17
រវតលោក សឺង ទួន អីរនរិរតិសហព័នធមែរកលោ កើត៖ ងៃចទ ១ កើត ខែខចត ា ំមខម ស តស័ ព. ស. ២៤៩៩ ត ូវ ឹងងៃទី ១២ ខែមី គ. ស. ១៩៥៦ ា ់៖ ងៃទិតយ ២ កើត ខែផគ ុ ា ំចអឋស័ ព.ស.២៥៥០ តូវ ឹងង ៃទ ី ១៨ ខែុមភៈ គ.ស.២០០៧ រៀបរៀងរោយ ច់ រេ

Son Tuon Biography

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Son Tuon Biography

Citation preview

Page 1: Son Tuon Biography

ប្រវត្តិ

លោក សងឺ ទួន អត្ីត្ប្រធានប្រត្រិត្តិសហព័នធខ្មែរកម្ពុជាលប្ោម្

ក ើត៖ ថ្ង ៃចន្ ទ ១ ក ើត ខែខចត្ត ឆ្នា មំខម សប្តស ័ ព. ស. ២៤៩៩ ត្តវូន្ងឹថ្ង ៃទ ី១២ ខែមនីា គ. ស. ១៩៥៦

ស្លា ប់្៖ ថ្ង ៃអាទតិយ ២ ក ើត ខែផល្គនុ្ ឆ្នា ចំអដ្ ឋស ័ ព.ស.២៥៥០ ត្តវូន្ងឹថ្ង ៃទ ី១៨ ខែ មុ ភៈ គ.ស.២០០៧

រ ៀបរ ៀងរោយ ថាច់ រេ

Page 2: Son Tuon Biography

លោក សឺង ទនួ ជាទបី្រីកា (២០០៤ ~២០០៧) នងិអតតីប្រធានប្រតរិតត ិ (២០០០~២០០៤) គណៈកម្មការនាយកនន សហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ ។ លោក លកើត នងៃចនទ ១ លកើត ខ្មខ្ចប្ត ឆ្នា មំ្ខ្ម្ សរតស័ក ព. ស. ២៤៩៩ ប្តវូនងឹនងៃទ ី១២ ខ្មមី្នា គ. ស. ១៩៥៦ ស្លា រ់នងៃអាទតិយ ២ លកើត ខ្មផល្គុន ឆ្នា ំច អដ្ឋស័ក ព. ស. ២៥៥០ ប្តវូនងឹនងៃទ ី ១៨ ខ្មកមុ្ភៈ គ. ស. ២០០៧ ។ សហពន័ធខ្មមរលប្កាម្ បានចាត់ទកុ លោក សឺង ទនួ ថា ជាវរីរុរសជាតរិរស់ខ្មមរលប្កាម្ លប្ោះគាត់ជាអតតីលម្ដ្កឹនាសំហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ម្នា ក់បាន ជប្មុ្ញវតតម្ននខ្មមរលប្កាម្បានចូល្កាងុឆ្នកអនតរជាត ិ។

Page 3: Son Tuon Biography

ប្រវត្តិ លោក សងឺ ទួន

លោក សឺង ទនួ អតីតប្រធានប្រតិរតតិ និងជាទីប្រឹកា គណៈកម្មការនាយកននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ ។ លពលចូលសញ្ជា តិអាលម្រកិាងំមានលមម ះថា Edward Tuon Son មានប្សុកកំលណើ តលៅ ភូម្ចិាកទ់ទឹង (នតយាងំ) ប្សុកបាយលៅ (មុ្លីសវៀង) លមតតឃ្លា ងំ (សុកប្ាំង) កម្ពុជាលប្កាម្ (លម្ៀងណាម្ល ៀតណាម្) សពវនងៃយួនលៅថា ណាម្លបា ។

គ្រួសារ៖

ឪពុកលមម ះ សឺង ងម្ (Thum Son) មាត យលមម ះ ឌាង ធីហុន (Huol Thi Đien) មានរងរអូនរលងកើត ៨ នាក ់ ប្រុស ៣ ប្សី ៥ នាក ់។

ទី ១ សឺង ធី ហ៊ន (ប្សី) សពវនងៃលៅកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ទី ២ សឺង លទៀង លៅ ហ្វវ (ប្រុស) សពវនងៃលៅអាលម្រកិ ។ ទី ៣ សឺង ធីហងស (ប្សី) សពវនងៃលៅកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ទី ៤ សឺង ទនួ (ប្រុស) សពវនងៃលៅអាលម្រកិ (ស្លា រ)់ ។ ទី ៥ សឺង ធី កុង (ប្សី) សពវនងៃលៅកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ទី ៦ សឺង ធី ភមឹ្ (ប្សី) សពវនងៃកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ទី ៧ សឺង ធីហឹម្ (ប្សី) សពវនងៃកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ទី ៨ សឺង ប្ពីង (ប្រុស) សពវនងៃកម្ពុជាលប្កាម្ ។ លោក សឺង ទនួ និង ភរយិា បានរស់លៅប្រករលោយ សុភម្ងគលលហើយមានរុប្តធីាចំននួ ៤ នាក ់គឺ៖ ទី ១ សឺង ពុទធិកា (ប្សី) ទី២ សឺង លកខិណា (ប្សី) ទី៣ សឺង លមមារទិធិ (ប្រុស) ទី៤ សឺង កនិោា (ប្សី) ការរស់នៅក្នងុជំរជំនន ៀសខ្លនួក្នងុគ្រនេសថៃ៖

លោក សឺង ទនួ បានចាកលចញពីប្សុកកំលណើ តលៅឆ្នា ំ១៩៧៨ លហើយម្ករស់ជំរជំនលភៀសមាួន លៅអីោងំ នងៃទី ២៨ កុម្ភៈ ១៩៨០ លហើយបានលរៀរការជាម្មួ្នឹងអាកប្សី ថាច ់ ហុង លៅកាុងជំរ ំ ។ លៅកាុងជំរបំានម្យួឆ្នា កំប៏ានលៅលៅលកាះបាាងំ ប្រលទសហវីលាិពិន ចំននួ ៦ ខ្ម ។ លោក ទនួ និង ប្គូស្លរម្កប្រលទសទីរី (សហរដ្ាអាលម្រកិ) លៅនងៃទី ២៧ ខ្មឧសភា លៅទីប្កុងឡុងរ៊ចិ រដ្ាកាលីហវលនៀ សហរដ្ា អាលម្រកិ ។

ការសិក្ា៖

ពីកុមារភាពដ្ល់ យ័បានរញ្ច រម់្ហ្វ ទិាល័យ លៅកម្ពុជាលប្កាម្ ។ ម្កដ្ល់សហរដ្ាអាលម្រកិ មានចំលណះ ជិាា ខាង សិវករខ្នាកលអខ្ឡកប្តូនិក (A Bachelor Degree in Electrical Engineering) ។

ការងារ៖

លៅឆ្នា ំ ១៩៧៥ លោក សឺង ទនួ បានលធវើជាចាងហ្វវ ងស្លោរឋម្សិកាលៅប្សុកបាយលៅ លមតតឃ្លា ងំ កម្ពុជាលប្កាម្ ។ លពលលនះគាតប់ានប្រខ្ម្ប្រមូ្លលោកប្គូ អាកប្គូខ្មមរលប្កាម្ឲ្យលចះប្សឡាញ់អានគាា លចះការពារលៅ ញិលៅម្ក លហើយនិងរណតុ ះ រណាត លនូ ស្លម រតីលសាហ៍ជាតិមាតុភូម្ជិានិចចជាកាល ។

ការរំនរើជាតិ មាតុ ូមិក្មពជុានគ្កាម៖ កាុងចំលណាម្ខ្មមរលប្កាម្រារមុ់្នឺនាក ់ ខ្ដ្លមានលៅវាសនាប្តូ បាន តថុដ្ស៏កកិសិទធជប្មុ្ញម្ករំលពញតនួាទីដ្ឧ៏តតម្ កាុងការោត

ប្តោងនូ គំនរទុកខសមុ្ប្ទលស្លកនាដ្កម្មនូ ប្រ តតិពិតៗប្ពឹតតិ ការណ៍ដ្ចុ៏កមម្ររស់ជនរមួ្ចាតិខ្មមរលប្កាម្លយើង លៅកម្ពុជាលប្កាម្ខ្ដ្លប្តូ

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ជី ប្រ តតិ លោក សឺង ទនួ

ចងប្កងលោយ លោក ថាច ់លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ ទពំរ័ ១

Page 4: Son Tuon Biography

អាណានិគម្យួនប្គរស់ម្យ័កាល លធវើទុកខរុកលម្ាញ យាា ងខ្ប្ពននសងឃ្ាងលឃ្លរលៅជាទីរំនុតលនាះ ជាពិលសសលៅសហរដ្ាអាលម្រកិកាុងជរួថាា ក់ដឹ្កនា ំលយើងបានលឃ្ើញលោកអតីតអធិរតី ថាច ់ាន ់ារា លោកអតីតប្រធានប្រតិរតិត ថាច ់លងើម្ លោកអតីតប្រធានប្រតិរតិត សឺង ទនួ ។

គណៈកម្មការនាយកសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ បានោកល់មម ះឲ្យលោក សឺង ទនួ ថា “អាករំលរ ើជាតិម្និលចះលនឿយហត”់ ។ លប្កាយពីបានទទលួសញ្ញ រប័្តខាង សិវករម្ក លោក សឺង ទនួ កប៏ានចូលប្រឡូកកាុងការរំលរ ើនលប្រលយាជនជូ៍នខ្មមរលប្កាម្។ មុ្ន

ដំ្រូងគាតប់ានរងរអូនខ្មមរលប្កាម្ លៅដំ្រនក់ាលីខាងតបងួរដ្ាកាលីហវលនៀ លប្ជើសាងំឲ្យលធើវប្រធានសមាគម្ ។ នងៃទី ៤ សីហ្វ ១៩៩៦ លោក សឺង ទនួប្តូ បានម្ហ្វសនាិ បាតសកលលលើកទី ៥ ននខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្លៅប្កុងតូរនតូ លមតតអនធា រ ិ

លយា ប្រលទសកាណាោ ខ្តងាងំឲ្យលធវើជាអនុប្រធានសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ពិភពលោក អាណតតិកាល (១៩៩៦-២០០០) ដឹ្កនាលំោយលោកប្រធាន ថាច ់ាន ់ារា ។

នងៃទី ០១ ខ្មកកកោ ឆ្នា ំ១៩៩៧ បានជយួ តវាា ាម្នាូ ទូត និងលធវើអនតរាគម្នឲ៍្យរងរអូនខ្មមរលប្កាម្ ខ្ដ្លកំពុងរស់លៅកាុងជំរសីុំលៅ ននប្រលទសនង ចំននួ ៥៦ ររួ និងប្ពះសងឃ ៣ អងគម្ករស់លៅប្រលទសកម្ពុជា ។

នងៃទី ២-៣ ខ្មសីហ្វ ឆ្នា ំ១៩៩៧ បានចូលរមួ្ប្រជំុការងារសហពន័ធលៅទីប្កុងសីុអាងិល រដ្ាវាា សិុនលាន សហរដ្ាអាលម្រកិ ។ នងៃទី ២២-២៣ ខ្មកុម្ភៈ ឆ្នា ំ១៩៩៨ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារសហពន័ធលៅទីប្កុងតូរនតូ ប្រលទសកាណាោ សតីពីការសំុចូល យូអិនភអូី

(UNPO) គឺ អងគការប្រជាជាតិគាម នតំណាងលៅកាុងអងគការសហប្រជាជាតិ (Unrepresented Nations and People Organization) លហើយោកព់ាកយសំុចូលលៅនងៃទី ០៦ លម្ស្ល ។

នងៃទី ០១ ខ្មសីហ្វ ឆ្នា ំ១៩៩៨ ចូលរមួ្ម្ហ្វសនាិបាតយុ ជនខ្មមរលប្កាម្លៅប្កុងអារសីា រដ្ាកាលីហវលនៀ សហរដ្ាអាលម្រកិ លដ្ើម្បរីលងកើតយុ ជនខ្មមរលប្កាម្អនតរជាតិ (Khmers-Krom international Youth) ។

នងៃទី ២៨ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ១៩៩៨ រញ្ាូ នប្រតិភូសហពន័ធ ៤ អងគនិងររូ លៅជរួម្ន្រនតីអងគការសហប្រជាជាតិ លៅប្កុងហសខី្ណ ប្រលទស សវីសស ។ (Geneva, Swiss) ។ សតីពីជំលនឿស្លសនាប្តូ រលំោភ ។

នងៃទី ២៣-២៤ ខ្ម ចិឆិកា ឆ្នា ំ១៩៩៨ ប្រជំុការងារសហពន័ធ លៅប្កុងកូឡឹម្រឹស រដ្ានហអូ សហរដ្ាសតីពីខ្ននការឆ្នា ខំាងមុ្ម ។ នងៃ ២១-២៩ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ ១៩៩៨ ចូលរមួ្រុណយមរួទី ៦១ ននទីវារលងើកតម្តិតសមាគម្ខ្មមរលប្កាម្លៅររលទស លៅទីប្កុងបារសិប្រលទស

ប្បាងំ ។ លហើយបានលៅលងើវសវានាការជាម្យួនឹងឯកឧតតម្ សឺង ស្លន ។ នងៃទី ០៥ ខ្មកុម្ភៈ ឆ្នា ំ១៩៩៩ ជរួជាម្យួលោក មន ាម្ សួរប្រ តិតប្បាងំប្រគល់ទឹកដី្កូសស័ងសីុន ឲ្យយួនបា ោយលៅឆ្នា ១ំ៩៤៩

។ នងៃទី ០៤ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ១៩៩៩ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារសហពន័ធសតីពីរចនាសម្ពន័ធររស់សហពន័ធ ។ នងៃទី ១១-១២ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ១៩៩៩ ទំនាកទំ់នងនាូ ទូត លហើយរញ្ាូ នប្រតិភូ២ររូ គឺ លោក ថាច ់ងាុក ថាច ់និង លោកប្បាក ់លសរ ីធុ

លៅចូលរមួ្បាតុកម្មលៅមុ្មអងគការលអខ្រាក (APEC or Asian Pacific Economic Cooperation) លៅប្កុងឧកឡិន ប្រលទសនូខ្ លលហសឡង ់(New zealanh) ។

នងៃទី ២៨-២៩ ខ្ម ចិឆិកា ឆ្នា ំ១៩៩៩ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារសហពន័ធលៅប្កុងាកូមាា រដ្ាវាា សិុនលាន សហរដ្ា សតីពីគំលរាងបាតុកម្មលៅមុ្មអងគការពាណិជាកម្មពិភពលោក (WTO or World Trade Organization) ។

នងៃទី ៣០ ខ្ម ចិឆិកា ឆ្នា ំ ១៩៩៩ ដឹ្កនាមំ្ហ្វបាតុកម្មចាប្រ តិតស្លន្រសត សតីពីសិទធិម្នុសស និងសិទធិសំលរចវាសនាមាួនលោយមាួនឯង លៅមុ្មអងគការពាណិជាកម្មពិភពលោក ខ្ដ្លមានម្នុសសប្គរជ់ាតិស្លសនចំ៍ននួប្បាមុំ្នឺនាកចូ់លរមួ្ លៅប្កុងសីុអាងិល រដ្ាវាា សិុនលាន សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

លៅលពលលនាះ ភាា កង់ារ ទិយអុាសីុលសរ ីបានលធើវសំភាសនល៍ោក សឹង ទនួ អំពីលគាលរំណងននការលធវើបាតុកម្មលនះ ។ នងៃទី ០១ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ១៩៩៩ អាកប្សីអានខាង ទិយសំុលឡងសហរដ្ាបានទូរស័ពទ សួម្សំភាសនល៍ោក សឺង ទនួ សតីពីមូ្លលហតុននខ្មមរ

លប្កាម្ ។ នងៃទី ០១ ខ្មម្ករា ឆ្នា ំ២០០០ ទំនាកទំ់នងជាម្យួលោក ថាច ់លសោា ប្រធានប្កុម្ចាតក់ារកម្ម ធីិរុណយ “សហស តយរង៍មី” លហើយក៏

រញ្ាូ នប្ពះរណឌិ តម្ហ្វស្លគុណចូលរមួ្ពិធីជាប្រ តតិស្លន្រសតលនះ លៅរាជធានីភាលំពញ រាជាណាចប្កកម្ពុជា ។ នងៃទី ១២-១៣ ខ្មម្និា ឆ្នា ំ២០០០ ចូលរមួ្ទូរសនិាបាតាម្ប្រពន័ធទូរស័ពទ លៅទីប្កុងឡិកឆ្នត រដ្ាលវីសាណា សហរដ្ាអាលម្រកិសតីពី

ការអនុម្ត័ យកនងៃទី ៤ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ១៩៤៩ ជាទិវាបាតរ់ង ់ ទឹកដី្ ។

ចងប្កងលោយ លោក ថាច ់លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ជី ប្រ តតិ លោក សឺង ទនួ

ទពំរ័ ២

Page 5: Son Tuon Biography

នងៃទី ២២-២៧ ខ្មឧសភា ឆ្នា ំ ២០០០ សមាជិកប្រតិភូ សហពន័ធដឹ្កនាលំោយលោកប្រធាន ថាច ់ ានា់រា លដ្ើម្បលីៅជរួនឹងតំណាងរាន្រសត ប្ពឹទធសមាជិក និងម្ប្នីតរដ្ាការ អាគាងំ លៅរដ្ាធានីវាា សីុនលាន លដ្ើម្បឲី្យលទជយួ ដ្ល់ខ្មមរលប្កាម្ខ្ដ្លប្តូ អាណានិគម្យួន រលំោភសិទធិម្នុសស និងជំលនឿស្លសនា លហើយនឹងនតល់អាហ្វរយូ ករណ៍ដ្ល់និសសតិខ្មមរលប្កាម្លៅឯកម្ពុជាលប្កាម្ ។

នងៃទី ០១-០២ ខ្មកកកោ ឆ្នា ំ២០០០ សប្មារស់ប្មូ្ល ការលរើកសិកាខ ស្លោសប្មារថ់ាា កដឹ់្កនាសំហពន័ធ “ជំនាន ់សឺង គុយ” លៅប្កុងខ្សនភចិ រដ្ានារោិ សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

នងៃទី ០៨ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ២០០០ ចូលរមួ្លធវើម្ហ្វបាតុកម្មលៅមុ្ម មិានអងគការសហប្រជាជាតិ លៅរូរនីី យាកខ្ដ្លមាននាយរដ្ាម្ន្រនតីនិងអាកដឹ្កនាបំ្រលទសជាង ១៥០ កំពុងប្រជំុកាុងលនាះមានយួនខ្ដ្រ ។ ខ្មមរលប្កាម្លៅទវីរទាងំប្បាងំជាង ៣០០ អងគ-ររូ បានកម្ចូលរមួ្ លគាលរំណងទាម្ទារឲ្យយួនហ្វណូយ រញ្ឈរន់លយាបាយប្រល័យពូជស្លសន ៍និងរលំោភសិទធិម្នុសសម្កលលើខ្មមរលប្កាម្ ។

នងៃលៅរ ៍និងអាទិតយ ១១-១២ លកើត ខ្មភប្ទរទ ឆ្នា ំលរាង លទាស័ក ព. ស. ២៥៤៤ ប្តូ នឹងនងៃទី ៩-១០ ខ្មកញ្ជញ គ. ស. ២០០០ ជាទិវាម្ហ្វសនាិបាតសកលលលើកទី៦ននខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ លៅរូរនីី យាក សហរដ្ាអាលម្រកិ លហើយមានខ្មមរនិម្នត និងអលញ្ា ើញម្កពីប្គរទិ់សទីកាុងលោកចូលរមួ្មានប្ពះសងឃ ៥ អងគ ន្រសតី ៥ ររូ និងប្រុស ១៥២ នាក ់។ លទធនលននការលបាះលឆ្នា តលប្ជើសលរ ើសគណៈកម្មការនាយកននសហពន័ធខ្មមរលប្កាម្មានដូ្ចតលៅ៖ លោក ថាច ់ានា់រា អធិរតី លោក ថាច ់ចាន ់ប្រធានសភាប្ពឹទាធ ចារយ លោក ថាច ់លធឿង ប្រធានសភាតំណាង លោក សឺង ទនួ ប្រធានប្រតិរតតិ លោក ត ួគឺម្ងុងអគគលលខាធិការ លោក ថាច ់លស លហរញ្ញ ិក លោក ប្តឹង មាា នរនិទ និងលោក ថាច ់ដ្ងួ ស្លង ឧរការអីធិរតី លោក ថាច ់ ងាុក ថាច ់អនុប្រធានប្រតិរតតិ លោក ប្បាក ់លសរ ីធុ អនុប្រធានកិចចការររលទស លោក ថាច ់ល ៀង ។

អនុប្រធានប្រតិរតិតប្រចាទំវីរអឺររុ លោក ថាច ់អងួ ារា អនុប្រធានប្រតិរតិតប្រចាទំវីរអូសានី និង លោក លទៀ លងនអនុប្រធានប្រតិរតិតប្រចាទំវីរអាសីុ ។

នងៃទី ២០ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ២០០០ លោក សឺង ទនួ និងលោកប្បាក ់លសរ ីធុ បានលធវើស នាការជាម្យួនឹងអគគរដ្ាទូតសហរដ្ាប្រចារំាជាណាចប្កកម្ពុជា លហើយសូម្ស្លថ នទូតជួយ ដ្ល់ខ្មមរលប្កាម្លៅកម្ពុជានង ។ នងៃដ្ខ្ដ្ល ជរួជាម្យួនឹងលោកសម្រងស ី ប្រធានគណរកសសម្រងសលីៅនងៃដ្ខ្ដ្ល បានលធវើស នាការជាម្យួនឹងសលម្តចសីហនុ និងប្ពះជាយាម្នីិនាង លដ្ើម្បទូីយថាវ យពីខ្ននការតសូ៊រលោយសនតិ ធីិររស់សហពន័ធប្ទងស់ពវប្ពះទយ័ លោយបានប្រទានលុយ ២ ពានដុ់្ោា រស៍ប្មារខ់្មមរលប្កាម្និងលម្ោយមាសដ្ល់ប្រតិភូទាងំ ៤ ររូលទៀតនង ។

នងៃទី ១៤ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ២០០០ បានលៅលធវើស នាការជាម្យួនឹងប្ទងរ់ណឫទធិ ប្រធានរដ្ាសភា ។ ប្ទងក់ប៏ានគាបំ្ទការតសូ៊ររស់សហពន័ធខ្ដ្រ ។

នងៃទី ២៧-២៨ ខ្មម្ករា ឆ្នា ំ២០០១ ចូលរមួ្ម្ហ្វសនាិបាតប្ពះសងឃខ្មមរលប្កាម្ពិភពលោក លៅប្កុងខ្អលលអ រដ្ាកាលីហវលនៀសហរដ្ាអាលម្រកិ លហើយសលប្ម្ចយកលមម ះថា ”សហគម្នប៍្ពះសងឃខ្មមរ កម្ពុជាលប្កាម្ពិភពលោក” (The United Association of Khmers Kampuchea-Krom Buddhist Monks) ” ខ្ដ្លមានប្ពះប្គូ ឡី លៅ ជាប្រធាន ។

នងៃទី ១៤-១៧ ខ្មកុម្ភៈ ឆ្នា ំ២០០១ លនញើទូរស្លរឧទធិសនាម្ប្រិតភូសហពន័ធចូលរមួ្ប្រជំុ អងគការយូអិនភអូី នូ ប្កុងាឡិនប្រលទសលអះតូលនៀ (The Tallin city Estonia, former Soviet Union) លទធនល សនាិសិទយូអិនភអូីបានសលប្ម្ចថា នឹងឲ្យសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ ចូលជាសមាជិកលពញអងគលៅកាុងរយៈលពល ៦ ខ្ម លទៀត លោយគិតាងំពីខ្មកុម្ភៈលនះលៅ ។

នងៃទី ៣១-២០ ខ្មឧសភា ឆ្នា ំ ២០០០ សប្ម្រស់ប្មូ្លការលរើកសិកាខ ស្លោសប្មារថ់ាា កដឹ់្កនាសំហពន័ធ ”ជំនាន ់ ថាច ់ ចាន”់ លៅប្កុងោឡាស រដ្ាខ្តកស្លសស សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

នងៃទី ០១ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ២០០១ ទិយនុាយសំលឡងកម្ពុជាលប្កាម្ជារន់ាយជានាូ ការលៅរាល់នងៃអងាគ រ ៍ពី លមាា ង ៩ ដ្ល់ ១០ យរ ់។ លមាា ងលៅកម្ពុជាលប្កាម្ លយើងបានជួលយនតរណរ (Satlelite) ម្យួររស់ប្រលទសខ្រលហសកិ សប្មារន់ាយដំ្ណឹងកាុង ១ លមាា ង៤០០

ដុ្ោា រ ៍សហរដ្ា ។ ស្លា នដ្ដ្ប៏្រណិតររស់សហពន័ធ គឺ ដឹ្កនាលំោយលោកអធិរតីនិងប្រធានប្រតិរតិត ។ នងៃទី ១៥ ខ្មកកកោ ឆ្នា ំ២០០១ ចូលជាសមាជិកលពញចារ ់ននអងគការយូអិនភអូី ។ នងៃទី ១ ខ្មសីហ្វ ឆ្នា ំ ២០០១ សហពន័ធបានចូលជាសមា ជិកននសហពន័ធទូក ង អនតរជាតិ (International Dragon Boat

Federation or IDBF) ទូក-ង ខ្មមរលប្កាម្ មានលមម ះថា កំខ្ហងនាគរាជ ។ លហើយកីឡាករ-ការនីិទូក-ងខ្មមរលប្កាម្ កប៏ានទទលួលម្ោយមាស កាុងលពលលនះខ្ដ្រ ។ ខ្ងម្ពីលលើលនាះលទៀតថា ចលប្ម្ៀងលសាហ្វជាតិលលម ១១ ខ្ដ្លលប្ចៀងលោយ កញ្ជញ ទូច សុ៊ន និច លោក សយ ិឌ្ឍន ៍អាកចំលរៀងមនមុ្មននសុរិនខ្មមរលប្កាម្ កប៏ានម្កកំដ្រអារម្មណ៍ដ្ល់រងរអូនលយើងលៅកាុងឧកាសជាប្រ តតិស្លន្រសតលនះខ្ដ្រ ។

ចងប្កងលោយ លោក ថាច ់លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ជី ប្រ តតិ លោក សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៣

Page 6: Son Tuon Biography

នងៃទី ១០-១៣ ខ្មម្ករា ឆ្នា ំ ២០០២ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារសហពន័ធលៅប្កុងតូរនតូ ប្រលទសកាណាោ សតីពីការអនុម្ត័ធម្មនុញ្ញ សហពន័ធ ។

នងៃទី ២៥ ខ្មកុម្ភៈ ឆ្នា ំ២០០២ លោកប្រធានប្រតិរតតិ និងសហការ ី៤ នាក ់លទៀត បានលធវើស នាការជាម្យួនឹងអាកប្សី ឡូអី ស្លប្គី វាា ម្ន្រនតីមូ្លនិធិប្ទប្ទងល់ទធិប្រជាធិរលតយយ លៅរដ្ាធានី វាា សិុនលាន សហរដ្ាអាលម្រកិ សតីពីការសំុជំនយួ និងលៅសតីការប្កសួងការររលទសអាលម្រកិ លដ្ើម្បឲី្យបានដឹ្ងពីនលយាបាយអលម្រកិចំលពាះយួន ។

នងៃទី ២៥-២៦ ខ្មឧសភា ឆ្នា ំ២០០២ សប្ម្រស់ប្មូ្លការលរើកសិកាខ ស្លោសំរារថ់ាា កដឹ់្កនាសំហពន័ធ ”ជំនាន ់ឡមឹ្ ឯម្” លៅកាុងភីឡាខ្ដ្លពា រដ្ាខ្រានសិុ លិនៀ សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

នងៃទី ៥ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ២០០២ លធវើសនាិសិទស្លរពត៌ម៌ានាម្រណាត ញទូរស័ពទ លៅជំុ ញិពិភពលោក លប្កាម្ប្រធានរទ ”ខ្មមរលប្កាម្និង ៥១ ឆ្នា ំលប្កាម្រររអាណានិគម្យនួ” ។

នងៃទី ១៥ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ២០០២ លោកប្រធានប្រតិរតិត លនញើស្លរម្យួចារជូ់នលោក ហុ៊ន ខ្សន នាយករដ្ាម្ន្រនតីននរាជរោា ភបិាលកម្ពុជាសតីពីលគាលជំហរសហពន័ធទាកទិ់ននិងរញ្ជា ខ្មមរលប្កាម្កំពុងរស់លៅកម្ពុជាសពវនងៃ ។

នងៃទី ២២ ខ្មកកកោ ឆ្នា ំ២០០២ លោកប្រធានប្រតិរតិតលនញើស្លរម្យួចារ ់ជូនលោក ហុ៊ន ខ្សន នាយករដ្ាម្ន្រនតី ននរាជរោា ភ ិ បាលកម្ពុជាសតីពីណំុពរ ៧ ប្រការ (អតថនយ័ជយួ ការពារយុតតិធម្ឲ៌្យខ្មមរលប្កាម្កំពុងរស់លៅកម្ពុជា)។

នងៃទី ៤ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ២០០២ លោកប្រធានប្រតិរតិត និងសមាជិក គណៈកម្មការនាយកបានសំុពរប្តជាកប់្តជំ និងអតតសញ្ជញ ណខ្មមរលប្កាម្ ពី សលម្តច បាា រ លៅរូរវីាា ទីកាងំ ប្រលទស អីាលី ។ កាុងឱកាសសហពន័ថចូលរមួ្ការប្រណំាង ទូក-ង ជា លកខណៈអនតរជាតិលៅប្រលទសលនះ ។

នងៃទី ៥-៦ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ២០០២ រញ្ាូ នប្រតិភូសងឃលៅចលួរមួ្ សនាិសិទកំពូលពុទធស្លសនាលលើកទី ៣ លៅប្កុងភាលំពញ រាជាណាចប្កកម្ពុជា លៅឧកាសលនះ ប្ពះប្គូ លី លៅ បាននាពវនាយឯកស្លរជាប្តីភាស្លសតីពីលរឿងរាា ខ្មមរលប្កាម្ជូនអងគសនាិបាត ។

នងៃទី ១៥-១៦ ខ្មម្នីា ឆ្នា ំ២០០៣ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារ ប្រចាឆំ្នា នំនសហពន័ធលៅ តតកម្ពុជាលប្កាម្ ប្កុងហម្ញិតុន ប្រលទសកាណាោ សតីពីខ្ននការសហពន័ធសប្មារឆ់្នា ំ២០០៣ ។

នងៃទី ៤ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ ២០០៣ លោកប្រធានប្រតិរតិតបានខ្ងាងការណ៍យាា ងខ្ ងាម្ ទិយ ុ “សំលឡងកម្ពុជាលប្កាម្” សតីពីខ្មមរលប្កាម្ និង ៥៤ ឆ្នា ំលប្កាម្រររអាណានិគម្យួន” ។

នងៃទី ១៤-១៥ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ ២០០៣ ចូលរមួ្សនាិសិទប្រចាឆំ្នា ំ ននសហគម្នប៍្ពះសងឃខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ពិភពលោក លប្កាម្អធិរតីភាពររស់ប្ពះលតជប្ពះគុណ លី លៅ លៅ តតចនទសងសបី្កុងាកូមាា វាា សិុនលាន សហរដ្ាអាលម្រកិ។

នងៃទី ១៤-១៥ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ ២០០៣ ចូលរមួ្ការប្រជំុកំពូល ននការងារសហពន័ធ សតីពីស្លថ រន័ទាងំរី ននសហពន័ធនិងខ្ននការ សប្មារឆ់្នា ២ំ០០៣-២០០៤ លៅប្កុងម្ាុងលរ ាអាលប្រលទសកាណាោ ។

នងៃទី ១៦ ខ្មសីហ្វ ឆ្នា ំ ២០០៣ លោកអធិរតី និងប្រធានប្រតិរតតិចូលរមួ្លភាជនាហ្វរជាកិតតិយស និងលធវើស នាការជាម្យួនឹងលោកប្រធានាធិរតីសហរដ្ាអាលម្រកិ George W.Bush លៅរដ្ាកាលីហវលនៀ ។

នងៃទី ២០ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ២០០៣ ចូលរមួ្នឹងប្រតិភូ យូអិនភអូី ខ្ដ្លអលញ្ា ើញម្កពីអឺររុ និងរណឌិ ត COOPER ម្កពីហ្វវាា យម្កលធវើអាថ ធិរាយ សតីពីដំ្លណើ រលឆ្នព ះលៅកានសិ់ទធសំិលរចវាសនាមាួនលោយមាួនឯង លៅសណាា គារហូលីលដ្ រដ្ានី លជើសីុ សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

នងៃទី២១ ខ្មកញ្ជញ លៅរដ្ា មាា សាឆូខ្សត ។ នងៃទី ២៦ ខ្មកញ្ជញ លៅរដ្ាកាលីហវលនៀ នងៃទី ២៨ ខ្មកញ្ជញ លៅរដ្ា វាា សិុនលាន ។ នងៃទី ១៩ ខ្មធាូ ឆ្នា ំ ២០០៣ លោកប្រធានប្រតិរតតិ បានលនញើស្លរអរអ់រស្លទរ ចំលពាះប្រជាជាតិទាងំរី គឺ Ahwazi លៅប្រលទសលអៀរ ាង

ជាតិ Hvavenda លៅប្រលទសអាន្រហវិកខាងតបងូ និង Mon tagnard លៅយួនភាគកណត ល ខ្ដ្លជាសមាជិកងមីននអងគការ យួអិនភអូី ខ្ដ្លមានទីស្លា កក់ារលៅ ប្កុងឡាលអ ។

នងៃទី ២-៤ ខ្មម្ករា ឆ្នា ំ២០០៤ ចូលរមួ្ប្រជំុការងារប្រចាឆំ្នា រំរស់សហពន័ធលៅប្កុងសងហូ់លហស រដ្ាកាលីហវលនៀ សហរដ្ា ។ នងៃទី ៩ លមម្ករា ឆ្នា ំ២០០៤ លនញើស្លរសខ្ម្តងការស្លទរ ចំលពាះសម្ភន័ធសម្ណនិសសតិ និងនិសសតិខ្មមរលប្កាម្ លៅភាលំពញ កម្ពុជា ។ នងៃទី ២២ ខ្មម្ករា ឆ្នា ំ ២០០៤ លោកប្រធានប្រតិរតតិ បានលធវើសមាភ សនជ៍ាម្យួ នឹងលោក សំ រូរនិទ នន ទិយអុាសីុលសរ ីសតីពីខ្ននការ

ចងប្កងលោយ លោក ថាច ់លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ជី ប្រ តតិ លោក សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៤

Page 7: Son Tuon Biography

ឆ្នា ំ២០០៤ ររស់សហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ ។ នងៃទី ២៧-២៨ ខ្មម្នីា ឆ្នា ំ ២០០៤ ចូលរមួ្ គគរណតុ ះរណាត លពីសិទធិម្នុសសដ្ល់សមាជិក—កា សហពន័ធលៅប្កុងសងហូ់លហស

រដ្ាកាលីហវលនៀ សហរដ្ាអាលម្រកិ។ នងៃទី ១០ ខ្មឧសភា ឆ្នា ំ ២០០៤ លោក សឺង ទនួ ប្រធានប្រតិរតិតជាអាកមនមុ្មននសុរិនខ្មមរលប្កាម្ ខ្ដ្លដឹ្កនាគំណៈប្រតិភូ

សហពន័ធ ចូលប្រជំុលៅអងគការសហប្រជាជាតិ ជាលលើកដំ្រូងកាុងប្រ តតិស្លន្រសតខ្មមរលប្កាម្ ល ទិកាអចិនន្រនតយន៍នសហប្រជាជាតិសតីពីជនជាតិពនទុ (ជាតិលដ្ើម្) ខ្ដ្លលៅកាតថ់ា ំUNPFII ឬ The United Nations Permanent Forum in Indigenous Issues លៅរូរនីី យាក សហរដ្ាអាលម្រកិ ។

នងៃទី ៥-៦ ខ្មម្ងុិនា ឆ្នា ំ២០០៤ លោក សឺង ទនួ ប្រធានប្រតិរតតិ ចូលរមួ្ម្ហ្វសនាិបានសហគម្នប៍្ពះសងឃខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ពិភពលោក លៅ តតរតនារាម្ ប្កុងសីុដ្នី រដ្ានី ស្ល ល ា ប្រលទស អូន្រស្លត លី ដឹ្កនាលំោយប្ពះប្គូ លី លៅ ខ្ដ្លជាសងាធិរតីខ្នប្ពះសងឃខ្មមរលប្កាម្ពិភពលោក ។

នងៃទី ៣-៤ ខ្មកញ្ជញ ឆ្នា ំ២០០៤ ម្ហ្វសនាិបាតសកលលលើកទី ៧ ននខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ លៅប្កងុលមម្ឌិ្ន រដ្នី លជើសីុ សហរដ្ាអាលម្រកិបានលប្ជើាងំ លោក សឺង ទនួ ជាទីប្រឹកាគណៈកម្មការនាយកននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ អាណតតិកាល ២០០៤-២០០៧ ។

ការេេលួអនិច្ចក្មម៖

លោក សឺង ទនួ ជាប្កុម្អាកមនមុ្មននសុរិនខ្មមរលប្កាម្ ជាប្កុម្អាកកានច់ងកូតនាវាខ្មមរលប្កាម្លឆ្នព ះលៅកាន ់ ‘សិទធិសំលរចវាសនាមាួន លោយមាួនឯង” ។ កំពុងខ្តលធវើដំ្លណើ រប្ស្លរខ់្តប្តូ លរាគាម្កលរៀតលរៀនគឺគាតម់ានជំងឺ ”ម្ហ្វរកីរំពងក់” លៅចុងឆ្នា ២ំ០០៣ ។ ប្រពនធនិងកូនលៅ បានយកគាតល់ៅពាបាលលៅម្នទីលពទយ យូសី ប្កុងខ្ដ្លលអ ប្កុនី យាក ឡុងរិច និងល ាសម្ញិលទើ ។ល។ ាងំពីលនាះរហូតម្ក ដ្ល់នងៃអាទិតយ ២ លកើត ខ្មនលគុន ឆ្នា ំអកាស័ក ព. ស. ២៥៥០ ប្ត ូនឹងនងៃទី១៨ ខ្មកុម្ភៈ គ. ស. ២០០៧ លោក សឺង ទនួ កប៏ានទទលួម្រណភាពលៅល ោលមាា ង ២ រលសៀល (លមាា ងលៅរដ្ាកាលីហវលនៀ, សហរដ្ា) កាុងម្នទីលពទយខ្តម្តង កាុងជនាម យុ ៥១ ឆ្នា ំ។

ម្រណភាពររស់ លោក សឺង ទនួ អតីតប្រធានសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្ លធវើឲ្យលយើងមញុ ំ ជាសមាជិក សមាជិកាននសហពន័ធខ្មមរ កម្ពុជាលប្កាម្ ាងំពីថាា កដឹ់្កនាជំានម់ពស់រហូតដ្ល់ជានល់ប្កាម្ម្យួ អលនាើលោយប្រជាពលរដ្ាខ្មមរលប្កាម្ ជាងដ្រោ់ននាកល់ៅជំុ ញិពិភពលោក ជាពិលសស លៅមាតុភូម្កិម្ពុជាលប្កាម្ដ្ខ៏្សនប្សលណាះររស់លយើង មានការលស្លកស្លត យខាា ណំាស់។ លប្ពាះលយើងប្តូ បាតរ់ង ់រីជនម្យួររូ កាុងដំ្លណើ រខ្សវងរកសិទធិលសរភីាព ជូនជាតិមាតុភូម្ជិាទីលគារពលសាហ្វររស់លយើង ។

ងវីលរើររូនិងកាយបានស្លា រល់ៅកពិ៏តខ្ម្ន ខ្តស្លា នដ្ទាងំ ឡាយខ្ដ្លលោកបានស្លង លដ្ើម្បរំីរងុនិងចំលពាះខ្មមរលប្កាម្លនាះ កូនលៅខ្មមរលប្កាម្ជំនានល់ប្កាយ ម្និអាចរំលភាចបាន លហើយម្និអាចរំលភាចបានជាលរៀងរហូត ។

សូម្ ញិ្ជញ ណកខនធអតីតប្រធាន សឺង ទនួ បានលៅកានសុ់គតិភព ។ សូម្លោក ប្សី សឺង ទនួ នាម្លដ្ើម្ ថាច ់ហុង និងរុប្តធីាទាងំអស់ លម្ាត ទទលួនូ ការលគារពរារអ់ានដ្ម៏ពងម់ពស់រំនុតពីលយើងមញុ ំ ជាគណៈកម្មការយក-ស្លខា-សមាគម្- តតអារាម្ ននសហពន័ធកម្ពុជាលប្កាម្ពិភពលោកម្យួអលនាើ លោយប្រជាពលរដ្ាខ្មមរលប្កាម្ ជាង ១០ោននាក ់លៅមាតុភូម្កិម្ពុជាលប្កាម្ដ្ខ៏្សនប្សលណាះររស់លយើង ៕

ចងប្កងលោយ លោក ថាច ់លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ជី ប្រ តតិ លោក សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៥

Page 8: Son Tuon Biography

ររូៃតមួយចំ្ននួសតីពីសក្មមភាពររស់

លោក សងឺ ទួន

ររូងតនតល់លោយ លោក ថាច់ លស ប្រធានសភាតំណាងននសហពន័ធខ្មមរកម្ពុជាលប្កាម្

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៦

Page 9: Son Tuon Biography

ម្ឈូសសពររស់ លោក សឺង ទនួ ។

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៧

Page 10: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៨

Page 11: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ៩

Page 12: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ១០

Page 13: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ១១

Page 14: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ១២

Page 15: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ១៣

Page 16: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ ររូងតសកម្មភាពររស់ សឺង ទនួ

ទពំរ័ ១៤

Page 17: Son Tuon Biography

សារព័ត្៌មាន ព្ប្ពនគរ រងអួច្ច្លូនៅនមើលក្មពុជានគ្កាម

អភបិាល សងឺ យុងឹ រត្នា ចាងហ្វា ង ល ីឈនូ

និពនធនាយក ថាច់ ប្រីជា លគឿន

ការយិាល័យនិពនធ៖ ព្ពះរាជាណាចព្ររម្ពុជា ផ្ទះលលខ 791ព្រុម្ទី 4 ភូម្ពិ្ា 3 សង្កា តស់ទឹងមានជយ័

ខណ្ឌ មានជយ័ ភនលំពញ ។

ទនំាកទ់នំង៖ ទូរស័ពទៈ (855) 017-369-683 (កម្ពុជា) ទូរស័ពទៈ (408) 550-5060 (អាលម្រកិ)

Email: [email protected] លគហទំពរ័ៈ www.preynokornews.info

លគហទំពរ័ៈ www.preynokornews.blogspot.com

លិខិតអនុញ្ញា តចាប៖់ លលម ១១៤ ព.ម្. ប្រក/នងៃទី ២១ ខ្មកុម្ភៈ ឆ្នា ំ២០១១