Små Pladser

DANMARK • DÄNEMARK • DENEMARKEN

Små Pladser 2012

www.smaapladser.dk

42 godkendte campingpladser med max. 145 enheder42 zertifi zierte Campingplätze mit max. 145 Stellplätzen

42 erkende campings met max. 145 standplaatsen

SmåPladser

Nr. 605 · Omme Å CampingSønderbro 2, 7260 Sdr. Omme · +45 75341987

www.ommeaacamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Dejlig campingplads med mange fiskemuligheder og kun 23 km fra Legoland! Pladsen støder direkte ned til Omme Å. Med fri adgang til hede og skov er det dejligt at cykle og vandre. Få minutters gang til byens centrum. Udejning af hytter og kanoer. Legeplads med bl.a. hoppepude, klatretårn og minigolf.

DE · Gemütlicher Campingplatz mit vielen Möglichkeiten zum angeln, nur 23 km von Legoland entfernt. Campingplatz liegt direkt an der Omme Au und in der Nähe von Dorfmitte. Direkter Zugang zu Wald- und Heidegebieten. Vermietung von Hütten und Kanus. Spielplatz mit Hüpfkissen, Spielturm und Minigolf.

NL · Sfeervolle camping met goede vismogelijkheden en slechts 23 km van Legoland! De camping ligt midden in het dorp Sdr. Omme direct aan het riviertje de Omme Å. Prachtig fietsen en wandelen door bos en over heide. Verhuur van hutten en kano’s. Speeltuin met o.a. springkussen, klautertoren en midgetgolf.

Nr. 605 · Omme Å Campingv/ Dorte & Jan Nielsen

Sønderbro 2, 7260 Sdr. Omme · +45 7534 1987www.ommeaacamping.dk · [email protected]

80 enheder / Stellplätze / standplaatsen

HuskTurkortet

Små Pladser er campingpladser, der ønsker at fremhæve at små camping-pladser har rigtig mange fordele for den moderne campinggæst. Pladserne har alle 2 eller 3 stjerner, og dermed en ordentlig standard.Campingpladserne er ofte drevet af en enkelt familie, og pladserne er derfor i høj grad præget af familiens personlighed og smag. Værternes stadige nærvær på cam-pingpladsen giver den store fordel, at gæsternes særlige behov hurtigt kommer i fokus – og man vil opleve at de små campingpladser er meget fl eksible.Små Pladser giver den fred og ro, der ofte efterspørges af de voksne. Men Små Pladser tilbyder også en nærhed og overskuelighed, der giver tryghed for især de mindre børn. Det er afslapning for både børn og voksne - og man får tid til både sig selv og hinanden.Små Pladser er meget forskellige i indretning som følge af de forskellige aktivitetstilbud på den enkelte plads. Fælles for pladserne er derimod at de ligger midt i eller tæt på fantastisk dansk natur.Besøg Små Pladser og stil camping-vognen op med udsigt over fjord, sø, hav eller å, måske midt i en bøgeskov eller på en bakketop med udsigt over det åbne land.Giv dig selv tid til afslapning med en god bog, en tur med løb / mountain-bike / kano / kjak / ludo / bål / cykel / vandring / badning – naturen er fantastisk. Nogle Små Pladser tilbyder også udlejning af luksushytter. Nogle har cafeteria, swimming-pool eller mi-nigolf. Endelig er der Små Pladser, der tilbyder udlejning af cykler, kajakker, kanoer, motorbåde og meget mere.

Einige der Ziele von Små Pladser sind es, die vielen Vorteile und Werte zu vermitteln, die nur kleine Camping-plätze dem modernen Gast bieten können. Alle Plätze werden vom Campingrat kontrolliert, haben 2 oder 3 Sterne und einen guten Standard.Die Plätze werden meistens als Fa-milienbetrieb geführt und sind daher stark von der Persönlichkeit und dem Geschmack des Wirtspaares geprägt. In der Regel werden Sie vom Eigen-tümer persönlich betreut – und zwar während Ihres gesamten Aufenhaltes!Besonders als Erwachsene werden Sie die Ruhe geniessen und Sie haben die Möglichkeit sich voll zu entspan-nen. Kleine Plätze sind überschaubar. Daher fühlen sich besonders auch kleine Kinder sicher und geborgen. Das bedeutet natürlich auch mehr Ruhe für die ganze Familie – man hat plötzlich wieder mehr Zeit für sich selbst und für die Anderen.Die Einrichtung der einzelnen Plätze ist sehr unterschiedlich und hängt von den verschiedenen Aktivitätsangebo-ten der Plätze ab. Viele haben sich auf bestimmte Angebote spezialisiert. Für alle Plätze gilt aber, dass man überall die wunderschöne dänische Natur selbst hautnah miterleben kann.Besuchen Sie einen der Små Pladser. Nach dem Sie aufgebaut haben, lassen Sie Ihren Blick über einen Belt, Fjord, Meer, Auen oder Strand schweifen, oder wohnen Sie lieber in einem Buchenhain oder auf einen Bergkuppe, mit fantastischer Aussicht über dass offene Land?Einige Små Pladser bieten auch Luxusferienhütten, Cafeteria, Swim-ming-pool, Minigolf oder vermieten Fahrräder, Kajaks, Kanus, Motorboote und vieles mehr.

Små Pladser zijn campings, die graag willen benadrukken dat kleinere cam-pings heel erg veel voordelen hebben voor de moderne kampeerder.De campings worden vaak gedreven door een familie en op de campings zijn daarom in hoge mate de per-soonlijkheid en smaak van de familie terug te winden. Over het algemeen is het de eigenaar zelf die de gasten ontvangt bij aankomst – en u een goede reis wenst bij het vertrek van de camping.De aanwezigheid van de eigenaar op de camping heeft het grote voordeel dat gasten hun wensen kenbaar kun-nen maken en men zal ervaren dat Små Pladser heel fl exibel zijn.Små Pladser bieden die sfeer en rust waar vaak volwassenen een grote behoefte aan hebben. Maar Små Pladser bieden ook geborgenheid en overzichtelijkheid en dat maakt het vooral voor kleinere kinderen een veilige omgeving. In zo’n ontspannen omgeving voor zowel kinderen als volvassenen – heeft men weer tijd voor zichzelf en elkaar.Små Pladser zijn heel verschillend in inrichting ten gevolge van het verschillende activiteitenaanbod op de afzonderlijke campings. Overeen-komst tussen de campings is daaren-tegen dat ze middenin of dichtbij de fantastische Deense natuur liggen.Bezoek de campings van Små Pladser en zet de caravan neer met uitzicht over fjord, belt, meer, zee of beek, misschien, in een beukenbos of open heuveltop met fantastisch uitzicht over het weidse land. Meerdere Små Pladser bieden ook zwembaden, midgetgolf, luxe hutten, snackbar, fi ets- en bootverhuur etc.

DK DE NL

DE

NL

DK

Små Pladser

Her møder du værterne!

Persönlicher Service durch das Wirtspaar.

Persoonlijke service door de eigenaren.

Vi byder velkommen til vores plads, en lille grøn og blomstrende oase med en rolig atmosfære midt i byen med gåafstand til slot, barokhave, gågaderne og cafémiljø. Kom til København på under 30 min. enten med bil eller tá S-toget direkte fra Hillerød. Suppler med dejlige cykeloplevelser i og omkring de store skovområder. Hytter til udlejning.

Wij heten u van harte welkom op onze camping. Een kleine en bloemrijke oase met een rustige sfeer midden in de stad. Op loopafstand: het slot, de baroktuin, wandelstraten en het uitgaansleven. Binnen 30 minuten in Kopenhagen met de trein rechtstreeks vanaf Hillerød. Of geniet van een heerlijke fietstocht in of rond de grote bosgebieden. Hutten te huur.

Wir heissen Sie ganz herzlich willkommen auf unserem Platz, einer kleinen, blühen-den Oase mit entspannter Atmosphäre, mitten in der Stadt. Schloss, Barockgarten, Einkaufsstrassen oder Cafe Milieu, alles leicht zu fuss zu erreichen. Im Auto oder der S-Bahn sind Sie in weniger als 30 Min. in Kopenhagen. Mit dem Rad können Sie bequem die grossen Waldgebiete. Wir vermieten Hütten.

v/ Annette QuistBlytækkervej 18 · 3400 Hillerød · Tel +45 4826 4854www.hillerodcamping.dk · [email protected]

92 enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 07.10

Nr. 45 · Hillerød CampingBlytækkervej 18, 3400 Hillerød · +45 48 26 48 54www.hillerodcamping.dk · [email protected]

100 enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Vi byder velkommen til vores plads, en lille grøn og blomstrende oase med en rolig atmosfære midt i byen med gåafstand til slot, barokhave, gågaderne og cafemiljø. Kom til København på under 30 min. enten med bil eller ta’ S- tog direkte fra Hillerød. Suppler med dejlige cykeloplevelser i og omkring de store skovområder. Hytter til udlejning. I 2010 åbner vi med en ny servicebygning.

DE · Wir heissen Sie ganz herzlich willkommen auf unserem Platz, einer kleinen, blühenden Oase mit entspannter Atmosphäre, mitten in der Stadt. Schloss, Barockgarten, Einkauf-sstrassen oder Cafe Milieu, alles leicht zu Fuss zu erreichen. Im Auto oder der S-Bahn sind Sie in weniger als 30 Min. in Kopenhagen. Mit dem Rad können Sie bequem die grossen Waldgebiete. Wir vermieten Hütten. Im Jahr 2010 öffnen wir ein neues Service-Gebäude.

NL · Wij heten u van harte welkom op onze camping. Een kleine en bloemrijke oase met een rustige sfeer midden in het stad. Op loopafstand het slot, de baroktuin, wandelstraten en het uitgaansleven. Binnen 30 minuten in Kopenhagen met de trein rechtstreeks vanaf Hillerød. Of geniet van een heerlijke fietstocht in of rond de grote bosgebieden. Hutten te huur. In 2010 openen we een nieuwe service gebouw.

Nr. 45 · Hillerød CampingBlytækkervej 18, 3400 Hillerød · +45 48 26 48 54www.hillerodcamping.dk · [email protected]


DK · Vi byder velkommen til vores plads, en lille grøn og blomstrende oase med en rolig atmosfære midt i byen med gåafstand til slot, barokhave, gågaderne og cafemiljø. Kom til København på under 30 min. enten med bil eller ta’ S- tog direkte fra Hillerød. Suppler med dejlige cykeloplevelser i og omkring de store skovområder. Hytter til udlejning. I 2010 åbner vi med en ny servicebygning.

DE · Wir heissen Sie ganz herzlich willkommen auf unserem Platz, einer kleinen, blühenden Oase mit entspannter Atmosphäre, mitten in der Stadt. Schloss, Barockgarten, Einkauf-sstrassen oder Cafe Milieu, alles leicht zu Fuss zu erreichen. Im Auto oder der S-Bahn sind Sie in weniger als 30 Min. in Kopenhagen. Mit dem Rad können Sie bequem die grossen Waldgebiete. Wir vermieten Hütten. Im Jahr 2010 öffnen wir ein neues Service-Gebäude.

NL · Wij heten u van harte welkom op onze camping. Een kleine en bloemrijke oase met een rustige sfeer midden in het stad. Op loopafstand het slot, de baroktuin, wandelstraten en het uitgaansleven. Binnen 30 minuten in Kopenhagen met de trein rechtstreeks vanaf Hillerød. Of geniet van een heerlijke fietstocht in of rond de grote bosgebieden. Hutten te huur. In 2010 openen we een nieuwe service gebouw.

DK DE NL

Nr. 45 • Hillerød Camping

HILLERØDCAMPING

En af Danmarks smukkest beliggende campingpladser i naturskønt område med direkte adgang til børneven-lig sandstrand. Fred og ro, samt hyggelig atmosfære for hele familien. Udlejning af værelser, lejligheder, cam-pingvogne og familietelte. Fælleskøkken, spisesal og grillborde. Nyrenoverede badefaciliteter/familierum.

Op het zonnige eiland Born-holm ligt een van de mooiste campings van Denemarken in een natuurschone omge-ving en met directe toegang tot kindvriendelijk strand. Rust en gezelligheid voor de hele familie. Verhuur van o.a. kamers, woningen, caravans en tenten. Gerenoveerde douchefaciliteiten en familie-badkamer.

Auf den Sonneninsel Born-holm finden Sie einen der schönsten Campingplätze Dänemarks. Direkt an einem kinderfreundlichen Sand-strand. Die Ganze Familie wird die Ruhe und entspann-te Atmosphäre geniessen. Wir vermieten u.a. Zimmer, Wohnungen, Wohnwagen, Zelten u.v.m.

v/ Bjørn B. BendtsenKrogegaardsvejen 2 · 3730 Nexø · Tel +45 5648 8150

www.bornholms-familiecamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 15.05 - 15.09

Nr. 066 · Bornholms Familiecamping DueoddeKrogegaardsvejen 2, 3730 Nexø · +45 56488150

www.bornholms-familiecamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · En af Danmarks smukkest beliggende campingpladser i naturskønt område med direkte adgang til børnevenlig sandstrand. Fred og ro, samt hyggelig atmosfære for hele familien. Udlejning af værelser, lejligheder, campingvogne og familietelte. Fælleskøkken, spisesal og grillborde. Nyrenoverede badefaciliteter/familierum.

DE · Auf der Sonneninsel Bornholm finden Sie einen der schönsten Campingplätze Dänemarks. Direkt an einem kinderfreundlichen Sandstrand. Die Ganze Familie wird die Ruhe und entspannte Atmosphäre geniessen. Wir vermieten u.a. Zimmer, Wohnungen, Wohnwagen, Zelten u.v.m.

NL · Op het zonnige eiland Bornholm ligt een van de mooiste campings van Dene-marken in een natuurschone omgeving en met directe toegang tot kindvriendelijk strand. Rust en gezelligheid voor de hele familie. Verhuur van o.a. kamers, wonin-gen, caravans en tenten. Gerenoveerde douchefaciliteiten en familiebadkamer.

DK DE NL

Nr. 66 • Bornholms Familiecamping Dueodde











Lystskov Camping er pladsen for naturelskere der vil nyde fred og ro. Gode stisystemer i dejlig fredsskov som fører ned til stranden. Pladsen ligger også ved Danmarks største indsø. Godt område med mange muligheder for vandre- samt cykelture, samt fiskeri og bådudlejning.

Lystskov Camping is dé camping voor natuurliefheb-bers die willen genieten van vrede en rust. Goede paden in een heerlijk bos die u naar het strand voeren. De camping ligt ook aan het grootste binnenland-se meer van Denemarken. Goede omgeving met veel mogelijkheden om te wande-len en te fietsen, evenals te vissen en bootverhuur.

Lystskov Camping ist der ideale Platz für Naturlieb-haber. Ein ausgebautes Wegesystem führt durch den Naturschutzwald zum Strand von Dänemarks grössten Bin-nensee. Viele Moglichkeiten zum wandern, fischen und angeln. Boot-vermietung. Fahrradtouren sind auch möglich. Sehenswert sind Trelleborg, Birkegårdens Gärten, Gerlev Spielpark und Bon Bon Land.

v/ Anders & Susanne PedersenKorsør Lystskov 2 · 4220 Korsør · Tel +45 5837 1020www.lystskovcamping.dk · [email protected]


Nr. 106 · Lystskov CampingKorsør Lystskov 2, 4220 Korsør · +45 58371020

www.lystskovcamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Lystskov Camping er pladsen for naturelskere der vil nyde fred og ro. Gode stisystemer i dejlig fredsskov som fører ned til stranden. Pladsen ligger også ved Danmarks største indsø. Godt område med mange muligheder for vandre- samt cykelture, samt fiskeri og bådudlejning.

DE · Lystskov Camping ist der ideale Platz für Naturliebhaber. Ein ausgebautes Wegesy-stem führt durch den Naturschutzwald zum Strand von Dänemarks grössten Binnensee. Viele Möglichkeiten zum wandern, fischen und angeln. Boot-vermietung. Fahrradtouren sind auch möglich. Sehenswert sind Trelleborg, Birkegårdens Gärten, Gerlev Spielpark und Bon Bon Land.

NL · Lystskov Camping is dé camping voor natuurliefhebbers die willen genieten van vrede en rust. Goede paden in een heerlijk bos die u naar het strand voeren. De camping ligt ook aan het grootste binnenlandse meer van Denemarken. Goede omgeving met veel mogelijk-heden om te wandelen en te fietsen, evenals te vissen en bootverhuur.






DK DE NL

Nr. 106 • Lystskov Camping






DE

NL

DK

Små Pladser

Tryghed og afslapning for både børn og voksne.

Geborgenheit und Entspannung für Kinder und Erwachsene.

Die Bieden veiligheid en ontspanning bieden voor zowel kinderen als volwassenen.

Dejlig idyllisk beliggenhed på Isefjordens perle Orø. Her er der fred og ro samt en mægtig natur. Nye sanitære forhold for både store og små. Terasse med borde, grill og fjordblik. Gå turen på de berømte trampestier. Besøg gårdbutikker, dyrepark, minigolf m.m. Vi byder vel-kommen til en dejlig ferie.

Idyllische ligging op het eiland Orø. Hier vindt u rust te midden van een geweldige natuur. Nieuwe sanitaire voorzieningen voor zowel groot als klein. Terras met tafels, barbecue en fjorduitzicht. Maak een tocht over de beroemde wandelpaden, bezoek een van de boerderijwinkels of het dierenpark. Wij heten u van harte welkom voor een onvergetelijke vakatie.

Schöne idyllische Lage auf die Perle Orø im Isefjorden. Hier finden Sie Ruhe und Frieden in einer gewaltigen Natur. Neue sanitären Ausstattungen. Terasse mit Tische, Grills und Blick auf die Förde. Machen Sie einen Spa-ziergang auf den berühmten TrampeInpfaden. Besuchen Sie die Bauernhofläden, Tierpark, Minigolf u.v.m. Wir heißen Sie willkommen zu einem schönen Urlaub.

v/ Charlotte Schmidt & Henrik JensenNørrestængevej 27, Orø · 4300 Holbæk · Tel +45 5947 0055

www.oroecamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

DK · Dejlig idyllisk beliggenhed på Isefjordens perle Orø. Her er der fred og ro samt en mægtig natur. Nye sanitære forhold for både store og små. Terrasse med borde, grille og fjordblik. Gå turen på de berømte trampestier. Besøg gårdbutikker, dyrepark, minigolf m.m. Vi byder velkommen til en dejlig ferie.

DE · Schöne idyllische Lage auf die Perle Orø im Isefjorden. Hier finden Sie Ruhe und Frieden in einer gewaltigen Natur. Neue sanitären Ausstattungen für Groß und Klein. Terrasse mit Tische, Grills und Blick auf die Förde. Machen Sie einen Spaziergang auf den berühmten Trampelnpfaden. Besuchen Sie die Bauernhofläden, Tierpark, Minig-olf u.v.m. Wir heißen Sie willkommen zu einem schönen Urlaub.

NL · Idyllische ligging op het eiland Orø. Hier vindt u rust te midden van een gewel-dige natuur. Nieuwe sanitaire voorzieningen voor zowel groot als klein. Terras met tafels, barbecue en fjorduitzicht. Maak een tocht over de beroemde wandelpaden, bezoek een van de boerderijwinkels of het dierenpark. Wij heten u van harte welkom voor een onvergetelijke vakantie.

Nr. 117 · Orø Camping og Hytteby Nørrestængevej 27, Orø, 4300 Holbæk · +45 5947 0055

www.oroecamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen






DK DE NL

Nr. 117 • Orø Camping og Hytteby






Kom til Guldborg Camping og slap af. Traveture i skoven og ved havet. Hyggelig plads i gammel frugthave. Her er legeplads, boldplads, bål-plads, fællesgrill, udendørs bordtennis. Gode familiefaciliteter, også for handicappede. Vintercam-ping 1.11.-1.4., kun efter aftale. Hytter udlejes.

Kom naar Guldborg Camping en ontspan. Wandeltoch-ten in het bos en bij zee. Gezellige camping in voormalige boomgaard. Er is een speeltuin, voetbalveld, vuurplaats, gezamenlijke grill en buitentafelgennis. Goede faciliteiten voor families en gehandicapten. Winterkam-peren van 1.11. tot 1.4. alleen na afspraak. Hutten te huur.

Kommen Sie zu Guldborg Camping und entspan-nen Sie sich. Wandern Sie am Strand und in den Wäldern. Wir bieten einen Spielplatz, Bolzplatz, Lagerfeuerstelle, Gemein-schaftsgrill und Tishtennis. Gute, behindertengerechte Familieneinrichtungen. Wintercamping 1.11.-1.4. nur nach Vereinbarung. Vermietung von Hütten.

v/ Rudi & Randi AndersenGuldborgvej 147 · 4862 Guldborg · Tel +45 5477 0096

www.guldborgcamping.fvw.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 195 · Guldborg CampingGuldborgvej 147, 4862 Guldborg · +45 54770096

www.guldborgcamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Kom til Guldborg Camping og slap af. Traveture i skoven og ved havet. Hyg-gelig plads i gammel frugthave. Her er legeplads, boldplads, bålplads, fællesgrill, udendørs bordtennis. Gode familiefaciliteter, også for handicappede. Vintercamping 1/11 - 1/4 kun efter aftale. Hytter udlejes.

DE · Kommen Sie zu Guldborg Camping und entspannen Sie sich. Wandern Sie am Strand und in den Wäldern. Wir bieten einen Spielplatz, Bolzplatz, Lagerfeuerstelle, Ge-meinschaftsgrill und Tischtennis. Gute, behindertengerechte Familieneinrichtungen. Win-tercamping 1.11. - 1.4. nur nach Vereinbarung. Vermietung von Hütten.

NL · Kom naar Guldborg Camping en ontspan. Wandeltochten in het bos en bij zee. Gezellige camping in voormalige boomgaard. Er is een speeltuin, voetbalveld, vuurplaats, gezamenlijke grill en buitentafeltennis. Goede faciliteiten voor families en gehandicapten. Winterkamperen van 1/11 tot 1/4 alleen na afspraak. Hutten te huur.






DK DE NL

Nr. 195 • Guldborg Camping






100 m til børnevenlig strand. 1 km til havnemiljø/købstad. Indkøb, Minigolf og Cykel-udlejning. God legeplads og indendørs legeland.

15 hytter i 3 katagorier. Top faciliteter på pladsen.

100 m naar kindvriendelijk strand.

1 km naar haven/stadscen-trum.

Winkel, midgetgolf en fiets-verhuur. Mooie speelplaats en indoor speellandschap.

15 hutten in 3 categorieën.

Mooi tentenveld.

100 M zum kinderfreundli-chen Strand.

1 KM zum Hafen/Kleinstadt.

Einkauf, Minigolf und Fahr-radverleih. Guter spielplatz und innen Spielland.

15 Hütten - 3 Kategorien.

Supereinrichtungen am Platz.

v/ Nicole & Henrik SøbySkansevej 38 · 4880 Nysted · Tel +45 5487 0917

www.nystedcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 21.10 (Vinteråbent)

★★★ Nysted Strand Camping214

Skansevej 38, DK-4880 NystedTlf. (+45) 54 87 09 17 · Fax. (+45) 54 87 14 29www.nystedcamping.dk · [email protected]

1/1 - 21/10 (22/10 - 31/12) &Små

Pladser

•100 m til børnevenlig strand•1 km til havnemiljø/købstad•indkøb/minigolf/cykeludlejning

•god legeplads og indendørs legeland

•15 hytter i 3 katagorier•top faciliteter på pladsen

•100 M zum kinderfreundlichen Strand

•1 KM zum Hafen/Kleinstadt•Einkauf/Minigolf/Fahrradverleih

•Guter Spielplatz und innen Spielland

•15 Hütten - 3 Kategorien•Supereinrichtungen am Platz

•100 m to child-friendly beach•1 km to the marina/market town•shopping/crazy golf/renting of

bikes

•fine play ground and indoor play land

•15 cabins - 3 categories•first class facilities at the site

•100 m naar kindvriendelijk strand

•1 km naar haven/stadscentrum•winkel/midgetgolf/fietsverhuur

•mooie speelplaats en indoor speellandschap

•15 hutten in 3 categorieën•mooi tentenveld

DK

DE

GB

NL

DK DE NL

Nr. 214 • Nysted Strand Camping

Camping i første række til Smålandsfarvandet, marina og færgehavn. Topmoderne faciliteter, bådslip og gratis trådløst internet. Rolig plads med gode aktiviteter for børn og voksne. Besøg æble-øerne Fejø/Femø, tag på tur med sejlskib eller kajak, besøg Knuthenborg Safaripark m.m. Lolland er et besøg værd!

Camping aan de Små-landzee, de marina en de veerboothaven. Topmoderne faciliteiten, botenhelling en gratis draadloos internet. Rustige camping met goede activiteiten voor groot en klein. Bezoek de appel-ei-landen Fejø/Femø, maak een tocht met een zeilschip of kajak, bezoek Knuthenborg Safaripark. Lolland is een bezoek waard!

Camping in der 1. Reihe zum Smålandmeer, der Marina und dem Fährhafen. Topmo-derne Einrichtungen, Slipan-lage, gratis internet. Ruhiger Platz, gute Aktivitäten für Groß und klein. Besuchen Sie die Apfel-Inseln Fejø/Femø, machen Sie eine Tour mit dem Segelschiff oder Kajak, besuchen Sie den Safaripark Knuthenborg. Lolland ist einen Besuch Wert.

v/ Birgithe L. H. & John PedersenKragenæsvej 84 · 4943 Torrig Lolland · Tel +45 5493 7056

www.224.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 23.09

Nr. 224 · Kragenæs Havn & CampingKragenæsvej 84, 4943 Torrig Lolland · +45 54937056

www.224.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Camping i 1. række til Smålandsfarvandet, marina og færgehavn. Topmoderne faciliteter, bådslip og gratis trådløst internet. Rolig plads med gode aktiviteter for børn og voksne. Besøg æble-øerne Fejø /Femø, tag på tur med sejlskib el. kajak, besøg Knuthenborg Safaripark mm. Lolland er et besøg værd!

DE · Camping in der 1. Reihe zum Smålandmeer, der Marina und dem Fährhafen. Topmoderne Einrichtungen, Slipanlage, gratis Internet. Ruhiger Platz, gute Aktivitäten für Groß und Klein. Besuchen Sie die Apfel-Inseln Fejø/Femø, machen Sie eine Tour mit dem Segelschiff oder Kajak, besuchen Sie den Safaripark Knuthenborg . Lolland ist einen Besuch Wert.

NL · Camping aan de Smålandzee, de marina en de veerboothaven. Topmoderne faciliteiten, botenhelling en gratis draadloos internet. Rustige camping met goede acti-viteiten voor groot en klein. Bezoek de appel-eilanden Fejø/Femø, maak een tocht met een zeilschip of kajak, bezoek Knuthenborg Safaripark. Lolland is een bezoek waard!

DK DE NL

Nr. 224 • Kragenæs Marina Lystcamp

Faaborg Camping, bygget op omkring en gammel gård, beliggende i Svanninge Bak-ker/Bjerge tæt på Faaborg by. Ideelt udgangspunkt for cykelruter, det sydfynske øhav, øhavs vandrestien, herregårde og de fynske at-traktioner. Moderne sanitære faciliteter, hytter og minigolf. Stor Naturlegeplads, kun 500 m.

Faaborg Camping, opge-bouwd rondom een oude boerderij, liggend op de Svanninge Bakker heuvels dichbij Faaborg stad. Ideaal uitgangpunt voor fietsen wandelrotes, de havens, herenboerderijen en het openluchtmuseum. Moderne sanitaire voorzieningen, hutten en minigolf. Grote natuurspeelplaats op slechts 500 m.

Faaborg Camping entstand aus einem alten Bauerhof, im Naturgebiet “Svan-ninge Hügel”. Nahe der Stadt Faaborg. Der ideale Startpunkt für Fahrradtou-ren. In der Nähe das ist das Inselparadies Südfünen mit seinen Wanderwegen, Schlössern und Attraktionen. Vermietung von Hütten. 500 Meter bis zum riesigen Naturspielplatz.

v/ Lone & Torben KjærulffOdensevej 140 · 5600 Faaborg · Tel +45 6261 7794www.faaborgcamping.dk · [email protected]

125 enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 279 · Faaborg CampingOdensevej 140, 5600 Faaborg · +45 62617794

www.faaborgcamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Faaborg Camping, bygget op omkring en gammel gård, beliggende i Svanninge Bakker/Bjerge tæt på Faaborg By. Ideelt udgangspunkt for cykelruter, Det sydfynske Øhav, Øhavs Vandrestien, herregårde og De fynske Attraktioner.Moderne sanitære faciliteter, hytter og minigolf. Stor Naturlegeplads kun 500 m.

DE · Faaborg Camping entstand aus einem alten Bauerhof, im Naturgebiet “Svannin-ge Hügel.“ Nahe der Stadt Faaborg. Der ideale Startpunkt für Fahrradtouren. In der Nähe das ist das Inselparadies Südfünen mit seinen Wanderwegen, Schlössern und Attraktionen. Vermietung von Hütten. 500 Meter bis zum riesigen Naturspielplatz.

NL · Faaborg Camping, opgebouwd rondom een oude boerderij, liggend op de Svan-ninge Bakker heuvels dichtbij Faaborg stad. Ideaal uitgangspunt voor fietsen wan-delroutes, de havens, herenboerderijen en het openluchtmuseum. Moderne sanitaire voorzieningen, hutten en minigolf. Grote natuurspeelplaats op slechts 500 m.

DK DE NL

Nr. 279 • Faaborg Camping

Vi ligger midt på Langeland, et godt udgangspunkt for udflugter på hele øen og Sydfyn. Midt i naturen, med et rigt dyreliv, kun 500 m fra dejlig badestrand. Her er en afslappet og hjemlig atmosfære, med plads til både aktiviteter og afslap-ning. Gode pensionisttilbud i lavsæson, forhør nærmere.

Wij liggen midden op Lange-land, een goed uitgangspunt voor uitstapjes op het hele eiland en Zuid-Funen. Mid-den in de natuur, slechts 500 m van een heerlijk strand. Hier heerst een ontspannen en huiselijke atmosfeer, met plaats voor zowel activiteiten als ontspanning. Goede aanbieding voor gepensio-neerden in het langseizoen.

Wir liegen mitten auf Lange-land, ein idealer Ausgangs-punkt für Ausflüge über die ganze Insel und Südfünen. Mitten in der Natur, nur 500 Meter vom schönen Badestrand entfernt. Die Atmosphäre is entspannt und familiär und bietet Platz für sowohl Aktivitäten als auch Entspannung. Gute Angebote für Rentner in der Vor- und Nachsaison.

v/ Lars Steffen ChristensenSpodsbjergvej 182, Spodsbjerg · 5900 Rudkøbing · Tel +45 6250 1006

www.billevaenge-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 31.03 - 21.10

Nr. 331 · Billevænge CampingSpodsbjergvej 182, Spodsbjerg, 5900 Rudkøbing · +45 62501006

www.billevaenge-camping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Vi ligger midt på Langeland, et godt udgangspunkt for udflugter på hele øen og Sydfyn. Midt i naturen, med et rigt dyreliv, kun 500m fra dejlig badestrand. Her er en afslappet og hjemlig atmosfære, med plads til både aktiviteter og afslapning. Gode pensionisttilbud i lavsæson, forhør nærmere.

DE · Wir liegen mitten auf Langeland, ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge über die ganze Insel und Südfünen. Mitten in der Natur, nur 500 Meter vom schönen Badestrand entfernt. Die Atmosphäre ist entspannt und familiär und bietet Platz für sowohl Aktivitäten als auch Entspannung. Gute Angebote für Rentner in der Vor- und Nachsaison.

NL · Wij liggen midden op Langeland, een goed uitgangspunt voor uitstapjes op het hele eiland en Zuid-Funen. Midden in de natuur, slechts 500 m van een heerlijk strand. Hier heerst een ontspannen en huiselijke atmosfeer, met plaats voor zowel activiteiten als ontspanning. Goede aanbieding voor gepensioneerden in het laagseizoen.






DK DE NL

Nr. 331 • Billevænge Camping






Gl. Ålbo - den perfekte ramme for ro-og-fred-ferie. En fantastisk beliggen-hed direkte ved Lillebælt, omgivet af bøgeskove, med mange vandrestier. Nyd din ferie i en af vores luksushytter. Enestående muligheder for lystfiskeri fra stranden eller fra en af vores udlejningsbåde - eller tag dit dykkerudstyr med.

Luxe (vis) vakantie in Dene-marken. Geniet van uw kostba-re (vis) vakantie in een perfecte omgeving - alleen of met een groep. Het water bij Gl. Ålbo is en eldorado voor sportvissers. Met en waterdiepte van 81 m, steile hellingen, mosselbanken, een sterke stroming: wat kan een sportvisser zich nog meer wensen? Huur één van onze 11 boten, Gl. Ålbo: camping - hutten - zomerhuisjes - botenverhuur.

Gl. Ålbo, die Naturperle für Angler, Taucher, Wasser-sportler und Naturliebhaber. Vor Ihnen tummeln Sich die Schweinswale im Kleinen Belt. Ob Ferienhäuser, Luxus-hütten, Zimmer, Mietboote oder das eigene, mobile Heim. Wir bieten Ihnen den ganz persönlichen Service.

v/ Klaus & Ketti HansenGl. Ålbovej 30 · 6092 Sdr. Stenderup · Tel +45 7557 1116

www.gl-aalbo.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent ved tilmelding)

DK DE NL

Nr. 373 • Gl. Ålbo Camping

120 store pladser på fredelige Aarø. Masser af læ samt fred, ro og afstressning. Nye og renoverede toilet- og badeforhold.Tag gratis din campingvogn med på den 7 minutter lange færge tur og oplev en ø i rivende fremgang. Hytter, Campingvogne og jolle udlejes.

120 ruime kampeerplaatsen op het heerlijke eiland Aarø. Rustig, vredig en ontspan-nen. Nieuwe en gerenoveer-de toiletten en douchefaci-liteiten. Neem uw caravan gratis mee op de 7 minuten durende overtocht en beleef een eiland in ontwikkeling. Hutten, caravans en boten te huur.

120 große Stellplätze auf der friedlichen Insel Aarø. Frie-den, Ruhe und Entspannung. Neu und neu renovierten Toiletten und Duscheinrich-tungen. Nehmen Sie ihre Wohnwagen frei mit auf 7 Minuten-Fähren-Farht und erleben Sie eine Insel im Fortschritt. Verleih von Hütten, Wohnwagen und boote.

v/ Tina SejersenAarø 260 · 6100 Haderslev · Tel +45 7458 4482www.aaro-camping.dk · [email protected]


Nr. 381 · Aarø CampingAarø 260, 6100 Haderslev · +45 7458 4482

www.aaro-camping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · 120 store pladser på fredelige Aarø. Masser af læ samt fred, ro og afstresning.Nye og renoverede toilet og bade forhold.Tag gratis din campingvogn med på den 7 minutter lange færge tur og oplev en ø i rivende fremgang. Hytter, Campingvogne og joller udlejes.

DE · 120 große Stellplätze auf der friedlichen Insel Aarø. Frieden, Ruhe und Entspan-nung. Neu und neu renovierten Toiletten und DuscheinrichtungenNehmen sie ihre Wohnwagen frei mit auf die 7 Minuten-Fähren-Fahrt und erleben sie eine Insel im Fortschritt. Verleih von Hütten, Wohnwagen und boote.

NL · 120 large places on the delightful island Aarø. Lots of le, peace and relaxation. New and new renovated Toilet and bath facilities.Take your caravan free on the 7 minutes ferry crossing and experience a developing island. Cabins, caravans and boats fore hire.

DK DE NL

Nr. 381 • Aarø Camping

Camping, Hytter og Værelser - smukt beliggende i den sydlige del af Aabenraa by, og tæt på det meste i Søn-derjylland. Fjordlyst, Aabenraa City Camping ligger tæt på bycentrum, skov og strand.På Fjordlyst kan vi tilbyde op-hold for gæster med telt, cam-pingvogn eller autocamper, i hytte eller på værelse. Hos os finder I fred og ro – og vi sætter en ære i at der er rent og pænt både ude og inde.

Camping, hutten en kamers - met mooie ligging aan de zuidkant van Aabenraa en in de buurt van de meeste bezienswaardigheden in Zuid-Jutland. Fjordlyst, Aabenraa City Cam-ping, ligt dicht bij het centrum van de stad, maar ook bij bos en strand.

v/ Inge & Henning TychsenSønderskovvej 100 · 6200 Aabenraa · Tel +45 7462 2699

www.fjordlyst.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 31.10

DK DE NL

Nr. 393 • Fjordlyst - Aabenraa City Camping

Camping, Hütten und Zimmer. Schön gelegen, im Süden der Stadt Apenrade, sind fast alle Punkte in Südjütland leicht zu erreichen. Fjordlyst, hier liegen Stadtzentrum, Wald und Strand in der Nähe. Auf Fjordlyst können Sie im eige-nen Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil, in Hütten oderin Zimmern übernachten. Bei uns finden Sie Ruhe und Frie-den. Sauber und ordentlich, drinnen und draussen.

Velkommen til KIG-NØJ Camping. Kig-Nøj Camping Bredebro, finder du i det sønderjyske, kun 15 km fra den dansk-tyske grænse og 12 km fra marsken og vade-havet. Pladsen ligger centralt i et flot område med mange seværdigheder. En god fiskeå er kun én af de mange muligheder vi kan byde på. Kom og besøg os.

Welkom bij KIG-NØJ Camping. De camping ligt centraal in een mooie omgeving met veel beziens-waardigheden. Een goed riviertje om in te vissen zijn is slechts een greep uit van de vele mogelijkheden die wij kunnen bieden. Kom en bezoek.

Willkommen auf KIG-NØJ Camping. Der platz liegt zentral in schöner Natur, nicht weit von vielen Sehen-würdigkeiten. Ein guter Bach zum fischen ist in der Nähe. Das sind nur einige der vie-len Angebote, die wir Ihnen bieten können. Kommen Sie und besuchen uns.

v/ Henry GjelstrupBorgvej 13 · 6261 Bredebro · Tel +45 7471 1450

www.bredebro-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 15.09

Nr. 404 · Bredebro Kig-Nøj CampingBorgvej 13, 6261 Bredebro · +45 74711450

www.bredebro-camping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Velkommen til KIG NØJ Camping. Kig Nøj Camping Bredebro, finder du i det sønderjyske, kun 15 km fra den dansk-tyske grænse og 12 km fra marsken og vadehavet. Pladsen ligger centralt i et flot område med mange seværdigheder. En god fiskeå er kun én at de mange mulighe-der vi kan byde på. Kom og besøg os.

DE · Willkommen auf KIG NØJ Camping. Der Platz liegt zentral in schöner Natur, nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten. Ein guter Bach zum fischen ist in der Nähe. Das sind nur einige der vielen Angebote, die wir Ihnen bieten können. Kommen Sie und besuchen uns.

NL · Welkom bij KIG NØJ Camping. De camping ligt centraal in een mooie omgeving met veel bezienswaardigheden. Een goed riviertje om in te vissen zijn slechts een greep uit de vele mogelijkheden die wij kunnen bieden. Kom en bezoek.






DK DE NL

Nr. 404 • Bredebro Kig-Nøj Camping






Små Pladser

Er tæt på enestående og naturskønne oplevelser.

Immer in der Nähe der Plätze von einzigartigen naturschönen Erlebnissen.

Die Altijd dichtbij én uniek en in een natuurrijke omgeving gelegen zijn.

DE

NL

DK

Broager Strand Camping ligger direkte ved stranden med udsigt over vandet til Sønderborg, Kegnæs og Dyb-bøl Mølle. Den fantastiske natur indbyder til mange udflugtsmuligheder. Gode fiskemuligheder. Vi har en dejlig badestrand. Du vil altid blive mødt af et smil og godt humør.

Broager Strand Camping is een kleine kindvriendlijke familiegedreven camping, direct aan het strand De fantastische natuur ligt ons aan de voeten en nodigt uit tot vele uitstapjes, fietsen wandelroutes. Goede vis-mogelijkheden. Wij hebben een heerlijk strand. U zult altijd ontvangen worden met een glimlach en een goed humeur.

Broager Strand Camping ist ein kleiner, kinderfreundli-cher Familienbetrieb, direkt am Strand, Die fantastische natur liegt direkt vor der Tür und lädt uns zu vielfältigen Aiusflügen ein. Gute Bedin-gungen für Sportfischer. Der herrliche Badestrand liegt direkt vor der Tür. Bei uns werden Sie immer mit einem Lächeln begrüsst.

v/ Ingelise SchmidtSkeldebro 32 · 6310 Broager · Tel +45 7444 1418

www.broagerstrandcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

DK DE NL

Nr. 418 • Broager Strand Camping

Lille rolig familiedrevet campingplads direkte ved en bilfri, børnevenlig badestrand. Gode fiske- og surfmuligheder.

Vi udlejer hytter, camping-vogne og ferielejligheder. Dagligvarer kan købes på campingpladsen.

Kleine rustige familiedreven camping direct aan een autovrij, kindvriendelijk strand. Goede vis- en surfmogelijk-heden.

Wij verhuren hutten, caravans en vakantieappartementen. Dageliljkse boodschappen kunnen gedaan worden op de camping.

Kleiner und ruhiger Famili-enplatz, direkt am autofreien und kinderfreundlichen Badestrand. Gute Angel- und Surfmöglochkeiten.

Wir vermieten Hütten, Wohn-wagen und Ferienwohnun-gen, und wir haben einen gut sortierten kleinen Laden.

v/ Helle Gram & Erling JensenKøbingsmarksvej 53 · 6430 Nordborg · Tel +45 7445 1870

www.koebingsmarkcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 31.03 - 28.10

Nr. 436 · Købingsmark Strand CampingKøbingsmarksvej 53, 6430 Nordborg · +45 74451870

www.koebingsmarkcamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Lille rolig familiedrevet campingplads direkte ved en bilfri, børnevenlig bade-strand. Gode fiske- og surfmuligheder.Vi udlejer hytter, campingvogne og ferielejligheder. Dagligvarer kan købes på cam-pingpladsen.

DE · Kleiner und ruhiger Familienplatz, direkt am autofreien und kinderfreundlichen Badestrand. Gute Angel- und Surfmöglichkeiten. Wir vermieten Hütten, Wohnwagen und Ferienwohnungen, und wir haben einen gut sortierten kleinen Laden.

NL · Kleine rustige familiegedreven camping direct aan een autovrij, kindvriendelijk strand. Goede vis- en surfmogelijkheden. Wij verhuren hutten, caravans en vakantieappartementen. Dagelijkse boodschappen kunnen gedaan worden op de camping.






DK DE NL

Nr. 436 • Købingsmark Strand Camping






Direkte ved vandet med enestående panoramablik over Lillebælt. Ideel til afslapning, vandre- og cykelture samt lystfiskeri. Bådslip og fryser forefindes på pladsen. Vi glæder os til at byde Jer velkommen!

Direct aan het water gelegen met adembenemend uitzicht over de Lillebælt. Een ideale plek om te ontspannen, wan-del- en fietstochten te maken en om te vissen. Er is een boothelling aanwe-zig evenals een vriezer. We verheugen ons op uw bezoek!

Direkt am Wasser gelegen mit eigenem Bootslip finden Sie hier in intakter Natur den idealen Platz für die ganze Familie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

v/ Pernille & Jens KæstelLillebæltvej 4, Fynshav · 6440 Augustenborg · Tel +45 7447 4840

www.lillebaeltcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09

DK DE NL

Nr. 440 • Lillebælt Camping

www.lillebaeltcamping.dk

Lillebælt Camping, v / Pernille & Jens Kæstel · Lillebæltvej 4 · Fynshav · DK-6440 Augustenborg Tlf.+4574474840 · E-mail: [email protected] · CVR. nr. 31657598

Sønderby Strand Camping ligger lige ned til vandet midt i et idyllisk gammelt fiskerleje på Kegnæs mellem stråtækte bondehuse og sommerhuse. Her er både fred og ro, men også meget at se på, hvis man vil ud at opleve området, såsom Dan-foss Universe, alle slottene i Alssundområdet samt den store handelsby Sønderborg.

Sønderby Strand Camping ligt direct ann het water mid-den in een idyllisch oud vis-sersdorpje tussen rietgedekte woonboerderijen. Hier heerst vrede en rust maar er is ook veel te zien indien men erop uit wil om de omgeving te ontdekken zoals Danfoss Universe, alle kastelen in de omgeving van Alssund evenals de grote handelsstad Sønderborg.

Sønderby Strand Camping liegt direkt am Wasser mitten in einem idyllischen Fisher-dorf zwischen reetgedeckten Bauernhäusern. Hier herrscht vor Allem Ruhe und Frieden, trozdem man kann viel unternehmen, wenn man die Gegend kennenlernen möch-te. Es gibt Sehenswürdigkei-ten wie Danfoss Universe und die vielen Schlösser.

v/ Birgit Aukschun og Nana Aukschun NørsøllerSønderbygade 4-6, Kegnæs · 6470 Sydals · Tel +45 7440 5313

www.aukschun.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 03.10

Nr. 446 · Sønderby Strand CampingSønderbygade 4-6, Kegnæs, 6470 Sydals · +45 74405313

www.aukschun.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Sønderby Strand Camping ligger lige ned til vandet midt i et idyllisk gammelt fiskerleje på Kegnæs mellem stråtækte bondehuse og sommerhuse. Her er både fred og ro, men også meget at se på, hvis man vil ud at opleve området, såsom Danfoss Universe, alle slottene i Alssundområdet samt den store handelsby Sønderborg.

DE · Sønderby Strand Camping liegt direkt am Wasser mitten in einem idyllischen Fischerdorf zwischen reetgedeckten Bauernhäusern. Hier herrscht vor Allem Ruhe und Frieden, trotzdem man kann viel unternehmen, wenn man die Gegend kennenlernen möchte. Es gibt Sehenswürdigkeiten wie Danfoss Universe und die vielen Schlösser.

NL · Sønderby Strand Camping ligt direct aan het water midden in een idyllisch oud vissersdorpje tussen rietgedekte woonboerderijen . Hier heerst vrede en rust maar er is ook veel te zien indien men erop uit wil om de omgeving te ontdekken zoals Danfoss Universe, alle kastelen in de omgeving van Alssund evenals de grote han-delsstad Sønderborg.

DK DE NL

Nr. 446 • Sønderby Strand Camping

Rindby Camping er et rigtigt godt udgangspunkt, for en hyggelig familieferie på Fanø. Vi har moderne, opvarmede servicebygninger. Skøn naturlegeplads. Ny TV-stue, trådløst internet og cykeludlejning. Vi er tæt på strand, gammel skipperby, spisesteder og fiskesø.

Rindby Camping is een goed uitgangspunt voor een gezel-lige familievakantie op Fanø.Wij beschikken over moderne, verwarmde toilet-gebouwen.Mooie natuurspeelplaats. Nieuwe tv-kamer, draadloos internet en fietsenverhuur.Gelegen dicht bij strand, oud schippersplaatsje, eetgele-genheden en visvijver.

v/ Birthe Lundgaard & John H. MadsenKirkevejen 18 · 6720 Fanø · Tel +45 7516 3563

www.rindbycamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 12.10

DK DE NL

Nr. 496 • Rindby CampingNr. 496 · Rindby CampingKirkevejen 18, 6720 Fanø · +45 75163563

www.rindbycamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · 3-stjernet campingplads til rimelig pris. Idyllisk gammel fanøgård med ro og fred på campingpladsen. Ny moderne servicebygning med gratis brusebad. Tæt på børnevenlig sandstrand. Værtsparret er tilstede på pladsen med personlig og individuel service

DE · 3 Sterne Campingplatz mit günstigen Preisen. Idyllischer Fanø-Bauernhof mit Ruhe und Gemütlichkeit auf dem Platz. Neue, moderne Anlagen. Duschen ist kostenlos. Der kinderfreundliche Sandstrand liegt in der Nähe. Das Wirtspaar ist präsent und garantiert Ihnen persönlichen und individuellen Service.

NL · Driesterren camping voor een redelijke prijs. Idyllisch oude boerderij op Fanø met rust en vrede op de camping. Nieuw gemoderniseerd servicegebouw met gratis douches. Dichtbij kindvriendelijk zandstrand. Het eigenaarechtpaar is op de camping aanwezig voor persoonlijke en individuele service.

Rindby Camping ist der ideale Auganspunkt für Ihre gemütlichen Familienferien auf Fanø. Wir verfügen über moderne Sanitätseinrichtun-gen. Neben einem Natur-spielplatz bieten wir Ihnen einen neuen Fernsehraum, WLAN und eine Fahrradver-mietung. Der Strand ist in der Nähe und bis zum alten Fischerdorf, guten Restau-rants und einem Angelsee ist es auch nicht weit.

Darum Camping ligger tæt ved Vadehavet og Sneum sluse, midt mellem Ribe og Esbjerg. En hyggelig og rolig naturskøn plads hovedsa-geligt for voksne, med store enheder og gode læforhold. Der er gode muligheder for cykelture og fiskeri. Fiskekort kan købes på pladsen. Vi driver også en grill, hvor der er mulighed for at spise eller tage maden med på pladsen.

Darum Camping ligt tussen Ribe en Esbjerg, goed beschut, dichtbij de Wad-denzee.Een gezellige en rustige na-tuurrijke camping die vooral ingericht is op volwassenen. Grote standplaatsen. Goede fietsen vismogelijkheden. Er is een grillbar op de camping om uit eten te gaan of voor afhaalmenu’s.

Darum Camping liegt zwischen Ribe und Esbjerg, gut geschütz, dicht am Watenmeer. Viele Erwachsene schätzen den gemütlichen, ruhiger Platz, mit viel Raum für je-den. Ideal für Fahrrad- oden Angeltouren. Eine Grillbar ist vorhanden.

v/ Birgitte & Jørn PedersenAlsædvej 24 · 6740 Bramming · Tel +45 7517 9116www.darumcamping.dk · [email protected]


DK DE NL

Nr. 501 • Darum Camping

Lille rolig og hyggelig plads, beliggende i meget naturskønne omgivelser direkte ved Kongeåen, 10 km fra Ribe. Fælles grill ved halvtag, legeplads med bla. trampo-lin, gynger m.m. Minigolf, kæmpeskak, petanquebane, udendørs bordtennis, kano-udlejning samt opholdsrum med TV.

Een kleine gemoedelijke camping, gelegen in een natuurrijke, omgeving direct aan de oever van de Konge Å, 10 km van Ribe. Op de camping is een overdekte barbecueplaats aanwezig. Speeltuin met o.a. trampoline en schommels. Evenals mid-getgolf, groot schaakspel, jeu de boules baan, tafeltennis, kanoverhuur en recreatie-ruimte met TV.

Ein kleiner, gemütlicher Platz, naturschön am Ufer der Kongeå gelegen, 10 km von Ribe entfernt. Wir bieten Ihnen einen über-dachten Grillplatz, Kinder-spielplatz, Kanuvermietung, Spielwiese, Boule, Minigolf, Tischtennis, Schach im Freien ind einen Anfenthaltsraum mit TV.

v/ Eva Lauridsen & Allan HarringBækvej 39 · 6760 Ribe · Tel +45 7543 7104

www.kongeaacamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.03 - 31.10

DK · Lille rolig og hyggelig plads, beliggende i meget naturskønne omgivelser di-rekte ved Kongeåen, 10 km fra Ribe. Fælles grill ved halvtag, legeplads med bl.a. trampolin, gynger m.m. Minigolf, kæmpeskak, petanquebane, udendørs bordtennis, kanoudlejning samt opholdsrum med TV.

DE · Ein kleiner, gemütlicher Platz, naturschön am Ufer der Kongeå gelegen, 10 km von Ribe entfernt. Wir bieten Ihnen einen überdachten Grillplatz, Kinderspielplatz, Kanuvermietung, Spielwiese, Boule, Minigolf, Tischtennis, Schach im Freien und einen Aufenthaltsraum mit TV.

NL · Een kleine gemoedelijke camping, gelegen in een natuurrijke omgeving direct aan de oever van de Konge Å, 10 km van Ribe. Op de camping is een overdekte barbecueplaats aanwezig. Speeltuin met o.a. trampoline en schommels. Evenals midgetgolf, groot schaakspel, jeu de boules baan, tafeltennis, kanoverhuur en rec-reatieruimte met tv.

Nr. 505 · Kongeå CampingBækvej 39, 6760 Ribe · +45 7543 7104

www.kongeaacamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK DE NL

Nr. 505 • Kongeå Camping

Rolig og idyllisk 3 stjernet campingplads beliggende kun 15 minutters kørsel fra Dan-marks ældste by, Ribe. Her kan du campere med direkte udsigt over egne søer og nyde de naturlige omgivelser. Vi har sammensat forskel-lige pakkeløsninger der kombinerer campingferie med fælleshygge, fiskeri samt gode middage i vores velbesøgte restaurant - se meget mere på vores hjemmeside.

Rustige en idyllische 3 sterren camping gelegen op slechts 15 minuten rijden van de oudste stad van Denemarken, Ribe. Hier kunt u kamperen met direct uit-zicht over onze eigen visvijvers en genieten van de natuurlijke omgeving. Wij bieden u verschil-lende pakketaanbiedingen. Combineert u uw camping-vakantie met bijv. vissen, goed eten in ons restaurant of gezellig samenzijn. Verdere informatie vindt u op onze website.

v/ Karina & Carsten KjærRibevej 34 · 6683 Føvling · Tel +45 7539 8532

www.ribehoej.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 23.03 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

DK DE NL

Nr. 506 • Ribehøj Camping

Ruhiger und idyllischer 3-sterniger Campingplatz. Genießen Sie die Aussicht über unsere eigenen Seen und die natürliche Umgebung. Ribe, die älteste Stadt Dänemarks, liegt nur 15 Minuten entfernt. Wir bieten Ihnen verschiedene Komplettangebote. Kombinie-ren Sie die Camping-ferien mit z.B. angeln, gut Essen in unse-rem Restaurant oder geselliges Beisammensein. Weitere Infos auf unserer Homepage.

Turkort

I 2011 indførte Små Pladser et TURKORT. Formålet er at udbre-de kendskabet til vores dejlige små campingpladser. Man skal samle stempler fra 4 forskellige Små Pladser på et år, så får man tilsendt en T-shirt med Små Pladsers logo. Klip Turkortet ud, og tag det med på campingturene! Pr. Husstand - max et stempel pr. overnatning.

Wir möchten, dass Sie Små Pladser kennen lernen. Ab 2011 könnte Sie daher auf Ihrer persönlichen Tourenkarte bei uns punkten! Es ist ganz einfach: Sie schneiden die Tourenkarte aus und nehmen diese mit auf Ihre Campingtour durch Dänemark. Sie sammeln min-destens vier Stempel bei Små Pladser und bekommen dafür ein flottes T-shirt mit Små Pladsers Logo zugesandt. Pro Übernachtung max. 1 Stempel per Haushalt.

In 2011 introduceerde Små Pladser een stempelkaart. Het doel is om meer bekendheid te geven aan onze prachtige kleine cam-pings. Het is heel eenvoudig: u knipt de stempelkaart uit en neemt hen deze mee op uw campingreis door Denemarken. U versamelt tenminste 4 verschilende stempels bij Små Pladser en 1 jaar en krijgt daarvoor een mooi t-shirt met het logo van Små Pladser toegestuurd.

Dato:

Dato:

Dato:

Dato:

Vi har mange klappedyr, en stor terrasse og en dejlig grillhytte til fri afbenyttelse. Med sin centrale placering er det den ideelle plads til alle, der også vil andet end strandliv. Indenfor ½ times kørsel findes grænsen, Tønder, Møgeltønder, Højer, Vade-havet, Rømø, Ribe, Gram og Løgumkloster.

Wij hebben vele aaibare dieren, een groot terras en een heerlijke grillhut vrij tot uw beschikking. Door de centrale ligging is het een ideale camping voor iedereen, die wat anders wil dan alleen het strandleven. Binnen een half uur rijden van de grens, evenals Tønder, Vadehavet, Rømø, Ribe, Gram en Løgumkloster.

Wir haben für Sie einen Strei-chelzoo, eine große Terrasse und eine große Grillhütte zur freien Verfügung. Mit seiner zentralen Lage ist der Platz der ideale Ausgangspunkt für alle, die mehr als nur den Strand erleben wollen.In einer halben Stunde Fahrzeit erreichen Sie die Grenze, Tønder, Das Watten-meer, Rømø, Ribe, Gram und Løgumkloster.

v/ Henrik C. MowinckelUllerupvej 76 · 6780 Skærbæk · Tel +45 7475 2222

www.skaerbaekfamiliecamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

Nr. 507 · Skærbæk Familie CampingUllerupvej 76, 6780 Skærbæk · +45 74752222

www.skaerbaekfamiliecamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Vi har mange klappedyr, en stor terrasse og en dejlig grillhytte til fri afbenyt-telse. Med sin centrale placering er det den ideelle plads til alle, der også vil andet end strandliv. Indenfor ½ times kørsel findes grænsen, Tønder, Møgeltønder, Højer, Vadehavet, Rømø, Ribe, Gram og Løgumkloster.

DE · Wir haben für Sie einen Streichelzoo, eine grose Terrasse und eine grosse Grillhütte zur freien Verfügung. Mit seiner zentralen Lage ist der Platz der ideale Ausgangspunkt für alle, die mehr als nur den Strand erleben wollen. In einer halben Stunde Fahrzeit erreichen Sie die Grenze, Tønder, das Wattenmeer, Rømø, Ribe, Gram und Løgumkloster.

NL · Wij hebben vele aaibare dieren, een groot terras en een heerlijke grilhut vrij tot uw beschikking. Door de centrale ligging is het een ideale camping voor iedereen, die wat anders wil dan alleen het strandleven. Binnen een half uur rijden van de grens, evenals Tønder, Vadehavet, Rømø, Ribe, Gram en Løgumkloster.

DK DE NL

Nr. 507 • Skærbæk Familie Camping

Måske Danmarks roligste plads - i kanten af national-parken. Ideel som udgangspunkt for vandre- og cykelture og lyst-fiskeri - kun 500 m til Skjern Å med de fine laks. Pladsens gæster har fiskeret på et ca. 700 m langt stykke.Udlejning af cykler og for-midling af kanoer.

Misschien wel de rustigste camping van Denemarken, aan de rand van het natio-naal park. Ideaal als uitgangspunt voor wandelen fietroutes en sportvissers - slechts 500 meter verwijderd van de Skjern Å met zijn fijne zalm. De gasten van de camping hebben visrecht over een stuk van 700 meter. Verhuur van fietsen en van kano´s.

Wahrscheinlich der ruhigste Campingplatz Dänemarks-am Rande des National-parks. Der ideale Augangspunkt für Wander- und Fahrradtouren. 500 Meter entfernt lockt die Skjern Au mit sagenhaften Lachsen. Wir bieten unseren Gästen 700 Meter Uferstrecke. Vermietung von Fahrräder und von Kanus.

v/ Vibeke & Børge FrederichsenBirkvej 37 · 6900 Skjern · Tel +45 9735 0861

www.skjernaacamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 558 · Skjern Å CampingBirkvej 37, 6900 Skjern · +45 97350861

www.skjernaacamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Måske Danmarks roligste plads – i kanten af nationalparken. Ideel som ud-gangspunkt for vandre- og cykelture og lystfiskeri – kun 500 m til Skjern Å med de fine laks. Pladsens gæster har fiskeret på et ca. 700 m langt stykke. Udlejning af cykler og formidling af kanoer.

DE · Wahrscheinlich der ruhigste Campingplatz Dänemarks-am Rande des National-parks. Der ideale Augangspunkt für Wander- und Fahrradtouren. 500 Meter entfernt lockt die Skjern Au mit sagenhaften Lachsen. Wir bieten unseren Gästen 700 Meter Uferstrecke. Vermietung von Fahrräder und von Kanus.

NL · Misschien wel de rustigste camping van Denemarken, aan de rand van het nationaal park. Ideaal als uitgangspunt voor wandelen fietsroutes en sportvissers – slechts 500 meter verwijderd van de Skjern Å met zijn fijne zalm. De gasten van de camping hebben visrecht over een stuk van 700 meter. Verhuur van fietsen en van kano’s.

DK DE NL

Nr. 558 • Skjern Å Camping

DE

NL

DK

T-shirt

T-shirt størrelse / Größe / maat:

( Sæt X )

Navn:

Adresse:

Postnr. / By:

Land:

Talonen sendes til:

Små PladserDK-CAMP

Industrivej 5D7120 Vejle Ø

Danmark

Indsend talonen inden 31. oktober 2012, så får I tilsendt en T-shirt og deltager i lodtrækningen om forskellige præmier. Se www.smaapladser.dk

Wenn Sie Ihr Tourkarte vor dem 31.10.2012 zu uns senden, bekommen Sie ein T-shirt, und nehmen Sie an einer gratis Verlosung teil. Es winken tolle Preise. Einzelheiten finden Sie unter www.smaapladser.dk

Stuur de volle stempelkaart in voor 31 oktober 2012 en u krijgt een t-shirt met het Små Pladser logo thuisgestuurd. Daarnaast dingt u mee naar verschillende prijzen d.m.v. een verloting.

S M L XL XXL

Pladsen er en naturperle. Senior plads for modne campister, hvor trivsel og ikke mindst gæsten, er i centrum. Campingpladsen ligger ved skoven i læ for vind og vejr og dog kun 10 minutter fra Vesterhavet, mellem Holste-bro og Ringkøbing.

De camping is een natuur-parel. Een seniorencamping voor de oudere kampeerder waar het welzijn en niet in het minst de gast centraal staat. De camping ligt aan de rand van het bos, beschut voor weer en wind, en toch slechts 10 minuten van de Noordzee verwijderd, tussen Holstebro en Ringkøbing.

Der Platz ist eine Naturperle. Ein Seniorenplatz für die reifere Generation. Bei uns steht das Wohl des Einzelnen im Zentrum.Der Campingplatz liegt an einem Waldrand, gut vor Wind und Wetter geschützt und dennoch nur 10 Minuten von der Nordsee entfernt, zwischen Holstebro und Ringköbing.

v/ Rolf DrewsenRingkøbingvej 24 · 6990 Ulfborg · Tel +45 9749 1211

www.rejkjaer-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 31.03 - 16.10 (Vinteråbent)

DK DE NL

Nr. 582 • Rejkjær Camping

Dejlig campingplads med mange fiskemuligheder og kun 23 km fra Legoland! Pladsen støder direkte ned til Omme Å. Med fri adgang til hede og skov, er det dejligt at cykle og vandre. Få minutters gang til byens centrum. Udlejning af hytter af kanoer. Legeplads med bla. hoppe-pude, klatretårn og minigolf.

Sfeervolle camping met goede vismogelijkheden en slechts 23 km van Legoland! De camping ligt midden in het dorp Sdr. Omme direct aan het riviertje de Omme Å. Prachtig fietsen en wandelen door bos en over heide. Ver-huur van hutten en kano’s. Speeltuin met o.a. spring-kussen, klautertoren en midgetgolf.

Gemütlicher Campingplatz mit vielen Möglichkeiten zum angeln, nur 23 km von Legoland entfernt. Campingplatz liegt direkt an der Omme Au und in der Nähe von Dortmitte. Direkter Zugang zu Wald- und Heidegebieten. Vermie-tung von Hütten und Kanus. Spielplatz mit Hüpfkissen, Spielturm und Minigolf.

v/ Dorte & Jan NielsenSønderbro 2 · 7260 Sdr. Omme · Tel +45 7534 1987

www.ommeaacamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 14.10











DK DE NL

Nr. 605 • Omme Å Camping






DE

NL

DK

Perfekt udgangspunkt for familieturen til Legoland og Løveparken. Dejlig familieplads, hvor børnene er i højsædet. Give centrum - 700 m. Vi har bla. minigolf, mooncars og legeplads med trampoliner. Friluftsbad med 3 bassiner, rutsjebane, 1 og 3 m vippe. Åbent medio maj - medio august, opvarmet til ca. 25 grader, Livredder. Lille butik og cafeteria. Ingen pladsgebyr, varmt vand i køk-ken og bad er gratis.

Uw perfecte uitgangspunt voor een familietrip naar Legoland, Lalandia of het Leeuwenpark. Slechts 700 m van Give Centrum. Wij hebben o.a. midgetgolf, skelters en een speeltuin met trampolines. Fantastisch openluchtzwembad met 3 baden, glijbanen en een 1- en 3-meter duikplank. Bad-meester aanwezig gedurende de openingstijden. Kleine winkel en cafetaria. Geen plaatsgeld. Warm water in de keuken en douches zijn gratis.

Ihr perfekter Ausgangspunkt für Familientouren nach Legoland, Lalandia oder zum Löwenpark. Nur 700 Meter bis zum Centrum von Give. Bei uns finden Sie: Minigolf, Mooncars und einen Spielplatz mit Trampolinen. Ein Freibad mit drei Becken, Rutsche-bahnen und 1 und 3 Meter Sprungbretter und Rettungs-schwimmer. Cafeteria und einen kleinen Laden. Keine Platzgebühr. Warmwasser in Küche und Bad kostenlos.

v/ Bettina FuglsangSkovbakken 34 · 7323 Give · Tel +45 7573 1134

www.givecamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 21.10 (Vinteråbent ved tilmelding)

DK DE NL

Nr. 614 • Give Camping & Friluftsbad

Legoland 14 km

Lalandia 14 km

Løveparken 7 km

Nye ejere i 2011! En af Danmarks hyggeligste små pladser, placeret midt i den smukkeste natur ved Bøllingsø, tæt på hærvejen. Pladsens placering gør, at der altid er læ. Pladsen ligger centralt for alle turistattraktioner i Jylland. Her er gode muligheder for fiskeri, gå- og cykelture. Vi udlejer hytter og værelser.

Nieuwe eigenaren in 2011!Een van de gezelligste kleine campings in Denemarken, midden in de mooie natuur bij Bøllingsø gelegen, dichtbij bij ‘hærvejen’. De ligging van de camping zorgt voor een goede beschutting. De camping ligt centraal ten opzichte van alle toeristische attracties in Jutland. Volop mogelijkheden om te vissen, wandelen en fietsen. Wij verhuren hutten en kamers.

v/ Allan HaakonssonKragelundvej 5 · 7442 Engesvang · Tel +45 8686 5144

www.bollingso-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 01.10

DK DE NL

Nr. 623 • Bøllingsø Camping

Seit 2011 neue Besitzer! Einer der gemütlichsten Små Plad-ser, mitten in der schönsten Natur am See Bøllingsø, nah am Heerweg (Ochsenweg) gelegen. Die Lage des Platzes garantiert Ihnen Windschatten.Wir liegen zentral und alle Touristattrraktionen in Jütland sind leicht zu erreichen. Ob angeln, Wander- oder Fahrrad-touren, bei uns finden Sie alle Möglichkeiten. Wir vermieten auch Hütten und Zimmer.

Hyggelig familieplads belig-gende i fiskerby mellem hav og fjord, omkranset af en særpræget natur. Besøg kystcenter/akvarie/sneglehus og en tidlig mor-gen på fiskeauktionen.300 m til havet med dejlig sandstrand og mulighed for drageflyvning og lystfiske-ri fra høfderne. 25 km til golfbane.

Gezellige familiecamping ge-legen in een vissersplaatsje tussen zee fjord en omgeven door een karakteristiekvolle natuur. Ook is er de mogelijkheid om andere faciliteiten te benut-ten; tennisbaan. De camping is 300 meter van zee gelegen met een heerlijk zandstrand. Mogelijkheid tot deltavliegen en vissen vanaf de golfbrekers.

Gemütlicher Familienplatz in einem Fischerdorf, in von einer ganz besonderen Natur. Wir bieten Ihnen Luksushüt-ten für 6 Personen. Erleben Sie equarien, das „Schne-ckenhaus“ oder am frühen Morgen eine Fischauktion. 300 Meter bis zum Sand-strand, Drachen fliegen oder angeln oder 25 Kilometer zur nächsten Golfbahn.

v/ Lars ByskovIdrætsvej 3 · 7680 Thyborøn · Tel +45 9783 1277

www.thyboroncamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 01.10 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 641 · Thyborøn Camping Hotel & HyttebyIdrætsvej 3, 7680 Thyborøn · +45 97831277

www.thyboroncamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Hyggelig familieplads beliggende i fiskerby mellem hav og fjord omkranset af en særpræget natur. Besøg kystcenter/akvarie/sneglehus og en tidlig morgen på fiskeauktio-nen. 300 m til havet med dejlig sandstrand og mulighed for drageflyvning og lystfiskeri fra høfderne. 25 km til golfbane.

DE · Gemütlicher Familienplatz in einem Fischerdorf, in von einer ganz besonderen Natur. Wir bieten Ihnen Luksushütten für 6 Personen, Erleben Sie Aquarien, das ”Schn-eckenhaus” oder am frühen Morgen eine Fischauktion. 300 Meter bis zum Sandstrand, Drachen fliegen oder angeln oder 25 Kilometer zur nächsten Golfbahn.

NL · Gezellige familiecamping gelegen in een vissersplaatsje tussen zee en fjord en om-geven door een karakteristiekvolle natuur. Ook is er de mogelijkheid om andere faciliteiten te benutten; tennisbaan. De camping is 300 meter van zee gelegen met een heerlijk zand-strand. Mogelijkheid tot deltavliegen en vissen vanaf de golfbrekers.

DK DE NL

Nr. 641 • Thyborøn Camping Hotel & Hytteby

Nr. 641 · Thyborøn Camping Hotel & HyttebyIdrætsvej 3, 7680 Thyborøn · +45 97831277

www.thyboroncamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Hyggelig familieplads beliggende i fiskerby mellem hav og fjord omkranset af en særpræget natur. Besøg kystcenter/akvarie/sneglehus og en tidlig morgen på fiskeauktio-nen. 300 m til havet med dejlig sandstrand og mulighed for drageflyvning og lystfiskeri fra høfderne. 25 km til golfbane.

DE · Gemütlicher Familienplatz in einem Fischerdorf, in von einer ganz besonderen Natur. Wir bieten Ihnen Luksushütten für 6 Personen, Erleben Sie Aquarien, das ”Schn-eckenhaus” oder am frühen Morgen eine Fischauktion. 300 Meter bis zum Sandstrand, Drachen fliegen oder angeln oder 25 Kilometer zur nächsten Golfbahn.

NL · Gezellige familiecamping gelegen in een vissersplaatsje tussen zee en fjord en om-geven door een karakteristiekvolle natuur. Ook is er de mogelijkheid om andere faciliteiten te benutten; tennisbaan. De camping is 300 meter van zee gelegen met een heerlijk zand-strand. Mogelijkheid tot deltavliegen en vissen vanaf de golfbrekers.

Hyggelig og naturskøn børne- og handicapvenlig familieplads mellem hav og fjord. Tæt ved Nordeuropa’s største fuglereservat ”Vejlerne” mellem Thisted og Fjerritslev ved hovedvej A11.

Gezellige en natuurrijke kind- en gehandicaptvriendelijke familiecamping tussen de zee en het fjord in gelegen. Dichtbij Noord Europa’s grootste vogenreservaat “Vejlerne” tussen Thisted en Fjerritslev aan wegnr. A11.

Gemütlicher, kinderfreundli-cher Campingplatz in einer schönen Natur zwichen Förde und Meer gelegen. Behindertengerechte Einrich-tungen. Dicht an dem Größten Vogelschutzgebiet in Nord-europa „Vejlerne“ zwischen Thisted und Fjerritslev an der Hauptstraße A11.

v/ Karsten SørensenBygholmvej 27, Øsløs · 7742 Vesløs · Tel +45 2620 9790

www.bygholmcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

DK · Hyggelig og naturskøn børne- og handicapvenlig familieplads mellem hav og fjord. Tæt ved Nordeuropas største fuglereservat “Vejlerne” mellem Thisted og Fjer-ritslev ved hovedvej A11.

DE · Gemütlicher, kinderfreundlicher Campingplatz in einer schönen Natur zwischen Förde und Meer gelegen. Behindertengerechte Einrichtungen. Dicht an dem größten Vogelschutzgebiet in Nordeuropa „Vejlerne“ zwischen Thisted und Fjerritslev an der Hauptstraße A11.

NL · Gezellige en natuurrijke kind- en gehandicaptvriendelijke familiecamping tus-sen de zee en het fjord in gelegen. Dichtbij Noord Europa’s grootste vogelreservaat “Vejlerne” tussen Thisted en Fjerritslev aan wegnr. A11.

Nr. 659 · Bygholm Camping - ThyBygholmvej 27, Øsløs, 7742 Vesløs · +45 2620 9790www.bygholmcamping.dk · [email protected]












DK DE NL

Nr. 659 • Bygholm Camping - Thy






SmåPladser

www.smaapladser.dk

En af Danmarks mindste og hyggeligste campingpladser, med den smukke natur som baghave.Hjerl Hede og Handelsbyen Vinderup i cykelafstand, og kun 4 km til fjorden.Udlejning af Campingvogne, Hytter og værelser.

Een van de kleinste en gezelligste campings van Denemarken met een prach-tige natuur als achterluin. Hjerl Hede en de handelsstad Vinderup op fietsafstand en slechts 4 km naar het fjord.Verhuur von caravans, hutten en kamers.

Einer der kleinsten ind gemütlichsten Camping-plätze Dänemarks, mit der schönsten Natur direkt am Platz. Hjerl Hede und die Handels-stadt Vinderup sind mit dem Rad leicht zu erreichen und bis zum Fjord sind es nur 4 km.Vermietung von: Wohnwa-gen, Hütten und Zimmern.

v/ Heidi B. JensinSevelvej 75 · 7830 Vinderup · Tel +45 6040 5060s

www.vinderupcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

Nr. 674 · Vinderup CampingSevelvej 75, 7830 Vinderup · +45 97441932

www.vinderupcamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Nye ejere fra 2009. En af Danmarks mindste og hyggeligste Campingpladser, med den smukke natur som baghave, Hjerl Hede og Handelsbyen Vinderup i cykel-afstand, og kun 4 Km til Fjorden.

Udlejning af Campingvogne, Hytter og Værelser

DE · Neue Eigentümer ab 2009. Einer der kleinsten und gemütlichsten Campingplätze Dänemarks, mit der schönsten Natur direkt am Platz. Hjerl Hede und die Handelsstadt Vinderup sind mit dem Rad leicht zu erreichen und bis zum Fjord sind es nur 4 Km.

Vermietung von : Wohnwagen, Hütten und Zimmern.

NL · Nieuwe eigenaren vanaf 2009. Een van de kleinste en gezelligste campings van Denemarken met een prachtige natuur als achtertuin. Hjerl Hede en de handelsstad Vinderup op fietsafstand en slechts 4 km naar het fjord.

Verhuur van caravans, hutten en kamers.









DK DE NL

Nr. 674 • Vinderup Camping









Lundø Camping kan tilbyde fred og ro i en pragtfuld natur.Vi ligger helt ud til fjorden med egen strand og både-bro, hvor vi kan tilbyde plads til små både - området er godt til havkajakker. Dejligt cafeteria hvorfra der også er udsigt. Når I er kommet, kan I slappe af, vi har det hele!

Lundø Camping biedt u vrede en rust en een ontspannen sfeer in een prachtige natuur. Wij liggen aan het fjord met eigen strand en steiger, waar wij plaats bieden aan kleine boten, de omgeving is geschikt om te zeekajakken. Als u bij ons aangekomen bent, kan u ontspannen. Wij hebben het allemaal!

Lundø Camping bietet Ruhe und entspannte Atmosphäre in prachtvoller Natur. Wir liegen direkt am Fjord. Wir verfügen über einen eigenen Strand mit Bootanle-ger für kleinere Boote. Die Gegend ist für Mee-reskajaks gut geeignet. Entspannen Sie sich bei uns, wir sorgen für alles.

v/ Judith & Gert HansenJelsevej 201 · 7840 Højslev · Tel +45 9753 8162www.lundocamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 21.10

Nr. 677 · Lundø CampingJelsevej 201, 7840 Højslev · +45 97538162

www.lundocamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Lundø Camping kan tilbyde fred og ro i en pragtfuld natur. Vi ligger helt ud til fjorden med egen strand og bådbro, hvor vi kan tilbyde plads til små både, området er godt til havkajakker. Dejligt cafeteria hvorfra der også er udsigt. Når I er kommet kan I slappe af. Vi har det hele.

DE · Lundø Camping bietet Ruhe und entspannte Atmosphäre in prachtvoller Natur. Wir liegen direkt am Fjord. Wir verfügen über einen eigenen Strand mit Bootsanleger für kleinere Boote. Die Gegend ist für Meereskajaks gut geeignet. Entspannen Sie sich bei uns, wir sorgen für alles.

NL · Lundø Camping biedt u vrede en rust in een prachtige natuur. Wij liggen aan het fjord met eigen strand en steiger, waar wij plaats bieden aan kleine boten, de omgeving is geschikt om te zeekajakken. Als u bij ons aangekomen bent, kunt u ontspannen. Wij hebben het allemaal!






DK DE NL

Nr. 677 • Lundø Camping






Junget Standcamping er en dejlig, familievenlig cam-pingplads i det naturskønne Salling, kun få km fra Fur. Vi kan tilbyde en stor bør-nevenlig legeplads, grillbar, internet café, bordtennis, billard m.m. Under 1 km fra skov og strand.

Junget Strandcamping is een heerlijke familievriendelijke camping in het natuurschone Salling, slechts enkele kilo-meters gelegen van Fur.Wij beschikken over een grote kinvriendelijke speel-tuin, grillbar, internetcafé, tafeltennis, biljard etc. Minder dan 1 km verwijderd van bos en strand.

Junget Strandcamping ist ein warmer, familienfreund-licher Campingplatz im naturschönen Salling, in die Nähe von Fur. Wir bieten Ihnen einen grossen kinderfreundlichen Spielplatz. Ausserdem haben wir für Sie eine Grillbar, Internet Café, Tisch-tennis, Billard und vieles mehr. Weniger als 1 kilometer bis zum Wald zum Strand.

v/ Peter HauboJungetgårdvej 3 · 7870 Roslev · Tel +45 9759 7299

www.jungetcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 21.10

Nr. 684 · Junget StrandcampingJungetgårdvej 3, DK-7870 Roslev · +45 97597299www.jungetcamping.dk · [email protected]


DK · Junget Strandcamping er en dejlig, familievenlige campingplads i det natur-skønne Salling, kun få km fra Fur. Vi kan tilbyde en stor børnevenlig legeplads, grillbar, internet cafe, bordtennis, bil-liard, m.v. Under 1 km fra skov og strand.

DE · Junget Strandcamping ist ein warmer, familienfreundlicher Campingplatz im na-turschönen Salling, in die Nähe von Fur. Wir bieten Ihnen einen grossen, kinderfreund-lichen Spielplatz. Ausserdem haben wir für Sie eine Grillbar, Internet Café , Tischtennis, Billiard und vieles mehr. Weniger als 1 Kilometer bis zum Wald und zum Strand.

NL · Junget Strandcamping is een heerlijke familievriendelijke camping in het natu-urschone Salling, slechts enkele kilometers gelegen van Fur. Wij beschikken over een grote kindvriendelijke speeltuin, grillbar, internetcafé, tafel-tennis, biljard etc. Minder dan 1 km verwijderd van bos en strand.






DK DE NL

Nr. 684 • Junget Strandcamping






Hyggelig familiecam-pingplads med dyr og legeplads. Ligger i det skønne Nordmors. Ideel som udgangspunkt for cykel- og vandreture i den særpræ-gede natur med molerskræn-ter. Gode strande. Hytter og campingvogne udlejes. Tæt på Sejerslev. 1 km til landbrugsmuseet Skarregård og molermuseet.

Gezellige familiecamping met speeltuin en kinderboerderij. Liggend in het mooie Nord-mors. Ideaal als uitgangspunt voor fietsen wandelroutes in karakteriestieke natuur. Goede stranden. Hutten en caravans te huur. Dichtbij Sejerslev. Op 1 km van landbouw-museum Skarregård en het “Moler” museum.

Gemütlicher Familienplatz mit grossem Spielplatz und Streicheltieren.Der Ideale Ausgangspunkt für Wander- und Fahrradtou-ren i der einzigartigen Natur von Nordmors.Gute Badestrände in unmit-telbarer Nähe.

v/ Lis & Jørgen BrusgårdKærvang 7, Sejerslev · 7900 Nykøbing M · Tel +45 9775 1093

www.gerlis-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 05.04 - 16.09

Nr. 690 · Gerlis CampingKærvang 7, Sejerslev, 7900 Nykøbing M · +45 97751093

www.gerlis-camping.dk67 enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Hyggelig familiecampingplads med dyr og legeplads. Ligger i det skønne Nord-mors. Ideel som udgangspunkt for cykel- og vandreture i den særprægede natur med molerskrænter. Gode strande. Hytter og campingvogne udlejes. Tæt på Sejerslev.1 km til landbrugsmuseet Skarregård og molermuseet.

DE · Gemütlicher Familienplatz mit grossem Spielplatz und Streicheltieren. Der Ideale Ausgangspunkt fûr Wander-und Fahrradtouren i der einzigartigen Natur von Nord-mors. Gute Badestrände in unmittelbarer Nähe.

NL · Gezellige familiecamping met speeltuin en kinderboerderij. Liggend in het mooie Nordmors. Ideaal als uitgangspunt voor fietsen wandelroutes in karakteristieke na-tuur. Goede stranden. Hutten en caravans te huur. Dichtbij Sejerslev. Op 1 km van landbouwmuseum Skarregård en het ’Moler’museum.

DK DE NL

Nr. 690 • Gerlis Camping

Elsegårde Camping - Grønt blomstrende fristed nær havet. Ideelt og trygt for familier med mindre børn og de som ønsker ro og rekreation.Lej cykel - hytte, camping-vogn eller lejlighed, og nyd ferien.Vinteråbent efter aftale.

Elsegårde Camping - Groene bloemrijke camping nabij de zee.Ideaal en comfortabel voor families met kleine kinderen en degenen die rust en recreative wensen.Huur een fiets, hut, caravan of appartement en geniet van de vakantie.

Elsegårde Camping - Eine Platz inmitten üppiger Natur, nahe am Wasser.Hier fühlen sich nicht nur Familien mit kleinen Kindern absolut sicher und geborgen, auch andere Gäste finden hier Ruhe und Erholung.Mieten Sie ein Fahrrad, eine Hütte, einen Wohnwagen oder ein Zimmer. Geniessen Sie Ihre Ferien.

v/ Bodil & Niels Peter DigetKristoffervejen 1, Elsegårde · 8400 Ebeltoft · Tel +45 8634 1283

www.egcamp.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 709 · Elsegårde CampingKristoffervejen 1, Elsegårde 8400 Ebeltoft · +45 86341283

www.egcamp.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Elsegårde Camping. Grønt blomstrende Fristed nær havet. Ideelt og trygt for familier med mindre børn og de som ønsker ro og rekreation. Lej båd eller cykel - Hytte, campingvogn eller lejlighed og nyd ferien.

DE · Elsegårde Camping - Eine Platz inmitten üppiger Natur, nahe am Wasser. Hier fühlen sich nicht nur Familien mit kleinen Kindern absolut sicher und geborgen, auch andere Gäste finden hier Ruhe und Erholung. Mieten Sie ein Boot oder ein Fahrrad, eine Hütte, einen Wohnwagen oder ein Zimmer. Geniessen Sie Ihre Ferien.

NL · Elsegårde Camping - Groene bloemrijke camping nabij de zee. Ideaal en comfortabel voor families met kleine kinderen en degenen die rust en re-creatie wensen. Huur een boot, fiets, hut, caravan of appartement en geniet van de vakantie.






DK DE NL

Nr. 709 • Elsegårde Camping






Lille hyggelig naturplads midt i bøgeskoven direkte ned til Silkeborgsøerne og Hjejlens anløbsbro. Cafeteria med panoramaudsigt. Egen marina. Gode fiskemulig-heder. Udlejning af hytter, kanoer, ro- og motorbåde. Kørsel ca. 10 min. til Him-melbjerget og 15 min. til Silkeborg. Gode traveture. 5 min. til Slåensø, en af de reneste søer i Danmark.

Kleine gezellige natuurcam-ping, direct aan het meer van Silkeborg. Cafetaria, eigen haven, ideaal voor sportvis-sers. Verhuur van hutten, kano’s en boten. 10 min. van het Hemelge-bergte, 15 min. van Silke-borg. Goede wandelroutes, 5 min. naar het Slåen-meer, een van de schoonste meren van Denemarken.

Kleiner, gemütlicher Naturplatz, direkt an den Silkeborger Seen. Cafeteria mit Panoramablick. Eigener Hafen. Ideal für sportsfischer. Vermietung von Hütten, Kanus, Ruder- und Motor-booten. 10 min. bis zum “Himmelsberg” und 15 min. bis Silkeborg. Gute Wander-touren, z.B. dem Schlehen-see, einer der reinsten Seen Dänemarks.

v/ Bente & Bill HickmanSvejbækvej 3, Virklund · 8600 Silkeborg · Tel +45 8684 5111www.skyttehusetscamping.dk · [email protected]


Nr. 749 · Skyttehusets CampingSvejbækvej 3, Virklund 8600 Silkeborg · +45 86845111

www.skyttehusetscamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Lille, hyggelig naturplads midt i bøgeskoven direkte ned til Silkeborgsøerne og Hjejlens anløbsbro · Cafeteria med panoramaudsigt · Egen marina. Gode fiske-muligheder · Udlejning af hytter, kanoer, ro- og motorbåde · Kørsel ca. 10 min til Himmelbjerget og 15 min. til Silkeborg · Gode traveture. 5 min til Slåensø, en af de reneste søer i Danmark

DE · Kleiner, gemütlicher Naturplatz, direkt an den Silkeborger Seen · Cafeteria mit Panoramablick · Eigener Hafen. Ideal für sportsfischer · Vermietung von Hütten, Kanus, Ruder- og Motorbooten · 10 minuten bis zum ”Himmelsberg” und 15 Minuten bis Silke-borg · Gute Wandertouren, z.B. dem Schlehensee, einer der reinsten Seen Dänemarks

NL · Kleine gezellige natuurcamping, direct aan het meer van Silkeborg · Cafetaria, eigen haven, ideaal voor sportvissers · Verhuur van hutten, kano’s en boten · 10 minuten van het Hemelgebergte, 15 minuten van Silkeborg · Goede wandelroutes, 5 min. naar het Slåen-meer, een van de schoonste meren van Denemarken.

DK DE NL

Nr. 749 • Skyttehusets Camping

Campingpladsen ligger direkte ved Gudenåen, i det naturskønne midtjylland og tæt ved flere købstæder og attraktioner. Vi tilbyder bla. frit fiskeri fra pladsen, gratis swim-mingpool, kanoudlejning, udlejning af hytter og værelser og cafeteria med selskabslokaler.

De camping ligt direct aan de GudenÅ in het natuurrijke Midden-Jutland en dicht bij meerdere inkoopmogelijkhe-den en attracties. Wij bieden o.a. de mogelijk-heid om vrij te vissen vanaf de camping, gratis bebruik van het zwembad, kanover-huur, verhuur von hutten en kamers en een cafetaria met een feestzaal.

Der Campingplatz liegt direkt on der Guden Au, in der schönen Natur Mittjÿtlands, dicht bei alten Handelsstäd-ten und vielen Attraktionen.Wir bieten Ihnen u.a. gratis angeln direkt am Platz, gratis Swimmingpool, Vermietung von Kanus, Hütten und Zim-mern, dazu eine Cafeteria mit grossen Lokalen.

v/ Anna & Henning GregersenBolundvej 4 · 8740 Brædstrup · Tel +45 7576 3070

www.gudenaacamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

DK DE NL

Nr. 778 • Gudenåcamping Brædstrup

En rolig familieplads direkte ned til Gudenåen, hvor af-slapning og naturoplevelser er i højsædet. Mange aktiviteter til enhver alder: Kanoudlejning, fiskeri, klappe geder, trampoliner, svævebane, tarzanbane, beachvolley, fodbold, petanque, swimmingpool og nyanlagt minigolf. Hytter og lejligheder udlejes.

Een rustige familiecamping direct aan de Gudenå waar ontspanning en natuurbe-leving hoog in het vaandel staan. Veel activiteiten voor alle leeftijdsgroepen: kanover-huur, vissen, kinderboerderij, trampoline, kabelbaan, tarzanbaan, beachvolleybal, voetbal, jeu de boules, zwembad en een nieuwe midgetgolfbaan. Verhuur van hutten en kamers.

Ein ruhiger Familienplatz, direkt an der Gudenå, wo Entspannung und Naturer-lebnisse hoch im Kurs ste-hen. Viele Aktivitäten für alle Altersgruppen: Kanuvermie-tung, angeln, Streichel-zoo, Trampoline, Schwebebahn, Tarzanbahn, Beachvolley, Fußball, Petanque, Pool und eine neue Minigolfbahn. Vermietung von Hütten und Zimmern.

v/ Iben & Steen PedersenHagenstrupvej 28 · 8860 Ulstrup · Tel +45 8646 3427

www.bamsebo.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09

DK · En rolig familieplads direkte ned til Gudenåen, hvor afslapning og naturople-velser er i højsædet. Mange aktiviteter til enhver alder: Kanoudlejning, fiskeri, klappe geder, trampoliner, svævebane, tarzanbane, beachvolley, fodbold, petanque, swim-mingpool, nyanlagt minigolf. Hytter og lejligheder udlejes.

DE · Ein ruhiger Familienplatz, direkt an der Gudenå, wo Entspannung und Naturerleb-nisse hoch im Kurs stehen. Viele Aktivitäten für alle Altersgruppen: Kanuvermietung, angeln, Streichel-zoo, Trampoline, Schwebebahn, Tarzanbahn, Beachvolley, Fußball, Petanque, Pool, eine neue Minigolfbahn. Vermietung von Hütten und Zimmern.

NL · Een rustige familiecamping direct aan de Gudenå waar ontspanning en natu-urbeleving hoog in het vaandel staan. Veel activiteiten voor alle leeftijdsgroepen: kanoverhuur, vissen, kinderboerderij, trampoline, kabelbaan, tarzanbaan, beachvol-leybal, voetbal, jeu de boules, zwembad en een nieuwe midgetgolfbaan. Verhuur van hutten en kamers.

Nr. 802 · Bamsebo Camping ved Gudenåen Hagenstrupvej 28, 8860 Ulstrup · +45 86 46 34 27

www.bamsebo.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen






DK DE NL

Nr. 802 • Bamsebo Camping ved Gudenåen






Langå Camping er en rolig trestjernet familieplads, beliggende i fredet skov midt i et attraktivt naturområde med gode fiskemuligheder.Der er teltplads direkte ned til Gudenåen. Pladsen er åben hele året, har stor legeplads, nye toilet- og køkkenfaciliteter og er handicapvenlig.

Langå Camping is een rustige driesterren fami-liecamping, liggend in een rustig bos midden in een attractieve omgeving met goede vismogelijkheden.Er zijn tentplaatsen direct ann het riviertje de Gudenå. De camping is het hele jaar geopend. En is goed toegankelijk voor gehandicapten.

Langå Camping ist ein ruhiger, mit 3 Sternen aus-gezeichneter Campingplatz, mitten im Naturschutzwald in einer äusserst attraktiven Natur, gut für Sportfischer.Unser Zeltplatz liegt direkt an der Gudenå. Ganzjährig geöffnet. Behinderten-freundlich.

v/ Ervin RokkjærSkov Allé 16 · 8870 Langå · Tel +45 8646 1302

www.langaa-camping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

Nr. 804 · Langå CampingSkov Alle 16, 8870 Langå · +45 86461302

www.langaa-camping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · LANGÅ CAMPING er en rolig trestjernet familieplads, beliggende i fredet skov midt i et attraktivt naturområde med gode fiskemuligheder. Der er teltplads direkte ned til Gudenåen. Pladsen er åben hele året, har stor lege-plads, nye toilet- og køkkenfaciliteter og er handicapvenlig.

DE · LANGÅ CAMPING ist ein ruhiger, mit 3 Sternen ausgezeichneter Campingplatz, mitten im Naturschutzwald in einer äusserst attraktiven Natur, gut für Sportfischer. Unser Zeltplatz liegt direkt an der Gudenå. Ganzjährig geöffnet. Behinderten-freund-lich.

NL · LANGÅ CAMPING is een rustige driesterren familiecamping, liggend in een rustig bos midden in een attractieve omgeving met goede vismogelijkheden. Er zijn tentplaatsen direct aan het riviertje de Gudenå. De camping is het hele jaar geopend. En is goed toegankelijk voor gehandicapten.






DK DE NL

Nr. 804 • Langå Camping






På nordsiden af Randers Fjord. Ved fjordens udmun-ding i Kattegat. Ved det lille færgested og fiskerleje, Udbyhøj. Her ligger også denne lille perle for lystfi-skere, fuglekiggere og andre naturelskere. Overskuelig og børnevenlig badestrand. Mulighed for leje af båd. Åben hele året. Vi glæder os til dit besøg!

Aan de nordkant van Randers Fjord. Bij de uitmonding van het fjord in het Kattegat. Hier ligt ook deze kleine parel voor sportvissers, vogelkijkers en andere natuurliefhebbers. Overzichtelijk en kindvrien-delijk strand. Mogelijkheden voor het huren van een boot. We verheugen ons op uw bezoek.

Der Platz liegt an der Nord-seite vom Randers Fjord, fast schon im Kattegat. Ob Sie angeln, Vögel beobach-ten oder einfach nur die Natur geniessen wollen, hier finden Sie, wass Sie suchen. Wir bieten Ihnen einen überschaubaren, kinder-freundlichen Badestrand mit Bootvermietung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

v/ Diana & Torsten HauchMidtvasen 21, Udbyhøj · 8970 Hadsund · Tel +45 8647 2122

www.randersfjord.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.04 - 30.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 817 · Randers Fjord CampingMidtvasen 21, Udbyhøj, 8970 Havndal · +45 86472122

www.randersfjord.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · På nordsiden af Randers Fjord. Ved fjordens udmunding i Kattegat. Ved det lille færgested og fiskerleje, Udbyhøj. Her ligger også denne lille perle for lystfiskere, fuglekiggere og andre naturelskere. Overskuelig og børnevenlig badestrand. Mulighed for leje af båd. Åben hele året. Vi glæder os til dit besøg.

DE · Der Platz liegt an der Nordseite vom Randers Fjord, fast schon im Kattegat. Ob Sie angeln, Vögel beobachten oder einfach nur die Natur geniessen wollen, hier finden Sie, wass Sie suchen. Wir bieten Ihnen einen überschaubaren, kinderfreundli-chen Badestrand mit Bootsvermietung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

NL · Aan de noordkant van Randers Fjord. Bij de uitmonding van het fjord in het Kattegat. Hier ligt ook deze kleine parel voor sportvissers, vogelkijkers en andere natuurliefhebbers. Overzichtelijk en kindvriendelijk strand. Mogelijkheden voor het huren van een boot. We verheugen ons op uw bezoek.






DK DE NL

Nr. 817 • Randers Fjord Camping






Egense Strand Camping har en herlig beliggenhed ved både Limfjord og Kattegat. Lystbådehavnen, sandstran-den og den hyggelige færge til Hals, har vi inden for et par minutters gang. Rolig plads med hække samt en rar og venlig stemning får dig til at nyde ferien i fulde drag. Vi glæder os til at se Jer!

Egense Strand Camping ligt heerlijk, direct aan het Limfjord en Kattegat. Slechts enkele minuten van de jacht-haven, het zandstrand en de gemoedelijke veerboot naar Hals. Geniet in volle teugen van de ontspannen en vrien-delijke stemming op de met omheining afgeschermde camping. We verheugen ons op uw bezoek.

Egense Strand Camping liegt herrlich, direkt am Limfjord und Kattegat. Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den Yachthafen, den Sandstrand oder die gemütliche Fähre nach Hals. Genießen Sie en vollen Zügen die entspannte und freundliche Stimmung auf dem von Hecken umgebenen Campingplatz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

v/ Laila Riise & Steen EriksenKystvej 6 · 9280 Storvorde · Tel +45 9831 1887

www.egensestrandcamping.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 30.03 - 16.09 (Vinteråbent ved tilmelding)

Nr. 836 · Egense Strand Camping Kystvej 6, 9280 Egense · +45 9831 1887

www.egensecamping.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Egense Strand Camping har en herlig beliggenhed ved både Limfjord og Kat-tegat. Lystbådehavnen, sandstranden og den hyggelige færge til Hals har vi inden for et par minutters gang. Rolig plads afskærmet med hække samt en rar og venlig stemning får dig til at nyde ferien i fulde drag. Vi glæder os til se jer.

DE · Egense Strand Camping liegt herrlich, direkt am Limfjord und Kategatt. Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den Yachthafen, den Sandstrand oder die gemütliche Fähre nach Hals. Genießen Sie in vollen Zügen die entspannte und freundliche Stim-mung auf dem von Hecken umgebenen Campingplatz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

NL · Egense Strand Camping ligt heerlijk, direct aan het Limfjord en Kattegat. Slechts enkele minuten van de jachthaven, het zandstrand en de gemoedelijke veerboot naar Hals. Geniet in volle teugen van de ontspannen en vriendelijke stemming op de met omheining afgeschermde camping. We verheugen ons op uw bezoek.






DK DE NL

Nr. 836 • Egense Strand Camping






Volg wegnr. 595 Aalborg-Egense tot Mou. Sla af richting Skellet naar een van weinige campings in Denemarken waar direct aan het water gekam-peerd kan worden. Geniet van het uitzicht over de Limfjord met volop scheepsverkeer en mooie zonsondergangen. Goed onderhouden faciliteiten met familiebadkamer en sauna. Hutten, kamers en appartement te huur. Goede mogelijkheden om te vissen.

v/ Tine Herløv JensenFrydenstrand 58, Mou · 9280 Storvorde · Tel +45 2144 8011www.frydenstrand.dk-camp.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 (Vinteråbent)

DK DE NL

Nr. 837 • Frydenstrand Camping

Følg 595 Aalborg-Egense til Mou. Drej af mod Skellet til en af de få pladser i Danmark med campering direkte til vandet. Et lille sted med god plads og fine læforhold. Nyd udsigten over Limfjorden med livlig skibstrafik og skøn-ne solnedgange. Velholdte faciliteter med familierum og sauna. Hytter, værelser og lejligheder til udlejning. Ideel plads til familie/fælles-træf. Fine muligheder for lystfiskeri.

Folgen Sie der Straße 595 bis Mou. Biegen Sie in Richtung Skellet ab, um zu einem der wenigen Plätze in Dänemark zu gelangen, die direkt am Wasser liegen. Genießen Sie die Aussicht über den Limfjord mit den schöns-ten Sonnenuntergängen. Gepflegte Einrichtungen mit Familienraum und Sauna. Hütten, Zimmer und Woh-nungen zu vermieten. Gute Möglichkeiten zum Angeln.

Himmerland Camping & Feriecenter er en familie-venlig plads med indendørs opvarmet swimmingpool, ny service bygning, nye luk-sushytter med toilet og bad, legeplads med aktiviteter for store og små - og vi ligger smukt i den Himmerland-ske natur, tæt på fiske- og badesøer og flere golf anlæg i umiddelbar nærhed.

Himmerland Camping & Feriecenter is een familie-vriendelijke camping met verwarmd binnenzwembad, nieuw servicegebouw, nieuwe luxe hutten met en speeltuin met activiteiten voor groot en klein. Mooi gelegen in de Him-merlandse natuur dichtbij vis- en zwemmeren, meer-dere golfbanen in de directe omgeving.

Himmerland Camping & Feriecenter ist ein familien-freundlicher Platz mit Schwimmhalle, neuen Service-Gebäuden und neu-en Luksushütten. Spielplatz mit Aktivitäten für de Kleinen und die Grossen. Wir liegen eingebettet in der schönen Natur Himmerlands, dicht bei Fisch- und Bade-seen. Mehrere Golfanlagen sind in unmittelbarer Nähe.

v/ Erika NymanBjørnstrupvej 45, Hornum · 9600 Aars · Tel +45 9866 2222

www.camping-himmerland.dk · [email protected] enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12

Nr. 927 · Himmerland Camping & FeriecenterBjørnstrupvej 45, Hornum, 9600 Aars · +45 98662222

www.camping-himmerland.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Himmerland Camping & Feriecenter er en familievenlig plads med indendørs opvarmet swimming pool, ny service bygning, nye luksus hytter med toilet og bad, legeplads med aktiviteter for store og små og vi ligger smukt i den Himmerlandske natur tæt på fiske- og bade søer, flere golf anlæg i umiddelbar nærhed.

DE · Himmerland Camping & Feriecenter ist ein familienfreundlicher Platz mit Schwimmhalle, neuen Service-Gebäuden und neuen Luksushütten. Spielplatz mit Aktivitäten für die Kleinen und die Grossen. Wir liegen eingebettet in der schönen Natur Himmerlands, dicht bei Fisch- und Badeseen. Mehrere Golfanlagen sind in unmittelbarer Nähe.

NL · Himmerland Camping & Feriecenter is een familievriendelijke camping met ver-warmd binnenzwembad, nieuw servicegebouw, nieuwe luxe hutten met en speeltuin met activiteiten voor groot en klein. Mooi gelegen in de Himmerlandse natuur dichtbij vis- en zwemmeren, meerdere golfbanen in de directe omgeving.

DK DE NL

Nr. 927 • Himmerland Camping & Feriecenter

Nr. 927 · Himmerland Camping & FeriecenterBjørnstrupvej 45, Hornum, 9600 Aars · +45 98662222

www.camping-himmerland.dk · [email protected] enheder/Stellplätze/standplaatsen

DK · Himmerland Camping & Feriecenter er en familievenlig plads med indendørs opvarmet swimming pool, ny service bygning, nye luksus hytter med toilet og bad, legeplads med aktiviteter for store og små og vi ligger smukt i den Himmerlandske natur tæt på fiske- og bade søer, flere golf anlæg i umiddelbar nærhed.

DE · Himmerland Camping & Feriecenter ist ein familienfreundlicher Platz mit Schwimmhalle, neuen Service-Gebäuden und neuen Luksushütten. Spielplatz mit Aktivitäten für die Kleinen und die Grossen. Wir liegen eingebettet in der schönen Natur Himmerlands, dicht bei Fisch- und Badeseen. Mehrere Golfanlagen sind in unmittelbarer Nähe.

NL · Himmerland Camping & Feriecenter is een familievriendelijke camping met ver-warmd binnenzwembad, nieuw servicegebouw, nieuwe luxe hutten met en speeltuin met activiteiten voor groot en klein. Mooi gelegen in de Himmerlandse natuur dichtbij vis- en zwemmeren, meerdere golfbanen in de directe omgeving.

Små Pladser

Tak for jeres interesse for Små Pladser.Vi håber på jeres besøg!

Wir bedanken uns für Ihr Interesse fürSmå Pladser und hoffen, Sie bald persönlich begrüßen zu dürfen.

Dank u wel voor uw interesse in Små Pladser en we hopen u binnenkort persoonlijk te kunnen ontvangen.

Små Pladser

Aktuelle campingtilbud fra

Små Pladser fi ndes i sæsonen på:

www.smaapladser.dk

Unter www.smaapladser.dk

fi nden Sie laufend neue, aktuelle

Angebote für Ihren Campingurlaub

Actuele kampeeraanbiedingen vindt

u gedurende het seizoen op

www.smaapladser.dk

DE

NL

DK

Små

Pladser

48

184

187

44

45

172

162

161

160

160

169

167

44

45

44

42

42

47

47184

181

183

48

47

46

46

47

48

40

26

46

185

157

182

18346

40

42

42

27

41

4040

45

45

180

180

190

156

158

168

41

156

154

154

27

27

27

156

26

151

152

152

153

26

153

153

154

150

2625 124

120

119

19

23

23

21

117

117

115

114

108

24

13

115

105

112

110

13

13

17

17

106

108

104

2123

23

19

9

19

9

13

13

11

11

11

16

101

101

108

1009

E20

E20

E20E6

E6

E6

E6

E20

E20

E4

E6

E6E20

E6

E65

E22

E4

111

Lomma-bukten

L a h o l m s -

b u k t e n

S k ä l d e r v i k e n

Feberg

343

Kullen 188

Hallesnipen

Hunneberg

Mösse-berg

Gerums-bergetAlleberg

335

154

133

Landvetter

E20

E22

E65

GÖTEBORG

Falsterbo

Lomma

Oxie

Svedala

Smygehamn

Alstad

Bjäred

Ask

Klippan

Hishult

Knäred

Höllviken

BunkefloStrandVellinge

Skanör

MALMÖ

LANDS-KRONA

Trelleborg

Lund

Eslöv

Örkelljunga

Borås

Hyltebruk

Landeryd

Steffanstorp

Ängelholm

Förslöv

TorekovBåstad

Laholm

HALMSTAD

Haverdal

SteningeOskarström

FALKENBERG

VARBERG

Tvååker

Ullard

Skällinge

Mjöbäck

Svenljunga

Veddinge

Horred

Tångaberg

Väröbacka

Åsa

KinnaSätilä

Fjärås

Viskafors

KUNGSBACKAVallda

Särö

Lindome

MölndalMölnlycke

Hisingen

TuvePartille

Lerum

GråboKungälv

Nödinge-Nol

Alingsås

Töllsjö

HindåsBollebygd

Anten Vårgårda

Marstrand

Skärhamn

Stora HögaLödöse

Vessingebro

Krogsered

E6

Kullaberg

Höganäs

HELSINGBORG

TórshavnSeydisfjørdur

Kristiansand

LarvikStavanger, Bergen Osl

o

Oslo

Rønne

Ro

stock

Swinoujscie

Harwich

åbner 1213

34

381

34

48

35

50

340

36

319

348

351

342

355

31

360

46

33

33

34

33

356

361

381

33

348345 346

46

999

242

247

208

211

302

201

305

301

302

302

11

211

432 75 10

10

11

19

19

11

10

10

10

10

19

10

10

208

3232

75

43

73

7

721

21

46

72

72

21

21

7 7

21

75

75

40 5

19

19

20920

404

20820

495

495

43

43436

436438

70

1019

19

10

19

19

19

19

1919

96 10

19

10

10

11

16

2

2

19

10

961810

10

32

5

5

1949324

21

493

19

7

4

209

440

7

3

2121

5

6

21

40

72

72

40

70408

402

403

21 21402

68

69

2121

6

5

3

4

21

6

21 209

19

24 24

7

19

18

10

5

18

16

27

10

1915

15

16

16

1

116 11

5

52

21

96a

96a17

96

27

1

18

7

18

24 24

21

18

444

3

44344

442

65

6

44

482

215

65

239

21

21

47

70

7054

403

4765

18

10

199 200199

200

201

201

203

96

105

207

202

430

502

76

77

503

76404

203

202

202

203

431

431

77

430

206

205

432 76

75

105

103

103

96n

96194109

11

1173

206

5

5

5

5

5

18

501

9

9

11

30

30

18

30

12 11

12

47

18

1828

23

13

13 52

11

32

24

24

25

2511

24

44

43

8

8

98

41

6

22

9

59

54

14

22

5722

23 6

16

16

53

21

21

2123

14

28

6

111812

52

28

1628

15

28

16

11

15

18

12

34

13

15

52

46

15

15

26

46

16

15

21

21

21

1616

11

34 26

13

26

29

13

29

26

11

29

26

11 55

55

40

8

28

28

35

20

20

1

24

25

24

1

27

27

29

31

28

280

31

1

30

29

28

1

27

352

20

241

24

11

114

10

19

24

10

115

23

250

11

2

7

37

111

20

20

21

226

7

23

215 1

23

19

210

7

2021

åbner 1212

åbner 1212

åbner 1212

åbne

r 12

13

E30

E25

E30

E232

E22

E232

E22E22

E25

E35E19

E30

E30

E25

E30

E22

E55

E26

E22

E22E22

E45

E28

E26

E37

E22

E37

E45

E45

E26E55

E55

E28

E30

E234

E55

E25

E251

E234

E233E233

E20

E45

E45 E20

E45

E47E55

E20

E47E55

E20E47

E20

E45

E45

E45

E39E45

E39

E47

E47 E55

E45

E22

E47

E22

E55

E251

A7A7

A9

A5

A9

A2

A4

A44

A4

A1

A20

A2

A1

A1

A28

A6

A50

A28

A32

A6

A7

A28

A1 A1

A35

A28A7

A32A7

A7

A3

A1

A30A4

A2

A7

A50A20 A1

A3

A1

64

97

103

138

138

119128

95

111

128

131

110

83

90

94

171

Sam

sø B

ælt

Faxe Bugt

Køge Bugt

Ålbæk Bugt

A a l b o r g

B u g t

A a r h u s

B u g t

F e me r n B

æl t

ØS

TE

RS

ØE

N

K A T T E G A T

SK

AG

ER

RA

K

VE

ST

ER

HA

VE

T

St

or

e B

æl t

Li l l e

Bæ

l t

Øresund

Ringkøbing

Fjord

Nissum Bredning

Limfjorden

S m å l a n d s f a r v a n d e t

Falkenberg

150

137

HoherMechti

Hoher Berg136

Lüßberg130

Årø

Bågø

Brandsø

Helnæs

Ærø

Langeland

Hindsholm

Fyns HovedÆbelø

EndelaveLushage

Hjarnø

Alrø

Tunø

Samsø

Tåsinge

Mandø

KallesmærskHedeSkallingen

Randbøl Hede

Gylling Næs

Fanø

Rømø

Sejerø

Gniben

Agersø

Omø

Asnæs

Røsnæs

Reersø

FemøFejø

Askø

Falster

MønBogø

Nyord

Amager

Saltholm

Orø

Grenen

HirsholmGræsholm

LilleVildmose

Livø

Fur

Mors

Thyholm

Venø

Agerø

KlosterhedePlantage

Store Vildmose

Sletterhage

Mols Bjerge

Issehoved

Hjelm

Djursland

Hesselø

Gåsehage

Sjællands Odde

Stevns Klint

Møns Klint

Nekselø

Ven

DrejøAvernakø

Lyø

Texel

Vlieland

W e s t f r i e s l a n d

F l e v o l a n d

Marke

Terschelling

AmelandSchiermonnikoo

Noordoostpolder

Rottumerplaa

Rottumeroo

W i e h e n g e b i r g e

Osterholzer

Moor

L ü n e b u r g e r

H e i d e

A l t e s L a n d

H a d e l n

L a n d

W u r s t e n

A h l e n m o o rL a n d

K e h d i n g e n

O s t f r i e s l a n d

G r i e s e

G e g e n d

S a c h s e n w a l d

V i e r l a n d e

K ö n i g s m o o r

O e r r e l e r M o o r

BickelsteinerHeide

H o c h m o o r

L a n g e s

M o o r

T e u f e l s m o o r

W i e t z e n b r u c h

L i c h t e n m o o rSulinger

Moor

RehdenerGees tmoor

Neustädter

W i e t i n g s -

m o o r

Großes MoorHahnen-

moor

Dalumer

Moor

Heseper Moor

A m m e r l a n d

OppenweherMoor

Großes Moor

Hü

mm

l i n g

Bo

ur t

an

ge

rM

oo r

D a m m e rB e r g e

Borku

NorderneJuis

Memmert

Mellum

Mecklenburgische Schweiz

Ueckermünder

He ide

U

s

e

d

o

m

R a n d o w b r u c h

S c h o r f h e i d e

Od

er

br

uc

h

Ba

rn i m

R u p p i n e r

S c h w e i z

Ha

v e l l a n d

G a r t o w e r

F o r s t

La

nd

Sc

ho

l

l en e

Wi

s

ch

e

M e c k l e n b u r g i s c h e

S e e n p l a t t e

Uckermark

L o h h e i d e

V e h n e m o o r

Eleonorenwald

Emsl

and

Boschplaa

Als

Læsø

Anholt

Hornfiskrøn

Himmerland

Hirsholmene

Neuwerk

Scharhörn

Trischen

HoherKnechtsan

Wangerooge

BaltruLangeoo Spiekeroo

Helgoland

Blauort

Norderoog- sand

Süderoog- sand

Sylt

Föhr

Nordmarsch-Langeneß

Oland

GrödeAmrum

HoogeJapsand

Pellworm

SüdfallSüderoog

Fehmarn

Verjø

R ø d s a n d R ø d s a n d

Lolland

Schiphol

Kastrup

Århus-Tirstrup

Rostock-Laage

S J Æ L L A N D

F Y N

T Y S K L A N D

S V E R I G E

J Y L L A N D

0 10 20 30 40 km

0 5 10 15 20 miles

DANMARKEuroparute

PrimærruteSekundærruteAnden vejJernbane

Færgerute

Lufthavn

38

Hammeren

Dueodde

Christiansø

Tejn

MelstedRø

Vestermarie

Pedersker Snogebæk

Østerlars

Olsker

Nexø

Svaneke

Aakirkeby

Gudhjem

Allinge

Hasle

Rønne

Sandvig

BORNHOLM

Ystad

Sim

ris-

ham

n

Køge

Sassn

itzSw

inou

jsie

Øster Ulslev

Gedesby

Marielyst

Schnarup- Thumby

Damp

MarstalÆrøskøbing

Bøjden

Spodsbjerg

Hundested

Mü

La

Gr Alt

Jör

Ho

Ne

Lyne

HoddeHenne

StationsbyVejers Strand

Givskud

BredstenJelling

UldumNim

Hejnsvig

HovHundslund

Snaptun

EndelaveBy

Nordby

AlstrupSælvig

BallenKolby Kås

Overby

Brejning

TreldeBørkop

Jerlev

Egtved

BækkeAlmind

Rødding

Vonslid

Christiansfeld

Krogsbølle

Otterup

Brenderup

Korup

Aarup

Søndersø

Nordskov

Mesinge

Langeskov

Årslev

Ørbæk

Nørre Broby

Ejby

Tommerup

Gudme

KværndrupHillerslev

Haarby

Faldsled

Korinth

Årøsund

Halk

Lohals

TranekærBjerrebySøby

Tofterup

Glejbjerg

Holsted

Gørding

Tjæreborg

RindbyStore Darum

Marstrup

Mølby

Vojens

Skrydstrup

Gram

Arnum

Egebæk

Rejsby

KongsmarkDøstrup

Bredebro

Visby

Agerskov

TyvseHjordkær

Genner

VarnæsBlans

Lindelse

Bagenkop

Tryggelev

Brylle

Blåvand

Ulstrup

Tårs

Langø

Bylderup

Store Lyndevad

Felsted

GuderupFynshav

Mommark

SønderbyKrusaa

Møgel-tønder

Kragenæs

Dannemare

Yderby

Sejerby

Havnsø

Asnæs

Vig

Rørvig

Gudmindrup

Lumsås

Mern

Mullerup

Mørkøv

Tølløse

TerslevBuske

Karise

Faxe Ladeplads

Klippinge

Strøby EgedeHerfølge

HårlevFuglebjerg Haslev

Tappernøje

Bogø By

Borup

Slangerup

Jyllinge

RungstedNivå

Espergærde

Vedbæk

TAASTRUP

Osted

Søllested

BandholmGuldborg

Orehoved

Nørre Alslev

Horbelev

Fårevejle

Reersø

Ørslev

StenlilleDianalund

Svinninge

LiselejeTisvilde

RågelejeGilleleje

Hornbæk

Ølstykke

Ejby

UndløseSvallerup

Sæby

Karrebæksminde

Fensmark

Udby

Damsholte KlintholmHavn

Elmelunde

Dragør

Fredensborg

Jægerspris

Skibby

Jyderup

Anholt

GammelØsterby

Østerby Havn

VesterøHavn

Byrum

Højen

HulsigKandestederne

BunkenTværsted

BindslevTornby

Skallerup KlitLønstrup

Jerup

Nørre LyngbyLøkken

Ingstrup

Ilbro

Øster Vrå

TårsVrå

Syvsten

Klattrup

LyngsåVoerså

Melholt

Hou

VesterHassing

Dronninglund

FlauenskjoldDybvadBlokhus

Pandrup

Gistrup

Vadum

Skovsgård

Brovst

Slettestrand

Aggersund Sønderholm

Vust

FrøstrupKorsøKlitmøller

Vangså Nors

SkinnerupØsterild

SønderDråby

Vilsund Vest

Stenbjerg

BedstedAgger

Koldby

Snedsted

Debel

Ranum SørupGatten

Trend Skørping

SvenstrupSkarpSalling

MouEgense

Dokkedal

Øster Hurup

Terndrup

Arden

OddeOve

HadsundStoreRørbæk

ØstrupYdby

Vils Glyngøre

Sundsøre

ViumRødding

Lihme

HvidbjergHarboøre

Ramme

Vejrumstad

Vinderup

HøjslevStationsby

Stoholm

Hvalpsund

UlbjergHvamStationsby

LøvelHammershøj

HvornumHolbæk

Fjellerup

Stangerum

Linde

SpentrupBønnerup

Strand

Gjerrild

Ørum

Ålsø

Ålsrode

HyllestedSkovgårde

Tirstrup

Ryomgård

Mørke

Fuglsø

Rønde

Lystrup

Allingåbro

Houlbjerg

Hinnerup

Ans

Grauballe

Tranbjerg

NorsmindeHylke

RySalten

BrædstrupNørre Snede

Ørby

SønderFelding

Troldhede

Skarrild

Arnborg

Nørre Havrvig

Addit

Sørvad

Grønbjerg

Spjald

Tim

Øby

Hee

Finderup

Søndervig

Skave

Tvis

Aulum

Vildbjerg Ilskov

Humlum

DaugbjergHerrup

Demstrup

Hjøllund

Sejerslev

Manna

Havnstrup

Thorsminde

Sønder Nissum

Tisvildeleje

Lejre

Tolne

Galten

Højer Bregninge

Gra Le

Sulsdorf

Puttgarden

Lüh

Lillerød

Birkerød

Hundested

Solrød Strand

Tune

OddenFærgehavn

Høng

SLAGELSE

St. Heddinge

Nordby

Sønderho

Greve StrandIshøj Strand

Rødekro

Nysted

Warnemünde

Gedser

Holeby

SkærbækRinge

Tinglev

Padborg

AugustenborgGråsten

Rødvig

Sakskøbing

Stubbekøbing

Stege

FaxeSkælskør

Præstø

Westerland

Niebüll

Risum-Lindholm

Leck

Bredstedt

Handewitt Jarplund-Weding

Süderbrarup

TarpSörup

Rødbyhavn

Rødby

Løgumkloster

Rudkøbing

Faaborg

Maribo

Grömitz Kühlungsborn

BadSchwarta

BadSegeberg

Plön

Süsel

Heilighafen

OldenburgLütjenburg

Nortorf

AukrugHohenwestedt

Preetz

Heikendorf

Jevenstedt

BüdelsdorfSt. Peter-Ording Tönning

Brunsbüttel

Assens

MunkeboKerteminde

Bogense

Halsskov

Hedensted

Juelsminde

Vamdrup

Billund

Sønder Omme

Ølgod

Tarm

Nørre Nebel

Hvide Sande

Videbæk

Brande

Give

Ebeltoft

Hammel

Auning

Hadsten

Bjerringbro

KarupUlfborg

Udbyhøj Vasehuse

Mariager

FarsøThyborøn

Hurup

Fjerritslev

Nibe

Støvring

Nørresundby

Hals

Asaa

AabybroHjallerup

Sindal

Ålbæk

Nykøbing Sj.

Schönbergerstrand

Rendsburg

Kropp

BordesholmMalente

GettorfAltenholz

Nørre Vorupør

FLENSBURG

KIEL

NEUMÜNSTER

LÜBECK

ITZEHOECUXHAVEN

ROSTOCK

ODENSE

KØBENHAVN

ESBJERG

AARHUS

RANDERS

AALBORG

Nordborg

SØNDERBORG

AABENRAASVENDBORG

NAKSKOV

VORDINGBORG

NÆSTVED

NYKØBING F

Schleswig

Tønder

KORSØR

KALUNDBORG

HELSINGØR

HILLERØD

Kgs.Lyngby

BALLERUP

GLOSTRUP

FREDERIKSSUND

FREDERIKSVÆRK

ROSKILDE

KØGERINGSTED

HOLBÆK

Husum

Wesselburen

AlbersdorfBüsum

Meldorf

Burg

Wilster

Ottern-

HADERSLEV NYBORG

FREDERICIA

MIDDELFARTVejen

VARDE

Grindsted

Ringkøbing

HERNING

IKAST SILKEBORG

SKANDERBORG

HORSENS

Odder

GRENAA

VIBORGHOLSTEBRO

STRUER

SKIVEHobro

AarsNYKØBING M

Lemvig

THISTED

Hanstholm

SæbyBRØNDERSLEV

HJØRRING

Hirtshals

FREDERIKSHAVN

SKAGEN

Helsinge

SORØRIBE

SKJERN

KOLDING

VEJLE

690

684

927

677

817

804

749

778

496

507

373

418 446

279

195

404

605

558

709

659

802

641

674

623

582

836837

501

440

331

436393

106

117

61445

381

505

224

214

66

506

© Cartography by Legind as • www.legind.dk • 11.11

www.smaapladser.dkSmå

Pladser

Documents

Små Pladser