27/3/2015 SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey|

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20height%3A%2090px%3B%20borderbottomwidth%3A%201px%3B%20 1/4

Ala

Calle

que

ya

es

hora

Clsicos

del

marxismo

Economa

marxista

Feminismo

marxista

Filosofa

marxistaMultimedia Psicologa

marxista

Socio

ecologa

marxista

Teora

crtica

acumulada

27/03/2015 DejauncomentarioGotocomments

Inicio>Luchadeclases>SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey

SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey

[ElgegrafomarxistaDavidHarveyhablrecientementeconilmanifestosobrelascontradiccionesinherentesalcapitalismo,lasposibilidadesdesuruinaydndeencajanSyrizayPodemosenlaoposicinalmismo.VersoBooks]

Alos79aosdeedadyrejuvenecidotraslapublicacindesultimolibro

(SeventeenContradictionsandtheEndofCapitalism,OxfordUniversityPress),DavidHarveysigueleyendoelcambiosocialconunojopuestoenMarxyotroenlosmovimientossociales.

ProfesorHarvey,entultimolibrodicesqueMarxescogeelhumanismorevolucionarioanteeldogmatismoteleolgico.Dndepodramosencontrarelespaciopolticoparalarealizacindeestehumanismorevolucionario?

Noesalgoquetengamosquecrear,hayunmontndegenteahfueraendesacuerdoconelmundoenelquevivimos,buscandounaexistencianoalienadayesperandovolveradarlealgodesentidoasusvidas.Creoqueelproblemaradicaenlaincapacidadhistricadelaizquierdadeasumiryfamiliarizarseconestemovimiento,unmovimientoqueesunodelosquepuedencambiarelmundo.Porahora,fundamentalmente,hansidolosmovimientosreligiosos(comolosevangelistas)losquesehanapropiadodeestabsquedadesentido,ypolticamenteestopuede

27/3/2015 SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey|

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20height%3A%2090px%3B%20borderbottomwidth%3A%201px%3B%20 2/4

implicarsutransformacinenalgototalmentediferente.Piensoporejemploenlairasuscitadacontralacorrupcin,enelaumentodelfascismoenEuropayenelradicalismodelTeaPartynorteamericano.

Ellibroterminaconundebateacercadetrescontradiccionespeligrosas(crecimientoilimitado,lacuestinmedioambiental,ylaalienacintotal)yunaseriedepistasparaelcambio.Setratadeunaespeciedeprograma,olarevueltahadebasarseenunaespeciedecoalicinfluidadediferentesformasdedescontento?

LaconvergenciaentrediferentesformasdeoposicinsiemprevaaserfundamentalyalovimosenGeziParkenEstambuloenelmovimientoqueseapropidelascallesbrasileasduranteelMundialdeFtbol.Elactivismoesfundamentalycreo,unavezms,queaquelproblemaeslaincapacidaddelaizquierdaparacanalizarlodealgnmodo.Existennumerosasrazonesparaeso,perocreoquelaprincipalesladenohaberabandonadoelnfasistradicionalenelsistemaproductivoyplantearseunapolticabasadaenlavidacotidiana.Enmiopininlapolticasobrelavidacotidianaeselcrisoldondelasenergasrevolucionariaspodrandesarrollarse,yesalldondeyapodemosveractividadesquebuscandelinearloquesepodrasuponerunavidanoalienada,actividadesquetienenquevermsconelespacioenelquevivimosqueconeldondetrabajamos.SyrizayPodemosnosofrecenunprimeratisbodeesteproyectopoltico,nosontotalmenterevolucionarios,perohandespertadounenormeinters.

Syrizaestjugandounroltrgico,enelsentidoclsicodeltrmino.Enefecto,quieresalvareleuro(queactacomoinstrumentodeviolenciadeclase),paradefenderlaideadeEuropa,quehasidounadelasenseasdelaizquierdasenlasdcadasrecientes.Creesqueencontrarsuficienteespaciopoltico,oqueacabarfracasando?

Enestecasonocreoqueseafcildecirquseraunxitoyquunfracaso.EnmuchosaspectosSyrizafracasaracortoplazo.Perocreoquealargoplazohabralcanzadounavictoria,porquehapuestocuestionessobreeltableroqueyanovanapoderserignoradassinms.DemomentolacuestinestribaenlademocraciayenqusignificaexactamentelademocraciaentiemposenlosqueAngelaMerkelsehaconvertidoenunaautcrataquegobiernalasvidasdetodosloseuropeos.Llegarelmomentoenquelaopininpblicaexijaquelosgobiernosautocrticossevayan.Bsicamente,siMerkelylosldereseuropeosseagarranasusarmasyfuerzanlasalidadeGreciadelaUE(comoprobablementeharn),entonceslasconsecuenciassernmuchomsseriasdeloqueactualmenteseimaginan.Lospolticoscometenamenudograveserroresdejuicio,ycreoqueesteesunodeloscasos.

Enellibropredicesunnuevocicloderevueltas.Sinembargo,siechamosunvistazoalosltimosaostendramosquedecirquelaPrimaverarabehaacabadoendesastre,mientrasqueelmovimientoOccupynohasidocapazdetransformarseasmismoenunafuerzapolticaefectiva.CreesquelarespuestaestenalgocomoPodemos,quehasidocapazdedarunaexpresinpolticaalmovimiento15M?

27/3/2015 SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey|

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20height%3A%2090px%3B%20borderbottomwidth%3A%201px%3B%20 3/4

SyrizayPodemoshanabiertounespaciopolticoporqueestsucediendoalgonuevo.Ques?Nopuedodecirlo.Desdeluego,dentrodelanticapitalismodeizquierdas,habrgentequelosacusedereformismo.Estopuedeserverdad,perotambinesciertoquehansidolasprimerasfuerzasenavanzarpropuestaspolticas[alternativas],yunavezquesehaabiertolavedaaparecennuevasposibilidades.AdemsromperconelmantradelaausteridadyaplastarelpoderdelaTroikacreara,enmiopinin,unespacioparanuevasperspectivasquedespuspuedenevolucionarydesarrollarse.CreoqueenestemomentolomejorquepodemosesperarsonestetipodepartidosqueestamosviendoenEuropa,quehancomenzadoadefinirunaalternativadeizquierdasque,actualmente,carecemos.Probablementeseanpopulistas,contodosloslmitesypeligrosqueelpopulismoconlleva,perocomohedicho,estoesunmovimiento:abreespaciosyqueseamoscapacesdeutilizarestosespaciosdependequeseamoscapacesdepreguntarnosestbien,ahoraquehemosllegadohastaaqu,qumsdebemoshacer?

Creesqueelneoliberalismofuetanslounmomentodecambioyqueelcapitalposcrisissereorganizarsuperndolo,ocreesqueelneoliberalismonosserimpuestodenuevoconmsvigor?

Yodiraquenuncahasidotanfuertecomoloesahora:dehecho,queslaausteridadsinolatransferenciaderiquezadelasclasesbajasymediashacialasclasesqueestnporencimadeellas?Siobservamoslosdatosdequiensehabeneficiadodelainversinestataldesdeelcrashde2008,vemosquefueel1%o,msbien,el0,%.Desdeluegolarespuestaatupreguntadependeencmodefinamoselneoliberlismoymidefinicin(queesunproyectodelaclasecapitalista)quizsdifieraenpartedeladeotrosacadmicos.

Culeshansidolasnuevasreglasdejuegoestablecidasdespusdeladcadadelos70?

Porejemplo,enlatesituradeunconflictoentreelbienestarcolectivoysalvaralosbancos,salvamoslosbancos.En2008estasreglasfueronaplicadasdeformacontundente:salvamosalosbancos.Y,sinembargo,podramoshaberresueltofcilmentelosproblemasdelagentequesufradesahuciadosydequienesnecesitanunacasa,yslodespushaberresueltolacrisisfinanciera.LomismoocurriconGrecia,alaquelehanprestadosacosdedineroquehanidodirectamentealosbancosalemanesyfranceses.

Porquhantenidoqueejercerlosgriegosdeintermediariosenunatransferenciaentregobiernosybancos?

LaestructuraquesepusoenpieevitabaqueAlemaniasalvaradirectamentelosbancosalemanesoqueFranciahicieralopropioconlossuyos:sinGreciadepormedio,hubiesesidomuyobvioloquehacan.MientrasquedeestaformaparecequeGreciahasidotratadadeformagenerosa,conunacantidadenromededinerofluyendohaciaella,cuandoenrealidadesosfondosfueron,defacto,directamentealosbancos.

27/3/2015 SobrePodemosySyriza:EntrevistaaDavidHarvey|

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20height%3A%2090px%3B%20borderbottomwidth%3A%201px%3B%20 4/4

Hasmencionadoal1%.Comomarxista,msalldequeseaunesloganacertado,creesquetieneciertovaloranalticooqueenciertomododistraenuestramiradadelconceptodeluchadeclases?

Sirealmenteapostamosporunmaterialismohistricogeogrfico,entoncestenemosquereconocerquelascontradiccionesevolucionanyporlotantodebenhacerlotambinnuestrascategoras.Entoncesalhablardel1%,elmovimientoOccupytuvoxitoalintroduciresteconceptoenellenguajecotidiano.Yestclaroqueel1%haincrementadosuriquezaenormemente,comolohademostradoPikettyytodoslosdatosdelosquedisponemos.Pordecirlodeotraforma,hablardeun1%esreconocerquehemoscreadounaoligarquaglobal,quenoeslomismoquelaclasecapitalistaperoqueestenelncleodeella.Esunaespeciedepalabraclavequesirveparadescribirloquelaoligarquaglobalesthaciendo,diciendoypensando.

Apartirdelatraduccininglesahttp://www.versobooks.com/deloriginalhttp://ilmanifesto.info/

TraduccindeAnxelTestasparaVIENTOSUR

Fuente:VientoSur