Số 4

ẤN PHẨM CỦA BÁO THỂ THAO 24H - TCT TRUYỀN THÔNG ĐA PHƯƠNG TIỆN VTC

SỐ 0423/07/2012

KIA RIOĐẶC TRƯNG XỨ HÀN

QUÂN BÀI CHIẾN LƯỢC CỦA

DUCATI VIỆT NAM

MONSTER

Cụm đồng hồ hiển thị hành trình Gương chiếu hậu chỉnh, gập điệntích hợp đèn báo rẽ

Hệ thống điều khiển bằng giọng nói

CHUYÊN MỤC23/7/2012SỐ 04

ẤN PHẨM CỦA BÁO THỂ THAO 24H

TÒA SOẠN

65 Lạc Trung, Hai Bà Trưng, Hà NộiĐiện thoại: (84-4) 44501352

Fax: (84-4) 36369351

TỔNG BIÊN TẬP

LÊ TRẦN LONG

PHỤ TRÁCH ẤN PHẨM

LÊ TUẤN ANH

BIÊN TẬP

VŨ MINH THƯNGUYỄN NGỌC THANH TOÀN

THIẾT KẾ

DesignTeam@VTCMobile

PHỤ TRÁCH QUẢNG CÁO

CÔNG TY CỔ PHẦN VTC DỊCH VỤ DI ĐỘNGTòa nhà VTC Online, Tầng 7

18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà NộiĐiện thoại: (84-4) 44501480

Fax: (84-4) 39877210

VŨ MINH THƯĐiện thoại: 0902.010.883

Email: [email protected]

MỌI THƯ TỪ, BÀI VỞ, ĐÓNG GÓP Ý KIẾN VUI LÒNG GỬI VỀ:

[email protected]

Giấy phép xuất bản số: 08/GP-BTTTT cấp ngày 04/01/2012Kích thước: 22 x 28,5cm

tại CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘSố 175 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội

GIÁ: 17.000đ

ẤN PHẨM CỦA BÁO THỂ THAO 24H - TCT TRUYỀN THÔNG ĐA PHƯƠNG TIỆN VTC

SỐ 0423/07/2012

KIA RIOĐẶC TRƯNG XỨ HÀN

QUÂN BÀI CHIẾN LƯỢC CỦA

DUCATI VIỆT NAM

MONSTER

XE MỚI• MAZDABT–50“HồnMỹxácNhật”

• NissanNavaraAT,thêmlựachọnchomộtphânkhúcsôiđộng

• PorschePanamera:Mẫuxesangmangtínhthựcdụng

04

TIN TỨC• XâynhàmáycungcấplinhkiệnchoToyota,

Honda…• HondaVIệtNamhỗtrợkháchhàng.• YamahacóthêmmàuđenchoNozza• GMViệtNamkhuyếnmạinhiềumẫuxe• ChưathuphíhạnchếphươngtiệncánhântạiViệt

Nam• DucatichínhthứccóđạilítạiHàNội• MẫuxeFordtoàncầuthứbasẽcómặttạiViệtNam• Đưasốtựđộngvàođàotạoláixe• SửdụnggiànđỗxecaotầngđầutiêntạiHàNội• NgaxâydựngnhàmáyxeđiệntạiViệtNam• HondaViệtnamđàotạoláixeantoànchogần60

nghìnngười• ToyotaViệtNamramắtYarisRS• ThịtrườngôtôViệtNamtháng6/2012

02

ĐÁNH GIÁ XE• Monster795:QuânbàichiếnlượccủaDucati

ViệtNam

• KIARio–đặctrưngxứHàn

• RebelUSANC170xeViệtNam

19

TƯ VẤN

• “Kimchỉnam”khilựachọnxếyêu

27

CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT? 15

BẢNG GIÁ 29

Xây nhà máy cung cấp linh kiện cho Toyota, Honda…

CôngtyTNHHViệtNamTokaithuộcCôngtyTokaiKogyoNhậtBảnđãchínhthứckhởicôngxâydựngnhàmáychuyênsảnxuấtlinhkiệnxeôtôbằngnhựavàcaosutạikhucôngnghiệpHòaCầm,thànhphốĐàNẵng.SảnphẩmdonhàmáysảnxuấtsẽđượctiêuthụtạithịtrườngĐôngNamÁvàsẽđượcbánchocácđốitáclàcáccôngtysảnxuấtôtôhàngđầuNhậtBảnnhưToyota,Honda,Nissan.Dựáncótổngvốnđầutư10triệuUSD,đượcxâydựngtrêndiệntích47.000m2vàsẽchínhthứcđivàohoạtđộngvàonăm2013.

Honda VIệt Nam hỗ trợ khách hàng.

Từnayđếnhết31/08/2012,kháchhàngmuaAirBladeFIsẽđượcHondaVNhỗtrợ100%phítrướcbạtrịgiá5%hoặc2%tínhtrêngiábánlẻđềxuấtcủaHondaViệtNamtùytheokhuvựccưtrú.ChươngtrìnhdànhchokháchhàngmuaxeAirBladeFI(baogồmAirBladephiênbảnthường,phiênbảnthểthao&phiênbảnđặcbiệt)doHondaViệtNamsảnxuấtvàđượcbántạicácCửahàngBánxevàDịchvụdoHondaỦynhiệm(HEAD)trêntoànquốc.Ngoàira,đốivớikháchhàngthuộckhuvựcđăngkýtrướcbạ2%sẽđượcnhậnphiếuquàtặngtrịgiá500.000đồng(đãbaogồmthuếGTGT).

Đếnhết15/9,kháchhàngmuaHondaPCXsẽđượctặngphiếuquàtặngtrịgiá2triệuđồng,cóthểdùngngaychoviệcmuaxeHondahoặcmuaphụtùng,làmdịchvụtạiđạilýHonda.Vềlýthuyết,vớikháchhàngdùngmuangayxePCX,mứcgiácaonhấtmàhọphảitrảchỉcònlà57triệuđồng(giáđềxuấtlà59triệuđồng).

Ngoàira,đếnhếtngày15tháng08năm2012,khikháchhàngmuaxemáycủaHondaViệtNambaogồmxeWave110SvàWave110RSsẽđượctặngngay01phiếuquàtặngtrịgiá888.000đồng.Phiếunàysẽđượcsửdụngchoviệc:MuaxedoHonda

ViệtNamsảnxuấttạicácHEAD,muaphụtùng,dầunhớt,mũbảohiểmcủaHondaViệtNamvàlàmdịchvụtạicácHEAD.

Yamaha có thêm màu đen cho Nozza

YamahaViệtNamđãchoramắtmàuđenmớichochiếcxegaNozzavớitêngọiNozzaLimitedEditionbántrongnăm2012này.Chiếcxenàyvẫngiữnguyênkiểudáng,độngcơcùngnhữngthiếtkếtiệníchkhác.Tuynhiên,hiệntạiYamahaViệtnamvẫnchưacôngbốgiábáncủamẫuxenày,phiênbảntrướccủaNozzađượccôngbốgiábánxuấtxưởnglà33,9triệuđồng.

GM Việt Nam khuyến mại nhiều mẫu xe

Trongthờigiantừnayđếnhết31/7/2012Kháchhàngmuaxethuộccácdòngkhuyếnmãisẽđượchỗtrợphítrướcbạvàhưởngchiếtkhấugiátrịlênđến120triệuđồngvàthamgiachươngtrìnhchămsócmiễnphí100%chiphíbảotrìcho3dòngxelàChevroletSpark,ChevroletOrlandovàChevroletCaptiva,baogồm:kiểmtrađịnhkỳ,phụtùngthaythếđịnhkỳ…tronglịchbảodưỡngđịnhkỳtrong2nămhoặc50.000kmtùyđiềukiện.

Chưa thu phí hạn chế phương tiện cá nhân tại Việt Nam

CôngvăncủaBộGiaothôngVậntải,dothứtrưởngLêMạnhHùngkí,trảlờiHiệphộicácnhàsảnxuấtôtôViệtNam(VAMA)đãkhẳngđịnh:Đểhoànchỉnhđềánnày,sẽcầnvàibanămđểthamvấnýkiếnphảnbiệncũngnhưcủaxãhội…

Vănbảnđãkhẳngđịnhrõ:BộGTVTđãgiaoTổngcụcĐườngbộViệtNamphốihợpcùngViệnChiếnlượcvàPháttriểnGTVTnghiêncứukỹ,bổsung,hoànchỉnhđềánnày.Vàquantrọngnhất,BộGTVTthấyrằng,việctổchứcthucácloạiphínàychỉkhảthikhiđượcđồngthuậncủangườidân…

Ducati chính thức có đại lí tại Hà Nội

HãngxemáynổitiếngthếgiớicủaÝ–Ducati–đãcóđạilíchínhthứccủamìnhtạiHàNội.Ngoàisựhiệndiệncủamộtshowroom,linhkiện…đạilínàycủaDucaticònngắmđếncungcấpdịchvụbảodưỡng,sửachữacho200chiếcxecủahãngtạithịtrườngphíaBắc.

NhữngsảnphẩmđầutiênmàDucatigiớithiệuđếnthịtrườngHàNộilàmẫuMonster795sảnxuấttạiTháiLan,Diavel1200ccphiênbảntiêuchuẩnvàphiênbảnCarbonvớigiábántươngứnglà667,8triệuvà787,5triệuđồng.

Mẫu xe Ford toàn cầu thứ ba sẽ có mặt tại Việt Nam

Theokếhoạch,trongtháng9tới,xeAll-new-FocussẽchínhthứcramắtthịtrườngViệtNamtạisựkiệnVietnamMotorShow2012diễnraởHàNội.Nhưvậy,Fordsẽcósảnphẩmthứ3(cùngvớiFiesta,Ranger)trongsố8mẫuxetoàncầutạiViệtNamtừnayđếnnăm2015.

Dựkiến,xeAll-new-Focussẽcó4phiênbảntạiViệtNam,vớicảhailựachọn4cửavà5cửa,cùngvớihaitrangbịđộngcơ:1.6Lvà2.0L,vớicáctêngọi:AmbientevàTitaniumchobản4cửa(sedan),cònTrendvàSportchobản5cửa(hatchback).

Đưa số tự động vào đào tạo lái xeTổngcụcĐườngbộViệtNamvừatrình

BộGiaothôngvậntảidựthảosửađổibổsungThôngtư07/2009/TT-BGTVTquyđịnhvềđàotạo,sáthạch,cấpgiấyphépláixe

2 ÔTÔ - XE MÁY

Tin töùc

CôngtyYo-AutocủaNgavừachobiết,sangnăm2012Yo-AutosẽkýthỏathuậnvớimộtcôngtytạiViệtNamđểxâydựngmộtnhàmáysảnxuấtxeđiệnYo-Mobilevớicôngsuất100.000chiếc/năm.TuynhiênđạidiễnhãngchưatiếtlộbấtkỳthôngtingìliênquanđếnđốitácViệtNamcủamình.AndreiBiryukov-CEOcủaYo-Autochobiết:“Chúngtôidựđịnhkývàotháng5,nhưnghoãnđếncuốinămhoặcđầunămtới.Vànhàmáycủachúngtôisẽkhởiđầuvới100.000xe,sauđósẽđạtconsố1triệuxevàngắmđếnthịtrườngĐôngNamÁcũngnhưViệtNam”.

Honda Việt nam đào tạo lái xe an toàn cho gần 60 nghìn người

TrungtâmLáixeAntoàn(LXAT)củaHondaViệtNamvàhệthốngcácHEADđãđàotạovàcấpgiấyphépláixemôtôhạngA1(7.000người)chongườidân,nhânviêncáccơquanchínhphủ,cáccôngty....trong6thángđầunămđãlêntớivà60.000kháchhàng

HệthốngcácHEADđãtuyêntruyền,phổbiếnkiếnthức,kỹnăngLXATthểhiệnsựquantâmđếnantoàncủanhữngkháchhàng,minhchứngbằngconsố37chươngtrìnhtậphuấnkiếnthứcdo251HEADtổchứctrêntoànquốc.Ngoàira,HondaViệtNamcònphốihợptậphuấnkỹthuậtLXATchocảnhsátgiaothông(CSGT),cảnhsátdẫnđoàntại6tỉnh,thànhphố:HàNội,NamĐịnh,Huế,ĐăkLăk,TpHồChíMinhvàVĩnhLong…

Toyota Việt Nam ra mắt Yaris RS

HãngxeNhậtBảnđãcôngbốchínhthứcchoramắtmộtphiênbảnmớicủachiếcxecỡnhỏYaristạiViệtNamvớitêngọiYarisRSvớimộtsốthayđổivềngoạithấtbaogồmlướitảnnhiệtdạngtổongmới,cảntrướcgóccạnhhơn,khuvựcđèn

cơgiớiđườngbộ.MônhọcthựchànhcáchạngB1vàB2cóquyđịnhthờigiantậpláitrênđườngvớiôtôcóhộpsốtựđộnglà16giờtrêntổngsố320giờ.

Cáccơsởđàotạođượckhuyếnkhíchđầutưbổsungxesốtựđộngnhằmbảođảmsốgiờtậpláitheonộidung,chươngtrìnhvàthờigianchomônthựchànhláixetrênđườngvớixeôtôcóhộpsốtựđộng.

Sử dụng giàn đỗ xe cao tầng đầu tiên tại Hà Nội

GiànđỗxecaotầngbằngthépđầutiêntrênphốNguyễnCôngTrứ,HàNội,đãhoànthànhvàđivàohoạtđộngthửnghiệm.ĐâylàcôngtrìnhnhằmđápứngnhucầugiaothôngtĩnhđangrấtthiếutạicácquậntrungtâmThủđô.

GiànđỗxenàyđượclắpghéptựđộngbằngcôngnghệcủaHànQuốc,cóthểliênkết,tháolắpdidờimộtcáchcơđộng.Giànđỗxenàycóthờigianlấy1chiếcxekhoảng2-3phút,mứctiêuthụđiệnnăngtừ3đến4triệuđồng/tháng,việcthuphítrônggiữxesẽthựchiệnđúngquyđịnhcủaUBNDthànhphốvớimứcphí30.000đồng/xe/120phút;trônggiữxengày,đêmthuphítừ2triệuđến2,5triệuđồng/xe/tháng.

Nga xây dựng nhà máy xe điện tại Việt Nam

sươngmùmởrộng,đènhậuđượclàmmớivớicáccụmđènLED,cánhhướnggió,chụpốngxảmạcrômvàvànhhợpkimTRD15-inchthiếtkếmới…

MẫuYarisRSnàyđượctrangbịnhiềutínhnăngantoànhơnsovớiphiênbảncũ,nhưhệthốngphanhchốngbócứngphanh(ABS),hệthốngphânbổlựcphanhđiệntử(EBD),hệthốnghỗtrợlựcphanhkhẩncấp(BA),cameralùivớimànhìnhhiểnthịtíchhợptrêngươngchiếuhậu…ChiếcxenàyđượcnhậpkhẩunguyênchiếctừTháiLanvàcógiábán696triệuđồng(đãbaogồmthuếnhậpkhẩu,thuếTTĐBvàthuếGTGT).

Thị trường ôtô Việt Nam tháng 6/2012Trongtháng6vừaqua,Hiệphộicác

nhàsảnxuấtôtôViệtNam-VAMAbánđượctổngcộng5.858xe,nhiềuhơnthángtrướckhoảng150xe.Ngoàira,mộtvàinhànhậpkhẩunguyênchiếctạiViệtNamtrongđócóAudi,BMW,Volkswagen…bánđược697xecácloại.

TrongsốcácmẫuxetạiViệtNamhiệnnay,chiếcFortunerđãđếntayngườitiêudùngnhiềunhấttrongtháng6với431chiếc,TrườngHải,vớithếmạnhlàcácmẫuxetảiHyundaivàxedulịchKIAbánđược1.887xe,chiếm32,2%thịphầntrongthángnày.

5 mẫu xe du lịch có doanh số cao nhất tháng 6/2012:

Tháng 6/2012 (xe)Mẫu xe

Toyota ViosKia Morning/PicantoToyota Corolla Altis

Toyota CamryKia Forte/Cerato

319308289168130

5 mẫu SUV-MPV có doanh số cao nhất tháng 6/2012:

Tháng 6/2012 (xe)Mẫu xe

Toyota FortunerToyota InnovaFord EverestKIA CarensKia Sorento

431262906665

3ÔTÔ - XE MÁY

MAZDA BT-50“HỒN MỸ XÁC NHẬT”

CÔNG TIẾN

Những tưởng, dấu ấn của Ford sẽ nhạt dần sau khi nhà sản xuất ôtô Mỹ rút cổ phần của mình khỏi Mazda, nhưng mẫu BT-50 vẫn thấp thoáng dáng dấp của mẫu xe toàn cầu Ford Ranger chuẩn bị ra mắt tại Việt Nam cả về các loại động cơ và trang thiết bị trên xe.

4 ÔTÔ - XE MÁY

Xe môùi

VinaMazda-nhàphânphốivàlắprápthươnghiệuMazdatạiViệtNam,đãchínhthứcgiớithiệumẫuBT-50phiênbảnmới,vớiđộngcơcódungtíchlớnnhấthiệnnaytrênthịtrường:3.2L.VàxebántảiBT-50tạiViệtNamsẽkhôngcóphiênbản4x2màchỉtoànbản4x4.

Cụthể,xeMazdaBT-50tạiViệtNamsẽcóhaibảnđộngcơdiesel,gồm:bảnI5dungtích3.2LvàvàbảnI4dungtích2.2L.Vàcólẽđểtránh“đụnghàng”doxeFordRangertạiViệtNamđãbánphiênbản2.2L),nênnhữngchiếcMazdaBT-50đầutiênvềViệtNamsẽlàbảnI5dungtích3.2L,sauđómớitớibản2.2L.

XeMazdaBT-50cókíchthước5.365x1.850x1.821mm(dài,rộng,cao),trọnglượngkhôngtải2.150kg,độcaogầmxe237mm,bánkínhvòngquaytốithiếu6,2m,dungtíchbìnhnhiênliệu80lítvàsửdụngbộbánhxekíchthước265/65-17.

ThùngxeBT-50cókíchthước1.549x1.563x513mm(dài,rộng,cao)...vàkhảnăngchuyênchởlêntớihơn1tấn.Ngoàira,chỉcóphiênbản3.2lnàymớiđượctrangbịvành17”,phiênbản2.2lchỉsửdụngvành16”.Bậclênxuốnghợpkimnhômlàtrangbịtiêuchuẩn.

Vớikíchthướcnóitrên,xeBT-502012lớnhơnkhánhiềusovớiphiênbảncũ(dàihơntới20cm),nênsứcchuyênchởcũngnhưbìnhnhiênliệucũnglớnhơnhẳn.Tuynhiên,dùkíchthướclớn,nhưngxeBT-502012lạicóbánkínhvòngquaynhỏhơn10cmsovớiphiênbảncũ.

NhữngchiếcMazdaBT-502012đầutiênvềViệtNamlàphiênbảnsửdụngđộngcơdầuI5cóhỗtrợtăngáp,vàhệthốnglàmmátkhínạpvớidungtích3.2L(phiênbảncũdùngđộngcơI43.0L),kếthợpvớihệdẫnđộngbốnbánhvàhộpsốtựđộng6cấpvớihệthốnggàicầuđiệntử(vớikhảnănggàicầukhiđangchạyvớitốcđộdưới100km/h.Xecócôngsuấttốiđa197mãlựctại3.000vòng/phútvàmomenxoắncựcđại470Nmtại1.750-2.500vòng/phút.

TrangbịantoàncủaxeBT-50baogồm:hệthốngphanhcóhỗtrợchốngbócứngphanhABS(chophanhđĩaphíatrước),hệthốngcânbằngđiệntửDSC,hệthốngkiểmsoáttốcđộCruisecontrol,hệthốngđènpha/gạtnướctựđộng,gươngchiếuhậubêntrongchốngchói,cảmbiếnlùi,4túikhí...Vớinhữngtrangbịantoànnày,rõràngBT-50vàFordRangerđangcùngnhautạolậpmộttiêuchuẩnmớichocácdòngxepick-upởViệtNam,hốithúccácthươnghiệukhác,nhưNissan,Toyota,Isuzu...phảinângcấpcáctínhnăngchoxepick-upcủamình.

Vềtrangthiếtbịnộithất,chiếcxebántải5chỗBT-50vẫnsửdụngbộghếbọcnỉ,hệthốngđiềuhòatựđộnghaivùng,tayláibọcdacótíchhợphệ

5ÔTÔ - XE MÁY

thốngđiềukhiểmâmthanh.Ngoàira,xecònđượctrangbịkhánhiềutínhnăngđiệntửkhác,nhưhệthốngđiềukhiểnbằnggiọngnói,hệthốngchốngtrộm,gươngchiếuhậugập/chỉnhđiện...cùnghệthốnggiảitrívớiổCD,4loacóhỗtrợkếtnốiUSB,AUX,Bluetooth...

Hiệntại,xeMazdaBT-502012phiênbản3.2Lcógiábán770triệuđồng(đãbaogồmthuếnhậpkhẩu,thuếTTĐBvàthuếGTGT).Ngoàira,VinaMazdacũngcôngbốgiábánchophiênbản2.2LsẽvềViệtNamlà680triệuđồng(vớitrangbịsốsàn6cấp,dẫnđộngbốnbánh,điềuhòacơ,hệthốngantoàncơbảngồmphanhABSvàhaitúikhí).

Vớinhữngtrangbịnày,rõràngMazdaBT-50làmộtchiếcxebántảiđápứngđầyđủcácyêucầuvềtínhnăngsửdụng,tuynhiên,đốivớimộtthịtrường“khótính”nhưViệtNam,mộtsốtrangbịchưathựcsựđápứngđượcnhucầunàynhưnộithấtnỉ,ghếláichỉnhcơ…

Mazda BT-50 có thiết kế phía trước gần gũi với các mẫu sedan đã có mặt tại Việt Nam mà thị trường vẫn quen gọi là những mẫu Mazda “mặt cười”, những đặc điểm đã có từ phiên bản Mazda 3 hatchback đã có mặt từ năm 2010 dưới dạng nhập khẩu nguyên chiếc bởi các công ty nhập khẩu không chính hãng.

6 ÔTÔ - XE MÁY

Với công suất tối đa 197 mã lực và lực kéo cực đại 470 Nm, Mazda BT-50 trở thành mẫu xe bán tải (pick-up) mạnh nhất tại Việt Nam, vị thế mà trước đó thuộc về xe Nissan Navara (174 mã lực và 403 Nm).

Những dấu ấn Mỹ trên chiếc BT-50 là sự tương đồng với Ford Ranger ở hai lựa chọn động cơ, hệ thống gài cầu điện tử, hệ thống kết nối bằng giọng nói...

7ÔTÔ - XE MÁY

NissanNavaracũngkhôngnằmngoàixuhướngđó.Ramắtlầnđầutiêncuốitháng12/2010,Nissanchoramắtphiênbảnduy

nhấtcủachiếcbántảiNavara4x46MT,ngaylậptức,chiếcxenàytrởthànhmẫuxechủlực,duytrìhìnhảnhcủaNissanđốivớithịtrườngViệtNam;mạnhmẽnhấttrongphânkhúc,thiếtkếđơngiảnnhưngtincậy,khoangchứahànglớn,giácảphảichăng…Tuynhiên,nhưvậychưađủ,ngườitiêudùngmuốncómộtmẫuxevậnhànhđơngiảnhơn,tiệnnghihơn,vàđiềunày,khôngcòngìkháclàmộtphiênbảnsốtựđộng.

Vàvàothờiđiểmnày,cólẽđãhơichậmsovớicácđốithủnhưngdùsaothìphiênbảnsốtựđộngcủamẫuxenàycũngđãđếntayngườitiêudùng,saunhữngkhoảngthờigiandàiđợichờ.

NissanNavaraATđượcnhậpkhẩunguyênchiếctừTháiLanvớimộtsốkhácbiệtsovớibảnsốsàn,đólàhộpsốtựđộng

5cấp,nộithấtda,gươngchiếuhậutíchhợpđènbáorẽ,hệthốnggiảitrívới6loa,giánóclàtrangbịtiêuchuẩn.

NissanNavaracókíchthước5.230x1.850x1.780mm(dài,rộng,cao),chiềucaogầmxe205mm,dungtíchbìnhnhiênliệu80l,sửdụngbộlốpcókíchthước255/70-16,trọnglượngkhôngtải1.880kg,cabinđôivàbánkínhvòngquaytốithiểu6,5m.Ngoàira,NissanNavaraATcókíchthướcthùngchởhàng1.480x1.494x454mm(dài,rộng,cao)vàkhảnăngchuyênchởlênđến1tấn.

NavarasởhữunhữngđặctrưngcácdòngSUVvàpickupquenthuộccủaNissannhưPathfinder,Patrol,Armada…trênmặttảnnhiệtphíatrước,vớibakhoangtáchbiệtbằngnhữngthanhinoxchắckhỏecùngnhữngthiếtkếbênngoàikháphùhợpvớicôngnăngcủamộtchiếcbántải.Khoảngsánggầmlớn,bộmâmbánh,thùngxethiếtkếchắcchắn…

Nissan Navara ATthêm lựa chọn cho một phân khúc sôi động

Hoàng Tuân

SAU THỜI KỲ ĐỈNH CAO CỦA NHỮNG MẪU XE DU LỊCH BỐN CỬA, GIỜ ĐÂY PHÂN KHÚC XE BÁN TẢI ĐÃ SẴN SÀNG LÀM NÊN MỘT CUỘC CÁCH MẠNG VỚI HÀNG LOẠT MẪU XE ĐƯỢC CÁC HÃNG ĐƯA VỀ. MỘT DÒNG CHẢY MỚI ĐANG NHEN NHÓM TẠI THỊ TRƯỜNG ÔTÔ VIỆT NAM

8 ÔTÔ - XE MÁY 8 ÔTÔ - XE MÁY

Xe môùi

Nissan Navara AT

Nissan Navara có động cơ đạt tới momen xoắn cực đại 403 Nm, một con số khá ấn tượng khi Toyota Hilux chỉ đạt 343 Nm (phiên bản 4x4, dung tích 3.0l, số sàn 5 cấp) còn với Mitsubishi Triton là 320 Nm (phiên bản 4x4, dung tích 2.5, hộp số sàn 5 cấp) và Ford Ranger 4x4 dung tích 2.2l là 375 Nm.

NissanNavarasửdụngđộngcơ2.5chocôngsuấttốiđa174mãlựctại4.000vòng/phútvàmomenxoắncựcđại403Nmtại2.000vòng/phútvàhộpsốtựđộng6cấpcùnghệthốngchuyểnđổidẫnđộngđiệntử.

Sởdĩcóđượcnhữngconsốấntượngmàcácđốithủsửdụngđộngcơlớnhơnkhôngđạtđược,lànhờNissantrangbịchoNavarahệthốngphunnhiênliệutrựctiếpvớibộtăngápbiếnthiênVNT(VariableNozzleTurbo)vàbộlàmmátkhínạp.

Trangthiếtbịantoàncủaphiênbảnsốtựđộngcũngkhôngkhácnhiềusovớiphiênbảnsốsàn;Hệthốngphanh(haiđườngdầuriêngbiệt)vớiphanhđĩathônggióphíatrướcvàphanhtangtrốngphíasau(vớivanđiềutiếtlựcphanhtheotrọngtải)vàđượchỗtrợhệthốngchốngbócứngphanh(ABS)kếthợpcùnghệthốngphânphốilựcphanhđiệntử(EBD)…NgoàirahệthốngdẫnđộngcủaNavaracòncóhệthốngkhóavisaichốngtrơntrượt,haitúikhíchohàngghếtrước,đènsươngmùphíatrước,cấutrúcthânxehấpthụxunglựcvàgiảmchấnvùngđầuchủđộng…

9ÔTÔ - XE MÁY

TrangthiếtbịnộithấtcủaNavaragồm:hệthốnggươngchiếuhậuđiềuchỉnhđiện,(gươngbêntrongcóchốnglóa),hệthốnggạtnướctheotốcđộ,hệthốngđiềuhòachỉnhtaycùngtrangbịgiảitrívớiổđĩaCD,6loacóhỗtrợđịnhdạngMP3vàkếtnốiAUX…

KhánhiềungườinếunhìnvàonhữngtrangbịcóphầnđơngiảncủachiếcNaravamàphànnànchêthiếu,nhưngthựcsựnếuđánhgiávềcôngnăngsửdụngthựcsựcủanhữngaicầnmộtchiếcbántảimạnhmẽ,khảnăngchuyểnchởtốt,antoàn…thìrõràngnhữngphầntrangbịnàychưachắcđãlàtrởngạigìquálớnđốivớinhucầucủahọ.

NissanViệtNamcôngbốgiábáncủaxeNavaraATlà770triệuđồng(đãbaogồmthuếnhậpkhẩu,thuếTTĐBvàthuếGTGT),kèmchếđộbảohành3nămhoặc100.000km.

Hiện nay, Navara không được các tay chơi xe bán tải để ý đến bởi bề ngoài không “thanh lịch”, quá mạnh mẽ với các đường nét hình khối hộp, điều này lý giải tại sao thời gian gần đây, mẫu xe Mitsubishi Triton giành được nhiều ưu thế so với Navara và những mẫu xe khác bởi đường nét mềm mại hơn, dễ… đi uống café hơn.

10 ÔTÔ - XE MÁY

Nissan Navara, cùng các mẫu xe bán tải chở hàng khác tại Việt Nam như Ranger, Hilux… hiện phải chịu mức phí trước bạ là 2%.

11ÔTÔ - XE MÁY

P O R S C H E PANAMERAMẪU XE SANG MANG TÍNH THỰC DỤNG

12 ÔTÔ - XE MÁY 12 ÔTÔ - XE MÁY

Xe môùi

PanameralàmẫuxesangtrọngđượcPorschenhằmcạnhtranhtrựctiếpvớinhữngđốithủnhưAudiA7Sportback,BMW5-Series

GT,MercedesBenzCLShayAstonMartinRapide.CáckỹsưđãthiếtkếvàpháttriểnPanameravớisựkếthợpgiữatínhnăngvậnhànhcủamộtchiếccoupéthểthaonhưnglạicótrongmìnhkhônggiancủadòngxesedansangtrọngcùngtiệníchcủadòngavant.Mẫuxenàyrađờiđầutiênvàotháng4/2009tạitriểnlãmôtôquốctếThượngHảivàngaylậptứcđãtrởthànhmẫuxebánchạynhấtcủaPorsche(trướcđóthuộcvềmẫuxeSUVCayenne.)

XétvềngoạihìnhcủaPanameraphiênbảnmàPorscheViệtNamgiớithiệuđếnkháchhàngmiềnBắc,chúngtacóthểthấyngaynhữngnétđặctrưngcủahãngxeĐứcnàycùngâmhưởngthiếtkếcủamẫuxethểthaolừngdanhCarreraGTquanhữngđườngconguốnlượnởphầnđầuxevớicụmđènphacỡlớnluôngồlêncaođượctíchhợpbi-xenoncùngchứcnăngthayđổigócchiếutheotảitrọngxecùnghướngláivàrửađèntựđộng.XecóthiếtkếnóckéodàitrùmcảkhoangchứađồđằngsauvốnlàđặcđiểmnhậndạngcủanhữngdòngxeAvant.

ỞphầnđuôixelạilàsựcáchtânkhéoléotừýtưởngtừphầnđuôicủanhữngchiếcPorscheCarrera,đặcbiệtlàcụmđènhậudạngLEDđượctíchhợpđènsươngmùvàđènphanhcảmbiếntheolựcphanh.Trênphầncửađuôi,PorscheđãtrangbịchoPanamerathêmmộtcánhhướnggióđượcđiềuchỉnhbằngđiệnvớihaicấpđộcóchứcnănggiúpchiếcxetăngđộbámđườngkhidichuyểnởvậntốccao.Panamerasởhữukíchthước4.970x1.931x1.418mm(dài,rộng,cao).Toànbộphầnthânxe,khunggầmcũngnhưcửaxevànắpkhoangđộngcơđềuđượcchếtạotừvậtliệuhợpkimnhômchịulựccótrọnglượngnhẹvàchốngănmòn.Trọnglượngkhôngtảicủaxeởmức1.730kg,dungtíchbìnhnhiênliệu80lítbaogồm15lítdựtrữvàsửdụngbộvànhhợpkimcókíchthước18inchởphiênbảntiêuchuẩn.

NóivềnộithấtcủamộtchiếcxesangcólẽchẳngcòngìđểnhắcđếnngoàimộtsốcụmtừquenthuộcnhưsangtrọnghayxaxỉvànhữnggìPorschePanamerasởhữuhoàntoànxứngđángđượcmiêutảnhưvậy.

ToànbộnộithấtdatrongxeđềuđượcthiếtkếđặcbiệtchịuđựngđượckhíhậunắngnóngtạiViệtNamnênchắcchắnmộtđiềurằngnókhôngđượcmềmnhưởphiênbảndànhchoChâuÂu.BảngđiềukhiểnđượclấycảmhứngthiếtkếtừmẫuđiệnthoạicaocấpVertukếthợpvớinhữngđườngviềnkimloạivàốpgỗđắttiền.Hàngghếtrướccókhảnăngđiềuchỉnhđược14hướngtíchhợpbộnhớ.Trongkhiđóhàngghếsaucũngkhôngthuakémkhicóthểchỉnhđiện8hướng,haighếtáchrờivàmột

NẾU QUẢ THỰC BẠN LÀ MỘT NGƯỜI CHỊU CHƠI VÀ ĐANG CẦN MỘT MẪU XE THỂ HIỆN ĐẲNG CẤP, VỚI TÍNH NĂNG LÁI THỂ THAO CÙNG ĐỘNG CƠ MẠNH MẼ NHƯNG VẪN ĐỦ CHỖ CHO BỐN NGƯỜI THÌ PORSCHE PANAMERA LÀ CÁI TÊN ĐÁNG ĐỂ BẠN QUAN TÂM.

Thanh Phúc – Hoàng Tuân

13ÔTÔ - XE MÁY

bảngđiềukhiểnđượcđặtchínhgiữachophéphànhkháchsaucóthểtùychỉnhhệthốngđiềuhòahaivùngđộclậpchoghếsaucùnghệthốnggiảitrí.Hàngghếsaucòncótựataycóthểgậpvàlưngghếcũngcókhảnănggậptheotỷlệ40/60.Khoanghànhlýcủaxecóthểtích445lítvàsaukhigậpghếsẽtănglên1.263lít.

NhữngtínhnăngtiệndụngcómặttrênmẫuxePanameraởphiênbảntiêuchuẩndànhchothịtrườngViệtNambaogồmhệthốngđiềuhòakhôngkhíbốnvùngđộclập,hệthốnggiảitrívớiâmthanhvòmcủahãngBOSE14loacócôngsuất1.000Wđikèmmộtmànhìnhtrungtâm7inch,1ổCDkèmchứcnăngđọcMP3,bộtiệníchcảnhbáoápsuấtlốp,cửakínhchốngnóng,rèmxephíasauchỉnhđiện,tấtcảcáckínhxeđềucóchứcnăngchốngnóngvàhaikínhcửasổtrướccóchứcnăngchốngbámnước…

TrênthếgiớihiệntạicóbaphiênbảnđộngcơđượcsảnxuấtchoPanamerabaogồm3.0L,3.6Lvà4.8L.Cácphiênbảnđộngcơnàycòncócôngsuấtcựcđạicũngnhưmomenxoắnthayđổitheocấuhìnhxe.VàPorscheViệtNamđãgiớithiệuđếnkháchhàngmiềnBắcphiênbảnPorschePanameratiêuchuẩnsửdụngđộngcơV6códungtíchxilanh3.605cc.Khốiđộngcơnàyđảmbảosảnsinhracôngsuấttốiđa300mãlựctạitốcđộvòngtua6.200vòng/phút,momenxoắncựcđại400Nmtừ3.750vòng/phútkếthợpvớihộpsốtựđộng7cấplyhợpképPKDtíchhợpchứcnăngtựkhởiđộng/dừng,xesửdụnghệdẫnđộngcầusau.Theonhàsảnxuất,mẫuxenàysẽmất6,1sđểtăngtốctừ0-100km/htrướckhiđạtvậntốctốiđa261km/h.Porschecôngbốmứctiêuthụnhiênliệutrungbìnhcủamẫuxenàylà9,3lít/100km.

NhàphânphốichorằngmộtsốcácchitiếttrongkhoangđộngcơđãđượcnhiệtđớihóađểphùhợphơnvớimôitrườngcũngnhưchấtlượngnhiênliệutạithịtrườngViệtNamvídụnhưáplựcnén,hệthốngvanbiếnthiêncóđiềukhiểnhànhtrìnhvan,chụpvanđượcthiếtkếbằngnguyênliệuhợpkimmagné,bướmgađiệntử,hệthốngkiểmsoátvòngtuamáy,thuhồivàtáitạonănglượngđiệnhaycóthêmtínhnăngquảnlývòngtuađộngcơkhidừngxe.

NgoàiraPorschePanameracònđượctrangbịmộtsốcáctínhnăngantoànnổitrộinhưhệthốngphanhđĩathônggióvớiđườngkính360mmcùng6pistonchohệthốngphanhtrước,phanhđĩasaucóđườngkính330mm4piston.HệthốngphanhcóhỗtrợchốngbócứngphanhABS,cảmbiếnđođộmònmáphanhtrêncácbánh,hệthốngkiểmsoátổnđịnhthânxePSM,hệthốngđiềukhiểnhànhtrình,hệthốngtúikhíxungquanhxecùngtúikhíđầugốichohàngghếtrước,hệthốngtrợlựcláithủylực,hệthốnghỗtrợtụtdốckhikhởihành…

MứcgiámàPorscheViệtNamđưarachoPanameraphiênbảntiêuchuẩnlà3,84tỷđồng(đãbaogồmthuếnhậpkhẩu,thuếTTĐBvàthuếGTGT).NgoàiraPorscheViệtNamcũngđưarakhánhiềulựachọnchoPanameranhưthayđổimàusơnthànhnâukimloạihoặcngọcTopaz(vớimứcgiá62,6triệuđồng),cổngkếtnốiAUX-IN(trịgiá6,3triệuđồng),Cửasổtrời(80,9triệuđồng),logoPorschedậpnổitrêngốitựađầughế(cógiá11triệuđồng)…

Việc đặt chân ra Hà Nội, ngoài sự khẳng định thương hiệu và mở rộng thị trường, Porsche còn để tâm đến việc cung cấp dịch vụ cho khoảng 200 chiếc xe của hãng đang lăn bánh từ Đà Nẵng trở ra.

Porsche chính thức cung cấp bộ phụ kiện trị giá 850 triệu đồng mà không thay đổi giá bán cho mẫu xe Panamera bao gồm hộp số tự động 7 cấp ly hợp kép, đèn pha bo-xenon, hệ thống âm thanh vòm với 14 loa BOSE...

14 ÔTÔ - XE MÁY

Mercedes C300 AMG 1,654 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253

Để đăng thông tin, xin liên hệ: 0902010883 - [email protected]

Mercedes C200 1,353 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes C250 1,449 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới Liên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253




Mercedes E250 2,148 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes – Benz GL 450 4,644 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes R300L 3,204 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes S300L 4,386 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253




Mercedes SLK 200K 1,914 tỷ đồngXS: 2010 - Hộp số: 5AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes Sprinter 311ESP 881 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 6MT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes Sprinter 313 ESP 946 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 6MT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


MERCEDES CLS350 4,171 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


FLUENCE 1,046 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: Vô cấp CVT - Xe mớiLiên Hệ: ANH LINHTel: 0945 453 949




KOLEOS 1,429 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: Vô cấp CVT - Xe mớiLiên Hệ: ANH LINHTel: 0945 453 949


Toyota Camry 2.4G AT 1,093 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner G 840 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner TRD Sportivo 1,060 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Innova G 715 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369




Mercedes C200 1,353 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes C250 1,449 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới Liên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253




Mercedes E250 2,148 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes – Benz GL 450 4,644 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes R300L 3,204 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253






Mercedes SLK 200K 1,914 tỷ đồngXS: 2010 - Hộp số: 5AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes Sprinter 311ESP 881 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 6MT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


Mercedes Sprinter 313 ESP 946 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 6MT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253


MERCEDES CLS350 4,171 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 7AT - Xe mớiLiên Hệ: Chị Hạnh - Mer Việt Nam StarTel: 0932222253






KOLEOS 1,429 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: Vô cấp CVT - Xe mớiLiên Hệ: ANH LINHTel: 0945 453 949


Toyota Camry 2.4G AT 1,093 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner G 840 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner TRD Sportivo 1,060 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Innova G 715 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Vios G 602 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 4AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Yaris E 658 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 4AT - Xe mới220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Hyundai Getz 342 triệu đồngXS: 2008 - Hộp số: 1.1MT - Số Km đã đi: 60000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota YARIS 545 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 1.3AT - Số Km đã đi: 77665Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai SANTAFE 760 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 2AT - Số Km đã đi: 88852Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Mitsubitshi Jolie 250 triệu đồngXS: 2006 - Hộp số: 2.0MT - Số Km đã đi: 130000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Honda Civic 690 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 23930Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Kia morning 430 triệu đồngXS: 2012 - Hộp số: 1.0AT - Số Km đã đi: 11245Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai Getz 355 triệu đồngXS: 2006 - Hộp số: 1.4AT - Số Km đã đi: 44055Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Daewoo Matiz 180 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 0.8MT - Số Km đã đi: 67000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota Camry 890 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 33000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Kia Morning 335 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 1.0AT - Số Km đã đi: 15815Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai I30 545 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 1.6AT - Số Km đã đi: 31500Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Mazda 3 690 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 13000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Chevrolet Vivant 340 triệu đồngXS: 2008 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 38000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota Yaris 570 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 1.5AT - Số Km đã đi: 18000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota Corolla 630 triệu đồngXS: 2008 - Hộp số: 1.8MT - Số Km đã đi: 26000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota HiluxG 593 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 3.0MT - Số Km đã đi: 22000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Daewoo Lacetti 385 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 1.6MT - Số Km đã đi: 21560Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai Santafe 840 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 2AT - Số Km đã đi: 0Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Kia morning 370 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số: 1.0AT - Số Km đã đi: 21789Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota Yaris 520 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 1.3AT - Số Km đã đi: 26957Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Mazda 5 430 triệu đồngXS: 2005 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 97595Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Ford Laser 385 triệu đồngXS: 2004 - Hộp số: 1.8AT - Số Km đã đi: 130000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Deawoo Lacetti 415 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 1.6MT - Số Km đã đi: 14318Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


BMW 320I 880 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 53000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Ssang Yong Korando 390 triệu đồngXS: 2005 - Số Km đã đi: 62538Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Mitsubitshi Lancer 395 triệu đồngXS: 2003 - Hộp số: 1.6AT - Số Km đã đi: 37049Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai Accent 500 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 1.4MT - Số Km đã đi: 15411Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Toyota Innova V 620 triệu đồngXS: 2009 - Hộp số: 2.0AT - Số Km đã đi: 27000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Honda Civic 430 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 1.8MT - Số Km đã đi: 80000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Hyundai Getz 325 triệu đồngXS: 2007 - Hộp số: 1.6AT - Số Km đã đi: 66000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Kia Cerato 590 triệu đồngXS: 2010 - Hộp số:1.6AT - Số Km đã đi: 13000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


Ford Everest 428 triệu đồngXS: 2006 - Hộp số: 2.5MT - Số Km đã đi: 85000Khu liên hiệp thể thao quốc gia - Lê Đức Thọ - Hà NộiTel: 091.322.9023 - 097.666.5995


FLUENCE 1,046 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: Vô cấp CVT - Số Km đã đi: 0Liên Hệ: ANH LINHTel: 0945 453 949


KOLEOS 1,429 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: Vô cấp CVT - Số Km đã đi: 0Liên Hệ: ANH LINHTel: 0945 453 949


Toyota Camry 2.4G AT 1,093 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Số Km đã đi: 0220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner G 840 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Số Km đã đi: 0220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Fortuner TRD Sportivo 1,060 tỷ đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Số Km đã đi: 0220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


Toyota Innova G 715 triệu đồngXS: 2011 - Hộp số: 5AT - Số Km đã đi: 0220 Bis Điện Biên PHủ, P.22, Q. Bình Thạnh, HCM Liên Hệ: Anh Quyên - Tel: 0933 412 369


VỚI GIÁ 333,9 TRIỆU ĐỒNG, CHIẾC DUCATI MONSTER 795 ĐƯỢC ĐẶT LÊN VAI SỨ MỆNH GIÚP THƯƠNG HIỆU NÀY XÍCH LẠI GẦN HƠN VỚI NGƯỜI CHƠI XE PHÂN KHỐI LỚN TẠI VIỆT NAM, BỞI THEO

ĐẠI DIỆN CỦA HÃNG, ĐÂY ĐÃ LÀ MỘT MỨC GIÁ QUÁ… HỜIThanh Phúc - Như Ý

19ÔTÔ - XE MÁY 19ÔTÔ - XE MÁY

Ñaùnh giaù xe

DucatiMonsterlàmẫuxemáythuộcphânkhúcnaked-bike(dòngxevớikhốiđộngcơđểlộ,khôngđượcchechắn,đơngiảnhóathiếtkếđểcóthểdichuyểntrongnộithànhhoặctrênnhữngquãngđườngngắn)đượcDucatithiếtkếvàpháttriểntạinhàmáyMotorHoldingởBologna,Italytừnăm1993.

Ítnhất,tínhchođếnnăm2005,doanhsốcủamẫuxeMonsterchiếmmộtnửatổngdoanhsốbánhàngcủaDucati.ĐặctrưngcủadòngxeMonsterlàsửdụngkhungxedạnglướimắtcáolộthiêncónhiệmvụgiúpcânbằngxenhưngđượclàmtừvậtliệuthépốngrỗngnêntrọnglượngxeđượcgiảmđángkể.

NgoạihìnhcủaMonster795đượcsaochépnguyênbảntừmẫuxeMonster696đượcramắttrêntoànthếgiớivàonăm2007.TuynhiênMonster795làphiênbảncủaDucatidànhriêngchothịtrườngChâuÁnênmộtsốcácchitiếtđượcsảnxuấtngaytạithịtrườngTháiLan(lànơiDucatilựachọnđặtnhà

máylắprápMonster795)nhưvỏốpbìnhxăng,cácphầnnhựaxungquanhxe,ghi-đôngtaylái,yênxevàchắnbùnsau,nhữngchitiếtnàybanđầuđềuthểhiệnđượcđộchắcchắnvàvỏxehầunhưkhôngkhácbiệtsovớiMonster696đượclắpráptạiItaly.

Cụmđènphađadiệnđượcchialàmhaitầngvớihệthốngcốtvàphariêngbiệt.Bảngđồnghồtrungtâmhiểnthịtheodạngđiệntửchialàmhaitầngvớivòngtuamáychạyngangphíatrên.Phíadướisẽcungcấpđầyđủnhữngthôngtincầnthiếtchongườisửdụngnhưnhiệtđộđộngcơ,hànhtrìnhquãngđường,vậntốccũngnhưhiệntrạngcủaxe.HaihốchútgióphíatrướckếthợpvớiđườnggânuốnconggiúpthểhiệntínhkhíđộnghọccủaMonster795.Đuôixenổibậtnhờthiếtkếcụmốngxảképtreocaocùngđènhậuđượcđặtchínhgiữa.

ChiềucaoyênxeđặcbiệtcũngđượcthiếtkếđểphùhợpvớivócdángtiêuchuẩnngườiÁĐông,ởmức740mm(thấphơnMonster69630mm).

20 ÔTÔ - XE MÁY

Trọnglượngtịnhcủachiếcxedừngởmức167kg,chiềudàitổngthểởmức1.440mmvàbìnhxăngcóthểtích15L.Monster795sửdụnglốptrướcvàsaucókíchthướclầnlượt120/60-17,160/60-17kếthợpvànhhợpkimđúc

DườngnhưDucatiđãưuáithịtrườngChâuÁhơnkhiquyếtđịnhlựachọnđộngcơL-TwinDesmodromiccódungtíchxilanh803ccđượclấytừmẫuxeMonster796.Khốiđộngcơnàycótỉsốnén11:1,sảnsinhracôngsuấtcựcđại87mãlựctạivòngtua8.250vòng/phút,momenxoắnlớnnhất78Nmtại6.250vòng/phútkếthợpvớihộpsố6cấpvàhệthốnglyhợpướt.

Ducatiđãtrangbịchosảnphẩmmớicủamìnhnhữngphụtùng“hànghiệu”khôngkémgìcácsảnphẩmlắpráptạiItalyđểđảmbảomứcantoàntốiđachongườisửdụng.Đơncửnhưhệthốnggiảmxóctrướckiểuup-side-down(hànhtrìnhngược)đườngkính43mmđếntừhãngMarzocchi,giảmxócsaudạngđơnđượccungcấpbởiSach(Đức)cóhànhhànhtrình148mmkếthợpcùnghệthốngcàngđôi.Hệthống

phanhđượchãngBrembocungcấp(đốitáccungcấpphanhchotấtcảmọimẫuxecủaDucati),haiđĩaphanhphíatrướccóđườngkính320mmkèmtheo4pistonképtrongkhiđĩaphanhsauđơncóđườngkính245mmkèmtheo2pistonkép.NgoàiraDucatiMonster795cònđượctrangbịhệthốngphântíchdữliệukhichạyxeDDA(DucatiDataAnalyser)đểcónhữngchếđộvậnhànhtốiưunhấtvềlựckéo,nhiênliệu…

VớiviệcquyếtđịnhxâydựngnhàmáylắpráptạiTháiLanđồngthờipháttriểnMonster795đủđểthấyrằngĐôngNamÁđanglàthịtrườngtiềmnăngcủaDucati.Đượcbánvớimứcgiániêmyết333,9triệuđồng(baogồmthuếnhậpkhẩu,thuếTTĐBvàthuếGTGT)và2nămbảohànhkhônggiớihạnsốkm,lợithếcủaMonster795làchỉphảichịu5%thuếnhậpkhẩudođượcsảnxuấttrongthịtrườngASEANsovới85%cácxeđượcnhậpkhẩutừthịtrườngWTOvà25%củacácnướcAFTA.Consốnàythựcsựrấtấntượngnếusosánhvớimứcgiákhoảng567triệuđồngcủachiếcDucatiMonster696đượcnhậpkhẩutrựctiếptừItaly.

21ÔTÔ - XE MÁY

đặc trưng xứ HànBẠN DỄ DÀNG CÓ THỂ NHẬN THẤY MỘT MẪU XE ĐỨC HAY XE NHẬT TỪ XA, NHƯNG VỚI XE HÀN

QUỐC, ĐIỀU NÀY CHƯA THỂ XẢY RA. CHÍNH VÌ VẬY, NHỮNG HÃNG XE HÀN QUỐC ĐANG CỐ GẮNG TẠO RA NHỮNG BƯỚC ĐỘT PHÁ, NHẤT LÀ VỀ THIẾT KẾ. KHÔNG NẰM NGOÀI DÒNG CHẢY ĐÓ, KIA ĐANG CỐ GẮNG BẮT NHỊP VỚI XU HƯỚNG NÀY VÀ VIỆC ĐẦU TIÊN LÀ KẾT NẠP NHÀ THIẾT KẾ NGƯỜI ĐỨC – PETER SCHREYER – THIẾT KẾ TRƯỞNG CỦA AUDI VÀO NĂM 2007

Thanh Phúc

22 ÔTÔ - XE MÁY

Ñaùnh giaù xe

Những phiên bản đầu tiên của chiếc Rio sedan đã có mặt tại Việt Nam, vẫn giữ nguyên thiết kế mà vị kiến trúc sư người Đức đang đặt dấu ấn cho KIA – lưới tản nhiệt phía trước hình mặt hổ (Tiger grille) cùng trang bị phong phú. Với Trường Hải, sự có mặt của phiên bản Rio bốn cửa (sedan) và trước đó vào năm ngoài là bản năm cửa (hatchback) đã gợi mở cho một dòng sản phẩm sắp được lắp ráp trong nước

23ÔTÔ - XE MÁY

Đặc trưng xe Hàn

Cửasổtrời,nútkhởiđộngthôngminh,điềuhòatựđộngcólọckhí,đènledchiếusángbanngày…nhữngtrangbịvốnchỉxuấthiệntrênnhữngmẫuxehạngsangnhưngvớiRiosedantạiViệtNam,đâylạilànhữngtrangbịtiêuchuẩn.

Bấtkểnhữngai,khibướcchânvàokhoangláicủachiếcxehạngBnàyđềuphảigiậtmìnhvớinhữngtrangthiếtbịhạngsangmàKIAtrangbịchochiếcRio.Đitừngạcnhiênnàyđếnngạcnhiênkhác,bạnchưakịphếtchoángngợpvớinhữngluồngánhsánghắtratừcửasổtrờithìlạigiậtmìnhkhipháthiệnRiokhôngcókhecắmchìakhóamàthayvàođólànútkhởiđộngthôngminh.

Đànhrằngcóthểbạnkhôngquantâmnhiềuđếnhệthốngđiềukhiểnâmthanhcũngnhưkếtnốiđiệnthoạibluetoothtíchhợptrêntaylái,nhưnghãyđểtâmđếntínhnăngđiềukhiểnhànhtrìnhCruiseControl,hệthốngđènphavàgạtmưatựđộnghaybộlọckhôngkhí,nhữngtrangbịkhiến

chiếcxetrởthànhmộtngườibạn“dễgần”hơnbaogiờhết.

Ngoàira,cũngcầnđềcậpđếnmộtthếmạnhcủamẫuxenàykhilănbánhởthịtrườngViệtNam,đóchínhlàkhảnăngcáchâmvàcáchnhiệttốt.

(Thamkhảobảngthôngsốđotiếngồncủamẫuxenày)

Ngoàira,chiếcxenàycònđượctrangbịnộithấtbằngda,nhưngcũngphảicôngbằngmàđánhgiá,chấtlượngcólẽkhôngphảilàmột“thếmạnh”màKIAmuốnnhắcđếnkhigiớithiệumẫuxenàyvớithịtrườngViệtNam

Tuynhiên,cũngnhưnhữnggìmàcáchãngxeHànquốcnàyngắmđến,thiếtkếmớicùngtrangthiếtbịđiệntửphongphúsẽlànhữnglídođểngườitiêudùngtrênthếgiớicũngnhưtạiViệtNamchúýhơnđếnnhữngthươnghiệuxemớinổinày.

An toàn, nhưng chưa phải là tất cả

KIAtrangbịchomẫuRiosedannhậpkhẩuvềViệtNamnhữngtrangbịvềantoànbaogồmhệthốngphanhđĩa(phíatrước)vớihỗtrợchốngbócứngphanhABS,cảmbiếnlùiđađiểm,tayláitrợlựcđiện,haitúikhíphíatrước…

Nhìnvàonhữngtrangthiếtbịnày,rõràngRiobảnbốncửanàykhôngđượccungcấpcũngmộtsốtrangbịliênquanđếnhệthốngphanhnhưhệthốngphânbổlựcphanhđiệntửEBD,hệthốnghỗtrợphanhkhẩncấpBA…,trongđóquantrọngnhấtđốivớichiếcxedulịch,đólàhệthốngổnđịnhthânxeESP.

Chínhvìđiềunày,trongnhữngkhúccuangoặthayphảiđánhláiởtốđộtừ40km/h,chiếcRiokhônggiữđượcổnđịnh,thânxebồngbềnhvàlắclưmạnh.Đâycũngchínhlàlídomàrấtnhiềungườiítngồiôtôsẽdễbịsayxe.Tuynhiêncũngphảinhìnnhậnhiệntượngnàycòncónguyênnhântừhệthốnglốpxe(RiobốncửavànămcửađềudùngbộlốpKumho)cũngnhưgiảmxóccủachiếcRionàycũnggópphầnlàmchiếcxethiếuổnđịnh.

Tuynhiênbùlại,hệthốngphanhABScủamẫuxenàyhoạtđộngtốt,duytrìđượchướngláikhiphanhcũngnhưgiữđượckhảnăngkiểmsoátxekhitránhvậtcảnlúcđánhláigấp

KIA Rio 4 cửa được trang bị động cơ xăng Gama 1.4l công suất tối đa 107 mã lực tại 6.300 vòng/phút và momen xoắn cực đại 135Nm tại 4.000 vòng/phút, đi kèm với hộp số tự động 4 cấp. Mức tiêu hao nhiên liệu trung bình 6,2 lít cho 100 km

40km/h

54.2 dB

60km/h

58,2 dB

80km/h

62 dB

Độ cách âm của Kia Rio tại thị trường Việt Nam:

Chếđộkhôngtải

Âmlượngđođược

Trongkhoangđộngcơ

35,4 dB 51 dB 75,5 dB

Trongbuồnglái

Trênnắpkhoangđộngcơ

24 ÔTÔ - XE MÁY

KIA Rio phiên bản bốn cửa dài hơn phiên bản cũ 320mm, với kích thước 4.365 x 1.720 x 1.455 mm (dài, rộng cao), trọng lượng không tải 1.068kg, bán kính vòng quay tối thiểu 5,2m, dung tích bình nhiên liệu 43l và sử dụng bộ lốp có kích thước 185/65 – 15

Không chỉ với mẫu xe Rio của KIA, trên thế giới cũng như tại Việt Nam, thị trường đang phải đứng giữa ngã ba khi phải lựa chọn một bên là những thương hiệu xe bình dân của Nhật, Mỹ vốn đã thành danh, giữ được giá trị khi bán lại và một bên là những tay lính mới nhưng trang bị nhiều và tuổi thọ… chưa kiểm định được của các mẫu xe Hàn quốc.

(ĐộantoàncủahệthốngphanhKIARio)

Vớiviệcramắtphiênbảnsedannày,KIARiothamgiavàocuộcđuacáclựachọnđốivớidòngxehạngBtạiViệtNam,baogồmcảphiênbản4cửavà5cửanhưFordFiesta,ToyotaVios…

Hiệntại,KIARiophiênbảnbốncửađượcphânphốitạiViệtNamvớigiábán559triệuđồng(ĐãbaogồmthuếGTGT,thuếnhậpkhẩu)vàđượcbảohành3nămhoặc100.000kmtùytừngđiềukiện.x

40km/h5.3m

60km/h12.8

80km/h24.4m

Thông số Kia Rio khi thử phanh:

25ÔTÔ - XE MÁY

Chođếnthờiđiểmnày,NC170đãcóphiênbảnthứhairamắttạiViệtNam,saukhichínhthứcđượcgiớithiệuvàotháng7/2010,dướicáitênRebel,một

cáitênđãkháquenthuộcvớinhữngngườiđammêxephânkhốilớntạiViệtNam,quathươnghiệuHondanổitiếng.Tuynhiên,dùbấtkểmangcáitêngìđichăngnữa,RebelUSANC170cũnglàmộtmẫuxeđượcrađờitạiViệtNamvàngắmđếnthịtrườngtrongnướctrướctiên.

RebelUSANC170mangkiểudángđặctrưngcủamộtmẫuxecruiservớilốpsautobản,chỗngồivớitrọngtâmthấp,độngcơđểtrần…Vớidungtích170cc,RebelUSANC170khôngthểmangvócdángtolớnvàvạmvỡnhưcácmẫucruiserđiểnhình,códungtíchtừ650cctrởlênnhưSoftail,YamahaV-Star,HyosungGV650,SuzukiSavage...,nhưngbùlại,đâylàmộttrongnhữngmẫuxegópphầnlàmđadạngcácdòngsản

Rebel USA là thương hiệu sản xuất và phân phối xe máy trong nước, hoàn toàn không liên quan đến thương hiệu Honda Rebel mà nhiều người đã biết. Re-bel USA hiện có nhà máy ở Bình Dương và chuỗi đại lí, nhà phân phối trên cả nước mang tên Motorrock.

Hiện tại, Rebel USA có các dòng sản phẩm khá phong phú, ngoài mẫu NC170 thuộc dòng cruiser, thương hiệu này còn có các dòng xe sport, naked-bike… với những cái tên như CB170R, RC125R, CDR125…

Dung tích xylanh lên đến 170cc, gần chạm mức tối đa dành cho bằng lái A1 phổ thông, mẫu xe mang thương hiệu Rebel USA khiến người ta tò mò, để ý, ngay từ tên gọi đầu tiên…

Hoàng Tuân

Rebel USA NC170 XE VIỆT NAM

26 ÔTÔ - XE MÁY

Xe môùi

phẩmtrênthịtrườngxemáyViệtNam,vàởchừngmựcnàođó,phụcvụnhucầucủanhữngngườikhôngcoichiếcxemáyđơnthuầnlàmộtphươngtiệnđilại.

RebelUSANC170cóchiềudàihơn1,6mvớiđộcaoyên730mm,gầmxecao170mm,nặng176kg,dungtíchbìnhxăng14,2l,dungtíchdầumáy1,8l,khởiđộngbằngđiệnvàsửdụngbộlốpkhôngsămcókíchthước100/90-18chobánhtrướcvà160/80-16chobánhsau.

Vớithiếtkếnày,dùmangdángdấpcủamộtchiếccruisernhưngnhờgầmxekhácao,chiếcxenàycóvẻkhôngkhókhănlắmtìnhtrạngđườngxánhiềuổgà,haynhiềugạchsỏi.Ngoàira,ưuthếvềbộlốpkhôngsămcũnglàmộtđiểmđánglưutâmđốivớingườisửdụngbởiđộổnđịnhcũngnhưsựantoànkhivậnhành.

NC170kháđượcưuáivớihệthốngantoànvớiphanhđĩacảtrước/sau,trongđóhệthốngphanhtrướcsửdụngtớihaiđĩakhiếnhệthốngnàytrởthànhmộttrongnhữngđiểmmạnhnhấtcủachiếcNC170.

BộđồnghồcủaRebelUSANC170cũngcónhữngđiểmlýthúđốivớithóiquencủangườisửdụngxemáytạiViệtNam;thayvìtíchhợphếtvàomộtkhối,hệthốngđồnghồhiểnthịcủaNC170đượctáchlàmhaiphầnvớiđồnghồbáotốcđộnằmchínhgiữataylái,cácloạiđènbáonhưđènNeutral(đènmo),đènbáorẽ…tíchhợptrênbìnhxăng.

Ngoàihệthốngđồnghồnày,khánhiềuchitiếtkháctrênxenhưhệthốnglái,giảmxóc,ốngxả,bảovệxích,nẹphông…đềuđượcmạinox,kháphùhợpvớitâmlíngườisửdụng;Bóngbẩy,gợisựchúý.

RebelUSANC170đượctrangbịđộng

cơ2xylanh,4thìlàmmátbằngnướcvớidungtíchthực168,5cc.Cùngvớihộpsố5cấplyhợpchỉnhtay,chiếcxenàycôngsuấttốiđa12,4mãlực,momenxoắncựcđại10Nm,đạttốcđộtốiđa115km/h.

Ngoàira,vớitỷsốtruyềncácsốđầukhôngquálớn,NC170cóưuthếvậnhànhêmáikhiđitrongthànhphốhayvớitốcđộthấpmàkhôngcóhiệntượnggiậtcục.Nhờbánhsautruyềnlựccóthiếtkếtobản,NC170cóđộbámđườngtốt,hệthốnggiảmxócvớilòxovàgiảmchấnthủylực,cũnggópphấngiúpchiếcxenàyvậnhànhổnđịnh,nhấtlànhữnglúcvàocua.

Vớithiếtkếnày,nhàsảnxuấtcôngbốmứctiêuhaonhiênliệucủamẫuNC170làvàokhoảng2,6l/100kmởđườngthửtiêuchuẩn.Tuynhiên,đểcóthểtrảinghiệmđượcmộtmẫuxesảnxuấttrongnướcnày,cầnphảicóthờigianđểchiếcNC170lănbánh.Vàkhiđó,nhữngđánhgiávềđộbền,độổnđịnh…mớicóđiềukiệncụthểđểkiểmnghiệmvàđưaranhữngđánhgiáchuẩnxácnhất.

Hiệntại,mẫuxeRebelUSANC170cóbamàuđen,đỏvàxanhdươngvàđượcbánvớigiá76triệuđồng.

Rebel USA hiện đang nhập khẩu linh kiện để lắp ráp động cơ để sản xuất các sản phẩm của mình. Tuy nhiên hiện các chi tiết đơn giản của khối động cơ đã được nội địa hóa.

27ÔTÔ - XE MÁY

1. Chọn kiểu xeTrênthịtrườnghiệncórấtnhiềudòng

xekhácnhau:sedan,hatchback,coupé,đadụng(MPV),thểthaoviệtdã(SUV)…,trướctiên,bạncầnxácđịnhnhucầusửdụngvàtúitiềncủacánhânvàgiađìnhđểđưaralựachọnchínhxác.

Nếubạncầnmộtchiếcxelinhhoạt,đadụngvàcóthểxuấthiệnthật“hầmhố”trướcmọingười,hãychọndòngSUV.Nếubạnmuốncómộtchiếcxethựcdụng,cócốpsau,thìdòngsedanlàmộtgợiýtuyệtvời…

2. Xe mới hay xe đã qua sử dụng?Mộtchiếcxemớicoóngluôncósứchấp

dẫnđặcbiệt,nhưngtrênthựctế,vớingườilầnđầusởhữuôtô,muamộtchiếcxeđãquasửdụnglạilàmộtquyếtđịnhchitiêuhợplý,khibạnchưađủtiềnmuaxemới,nhấtlàphítrướcbạchoxemớiởmộtsốthànhphốlớnhiệnđangngốntới1/5giátrịchiếcxebạnđịnhmua

Tuynhiên,trướckhimuaxeđãquasửdụng,cầnnắmrõthôngtinvềsổbảohành,bảodưỡng,phụtùngthaythếđãđượcdùngchoxe.Bạnchỉnênmuaxeđãquasửdụngtừnhữngđạilýcóuytínhoặccủangườithânquen.Cầntỉnhtáotrướcnhữnglờichàomờigiárẻbấtngờ.

3. Sử dụng internetInternetchínhlà“báchkhoatoànthư”

đểbạntìmkiếmthôngtinvềloạixemàbạndựđịnhmua.Hãytìmhiểuthôngtinvềtấtcảcácxemàbạnthích.MộttrongnhữngcôngcụtìmkiểmhữuíchnhấtlàGoogle.Bạncóthểđọcthôngtintrongbàiviếtgiớithiệu,đánhgiáxecủacácphóngviênôtô,hoặcthamkhảoýkiếncủanhữngngườiđãsửdụngloạixebạnmuốnmuatrêncácdiễnđàn,mạngxãhội...

Kếtquảkhảosátnăm2011củaJ.D.Powerchothấy,cứmỗi10ngườimuaxemớitạiViệtNamthìcó7ngườidùnginternetđểtìmkiếmthôngtintrongquátrìnhmuaxe,70%trongsốnàythườngthamkhảoítnhấtmộtđạilýkhác,trongkhitỷlệởnhữngngườikhôngdùnginternetđểhỗtrợviệcraquyếtđịnhmuaôtôchỉlà45%.

4. Xem xét mức tiêu hao nhiên liệuNhiênliệuchiếmmộtphầnkhálớntrong

tổngchiphí“nuôi”xe,bạncầntìmhiểukỹmứctiêuhaonhiênliệumàhãngcôngbốvàsốliệuthựctế(kếtquảchạythử,thamkhảoýkiếncủanhữngngườiđãdùngxe...).Nhìnchung,loạixethểthaođộngcơkhoẻ,tăngtốcnhanhhoặcxecồngkềnhsẽhaoxănghơnloạisedanhoặchatchbackgiađình.

5. Chọn màu xeVấnđềmàusắcđôikhikhôngchỉđơn

giảnlàlựachọnmàubạnthích.Màusắccóvaitròkhôngnhỏquyếtđịnhxebạncódễsangnhượngkhông.Nhữngmàuphổbiếnnhưbạc/ghi,đenvàtrắngsẽdễbánvàbánđượcgiáhơn.Vàvớigiađìnhbạn,mộtchiếcxemàusắc“hợpnhãn”sẽdễdàngđểvợbạnmởkéthơn…ĐólàchưakểnhiềungườiViệtmuaxecònxemcảmàucóhợptuổikhông?

6. Vấn đề an toànBạnmuaôtôvìmuốnđượcdichuyển

mộtcáchantoànvàtiệnnghi.Dođó,khôngthểbỏquacácvấnđềantoànkhimuaxe.Lờigiớithiệucủacácnhânviênbánxerõràngkhócótínhthuyếtphục,bởitấtnhiênhọmuốnbánđượcxethìphảiquảngcáo.Bạnnênthamkhảobảngđánhgiá,xếphạngantoàncủacáctổchứcđộclậpuytín,nhưHiệphộiđánhgiáantoànxemới(NCAP)củachâuÂu,Việnbảohiểmantoàngiaothông(IIHS)củaMỹ…

Bạn lúng túng khi không biết bắt đầu từ đâu để tìm cho mình một chiếc ôtô hợp lí; một chiếc xe làm hàng xóm “hằm hè”, một chiếc xe mà vợ đồng ý mở két, bạn gái hân hoan… Hãy tham khảo 10 bước lưu ý sau lựa chọn chiếc xe tương lai của mình

KHI

LỰA CHỌNXẾ YÊU

7. Xem xét gói “giá trị gia tăng” của xeỞđâycácgói“giátrịgiatăng”củaxe

gồmdịchvụbảodưỡnghaychếđộbảohành.Tuỳloạixemàcácdịchvụnàysẽthayđổi,chỉkhicótrụctrặcxảyra,chủxemớithấysựkhácbiệt.Bìnhthường,kháchmuaxenàocũngmuốnchếđộbảohànhkéodàicànglâucàngtốt,càngnhiềukmcàngtốt.

8. “Chọn mặt gửi vàng”Đólàvấnđềthươnghiệu.Đâylàmột

quyếtđịnhkhókhăn.Cácthươnghiệumớihoặckhông“nổinhưcồn”thườngsẽquyếnrũbạnởgiábánhấpdẫn.Bạncầncựckỳtỉnhtáotrướcsựmờigọinày.Lựachọnantoànnhấtvẫnlàxecủanhữngthươnghiệucóbềdàyvàcóuytíntrênthịtrường.

Cũngcầnlưuýrằngmộtchiếcxethuộcthươnghiệunổitiếnghoặcđượcưachuộngtrênthịtrườngsẽdễbánhơnkhibạncónhucầuđổixe.Theokếtquảthămdòmớiđây,“thươnghiệu”và“mứctiêuhaonhiênliệu”làhaitiêuchícósứcnặngngangnhauđượccânnhắckhichọnmuaxeôtô-cùngtỷlệ36%.

9. Lái thửLáithửlàviệccựckỳquantrọngtrước

khibạnquyếtđịnhđặtbútkývàohợpđồngmuaxe.Khôngítngườimuaxechỉdựavàoýkiếncủabạnbè,ngườiquen,đểrồisauđókhôngngớtthanphiềnvềnhữngkhóchịumàchiếcxemớimua.

Cácchuyêngiakhuyênkháchmuaxenênláithửxekhoảng30phút,nhập-thoátđườngcaotốc,chạythửtrênnhữngconđườnggiốnglộtrìnhmỗingàycủabạn.Vàđừngquênláithửcảnhữngchiếcxelàđốithủcạnhtranh,đểcósựsosánhvàkhẳngđịnhlựachọncủabạnlàtốtnhất.

Theokếtquảkhảosátnăm2011củaJ.D.Power,có67%kháchmuaxeởViệtNamđượcđạilýmờiláithử,tăngsovớitỷlệ49%củanăm2010.

10. Mở két thôi

Qua9bước,cólẽbạnđãcóquyếtđịnhchọndòngxenàochomình.Vấnđềbâygiờlàphiênbảnnàotrongdòngxeđó.Cácphiênbảntrongcùngmộtdòngxesẽkhácnhauvềdungtíchđộngcơvàcáctínhnăng,trangthiếtbịtiệnnghi,antoàn…Hãysosánhkỹgiữacácphiênbảnđểxemcáinàophùhợpnhất.Hãytựhỏi:Cócầnphảimuabảnđộngcơlớn(thườngcũngsẽtốnxănghơn)không?Nhữngtínhnăngcaocấpcóthựcsựcầnthiếtvàthườngxuyêndùngđến?...Tấtnhiên,xeđộngcơlớn,trangbịcaocấphơnsẽhấpdẫnhơn,nhưngnênlưuýrằngxeđộngcơcànglớnvàcàngcónhiều“đồchơi”thìcàngđắt.

MINH HÒA

“KIM CHỈ NAM”

28 ÔTÔ - XE MÁY

Tö vaán

AUDI

Audi Q3 CBU 1.712 2.0 lít 157,5 300 AT

Audi A5 Sportback CBU 2.275 2.0 lít 155 350 AT

Audi Q7 TFSI 3.0 CBU 3.200 2996 333/5500 325/3500 8 AT

Audi Q5 TFSI CBU 1.844 1984 211/43000 258/1500 7 AT

Audi A7 Sportback CBU 3.400 2995 296/5250 441/2900 7 AT

Audi A8 4.2 FSI CBU 4.999 4163 367/6800 445/3500 8 AT

Audi A8 3.0 TFSI CBU 3.999 2996 286/4850 420/2500 8 AT

Audi A6 2.0 TFSI CBU 3.079 1984 168/4300 280/1800 7 AT

Audi A6 2.0T 2012 CBU 2.200 1995 211/6500 350/3250 CVT

Audi A4 TFSI CBU 1.455 1798 118/6000 250/4500 6 AT

BMW

BMW 320i CBU 1.397 1995 135/5000 270/1250 4500 AT

BMW X6 sDrive35i CBU 3.423 2979 225/5800 450/1500 4000 AT


BMW X3 sDrive28i CBU 2.309 2996 190/6600 310/2750 AT


BMW X1 sDrive18i CBU 1.655 1995 150/6400 200/3600 AT

BMW Z4 CBU 2.461 1997 135/5000 270/1250 4500 6 AT

BMW Gran Turismo CBU 3.379 2979 225/5800 400/1200 5000 6 AT

BMW 7 Series CBU 6.756 5972 400/5250 750/1500 5000 6 AT

BMW 7 Series CBU 5.753 4395 300/5500 600/1750 4500 6 AT

BMW 7 Series CBU 4.183 2996 190/6600 310/2600 3000 6 AT

BMW 5 Series CBU 2.094 1997 135/5000 270/1250 4500 6 AT

BMW 5 Series CBU 2.760 2996 190/6600 310/2600 5000 6 AT

FORD

Ford Everest Limited CKD 845 2499 105/3500 330/1800 5 AT Ford Everest 4x4 CKD 880 2499 105/3500 330/1800 5 MT

Ford Everest 4x2 CKD 796 2499 105/3500 330/1800 5 MT

Ford Focus 2.0 AT CKD 787 1997 101/4000 320/2000 6 AT



Ford Focus 1.8 MT CKD 609 1798 96/6000 165/4000 5 MT

Ford Fiesta 1.6 AT CKD 613 1596 90/6000 151/4050 6 AT

Ford Fiesta 1.6 AT CKD 572 1596 90/6000 151/4050 6 AT

Ford Fiesta 1.4 MT CKD 519 1388 69,8/5750 126/4200 5 MT

Ford Escape 2.3L XLT CKD 829 2261 143/6000 196/4000 4 AT

Ford Escape 2.3 2010 CKD 752 2261 143/6000 196/4000 4 AT

Chevrolet Orlando LTZ CKD 733 1796 141/6200 176/3800 6AT

Chevrolet Orlando LT CKD 691 1796 141/6200 176/3800 6AT

Chevrolet Orlando LS CKD 670 1796 141/6200 176/3800 5 MT

Chevrolet Captiva LTZ D CKD 783 2384 167,5/5600 230/4600 5 AT

Chevrolet Captiva LT D CKD 727 2384 167,5/5600 230/4600 6 MT

Chevrolet Cap 2.4 LT Z CKD 914 2384 167,5/5600 230/4600 5 AT

Chevrolet Cap 2.4 LT CKD 879 2384 167,5/5600 230/4600 6 MT

BMW 5 Series 523i (CBU) 2.263 2497 150/6300 250/2750 3000 6 AT

BMW 3 Series 328i (CBU) 1.686 2.0L 180/5000 350/1250 4800 6 AT

GM VIETNAM

www.audi.vn

www.bmw.vn

www.ford.com.vn

www.gmvietnam.com.vn

Baûng giaù

Chevrolet Vivant AT CKD 574.167 1998 90/5800 178/4000 4 AT

Chevrolet Vivant MT CKD 549.021 1998 90/5800 178/4000 6 MT

Chevrolet Vivant SE CKD 509.206.5 1998 90/5800 178/4000 6 MT

Chevrolet Cruze CKD 630.3 1796 139/6200 176/3800 6 AT

Chevrolet Cruze CKD 598.8 1796 139/6200 176/3800 6 AT

Chevrolet Cruze CKD 495.8 1598 107/5800 150/4000 5 MT

Chevrolet Lacetti CKD 439 1598 107/5800 150/4000 5 MT

Chevrolet Aveo CKD 403.4 1498 86/5400 134/3000 5 MT

Chevrolet Spark 2011 CKD 381.9 1200 81,6/6400 108/4800 4 AT

Chevrolet Spark 2011 CKD 364.5 1200 81,6/6400 108/4800 5 MT

Chevrolet Spark Lite CKD 336 800 38/6000 71,5/4400 4 AT

Chevrolet Spark Lite CKD 305.7 800 38/6000 71,5/4400 5 MT

Chevrolet Spark Lite CKD 220.6 800 38/6000 71,5/4400 5 MT

TEL: (04) 7305 7298/99 FAX: (04) 7305 7295

HOTLINE: 0912 867 596WEBSITE: HYUNDAIMOTOR.COM.VN

Hyyundai Avante CKD 511.1 1591 121/6200 152/4200 5MT

Hyundai Tucson CBU 850 1975 105/6000 184/4500 5MT

Hyundai Tucson CBU 949.3 1975 105/6000 184/4500 4AT

Hyundai Sonata CBU 992.9 1998 204/6000 365/4500 6AT

Hyundai Sonata CKD 983.5 1998 204/6000 365/4500 6AT

Hyundai Santa Fe CBU 1.172.6 2351 130/6000 229/3750 6AT

Hyundai Santa Fe CBU 1.172.6 1995 82/4000 260/2000 6AT

Hyundai i30 CW CBU 678 1592 89/6200 153/4200 4AT

Hyundai i20 CBU 545.6 1396 74/5500 136/4200 4AT

Hyundai i10 CBU 380.5 1086 51/5500 99/4500 5MT

Hyundai Getz CBU 462 1399 70/6000 125/3200 4AT

Hyundai Genesis CBU 1.134.7 1998 156/6000 299/2000 5AT

Hyundai Equus CBU 3.365.8 4627 287/6500 451/3500 4AT

Hyundai Equus CBU 2.822.9 3778 216/6200 358/4500 6AT

Hyundai Elantra CKD 479.2 1591 96/6300 157/4850 4AT

Hyundai Accent CBU 580.5 1399 71,6/6000 125/4700 4AT

Hyundai Accent CBU 548.2 1399 71,6/6000 125/4700 5MT

HYUNDAI

Hyundai Veloster CBU 857.9 1591 103/6300 167/4850 6AT

Hyundai Avante CKD 638.9 1998 107/6.000 186/4600 4AT

KIA

Kia Optima CBU 950 1998 121/6200 198/4600 6AT

Kia Cadenza CBU 1.395 3470 216/6600 338/5500 6AT

Kia Rio CBU 574 1396 79,8/6300 137/4200 4AT

Kia Sportage CBU 874 1998 123/6200 196/4600 6AT

Kia Sportage CBU 814 1998 123/6200 196/4600 5MT

Kia Sportage CBU 910 1998 123/6200 196/4600 6AT

Kia Sportage CBU 844 1998 123/6200 196/4600 5MT

Kia Carnival CBU 855 2656 140/6000 249/4000 5AT

Kia Carnival CBU 785 2656 140/6000 249/4000 5MT

Kia Carnival CBU 785 2902 119/3800 343/3000 5MT

Kia Sorento CKD 975 2199 150/3800 421/3500 6AT

HONDA

Honda Civic 1.8MT CKD 689 1799 138/6300 174/4300 5MT

Honda Civic 1.8AT CKD 754 1799 138/6300 174/4300 5AT

Honda Civic 2.0AT CKD 850 1998 152/6000 188/4500 5AT

CRV (Standard) CKD 1.133 2.354 167/5.800 220/4.200 5AT

CRV (Special Edition) CKD 1.138 2.354 167/5.800 220/4.200 5AT

Arcord 2.4AT CKD 1.435 2.354 178/6.500 222/4.300 5AT

Arcord 3.5AT CKD 1.780 3.471 270/6.200 339/5.000 5AT

www.honda.com.vn

www.hyundai-thanhcong.com.vn

www.truonghai.com.vn

Kia Sorento CKD 879 2349 130/6000 225/3750 6MT

Kia Sorento CKD 918 2349 130/6000 225/3750 6AT

Kia Cerato CBU 676 1591 92,5/6300 156/4200 6AT

Kia Cerato CBU 751 1988 116/6200 194/4300 4AT

Kia Forte CKD 584 1591 92,5/6300 156/4200 6AT

Kia Forte CKD 550 1591 92,5/6300 156/4200 6MT

Kia Forte CKD 504 1591 92,5/6300 156/4200 6MT

Kia Forte CKD 483 1591 92,5/6300 156/4200 5MT

Kia Carens CKD 574 1998 108/6000 192/4250 5MT

Kia Carens CKD 594 1998 108/6000 192/4250 4AT

Kia Carens CKD 544 1998 108/6000 192/4250 5MT

Kia Morning CKD 376 1086 48,5/5500 96/2800 4AT

Kia Morning CKD 352 1086 48,5/5500 96/2800 5MT

Mazda MX5 CBU 1.695 1998 118/7000 188/5000 6AT

Mazda CX5 4x4 CBU 1.265 1998 114/6000 200/4000 6AT

Mazda CX5 4x2 CBU 1.185 1998 114/6000 200/4000 6AT

Mazda BT50 CBU 599 2953 76/6000 135/4000 5MT

Mazda 3 CBU 862 1598 77/6000 144/4000 4AT

Mazda 3 CBU 759 1598 77/6000 144/4000 5MT

Mazda CX9 CBU 1.716 3726 204/6250 367/4250 6AT

Mazda 6 CBU 1.048 1999 108/6500 184/4000 5AT

Mazda 2 CKD 593 1498 76/6000 135/4000 4AT

Mazda 2 CKD 564 1498 76/6000 135/4000 5MT

MAZDA

MERCEDES-BENZ

Mercedes ML350 CKD 3.440 3.5 lít 228 370 TĐ 7 cấp

Mercedes C300 AMG CBU 1.623 2996 170/6000 300/2500 5000 7G-Tronic

Mercedes C250 CGI CKD 1.422 1796 150/5500 310/2000 4300 7G-Tronic

Mercedes C200 CGI CKD 1.327 1796 134/5250 270/1800 4600 7G-Tronic

Mercedes E300 CKD 2.511 2996 170/6000 300/2500 5000 7G-Tronic

Mercedes E250 CGI CKD 2.108 1796 150/5000 310/2000 4300 7G-Tronic

Mercedes CLS300 CBU 2.550 2996 170/6000 231/6000 7G-Tronic

Mercedes GL450 CBU 4.558 4663 285/6000 460/2700 5000 7G-Tronic

Mercedes R500 4Matic CBU 2.464 5461 285/6000 530/2800 4800 7G-Tronic

Mercedes R300 CBU 3.144 3498 200/6000 350/2400 5000 7G-Tronic

Mercedes S500 Long CBU 5.697 5461 285/6000 530/2800 4800 7G-Tronic

Mercedes S350 Long CBU 4.304 3498 200/6000 350/2400 5000 7G-Tronic

MITSUBISHI

Mitsubishi Zinger CKD 674.8 2351 103,6/5250 207/4000 4 AT

Mitsubishi Zinger CKD 642.8 2351 103,6/5250 207/4000 5 MT

Mitsubishi Zinger CKD 674.8 2351 103,6/5250 207/4000 4 AT

Mitsubishi Zinger CKD 642.8 2351 103,6/5250 207/4000 5 MT

Mitsubishi Triton CKD 512.4 2477 101,4/3500 313/2000 5 MT

Mitsubishi Triton CKD 588 2477 101,4/3500 313/2000 5 MT

Mitsubishi Triton CKD 613 2477 101,4/3500 313/2000 5 AT

Mitsubishi Triton CKD 588 2351 101,4/3500 313/2000 5 MT

Mitsubishi Pajero CKD 905 2477 164/6250 281/4000 5 AT

Mitsubishi Pajero CKD 792 2477 101,4/3500 313/2000 5 MT

Mitsubishi Pajero CKD 782 2477 101,4/3500 313/2000 4 AT

Mitsubishi Grandis CKD 976 2378 132,7/6000 230/ 4000 4 AT

XƯỞNG DỊCH VỤ HYUNDAI MỸ ĐÌNHCÔNG TY CP Ô TÔ HYUNDAI VIỆT NAMĐC: KHU LHTT QUỐC GIA, LÊ ĐỨC THỌ, TỪ LIÊM, HÀ NỘI

ĐIỆN THOẠI: (04) 7305 7298/99 – FAX: (04) 7305 7295HOTLINE: 0912 867 596WEBSITE: WWW.HYUNDAIMOTOR.COM.VN

www.vinamazda.com.vn

www.mercedes-benz.com.vn

www.vinastarmotors.com.vn

XƯỞNG DỊCH VỤ HYUNDAI MỸ ĐÌNHCÔNG TY CP Ô TÔ HYUNDAI VIỆT NAMĐC: KHU LHTT QUỐC GIA, LÊ ĐỨC THỌ, TỪ LIÊM, HÀ NỘI

ĐIỆN THOẠI: (04) 7305 7298/99 – FAX: (04) 7305 7295HOTLINE: 0912 867 596WEBSITE: WWW.HYUNDAIMOTOR.COM.VN

RENAULT

Renault Latitude CBU 1.650 2488 100/6000 237/4400 6 AT

Renault Fluence CBU 1.046 1997 104,4/6000 190/3700 CVT

Renault Koleos CBU 1.429 2488 126,8/6000 226/4400 CVT

TOYOTA

Toyota Camry 2.4 G CKD 1.093 2362 121.4/6000 224/4000 5 AT

Toyota Camry 3.5 Q CKD 1.507 3456 201.2/6200 346/4700 6 AT

Toyota Altis 2.0 CKD 842 1987 107/6200 187/3600 CVT

Toyota Vios Limo CKD 520 1499 80/6000 141/4200 5 MT

Toyota Vios E CKD 552 1497 80/6000 141/4200 5 MT

Toyota Vios G CKD 602 1497 80/6000 141/4200 4 AT

Toyota Hiace CKD 823 2693 111/4800 241/3800 5 MT

Toyota Hiace CKD 704 2493 75/3600 260/1600 2400 5 MT

Toyota Hiace CKD 681 2693 111/4800 241/3800 5 MT

Toyota Fortuner G CKD 846 2494 75/3600 260/1600 2400 5 MT

ToyotaFortuner V CKD 924 2695 118/5200 241/3800 4 AT

Toyota Fortuner V CKD 1.028 2694 118/5200 241/3800 4 AT

PORSCHE

Cayenne CBU 3.207 V6/3.6L 300 400 6MT

Cayenne S Hybrid CBU 3.207 V6/3.0L 380 440 8AT

Cayenne S CBU 4.268 V8/ 4,8L 400 500 8AT

Cayenne GTS CBU 5.106 V8/ 4,8L 420 515 8AT

Cayenne Turbo CBU 6.668 V8/ 4,8L 500 700 8AT

Panamera CBU 4.226 V6 / 3,6L 300 400 6AT

Panamera 4 CBU 4.529 V6 / 3,6L 300 400 6AT

Panamera S CBU 6.072 V8 / 4,8L 400 500 8AT

Panamera 4S CBU 6.393 V8 / 4,8L 400 500 8AT

Panamera Turbo CBU 8.448 V8 / 4,8L 500 700 8AT

911 Carrera Coupe CBU 5.636 I6/3.4L 289 390 6AT

911 Carrera S Coupe CBU 6.487 I6/3.8L 400 440 6AT

911 Carrera Cabriolet CBU 6.386 I6/3.4L 350 390 6AT

911 Carrera S Cabriolet CBU 7.246 I6/3.8L 400 440 6AT

NISSAN

Nissan Teana CBU 2.425 3.5L 185 326 CVT

Nissan 370Z CBU 3.102 3.7L 245 363 TĐ 7 cấp

Nissan Murano CBU 2.789 3.5L 191 336 CVT

Nissan Navara CBU 686 2500 174/4000 403/2000 6 MT

Nissan Grand Livina MT CKD 653 1798 93/5200 174/4800 6 MT

Nissan Grand Livina AT CKD 705 1798 93/5200 174/4800 4 AT

CC 1.661 1.984 210 280 6AT

Tiguan S 1.299 1.984 170 280 6AT

Tiguan GP 1.555 1.984 170 280 6AT

Sirocco GT 1.393 1.984 210 280 DSG 6AT

Sirocco GT 2 1.461 1.984 210 280 DSG 6AT

VOLKSWAGEN

www.nissan.com.vn

www.porsche-vietnam.com

www.renault.vn

www.toyota.com.vn

www.volkswagen.vn

Documents

Số 4