Adamstr. 21, 51063 Köln-Mülheim kuni 20.09.2015: [email protected] posti teel: In der Gracht 10, 51105 Köln, Tel. +49 (0)221 834703 Ülekanne teha: Postbank Hannover Estnische Volksgemeinschaft in der BRD IBAN: DE20 2501 0030 0148 8183 01 BIC: PBNKDEFF Selgitus (Verwendungszweck): Eesti Rada 70 + osalejate nimed Kaupo Kitsingu eestvedamisel esineb simmanil ja soovib oma hea tujuga nakatada kõiki peolisi, toetades mõne seltskonnamängu ja lihtsama külapeotantsu õppimisel. Ettekande Eesti Raja tekkeloost, arengust ja tulevikuväljavaadetest teeb ajalehe praegune toimetaja Õhtut juhib laulev näitleja kes on mänginud enam kui 60 etenduses Pärnu Endlas, Viljandi Ugalas, Tartu Vane- muises, Vana Baskini Teatris jm. Viimase tööna osales A.Pärdi/R.Wilsoni muusika- teatrilavastuses „Aadama passioon“. Ta on Pernau Rahwa- teatri ja commedia dell´arte näitetrupi „Täna Va´Teater“ juht. Tegutsenud raadio- ja telereporterina, kooli- tajana, paljude pidulike ürituste ja vastuvõttude juhina. SÜGISPIDU-SIMMAN EÜSLi KUTSE juhib õhtujuht Meelis Sarv ning toetavad lõõritavad Hamburgi Pääsukesed Kel huvi ja lusti laval esineda, palun teatada: [email protected] EÜSL korraldab Kölnis Eesti Raja 70. juubeli tähistamiseks simmani. Osalema oodatakse KÕIKI kaasmaalasi, Eesti sõpru ja huvilisi! tarvis otsime esemeid, eelkõige Eestiga seotuid, mida saaks loosirattasse panna ja mille üle iga võitja suurt rõõmu tunneks. Võib olla leidub Teie, Teie sõprade või tuttavate kodudes midagi, millest olete nõus loobuma ja heategevuslikuks otstarbeks annetama. Auhindade otsmiseks võtame hea meelega vastu ka rahalisi annetusi, olgu summa suur või väike. Annetusi palume saata Maie Kisis-Vainumäe aadressil, rahalise toetuse ülekanne teha Postbank Hannover, märksõna: Tombola. Andmed vt üleval.Vaja- duse korral väljastab EÜSL maksuameti jaoks annetustõendi (Spendenbescheinigung). eatritrupp esitab etüüde Andrus Kiviräha jutustuste „Vedur tuleb appi“ ja „President kinnas“ ainetel. Osades Anete Johanson, Eric Hauptvogel, Mattias Ründva, Karina Ründva, Marvin Wirki, Sebastian ja David Demirtas, Taavi Heyden, Rauno Ots. Lavastaja Eha Salla. lapsed Silja Ziegler, Jana Ziegler, Maya Zoller, Helena Blum, Henri Blum, Reti Romantsov ja Helina Steindl esinevad muusikalise etteastega. Juhendajateks Kaja Ziegler, Kadi Romantsov, Linda Blum ja Karin Ladva-Zoller. pisikesed laululinnud siristavad Karin Schmaucki ja Tuuli Solomi käe all.

SÜGISPIDU-SIMMAN E · 2015. 6. 13. · hiskond S aksa iigis L juhib õhtujuht Meelis Sarv ning toetavad lõõritavad Hamburgi Pääsukesed Kel huvi ja lusti laval esineda, palun

Download PDF Report

Upload
others
View
1
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SÜGISPIDU-SIMMAN E · 2015. 6. 13. · hiskond S aksa iigis L juhib õhtujuht Meelis Sarv ning toetavad lõõritavad Hamburgi Pääsukesed Kel huvi ja lusti laval esineda, palun

Adamstr. 21, 51063 Köln-Mülheim

kuni 20.09.2015: [email protected] posti teel: In der Gracht 10, 51105 Köln, Tel. +49 (0)221 834703Ülekanne teha: Postbank HannoverEstnische Volksgemeinschaft in der BRD IBAN: DE20 2501 0030 0148 8183 01BIC: PBNKDEFFSelgitus (Verwendungszweck): Eesti Rada 70 + osalejate nimed

Kaupo Kitsingu eestvedamisel esineb simmanil ja soovib oma hea tujuga nakatada kõiki peolisi, toetades mõne seltskonnamängu ja lihtsama külapeotantsu õppimisel.

Ettekande Eesti Raja tekke loost, arengust ja tulevikuväljavaadetest teeb ajalehe praegune toimetaja

Õhtut juhib laulev näitleja kes on mänginud enam kui 60 etenduses Pärnu Endlas, Viljandi Ugalas, Tartu Vane-muises, Vana Baskini Teatris jm. Viimase tööna osales A.Pärdi/R.Wilsoni muusika-teatrilavastuses „Aadama passioon“. Ta on Pernau Rahwa-teatri ja commedia dell´arte näitetrupi „Täna Va´Teater“ juht. Tegutsenud raadio- ja tele reporterina, kooli-tajana, paljude pidulike ürituste ja vastuvõttude juhina.

Eesti Ühiskond Saksa Liitvabariigis

SÜGISPIDU-SIMMANEÜSLi KUTSE

juhibõhtujuht Meelis Sarv ning toetavad lõõritavad Hamburgi Pääsukesed

Kel huvi ja lusti laval esineda, palun teatada: [email protected]

EÜSL korraldab Kölnis Eesti Raja 70. juubeli tähistamiseks simmani. Osalema oodatakse KÕIKI kaasmaalasi, Eesti sõpru ja huvilisi!

tarvis otsime esemeid, eelkõige Eestiga seotuid, mida saaks loosirattassepanna ja mille üle iga võitja suurt rõõmu tunneks. Võib olla leidub Teie, Teie sõprade või tuttavate kodudes midagi, millest olete nõus loobuma ja heategevuslikuks otstarbeks annetama. Auhindade otsmiseks võtame hea meelega vastu ka rahalisi annetusi, olgu summa suur või väike. Annetusi palume saata Maie Kisis-Vainumäe aadressil, rahalise toetuse ülekanne teha Postbank Hannover, märksõna: Tombola. Andmed vt üleval.Vaja-duse korral väljastab EÜSL maksuameti jaoks annetustõendi (Spendenbescheinigung).

eatritrupp esitab etüüde Andrus Kiviräha jutustuste „Vedur tuleb appi“ ja „President kinnas“ ainetel. Osades Anete Johanson, Eric Hauptvogel, Mattias Ründva, Karina Ründva, Marvin Wirki, Sebastian ja David Demirtas, Taavi Heyden, Rauno Ots. Lavastaja Eha Salla.

lapsed Silja Ziegler, Jana Ziegler, Maya Zoller, Helena Blum, Henri Blum, Reti Romantsov ja Helina Steindl esinevad muusikalise etteastega. Juhendajateks Kaja Ziegler, Kadi Romantsov, Linda Blum ja Karin Ladva-Zoller.

pisikesed laululinnud siristavad Karin Schmaucki ja Tuuli Solomi käe all.