Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro Risultati in Europa e Svizzera - Maggio 2013 Risultati rappresentativi in 31 Paesi

Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoroRisultati in Europa e Svizzera - Maggio 2013

Risultati rappresentativi in 31 Paesi europei partecipanti per l'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA)

La salute e la sicurezza sul lavoro riguardano tutti. Un bene per te. Un bene per l'azienda.

2

http://osha.europa.eu

Struttura del sondaggio di opinione

Universo:Lavoratori a tempo pieno, a tempo parziale e autonomi di 18 anni e più, con il Paese di residenza abituale e nella rispettiva lingua

Campione:Campione rappresentativo in ognuno dei 31 Paesi europei partecipanti

Ponderazione:

Dati ponderati per riflettere la popolazione lavorativa per età, sesso e area geografica. Dove vengono visualizzati i dati di vari Paesi, questi dati sono stati ponderati per riflettere il numero di abitanti di ciascun Paese

Metodo di raccolta dati:CATI (Computer-Assisted Telephone Interviews) in 26 Paesi. In Bulgaria, Repubblica Ceca, Malta, Romania e Slovacchia le interviste sono state condotte faccia a faccia

Dimensioni del campione:

16.622 interviste in Europa (circa 500 per Paese, tranne in Liechtenstein con 200 interviste)

Dimensioni del campione (Svizzera):

770 interviste

Intervallo di raccolta dati (Svizzera):

7-11 gennaio 2013

Interpretazione dei dati:Dove il totale delle percentuali non è pari al 100% o ai punteggi aggregati (per es. "molto probabile" più "abbastanza probabile"), questo può essere dovuto ad arrotondamenti del computer

3


Dimensioni del campione

Dimensioni del campione incluse nella presente relazione

Numero totale di lavoratori di 18 anni e più 770 0-9 altri lavoratori nella sede lavorativa 254

Uomo427

10-49 altri lavoratori nella sede lavorativa

238

Donna343

50-249 altri lavoratori nella sede lavorativa

168

18-34210

250+ altri lavoratori nella sede lavorativa

98

35-54 440 Tempo pieno 505

55+ 120 Tempo parziale 214

I lavoratori non sono a conoscenza dei programmi/delle politiche sul proprio posto di lavoro a favore dei lavoratori più anziani

553

Margine di errore(dovuto a un campione di lavoratori intervistati)

Campione totale ±da 0,5 a 0,8 punti percentuali (in Europa)±da 2,1 a 3,5 punti percentuali (campione nazionale)

Tra sottogruppi per es. Uomo / Donna ±da 4,3 a 7,1 punti percentuali Tempo pieno / tempo parziale ±da 4,8 a 8,0 punti percentuali

4


Panoramica questionario - 1

Secondo lei, quanto è probabile che nel 2020 vi sia una maggiore percentuale di persone oltre i 60 anni che lavoreranno nella sua impresa?

Nelle domande successive si userà il termine "lavoratori più anziani". Per lavoratori più anziani intendiamo i lavoratori di oltre 60 anni.

A conti fatti, pensa che i lavoratori più anziani tendano, più degli altri lavoratori, a …?

Pensa che sul suo posto di lavoro dovrebbero essere introdotti programmi o direttive volte ad agevolare quei lavoratori che desiderino lavorare fino all'età della pensione o oltre? Nel caso in cui sul suo posto di lavoro esistano già programmi o direttive simili, la prego di informarmi.

(Molto probabile | Abbastanza probabile | Abbastanza improbabile | Molto improbabile | Non so | Attualmente non ci sono persone oltre i 60 anni e non se ne prevedono nel 2020)

(Sì | No | Nessuna differenza | Non so)

A. Assentarsi più spesso dal lavoro per malattiaB. Avere più infortuni sul lavoroC. Essere meno produttivi sul lavoroD. Essere meno capaci di adattarsi ai cambiamenti

E. Soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato

(Sì | No | Esistono già programmi e direttive nel suo posto di lavoro | Non so)

5


Panoramica questionario - 2

Quali tra le seguenti pensa che siano le cause più comuni di stress lavoro correlato oggigiorno?

Ed ora alcune domande che riguardano tutti i lavoratori, indipendentemente dalla loro età.

Quanto sono comuni i casi di stress lavoro correlato nel suo posto di lavoro?

Come pensa che sia gestito eventualmente lo stress lavorativo sul suo posto di lavoro?

A. Ore lavorate o carico di lavoroB. Opportunità limitate di gestire l'organizzazione del proprio lavoroC. Mancanza di chiarezza nella riapartizione dei ruoli e responsabilitàD. Dover subire comportamenti inaccettabili, come bullismo o molestieE. Riorganizzazione del lavoro o insicurezza del lavoro

F. Mancanza di supporto da parte dei colleghi o dei superiori nello svolgimento del proprio lavoro

(Molto comuni | Abbastanza comuni | Abbastanza rari | Molto rari | Non ci sono casi di stress lavoro correlato nel suo posto di lavoro. | Non so)

(Molto bene | Abbastanza bene | Non molto bene | Per niente bene | Non so)

6


Click to add text here

Codici a due lettere dei Paesi usati nelle tabelle

Codici Paese Codici Paese Codici Paese

AT Austria FI Finlandia NL Paesi Bassi

BE Belgio FR Francia NO Norvegia

BG Bulgaria HU Ungheria PL Polonia

CH Svizzera IE Irlanda PT Portogallo

CY Cipro IS Islanda RO Romania

CZ Repubblica Ceca IT Italia SE Svezia

DE Germania LI Liechtenstein SI Slovenia

DK Danimarca LT Lituania SK Slovacchia

EE Estonia LU Lussemburgo UK Regno Unito

EL Grecia LV Lettonia ALL Tutti i Paesi

ES Spagna MT Malta

7


Click to add text here

Gruppi di Paesi utilizzati nella presente relazione

Gruppo Paesi

UE27 I 27 Paesi che formano attualmente l'Unione europea

UE15 I 15 Paesi che formavano l'Unione europea fino al 1° maggio 2004

Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia, Regno Unito

NMS12 I 12 Paesi che hanno aderito all'Unione europea nel 2004 e nel 2007

Bulgaria, Repubblica Ceca, Cipro, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Malta, Polonia, Romania, Slovacchia, Slovenia

EFTA Norvegia , Islanda, Liechtenstein, Svizzera

Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro

Risultati in Europa e Svizzera - Maggio 2013

Percentuale dei lavoratori oltre i 60 anni nel 2020


9


Universo: Lavoratori di 18 anni e più

Percentuale dei lavoratori oltre i 60 anni nel 2020 (Svizzera)

Secondo lei, quanto è probabile che nel 2020 vi sia una maggiore percentuale di persone oltre i 60 anni che lavoreranno nella sua impresa? (%)

2

3

24

31

24

17 Molto probabile

Abbastanza probabile

Abbastanza improbabile

Molto improbabile

Non so

Nessun lavoratore oltre i 60 anni attualmente o previsto nel 2020

10


41

43

38

34

43

48

55

53

57

64

52

48

Probabile (aggregato) Improbabile (aggregato)

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+



SESSO

ETÀ

Differenza rispetto al 100% dovuta dell’esclusione di Non so e Nessuna; Universo: Lavoratori di 18 anni e più

11




DIMENSIONI DELLA SEDE LAVORATIVA (NUMERO DI ALTRI

LAVORATORI)

ORE DI LAVORO EFFETTUATE


41

39

39

47

42

42

40

55

55

60

48

53

54

56

Probabile (aggregato) Improbabile (aggregato)

Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

12




UK CY EL IT DE DKALL

UE27 ES BE FR PTNO IE SE AT PL

CH NLCZ LU M

T FIEE

HU LI IS LV LT BG SISK

RO

42 41 4032 31 27 26 26 24 23 23 23 22 22 19 19 19 17 16 16 15 15 14 13 13 12 12 12 12 12 12 9 9

26 29

14 3427 31

26 26 28 25 24 20

3623 34 29

22 24 3124

3321

33 3122

3222 22 22 22 18 25

19

1315

19

1520 21

22 2129

2117

34

22

17

2628

30 3128

26

27

25

2724

28

39

31 30 2721

9

29

23

16 13

2315 18 16 21 21

16

24 31

20 16

3815 20 25 24 19

3119

30

2124 36

13

28 32 35

2449

26

30

Molto probabile Abbastanza probabile Abbastanza improbabile Molto improbabile


13


Tu

tti i

P...

UE

27

UE

15

NS

M1

2

EF

TA

26 26 2914 18

26 2627

2229

22 2120

26

28

21 21 20

28

21

Molto probabile Abbastanza probabile Abbastanza improbabile Molto improbabile






Percezioni dei lavoratori più anziani


15


Percezioni dei lavoratori più anziani (Svizzera)

Assentarsi più spesso dal lavoro per malattia

Avere più infortuni sul lavoro

Essere meno produttivi sul lavoro

Essere meno capaci di adattarsi ai cambiamenti

Soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato

A conti fatti, pensa che i lavoratori più anziani tendano, più degli altri lavoratori, a …? (%)

21

14

21

69

38

70

74

64

24

53

8

10

13

5

8

1

2

2

2

1

Sì No Nessuna differenza Non so


16


69

68

70

77

72

50

24

28

20

19

22

37

5

3

8

3

5

10

2

1

2

1

1

4


Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+

Percezioni dei lavoratori più anziani - Meno capaci di adattarsi ai cambiamenti sul lavoro (Svizzera)

A conti fatti, pensa che i lavoratori più anziani tendano, più degli altri lavoratori, a essere meno capaci di adattarsi ai cambiamenti? (%)

SESSO

ETÀ


17


69

61

71

74

75

73

65

24

29

23

19

22

22

24

5

8

5

5

1

3

9

2

2

1

2

1

1

2


Percezioni dei lavoratori più anziani - Meno capaci di adattarsi ai cambiamenti sul lavoro (Svizzera)



LAVORATORI)



Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

18


Percezioni dei lavoratori più anziani - Meno capaci di adattarsi ai cambiamenti sul lavoro



SI

EL

LT

PL

NO LV IT

CH

MT IS EE

SE IE CZ

ES

LU

NL

HU

PT

UE

27

AL

L

DK

SK

BE FI

BG LI

FR

AT

DE

RO

UK

CY

83 81 78 75 71 70 69 69 68 67 66 66 66 66 66 65 64 63 63 60 60 60 60 59 56 56 55 54 54 52 51 50 43

Sì

19


Tu

tti i

Pa

esi

UE

27

UE

15

NS

M1

2

EF

TA

60 60 58 66 70

Sì

Percezioni dei lavoratori più anziani - Meno capaci di adattarsi ai cambiamenti sul lavoro



20


38

37

38

35

38

40

53

55

49

55

52

50

8

6

12

9

8

8

1

2

1

1

1

1


Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+

Percezioni dei lavoratori più anziani - Soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato (Svizzera)

A conti fatti, pensa che i lavoratori più anziani tendano, più degli altri lavoratori, a soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato? (%)

SESSO

ETÀ


21


38

39

38

37

35

39

35

53

52

55

49

55

52

55

8

7

7

12

9

7

9

1

2

1

2

1

1

1


Percezioni dei lavoratori più anziani - Soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato (Svizzera)



LAVORATORI)



Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

22


Percezioni dei lavoratori più anziani - Soffrire maggiormentedi stress lavoro-correlato



SI

EL

HU LT IT CZ

PL

PT

RO

AT

MT

LV

BE

DE

SK

LU

FR

UE

27

BG

AL

L LI

CH

NL

EE IE ES IS CY

SE FI

UK

NO

DK

70 56 56 55 54 54 51 50 49 48 47 47 46 45 45 44 43 42 42 42 40 38 34 33 33 33 30 27 27 26 25 22

11

Sì

23


Tu

tti i

Pa

esi

UE

27

UE

15

NS

M1

2

EF

TA

42 42 4050

32

Sì

Percezioni dei lavoratori più anziani - Soffrire maggiormente di stress lavoro-correlato





Programmi e politiche intesi a prolungare la vita attiva


25



La prego di indicare se sul suo posto di lavoro esistono già programmi e politiche volti ad agevolare la continuazione del lavoro fino all'età della pensione o oltre. (%)


CH

DK

UK

NL

SE FI

FR

NO

AL

L

UE

27

ES

LU PL

AT

BE

SK

EE

HU IE CZ

DE IS LI

MT

PT

RO LV LT SI

BG IT

CY

EL

24 23 23

16 15 14 14 14 12 12 12 12 12 11 11 11

9 9 9 8 8 8 8 8 8 7 6 5 5 4 4 3 1

Esistono già

26


Tu

tti i

Pa

esi

UE

27

UE

15

NS

M1

2

EF

TA

12 12 12 920

Esistono già


La prego di indicare se sul suo posto di lavoro esistono già programmi e politiche volti ad agevolare la continuazione del lavoro fino all'età della pensione o oltre. (%)


27


Sì - dovrebbero essere introdotti programmi e

politiche

No - non dovrebbero essere introdotti

programmi e politiche

45

55

Programmi e politiche intesi a prolungare la vita attiva (Svizzera)

Pensa che sul suo posto di lavoro dovrebbero essere introdotti programmi o direttive volte ad agevolare quei lavoratori che desiderino lavorare fino all'età della pensione o oltre? (%)

Esclude Non so; Universo: I lavoratori non sono a conoscenza dei programmi/delle politiche sul proprio posto di lavoro

28


45

42

48

47

45

40

55

58

52

53

55

60

Sì No

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+



SESSO

ETÀ


29





LAVORATORI)



45

40

46

47

48

42

48

55

60

54

53

52

58

52

Sì No

Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

30





NO IE IS MT

UK SIEL

DE IT BERO FR LT LU

EU27 ALL AT FILV BG PT CZ ES EE DK NL PL LI HU CH CY SE SK

86 78 78 74 74

67 64 64 64 63 63 63 62 61 61 61 61 60 58 58 57 56 56 55 53 50 49 47 45 45 44 43 42

1422 22 26 26

33 36 36 36 37 37 37 38 39 39 39 39 40 42 42 43 44 44 45 47 50 51 53 55 55 56 57 58

Sì No

31


Tu

tti i

Pa

esi

UE

27

UE

15

NS

M1

2

EF

TA

61 61 6354

62

39 39 3746

38

Sì No






Cause comuni di stress lavoro correlato


33


Riorganizzazione del lavoro o insicurezza del lavoro

Dover subire comportamenti inaccettabili, come bullismo o molestie

Ore lavorate o carico di lavoro

Mancanza di supporto da parte dei colleghi o dei superiori nello svolgimento del proprio lavoro

Mancanza di chiarezza nella riapartizione dei ruoli e responsabilità

Opportunità limitate di gestire l'organizzazione del proprio lavoro

54

47

46

40

36

21

Cause comuni di stress lavoro correlato (Svizzera)

Quali tra le seguenti pensa che siano le cause più comuni di stress lavoro correlato oggigiorno? (%)


34


54

52

56

49

56

57


Cause comuni di stress lavoro correlato - Riorganizzazione del lavoro o insicurezza del lavoro (Svizzera)

SESSO

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+

ETÀ



35


54

49

54

57

62

53

55

Cause comuni di stress lavoro correlato - Riorganizzazione del lavoro o insicurezza del lavoro (Svizzera)




LAVORATORI)


Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale


36


-

47

42

53

-

46

44

56


Cause comuni di stress lavoro correlato - Dover subire comportamenti inaccettabili, come bullismo o molestie (Svizzera)

SESSO

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+

ETÀ



37


47

51

50

42

41

44

52

Cause comuni di stress lavoro correlato - Dover subirecomportamenti inaccettabili, come bullismo o molestie (Svizzera)


LAVORATORI)


Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale




38


46

42

51

0

50

50

32


Cause comuni di stress lavoro correlato - Ore lavorate o carico di lavoro (Svizzera)

SESSO

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+

ETÀ



39


46

34

50

54

55

45

51

Cause comuni di stress lavoro correlato - Ore lavorate o carico di lavoro (Svizzera)




LAVORATORI)


Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale




Casi di stress lavoro correlato


41


11

32

40

13

1

2

Casi di stress lavoro correlato (Svizzera)

Quanto sono comuni i casi di stress lavoro correlato nel suo posto di lavoro? (%)

Molto comuni

Abbastanza comuni

Abbastanza rari

Molto rari

Non ci sono casi di stress lavoro correlato nel suo posto di

lavoro

Non so


42


44

42

46

51

46

27

53

56

51

47

51

69

Comuni (aggregato) Rari (aggregato)

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+



SESSO

ETÀ


43





LAVORATORI)



44

35

46

44

61

46

41

53

62

53

52

37

51

56

Comuni (aggregato) Rari (aggregato)

Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

44





CY EL SIPT

MT SK CZ

BG PL IT DEUE27 ALL RO SE ES FR BE

HU LV NL IE IS UKCH NO LU EE AT LT LI FI

DK

51 46

28 28 25 18 18 18 18 17 17 16 16 16 15 15 15 15 14 14 13 13 12 11 11 10 10 10 8 8 7 6 5

3736

44

31 3744

37 34 33 38 35 35 35 35 4234 34 31 38

29

47

29 35 33 3243 42

31 3730 28

3833

612

19

28 26 25

2622

30 24 3228 28

22

29

28 26 3028

29

27

3434

2840

32 33

3031

3852

41

35

5 5 6 11 9 10 15

18

17 14

13 17 17

17

11 17 21 20

18 24

11 21 15

24 13 13 11

19 21 21

11 8

20

Molto comuni Abbastanza comuni Abbastanza rari Molto rari

45


Tut

ti i P

aesi

UE

27

UE

15

NS

M12

EF

TA

16 16 15 17 11

35 35 36 3536

28 28 28 27 37

17 17 17 17 13

Molto comuni Abbastanza comuni Abbastanza rari Molto rari






Gestione dei casi di stress lavoro correlato


47


17

47

25

8

3


Gestione dei casi di stress lavoro correlato (Svizzera)

Molto bene

Abbastanza bene

Non molto bene

Per niente bene

Non so

Come pensa che sia gestito eventualmente lo stress lavorativo sul suo posto di lavoro? (%)

48


64

65

63

65

60

73

33

33

34

33

38

22

Bene (aggregato) Non bene (aggregato)

Totale

Uomo

Donna

18-34

35-54

55+



SESSO

ETÀ

Differenza rispetto al 100% dovuta dell’esclusione di Non so; Universo: Lavoratori di 18 anni e più

49





LAVORATORI)



64

74

61

62

51

64

61

33

22

37

37

46

34

36

Bene (aggregato) Non bene (aggregato)

Totale

0-9

10-49

50-249

250+

Tempo pieno

Tempo parziale

50





IE DK UK ELBE M

TCH IS NO CY EE FR AT

ALL

UE27 CZRO NL LV SK LI IT SE DE PL

HU PT FILU LT SI

BG ES

28 25 24 19 18 18 17 16 15 15 14 14 14 13 13 13 13 12 12 11 11 11 11 11 10 10 10 9 9 9 9 9 5

38 44 41

3648

42 4735

57

3650

4233

41 40 38 36

52

30

55 54 4938 37 44

33

53 50 4837 35 32

24

20 15 21

18

16 2525

22

21

27

2124

36 26 26 2926

28

21

24 28

2031 35 26

35

18 2926

2724

24

29

14 7 8

24 14 11 8

16

4

19 8 18 12 15 15 16 17

5

32

7 4

14 14 12 16 20 17 6 13

14 26 25

27

Molto bene Abbastanza bene Non molto bene Per niente bene

51


Tut

ti i P

aesi

UE

27

UE

15

NS

M12

EF

TA

13 13 14 11 16

41 40 40 40

50

26 26 26 27

23

15 15 14 177

Molto bene Abbastanza bene Non molto bene Per niente bene




52


Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA)

Contribuisce a rendere l'Europa un luogo più sicuro, più sano e più produttivo in cui lavorare;Ricerca, sviluppa e dissemina informazioni affidabili, valide e imparziali in materia di sicurezza e di salute;Organizza campagne di sensibilizzazione paneuropee;Istituita dall'Unione europea nel 1996 e con sede a Bilbao, in Spagna;

• Riunisce i rappresentanti della Commissione europea, dei governi degli Stati membri, delle organizzazioni dei datori di lavoro e dei lavoratori e i principali esperti di ciascuno degli Stati membri dell'Unione europea e non solo.

Per ulteriori informazioni sull'EU-OSHA: http://osha.europa.eu

Per ulteriori informazioni sul sondaggio paneuropeo sulla SSL: http://osha.europa.eu/en/safety-health-in-figures/

53


Il presente progetto è stato realizzato da Ipsos MORI in conformità con le norme prescritte da ISO 20252

Garanzia di qualità

Ipsos MORI è membro di tutti i principali organismi di ricerca di mercato

• Garantisce una qualità del lavoro costante ai più elevati standard del settore e un controllo annuale da parte di valutatori esterni

Documents

Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro Risultati in Europa e Svizzera - Maggio 2013 Risultati rappresentativi in 31 Paesi