-UBND TINH QuANG TRJsoNONG NGI-£U:PvA PTNT

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA ~T NAMDQcl~p-Tv do - H~nh phuc

S6:0205/BC-SNN Quang tn.ngayO-fthimg 8ndm 2017

BAocAoK~t qua di~u tra, khao sat, thu th~p dfr li~u phuc v\l xay dung

D~ an Churrng trinh quac gia "MBi xii mQt san phAm"

Kinh giri: Be>Nang nghiep va Phat trien nang than

Can ctr Quyet dinh s6 2277/QD-BNN-VPDP, ngay 05 thang 6 nam 2017cua BQtnrong BQNang nghiep va Phat trien nang than phe duyet D~ cuong D~ an"Chuong trinh quoc gia M6i xii mot san pham", giai doan 2017-2020, dinh huangd~n narn 2030 va be)cong cu di~u tra khao sat;

Can cir cong van s6 4914IBNN-VPDP ngay 15 thang 6 nam 2017 cua Be)Nang nghiep va PTNT v~ viec xay dung "Chuang trinh quoc gia m6i xii mot sanpham"; Cong van s6 27241UBND-NN ngay 23/6/2017 cua UBND tinh Quang Triv&.vi~cTriSn khai chuang trinh quoc gia m6i xii mot san pham, Sa Nong nghiep vaPTNT Quang Tri bao cao t6ng hop thong tin, dfr lieu dieu tra, khao sat xay d1,1'llgD~ an Chuang trinh qu6c gia M6i xii me)t san phAmtren dia ban tinh nhu sau:

I. THONG TIN, DULI~U

1.San phAm dja phlfO'ng

Toan tinh hi~n co 35 san phAm thS m:;tnh,thue)c 6 nhom san phAm. Trong do,nhom Th1,1'cphAm co 21 san phAm; nhom D6 u6ng co 03 san phAm; nhom Thaodugc co 06 san phAm; nhom Vai va may m~c co 01 san phAm; nhom LUll ni~m -ne)i th~t -'trang tri co 03 san phAm; nhom Dich V\l du Iich nong thon co 01 sanphAm.

Co 11 san phAm co dang ky cong b6 ch~t lugng, chua co san phAm co dangky bao hQ So' hfru tri tu~.

T6ng san lugng san xu~t cac san phAm nam 2016 d:;tt2.153.429 dan vi sanphAm. T6ng dQanhthu trung binh clla cac san phAm268.413 tri~u d6ng/nam. Trongdo, 213.652 tri~u/nam2014, 299.316 tri~u/nam 2015, 292.272 trieu/nam 2016., .

Thi trucmg tieu th\l chinh clla cac san phAm g6m: thi trucmg trong tinh, khuV\l'C Trung be),xu~t khAUdi Lao, Trung Qu6c, ...

1

Bang 1: s6 1U'Q'ngsan phAm phan theo nhorn

TT Nhorn san phAm " Ty I~ (%) Ghi chuSolU'Q'ng1 Thuc pham 21

-_60

2 D6 uong 3 8.63 Thao duoc 6 17.14 Vai va may mac 1 2.95 Luu niem - nQi th~t - trang tri 3 8.66 Djch vu du lich nong then 1 2.9

A 35 100.0Tong

(S6 lieu t6ng h9'P thea BiJu s6 1: Ty l¢ (%): S6 IU(J'ngscm phdm trong timgnhom/tong s6 IU(J'ngscm phdm)

2. Cac ch II th~ san xufit

- T6ng co 34 t6 chirc/ca nhan dang san xu~t san pham dia phuong, Trong do,co 01 cong ty TNHH, 04 HTX, 02 THT, 19 HQ san xu~t - kinh doanh va 8 langnghe,

- T6ng v&nv&nhuy dQng san xu~t 53.564 trieu d6ng (v&n tu co 37.718 trieud6ng, v&n yay ngan hang 15.680 trieu d6ng, ngan sach nha mroc h6 tro 490 trieud6ng).

- Trinh dQ cong nghe: Co 02 chu thS san xu~t co trinh dQ cong ngh~ nr dQnghoa, 06 chu thS co trinh dQco khi, 26 chu thS trinh dQthu congo

- T6ng s&lao dong tham gia san xu~t t?i cac chu thS san xu~t la 3582 nguo'i.Trong do, trinh dO DHlCD 48 nguai, co chUng chi nghS 420 nguai, lao dOng ph6thong 3116 nguai. Thu nh~p binh quan cua lao dOng 04 tri~u d6nglthang.

- T6ng s&33 nguai d?i di~n theo phap lu~t cua cac t6 chuc/ca nhan san xu~tsan phAmdja phuohg co 01 nguai trinh dOth?t sl, 03 nguai trinh dODHlCD.

Bang 2: Lo~i hlnh tA chrrc clla cac Chll th~ san xufit san phAm dia phU'O'ng

TT Lo~i hlnh " Ty l~ (%) Ghi chuSolU'Q'ng1 Cong ty C6 ph§.n - -2 CongtyTNHH 1 2.93 Hqp tac xa 4 11.84 T6 hqp tac 2 5.9

5 DNTN - -

2

6 HQ SX-KD 19 55.9

7 Lang nghe 8 23.5

TAng 34 100

(s6 lieu tong h9'P thea Biiu s6 2; Ty I? (%): s6 luang chu thi trong tung loaihinh/tong s6 chu thi)

3. Ngu8n I\fCva CO'ch~, chinh sach cho Chuong trinh xay duug nfmg

thfin moi).3.1. Nguon ll}'c .

_Tfmg ngan sach cho Chuang trinh xay dung NTM tai tinh (giai doan 2011-2016) trung binh 103.708 trieu d6ng/nam. Trong do, ngan sach TW 301.847 trieud6ng, ngan sach tinh 40.000 trieu d6ng, ngan sach huyen 200.651 trieu d6ng.

_T6ng ngan sach cho h6 tro phat trien san xuftt tai tinh trung binh 6.254 trieud6ng/nam (chiem 6,7% tong ngan sach cho Chuang trinh xay dung NTM). Trongdo, ngan sach TW 3780 trieu d6ng/nam, ngfin sach tinh 3700 trieu d6nglnam.

(Chi tiSt thea Phu luc 1)

3.2. CO'ch~, chinh sach

_ Hi~~ co 02 van ban chinh sach lien quan dSn h6 tro h6 tro phat trien san

xuftt cftp tinh

(Chi tiSt thea Ph\11\1c2)4. Cdng tac xuc ti~n cac san phAm t~i dia phU'O'ng(nam 2016)

_ Da t6 chlrc 6 HQi chq xuc tiSn thuang m~i, triSn lam gi6i thi~u san ph~mcftp tinh. Ngoai ra, cac dia phuong trong tinh da t6 chuc cac hQi chq thuong m~i dSgiao thuang, quang ba san ph~m.

_ So' Nong nghi~p va Phat triSn nong thon da t6 chuc cho cac co So' san xuftt,chS biSn nong, lam, thuy san tham gia HQi chq d~c san vung miSn Vi~t Nam t~i HaNQi.

5. Danh gia chung

5.1. Di~m m~nh

Quang Tri co 'nhiSu lo~i san ph~m d~c trung, co thS m~nh, co thS phat triSn, nangcftp thanh san ph~m OCOP nhu g~o chftt luqng cao, h6 tieu, ca phe, cao duqc li~u,tinh bQt ngh~, nem, ca hfrp, nu6c m~m, tom, cac san ph~m tu chan nuoi ...

3

5.2. TAn t~i, han ch~

1) San pham:

Da s6 san pham duoc san xu~t thu cong, san pharn chu y~u co bao bi, nhanmac, nhi~u san pham chua xay dung thirong hieu, cong b6 ch~t hrong,

Thj tnrong tieu thu cua cac san pham con g~p nhieu kho khan, chu y~u atrong nuoc, mQt s6 san pham xu~t kh§.udi Trung Quoc va Lao

2) T6 chirc kinh t~:

S6 IUQ'ngdoanh nghiep, HTX tham gia san xu~t san pham thea tieu chiOCOP con th~p, chu y~u a hinh thirc co so san xu~t kinh doanh.

3) T6 chirc bQmay can bQ:

Hien a Quang Tri chua thanh l~p bQmay chuyen trach chuang trinh OCOPcua tinh.

II. mrKIEN PHUONG HUaNG, NHI"¢M VT) CHO CHUONG TRiNHOCOP TAl ilIA PHUONG. .

1.Nhiem V\1 d~n h~t nam 2017

Danh gia thuc trang san pham OCOP tren dia ban tinh, t&ng hop d~ xu~t cuacac xa, phuong, thi tr~n dS tham muu xay dung dS an chuang trinh m6i xa mQt sanph§.mcua tinh giai do~n 2018 - 2020, dinh huang dSn nam 2030.

Tuyen truySn vS t~m quan tr~mgva y nghia cua Chuang trinh m6i xa mQt sanph§.m.

2. Nhi~m V\1 giai do~n 2018-2020

- Phat triSn, nang c~p 138 san ph~m co th~ m~nh cua tinh. Trong do, co 98san ph§.mmai (BiSu s6 3), 05 san ph§.mchu h,rc(Bi@us6 4).

_Ban hanh DS an chuang trinh m6i xa mQt san ph§.m cua tinh giai do~n 2018_ 2020, dinh huang d~n nam 2030. Xay d\Tngt6 chuc bQmay quan ly nha nuac v~chuang trinh m6i xa mQt san ph~m, thanh l~p cac t6 tham muu, giup vi~c dS triSnkhai th\Tchi~n chuang trinh. Sau khi co d~ an, xay d\fllg k~ ho~ch chi ti~t dS triSnkhai hang nam. LVa chQn 1 - 2 huy~n, thi xa, thanh ph6 lam diSm thvc hi~nchuang trinh, m6i huy~n, thi xa, thanh ph6 xay d\fllg tu 1 - 2 d\Tan phat tri@nsanph§.mtrQng di@mthea chu6i gia tri va thea huang khai thac th~ m~nh san ph§.mcuahuy~n, m6i dv an t~o ra it nh~t 1 san ph§.m.

4

_ Ra scat cac van ban chinh sach hien hanh thuoc cac linh vue: Nong - Himnghiep, thuy san, dich V\1du ljch, xuc tiSn thuong mai dS ap dung van Chuang trinhOCOP. Nghien ciru xay dung chinh sach rieng dS iru tien phat trien, hoan thien cacnhom san pham OCOP chu hrc cua tinh.

_ Tuyen truyen, quan triet sau s~c v@tam quan trong va y nghia cua Chuangtrinh, dua Chuang trinh OCOP van KS hoach, Chuang trinh cong tac chi dao trongtam cua Chinh quyen dia phirong dS trien khai thuc hien lau dai va thuong xuyen.TriSn khai quan triet dSn Ban Phat trien then, Ban chi dao, Ban quan ly xay dungnong thon moi cftp xii vS Chuang trinh. Xay dung chien hroc truyen thong toandi~n dS thvc hi~n Chuang trinh. Thvc hi~n tuyen truySn thong qua h~ thfmg cacphuang ti~n thong tin d:;tichung, tuyen truySn tr\1'cquan b~ng hinh anh, kh~u hi~uC\1thS dS thvc hi~n chuang trinh thuang xuyen va lien t\lc.

III. DE XUAT, KIEN NGHI1. Cae d~ xuAt ki~n nghi chung ella ehinh quy~n dia phU'O'ng

_ f)S nghi BQ Tai chinh sam ban hanh Thong tu huang dfin vS thanh toan,quySt toan ngu6n v6n dftu tu, vS quan ly va su d\lng ngu6n v6n sv nghi~p thvc hi~nchuang trinh MTQG xay dvng nong thon mai giai do:;tn2016-2020.

_Quan tam h6 trq tinh Quang Tri tham gia thvc hi~n cac chuang trinh, d\1'anlien quan nhu: Quy nong thon mai, Trung tam d~u m6i nong san thvc ph~m s:;tch,cac mo hinh phat triSn san xuftt thea chu6i gia tri .v.v.

_ Sau khi ban hanh Chuang trinh Qu6c gia m6i xii mQt san ph~m, dS nghi BQNong nghi~p va PTNT triSn khai quan tri~t chuang trinh, huang dfin nghi~p V\1chocan bQ chuyen trach Chuang trinh cua tinh, t6 chuc tham quan hQc t~p kinh nghi~mcua cac dia phuang dii triSn khai thanh cong trong nuac.

2•..TAng hQ'p chung ki~n nghi ella cae ehu th~ san xuAt san ph§m diaphU'o'ng

_ Trung uang, tinh co cac ca chS chinh sach C\1thS dS khuySn khich va t:;tOdiSu ki~n t6t nhftt cho cac Doanh nghi~p, Hqp tac xii dftu tu cho rna rQng, phat triSnsan xuftt, dich V\l (cac diSm giai' thi~u san ph~m, d6i mai day chuySn cong ngh~ chSbiSn, bao quan nang cao san luqng, chftt luqng, tin d\lng uu diii, dao t:;tonghS, xuctiSn thuang m:;ti... ) cho cac san ph~m OCOP tren dia ban. B6 tri, h6 trq ngu6n kinhphi ng~n sach hang nam dS triSn khai thvc hi~n Chuang trinh.

- H6 trq ca sa tham quan hQc t~p kinh nghi~m t:;ticac tinh b:;tntrong va ngoainuac.

5

- T6 chile quan triet toi cac phong, ban, dan vi, t6 chile va nguoi dan vS n9idung Chuang trinh OCOP giai doan 2018- 2020; t6 chile thuong xuyen cac heatd9ng truyen thong vS chuang trinh OCOP (vS IQ'i ich, nguyen t~c, chu trinh, cacbiroc trien khai){ f"NO'i I1h(ln:- Nhir tren;- UBND tinh (B/c);- VPDP NTM Trung irong (B/c);- Of) So' (B/c);- VPDP NTM tinh;- PGD Tr~n Thanh Hi~n;- Chi C\1C PTNT;- Luu: VI, KHTC.

KT.GIAMDOCPHOGIAMDOC

6

· .

PHl) Ll)C 1:NGAN SACH CHO CHUONG TRINH xAY Dl)NG NONG THON Mal

TT NamNgan sach NN (tri~u dAng) Ghi chu2014 2015 2016

INgan sach cho Chirongtrinh xay dl)'ng NTM

1 C~pTW 69.943 75.100 99.200

2 C~p tinh 20.000 20.000

3 C~p huyen 35.264 44.576 43.130

I Ngan sach cho h3 trQ'i n h'tt·A? ,(tp a rien san xua

,1 CapTW 3.900 4.063 3.400

2 C~p tinh - 3.700 3.700,

3 Cap huyen

7

PHV LVC 2:DANH SACH VAN BAN CHINH SACH

LIEN QUAN HO TR<} PHAT TRIEN SAN XUAT cAp TiNH

- -

TT

1

Quyet dinh 32/2016/QD-UBND ngay15/8/2016 Ban hanh Quy dinh danh muc,dinh rmrc h6 tro phat trien san xu~t vanganh nghe, dich vu nang than thuoc nguonvan Chuang trinh MTQG xay dung nangthan rnoi giai dean 2016-2020 tren dia bantinh Quang Tri

Cooquan banhanh

Tho; gian cohieu IU'c. .Ten

Quyet dinh 2112015/QD-UBND ngay14/9/2015 cua UBND tinh Ban hanh quydinh thuc hien chinh sach h6 tro !iii xudt,van vay phat trien san xu~t, kinh doanh thirchien chuang trinh MTQG xay dung nangthan moi tren dia ban tinh Quang Tri giaidoan 2015-2020

UBNDtinh . 24/9/2015

2 UBNDtinh 25/8/2016

cAc BIEU so 1,2,3,4

8

BIEU 1: THONG ICEHI:E:NTR;NG sAN pHAi\l

TT Ten san pb:1mDoanb tbu (tri~u dang)

Tfut

sA luong san xuit

2014 2015 2016

Ten chil th€ sanxuit Don vi 2015 2016

3 Cira vie, Gio Linh,Tfut 900 65.000

4 Nhom hoThon PM Hung, Hili

Tfut 121 143 2PM., Hili Lang, Quang

5 B~u xanh HTX Nong nghiepTfutVInhGiang C6My

6 Hili san kho ve ThjTMo (HQ ill Tfut 3Tan Vi~t

145017

Phong, Cam 1417 Ngay

7 H~t tieu Clla HTX H6 tieu Cua Cam LQ, Quang 17/5/2017 TfutTTQLCLNLTSTri vung ZBa

Ngo Minh (hQ ill ThuQ11gNguyen, Hili8 Mat ong Lam, Hai Lang, Quang Tfut 18

9 sa san xuat miSnCo TfutHilo

[a chl chu tb~ san xuit Sa co CongbA cbit hr4Jllg 2014

14,12

ngay 10/9/201315 387

ThUQ11gTrach va

Ngh€ truyen th6ng ThOn My Chanh, Hai10 Mtrt girng Chanh, Hai Lang, Quang T~n 60 65 70 3400 3700 40t..Mirt gimg My Chanh

Tri

HTX nong nghiep Thon Huang Bac, xa11 Nem eliva dich vu Vinh Kim Vinh Kim, huyen Vinh T~ 350 490 420 17.500 24.500 21.000Linh, tinh Quang Tri

Lang ngh€ truyen Thon My Thuy, xii Hai12 Nuoc rnam thong mroc mam My An,huy~n Hai Lang, Lit 718.200 758.300 732.600 28.729 30.333 29.304ThUy tinh Quang Tri

13 Nuoc mlim BiIi Thj Glii (H(>nr Khu ph6 2, IT Ctra Vi~t, 030/20161

250H6ng Glii nhan) Gio Linh, Quang Tri YTQT-XNCB Lit 6.000 7.000 5.000 300 350

Nuoc mam bien ve Thi The (H(>nr Khu ph6 1,TT Cira Vi~t, 03112016114YTQT-XNCB Lit 50.000 60.000 40.000 1.200 1.500 1.000

PhWlg The nhan) Gio Linh, quang Trj

Nirocmam dong H6 Van Th9 (M nr ThOn Vjnh M6e, xii Vinh15Thach, huyen Vinh Linh, Lit 1200 2000 400 36 59 11,5

chai Ba Lieu nhan)tinh Quang Tri

16 Nuoc mam Nguyen Thi Huyen Hoang Ha ,Gio Vi~t, Gio

100 185 25Huyen Dan (H(>nr nhan) Linh, Quang Tri Lit 2.000 3.700 500

17 Niroc mlim Khai Nguy~n Minh Khai Khu ph6 3, TT Cira Vi~t, 043/201611.200 800

Ha (H(>nr nhan) Gio Linh, quang Tri YTQT-XNCB Lit 40.000 50.000 30.000 1.000

KP An Hoa 2, thi tr~ TCVN: lit18 Nuae mlim, ru6e Le Thanh TUng (M

Cira TUng, huy~n Vinh 5107:2003;180.000 200.000 40.000 6.400 7.200 2600

tunhan)Linh, tinh Quang Tri QCVN:

8-2-2011

KP An Due 2, thi tr~ TCVN: lit19 Nuae mlim, ru6e Co sa nuae ml1m

Cira TUng, huy~n Vinh 5107:2003;250.000 280.000 100.000 6.800 6.800 2.500

HuYnh K€ QCVN: 8-2-Linh, tinh Quang Tri2011

Lang ngh€ truy€nThOn 1,Tri~u Lang,20 Nuac nlim gia ding th6ng

Lit 360.000 410.500 461.000 10750 12350 16150nuae ml1mGia Ding Tri~u Phong, Quang Tri

21 SuaCira Vi~t Nguy~n Thi Thi€e Xuan L(>e,Gio Vi~t, Gio 893850Kg 42.000 38.000 15.000 2.100 1.900 750

(H(>tu nhan) Linh, Quang Tri 8456

"..... ...~ - - - - - - ~ -- -~~ - - -- - ----it_: _ __ _ 2 _ . ?C __ _ ' _ L _

1 x

Thuan Due, Hai Vinh, TCCS:Ol:2 D§.utram 20 16fBAONG Lit

Hai Lang, Quang triOC

3 Tinh bl)t ngh~ Ti€n Hoa, Gio Hoa, Gio kg 300Linh, Quang Tri

4 Bl)tNgh~ Kg

Kinh, Cam5 bl)tngM Gai Lam kg

6 bl)t nghe Hoai Phuong Kim, Gio Binh, Giokg

Linh

1

2

3

TAn 155

Doi 660132.000Nguy~n Htru Phong Thon Phuong Son, Trieu

Son, Trieu Phong,(HI) nr nhan)Quang Tri~~~-0-=---=--:~~-~---~ - ----~--~r------------~------ ....(~~~~-~-_-~-;~,---------..--:--_ t-- -~,....,.._~--r-- - -_ --- - -- -~--------=-<I'r _- --.---.- :-- ~------;---~-~---:

<: ~l~.!t_lm;-!l.l~llij;, _' ~ ~ ;!) t: ,~~:I ((;il; *n-i..:Clln ~(t~lJ;tr: '-i})Ji~~:_~, lJ-J}lt: );t2~'~~_ _____ ","1 -'--:rt:~._L_~ __~__~~L~~ __~___~L __ ~-=-._~__.L _____-,l~__ !L.~:~=_ "_L __~_-:"_ ___• _~_~_:_":_"L ___~_ t_________L._ ~--- ---

Lang ngh€ truyenThOn Van Quy, Hai Tan,1 Non Iii th6ng Chiec 105.500 110.000 114.400 4.750 4.950 5.148

non Iii Van QuyHai Lang, Quang Tri

Lang ngh€ truyenThOn Van Trj, Hai Tan,

2 Non Iii th6ng Chi€e 50.100 52.000 56.400 2.004 2.080 2.256

non Ia Van TriHai Lang, Quang Trj

TAtvo

1

OZZP OOP'O£1 000'011 '3Ul]nO''3~'1 pm!l}H ':>9'1Vl.l

898~

"7'" Blr'=iJ2.1: THl/C T~G TRiNH DQ CONG NGH:E:,VON, LAO DONG CDA cAe CHCTHE TRAM GIA sAN PRAM OCOP 2016

..-..-.-.-~Trinh dQcQngngh~ van sir dung (tri~u d6ng) Lao dQngsir dung (ngtrOi) Thu

Trofl_gd6 Trong do Nang nb~pTbuQc Doanh suit binhloai thu nam ; Thu lao quan

IT Ten chii th~ san xu!t hlnh ta T6ng TangLao

2016 nh~p nam T,! ThtiCO'khi Ngan Ngh~ DR Chiing dQng dQng cua laochirc .(tri~u 2016 dQng cong van T,!co Vay sa

san xu!t d6ng) sach nhin vilCD chi pha blnh dQngngh~ thOng quan (tri~uI

thang)

(1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19)

1Co so mroc mam Huynh Coso 2.500 1000

8 3 1 4 37,5 2.8

K~ SX-KD 300 x 6000 5000

2Co so mroc mam Thanh Coso 9 2 7 22,2 2.8

Tung SX-KD 2.600 200 x 5000 3500 1500

3HTXN6ng nghiep C6 HTX 3.000 1000 1000 500 500 6 6My x

4 HTX n6ng nghiep va HTX 21.000 14.700 8.000dich vu Vinh Kim x 6.000 2.000 600 600 24,5 2

5 Co so mroc mam H6 CosoVan Tho SX-KD 12 4 x 76 60 16 2 2 2

6 Co so san xu~tmien Coso 4 1 3 33,75 2,8

LoanHao SX-KD 360 135 x 300 10 240 50

Lang nghe truyen th6ng64 35 29 57,3 4,7

7 Lang29.304 3.667 25914 17948 7692

mrocmam My ThOy ngh~x

274

8 Ng6 Minh (H{)tIT nhan) Coso 1000 2 2 340 28,5

SX-KD 680 x 1000

9 Nguyen Thanh (H{)tIT Coso 150 2 2 100 8,5

nhan) SX-KD 270 200 x 150

10 Nhom h{)tr6ng cam THT 2.860 x 700 200 500 44 44 65 3,9

11Lang nghe truyen th6ng Lang 5.148 4.061 x 45non la Van QUY ngh~ 45 216 70 146 18,8 2,3

12 Lang nghe truyen th6ng Lang 2.256 2.106 x 24non hiVan Trj ngh~ 24 112 60 52 18,8 2,3

13 Truong Thi My Trang Coso 1.000 400 350I(H6tIT nhan) SX-KD x 300 0 50 10 0 0 0 10 40 5,5

14 Lang ngh~truyen th6ng Lang 100 320 10 158 152 20,5 2

non la Tra loc ngh~ 5.868 x 100

15Dich vu du lich sinh

8.200thai trfun Tra L6c -16 Nghe truyen th6ng rmrt Lang

4.000 1200 250 250 9,8 4,9gimg My Chanh ngh~ 2.450 x 1200

17 Lang nghe truyen th6ng Lang6.750 405 6345moo Kim Long ngh~ x

6345 300 300 1,4 0,9

18 Lang ngh~ tniyen th6ng Lang16.150 2.065 8000mroc mam Gia D~ng ngh~ x

5300 2700 190 1 80 109 10,9 1,7Lang nghe truyen thong

Lang 304 60 179 2 177 79,2 6,619 bun banh Linh Chi~u,

ngh~85.062 14.177 x 364

Thuonz Trach

20 Nguyen Hnu Phong (HI) Cosa660 210 90 5 2 3 26,4 2,2

nr nhan) SX-KD 132 x 300

21 U Thj Hi~p (HI) nr Cosa387 192nhan) SX-KD x 70 20 50 5 5 38,4 3,2

22 Nguyen Thj Bich (H(l nr Cosa3.500 1.250nhan) SX-KD x 400 300 100 8 8 156,25

23 Hoai Phuong THT 3.000 50 x 150 100 50 0 6 0 0 0 6 8,3 5

24 H6 Viin Vuong (HI) ill Cosa100 100 300 2 2

nhan) SX-KD 60 x 400 30

25 Nguyen Thi Huyen (HI) Co sa25 15nr nhan) SX-KD x 300 300 5 5 3 4

26 HTX H6 Tieu Cua HTX 480 - x 220 120 100 I 2 50 327 Gai Lam Co sa

2.400 70 70 3 3 4,5SX-KD - x

500 400 100 5 2 3 80 428 Cty TNHH Thanh Loc TNHH 1.400 400 x

Lang ngh~ nAucao 600 600 200 30 5 165 40 429duoc lieu Dinh Son HTX 20.000 8.000 x

800 650 150 8 2 6 50 3,530 ve Thi The (HI) nr Co sa

1.000 400nhan) SX-KD x

600 300 300 4 1 3 25 2,531 Bui Thi Gai (HI) tu Co sa

250 100nhan) SX-KD x

Nguy~n Minh Khai (HI) 1000 1000 4 1 3 75 4,532 Cosa

800 300nr nhan) SX-KD x

ve Thi Thao (HI) nr 300 150 150 5 5 40 3,533 Co sa

500 200nhan) SX-KD x

x OOO·L 000·09 CDI-XS9SD;)

£

BlED 2.2: TrH/C T~G TRiNH DQ eONG NGH-E:,VON, LAO DQNG eVA ci.: cau THE THAM GIA sAN pHAM OCOP 2016

Di~n tich m~t dat, m~t nuec"_ ..

sO-dung san xu!tN~u'(;'i d:}i di~n theo phap lu~t

Dja chi chu th~ sanDi~n tieh (ha) Nam.~~ Trinh

IT Ten chu th~ san xuftt NhaGhi chii

xuftt BfttxU'O'ng

M~t T6ng HQtendQ Chuyen s6 di~n thoal Email

tr6ng(n~u

nuec Nam Nfr chuyeo oganh

trQt co)moo

(1) (2-0) (2l) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32)

Co sa mrocmamKP An Duc 2, thi trc1n

1 Huynh K~Cira Tung, huyen Vinh 0,2 0,2 UThiHu)'nh x 0985390555

Linh, tinh Quang Tri

Co samroc mamKP An Roa 2, thi tran

2Thanh Tung

Cua Timg, huyen Vinh 0,1 0,1 UThanh Timg x 0914226060

Linh, tinh Quang Tri

HTX Nong nghiep C6 ThOn C6My, xii Vinh3 My

Giang, huyen Vinh lOO 100 U Chan x TC ~ong nghi 0915.663.119

Linh, tinh Quang Tri

4HTX nong nghiep va ThOn Huong Bftc, xii

70 70 Duong Van Luong DR Kinh t~ 0945372163dich vu Vinh Kim Vinh Kim, huyen Vinh

x

Linh, tinh Quang TriThon Vjnh Moc, xii

5Co sa mroc mfun R6 V-mh Th<;lch,huy~n R6 Van ThQVan ThQ Vinh Linh, tinh Quang

0,01 0,01 x 01698353564

Tn

Cu sa san xlIit mi~nThon Hien Luung, xii mienloanhao@

6 V-mh Thanh, huy~n 0,02 0,02 Nguy~n Thi Rao 1982 0916311326Loan Rao

gmail.comV-mh Linh

Lang ngh€ truy€n My ThUy, Rai An, Rai7 th6ng nuac mfun My 0,24 0,24 Phan Thanh Binh 1979 0918973240

ThuyLang, Quang Tn

Thuqng Nguyen, Rai8 Ngo Minh (H(\ tunhan) Lam, Rai Lang, Quang NgoMinh 1978 01644644719

Tri

Nguy€n Thanh (H(\ tuThuqng Nguyen, Rai

9nhan)

Lam, Rai Lang, Quang 1,5 1,5 Nguy~n Thanh 1964 0985140532

Tri

NhOh10 Nhom h9 tr6ng cam

PM Hung, Hili Phu,11 11 hOHili Lana, Quanz Tri

11Lang nghe truyen Van Quy, Hili Tan, Hili

Nguysn Hlru Long 1979 0965855211th6ng non la Van Quy Lang, Ouanz TriLang nghe truyen Van TrL Hili Tan, Hili

Pham Tai Trinh 1962 0129236932412th6ng non la Van Tri Lang, Quang Tri

Truong Thi My Trang Thuan Due, Hili VInh,8 0,01 0 8,01 Tnrong Thi 1985 DH ThiStkS 0888456564 mytrang31@yahoo.eom13 (HQ ur nhan) , Hili Lang, Quang Tri My Trang

14Lang ngh@truyen Tra LQe,Hili Xuan, ts Thi Be 1971 SC YtSthong non hi Tra IQe Hili Lang, Quang Tri

15Dich vu du lich sinh Trfl LQc, Hili Xufm,

Cap Hnu Hanh 1961 0943045179thai tram Tra Loc Hili Lang, Quang Tri

San xuat 216

Ngh@truyen th6ng mirt My Chanh, Hili Chanh,Ngo Van Bach x 0946240045 thang/namgung My Chanh Hili Lang, Quang Tri

17Lang nghe truyen Kim Long, Hili Que,

Nguyen Dong x 0169402171th6ng nrou Kim Long Hili Lang, Quang TriLang ngh@truyen

ThOn 1, Tri~u Lang, 0972 21523418 thong mroc mam Gia Le Thuy Linh xDiing

Trieu Phong, Quang Tri

Lang nghe truyen Thon ThUQ1lgTrach vaNguy@nDang D~, 01697165922,

19 thong boo banh Linh Linh Chien, Trieu Son, 0,55 0,55Tr§n Van Anh 01686426353

Chi~u, Thirong Trach Trieu Phong, Quang Tri

Nguy@nHfru Phong Phuong Son, Tri~u Nguy@nHfru 01626393962Son, Tri~u Phong, 0,007 0,007 x20(HQ tunhfm) PhongIQuang Tri

Le Thi Hi~p (HQ tuH~u Kien, Tri~u

093542942621 Thanh, tri~u Phong, 0,02 0,02 Le Thi Hi~p xnhan)

Quang Tri

22Nguy@nThi Bieh (HQ TiSn Hoa, Gio Hoa,

2 0,02 2,02 Nguy@nThi Bich x 01688808108tunhan) Gio Linh. Ouancr Tri

HoaiPhuongTiSn Kim, Gio Binh,

2,5 0,007 2,507NguySn Thi x 0167322522723

Gio Linh, Quang Tri Phuong

24H6 Van Vuong (HQ tu Xary, Huang Phimg,

2 2 H6 Van Vuong 1968 0918400825nhan) Huang Hoa, Quang Tri

25NguySn Thi Huy€n (HQ Hoang Ha, Gio Vi~t, 0,02 0,02 NguySn Thi Huy@n x 0972 343484tunhan) Gio Linh, Quang Tri

Nghla Phong, CamTdnHa DH Nong hQe 0905 87220726 HTX H6 Tieu Cua Nghla, Cam LQ, Quang 5 0,03 5,03 1955

Tri

-'.- f---------ThOn Dbc Kinh, Cam ,

I27 GaiLan Chinh, Cam LQ, Quang 0,4 0,4 Nguy~n ThjTh~ch f i 0917988797Tri , I--Bang San 2, Cam i

Tinhbotnghethi28 Cty TNHH Thanh LQc Nghia, Cam LQ, Quang 2 0,02 2,02 Trftn Minh Dire 198-:; Th. Sy KTCT 0934794123 anhloc

Tri I •...--- i@gmaiLcomLang ngh~ du cao -',-

29 Djnh San, Cam Nghla,7 7 Trftn Van Luyen 1960 I 0985904231dlI<;JClieu Dinh San Cam LQ, Quang Trj

__ ~L __

ChimgVo Thi The (HQnr _ Khu phb 1, IT Cira nh?n

30 nhan) Vi~t, Gio Linh, quang 0,03 0,03 ve Thi The x ngh~sx 01699329008Trj mroc

m~m

ChUngBui Thi Gai (HQnr Khu ph6 2, TT Cira nh?n

31nhan) Vi~t, Gio Linh, Quang 0,015 0,015 Bui Thi Gai x ngh~sx 0979500873

Tn nlIacm~

Nguy~n Minh Khai Khu phil 3, IT Cira32

(HQ nr nhan) Vi~t, Gio Linh, Quang 0,02 0,02 Nguy~n Minh Khai X 0988990581Trj

ve Thi Thao (HQ nr Khu ph6 3, TT Cfta33

nhan) Vi~t, Gio Linh, Quang 0,05 0,05 vs Thi Thao x 0943779391Tri

34 Cac hQ SX-KD ca h~p TT Cira Vi~t, Gio

thi ~ Cira Vi~t Linh, Quang Tri

35 Nguyen Thi Thi~c (HQ Xuan LQc, Gio Vi~t,0,03 0,03 Nguysn Thi Thi~c 0932445495tunhan) Gio Linh, Quang Tri x

BIEU 3: THONG KE mtN TR,:._l'\G S:\.N pHAl\1

IT

huyen Vinh Linh, tinh

Thon Hi~n Diing, thon Hba Binh, xii Vinhhuyen Vinh Linh, tinh Quang Tri

Hi~n Diing, then Hoa Binh, xii Vlnhhuyen Vmh Linh, tinh Quang Tri

ell dong goi lam giaNem cay dong goi lamvi, nem ella s~y khe

ell dong goi

Va ngoai mroc

Va ngoai mroc

Va ngoai nuoc

Ca mroc, h~ th6ng sieuthi

Ghi chu

15 G~oXii Vinh Lam, huyen Vinh Linh, tinh

21.936 23.500 30.000Trong tinh, Hue,

Quang Tri [Ouanz Binh

16 Thit Ion Xa Vinh Lam, huyen Vinh Linh, tinh29.400 35.000 40.000

Trong tinh, Hue,Quang Tri Quang Binh

Gia cam Xa Vinh Lam, huyen Vinh Linh, tinh12.000 15.000 17.000

Trong tinh, HuS,17 Quang Tri Quang Binh

Thit Ion rim~ dong goi Then Hoa Binh va thon cay Sy, xii Vlnh1.000 2.000 3.000 Trong tinh

18 Long, huyen Vinh Linh, tinh Quang Tri

Rau sach dong goi HTX Thuong Hoa, xii Vinh Long, huyen500 1.000 1.500 Trong tinh19 Vinh Linh, tinh Quang Tri

Rirou efrn Xa Vinh 6, huyen Vinh Linh, tinh Quang100 250 500 Camroc20 Tri

4 HTX Tien An, Huynh ThuQ11g,Huynh Trong mroc va xUeltTom SU, tom the Xa H~ Phan Hi~n xii Vinh Son, huyen 30.000 35.000 40.000

kh~u21 Vinh Linh tinh Quang Tri

Tieu Vinh Th~eh Tieu hat dong goiXii Vinh Thach, huyen Vinh Linh, tinh

2.000 6.000 14.000 Trong va ngoai mroc22 Ouang Tri

Mon Vinh Th~eh Mon dong bao xs Vinh Th~eh, huyen Vinh Linh, tinh750 1.500 3.750 Cac tinh phia b~e23 QuangTri

MiSn Xa Vlnh Thanh, huyen Vinh Linh, tinh440 529 780 Trong va ngoai tinh24 Quang Tri

Vai thon Tan Thuy, xii Vinh Thuy, huy~n400 600 800 Trongnuae25 Vinh Linh, tinh Quang Tri

G~o ehelt lUQ11geao Xii Vinh Thuy, huy~n Vinh Linh, tinh450 800 1.500 Trong nuae26 QuangTri

sk day V'mh Trung HTX HuYnh Cong Dong, xii Vinh Trung,1000 3000 5000

Trong nuae va xuelt

27 huy~n Vinh Linh, tinh Quang Tri kh~u

D§.u l~e Vinh Trung HTX ThUy Trung, xii Vinh Trung, huy~n2000 7000 10000

Trong nuae va xuat28 Vinh Linh, tinh Quang Tri kh§u

Duahiiu HTX HuYnh Cong Tay, HTX My Tu, xii11.500 13.000 15.000 Trong tinh

29 Vinh Tii, huy~n Vinh Linh, tinh Quang TrjUIVl1\"ua Aa ~~al rl.ll, ~lal La115, ,<ua115

Trj ( Thon My ThUy,

30 Nem vimg cat Hai An Thon Dong Tan An,300 400 500 Trong tinh

Thon Tay Tan An,ThOn Thu~n D§.u)

Banh um Phuong Lang BanhumPhuong Lang, Hili Ba, Hili Lang, Quang

450 600 900 Trong tinh(Lang ngh~

31 Tri truy~n th6ng)

6.·.'.7.".···:·....,...:l

?~ I 32INem, K'<.iliVBa INem IHlli Ba, Hlli Lang, Quan_g_Trj -'---r'---'- -. ". ,".._Nhom ho: so· ~'((il 300 Trong tinh.._--~--~. T - ..-Rau sac'. i. },Jtrop Diing,

Mirop Diing Phuong Lang, Hai Ba, Hai Lang, Quang400 ~'OOI 700 Trong tinh Nhom ho33 Cit, DUe 1(:0,Dua Gang) Trj r

I- - ~"-34 Rau sach, ot Ot bot, rau cai HTX Tram Ly, Hlli Quy, Hlli Lang,

600 700 800 Trong tinh[Quang Tri35 Otdfun I ~uvu vau l"UI, UIVU V i:U1 II!, ~~al 1au,

500 900 1200Trong mroc, xu~t kh~u_.

U/ '__LX ro' .7', •

OtHlli Thien OtbQt Khu vue Thi~n Tay va Thi~n Dong, Hlli298 310 350 Cho Dien Sanh va tren

36 . Thi~, Hai Lang, Quang Tri dia ban tinh Quang TriOt gia vj Otb(lt ThOn Lam ThUy, thon Thuan Nhan, Hlli

1.600 2.268 3.240Cac tinh mien trung,37 Vinh Hlli Lan_g~ nguyen nam bO

Giad6 Then Lam Thuy, Hai Vinh, Hai Lang 650 850 1.000Tinh Quang Trj, Thira38Thien-Hue

Thit vit hiiu co PM Kinh, Hlli Hoa, Hlli Lang 4.800 6.720 '9.600Tinh Quang Tri, Thira39Thien-Hu~

Gao ch~t lugng cao 02 vimg tai thon Trung Don va Phiroc10400 1.600 1.700Trongnuoc40

Di€n Hlli Thanh Hfti Lfu!g,_Quang TriNuoc mb,.ru6c Nuac mb Thon 1,xii Tri~u Uing, huyen Tri~u

15750 16500 17500trong .ngoai nuoc41Phong, tinh Quang Tri

G:;lOBich La Thon Bich La Dong, Tri~u Dong, Tri~uTrongnuoc42

Phof!g_Qufulg TriRau mau an toan N~i Ciru ThOn Bich La Dong, Tri~u Dong, Tri~u

Trong nuoc43 PhoJ!g, Quang Tri44 D§u_g_~c Tri~u Dong, Tri~u Phol!&.Qu<'tI!g_Trj Trong nuoc

Thitga s~ch HTX Thfun Tri€u, Tri~u Hi, Tri~u300 360 420 Trong tinh va khu vgc45 PhoIlg,_Quang Tri TrungbO

Tn'ing ga s~ch HTX H Hiiu, Tri~u Uti, Tri~u Phong,70 100 120Trong tinh va khu vgc46 [Q_uan_g_Tri TrungbO

Thit 19n s~ch An Hung, Tri~u Hi, Tri~u Phong, Quang100 120 150Trong tinh va khu vgc47 Tri

Truno boRau s~ch HTX Thfun Tri€u, Tri~u Hi, Tri~u

240 260 270 Trong tinh va khu vgc48 Phof!g_,.Qulll_!gTri Trung b6Ga s~ch Thit ga tuoi ThOn Trfun, Nhan Bieu 3,Thugng Phuoc,

1.200 1.800 20400 Thi xii Quang Trj,49Trieu Thuona, Trieu Phona Thanh ph6 Dong Ha

Duahftu Long Quang, Tri~u T~ch, Tri~u Phong,2000 2200 2300 Trong tinh50 [Q_uflIlg Tri

H~ttieu kho Gio Hoa, Gio Linh, Quang Trj 3200 4000 5000 Trong nuac va xuat51kh~u

Lua G~o chftt lugng 500 ha trem dia ban xii Gio My, Gio Linh,40.000 50.000 65.000Trong nuoc va xuftt52 cao !Qu<'tI!g_Tri

kh~u

53 Mirop Mirop ding50 ha trem dia ban xii Gio My, Gio Linh, 15.000 20.000 25.000

Trong nuoc va xuat

[Ouanz Tri khAu

H~ttieu Then Xa Ry, xii Huong Phung, Hirong 2000 4000 6000 Trong mroc54 Hoa. Ouanz Tri

Chuoi qua nroi Tan L~p, Huong Hoa, Quang Tri 3.400 4.500 6.000Trong mroc va Thai

55 Lan Truna Oubc

H~t tieu Tan L~p, Huong Hoa, Quang Tri 2.000 3.000 4.000Trong nuoc va Trung

56 Ouoc

Tinh bQt nghe Tinh bQt ngheDuy Hoa, Tan Lien, Huong Hoa, Quang 200 230 300 Trong mroc

57 Tri

H~t tieuTan Hiep, Tan Lien, Hirong Hoa, Quang 1000 1200 1500

Trong mroc va xuat

58 Tri khAu

Chuoi sAy Tan Thanh, huong Hoa, Quang Tri 25000 30000 35000Trong mroc va Thai

59 Lan Trunz Qubc

chubi sAy Huong LQc, Hirong Hoa, Quang Tri 10.560 14.784 19.219Trong nuoc va xuftt

60 khAu

Tinh bQt ngh¢ Hirong LQc, Hirong Hoa, Quang Tri 4.356 5.328 7.635Trong mroc va xuftt

61 khAuGao n€p than, gao n€p

G_~on€p than Ba Nang, Dakrong, Quang Tri 360 864 1350Trong tinh62 thorn zao thorn63 Lac nhan kho dong goi Ba Long, Dakrong, Quang Tri 13.500 13.750 14.000Trong va ngoai nucrc

64 D~u d6 dong goi D~u xanh Ba Long, Dakrong, Quang Tri 6.860 7.000 7.280Trong va ngoai nucrc

RauAn Toan Rau S~chVUng Trua M~, Xii VInh Tan, VInh Linh, 200 300 500 Tinh Quang Tri

65 IQuang Tri

Thit IQ1l an toan Thit IQ1lVimg Chan nuoi ~p trung xii VInh Tan, 700 3000 3000 Khu V\fC mi~n trung

66 VInh Linh, Quang Tri67 M~t on!! rimg Cam Tuy~n, Cam LQ, Quang Trj 1.000 2.000 3.000Tinh QuangTrj

Rau an toan MuOp kh€nThon Xuan My; Biic Binh, Cam Tuy~n, 300 400 500 Tinh QuangTri

68 Cam Lo. Ouang Tri

DfrUSa DfrUanThon An Thai, Cam Tuy~n, Cam LQ, 200 500 1.000Tinh QuangTrj

69 IOuang Tri

Thit ga banBan Chua, Cam Tuy~n, Cam LQ, Quang 300 500 700 Tinh Quang Tri

70 Tri

Banh um An L~cKhu phb 1, phuOng Dong Giang, Dong 1000 1500 2000 Tinh Quang Tri

71 Ha Ouano Tri

Mang chua Tan VInhKhu phi'>Tan VInh, phuOng Dong Luong, 750 800 850

Trong tinh va khu V\fC

72 Dong Ha, Quang Tri Trung bQ

Tan Dien, Tram Son, Khe Muong, Tan Trong nucrc va xuat

73 Tieu h~tkho Ly, Hai Son, Hai Lang, Quang Tri 10500 12250 14000khAuTan Dien, Tram Son, Khe Muong, Tan Trong nucrc va xuat

74 Buai da xanh Lv, Hai Son, Hai Lang, Quang Tri 16000 21000 26000 khAu

'''7.;""

~4"

~--r::":-:-----:---::-':"""""":":-:----------___"------:--'-----l ,-I -;;.: - ----~···--:~J-;;::=-:W::----I---'('~I"I-L-----------1--------+------1

150(,0

Le Trieu DQ

3

RuQU Kim Long

2 Ca phe dong goi

Lao Di}ng, IT H6 xs, huyen VinhLinh, tinh Quang Tri, Hi)gia dinh bitNguy~nThi Anh Dao, s6 di~nthoai:01279757959

Trong mroc va khu vue

Phuong Lang, Hai Ba, Hai Lang,Quang va ngoai tinh2 Tinh d~u tram

4 d~u tram

3 CM vang, ca gai leo vang

7

trfut Krong Klang, Dakrong, Quang

bQtngM5 Tinh bot nghe

6 bQtngh~

8 bQtngh~

d~usli9

HTX ~p Th~ch, HTX van AnSan phfun moi

7.··:):·.. ".,:

Niroc mam

}\n.u 4: TH6NG KE HJtN ~G sANpHAM

Thi The (Hi) nr nhan)

sa mroc mam Huynh K~

Lang ngh~ truyen th6ng bunThuong Trach, Linh Chi~u

5531 5 5261 mroc

Ghi chu

3 Vi~t, Gio Linh, Quang Trj

nong nghiep va dich VI,lKim

Huang B~c, xiiV-mh Kim,huyen Vinh Linh, tinh Quang Tri

28.353