanju predsjednika i ~lanova

Upravnog odbora Kantonalnog stambenog fonda Sarajevo 25. Zaklju~ak o davanju saglasnosti za zaklju~ivanje

Ugovora o zakupu prostora sa pripadaju}im objek-tima sa "BiHAMK" U.G. 2

Ministarstvo privrede1. Rje{enje o davanju odobrenja za uno{enje naziva

Kantona Sarajevo u naziv Udruènja 2

OP]INA CENTAR SARAJEVOOp}insko vije}e1. Poslovnik o izmjeni Poslovnika Op}inskog vije}a

Centar Sarajevo 32. Odluka o izmjenama i dopuni Odluke o dodjeli u

zakup poslovnih zgrada i prostorija Op}ine Centar

Sarajevo 33. Odluka o izboru ~lanova radnih tijela Op}inskogvije}a Centar Sarajevo 4

4. Odluka o formiranju Komisije za obrazovanje 45. Odluka o osnivanju Komisije za turizam 56. Odluka o obrazovanju Komisije za unapre|enje

kvaliteta zdravstvene za{tite i porodi~ne medicine na podru~ju Op}ine Centar Sarajevo 5

7. Odluka o izmjeni Odluke o obrazovanju Komisije za raspodjelu sredstava nevladinim organizacijama 6

8. Odluka o prestanku statusa nepokretnosti u op}ojupotrebi 6

9. Odluka o prestanku statusa nepokretnosti u op}ojupotrebi 6

OP]INA STARI GRAD SARAJEVOOp}insko vije}e

1. Odlukao izmjenama i dopunama Statuta Op}ineStariGrad Sarajevo 7

2. Budèt Op}ine Stari Grad Sarajevo za 2013. godinu 73. Odluka o izvr{avanju Budèta Op}ine Stari Grad

Sarajevo za 2013. godinu 254. Odluka o privremenom kori{}enju javnih povr{ina 285. Odluka o kori{tenju sredstava ostvarenih prodajom

poslovnih prostora 326. Odluka o kori{tenju sredstava ostvarenih prodajom

poslovnim prostora 33

7. Odluka o prodaji poslovnog prostora zakupcuDeadaji} Emiri 33

8. Odluka o prodaji poslovnog prostora zakupcu Fo~oAsimu 33

9. Odluka o prodaji poslovnog prostora zakupcu Tali}Adnanu 34

10. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u uliciMali ]ur~iluk broj 23 34

11. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici[trosmajerova broj l/II 34

12. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u uliciTrg Fra Grge Marti}a broj 2/IV 34

13. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u uliciBakarevi}a broj 4 35

14. Rje{enje o izboru predsjednika, zamjenika predsjednika i ~lanova Komisije za priznanja Op}ineStari Grad Sarajevo 35

15. Rje{enje o razrje{enju i imenovanju predsjednika Komisije za poslovne prostore 35

Op}inski na~elnik1. Cjenovnik tro{kova tehni~kog pregleda gra|evina za

2013. godinu 35

OP]INA VOGO[]AOp}insko vije}e1. Odluka o izmjeni Odluke o gra|evinskom zemlji{tu 372. Odluka o pla}ama i naknadama u Jedinstvenom

op}inskom organu uprave, Slu`bi za poslove

Op}inskogvije}ai Pravobranila{tvu Op}ine Vogo{}a 373. Odluka o jedinstvenom mati~nom podru~ju Op}ineVogo{}a 41

4. Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava izBudèta Op}ine Vogo{}a za 2013. godinu za RVI100%, I grupe - paraplegi~are sa mjestom prebivali{ta na op}ini Vogo{}a 41

FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU1. Saop}enje o prosje~noj ispla}enoj mjese~noj neto

pla}i zaposlenih u Kantonu Sarajevo za januar/sije~anj 2013. godine 42

KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O.SARAJEVO1. Rje{enje o imenovanju vr{ioca du`nosti predsjednika

i ~lana Nadzornog odbora KJKP "Vodovod ikanalizacija" d.o.o. Sarajevo 422. Rje{enje o razrje{enju predsjednika i ~lana Nadzor-

nog odbora KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o.Sarajevo 42

ISPRAVKESkup{tina Kantona Sarajevo1. Ispravka broj 01-05-sl/13 42













"Slu`bene novine Kantona Sarajevo" - Izdaje Kanton Sarajevo - Redakcija i administracija: JP Novinsko-izdava~ka organizacija Slu`beni list BiH -Sarajevo,ulica Dèmala Bijedi}a39/III - Po{tanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik: Dragan Prusina - Telefoni:Centrala: 722-030- Direktor:722-061- Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050, faks: 722-074 - Slu`ba za pravne i op{te poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo:722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: UNICREDIT BANK DD338 320 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 - HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Br~ko552-000-00000017-12 - RAIFFEISEN BANKd.d. BiHSarajevo161-000- 00071700-57 - [tampa: GIK "OKO" d. d. Sarajevo- Za {tampariju:Mevludin


Documents

Službene novine Kantona Sarajevo [godina 18, broj 11; 21.3.2013]