CarnaudMetalbox Engineering Ltd

Sovereign인쇄기 ＜J-Color version＞ - The Sovereign Beverage Can Decorator -

V1.0 – 2013.03

■ 선단기술로 인한 고속,고품질인쇄기~ 어긋나거나 왜곡이 없는 선진 인쇄기술 CMB사가 신개발한 “Sovereign인쇄기(서블린 인쇄기)”는 기존 경합인쇄기가 가지는 과제를 극복한 인쇄기입니다. 최대 8색대응 24개 만드레르 운전속도 1200CPM～최고2200 CPM 캔 직경 202 ～ 211 독립 만드데르 트립 방식 독립벨트구동 잉커 유닛（수냉시스템이 옵션설정） １판식 플레이트 실린더 독립구동의 오버 버니쉬 유닛

■ J-COLOR시스템이 메이커 옵션으로! 고품위 인쇄가 가능 CMB사의 ”Sovereign인쇄기”는 J-COLOR가 메이커 옵션으로서 설정되어있습니다. J-COLOR옵션은 8color printing plates의 위치를 결정하는 정도를 높이는 “메커 개조 옵션”과 잉크의 전사량이나 온도를 제어할 “인쇄품위 옵션” 그리고 브랜드교환(판 교환)시간을 단축하는 “자동화옵션”으로 나눠져있습니다.

메커 정도개조옵션:표준머신에서 발생할 어긋나고 왜곡된 인쇄증상은 실측치로 150～250μm 발생하고있다고합니다. 플레이트 실린더의 기계적 위치를 결정할 정도를 높이기위해서는 “브르기어”와 “백 러시 기어”를 고정도 기어로 바꿈으로서 약 20～25μm로 할수 있습니다.

인쇄품위 옵션: 온라인으로 잉크농도를 자동조정하여 고품위 인쇄를 실현합니다.

IPC:자동 잉키 프리세트,콘트롤기능을 말하며 분할닥터롤러를 제어하여 잉크의 전사량을 조절하여 색깔 농도를 일정하게 유지합니다.

자동화 옵션: 판 교체, 색깔 교체 시간을 크게 단축하여 생산성을 향상시킵니다.

AFC: 자동 잉키 항아리와 항아리 롤러 세척시스템을 말하며 잉키 교체시간을 단축시킵니다.

ARC:자동 롤러 세척시스템을 말하며 잉커 세척시간을 약1/8로 저감시킵니다.

ACC:자동 잉키공급시스템을 말하며 잉키 항아리를 자동 교환합니다.

V1.0 – 2013.03

■ Segmented master cam 세그먼트・머스터 컴~ 캔 사이즈를 재빠르게 변경할수있습니다 CMB사의 “Sovereign인쇄기”는 세그먼트로 분할된 머스터 컴과Cantilevered vacuum starwheel로 인해 스핀들디스크를 안떼어내고 짧은 시간안에 캔의 사이즈 변경이나 보수작업을 할수있습니다.

■현장을 위한 갖가지 연구와 개선 18스테이션의 플렛디스크 트랜스퍼로 인해 간편한 캔 길이 조정으로 작업성을 향상 6색기 혹은 8색기 2개의 모델중에서 고르실수 있습니다. Cantilevered vacuum starwheel 을 채용, 머신에로의 접근성이 좋고 높은 작업성을

확보하였습니다. 독립된 먼드리얼 트립은 캐리지와 관련된 문제를 해결합니다. 프로그램 제어가능한 블로 오프가 달린 스프로켓에 의해 점검이나 품질관리를 가능케합니다. 머신 베이스에다 직접 놓여지며 100HP 모터 수동 핸들조작으로 교환이 간단한 OV어플리케이터 롤러 싱글 인판으로 인해 어긋나거나 왜곡된 인쇄증상을 저감시켜줍니다. taper가 달린 플레이트 실린더 시스템으로 인한 작업성의 향상 Opticolour 사의 OV텅크＆펌프장치와 독립구동 모터를 채용 기어 박스는 수냉 혹은 공냉되어 사용시 실내온도조건에 좌우가 안됩니다. CMB사에는 경험이 풍부한 현지 서비스엔지니어와 기술자들이 다수 재적하고있습니다.

CarnaudMetalbox Engineering Ltd （카루너 메탈박스 엔지니어링）

Dockfield Road Shipley West Yorkshire BD17 7AY United Kingdom http://www.carnaudmetalboxengineering.com/ Tel: +44 1274 846 200 Fax: +44 1274 846 201

■ 인피드 터렛시스템~안정된 고속 인피드 CMB사의 “Sovereign인쇄기”는 터렛의 인피드시스템을 채용하고있습니다. 이것으로인하여 종래 캔 인피드시에 발생하기쉬웠던 캔 쟘이나 캔의 손상, dent를 없앱니다

SMART VISION CORPORATION Fukumoto Bldg. 3F, 1-20-3 Nihonbashi Kakigara-cho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0014, Japan TEL : 81-3-5642-1505 FAX : 81-3-5642-1507 URL : http://www.smartvisioncorp.com