D V O J M E S A Č N Í K K U B Í N S K Y C H K A T O L Í K O V • R O Č N Í K X I X • 0 5 / 2 0 1 1

Smrť - vstupná brána do večnosti

Svedkovia z MadriduSpomienka účastníkov na svetové dni mládeže v Madride Strana 5

Čo je to smrť?Ako ju vnímame, či sa bojíme a ako sa na ňu pripravujeme Strany 12–14

Noví kaplániPredstavujeme kaplánovMiroslava Žmijovského a Mariána Katrenčíka Strany 16–17

Vydal: Rímskokatolícky farský úrad sv. Kataríny Alexandrijskej v Dolnom Kubíne pre vnútornú potrebu. Cenzor: Prof. Ľubomír Pekarčík, PhD. Šéfredaktor: Ing. Eva Murínová. redakčná rada: Mgr. Miroslav Žmijovský, Mgr. Katarína Ileninová, Mgr. Renata Jedláková, Monika Kočalková, PhDr. Zuzana Machajová, Ľudovít Oravec, Ing. Pavol Strežo. ImprImatur: Mons. Prof. ThDr. František Tondra, spišský diecézny biskup, Spišské Podhradie, 13. 12. 2000 pod č. 161/2000. regIstračné číslo: A-2003/07522 OVVS/MU, 1/2003. náklad: 800 ks. Uzávierka budúceho dvojčísla je 10. decembra 2011. Svoje príspevky nám môžete dávať do schránky Farského úradu s označením „Pre Farský list“ alebo e-mailom na adresu: farskylist.dk@gmail.com. Redakčná rada si vyhradzuje právo úpravy a krátenia textov. sadzba a tlač: Tlačiareň Vrábel, Dolný Kubín

Milí čitatelia,v tomto čísle vás opäť prevedieme udalosťami vo farnosti, predstavíme v rozhovoroch našich nových kaplánov i prinesieme niekoľko správ zo sveta cirkvi na Slovensku i vo svete.Pripravili sme však aj tému, ktorá sa dotýka každého jedného človeka. Tému smrti. Tak ako v príspevku napísala jeho autorka, smrť je vo svojej pod-state jedinečná, nemôžeme požiadať nikoho, aby za nás zomrel. Priznám sa, že aj ja sa touto témou v myšlienkach zaoberám dosť často. V istom momente nastal v mojom pohľade na ňu zlom. Raz jeden kňaz v rádiu rozprával o smrti a asi prvýkrát som počula hovoriť o smrti radostne. Sám povedal, že sa na smrť teší, hlavne na ten život potom. Ešte aj z jeho hlasu bolo cítiť, že o svojej smrti hovorí s nadšením. Toto ma začalo posúvať „pozitívnym smerom“ v tejto téme. Verím, že aj blahoslave-ný Ján Pavol II. a mnohí ďalší, ktorí odchádzajú z tohto sveta s pokojom a vyrovnanosťou, v tom mali jasno. Hrob nevnímali ako miesto hrôzy a zániku. Posmrtný život je v očiach Matky Tere-zy pokračovaním a naplnením života. Treba sa báť? Máme ešte čas prejsť od strachu k radosti.Ak vás niečo v čísle zaujme alebo sa s nami chcete podeliť o svoje skúsenosti, zážitky či postrehy, prosím, napíšte nám. Alebo pošlite zaujímavé fotografie. Farský list tým bude viac váš i náš. Už teraz sa teším na vaše príspevky...

Eva Murínová

E-mail: farskylist.dk@gmail.com

Snímka na titulnej strane:Sura Nualpradid

Môj príbehNázov relácie na STV 2, ktorá prináša cyklus svedectiev veriacich ľudí, rôzne ľudské príbehy. Alkoholička, narkoman, adoptívni rodičia a mnohí iní. Každý z nich sa na svojej ceste životom stretol s Bohom a ten zmenil jeho život. Každý prežil svoj zápas... Môj príbeh sa vysiela v premiére každú nedeľu o 14.00 h a v repríze každý utorok o 16.10 na STV2. Ohlasy i námety môžete tiež posielať na adresu mojpribeh@stv.sk

Najbližšie stretnutie Miesto

1. Detský spevácky zbor Štvrtok o 16.00 Pod kostolom na Brezovci

2 Kapela Utorok o 16.00 Pod kostolom na Brezovci

3. Gitarový krúžok - pokročilí Piatok o 14.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

4. Gitarový krúžok - začiatočníci Piatok o 14.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

5. Tanečný krúžok Pondelok o 15.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

6. Divadelný krúžok Streda o 15.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

7.Taliančina –

pre začiatočníkov - ZŠ, SŠ Utorok o 16.00 Pastoračné centrum pri farskom úrade

8.Taliančina – pre

začiatočníkov - starší Štvrtok o 19.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

9. Matematika - doučovanie Utorok o 15.00 Pastoračné centrum Treba si doniesť učebnicu daného ročníka

10. Turistický Sobota al. nedeľa - 1x za mesiacInfo na čísle 0905 558 298

Orava a okolie:) je možnosť pripojiť sa

11.Športový krúžok

a Ping-pongový krúžok Streda o 16.30-17.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

12. Oratko (voľné hry) - streda Streda 14.30-16:30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

13. Stretko pre štvrtákov Piatok o 16.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

14.Kengurky – stretko pre dievčatá

5.-6. roč. ZŠ Piatok o 16.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

15. Siedmačky – stretko Štvrtok o 15.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

16.Kinderká – stretko

(pre dievčatá 1.roč.SŠ) Utorok o 15.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

17.Šibalky –stretko

(pre dievčatá 14-15.roč.) Piatok o 16.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

18. Žirafky – stretko (SŠ) Nedeľa o 16.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

19. Chlapci - stretko Nedeľa o 14.30 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

20.Mamy s deťmi

– mravenisko dopoludnia Každý druhý utorok o 10.00 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

21. Stretká pre mamy Informácie na čísle 0905 558 298 Mládežnícke stredisko - sestry saleziánky

22. Animátorské stretko Nedeľa o 16.00 - 1x za mesiac Mládežnícke stredisko- sestry saleziánky najbližšie 30.10.

23. Duchovná obnova 1x za mesiac Mládežnícke stredisko- sestry saleziánky, dátum sa presní

24. Doučovanie z angličtiny Doučovanie z angličtinyBližšie informácie na čísle: 0905 558 298

Mládežnícké stredisko - sestry saleziánky

Harmonogram činnosti SCVČ Laura

FARSKÝ LIST 05|20112

editorial

Pozývam vás prežiť milostivé dni naplnoTexT: MirOSLAV ŽMijOVSKý, KAPLáN • SNÍMKA: AuTOr

November je mesiac začínajúci tak trochu netradične. Je to azda jediný mesiac v roku, ktorý drvivú väčšinu sveta, kde sú kresťania, „prinúti zastaviť sa” pri spo-

mienke na tých, čo nás predišli do večnosti. Veria-ci si s úctou spomínajú na zástupy tých, ktorí pred trónom a Baránkom neustále prespevujú: "Svätý, svätý, svätý...", teda na oslávenú Cirkev. Spomíname na všetkých ľudí všetkých čias, ktorí milovali Boha a svojím životom si zaslúžili vstup do Otcovho domu. To je náš prvý november - slávnosť Všetkých svä-tých.

Po tomto dni však prichádza druhý november, v katolíckom kalendári označený ako Spomienka na všetkých verných zosnulých. Z nášho chápania teda na tých, čo prešli pred Bohom osobným súdom, ale ťažia ich ešte tresty za viny, síce odpustené cez ľú-tosť a sviatosť zmierenia, za ktoré si ale tresty musia odpykať. To sú duše tých, čo sa nachádzajú v stave očisťovania. Im najviac pomôže dar nad všetky dary, úplné odpustky, ktoré máme možnosť pre tieto duše získať v čase od 1. do 8. novembra.

Cirkev nám hovorí: Veriaci, ktorí v deň Spomienky na všetkých zosnulých nábožne navštívi kostol alebo kaplnku, pomodlí sa Modlitbu Pána a urobí vyzna-nie viery (Verím v Boha), môže získať úplné odpustky, ktoré sa môžu privlastniť iba dušiam v očistci. Okrem tohto úkonu potrebného na získanie odpustkov, žia-da sa splniť tri podmienky: sv. spoveď, sv. prijímanie a modlitba na úmysel Svätého otca (Otče náš, Zdra-vas a Sláva). A ďalej ako vo všeobecnosti treba vylúčiť

akúkoľvek pripútanosť k hriechu aj k všednému. Tieto odpustky možno získať od poludnia predchádzajúceho dňa (teda od slávnosti Všetkých svätých) až do polnoci určeného dňa.

Veriaci, ktorý v čase od 1. do 8. novembra nábožne navštívi cintorín a aspoň mysľou sa pomodlí za zosnu-lých, môže získať odpustky, ktoré sa privlastňujú iba dušiam v očistci, a to raz denne. Treba splniť aj vyššie spomenuté podmienky.

Toto sú opravdivé dary zosnulým dušiam. Svie-ca a kvet je nádherný prejav úcty a vďaky našim zosnulým, ale jediný osožný úkon a dar dušiam v očistci je získanie odpustkov. A tak nestojme nad ozdobenými hrobmi našich blízkych iba so slzami v očiach pri zapálenej svieci, ale aj v konkrétnom skutku veriaceho človeka, volajúceho aj tu a teraz: Verím, že môj Vykupiteľ žije, verím, že raz vstanem z mŕtvych… .

Majme pred sebou túto túžbu pomáhať dušiam v očistci svojimi modlitbami a skutkami lásky. Pozý-vam vás, nech neostane počas týchto dní ani jedno srdce nenaplnené Eucharistickým Kristom, posväcu-júcou milosťou a túžbou skutkom milosrdenstva na-pomôcť cirkvi trpiacej v očistci. Ten, kto počas svoj-ho života často získaval odpustky pre duše v očistci, dostane v hodine svojej smrti milosti, prameniace z odpustkov, ale dokonalejším spôsobom. Ak pomô-žeme my im, oni v príhodnom čase pomôžu nám. Tak ako sa spieva i v starodávnej piesni: „Na dušičky pamätajme, z očistca im pomáhajme. Budú nám tiež pomáhať, keď budeme skonávať...“

FARSKÝ LIST 05|2011 3

Sedembolestná v nemocnici

Dňa 15. septembra sme slávili v Cirkvi slávnosť Sedembolestnej

Panny Márie, ktorá je pre Slovensko aj hlavnou patrónkou. Práve k jej úcte máme zasvätenú kaplnku v našej nemocnici. Túto skutočnosť nám pripomína aj socha v kaplnke - Panna Mária s mŕtvym telom svojho Syna v náručí akoby prosila: "Keď som stratila svojho prvorodeného Syna, zachráň, Nebeský otče, aspoň tých druhorodených, ktorých mi on zveril na kríži." Sväté omše v kaplnke bývajú každý utorok, štvrtok a v nedeľu, a tak aj týmto spôsobom môžeme spolu s našimi chorými vytvoriť spoločenstvo a spoločne chváliť, ďakovať, prosiť a odprosovať Pána. 15. september je zároveň aj štátny sviatok a tento rok pripadol práve na štvrtok, kedy sme zároveň mohli sláviť odpustovú slávnosť. Svätú omšu slúžil kaplán Žmijovský. Posilnení Božím slovom, Eucharistiou i povzbudení príhovorom sa rozišli po skončení niektorí do svojich izieb na oddelenia nemocnice, iní do svojich domovov. Cestou sme sa mohli pohostiť aj z dobrôt, ktoré pripravili ochotné ruky.

Katarína Palugová

Pomáhali sme „bojovať“ proti hladu

Pre ľudí v krajinách postihnutých hladom v dôsledku prírodných

katastrof alebo vojen pravidelne organizujú sestry vincentky zo Spoločnosti dcér kresťanskej lásky v Dolnom Kubíne finančnú zbierku spojenú s predajom

medovníkových srdiečok. Tento rok to bola zbierka pomoci ľuďom na Haiti a v Hondurase. Sestrám vincentkám pomáhali aj žiaci miestnej Cirkevnej spojenej školy. Najskôr srdiečka počas hodín náboženstva v niektorých triedach zabalili a začiatkom októbra ich pri farskom kostole predávali a pomáhali tak vyzbierať „medovníkové“ milodary.

Augustín Lakoštík

Nebojme sa kríža

Nedeľa 11.septembra bola pre filiálny kostol na Brezovci slávnostná. Konala

sa tu totiž odpustová slávnosť na sviatok Povýšenia svätého kríža, ktorému je tento kostol zasvätený.A ako slávnosť celej filiálky to vnímajú i ľudia. Celý kostol sa zaplnil do posledného miesta. Manželské páry s deťmi, mladí i tí starší, aj s rodinnými návštevami z iných farností, chceli si niečo vypočuť o kríži. Slávnostnú svätu omšu celebroval vdp. Dušan Seman, správca farnosti v Zázrivej.V homílii sa zamýšľal nad významom kríža pre náš život a naším postojom k zodpovednosti prijať ho. Často je naším veľkým krížom strach z krížov. V dnešnej dobe nikto nie je nadšený, keď mu do života vstúpia nejaké ťažkosti, ktoré musí vyriešiť. Snažíme sa utiecť pred problémami, zbaviť sa zodpovednosti za riešenie. Ježiš Kristus nám však ukázal, že to nie je dobrá cesta. On nikdy neustúpil, ba obetoval svoj život za nás ľudí, aby nás vykúpil z hriechu. Dal sa pribiť na kríž a z tohto kríža nás volá k sebe. Pred krížom sa neuteká. Kto miluje kríž, ten nevníma jeho ťarchu. A tak sa netreba báť ani hanbiť za kríž. Treba ho objať, ako kríž svojimi ramenami objíma nás. Veď je to symbol víťazstva nad hriechom a symbol večného života. O slávnostný priebeh odpustovej slávnosti sa pričinil i spevácky zbor mladých, ktorý svojim spevom navodil dobrú atmosféru celej akcie.

Ľudovít Oravec

Októbrové modlitby k Panne Márií sú neraz venované babkám a dedkom,

lebo práve v tomto mesiaci si viac než ino-kedy pripomíname, že na úctu k starým rodičom netreba zabúdať. V programe, ktorý sa uskutočnil 23.10.2011 v MsKS pod názvom Vnúčatá starým rodičom účinko-

Žiaci Cirkevnej spojenej školysa poďakovali starým rodičom

vali deti z Cirkevnej školy. S láskou a pod dohľadom pani učiteliek pripravili vyše hodinový program, ktorý si pozrela takmer do posledného miesta zaplnená sála. Boha-tý scenár plný piesní, tanca a hovoreného slova spríjemnil nedeľné októbrové popo-ludnie našich starých rodičov.

Mária ŠaligováSnímky: archív školy

FARSKÝ LIST 05|20114

Udalosti vo farnosti

Po príchode do Madridu sme dostali balíček s ruksakom. Obsahoval mapy, program, lístok na metro, texty ku svätým omšiam, tričko, vejár, klobúčik a darček od Svätého otca – Youcat (katechizmus pre mladých). Všetko v oranžovo-žltých farbách (podľa loga SDM). Madrid sa tak premenil na „rozpálené“ mesto plné mladých ľudí. Reštaurácie boli plné,

Z Madridu sme odišli svedčiť do celého sveta TEXT: júLiA ČiŽMárOVá, úČASTNíČKA SNÍMKY: AuTOrKA

Tradíciu Svetových dní mládeže (SDM) založil v roku 1984 vtedajší Svätý otec ján Pavol ii. Doteraz prebehlo 14 medzinárodných SDM v 10 štátoch. Mottom 26. ročníka SDM boli slová sv. apoštola Pavla: „V Kristovi zakorenení a na ňom postavení, upevnení vo viere" (Kol 2,7). Tento rok sa SDM v španielskom Madride zúčastnilo približne 2500 Slovákov a takmer 100 slovenských kňazov.

viedli žilinský biskup Mons. Tomáš Galis, bratislavský eparcha Peter Rusnák a saleziánsky provinciál Karol Maník. Aj napriek tomu, že Slováci mali pridelené až dva kostoly (kostol Sv. Anny a nádeje a kostol vo farnosti de la Merced), aj tak sa tam všetci pre hojnú účasť nezmestili. Súčasťou katechéz i koncertov bolo tiež vystúpenie slovenskej gospelovej kapely Jeno’s brothers.

Mladí povzbudili Svätého otca

Vyvrcholením SDM bola nedeľná svätá omša s Benediktom XVI., ktorú s ním koncelebrovalo asi 1000 biskupov a 18 tisíc kňazov. Predchádzala jej ešte sobotná večerná modlitbová vigília na letisku. Kvôli búrke, ktorá trvala skoro pol hodiny, pápež svoj príhovor nachvíľu prerušil. No povzbudený entuziazmom a vytrvalosťou mladých ho neskôr dokončil.

Svätý otec bol hojnou účasťou mladých na SDM veľmi povzbudený. Svoju radosť netajil ani pri záverečnej homílii: „Keď vás tu vidím, ako ste prišli v takom veľkom počte zo všetkých kútov sveta, moje srdce sa napĺňa radosťou a myslím na osobitnú lásku, s ktorou na vás Ježiš pozerá. Áno, Pán vás má rád a nazýva vás svojimi priateľmi.“ Zároveň ich povzbudil k úplnej a bezhraničnej dôvere k Bohu: „Povedzte

mu to veľmi osobne, že ho chcete nasledovať s vernosťou a že sa chcete nechať viesť jeho slovom. Že mu dôverujete a chcete dať svoj život do jeho rúk.“ Na záver Svätý otec zveril mladých pod ochranu Panny Márie: „Drahí mladí, modlím sa za vás celou láskou môjho srdca. Zverujem vás Panne Márii, aby vás vždy sprevádzala svojím materským príhovorom a učila vás vernosti Božiemu slovu.“

Svetové dni posunuli Madrid dopredu

Napriek negatívnym odhadom a predpo-kladom madridských ekonómov Svetové dni mládeže neboli pre Madrid príťažou. Ani personálnou, ani finančnou. Ba priam naopak. Podľa ACI správ z www.rio2013.com Madrid vykázal po SDM finančný zisk viac ako 216 miliónov dolárov, čo je približne 160 miliónov eur. Madridské združenie podnikateľov, ktoré tento odhad vypočítalo, tiež uviedlo, že SDM sa zaslú-žili aj o nárast HDP (hrubého domáceho produktu) o 148 miliónov eur. Z priesku-mu Ministerstva obchodu a turizmu vy-plýva, že pútnici dopomohli aj k zvýšeniu návštevnosti – dokonca až o 42%, čo je za-tiaľ najvyšší vzostup. Hostiteľské mesto aj z týchto dôvodov dostalo od madridského konzistória Cenu Turizmu za prínos me-dzinárodnému projektu.

Na záver už iba jedna myšlienka od spolupútničky Ani Jakubíkovej: „Svetové dni mi nedali len nových priateľov, kopec zážitkov, skúseností, suvenírov, lekciu pozi-tívneho myslenia od Paľa Danka... Boh si ma skrze ľudí, ktorých som stretla, skrze miesta, ktoré som navštívila, skrze to, čo som počula pritiahol bližšie k sebe. Možno sa pýtate: „A to si kvôli tomu musela ísť až do Madridu?“ A ja vám odpovedám: „Tak určiteeee!“

Hostiteľskou krajinou v poradí už pätnástych Svetových dní mládeže o dva roky bude brazílske Rio de Janeiro.

lavičky i tráva v parkoch obsadená, metro, jazdiace každé dve minúty natrieskané... Po uliciach chodili ľudia s najrôznejšími vlajkami. Všetci sa tešili, kričali, spievali, tancovali... Ich radosť bola skutočná a prúdila zo živého stretnutia s Bohom. Aj napriek suchu a štyridsaťstupňovým horúčavám každý mal dosť dôvodov na radosť a na jej šírenie.

Slovenskí noví svedkovia

Stretnutiu so Svätým otcom v Madride predchádzali katechézy jednotlivých štátov, ktoré viedli zväčša ich biskupi. Pozostávali z krátkej prednášky, práce v skupinkách a svätej omše. Naše katechézy

FARSKÝ LIST 05|2011 5

Druhý októbrový víkend plný autobus mladých skoro ráno vyrazil do Kra-

kowa – do Sanktuária Božieho milosrden-stva.Spolu s kaplánom Katrenčíkom si šli vyprosiť milosti pre svoje životy, rodiny, štúdiá či vzťahy. V slovenskej kaplnke mali krátku prednášku slovenskej rehoľnej sestry. Povzbudila ich, aby sa nebáli veriť v Božie milosrdenstvo, pretože Boh nás všetkých nekonečne miluje a aj ten naj-väčší hriešnik, ktorý s vierou bude dúfať v Božie milosrdenstvo, nezomrie naveky.Mnohí po svätej omši navštívili aj kláštor-nú izbu sestry Faustíny Kowalskej a mohli

Božie milosrdenstvo je väčšie než akákoľvek ľudská úbohosť

vidieť, ako žila táto svätica, vďaka ktorej máme dnes modlitbu Korunka Božieho milosrdenstva a obraz Božieho milosr-denstva. Po uctení relikvií sestry Faustíny a prehliadky hlavného chrámu sa vybra-li do blízkeho benediktínskeho kláštora, kde spolu s pátrom mohli nazrieť za jeho múry a dozvedieť sa niečo zo života týchto rehoľníkov.

Ich ďalšie kroky viedli do soľnej bane vo Wieliczke. Je to jedna z najstarších soľ-ných baní na svete. Rozprestiera sa na de-viatich poschodiach, ktoré sú skryté pod mestom v hĺbke 327 m. Podzemie Wielicz-

Obetí obchodovania s bielym mäsom stále pribúda a preto sme medzi

nás mladých pozvali odborníka, ktorý sa venuje tejto problematike. Druhý októbrový piatok bola vo farskom kostole po svätej omši prednáška na tému „Obchodovanie s bielym mäsom“, ktorú viedla sr. Bohdana, jezuitka. Prednáška bola pútavá a obohacujúca. Dozvedeli sme sa, čo všetko si treba zistiť pred odchodom do zahraničia, ako sa v zahraničí chrániť pred takýmto obchodovaním a kde hľadať pomoc. Vypočuli sme si aj smutné príbehy Sloveniek, ktoré sa stali obeťami obchodovania. Myslím, že každému jednému z nás táto prednáška pomohla a budeme do zahraničia cestovať bezpečnejšie a obozretnejšie. Tel. linka na overenie agentúry: 0800 800 818Webová stránka s bližšími informáciami: www.bezpecnecestovanie.iom.sk

Martina Flajsová

Ako každý rok v septembri prijal po-zvanie do Materskej školy pri CSŠ

kaplán, tentoraz Pavol Drdák. Na bohato prestretý ovocno-zeleninový stôl priložil svoj vitamínový darček a vypočul si od veľkých, stredných i najmenších konzu-mentov ďakovné či iné básničky, pesničky a hádanky na túto výživnú tému. Potom

ky má okolo tristo kilometrov chodníkov a tritisíc komnát. Návštevníkom sú však prístupné len necelé štyri kilometre cho-dieb. Pre všetkých to bol úchvatný zážitok, pretože si v podzemnej kaplnke celej zo soli aj zaspievali.

Tieto Spasiteľove slová nám odovzdala sv. Faustína Kowalská vo svojom denníč-ku: "Ľudstvo nenájde pokoj, kým sa neob-ráti s dôverou k môjmu milosrdenstvu ."

Vaši mladíSnímky: Veronika jurčíková

dary zeme, božie dary, požehnal a poprial deťom dobrú chuť pri ich „likvidácii“. Celý zvyšok týždňa všetci krájali, lúpali, odšťa-vovali a miešali, až im z toľkej námahy a dobroty sčerveneli líčka ako tie jabĺčka!

Otília jurigováSnímka: archív školy

Škôlkarske ďakovanie za úroduObchod s ľuďmi stúpa

FARSKÝ LIST 05|20116

Udalosti vo farnosti

XXi. mariánsky výstup na Choč

Saleziánski spolupracovníci každoročne organizujú výstup na Choč. Ten tohtoročný sa niesol v znamení piateho desiatku slávnostného ruženca: „... ktorý Ťa, Panna, v

nebi korunoval.“Nakoľko sa v priebehu týždňa zmenilo počasie, mnohých to od výstupu odradilo.

Druhú októbrovú nedeľu sa teda zišli asi tridsiati skalní účastníci a vo Valaskej Dubovej začali svoj výstup. Cestou na Choč zažívali krásne chvíle s úchvatnou zimnou scené-riou. Zasnežené stromy a zimná panoráma pohladila nejednu dušu. „Cestou na Poľanu sme zažili všetky ročné obdobia – dole krásna zelená tráva a relatívne teplo. Vyššie nás prekvapil vietor, slnko a na Poľane nás privítalo 10 cm snehu,“ konštatovala účastníčka výstupu. Sneh potešil hlavne mladých a deti, ktorí si užili prvú guľovačku. Choč privítal účastníkov hustou hmlou a premenlivým počasím, ale aj súvislou 15 cm vrstvou snehu. Po príchode sa spoločne pomodlili desiatok ruženca a začala sv. omša, ktorú odslúžil kaplán Pavol Drdák. V homílii objasnil podobenstvo o svadbe kráľovho syna z Matú-šovho evanjelia (22,1 – 14). Povzbudil účastníkov slovami: „ Často robíme veci, ktoré sú pre nás naliehavé a neostáva nám čas pre veci dôležité. Nie vždy to, čo je potrebné, je aj dôležité. Potrebné je vytvárať spoločenstvo a vzťahy.“ Po svätej omši sa každý s každým srdečne podelil o to, čo si doniesol.

Symbolom mariánskeho výstupu na Choč je aj každoročné vynesie kríža, ktoré sa obetuje za našu farnosť

Saleziánski spolupracovníciSnímka: jozef Kabát

Matky opäť s novou silou

Na rozhraní septembra a októbra sa v kostole Povýšenia svätého kríža konalo modlit-bové trojdnie - modlitby matiek. Prvý z týchto troch dní matky odprosujú za svoje

hriechy a modlia sa krížovú cestu. Druhý deň patrí odpusteniu všetkého, čo ich ťaží v srdci a tretí deň patrí chvále Nebeského otca za deti i za kňazov, ktorí ich krstili, birmo-vali, sobášili, spovedali, i za tých, ktorí ich budú pochovávať. Domov odchádzajú posil-nené a naplnené vďakou za všetko, čo Pán robí v ich životoch a v pokoji sa rozchádzajú k svojim rodinám. Tomuto trojdniu predchádzala 40-dňová reťaz pôstu a modlitieb za všetkých kňazov na Slovensku. Každá matka si vybrala jeden deň, kedy sa postila a obe-tovala aj svätú omšu za kňazov.

mama Marta

Prvé vyučovanie v prírode

Tretí septembrový týždeň 28 tretiakov Cirkevnej spojenej školy prežilo pod

Roháčmi na Hutách. Absolvovali školu v prírode prvýkrát v histórii školy. Príro-da je tam nádherná a počasie tiež prialo všetkým aktivitám, ktoré mali napláno-vané. Vyučovanie tak mohlo byť nielen v triedach, ale aj vo vonkajšom areáli uby-tovne.

Vyučovacie bloky boli väčšinou tvore-né tak, aby využívali medzipredmetové vzťahy, prácu v skupinách, problémové vyučovanie a učenie hrou. Žiaci výchov-no-vzdelávací proces nevnímali ako kla-sické učenie, a tak nečudo, že sa im z ta-kejto školy nechcelo ani odísť. Podnikli aj niekoľko výletov. Absolvovali prehliadku mlynov v Kvačianskej doline, turistickú vychádzku do okolia a exkurziu do Múzea oravskej dediny v Zuberci, kde sa deti na-učili veľa o výrobe plátna a chleba. Veľmi pekné akcie podľa slov detí boli Hľadanie pokladu, Súťaž o geniálnu hlavičku,Trieda baví triedu, Večerné čítanie, turnaj vo vy-bíjanej. Obľúbené boli aj iné loptové hry, biliard a kalčeto. Na záver sa všetci zúčast-nili svätej omše v miestnom kostole.

kolektív učiteliek

FARSKÝ LIST 05|2011 7

Tento rok sa už po jedenástykrát malí i veľkí eRkári a všetci, ktorí chcú ochot-

ne pomáhať, zapájajú do Detského činu pomoci. Je to celoslovenská kampaň mo-tivujúca deti v mesiaci októbri k skutkom nezištnej pomoci. Kampaň organizuje

Detský čin pomoci eRko – Hnutie kresťanských spoločenstiev detí každoročne už od roku 2000.

Prečo Detský čin pomoci?Pretože deti sa samostatne alebo v

skupinkách usilujú pomáhať druhým ľu-ďom, zúčastňujú sa na živote svojej obce, otvárajú sa tak pre celé spoločenstvo far-nosti a učia sa všímavosti voči potrebám druhých. Okrem toho v misijnom mesiaci októbri môžu cez pomoc druhým rozvíjať svoju osobnú misiu.

V roku 2010 pridávali tľapky pomoci a na ceste pomoci ich sprevádzali tri posta-vičky - Xavi, Vinči a Hevi. Detským činom pomoci tento rok deti sprevádza postava novinárky Františky a najmä horolezca Petra. Z interview s Petrom sa dozvedá-me o horolezectve a jeho snahe vyjsť na čo najvyšší vrchol sveta. Potrebuje pomoc a priateľov, ktorí by sa nebáli a pomohli mu kráčať k výšinám. Deti mu svojimi dob-rými skutkami pomáhajú nachystať sa na expedíciu a vyliezť na vrchol čo najvyššej hory. Každý jeho krok bol istený dobrým skutkom detí.

31. októbra však detským dobrým skutkom nebude koniec! Dobre naštar-tovaní na ceste dobra budú dobré skutky robiť ďalej. Pretože keď veľa dobrých detí

Večné sľuby v saleziánskej rodine

V prvý septembrový deň sa saleziánska rodina v Žiline stretla, a to po prvýkrát v slovenskej histórii, pri spoločnej slávnosti skladania doživotných sľubov troch sestier a štyroch

bratov. Slávnostná udalosť bola výnimočnou aj tým, že bol prítomný hlavný predstavený saleziánov, don Pasqual Chávez. Sestra Zuzana Saloňová, ktorá pôsobí v dolnokubínskej farnosti, skladala tiež tieto doživotné sľuby. Spoločne s ňou radosť z úplného darovania sa Bohu navždy prežívali aj mládež, rodiny i saleziáni – spolupracovníci farnosti, ktorí sa zúčastnili slávnosti. Zaplnili 50-miestny autobus a najmladší člen „výpravy“ mal 4 roky. Hlavný celebrant don Chávez počas homílie sestrám a bratom, skladajúcim sľuby čistoty, chudoby a poslušnosti, pripomenul Ježišovu výzvu prinášať ovocie, ktoré zostane navždy a tým je láska. „Nestávate sa zasvätenými, aby ste robili veľa vecí, ale kvôli Niekomu, kto si vás povolal a uchopil.“

Sr. Martina Škvareninová

Po siedmich rokoch sme v Dolnom Kubíne opäť privítali sestru Veroniku Baligovú, ktorá nahradila v saleziánskom tíme Martu Peťkovú.

na mnohých miestach Slovenska robí veľa drobných skutkov, vznikne z toho veľké dielo.

Ak sa chcete lepšie pozrieť, ako sa nám da-rilo, dozviete sa viac na http://dcp.erko.sk/

Možno sa na budúci rok rozhodnete pridať pomocnú ruku k dielu aj vy!

renča jedlákováSnímka : autorka

FARSKÝ LIST 05|20118

Udalosti vo farnosti

Rôzne usmievavé či zamračené tváre vyrezávaných tekvičiek a v nich bli-

kotajúce svetielko sviec. Deti i dospelí pre-oblečení za bosorky, duchov či iné príšery chodia od domu k domu a kričia: „Trick or treat“, čo znamená: „Obdarujte nás alebo vám niečo vyvedieme.“ Konajú sa párty, rozprávajú príbehy o duchoch a chystajú sa ozdobené tekvice.

Halloween. Na prvý pohľad vyzerá ako nevinný žart. No ako sa má k týmto sku-točnostiam postaviť kresťan? Je to len ob-chodníkmi celkom vydarené prebratie cudzích tradícií, alebo ide o čosi viac? Mu-síme vedieť, že v súvislosti s Halloweenom existuje okrem zábavy aj druhá stránka mince, ktorá je spätá so zlom, diablom, smrťou a násilím. Približne v 8. storočí Cirkev ustanovila 1. november za sviatok všetkých svätých (angl. All Saint’s Day). Vtedy sa slúžili omše, ktoré dostali názov Allhallowmass (the mass of all Hallows – omša svätých). Noc pred týmto sviatkom bola známa ako All Hallows Eve - (pred)večer všetkých svätých. Napokon to vyús-tilo k názvu Halloween.

Pôvod Halloweenu je však v keltskom festivale Samhain, pána smrti a zlých du-chov. Už vyše dvetisíc rokov pred Kristom Druidi v keltských krajinách oslavovali koniec leta prinášaním obetí Samhainovi. 1. november považovali za deň smrti, pre-tože padalo lístie, začínalo sa ochladzovať a klesali teploty. Verili, že Muck Olla, ich boh slnka, strácal silu a Samhain, pán smrti, získaval nad ním moc. Tiež verili, že 31. októbra Samhain zhromaždil duchov všetkých, ktorí zomreli v predchádzajú-com roku. Bolo im určené prebývať v te-lách zvierat ako trest za ich zlé skutky.Mali dovolené navštíviť svojich žijúcich príbuzných počas večera (31.10.), cez svia-tok Samhaina. Druidskí kňazi viedli ľudí k diabolským uctievacím ceremóniám, v ktorých sa prinášali obete z koní, mačiek, čiernych oviec, kráv, a dokonca aj ľudí. Toto sa dialo, aby upokojili Samhaina a aby im duchovia neubližovali.

Z toho je jasné, že Halloween bol vždy oslavou smrti. „Nevinné“ vyrezané tek-vičky majú pôvod v týchto pohanských praktikách. Svetová knižná encyklopédia hovorí: „Na prvý pohľad zdajúca sa ne-vinná tekvica so zapálenou sviečkou a s vyrezanou tvárou je pôvodným symbo-

lom prekliatej duše.“ Vyrezanú tekvicu so zapálenou sviečkou vyrobenou z ľudského tuku nechávali Druidi ako vďaku za po-núknutú obeť. Toto malo ochrániť všetkých v dome v tú noc pred démonmi smrti.Oblečenie používané v tento deň tiež sú-visí s rituálmi smrti. Keď ľudia a zvieratá kričali v agónii počas spaľovania, pozoro-vatelia boli poobliekaní v kostýmoch vy-robených z koží zvierat. Tancovali, prehá-ňali sa a vyskakovali cez plamene ohňa v nádeji, že odoženú zlých duchov.

Z toho všetkého je zjavné, že Halloween je pohanský deň zakorenený v najhorších pohanských rituáloch a uctievaniach. Zdôrazňuje zmrzačenie, vraždy a krv. Do-konca tieto veci oslavuje! Halloween, ktorý je zameraný na násilie, búra zábrany, ktoré majú deti voči zlu.

Sv. Pavol nás v Liste Rimanom vyzýva, aby sme sa nedali premôcť zlému, ale aby sme dobrom premáhali zlo (porov. Rim 12, 21). Preto je potrebné správne chápať a prežívať kresťanskú spomienku na ver-ných zosnulých, ktorá používa podobne ako Halloween symboliku svetla sviec, no s úplne odlišným obsahom. V roku 998 opát Odilo v kláštore Cluny zaviedol tra-díciu 1. novembra večer vyzváňať a spie-vať žalmy za mŕtvych a na druhý deň slú-žiť veľkú zádušnú omšu. Tento zvyk sa čoskoro rozšíril v celej Cirkvi. Na znak ne-smrteľnosti duší a Božieho milosrdenstva sa na cintorínoch zapaľujú sviečky.

Na biblickom podklade v myslení kres-ťanov našla svieca ako symbol svetla vý-znamné miesto. Symbolizuje nám Krista, ktorý povedal: „Ja som svetlo sveta. Kto mňa nasleduje, nebude chodiť vo tmách, ale bude mať svetlo života” (Jn 8, 12).Každoročne sa nám na prelome októbra a novembra ponúka možnosť nenechať sa zlákať cudzím zvykom, ale zodpovedne prežívať sviatok „dušičiek“ i nasledujúcu oktávu, kedy môžeme získavať úplné od-pustky pre duše v očistci.

Keď teda zapaľujeme sviece na hroboch zosnulých, myslime na to, že ich tam kla-dieme ako symbol Kristovho svetla preža-rujúceho temnotu sveta; ako znak nádeje, že Kristus - víťaz nad smrťou, sa aj pre na-šich zomrelých stane tým pravým a več-ným svetlom.

Mgr. Miroslav Žmijovský

Halloween - nevinný žart? Dušičky Odchádzajú potichu,po jednom sa tratia,

za brány večnosti sa vrátia.

Ubúda nám rodiny,priateľov.Čas neúprosný nás potichu okráda,

nikdy nevieš na kom ďalšom je rada-či je ona,či je on, nevráti sa z brány von.

Ostávajú len spomienkya smutno krásne myšlienky.

Vo večnosti čas pomaly plynie,nám na zemi zas rýchlo sa minie.

Ani sa nenazdáme a v istej hodine,stretneme sa vo večnej rodine.

Blanka S.

NOVEMBrOVÉ SViECE

v sychravom nečase

zápasia o životako my

teplý prúžok každej stekábielym telom

do hliny

slzy?či krv?

iba túžba?mihotavé spomienky?

zraniteľné svetielka

z druhého brehuduše

boží pokojvyžiarený do tmy

fibrilujúcim srdciam

majáčikypre opustených

putujúcich

Ondrej Štyrák

FARSKÝ LIST 05|2011 9

Vysielanie rádia Lumen ponúka novinky

Rádio Lumen prichádza v októbri s niekoľkými programovými novinkami. Každý piatok o 16:30 h ponúka novú reláciu s názvom Vyznania. Naštartovali tak pravi-

delný cyklus príbehov, ktoré píše sám život. Hodinová relácia bude zostavená zo sku-točných životných príbehov, veselých i vážnych situácií. Repríza relácie bude v ten istý deň o 22:00 hodine. Skrátia sa ostatné relácie a touto zmenou vychádza rádio v ústrety poslucháčom, ktorí požadujú viac slovných vstupov a väčší priestor pre svedectvá a prí-behy z reálnych životov na povzbudenie i potešenie.

Ďalšou novinkou je projekt Misionár dnešných dôb, ktorý bude v sobotu v relácii Od ucha k duchu o 20:30 h. V rámci tohto projektu bude vysielať pravidelné rubriky s rovnomenným názvom Misionár dnešných dôb, a to v čase o 14:10 h. Prvá časť rubriky obsahuje kurz misijnej práce, v druhej časti prídu na rad zážitky rôznych misionárov zo svojho pôsobenia v najrôznejších častiach sveta. Cieľom tohto projektu je poskytnúť základné informácie o misijnej práci, na základe ktorých bude poslucháč vedieť posudzovať problémy núdznych. Bude vedieť o možnostiach pomoci rôznym skupinám ľudí: v hmotnej núdzi, po výkone trestu odňatia slobody, členom etnických minorít, ľuďom pri strate zamestnania, pomoc občanom vyššieho veku. Raz štvrťročne bude vysielaná relácia OUKD k tejto téme, kde otec František Kapusňák, profesor misiológie a odborný garant projektu, preberie vždy novú teóriu misiológie, ktorá sa bude následne rozoberať vo štvrtkových krátkych rubrikách. V relácii OUKD budú autori a účinkujúci projektu odpovedať aj na otázky, ktoré môžu poslucháči posielať do rádia počas trvania celého projektu.

Opäť do vysielania zaraďuje nové časti Nemeckého Svetielka pre deti – Sing mit und lern, ktoré bude vysielať vždy vo štvrtok o 19:00 h. Aj touto reláciou vychádza v ústrety poslucháčom, ktorí od rádia žiadali pokračovanie vyučovania nemčiny. Cieľom tohto projektu je ponúknuť (nielen) deťom primárneho stupňa ZŠ rozhlasový kurz nemčiny spracovaný zaujímavou pesničkovo-slovnou formou po dobu jedného školského roka. Spracovanie a pravidelné umiestňovanie jednotlivých textových i zvukových súborov aj na webovú stránku www.lumen.sk môže byť vhodnou pomôckou aj učiteľom pri výučbe nemeckého jazyka.

-tk kbs-

relikvia sv. Cyrila v Spišskej diecéze

Relikvia sv. Cyrila, ktorá v rámci prípravy na jubilejný rok 2013, kedy slávime 1150. výročie príchodu sv. Cyrila a Metoda na naše územie, zavíta do Spišskej diecézy v decembri 2011 a januári 2012. Slávnostná svätá omša, pri ktorej diecéza relikviu prijme, bude v Katedrále sv. Martina v Spišskej Ka-pitule 1. decembra o 17.00 h. Relikvia následne bude putovať po jednotlivých dekanátoch.

Harmonogram putovania: 1.-2. 12. - katedrála a kňazský seminár

Jednotlivé dekanáty:4.-6. 12. - Spišskopodhradský 7.-10. 12. - Levočský 11.-14. 12. - Spišskonovoveský15.-18. 12. - Staroľubovniansky19.-21. 12. - Spišskostaroveský22.-25. 12. - Kežmarský26.-28. 12. - Spišskoštiavnický29. 12.-2. 1. - Popradský3.-7. 1. - Liptovskomikulášsky8.-14. 1. - Ružomberský15.-18. 1. - Dolnokubínsky19.-22. 1. - Trstenský23.-30. 1. - Námestovský31. 1. – katedrála

-tk kbs-

Spišskí bohoslovci na Levočskej hore

Bohoslovci spišského seminára pravidelne každý rok putujú prvú októbrovú nedeľu na Mariánsku horu v Levoči. Mnohí putovali už od rána pešo zo Spišskej Kapituly. Všetci spoločne potom prosili o milosti v nadchádzajúcom akademickom a formačnom roku. Slávnostnú svätú omšu celebroval spišský diecézny biskup Mons. Štefan Sečka spolu s rektorom seminára vdp. Jozefom Jarabom a ostatnými predstavenými. Otec biskup vo svojej homílií priblížil niektoré predobrazy zo Svätého Písma vzťahujúce sa na Pannu Máriu a vyjadril nádej, že podobne ako ona bola požehnaním pre celý svet, tak bude aj každé jedno kňazské povo-lanie.

-tk kbs-

Slovenská katolícka charita (SKCH) na svojej internetovej stránke otvorila nový inter-netový obchod. Ponúka výrobky z misií v zahraničí, rôzne predmety s logom charity,

ale i výrobky, ktoré vyrábajú klienti zariadení fungujúcich v rámci arci/diecéznych charít na celom Slovensku. V elektronickom obchode je možné nájsť napríklad ručne maľova-né obrázky z Haiti, ktoré pochádzajú z dielne na severe krajiny. Blízkych môžu prípadní záujemcovia potešiť aj košíkmi z listov miestnych paliem. Vianočné pohľadnice sú ozdo-bené kolážou zo sušených banánových listov.V prípade záujmu si tiež kupujúci môžu pohodlne vybrať zo sortimentu tričiek a iných predmetov s logom charity, keramické výrobky či drevené hračky klientov charít na celom Slovensku. Elektronický e-shop je možné nájsť na internetovej stránke www.charita.sk, kde je odkaz na E-shop alebo na odkaze - www.charita.sk/eshop/. Kúpou týchto výrobkov a predmetov je možné urobiť radosť svojim blízkym či sebe a zároveň aj podporiť činnosť a aktivity SKCH.

Slovenská katolícka charita poskytuje charitatívne, sociálne, zdravotnícke a výchov-no-vzdelávacie služby ľuďom v núdzi bez ohľadu na rasu, národnosť, vierovyznanie a politické zmýšľanie. V súčasnosti ju tvorí desať diecéznych/arcidiecéznych charít a jej sekretariát. V SKCH pracuje približne 1 300 zamestnancov a 1 000 dobrovoľníkov. Ročne poskytne pomoc viac ako 90 tisíc ľuďom v núdzi.

-tk kbs-

Výrobky z misií v novom e-shope

FARSKÝ LIST 05|201110

zo sveta cirkvi

Generálni vikári Spišskej diecézy

Spišská diecéza má dvoch generálnych vikárov. Jedným z nich je Mons. Andrej Imrich, spišský pomocný biskup. V septembri k nemu pribudol po me-novaní diecéznym biskupom Mons. Štefanom Sečkom rodák z Oravskej Polhory prof. ThDr. ThBibl.Lic. Anton Tyrol, PhD. Podľa kódexu kanonické-ho práva úlohou generálneho vikára je pománať diecéznemu biskupovi v riadení diecézy. -www.dieceza.kapitula.sk-

Zástupcovia charity na Haiti

Zástupcovia Slovenskej katolíckej cha-rity (SKCH), prezident Mons. Štefan Sečka a generálny sekretár Radovan Gumulák, navštívili v uplynulých dňoch ostrov Haiti, ktoré pred rokom a pol postihlo ničivé zemetrasenie. Účelom návštevy bolo zmonitorovať projekty, ktoré realizuje charita zo zbierok. Cesty sa zúčastnil aj nahráva-cí štáb, výsledkom čoho bude v roku 2012 dokumentárny film.

- tk kbs-

Biblia dňom i nocou

Celé Sväté písmo plánujú prečítať po-čas šiestich dní a nocí od 20. novem-bra v Kostole sv. Ladislava v Bratislave. Podujatie s názvom "Biblia dňom i nocou - Súvislé čítanie a počúvanie Svätého písma", ktoré pripravujú už po druhýkrát, sa uskutoční z iniciatívy veriacich bratislavských farností. Pod-ujatie je súčasťou duchovnej prípravy osláv jubilea príchodu vierozvestov sv. Cyrila a Metoda na naše územie.

-tk kbs-

Vatikánsky rozhlas po slovensky s novým vedením

Novým vedúcim slovenskej redakcie Vatikánskeho rozhlasu sa stal Jozef Šofranko, SJ. Na začiatku októbra vymenil Petra Dufku, SJ. "Jeho miesto a zodpovednosť preberám s rešpek-tom ale aj odvahou v tomto diele. Milí priatelia, chcem vás zároveň požiadať o vaše modlitby, nápady a pripomien-ky, " uviedol p. Šofranko.

-tk kbs-

rozhodnutie v prospech človeka

Komisia biskupských konferencií Európskej únie (COMECE) privítala rozhodnutie Európskeho súdneho dvora, podľa ktorého nie je možné patentovať ľudské embryá

ani bunky, ktoré z nich pochádzajú. Podľa COMECE prináša toto súdne rozhodnutie dostatočne širokú a vedecky podloženú definíciu ľudského embrya, ktoré musí byť v kaž-dej fáze svojho vývoja považované za ľudskú bytosť, a nie za obyčajnú „potencionálnu existenciu ľudskej bytosti“.

Európski biskupi dúfajú, že teraz sa veda pri výskume zárodočných buniek obráti k alternatívnym zdrojom, ktorými sa môžu stať napríklad dospelé kmeňové bunky. Tieto alternatívne metódy výskumu sú uznávané ako vedecky, tak eticky, zdôrazňuje komisia. Rozhodnutie Európskeho súdneho dvora by tak malo byť prijaté ako dôležitý medzník legislatívy Európskej únie, smerujúci k ochrane života a malo by mať pozitívny dopad na konkrétne rozhodnutie o financovaní európskeho výskumu.

-tk kbs-

Synoda o novej evanjelizácii

Svätý otec Benedikt XVI. ohlásil na rok 2012 konanie synody o novej evanjelizá-cii. Pozýva nás prostredníctvom nej „znovu urobiť evanjelium stredobodom života

dnešného človeka“. Tejto téme pripisuje veľkú dôležitosť a stáva sa čoraz významnejšou črtou jeho pontifikátu. Pred niekoľkými týždňami zriadil Pápežskú radu pre novú evan-jelizáciu a hneď sa snaží aj nadchnúť biskupov celého sveta pre túto synodu. Líniu synody už Svätý otec naznačil vo svojom apoštolskom liste «Ubicumque et Semper». Na prvom mieste treba obnoviť všetko, čo je v Cirkvi obsiahnuté, aby bola schopná odovzdať evan-jelium Ježiša Krista modernému človeku. Často sa tiež hovorí o púšti, v ktorej žije súčas-ný moderný človek. Prečo? Pretože sa vzdialil od Boha, nenašiel, čo chcel, a preto sa čoraz viac uzavrel do seba, a nie je schopný uspokojiť svoje túžby. Človek potrebuje Boha. Me-dzi delegátmi synody budú predovšetkým laici, ale chýbať nebudú ani zasvätené osoby.

Obnova Námestia sv. Petra v ríme

Za dva a pol roka zažiari námestie sv. Petra v Ríme opäť vo svojej pôvodnej podobe, ako bolo mienené, naplánované a postavené v polovici 17. storočia, informuje Osser-

vatore Romano. Reštauračné práce sa práve začali pri Berniniho kolonádach. Čoskoro bude možno obdivovať toto jedinečné námestie opäť v jeho starých farbách a celistvosti. Námestie sv. Petra nie je len jednou z najväčších stavieb z obdobia baroka, ale tiež jedi-nečným vyjadrením architektonickej tvorby a plánovania mestskej výstavby.

Plánuje sa reštaurovanie všetkých architektonických a dekoratívnych prvkov námes-tia. Ide o 284 stĺpov, 92 pilastrov, 140 sôch, šesť veľkých pápežských erbov, 1200 metrov balustrád a rovnaký počet ríms, ako aj 3 400 m2 kazetového stropu vo vnútri podlubia. K tomu aj obe veľké symetrické fontány, fontánu Klementína a Gregoriana i 42 m vysoký egyptský obelisk z granitu, ktorý dal v strede námestia v r. 1586 zhotoviť pápež Sixtus V.

Reštaurovať sa bude aj osvetlenie okolo obeliskov z 19. storočia. Odborná, umelecká, historická a pamiatková starostlivosť prác prislúcha vatikánskym múzeám. Za samot-nú realizáciu je zodpovedný celý rad vynikajúcich reštaurátorov a odborníkov. Obnova Námestia sv. Petra do jeho pôvodnej podoby sa taktiež zavŕši návratom k pôvodnej fasáde na svätopeterskej bazilike. Jeden z najznámejších symbolov kresťanstva teda čoskoro zmení farbu. Miesto súčasnej okrovo žltej, ktorá bola nanesená na sklonku 19. storočia, budú chodby Karola Veľkého a Konštantína Veľkého, ktoré spájajú baziliku s kolonádami, opäť žiariť bielym rímskym travertínom. Tak to bolo naplánované podľa originálneho projektu podpísaného Berninim, ktorý sa našiel. Zopár skúšok ukázalo, že Berniniho projekt sa naozaj presadil. Pod okrovou žltou možno badať svetlý travertín s originálnym Berniniho náterom. Obnovením do pôvodného stavu môže získať oko pozorovateľa dojem nazerania do hĺbky, takže niektoré časti sa budú zdať bližšie a iné vzdialenejšie. Podľa dopadu svetla sa zmení farebný dojem. Reštaurátorské práce by sa mali ukončiť do roku 2015.

-tk kbs-

-tk kbs-

FARSKÝ LIST 05|2011 11

Málokto z nás žije vo viacgeneračných rodinách ako kedysi. Vtedy smrť i zrodenie nového života bola bežná súčasť ľudského bytia. Smrť sme sa pokúsili z našich životov oddeliť, pomyselne sme ju zatvorili do inštitúcií, a tak sa nás až tak bytostne nedotýka. Aspoň si to mnohí myslíme. Lákavejšie pôsobí ponuka súčasnosti, keď sa kladie dôraz na prežívanie prítomnosti a „užitie si“ všetkého, čo nám život ponúka. Myslieť na budúcnosť, na to, čo príde potom, sa dnes mnohým zdá nemoderné, či dokonca nepodstatné. Z bezstarostného užívania si života plnými dúškami nás spravidla vytrhne choroba a utrpenie s ňou spojené či strata blízkeho človeka. Vtedy akoby sa nás smrť dotkla osobne a my máme príležitosť uvedomiť si jej miesto a význam v našich životoch.

Smrť-nádej na nový životTEXT: ZuZANA MACHAjOVá • SNÍMKY: VErONiKA jurČíKOVá, iNTErNET

Smrť je pre mnohých z nás téma, o ktorej radšej nahlas nehovoríme. Vedome sa jej vyhýbame a orientujeme sa na iné aspekty života, ktoré hodnotíme ako viac radostné. je to paradox dnešnej doby. Najmä pre nás veriacich. Pretože smrť je začiatkom nášho nového života.

Čas na zamyslenieAj jesenné počasie, stromy bez košatých listnatých korún a menej denného svetla nám pripomína, že sa blíži obdobie v roku, kedy si spomíname na tých, ktorí nás už opustili. Návšteva cintorína však nemusí pre nás znamenať len každoročnú rutinu alebo akt prehlbovania utrpenia zo straty blízkej osoby. Hrob nemusí symbolizovať len miesto hrôzy a zániku, ale aj vstup do nového osobného vzťahu medzi nebom a zemou, ako to spomína aj Sv. Terézia z Lisieux.

Naše vnímanie smrtiČo pre nás znamená smrť? Je to len jeden moment nášho života? Je to koniec alebo začiatok? Je to trvalý stav alebo je súčasťou procesu? Pre každého z nás má smrť rôzne podoby a vlastnosti, ale v mnohom sa my veriaci zhodujeme, podobne ako o tom píšu naši čitatelia.

„Ja ako kresťan vnímam smrť ako prechod ku zatrateniu alebo ako prechod ku spaseniu a večnému životu s Bohom.“ (Julka, 26).

„Považujem smrť za najdôležitejší okamih ľudského života a nerád by som ju „zmeškal“, teda zažil zle pripravený.“ (Ondrej, 53).

„Smrť je súčasť nášho života, nie vždy príjemná, no nevyhnutná na to, aby sme sa potom mohli stretnúť s Nebeským otcom takpovediac ,face to face“, ,z tváre do tváre“.“ (Jana, 35).

Dôležitá prípravaSmrť nemusíme vnímať ako niečo katastrofické, čo nedokážeme ovplyvniť.

Nie je to len osud, ktorému sa nedá vyhnúť. Aj k smrti si môžeme vytvoriť aktívny postoj a naučiť sa vnímať ju ako prostriedok k naplneniu ľudskej existencie. Ako akt odovzdania sa Bohu.

Ako sa však na tento okamih života pripraviť? Je to vôbec možné, keď nevieme ani dňa, ani hodiny? Kardinál J.Meisner hovorí, že povolaním kresťana je kráčať v Ježišových stopách, a to je jediná cesta, ktorá vedie cez smrť k životu. Zdá sa, že jediným riešením je pre nás cesta evanjelia.

Dá sa na smrť pripraviť?„Dá. Tým, že sa na ňu „teším“ A žijem v sústavnom vedomí toho, že môže prísť aj v tomto okamihu. Netvrdím, že sa nezabúdam a že mi to ideálne funguje. Ale v podstate to vnímam a žijem tak. Záleží na aktuálnom vzťahu s Pánom Bohom. Sú to spojené nádoby.“ (Ondrej)

„Áno, vrúcnou modlitbou a túžbou po Bohu“. (Zuzana, 26)

Známy psychiater V. E. Frankl hovorí: „Ak by smrť neexistovala a život by nemal koniec, nemal by ani zmysel.“ Smrť sa v takomto ponímaní môže stať zmyslom nášho života a príprava na ňu by teda logicky mala trvať po celý náš život. Boh od nás nechce nemožné, chce len, aby sme mu dôverovali a nasledovali ho svojimi skutkami a modlitbou. A to je hodné toho, aby to bolo zmyslom našej existencie.

Bojíme sa smrti?Smrť je i napriek viere vo večný život pre mnohých niečo odstrašujúce. Niečo, čo vzbudzuje strach a obavy. Strach nielen z toho, čo príde, ale aj z toho, či to, čo som tu na tomto svete zanechal, urobil, ako som sa zachoval, či to všetko bolo dostatočné na to, aby som si večný život zaslúžil. Mnohým sa zase stáva, že pri pomyslení na smrť sa obávajú nie toho, čo príde a čo s nami bude, ale skôr toho, ako to zvládnu naši najbližší, ktorých opustíme. Je strach zo smrti namieste?

„Smrť rozhodne nevnímam ako hroznú čiernu dieru, či pád do ničoho. „Straší“ ma na nej to, že po tej mojej bude ktosi musieť upratovať moje neporiadky. Strašievali ma na nej obavy, že nestihnem, než príde, porobiť to, čo by som chcel. Ale tie sa tuším postupne menia na nádej, že po nej budem mať konečne na všetko „dosť

FARSKÝ LIST 05|201112

téma

„Babka nám zomrela v decembri pred tromi rokmi ako 74-ročná. Veľký dôraz kládla na náboženskú výchovu, na každodenný život s Bohom. Denne sa rada modlila, meditovala a približovala sa k Ježišovi o to viac, čím viac sama trpela. Štyridsať rokov totiž znášala utrpenie sklerózy multiplex. Napriek tomu vedela byť usmiata, rada sa učila vtipy, bola otvorená pre pomoc druhým. Svoje deti učila žiť tak, ako keby mali umrieť už dnes. V rodine sa modlievala za šťastnú hodinu smrti pre všetkých jej členov. A takúto rozlúčku s ňou sme aj všetci zažili. Pán jej dal tú milosť, že sa v deň smrti vyspovedala, dostala sv. prijímanie, pomazanie chorých a pri jej poslednom výdychu sme boli naozaj všetci. Jeden syn stihol prísť až z Holandska. Umrela v náruči svojich synov, po modlitbe svätého ruženca, s pokojom na tvári. Taký pokojný odchod z tohto sveta som ešte nezažila. Jej smrť dala rodinu ešte viac dokopy. A nám všetkým dala nádej, že sa na šťastnú hodinu smrti dá pripraviť.“

jana

času“.“ (Ondrej)„Strach je prirodzený, lebo nevieme, čo nás čaká. Na druhej strane máme každý deň svojho života na to, aby sme smrť prijali ako niečo, čo neoddeliteľne patrí k životu a urobili počas svojho života všetko preto, aby strach potom nebol namieste.“ (Jana)

„Keďže sa stotožňujem s kresťanským náhľadom na smrť, nemám z nej strach, pokiaľ sa snažím správne žiť“. (Julka)

Matka Tereza popisuje smrť ako

odchod domov a podľa nej nechcú zomrieť tí, čo sa boja. Smrť je však v jej očiach pokračovaním a naplnením života, a keď to pochopíme, tak už niet ani strachu. Prijať smrť pokojne a vyrovnane ako prirodzený spôsob zakončenia pozemského života je jediným spôsobom, ako nedať šancu, aby nás ovládol strach.

Príkladom by nám v mnohom mohli byť aj naši svätci. Najmä tí, ktorí zomreli mučeníckou smrťou. Na svoju smrť sa

pripravovali ako na dôležitú udalosť života. Ak aj pociťovali strach, sústredili sa na to, že práve smrť je jediným spôsobom, ako sa stretnúť s Božou nekonečnou láskou, ako zameniť pozemské bytie za nebeské.

Hodnoty z pohľadu smrtiPre mladých ľudí je často veľmi ťažké hovoriť o smrti, predstavovať si smrť. Na druhej strane to mnohým príde banálne či nepotrebné. Uvažovanie o vlastnej

FARSKÝ LIST 05|2011 13

"Vedomie, že čoskoro zomriem, je to najdôležitejšie, čo mi pomohlo urobiť zásadné životné rozhodnutie. Takmer všetko, všetky vonkajšie očakávania, pýcha, strach z ťažkostí alebo neúspechu, sú tvárou v tvár smrti ničotné - zostáva len to dôležité. Najlepší spôsob ako nespadnúť do pasce predstavy, že máte čo stratiť, je uvedomovať si, že zomriete. Už ste totiž nahí. Nie je dôvod neísť za tým, čo vám hovorí srdce. "

“Nezaujíma ma, aby som sa stal najbohatším človekom na cintoríne. Zaspávať s pocitom, že sme urobili niečo úžasné, je to, čo ma naozaj zaujíma.”

(nedávno zosnulý Steve jobs, zakladateľ firmy Apple)

existencii, jej začiatku, konci a zmysle nášho života je nevyhnutné, aby sme si uvedomili pravé hodnoty. Ak majú mladí ľudia možnosť byť v blízkosti ťažko chorých či umierajúcich, ak majú možnosť stretnúť sa so smrťou, majú príležitosť pochopiť utrpenie a jeho význam. Keď sa hovorí o smrti, nemôžeme jednoducho povedať, že nás sa to netýka. Mnohé veci za nás môžu urobiť iní. Mnohé svoje povinnosti môžeme delegovať na iných. Čo sa smrti týka, je vo svojej podstate jedinečná, nemôžeme požiadať nikoho, aby za nás zomrel. Vyhnúť sa jej nemôžeme, musíme si ju prežiť my sami.

Každodenná zodpovednosťKeď uvažujeme o vlastnej smrti, bilancujeme, čo sme dokázali a koľko máme ešte času, aby sme naplnili svoje životné ciele a stihli dotiahnuť do konca všetko podľa našich predstáv.

Možno si povieme, že sme ešte mladí, ešte sme toho v živote veľa neskúsili, nezažili. Ten koniec by predsa ešte nemal prísť. Podobne uvažujeme, keď sa zastavíme v pietnej spomienke pri smútočnom oznámení. Vzdychneme si, aký bol ešte mladý, čo všetko mohol dokázať. Je to paradox života. Narodenie je symbolickým začiatkom našej pozemskej púte, akoby sme začali odvíjať nitku z pomyselného klbka života. Nevieme však kde je jej koniec, kedy sa môže tenké vlákno pretrhnúť. Každý deň sa môže stať významným medzníkom v tom, akou cestou sa uberáme, kam smerujeme. Za cieľ svojej životnej cesty a aj za „dopravný prostriedok“, ktorý pri tom použijeme, sme zodpovední my sami.

Od nášho Nebeského otca dostávame jedinečný dar, dar života. Nevieme, koľko dní či rokov nám dal k dispozícii. Máme však príležitosť využiť a naplniť každý deň, každý jeho okamih tak, aby v hodine smrti nebol náš život hodnotený ako bezcenný.z pomyselného klbka života. Nevieme však kde je jej koniec, kedy sa môže tenké vlákno pretrhnúť. Každý deň sa môže stať významným medzníkom v tom, akou cestou sa uberáme, kam smerujeme. Za cieľ svojej životnej cesty a aj za „dopravný prostriedok“, ktorý pri tom použijeme, sme zodpovední my sami.

FARSKÝ LIST 05|201114

téma

Jeho vernosť Bohu bola odmenená tým, že mu dlane a prsty na rukách, ktoré bývajú spravidla ako prvé zasiahnuté malomocenstvom, zostali zázračne zachované, takže mohol až do konca sláviť svätú omšu a podávať anjelský Chlieb.

„Peklo“ na zemi?

Malomocenstvo na Havajských ostrovoch prvýkrát úradne zaznamenali v roku 1835 v jednej malej osade. Postupne sa však lepra šírila po všetkých ostrovoch a ne-obišla ani kráľovskú rodinu. Keďže v tej dobe nedokázali lepru liečiť, jediným rie-šením, ako zastaviť jej šírenie, bola izolácia všetkých nakazených na špeciálne miesto. Takým bol práve severný výbežok ostro-va Molokai – Kalawao, ktorý hoci pôso-bil romanticky, nebol kvôli nepriaznivým klimatickým podmienkam a geografic-kej ohraničenosti nikdy obývaný. Úrad pre zdravotníctvo tam nariadil postaviť nemocnicu a premiestniť tam všetkých malomocných. Život na ostrove Molokai pripomínal miesto vystrihnuté z hororu. Nevľúdne prostredie plné znetvorených, no najmä smutných a sklamaných ľudí, muselo na každého pôsobiť deprimujúco. Všetko sa však zmenilo v roku 1873, kedy na ostrov prišiel páter Damián.

Cesta v ústrety Bohu

Páter Damián, krstným menom Jozef, sa narodil 3. januára 1840 v mestečku Treme-loo vo flámskej časti Belgicka ako siedme z ôsmich detí. Okrem Jozefa aj Eugénia, Augustín a Pavlína sa rozhodli pre rehoľ-ný život. Už tieto prvé jednoduché, ale výrečné fakty naznačujú, z akej rodiny a z akého prostredia Jozef de Veuster pochá-dzal. Matka a otec mu boli ako dva piliere. Modlitba a práca. Jemný, láskavý cit, ale aj zdravý sedliacky úsudok. Akoby ho toto všetko už predurčovalo na jeho budúce poslanie a život medzi malomocnými. Pevná viera v Božiu prítomnosť a prozre-teľnosť sa v ňom spájala so skromnosťou, jednoduchosťou a pracovitosťou. To všet-ko sa stalo pevným základom pre vybu-dovanie jeho neskoršie podivuhodného

života. Predchádzal mu však ešte jeden dôležitý životný krok. Jedného dňa sa pre-chádzal Jozef so svojím bývalým učiteľom po Antverpách, kde si prezerali kultúrne pamiatky a veľkolepé stavby. To, čo na Jozefa zapôsobilo najviac, bol antverpský dom, v ktorom sa nachádza slávny Ruben-sov obraz "Zdvíhanie kríža". Stretnutie s týmto veľkolepým dielom Jozefa vnútorne oslovilo. Ukrižovaný Kristus mu pripadal ako živý a jeho nemý pohľad akoby preho-voril k Jozefovi. Tu bol začiatok jeho novej cesty, ktorá vyvrcholila v jeho devätnás-tich rokoch, kedy sa pevne rozhodol Bohu sa úplne oddať a vstúpil do Kongregácie Najsvätejších sŕdc Panny Márie a Pána Ježiša.

Svätý Damián de VeusterTEXT: MArTiN FArBáK • SNÍMKA: iNTErNET

Život v blízkosti malomocných, riziko, že sa od človeka s infekciou lepry nakazí, osud izolácie, vydedenca spoločnosti. Takýto život si dobrovoľne vybral Damián de Veuster. rozhodol sa pre Krista, ktorého videl v týchto malomocných. V tých, ktorí trpeli nielen telesne, ale i duševne, pretože ich odlúčili od svojich blízky a ktorí stratili všetko: majetok, domov, životných partnerov, deti, ale aj svoju ľudskú dôstojnosť.

Cesta v ústrety smrti

Keďže Kongregácia mala najmä misionár-sky charakter, niet divu, že Damián sa do-stal na Havajské ostrovy, kde ho dňa 21. mája 1864 biskup v honolulskej katedrále vysvätil za kňaza. Po takmer deviatich ro-koch kňazskej služby na Havaji sa Damián dobrovoľne ponúkol, že pôjde na ostrov Molokai. Neprišiel tam ako niekto nepri-pravený. Prišiel tam ako svätec. Vo svojich listoch písal „my – malomocní“, hoci ešte nebol nakazený. Jeho viera v Boha a láska k malomocným museli byť nesmierne sil-

né, lebo napriek všetkej ľudskej slabosti a odporu sa rozhodol zostať natrvalo medzi nimi, hoci mu biskup dal možnosť roz-hodnúť sa odísť.

Molokai = Golgota

Jeho obdivovateľ, angligánsky duchovný o ňom napísal: „Páter Damián, okrem toho, že sa staral o duchovné potreby malo-mocných, pracoval celé roky aj ako lekár, zdravotník, sudca, učiteľ, tesár, maliar, zá-hradník, kuchár a občas dokonca aj ako organizátor pohrebov a hrobár - naozaj bol pre svojich malomocných všetkým.“ Bezútešné miesto pretvoril na miesto lá-

sky. Ukázal malomocným Krista. Keď sám ochorel na lepru, neustal v milovaní a naďalej pokračoval v stavaní nemocníc, kostolov, domov a iných budov. Spolu ich postavil okolo 600. No najmä naďalej pri-nášal malomocným Krista v eucharistii. Zomrel 15. apríla 1889, pápež Benedikt XVI. ho vyhlásil za svätého 11. októbra 2009.

Spracoval Martin Farbák podľa http://umlaufoviny.com/www/nabozenstvi/

teologie/teologove/damian.html

FARSKÝ LIST 05|2011 15

Žili medzi nami

Pán kaplán, ordinovaný za kňaza ste boli 19. júna 2004 v Spišskej Kapitule. Čo však predchádzalo vášmu rozhodnu-tiu vstúpiť do seminára? Myslím si, že to by malo zostať medzi kňa-zom a Bohom. Niektorí dokážu na to od-povedať, ja k nim nepatrím.

V pastorácii pôsobíte sedem rokov a po-čas nej ste spoznali farnosti v Trstenej, Liptovskom Mikuláši a Liptovskej Lúž-nej. Aké boli vaše skúsenosti v týchto rôznorodých prostrediach, čím vás obo-hatili ako človeka a kňaza? Vždy, keď príde dekrét od biskupa s no-vou dispozíciou (miestom pôsobenia), hneď sa objavia otázky, aká je to farnosť, čo je v nej špecifické, akí ľudia sú tam, prij-mú ma alebo nie? Každá z týchto farností, kde som pôsobil, je špecifická, rôznorodá, niečim iným zaujímavá. S odstupom času môžem povedať, že mi každá z nich dala veľmi veľa. Trstená – prvá kaplánka, kde som začínal svoju činnosť ako kňaz, je ako prvá láska – hneď sa zamiluješ a potom z niektorých skutočností príde, možno niekedy trpké, vytriezvenie, ale o to bohatšia skúsenosť pre ďalší život.Liptovský Mikuláš – napriek tomu, že je to farnosť zmiešaná (katolíci, evanjelici, iné kresťanské vierovyznania), je veľmi živá, aktívna – úprimní ľudia s úprimnou a skutočnou vierou.Liptovská Lúžna – príjemní ľudia, ku kto-rým sa rovnako ako v Trstenej či v Liptov-skom Mikuláši vždy rád vraciam.

V dolnokubínskej farnosti ste sa od sep-tembra začali venovať mládeži. Vyuču-jete náboženstvo na tunajšom gymnáziu, máte na starosti omše za účasti mládeže. Aké témy rezonujú u mladých ľudí? Chcem sa snažiť nielen mladým, ale všetkým, ku ktorým som poslaný a po-

slaný budem, predstaviť vieru v Boha ako úžasné a neopakovateľné dobrodružstvo, ku ktorému sme všetci pozvaní. Nech sa nikto nebojí prijať Ježiša Krista do svojho života a zariskovať život s ním.

Iste máte svoje osobné vzory. Život a svedectvo viery ktorých osobností či svätcov sú vám zvlášť bližšie a prečo?

Viera v Boha je neopakovateľným dobrodružstvom TEXT: KATAríNA iLENiNOVá• SNÍMKA: MArTiNA FLAjSOVá

Z rozhodnutia otca biskupa bol poslaný do dolnokubínskej farnosti od júla tohto roku za kaplána Marián Katrenčík. rodák z oravského Námestova bude mať v Dolnom Kubíne svoje štvrté kaplánske pôsobisko.

ktorá jej dokonca umožnila aj v najhlbších skúškach viery a utrpeniach volať: Abba! Otče! „Vyrásť nemôžem, musím sa prijať taká aká som, so všetkými svojimi slabosťami: chcem však hľadať spôsob, ako prísť do neba malou cestou, veľmi priamou, veľmi krátkou a celkom novou.“ „Ak si želáš byť veľkým, staň sa malým! Keď chceš byť malý, musíš veriť tak, ako veria deti, milovať ako milujú deti, odovzdať sa, ako sa vedia odovzdať deti, modliť sa, ako sa modlia deti!“

Voľný čas je v dnešnej uponáhľanej dobe pre mnohých čoraz viac „nedostatkovým“ fenoménom napriek tomu, že ho všetci nutne potrebujeme. Čo napĺňa ten váš? Moje koníčky: poučná a zaujímavá kniha (história, religionistika – veda o náboženstvách, dobrý román svetových klasikov); rád si pozriem aj zaujímavý film, ktorý má myšlienku. A samozrejme aj iné koníčky, ktoré boli aktuálne niekedy a teraz sa k nim niekedy ešte vrátim.

Je ich viac, ale za všetkých spomeniem sv. Terezku od Dieťaťa Ježiša (z Lisieux). „Malá cesta“, ktorú objavila a hlásala sv. Terézia, je vlastne cesta duchovného detstva. Je to potvrdenie i odhalenie najzákladnejšej a najvšeobecnejšej pravdy, že Boh je naším Otcom a my sme jeho deťmi. Terézia bola dôverujúcim dieťaťom hrdinského formátu a v súvislosti s tým i slobodným dieťaťom hrdinského formátu. Vlastne preto len ona sama spoznala vnútornú sladkosť a vnútornú hodnotu tejto dôvery,

Vaša myšlienka, slovo, o ktoré sa s nami podelíte...Kňazstvo je v prvom rade povolanie, ktoré dostáva muž od Boha. Je to spôsob jeho života tu na zemi, prostredníctvom ktorého kráča ku spáse svojej duše. V jednej knihe som na tému kňazstvo čítal, že kňaz musí zomrieť sebe a nechať Ježiša, aby cez neho sa on stal odpoveďou na jeho problémy, odpoveďou na jeho život. Kňaz je ten, ktorý ľuďom prináša Ježiša v Eucharistii.

FARSKÝ LIST 05|201116

rozhovor

Vašou prvou farnosťou po kňazskej vysviacke bola Spišská Kapitula. Splnili sa vaše očakávania, s ktorými ste vstupovali do služby ako novokňaz?Spišská Kapitula - je to „zvláštna“ farnosť, pretože tu kňazi žijú mimo veriacich. Je zložená zo šiestich filiálok a farský úrad je v areáli Spišskej Kapituly. Skoro každé stretnutie s veriacimi bolo podmienené vycestovaním k nim. Keďže jednotlivé filiálky sú menšie dedinky, pastorácia prebiehala rodinným spôsobom, čo napomohlo vzniku milých priateľstiev a spomienok. Čo sa týka tých očakávaní? Asi ako v každom povolaní – všetci nejaké máme. Ale až čas a konkrétne situácie odhalia, čo je potrebné a čo možno nenaplnený sen.

Druhou farnosťou vášho pôsobenia sa stala najväčšia farnosť diecézy – Poprad.Pastorácia v tejto farnosti bola diametrálne odlišná. No i napriek veľkému počtu veriacich sa to vďaka dobre nastavenému systému a bratskému spoločenstvu na fare dalo zvládnuť. Mal som možnosť načrieť skoro do každej oblasti pastorácie: práca s deťmi, s mládežou, so spoločenstvami, s rodinami i dôchodcami. Veľkou školou pre mňa bola služba vo veľkej nemocnici, kde sme sa ako kapláni striedali. Napriek náročnej pastorácii, ktorú si veľké mesto vyžaduje, ďakujem za túto príležitosť byť tu kaplánom. Mohol som tu načerpať bohaté skúsenosti a vedomosti.

Ktoré pastoračné úlohy v rámci farnosti napĺňajú vašu kňazskú službu?V rámci pastorácie v tejto farnosti mi bola zverená duchovná služba vo filiálke Vyšný Kubín. Je tam krásny kostolík a o to viac je krajší, keď je skoro na každej omši naplnený veriacimi. Zatiaľ som tu rozbehol pravidelnú mesačnú duchovnú obnovu na prvý piatok v mesiaci, kde sa aktuálne ponárame a objavujeme význam, symboliku a hodnotu svätej omše. Či

bude i niečo viac, ukáže čas, potreba a dopyt. Druhou oblasťou môjho pôsobenia je vedenie prvých – fatimských – sobôt. Obsahom fatimskej soboty je modlitba posvätného ruženca spojená s meditáciou, sväté prijímanie a duch pokánia. U nás je spojená s duchovnou obnovou na prehĺbenie úcty voči Panne Márii a nášho duchovného života. Preto i touto cestou chcem pozvať všetkých, aby sme prichádzali na tieto stretnutia a vyprosovali si milosti pre seba i pre blízkych. Nech sú i príležitosťou zjednotiť a spojiť raz do mesiaca všetky ružencové skupiny – ruže – vo farnosti, ktoré spája modlitba k nebeskej Matke. I v tejto oblasti sme začali pracovať na vytvorení Ružencového bratstva (zoskupení všetkých ruží farnosti), o ktorom budeme priebežne informovať. A starám sa aj o formovanie miništrantov a môžem prezradiť, že chceme rozbehnúť pastoračnú službu o rodiny a manželov.

Medzi vaše záľuby patrí hudba. Dokonca ste sa stali samoukom v hre na organe. Ako ste si našli cestu k hudbe? Ktorý štýl hudby uprednostňujete?

Keďže pochádzam z goralskej obce, kde je folklór stále živý, myslím si, že to skôr hudba si našla cestu ku mne. Dalo by sa povedať, že je akosi súčasťou mojej prirodzenosti. Hudba neraz dokáže dopovedať to, čo je slovami nevypovedateľné. Hra na organe ma vždy fascinovala a aj dnes obdivujem ľudí, ktorí vedia tento kráľovský nástroj bravúrne ovládať. A ktorý štýl uprednostňujem? Každý štýl hudby má svoje čaro, i keď je pravdou, že niektoré štýly nepočúvam vôbec. Záleží, na čo mám konkrétne chuť. Niekedy počúvam vážnu, klasickú hudbu, zvlášť organovú, inokedy ľudovú. Rád počúvam pokojnú inštrumentálnu hudbu, kde je vždy dominantný jeden nástroj (husle, klavír, saxofón...), ale počúvam i modernú, z ktorej mám najradšej hudbu v štýle 80-tych rokov.

Pociťujete „smäd“ ľudí z našej farnosti po „živej vode z Prameňa“?Dnešní materializmom poznačení ľudia túžia po duchovných veciach a neraz ich prijímajú bez akéhokoľvek hlbšieho skúmania. A tak vidíme, že žiaľ i naši veriaci sa okrem kresťanstva a jeho hodnôt obracajú k praktikám a hodnotám iných náboženstiev, zvlášť východných, ako sú rôzne povery, horoskopy, veštenie, homeopatiká, feng shui... A tak vidíme, že smäd ľudí tu je. Je však na nás všetkých, aby sme im ponúkli dostatok „živej vody z Prameňa“, aby ju nemuseli hľadať niekde inde.

Vyšný Kubín, fatimské soboty i miništrantiTEXT: MONiKA KOČALKOVá • SNÍMKA: ArCHíV M. ŽMijOVSKÉHO

Na začiatku leta do našej farnosti zavítal nový pán kaplán Miroslav Žmijovský. rodák z podtatranskej obce Lendak v našej farnosti vykonával svoju diakonskú prax v roku 2005. Má päť bratov, najstarší z nich je tiež kňazom.

FARSKÝ LIST 05|2011 17

rozhovor

Životopisný príbeh svätého Damiána v produkcii Belgicka, odkiaľ pochádzal Da-mián de Vesteur, bol natočený v roku 1999 pod režisérskym vedením Paula Coxa. V roku 2010 ho na slovenský trh priniesla spoločnosť Lux communication ako ďalší výborne nadabovaný kresťanský film.

Otec Damián bol belgický misionár, ktorý pôsobil na Havajských ostrovoch, kde bola počas jeho života hojne rozšíre-ná lepra. Tamojšia vláda vážny problém vyriešila izolovaním nakazených na nehos-tinný ostrov Molokai. Ľudia tam zomierali ako zvieratá, bez akejkoľvek starostlivosti. Miestny biskup ponúkol kňazom možnosť ísť na Molokai. Ako prvý sa prihlásil mladý otec Damián. Pôvodne mal na ostrove zo-stať tri mesiace, no prosil o možnosť zostať na stálo, keďže tamojšia komunita súrne potrebovala stáleho duchovného pastie-ra. Molokai sa teda preňho stal Golgotou a jeho obeta priniesla do týchto nehostin-ných končín Kristovu spásu.

Film je výborný nielen po duchovnej, ale aj technickej stránke. Autentické priestory, domorodci, výborná kamera, skvelí herci a jedna z najlepších filmových hudieb neza-ručuje vyumelkovaný obraz nedosiahnu-teľného svätca, ale obraz skutočného člo-veka, ktorý sa napriek svojim slabostiam rozhodol zomrieť za svojich priateľov.

Prajem duchovný zážitok a nezabudnite si vreckovky, ja som ich potreboval.

Martin Farbák Snímka: internet

Ponúkam vám slová samotných autorov o knihe: Názov knihy je „robiť ťažké veci“ alebo vzbura tínedžerov proti malým očakávaniam. Oslovujeme mladých, aby premýšľali nad ich životom, pretože dnes spoločnosť považuje tínedžerstvo viac za dovolenku od zodpovednosti, ako to, čím naozaj je – odrazový mostík života. Dnes sa od mladých očakáva málo, a to takmer vo všetkých oblastiach. Považujú nás za nezodpovedných a rebelských len preto, že máme 13-19 rokov. Veľa mladých si hovorí: „Tak toto je život, život tínedžera? Toto je všetko, čo môžem dokázať?“ A odpoveď je: „Nie, nie je. Máš možnosť!“ Existuje alternatíva, a je to lepší, väčší, vzrušujúcejší a plnší spôsob života. Začína opustením „zóny pohodlia“ a dôverou Bohu, že zvládneme ťažké veci. Nosnou témou je verš 1 Tim 4,12, keď Pavol píše Timotejovi: „Nech nik tebou nepohŕda preto, že si mladý.“ Mnohým sa táto časť verša páči, lebo je trochu rebelská. Ale kľúčová je druhá časť, ktorá hovorí: „Ale buď vzorom veriacim v slove, v správaní, v láske, vo viere, v čistote.“ Prakticky v každej oblasti života. Ak robím ťažké veci, ak neustále reagujem na výzvy, budem rásť, takže celý svet, všetci nami môžu pohŕdať, ale Boh nás volá, aby sme boli príkladom. Táto kniha by mala byť v každej rodine, kde vyrastá mladý človek.

Eva Murínová Snímka: internet

Zľava platná do 31. 12. 2011 v Kníhkupectve ZrNO na radlinského ulici v D. Kubíne na tieto tituly kníh:

Mária Valtorta: • Evanjelium, ako mi bolo odhalené 14,95 eur

Veľká obrázková Biblia 16,50 eur

R. Hall & D. Moore • rovnako iný ako ja 11,40 eur

Peter Stevenson • rozprávky na dobrú noc /O zajačikoch/O zvieratkách 9,90 eur

Alex a Brett Harrisovci: robiť ťažké veci

Molokai – Príbeh otca Damiána

Dnes to bude CD z úplne iného súdka ako inokedy. Mená ako František Krištof Veselý, Gejza Dusík či Melánia Olláryová pozná skôr tá staršia generácia. Ich hudba či interpretačná úroveň vtedy ovládla aj slovenskú obyčajnú dušu a piesne ako Tak nekonečne krásna, Biele margaréty či Skôr než odídeš sa stali obľúbenými hitmi.

Interpretácii tejto slovenskej populárnej piesne 30. až 50. rokov dvadsiateho sto-ročia sa už dlhšiu dobu venuje orchester Bratislava Hot Serenaders. No vynorila sa aj skupina mladých hudobníkov, študentov vysokých škôl, ktorých tiež oslovili tieto šlágre z prvej polovice 20. storočia, dali si názov Slovak Tango a v septembri vydali toto nové CD – Prečo tak pozde. V päťčlen-nom zložení, v sprievode huslí, akordeónu, violy, kontrabasu či gitary prinášajú poslu-cháčom slávne evergreeny slovenskej po-pulárnej scény.

Preto ak chcete omladnúť, ak si chcete zaspievať Nečakaj ma už nikdy, Spev, to je môj život, Marína, rád ťa mám, alebo Len bez ženy, určite vyhľadajte, kúpte si toto CD a spievajte, spievajte, aby spev bol váš život.

Eva Murínová Snímka: internet

Slovak Tango:Prečo tak pozde

Vianočná

10 %zľava

FARSKÝ LIST 05|201118

odporúčame

Bohoslužobný poriadok v týždni

Farský kostol sv. Kataríny Alexandrijskej6.00 a 18.00 hod.(sobota – 6.30 a 18.00 hod.)(piatok – 18.00 hod. sv. omša za účasti mládeže)

Kostol Povýšenia sv. Kríža – Brezovec18.30 hod.(štvrtok – 17.00 hod. sv. omša za účasti detí) (sobota – 7.00 hod., večer nie je)

Filiálny kostol Najsv. Trojice, Vyšný KubínPiatok – 17.00 hod.

Nemocnica s poliklinikou16.00 hod. (utorok, štvrtok)Adoračná miestnosť je otvorená každý deň od 7.00 do 19.00 hod.

Bohoslužobný poriadok v nedeľu

Farský kostol sv. Kataríny Alexandrijskej6.30 • 9.00 • 11.00 • 14.45 hod.

Kostol Povýšenia sv. Kríža – Brezovec7.45 • 10.00 • 18.30 hod.

Filiálny kostol Najsv. Trojice Vyšný Kubín9.15 hod.

Nemocnica s poliklinikou16.00 hod.

Požehnanie mamičiek pred pôrodom

26. novembra 2011 po ranných sv. omšiach

Stránkové dni na Farskom úrade

Pondelok – piatok: 8.00 – 12.00 a 13.00 – 15.30 hod.V súrnom prípade po večerných bohoslužbách.V prípade potreby (ku chorým) volajte katol. kňaza 0915 818 308

Farská matrika

V mesiacoch august a september sme sviatosťou krstu v spoločenstve Cirkvi privítali

Sviatosť manželstva prijaliOndrej Lehotský - Renáta JurincováAttila Petrezsel - Veronika KojdováDušan Strapec - Katarína BorončováMiroslav Kňazúr - Zuzana StrakováMichal Janák - Katarína KurčinováMiloš Svitek - Janka ČerveňováRóbert Krákorník - Martina ŠiškováMilan Harmaniak-VeronikaTomáškováDušan Balco - Andrea FontanyováMiroslav Plešinský – Lucia PorvichováMartin Gajdoš - Darina KomováMichal Sklárčik - Veronika BehulováDušan Kňazúr - Lenka MiklíkováDalibor Ferjančík - Lenka MaďaríkováJuraj Hlavna - Ivana ŠtubendekováJozef Pobeha - Andrea GálováPeter Sloboda - VeronikaPodstrelená

Pán si z našich radov povolalVladimír Bražina (55)Eduard Tretina (81)Božena Macáková (55)Daniela Majdišová (61)Ondrej Zubaj (58)Miroslav Otruba (39)

úmysly Apoštolátu modlitby

NA NOVEMBErVšeobecný: Za východné cirkvi, aby všetci poznali ich posvätné tradície a vážili si ich ako duchovné dedičstvo celej Cirkvi. Misijný: Aby ľudia na celom africkom kontinente našli v Kristovi silu ísť cestou zmierenia a spravodlivosti, ako to bolo vyjadrené na Biskupskej synode pre Afriku. úmysel KBS: Aby sme všetky svoje skutky konali v zameraní na večnosť. NA DECEMBErVšeobecný: Aby všetky národy vďaka poznatkom mohli rásť v pokoji, vo vzá-jomnej úcte a mieri. Misijný: Aby deti i mládež boli poslami evanjelia a aby iní vždy rešpektovali ich dôstojnosť a chránili ich pred každým násilím i vykorisťovaním. úmysel KBS: Aby národy zeme otvo-rili svoje dvere Kristovi a jeho evanjeliu pokoja, bratstva a spravodlivosti.

www.rkcdolnykubin.sk

Príspevky a námety do Farského listu

zasielajte na e-mail:farskylist.dk@gmail.com

Filip BartošMathias HojoJakub FranekMatúš KutlíkNatália GajdošováMatúš FiderákDária SvitekováMichal TarabaViktória DúbravováFrantišek ZgrebňákNikoleta PávnicováAdela CimrákováKatarína MarettováLinda ŤapajákováIvana ŤasnochováIvan Maták

Terézia TokárováTomáš KovalKvetoslava PalugováMarco FlajsJakub MoravecTatiana KyselováTimotej KurjakTimea HríňováPavol DibdiakNatália ZajacováŠimon ČučkaGregor Alexander IlčišinYasemin Katarína Búrošová

www.vyveska.sknový internetový portál

s prehľadom kresťanských aktivít z celého Slovenska

FARSKÝ LIST 05|2011 19

spravodajský servis

Ahoj, deti!Koľko sa len toho zmenilo od nášho

posledného stretnutia v detskom kútiku? Mnohí z vás už cvičia svoje hlavičky v ško-ličke a napĺňajú ich novými vedomosťami. Aj škôlkari sa usilovne pripravujú na to, aby o rok zasadli do školských lavíc ako prváci.

Zmenila sa aj príroda okolo nás. V ok-tóbri slniečko už tak nezohrieva a jeho úsmev je čoraz viac štrbavejší, krídla vtáčat sťahovavých nám na oblohe píšu svoje do-videnia na jar, záhradkári usilovne zbiera-jú vitamíny zo záhradky a občas nám nad hlavami preletí nejaké to pestrofarebné šarkanidlo. Nuž a častejšie sa zamýšľame nad umením jesene. Príroda sa pohráva s farbami a vymaľuje všetko naokolo tými najkrajšími farbami. Ani Michelangelo, ani Fra Angelico, ani Picasso, ba ani Martin Benka nedokázali namiešať také nádher-né farby, ako to dokáže vďaka najlepšiemu Majstrovi pani maliarka Jeseň. Všimli ste si to niekedy? Nezabudne vymaľovať ani ten najmenší lístoček.

Mesiac november nám ponúka oslavo-vať sviatok Všetkých svätých, ktorí nám svojím príkladom života svietia na cestu Domov, ale aj možnosť spomínať si v mod-litbách na našich milých, ktorí sú už Doma, a aj tých, na ktorých si už nik nespomína. Častejšie budeme navštevovať cintoríny a zapaľovať sviece na ich hroboch. Všimnite si to množstvo svetla!

Popri týchto milých chvíľach si určite nájdete čas aj na detskokútikovské úlohy. Tak sem s nimi! Tu sú, nech sa páči!

DE

TS

Ký

Kú

TiK

05

|20

11

Dúfame, že vaše odpovede k nám priletia v čo najhojnejšom počte. Nasmerujte ich do škatuľky v kostole na Brezovci označenej Detský kútik do štvrtka 24. novembra 2011. Po svätej omši budeme žrebovať niekoľkých šťastlivcov. Bude sa na vás tešiť

renča jedlákováKresby: autorka

1 Mesiacom októbrom nás sprevádzala modlitba ...

Aká? Odpoveď sa dozvieš, keď vylúštiš tajničku.

2 Koľko listov, ktoré sfarbila pani Jeseň,

sa ukrýva na obrázku?

4 Už na prvý pohľad je jasné, že títo dvaja lietajúci krásavci nie sú rovnakí. Nájdi

všetky rozdiely, ktorými sa od seba odlišujú.

5 Napíšte, akými modlitbami sa prihovárame za duše tých, ktorí nás už predišli do večnosti.

Pripojte aj obrázok, ako to cez sviatok „Dušičiek“ vyzerá na cintorínoch.

3 No toto!? Tento domček má nevítaného návštevníka.

Postupne pospájaj body od 1 do 49 a dozvieš sa, aký domček to je.

detský kútik