64

Click here to load reader

SoWo 35/15

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: SoWo 35/15

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 81000 Ex. 27. August 2015 · Nr. 35 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Leute

NostalgischertheaterspaziergangDer Theaterspaziergang zum 400-Jahr-Kirchweihejubiläum in Oberdorf schenk-te den Besuchern einen Einblick in denAlltag von anno dazumal. Der Jubiläums-Event lockte viel Publikum an. Gross undKleinmachten begeistertmit und schlüpf-ten in ihre Rollen als Darsteller.

Seite 7

Kopf der Woche

rita Jeker

Seit fünf Jahren widmet sich Rita Jeker der darmreinigen-den Colon-Hydro-Therapie. Seite 13

regioNaL-iNfo

Wyss garten-akademie liveWyss Samen und Pflanzen AG in Zuchwil führt erstmalsden Anlass «Wyss Garten-Akademie live» durch. Seite 9

Sonderseiten in dieser ausgabe:– Bildungswegweiser Seite 15–24

– Dorffest in Günsberg Seite 25

– Treffpunkt für Geniesser Seite 28

– Wir bilden Lehrlinge aus Seite 30–32

– Profis für Ihren Umzug Seite 36

2. Woche!SoUthPAWtägl. 20.00 h, D, ab 14 Jahren.Jake Gyllenhaal kämpft sich als unortho-doxer Boxer bis an die Spitze, währendum ihn herum sein Leben allmählich ausden Fugen gerät.

LetZte VoRSteLLUNG!coDeNAMe U.N.c.L.e.So 17.00 h.Deutsch, ab 12 Jahren.

9. Woche!MiNioNS – 3DSo 15.00 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

SchWeiZeR PReMieRe!StRAiGht oUttA coMPtoNDo–Mo 20.00 h, D, Di/Mi 20.00 h. E/D/F,ab 14 Jahren. Die kontroverse Geschichteum den kometenhaften Aufstieg und jähenFall der einst «gefährlichsten Band derWelt», der Hip-Hop-Gruppe N.W.A aus LosAngeles.3. Woche!the SecoND MotheR –QUe hoRAS eLA VoLtA?So 17.45 h. Port/d/f, ab 14 Jahren.2. Woche!RiDeR JAcKSo 16.00 h. Dialekt, ab 12 Jahren.

SchWeiZeR PReMieRe!hitMAN: AGeNt 47täg. 20.15 h. D, ab 14 Jahren. Dergentechnisch optimierte Elite-KillerAgent 47 begibt sich in den Kampfmit seinem tödlichsten Feind.LetZte VoRSteLLUNG!

FANtAStic FoURSo 17.15 h. Deutsch, ab 10 Jahren.9. Woche!

MiNioNS – 2DSo 15.15 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

hitMAN: AGeNt 47Do/So/Mo/Mi 20.15 h,FR/SA 20.30 h. D, ab 14 Jahren.Di 20.15 h. E/d/f, ab 14 Jahren.

SoUthPAWFR/SA 22.30 h. D, ab 12 Jahren.So 17.00 h. D, ab 12 Jahren.

oooPS! Die ARche iStWeG…SA/So 14.30 h. D, ab 0 Jahren.

VAcAtioNDo/So/Mo/Mi 20.15 h.FR/SA 20.30 h. D, ab 12 Jahren.Di 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren.

MiSSioN iMPoSSibLe:RoGUe NAtioNFR/SA 23.00 h. Deutsch, ab 12 JSA/So 17.00 h. Deutsch, ab 12 J.

MiNioNS – 3DSA/So/Mi 14.30 h.Deutsch, ab 6 J.

2. Woche!

VAcAtioNtägl. 20.15 h. D, ab 12 Jahren. Dienächste Generation der Griswolds istda. Rusty Griswold und Familie tretendie chaotische Reise nach «WalleyWorld» an.

SchWeiZeR PReMieRe!

We ARe YoURFRieNDStägl. 20.15 h, So auch 17.00 h.Deutsch, ab 14 Jahren.Drama, Musik und Romantik ineinem Film. Taucht ein in die DJ-Szene von Hollywood. Mit ZacEfron.online Reservation: www.kinosolothurn.ch

4. Woche!MiSSioN: iMPoSSibLe –RoGUe NAtioNtägl. 20.15 h. Deutsch, ab 12 Jahren.Tom Cruise & Simon Pegg in Mission:Neue spektakuläre Action-Stunts, sexyLocations und eine gute Portion Humor!SchWeiZeR PReMieRe!oooPS! Die ARche iSt WeG…SA/So 14.30 h. D, ab 6 Jahren, red. Preise.6. Woche!KARtoFFeLSALAt –Nicht FRAGeN!So 17.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren.online Reservation: www.kinosolothurn.ch

MissionImpossibleFilm.ch/UniversalPicturesSwitzerland

E X T R E M E Z E I T E N .E X T R E M E M A S S N A H M E N .

A B 6 . A U G U S T I M K I N O

VAcAtioN –WiR SiND Die GRiSWoLDS2. Woche! FR/SA/So/Mi 20.15 hDeutsch., ab 12/10 Jahren.

RiDeR JAcK2. Woche! Mi 18.00 h, Mo 20.15 h.CH-Dialekt, ab 12 Jahren.

oooPS – Die ARche iSt WeGch-StARt! So/Mi 14.00 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

MiNioNS9. Woche! So 16.00 h. Deutsch, ab 6/4 Jahren.

Weiteres Programm, Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

hoRiZoN beAUtiFULSo 18.30 h.Ein Strasssenjunge, ein Fussballboss undein grosser Traum!

MR. KAPLANSo – Mi 20.30 h.«Wieder eine grossartige Tragikomödieaus Südamerika!» Die Zeit«Ein kleines Meisterwerk!» FrankfurterRundschau.«Hochgradig amüsant.» Hollywood Reporter.weitere Informationen und Fotos zumFilm: http://www.trigon-film.org/de/mo-vies/Kaplan

GLUTZENHOFSTRASSE 3 | 4500 SOLOTHURN HAFENPIER11.CH

EinUnternehmen

desTouringClub

Schweiz

FR 28. AUGUST 2015, 19 UHR

THE BARNSTOMPERSCOUNTRY | ROCK ’N’ ROLL | WESTERN SWING

1352280

1. Street

FoodFestivalSolothurn

Samstag und SOnntag,

29. und 30. August 2015

Eintritt

gratis

SA: 11-22 UhrSO: 11-19 Uhr

Unter derLeporellobrückeSolothurn(neben der Kulturfabrik kofmehl)Wettersicher

BONfür 1 getränk*

zum 1/2 Preis

*Gültig für Mineral, Ice Tea, Cola, Citro und Öufi bier

/streetfoodsolothurnwww.streetfoodsolothurn.ch

1347042

1351043

www. s e i l p a r k - b a lmbe r g . c h

Seilpark Balmberg · 4524 Balmberg · 032 637 14 14

1324477

Bis 1. November 2015 täglich offen: 9–20 Uhr

1348608

5.5 Zimmer- EFH Baujahr 2003240 m2 Wohnfläche 905 m2 GST-Fläche2 Garagenplätze Ab sofort bezugsbereit2 Stellplätze Kaufpreis Fr. 1‘250‘000

...in LüterkofenFriedhofplatz 5, 4500 SolothurnTel: 032 322 13 [email protected]

WohnenmitSonne undWonne

1352337

Page 2: SoWo 35/15

••••

2 Nr. 35 / 27. August 2015 Aktuelles

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Samstag, 29. August:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster: für Gertrud Hofer.

Jahrzeit: für Hugo Bläsi-Duss.

Am Sonntag, 30. August:09.15 Uhr: hl. Messe der italienischsprachigen Mission.10.30 Uhr: keine Eucharistiefeier, da Pfarreifest in St. Mari-

en.19.00 Uhr: Jugendgottesdienst. Kollekte: Caritas Schweiz.

JesuitenkircheDie Jesuitenkirche bleibt bis Ende November ge-schlossen.St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 29. August:18.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunion. Jahrzeit: für

Erwin und Klara Baumgartner-Bösiger; Klara Mä-der-Baumgartner. Anschliessend Rosenkranz.Kollekte: Caritas Schweiz.

Am Sonntag, 30. August:10.00 Uhr: Festgottesdienst zum Pfarreifest mit Ministan-

tenaufnahme Musikalische Gestaltung durch denSingkreis und Herrn Erich Plüss. Kollekte: Fürunsere Ministrantinnen und Ministranten.

14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 29. August:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 30. August:10.45 Uhr: hl. Messe.17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 30. August:08.15 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausAm Samstag/Sonntag, 29./30. August:Predigt und Liturgie: Karl-HeinzScholz und Peter Bärtschi.

Am Samstag, 29. August:RüttenenKEINE Messe.

Am Sonntag, 30. August:RiedholzKEINE Messe.St. NiklausKEINE Messe.Wallierhof10.00 Uhr: ökumenischer Gottesdienst.

BellachAm Sonntag, 30. August:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfarrer Paul Schwaller und

Diakon Markus Stalder. Dreissigster: für ZenaidaHunziker-Tuyay; für Dora Holliger. Kollekte: Cari-tas Schweiz. Ministranten: Tina, Kevin, Valeria,Larissa, *Wai Xing.

LangendorfAm Samstag, 29. August:17.45 Uhr: Wortgottesdienst mit KommunionfeierKollekte: Caritas Schweiz.

Anschliessend verkauft die Dritt-Welt-Gruppe«Dar a todos».Produkte aus fairem Handel.

LommiswilAm Sonntag, 30. August:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfr. Peter von Felten.

Jahrzeit für Ruth Windler-Straub. Kollekte:Caritas Schweiz.

OberdorfAm Samstag, 29. August:14.00 Uhr: Hochzeit von Emanuele Ellaroba

und Maria Zoccali.18.30 Uhr: Wallfahrtsgottesdienst Pfarrei Erlinsbach.

Am Sonntag, 30. August:10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Caritas Schweiz.17.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Freitag, 28. August:18.30 Uhr: Oberdorf, katholische Kirche. Ökumenisches

Abendgebet. Pfarrer Agnell Rickenmann undTeam.

Am Sonntag, 30. August:09.30 Uhr: Reformierte Kirche Langendorf. Gottesdienst.

Pfarrerin Gabi Wartmann.09.30 Uhr: Selzach, Schänzli. Gottesdienst. Pfarrer Otfried

Pappe.10.00 Uhr: Riedholz, Wallierhof. Ökumenischer Gottesdienst.

Pfarrer Peter Bärtschi und Diakon Karl-Heinz Sc-holz.

10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienstmit Abendmahl. Spitalseelsorgerin Sibylle Kiche-rer Steiner.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spital-seelsorger Markus Kissner.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Festgottesdienst zum 90.Geburtstag der Stadtkirche. ‹Friede sei ihr erstGeläute!› Hymnus ‹Hör mein Bitte!› von Mendels-sohn mit der Kantorei und Urs Aberhard. Pfarre-rin Alexandra Flury-Schölch.

11.00 Uhr: Lommiswil, Kirchgemeindehaus. Gottesdienst.Pfarrer Otfried Pappe.

19.00 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Abendgottesdienst.Pfarrerin Gabi Wartmann. Kollekte: Schweizer Bi-belgesellschaft: Bibeln in Gefängnissen.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 29. August:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst.

Am Sonntag, 30. August:10.00 Uhr: Gottesdienst, Kinderprogramm.

Schulhausstrasse 31, GerlafingenKein Gottesdienst.

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 30. August:09.45 Uhr: Taufgottesdienst mit Kinderprogramm,

alle Altersstufen.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 30. August:10.00 Uhr: Gottesdienst. Altes Spital, Oberer Winkel.

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 30. August:10.00 Uhr: Gottesdienst.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Gegen KüchenmiefUnangenehmer Geruch in der Küche kannschnell den Appetit verderben. Dagegenhilft etwas Zimt und Zucker, in einemkleinen Topf erwärmt. Auch eineMesserspitze Kaffee auf der heissenHerdplatte bringt Besserung.

Blanke TürenFingerabdrücke und Flecken auflackierten Türen kriegen Sie problemlosweg, wenn Sie etwas Zahnpasta auf einenweichen Lappen geben und damit diebetroffenen Stellen abreiben.

Leder und dicker Filz lassen sich leichternähen, wenn man die Nadel vorher mitParaffin einwachst.

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Enggist

Kundenberatung/Disposition:

Yannik Fasnacht, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 81000 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-1)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SolothurnerWoche

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

Restposten-Verkauf

Eisenwaren – Werkzeuge – Haushalt

Samstag, 29. August, 9.00–16.00 UhrNelkenweg 6, Solothurn

Leider keine Parkplätze vor dem Haus.Bitte bei der Kantonsschule parkieren.Oder Bus Nr. 4, Haltestelle Bergstrasse.

1352327

Ich kaufe Ihr

ALTGOLDSILBERPLATINMÜNZENSILBER-BESTECK etc.Gegen Ihren Ausweiszahle ich sofort in bar.

Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTel. 032 623 47 01

1331

486

Sind Sie manchmal traurig...weil Sie zu viel alleine sind? Die Zeit mit einem liebenMenschen an der Seite zu verbringen macht glücklich undbereichert das Leben. Ich helfe Ihnen (mit jahrelangerErfahrung) eine sympathische, passende Person zu finden.Sind Sie zwischen 50 - 78 Jahre jung und allein, dann rufenSie mich an: Jeannette Jäggi 032 672 05 50 Derendingen 13

49914

Bohnenzum Selberpflücken,Pflanze kann ausgerissen werden.

Preis pro kg Fr. 2.–Erntetage erfahren Sie über Telefon 1600, nach 3 Sek. 61200weiterwählen.

Öffnungszeiten an Erntetagen: 9.00–12.00 /13.30–18.00 Uhr.

Fam. Eicher-Galli, Frauenholzstrasse 2a, 4543 DeitingenTelefon 079 441 13 13 / 032 614 16 54 1352334

1350843

HHaauuppttüübbuunnggSSaammssttaagg,, 0055.. SSeepptteemmbbeerr 22001155

1133::3300 –– 1177::0000 UUhhrr

AAmmtthhaauussppllaattzz SSoollootthhuurrnn

FFaahhrrzzeeuugg-- uunndd GGeerräätteesscchhaauuDDeemmoonnssttrraattiioonneenn

aannsscchhlliieesssseenndd AAppéérroo,,ooffffeerriieerrtt vvoonn::

Angst vor Menschen!Sind fremde Menschen für Sie unangenehm?Haben Sie Angst, sich vor anderen Menschenzu blamieren? Sie vermeiden daher Kontakteund Situationen, die Sie peinlich empfinden?Hier können Sie sich befreien, 032 637 18 40.www.gbbaecksteiner.com 1339179

Zutaten für 4 Personen4 Sch. Toastbrot

1 Zwiebel, fein geschnitten2 Knoblauchzehen, gepresst

1 TL Sonnenblumenöl400 g Hackfleisch

1 Ei, verquirlt1 TL Salz

Pfeffer, Paprika1 Bund Peterli, fein geschnitten1/2 TL Cayennepfeffer

1 EL Maizena100 g rote Indianerbohnen aus Dose

Zubereitung1. Brot mit reichlich heissem Wasser übergiessen.

Zwiebel und Knoblauch im heissen Öl glasigdünsten, auskühlen lassen. Fleisch, Ei, Gewürze,Peterli, Maizena und Zwiebel in Schüssel geben.Brot ausdrücken, zerzupfen und dazugeben.Bohnen zerquetschen und daruntermischen. Al-les mit feuchten Händen gut durchkneten, bis dieMasse gleichmässig und kompakt ist.

2. Aus der Masse runde Kugeln formen. Beidseitigbei starker Hitze je nach Grösse und Dicke 6–8Min. grillieren. Dazu passen: Tortillas und SalsaRanchera und ein Maissalat.

FRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLG

Zubereitung: ca. 40 Minuten

Das heutige Rezept:Mexikanische Fleischbällchen

1345394

www.kaufmann-marketing.chSeniorendienstleistungen032 685 86 63

1352266

1350991

ANTIK- &RARITÄTENMARKT

4563 Gerlafingen

flohmarkt-gerlafingen.npage.ch

Sa, 29. August9.00 bis 16.00 Uhr

1351042

Ihr zuverlässiger Partnerfür Kleinbusvermietungbis 15 Personen,auch mit Anhänger

079 311 74 50www.oeschbus.ch 1352150

Jetzt aktuell!HeckenschneidenIst Ihre Hecke zu gross zu breit?Haben Sie keine Zeit oder brauchen SieHilfe für den Heckenschnitt, übernehmedie Arbeit.

Preiswert und zuverlässig.

Grüner Garten WidmerGarten- und BaumpflegeAngelo Widmer, 3363 OberönzTelefon 079 6351518www.gruenergartenwidmer.com 1349383

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Leonie Zimmer, Kundenberaterin,

Stv. Verkaufsleitung

Solothurner Woche, die grössteWochenzeitung in der Region.

Die grössteWochenzeitung der Region

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2015-1Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Die passendeParty fürsWochenendegesucht?Die bestenEventsfinden Sie…

…natürlich in der

Anzeigenhalten ein

Geschäft lebendig,machen den

Namen und dieLeistungen einerFirma bei allenBevölkerungs-

kreisen bekanntund bringen

immer wiederneue Kunden.

Mit Vorteilinserieren Sie

in der

Page 3: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 3Treffpunkt / Aktuelles

Was geht ab?Woche 35–36 27.08.2015–06.09.2015

Donnerstag, 27.08.2015Rothushalle, Solothurn Donnsti JamRüti b. Büren, b. Schiessanl. Fahrtag Traktoren

Freitag, 28.08.2015Pier 11, Solothurn The Barnstompers

Samstag, 29.08.2015Rothushalle, Solothurn The UpsessionsGerlafingen Antik-& RaritätenmarktIm Städtli 6, Wangen a. Aare BrocanteSolothurn Street Food FestivalGerlafingen Antik- & RaritätenmarktSolheure, Solothurn gentediaare

Sonntag, 30.08.2015Solothurn Street Food FestivalLüterswil OldtimertreffenBildungsz. Wallierhof, Riedh. Wallierhoftag

Freitag, 04.09.2015Zunfthütte, Solothurn Risotto-FeschtTissot Arena, Biel Uhrencup

Samstag, 05.09.2015Zunfthütte, Solothurn Risotto-Fescht

1351542

1350794

Tag der offenen Tüream Sa, 29. August.Besichtigen sie zwischen 09.00und 14.00 unsere erweitertenSaunapark.Ab 14 Uhr kann der Saunapark,inkl. WellnessPool, gratisgenutzt werden.

Eishockey-Testspiel:EHC Biel- Roegle (SWE)Mi. 2. Sept: 19.45 Uhr

Gratis Sauna und Wellnessam Sa. 29. August !

1351527

NIGHTNIGHTNIGHTNIGHT ---- CLUB CABARETCLUB CABARETCLUB CABARETCLUB CABARETArtistinnen aus aller Welt

100 %WIRZentralstrasse 31 2502 Biel / Bienne

1351166

Hotel SchlossKontakt Bar & Dancing

Jeden Tag Offen18°° bis 05°°

Hauptstrasse 3a2560 Nidau (Biel)

Tel. +41 32 331 98 27Mobile +41 79 567 12 66

1351157

1350844

Martin, 60 Jahre, ein gepflegter und sympathischer Mann, beruf-lich in führender Position tätig, romantisch, galant und zuvorkom-mend, möchte mit einer liebenswerten und herzlichen Frau eineglückliche Partnerschaft aufbauen. Hobbys: natur- und tierlie-bend,Wandern, Musik, Tanzen, Reisen, Gespräche, Gäste und feinEssen gehen. Bitte einfach anrufen und Näheres erfahren.Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber immer erreichbar. 1350935

Bildungszentrum Wallierhof, 4533 RiedholzTel. 032 627 99 11, [email protected], wallierhof.ch

WallierhoftagSonntag, 30. August 2015, 10 –17 h

Filz am Wallierhof10 h Ökumenischer Familiengottesdienst mit musikalischer

Begleitung durch die «Guldentaler Jodler Mümliswil»

10 –17 h Wolle gewinnen und verarbeiten• Ausstellung von verschiedenen Wolltieren• Hirtenhund im Einsatz• Schafe scheren• Wolle spinnen, stricken, filzen

und weben (Spycher Handwerk)

Attraktives Rahmenprogramm• Bienenausstellung• Kleintierausstellung• Exklusiver Markt mit regionalen Produkten• Festwirtschaft und Kaffeestube

Programm für Kinder und Jugendliche• Kamelreiten/Lamatrekking (T. Bandi)• Ponyreiten/Ackersurfen• Streichelzoo/Trettraktoren usw.

1348596

Wählen Sie uns…die…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn

1351986

Zigeunerin JoljGibt Rat mit Kartenlegen, allgem. Problemen.Erfolgreiche Partnerzusammenführung,

auch Prüfungsängste.7 Tage, 24 Std., auch an Feiertagen

0901 222 010 Fr. 2.80/Min. MediumAus dem Festnetz 1300645

Wo:Zunfthütte

Nähe MarienkircheWeststadt SolothurnWegweiser beachten!

Freitag und Samstag4.9. + 5.9. 2015Unser feines Risotto servieren wir Ihnen:

Freitag: Ab 18.30 Uhr (Türöffnung 18.00 Uhr)Samstag: Mittags von 12 – 14 Uhr und ab 18.30 Uhr

W e s c h t s t a d t z u n f t S o l o t h u r nwww.weschtstadt-zunft.ch

RisOttO –FeScht

1349566

EinladungFreitag, 4. September 2015

(16:00 Uhr - 21:00 Uhr)

Samstag, 5. September 2015(09:00 Uhr - 17:00 Uhr)

Wir freuen uns, Sie in unserer Ausstellungin Bettlach mit «Pilz-Pastetli» undeinem Glaseinem Glas Wein zu verwöhnen.

Unser Beraterteam steht Ihnengerne für Fragen und Anliegen

rund um Ihre Küche zur Verfügung.

Hugi-Küchen AGBielstrasse 48 · 2544 Bettlach

www.hugikuechen.ch

Herbstausstellung 2015

1350515

1347113

Jubiläum 60 Jahre

Michelle RyserLändlergiele Hubustei

grosser Brunchmusikalisch begleitet

Tombola undTrödlermärit

Samstag16.00 Uhr

19.00 Uhr

Sonnhaldenstrasse 44573 Lohn-Ammannsegg

Tel 032 677 52 [email protected]

Sonntagab 9.30 Uhr

12./13. Sept. 2015

SamstagundSonntag

1350546

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

…natürlich in der

Page 4: SoWo 35/15

••••

4 Nr. 35 / 27. August 2015 Treffpunkte / CarreisenAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

2102721

Lammnierstück, nature, Neuseel./Austra., 2 Stck., ca.300g, p 100gFr. 2.99 statt Fr. 4.49Los Condes Gran Reserva, 2008, D.O.Catalunya, Spanien, 6x75cl Fr. 38.85 statt Fr. 77.70RedBull. Energy Drink/Sugarfree, Dosen, 12 x 25 cl Fr. 15.35 statt Fr. 19.80Lindt Les Grandes Tafelschokolade Milch-Noisettes, 3 x 150 g Fr. 7.90 statt Fr. 11.85

Bosch Profi Akku-Schrauber GSR 1440-Li inkl. 2 Akku Fr. 125.00 statt Fr. 199.00Marmoran Vollabrieb oder Aufziehputz 1,5mm, 15kg Fr. 27.50 statt Fr. 44.50Kissenbox Bright Wood mit automatischem Öffnungsmechanismus Fr. 139.00 statt Fr. 239.00Stapelkarre Alu, Tragkraft 180 kg Fr. 64.50 statt Fr. 129.00

20% auf alle M-Classic Teigplätzli, tiefgekühlt, 6 Stk. Fr. 3.10 statt Fr. 3.9033% auf alle Vittel im 6er und 8er Pack, 6x1,5 Liter Fr. 3.80 statt Fr. 5.7020% auf alle Bio Frischsäfte z.B. Bio Orangensaft, 75cl Fr. 2.70 statt Fr. 3.4040% auf Hirschpfeffer gekocht, Neuseeland, 600gr. Fr. 10.50 statt Fr. 17.50

Entenbrust, Frankreich, 100g Fr. 1.95 statt Fr. 3.40Mortadella Vismara, Italien, 100 g Fr. 2.45 statt Fr. 3.50Vongole, Italien, 100g Fr. 1.55 statt Fr. 2.60Rotzungenfilet, Dänemark, 100g Fr. 3.70 statt Fr. 6.20

Schweinsnierstück lang, per 100gr. Fr. 1.66Trutenschnitzel «Estragon», 4 Stk. à 130gr., (Ungarn), per 100gr. Fr. 1.55Saucisson Waadländerart, per 100gr. Fr. 1.45Vegiburger, vorgegart, tiefgekühlt (Pack 2 Stk. à 110gr.), p. 100gr. Fr. 1.58

Wild-Wy, La Chasse VdP de l›Aude, Frankreich, Jg 2014, 6 x 75cl Fr. 19.80 statt Fr. 35.40Capri-Sonne div. Sorten, je 10 x 20 cl. Preishit Fr. 2.95Caran d›Ache Farbstifte, 30 Stück Fr. 15.90 statt Fr. 25.90Hugo Boss Bottled, Homme, EdT Vapo, 200 ml Fr. 69.90 statt Fr. 172.00

Gala Äpfel, Kl. 1, CH, kg, Aktion vom 26.-29.08.15 Fr. 3.20Bohnen, CH, Beutel, 500gr., Aktion vom 26.-29.08.15 Fr. 3.20Leisi Quick Kuchenteig, z.B. rund, 230gr., Fr. 2.60 statt Fr. 3.50Ramseier Schorle Apfel, 6x1,5 Liter Fr. 10.80 statt Fr. 16.20

Coop Butter, Mödeli, 4 x 250 g Fr. 10.80 statt Fr. 11.80Coop Speck, geräuchert, in Selbstbedienung, ca 600g, per kg Fr. 9.00 statt Fr. 18.00Trauben Lavallée (ohne Bio), Frankreich, per kg Fr. 3.40 statt Fr. 4.95lliada Olivenöl AOP Kalamata extra vergine, 1 Liter Fr. 8.95 statt Fr. 14.95

Feldschlösschen Braufrisch 10er Karton Fr. 14.00Somersby 4er Pack Fr. 8.20Neu im Sortiment div. Valassainne BierDiv. Eves, 4 + 2 Fr. 8.20

VIANDUS Bellach

www.schneider-reisen.ch

Schneider Reisen

TagesfahrtenHerbst-Hit Schönste Fahrt ins Emmental – Alp Ahorn inkl. ZvieriDienstag, 1. September 2015 12.00 Uhr Fr. 35.–*EXPO MILANO – Weltausstellung«Den Planeten ernähren, Energie für das Leben»Mo., 7. & Di., 29. Sept., Mo., 12. & 26. Okt. 2015inkl. Eintritt, Mindestaufenthalt 9 Std. 05.00 Uhr Fr. 118.–*Serfaus – die Sonnenterrasse TirolsDienstag, 8. September 2015 06.00 Uhr Fr. 55.–Bettagsfahrt ins Blaue inkl. MittagessenSonntag, 20. September 2015 10.00 Uhr Fr. 77.–Lavaux Express Petit Train hoch über demGenferseeDienstag, 22. September 2015 07.30 Uhr Fr. 56.–*InselMainau – die Blumeninsel inkl. EintrittSonntag, 27. September 2015 07.30 Uhr Fr. 55.–*Kürbiszeit auf demBohrerhof zumStaunenDienstag, 6. Oktober 2015 09.00 Uhr Fr. 35.–OlmaSt. Gallen für Gross undKlein inkl. EintrittMontag, 12. Oktober 2015 06.30 Uhr Fr. 69.–*Blumenfestival Chrysanthemen in Lahrmit EinkaufsmöglichkeitSamstag, 17. Oktober & Mittwoch, 28. Oktober 2015 07.00 Uhr Fr. 40.–*Schwarzwaldrundfahrt –Glottertal–TitiseeSonntag, 18. Oktober 2015 08.00 Uhr Fr. 42.–

Shoppen und Flanieren*Einkaufsbummel in Freiburg im BreisgauDienstag, 15. & 29. September& Montag, 19. Oktober 2015 08.30 Uhr Fr. 39.–*Shoppen & Flanieren in MailandSamstag, 19. September & 10. Oktober 2015 06.00 Uhr Fr. 55.–7.9., 29.9., 12.10. und 26.10.2015 05.00 Uhr Fr. 75.–mit Tagesausflug EXPO Milano, mind. 9 Std. Aufenthalt!*Gengenbach – Schwarzwald Badisch NizzaMontag, 28. September 2015 08.00 Uhr Fr. 39.–*Luino zum WochenmarktMittwoch, 30. September 20157., 14., 21. & 28. Oktober 2015 06.00 Uhr Fr. 46.–Herbstmarkt in AdelbodenDonnerstag, 1. Oktober 2015 08.00 Uhr Fr. 37.–

Bestellen Sie den aktuellen Katalog!

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

* Pass/ID erforderlich

1352097

*Europa-Park in Rust20. September 2015 07.00 Uhr Fr. 81.–Kinder ab 4–6 Jahre Fr. 45.–*Herbst-Hit28., 29., 30. September & 1., 2., 5., 6., 7., 8., 9.,11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18. Oktober 2015 07.00 Uhr Fr. 79.–

AKTION 2 FÜR 12 Personen reisen zum Preis von 1 Person!

AKTION 2 FÜR 1: Amden – ArvenbühlMittwoch, 23. September 2015 07.00 Uhr Fr. 78.–AKTION 2 FÜR 1: Herbstliche AppenzellerrundfahrtDonnerstag, 24. September 2015 07.00 Uhr Fr. 78.–AKTION 2 FÜR 1: Verzascatal – eine herrliche BergweltDonnerstag, 1. Oktober 2015 06.30 Uhr Fr. 80.–*AKTION 2 FÜR 1: Lechtal – HochtannenbergpassMontag, 5. Oktober 2015 07.00 Uhr Fr. 80.–AKTION 2 FÜR 1: Goldene Lärchenfelder im BündnerlandMittwoch, 7. Oktober 2015 07.00 Uhr Fr. 80.–AKTION 2 FÜR 1: Axalp im Berner OberlandDonnerstag, 8. Oktober 2015 09.00 Uhr Fr. 60.–

*Wochenmarkt oder Shoppen in ComoSamstag, 17. Oktober 2015 06.00 Uhr Fr. 51.–*Sonntagsmarkt in CannobioSonntag, 25. Oktober 2015 06.00 Uhr Fr. 47.–

Letzte Tage bei der…

Hauptstrasse 26, 4528 ZuchwilTel. 079 570 15 43

Sommer­schlussverkauf

50%auf alle gebrauchtenKleider & Schuhe

30%auf Neuware & Spielwaren

ÖffnungszeitenDi–Do14.00–18.00 & Mi bis 20.00Fr 9.00–11.00 & 14.00–18.00Sa 9.00–13.00

Schnell, kommt vorbei! 1352241

���� �������������������������������������

Schmiedengasse 74500 Solothurn

Di–Fr 13.30–17.30Sa 09.00–16.00Tel. 032 621 45 55

10201302-10005275

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)9–24 Uhr 1316019

www.kaufmann-marketing.chSeniorendienstleistungen032 685 86 63

1352268

Nehmen Sie Ihr Wohlbefinden selbst in die Hand!

Einladung zum

Bellafit WorkshopLernen Sie von dem Menschen, der dieses Ziel schonerreicht hat, welches Sie sich jetzt gesetzt haben.

Es funktioniert jedes Mal!

12-Wochen-Workshop mit:

Wöchentlichen Themenvorträgen(keine Verkaufsveranstaltung)Gruppen-ErfahrungsaustauschPersönlicher BetreuungKörper- und Ernährungstyp – BeratungDetaillierter Erklärung Zusammenspiel Hirn und KörperPower Strategien

Huttwil - Dienstag, 8.9. – 24.11.2015Abend-Gruppe 19.30 – 21.00 Uhr

Preis für 12 Wochen nur CHF 348.--

Donnerstag, 17.9. – 3.12.2015Abend-Gruppe 19.30 – 21.00 Uhr

Buchen Sie rasch – schon erste Plätze reserviert!

Anmeldung:Bellafit Service SchmidHofmattstrasse 174950 Huttwil079 520 22 37oderwww.bellafit.ch

Das Buch aus dem Workshop - www.bellafit.ch/buch-und-e-book/1351962

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOu1dZcYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyVDbdtf537uwggjc5lqJij9SgFGrMX5OFgrgwfys7x6KbuEDD_xyDzmAxzWWCGlva9Pj_6x4BycQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrS0MAYA4tHeEQ8AAAA=</wm>

Ihre Spende machtMarlènes Leben leichter.

Schweizerische Stiftung für das cerebralgelähmte Kind

www.cerebral.ch

Spendenkonto: 80-48-41324351

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

AmAnfangjeder starken

Werbung steht

ein Inserat…

…natürlich inder

Page 5: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 5Car- und Ferienreisen

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

Oktoberfest in MünchenSamstag, 3. Oktober, Carfahrt Fr. 95.00Shoppingfahrt Freiburg i.Br.Samstag, 10. Oktober, Carfahrt Fr. 36.00Chrysanthema LahrDonnerstag, 22. Oktober undMittwoch, 28. Oktober,Carfahrt, Kaffee+Gipfeli auf derHinreise, 1 Glas Rot-/Weissweinod. Mineralwasser auf derRückfahrt Fr. 55.00

Schweiz-Slowenien in BaselSamstag, 5. SeptemberCarfahrt, Sitzplatz Kat. V Fr. 85.00

Whisky-ABC10. – 17. Oktober 8 Tage Fr. 2280.00Schlussfahrt – Schwäbische Alb23. – 25. Oktober 3 Tage Fr. 325.00Bier-Kulturreise25. – 30. Oktober 6 Tage Fr. 790.00Bernina Express02. – 04. November 3 Tage Fr. 395.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug?Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf IhrBudget und Ihre individuellen Wünsche

1351661

Unser Wochentipp

Fahrzeugdaten: Jahrgang1959, 28 Sitzplätze,ex PTT-Fahrzeug

Verlangen Sie eineunverbindliche Offertefür Ihre: Tagesfahrt,Hochzeitsfahrt,Jubiläumsfahrt,Geburtstagsfest usw.

STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch 1351

531

Chartern Sie unserenBerna Oldtimer

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Bernina Express –Valposchiavo – Veltlin

2. – 4. November 2015

1350062

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Blumenriviera —Farbenpracht am Mittelmeermit Monaco – Monte Carlo

Reisedauer 4 TageReisetermine 5.10.—8.10.2015

1351632

Christkindlmarkt Nürnberg2 Tage, Fr. 205.–3 Tage, Fr. 345.–27.11. – 29.11.201512.12. – 13.12.2015Musicalbesuch möglich

Christkindlmarkt Stuttgartab 2 Tagen, ab Fr. 175.–Verlängerungsnacht Fr. 80.– p.P.3* Hotel Mercure oder4* Hotel Arcotel27.11. – 05.12.2015 (täglich)11.12. – 12.12.201519.12.2015Musicalbesuch möglich

München... alle Jahre wieder!2 Tage, Fr. 175.–3 Tage, Fr. 295.–27.11. – 29.11.201504.12. – 06.12.201511.12. – 13.12.201519.12. – 20.12.2015

AdventserlebnisEsslingen2 Tage, Fr. 175.–05.12. – 06.12.2015

DüsseldorferWeihnachtsmarkt3 Tage, Fr. 365.–27.11. – 29.11.2015

Aachener Weihnachtsmarktund Grotten von Valken-burg3 Tage, Fr. 365.–27.11. – 29.11.2015

Erfurter ErfurterWeihnachtsmarkt3 Tage, Fr. 425.–04.12. – 06.12.2015

DarmstädterWeihnachtsmarkt2 Tage, Fr. 165.–12.12. – 13.12.2015

Weihnachtsduft anTauber und Main

Frankfurt – Wertheim– Würzburg

3 Tage, ab Fr. 445.–09.12. – 11.12.2015

Romantische Strasse Rothenburg ob der Tauber

– Dinkelsbühl – Ulm2 Tage, Fr. 185.–28.11. – 29.11.201530.11. – 01.12.2015

HeidelbergEin Hauch Romantik2 Tage, Fr. 215.–28.11. – 29.11.201505.12. – 06.12.201512.12. – 13.12.2015

Weihnachtsmarktin Fulda2 Tage, Fr. 180.–28.11. – 29.11.2015

Rüdesheim mit Tradition2 Tage, Fr. 175.–2 Tage, Fr. 175.–12.12. – 13.12.2015

Weihnachtsmärkte am SeeKonstanz und Lindau2 Tage, Fr. 185.–05.12. – 06.12.2015

Europa-Park Rust Traumhaftes

Winterparadiesfür die ganze Familie2 Tage, ab Fr. 265.–05.12. – 06.12.2015

Leipzig – Dresdenin Weihnachtsstimmung4 Tage, Fr. 385.–29.11. – 02.12.2015

Luxemburg und Trier Städteduett zur

Adventszeit2 Tage, Fr. 185.–05.12. – 06.12.2015

Adventsflussfahrt Colmar –Strassburg

2 Tage, ab Fr. 295.–02.12. – 03.12.2015

Die Engel bei Schneider Reisen erwarten Ihren Anruf !

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse1 Centralstrasse 2

Mit Schneider Reisenan die schönsten Weihnachtsmärkte:

Lichterzauber in Frankfurt a. M. und

WeihnachtsmarktMichelstadt2 Tage, Fr. 170.–12.12. – 13.12.2015

Augsburg – Ulmim Weihnachtskleid2 Tage, Fr. 170.–12.12. – 13.12.2015

Dresdenmit Galakonzert

3 Tage, Fr. 425.–08.12. – 10.12.2015

Innsbruck undKristallwelten Swarovski 2 Tage, Fr. 180.–28.11. – 29.11.201505.12. – 06.12.201512.12. – 13.12.2015

Salzburger Advent –Gut Aiderbichl3 Tage, Fr. 385.–04.12. – 06.12.2015

Original SüdtirolerChristkindlmärkteMeran – Bozen – Brixen3 Tage, Fr. 335.–27.11. – 29.11.2015

Adventszauberin Verona3 Tage, Fr. 375.–11.12. – 13.12.2015

Lichterfest in Turin2 Tage, Fr. 185.–2 Tage, Fr. 185.–12.12. – 13.12.2015

Weihnachtsshoppingin Paris3 Tage, Fr. 385.–27.11. – 29.11.2015

Strassburg – Colmar2 Tage, Fr. 245.–05.12. – 06.12.201512.12. – 13.12.2015

Weihnachtszauber im Salzkammergut mit

Schlosskonzert 5 Tage, Fr. 825.–

23.12. – 27.12.2015

Weihnachtsshoppingin New York6 Tage, Fr. 1965.–26.11. – 01.12.2015

Mehrtagesfahrten

Tagesfahrten

www.schneider-reisen.ch

NEU

und Grotten von Valken- in Fulda2 Tage, Fr. 180.–28.11. – 29.11.2015

Rüdesheim mit TraditionNEU

2 Tage, Fr. 175.–2 Tage, Fr. 175.–12.12. – 13.12.2015

Weihnachtsmärkte am SeeKonstanz und Lindau

NEU

2 Tage, Fr. 185.–05.12. – 06.12.2015

Europa-Park Rust Traumhaftes

NEU

NEU

NEU

NEU

im WeihnachtskleidPREISHIT

Reisen mit diesem Logo werden mit dem Starcar durchgeführt,

Video / DVD usw. mit 3er-Bestuhlung,

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Wintertraum im EUROPA-PARK*Abfahrt: 9.00 Uhr / Rückfahrt: 19.00 UhrErwachsene Fr. 75.–Kinder bis 16 Jahre Fr. 65.–Sonntag, 22.11.15 Samstag, 05.12.15Sonntag, 06.12.15 Sonntag, 13.12.15Samstag, 26.12.15 Sonntag, 27.12.15Samstag, 02.01.16

FREIBURG IM BREISGAU*Abfahrt: 8.30 Uhr / Rückfahrt: 18.30 UhrFr. 40.–Samstag, 28.11.15 Mittwoch, 02.12.15Montag, 07.12.15 Donnerstag, 10.12.15Samstag, 12.12.15

STRASSBURG*Abfahrt: 8.00 Uhr / Rückfahrt: 19.30 UhrFr. 49.–Samstag, 28.11.15 Donnerstag, 03.12.15Samstag, 12.12.15 Mittwoch, 16.12.15

BODENSEE-KONSTANZ*Abfahrt: 9.00 Uhr / Rückfahrt: 19.00 UhrFr. 43.–Freitag, 04.12.15 Freitag, 18.12.15Mittwoch, 09.12.15 Freitag, 11.12.15

LINDAUER HAFENWEIHNACHT*Abfahrt: 9.30 Uhr / Rückfahrt: 19.30 UhrFr. 45.–Samstag, 05.12.15 Samstag, 19.12.15

SCHWARZWÄLDERROMANTIK GENGENBACH*Abfahrt: 8.30 Uhr / Rückfahrt: 18.00 UhrFr. 39.–Sonntag, 06.12.15 Sonntag, 13.12.15

BASLER WEIHNACHTSMARKTAbfahrt: 10.00 Uhr / Rückfahrt: 19.00 UhrFr. 32.– Dienstag, 08.12.15

MONTREUXAbfahrt: 9.00 Uhr / Rückfahrt: 19.00 UhrFr. 38.– Donnerstag, 10.12.15

WEIHNACHTSMARKT MURTENAbfahrt: 13.00 Uhr / Rückfahrt: 21.00 UhrFr. 29.– Samstag, 12.12.15

AKTIONSFAHRTEN*Stuttgart:Fr. 50.– Dienstag, 15.12.15Freiburg im Breisgau:Fr. 34.– Mittwoch, 16.12.15Samstag, 19.12.15

* ID/Pass erforderlich

COLMAR*Abfahrt: 8.30 Uhr / Rückfahrt: 18.00 UhrFr. 37.– Donnerstag, 26.11.15

EINSIEDELNAbfahrt: 9.00 Uhr / Rückfahrt: 17.30 UhrFr. 35.– Sonntag, 29.11.15Mittwoch, 02.12.15 Sonntag, 06.12.15

COLMAR-KAYSERSBERG*Abfahrt: 9.00 Uhr / Rückfahrt: 18.30 UhrFr. 37.–Sonntag, 29.11.15 Samstag, 19.12.15

STUTTGART*Abfahrt: 8.00 Uhr / Rückfahrt: 19.30 UhrFr. 59.–Montag, 30.11.15 Samstag, 05.12.15

CHLAUSMARKT IN APPENZELLAbfahrt: 8.00 Uhr / Rückfahrt: 18.00 UhrFr. 43.– Mittwoch, 02.12.15

1352096

foire de chaindon reconvilierChaindon-Markt (Bauernmarkt)Mo., 7.9.2015Carfahrt fr. 29.–

markt in luino (i)Mi., 30.9./Mi., 14.10.2015Carfahrt fr. 43.–

europapark rust (d)Fr., 2.10.2015Carfahrt, inkl. Eintritt fr. 79.–

olma st. GallenFr., 16.10.2015Carfahrt fr. 35.–

saisonschlussfahrtSa., 17. – So., 18.10.2015Carfahrt, Übernachtung mit Halbpension fr. 220.–

musical io senza te, zürichHits von Peter, Sue und MarcSa., 24.10.2015Carfahrt, ink. Ticket Kat. 2, Balkon Mitte fr. 145.–

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

Kleinbusvermietung bis 15 Personen. Verlangen Sie unsereKonditionen. Wir sind Toppartner von Tourismus Mittelland,www.tourismus-mittelland.ch

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch3254 messen, telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch

1351629

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Wien – Stadt an der DonauReisedauer 4 TageReisetermin: 4.10.—7.10.2015

1351631

Sind Sie aufderSuchenach einererholsamenFerien-destinationfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 6: SoWo 35/15

••••

29. August 2015 – 7.00–14.00 Uhr

Solothurn5. Historischer Märet

Erleben Sie den Märet wie anno dazumal und geniessen Sie die Atmosphäre!

Zum vierten Mal präsentieren sich die Marktleute mit ihren Produkten wie vor rund 150 Jahren.Kommen Sie vorbei, verkleiden Sie sich, geniessen Sie die Atmosphäre und lassen Sie sich füreinen Moment in das Leben unserer Vorfahren zurückversetzen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unterstützt durch:

Impressionen aus dem Jahr 2014

Fotowettbewerb im Zelt der Regio Energie Solothurn auf demMäretplatz • Jodler • Alphornbläser • Korbflechter • Drehörgler• Schmied • Filzer • Spinnen und Klöppeln und vieles mehr

1350562

Page 7: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 7Leute

Spotlights

Am Freitag, 28. August, gastiert dieBand «O.M.S.» in der Grenchner Mu-sigbar mit Independent Rock. Die Live-shows der Band sind bekannt für ihreIntensität und Spielfreude: DoppelteGitarrenpower, dynamische Drums,wuchtige Basslinien und der charismati-sche Gesang. Das Konzert beginnt um21.30 Uhr, Türöffnung 21.00 Uhr.

Am Freitag, 28. August, 19.00 Uhr, füh-ren die «Schwyzerörgelifründe Gren-chen» (Veronika Gerber, Rolf Jezler undRoli Walker) im Restaurant Parktheaterin Grenchen die «1. Sommernacht mitVolksmusik» durch. Als Gastformationkonnte das «Trio Postwurm» mit demSchwyzerörgeli-Virtuosen Roli Wied-mer gewonnen werden. Der Anlass be-ginnt musikalisch um 19.00 Uhr auf derTerrasse im Stadtpark (bei schlechterWitterung im Foyer). Der Eintritt ist frei.Für das Kulinarische ist die Parktheater-Küche besorgt.

Christine Kratti-ger, die heute alsjuristische Mitar-beiterin bei derStadt Solothurntätig ist, wird per1. Februar 2016die Nachfolge vonGaston Barth alsLeiterin Rechts-und Personal-

dienst übernehmen. Die Gemeinderats-kommission folgte mit der einstimmigenWahl dem Antrag des Wahlantragsgre-miums. Die Neubesetzung wurde nötig,weil Gaston Barth Ende Januar 2016vorzeitig in den Ruhestand treten wird.

dienst übernehmen. Die Gemeinderats-dienst übernehmen. Die Gemeinderats-

Geselliges und lustvolles Werken fand imneueröffneten «Werken, Spielen, Ge-schichten - Atelier» in der Weststadt Solo-thurn statt. Brigitte Friedli, Corinne Müllerund Roswitha Peterzelka waren überallzugegen, gaben Anleitungen oder halfenmit einfachen Tricks, damit auch Unerfah-renen fantasievolle Kreationen gelangen.So wurde emsig genäht, gestrickt, gespielt,geplaudert und ausgetauscht. Das Atelieröffnet seine Türen jeweils am Mittwochvon 14.00–17.00 Uhr im Infocenter CityWest. Anmeldung ist nicht erforderlich.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Der Theaterspaziergang zum 400-Jahr-Jubiläum derKirchweihe in Oberdorf zeigte den Alltag im Dorf amFusse des Weissensteins wie anno dazumal.Die damaligen Lebensumstände lassen sich nurlückenhaft nachweisen. Auch vom Bau der Wall-fahrtskirche ist nicht bekannt, welche Hilfsmitteleingesetzt wurden. Denn es gibt keine Aufzeichnun-gen von Architekten und Bauleitern, angeseheneHandwerker waren die Baumeister der damaligenZeit. In einer fiktiven Theatergeschichte, die an dreiStationen spielt, versuchte Pius Portmann (Autor undRegisseur) dem Publikum den Alltag mit den sozialenSpannungen näher zu bringen. Hans Kohler und PiusPortmann erarbeiteten zusammen mit Jubiläums-OK-Präsidentin Verena Sieber die historischen Fak-ten, die in einer Begleitbroschüre abgegeben wur-

Der Alltag von anno dazumal

Der Oberdörfer Theaterspaziergang lockte viel Publikum an.

Die Dorffrauen am Waschzuber boten den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern ein malerisches Bild aus vergangenen Zeiten.

Erzählerin Anouk Hiedl undPfarrer Agnell Rickenmann.

Johannes Dollinger und Urs Sieberin stimmigen Kostümen.

Irene Lamberti und Rahel Brancato,die Dorffrauen verkörperten.

Tochter und Vater: Mirjam Grünholzund Hans Kohler, Oberdorf.

Leonor und Stefan Berthoud,Oberdorf.

Sascha Thomann und Theres Thomann,Luterbach.

Chantal Brüngger mit Amélie und Janice,Solothurn.

Corina Thomann und Valentin Lamberti,Luterbach.

Theres und Werner Etter mitDaniela Probst, Oberdof.

Nicole und Markus Fäh, Bellach,mit Fredy Rey, Langendorf.

Verena Sottile mit OH-PräsidentinVreni Sieber und Monika Zutter.

Eleonora, Sofia, Deborah und Angèliquewaren mit Leib und Seele dabei.

Foto

S:HA

nSjörg

SAHL

i

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Annamarie Schnyder mit DorotheaAeschbaer und Ruth von Büren.

Ursula Soom, Bellach, mit Hilde Künzli,Oberdorf, und Ursula Häni, Selzach.

Simona Christen, Oberdorf, undSusanne De Pellgrin Bütikofer.

Marietta Hunkeler, Oberdorf,und Bea Hunkeler, Basel.

Page 8: SoWo 35/15

••••

8 Nr. 35 / 27. August 2015 Aktuelles

FRISCHVOMVORTAG

Ab September NEU bei FELBER in Aarburg,Deitingen und Herzogenbuchsee bieten wirunsere Backwaren «Frisch vom Vortag» zu starkreduzierten Preisen an. Diese Produkte sind klargekennzeichnet, abgepackt und zur Selbstbedienungbereitgestellt.

Profitieren Sie von vorzüglichen Produkten zu kleinenPreisen.

www.felberbeck.ch

Nachhaltigkeit ist in derheutigen Zeit ein stetigesThema. Unsere Backwarenwerden täglich auskostbaren Rohstoffen und mit viel Berufsstolzhergestellt. Deshalb ist es uns wichtig, dass sie nichtachtlos in der Verbrennung landen.

1351356

Anmeldung Besuch Felslabor 19. September 2015Anmeldeschluss 11. September 2015

Wir möchten wie folgt anreisen:

Mit Gratisbus, Abfahrt 7:15 Uhr in Brugg (Bahnhof, Windischer Seite); 7:45 Uhrin Frick (Bahnhof); 8:15 Uhr in Rheinfelden (Parkplatz Schützen) – Rückkehr ca.14:45 Uhr in Rheinfelden; ca. 15:15 Uhr in Frick; ca. 15:45 Uhr in Brugg.Mit Gratisbus, Abfahrt 7:15 Uhr in Aarau, (Bushalt Feerstrasse); 7:45 Uhr in Olten(beim Bahnhof, Bushalt Gösgerstrasse) – Rückkehr ca. 15:15 Uhr in Olten; ca.15:45 Uhr in Aarau.Individuelles Eintreffen um 9:30 Uhr beim Besucherzentrum Mont Terri, BahnhofSt-Ursanne. Parkplätze sind vorhanden. Rückfahrt ab 13:30 Uhr.

Korrespondenzperson Tel. E-Mail

Vorname Name Strasse, PLZ/Ort

Begleitpersonen

Vorname Name Strasse, PLZ/Ort

Nationale Genossenschaftfür die Lagerungradioaktiver Abfälle

Hardstrasse 73Postfach 2805430 WettingenSchweiz

Tel +41 56 437 11 11Fax +41 56 437 12 07www.nagra.ch

Besuchstag Felslabor Mont TerriSamstag 19. September 2015

Gerne geben wir Ihnen Einblick in unsere Forschungs-arbeiten zur sicheren Entsorgung radioaktiver Abfälle.

Melden Sie sich an. Sie erhalten dann rechtzeitig eineBestätigung mit detaillierten Unterlagen und für dieindividuelle Anfahrt einen ausführlichen Plan.Die Anzahl Plätze ist beschränkt.

Kinder ab 10 Jahren sind willkommen. Wir freuen uns aufIhre Anmeldung bis 11. September 2015 an:Franziska [email protected] 056 437 12 53 oder Fax 056 437 12 96

10205066-10009151

Moritz MesserMesser Wohnen AG

Bellach

«Ich inseriere in derSolothurner Woche,weil ich mit einem

Inserat 88’000(WEMF 2015-1)

potenzielle Kundenanspreche.»

1337998

in der DeutschschweizAuch in Ihrer Nähe: 32X

Rio Monats-Hitim August

Craftbier aus Gossau/SGist der Hammer!

Aigle les Murailles70cl

Steiner Chröttli75cl

Rosemount75cl

Chianti Castiglioni75cl

Hammer Sud

FeldschlösschenOriginal

PRO DOSE

Henniez9 x 5L

33%GÜNSTIGER

Coca-Cola

Sinalco

Möhl

Boxer

Feldschlösschen

Appenzeller Bier

Müller Bräu

10200442-10003818

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

199.-

Jah reJah re

Jah re

Jah re

PalettenrolliOKAYMit Schnellhub.12324 80 cm12323 115 cm

2,5 tHubkraft

je

AllzwecksaugerOKAY POWER 1400WInkl. umfangreichem Zubehör.06356

45.-

Akkuschrauber OKAYPOWER ABS 14.4 LIREKKeine Selbstentladung dankLithium-Ionen Akku. 11239

79.-

Kreissäge II OKAYPOWER KS 1800 LSMit Laserzielführung. 11249

85.-

Akkuspannung 14,4VAkkukapazität 1500mAh Li-IonLeerlaufdrehzahl 0 – 550/minLadezeit 1 hMax. Drehmoment 12 NmDrehmomentstufen 23 + 1Bohrfutter Ø 0,8 – 10 mm

Leistung 1800WLeerlaufdrehzahl 5000 U/minSchnitttiefe 90° 65 mmSchnitttiefe 45° 45 mmSägeblatt Ø 185 mm

2320065-1300908

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Die grössteWochenzeitungder Region!

www.solothurnerwoche.ch

Page 9: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 9Regional-Info

Auf einenBlickBildungszentrum Wallierhof Riedholz

WallierhoftagUnter demMotto «Filz amWallierhof»findet am Sonntag 30. August, zwi-schen10.00und17.00Uhr imBildungs-zentrumWallierhof in Riedholz der tra-ditionelle jährliche Wallierhoftag statt.Der Wallierhoftag beginnt um 10.00Uhrmit einem ökumenischen Familien-gottesdienst. Die «Guldentaler JodlerMümliswil» sorgen für die musikali-sche Umrahmung des Gottesdienstes.In diesem Jahr dreht sich am Bildungs-zentrum für Haus- und Landwirtschaftalles ums Schaf. Das Scheren der Scha-fe wird «live» vorgeführt. Die Wollewirdmit fachmännischer Unterstützunggesponnen, gestrickt, gefilzt und gewo-ben. Verschiedene Wolltiere sind inRiedholz zuGast und zeigen ihre grosseVielfalt und Vorzüge. Mit der Schaf-,Bienen- und Kleintierausstellung unddem exklusiven regionalen Markt gibtes weitere Attraktionen, die es zu entde-cken und zu erleben gilt. Für das leibli-cheWohlwird in der Festwirtschaft undKaffeestube gesorgt.

***Theater Orchester Biel Solothurn

Mit Tobs anstossenDas Theater Orchester Biel Solothurnist gemeinsam mit den Freunden desStadttheaters Solothurn am Samstag,29. August, auf dem Solothurner Marktpräsent. Den Marktbesuchern bietetsich die Möglichkeit, auf die neueTOBS-Saison anzustossen, sich mit In-formationsmaterialien zu den kommen-den Produktionen einzudecken und mitSchauspielern und Beteiligten hinterder Bühne ins Gespräch zu kommen.

***Buchhaus Lüthy Solothurn

KinderveranstaltungIm Buchhaus Lüthy Solothurn findetamMittwoch, 2. September, 14.00 Uhr,eine Kinderveranstaltung mit RolandZoss statt. Jimmy Flitz «E Reis dür dZyt» handelt von einer Maus, die in diekeltische Vergangenheit und vorwärtsin eine Zukunft reist, woMenschen undTiere Partner sind. Der Besuch der Ver-anstaltung ist kostenlos. Reservationempfohlen unter: 032 625 33 15

***Filme im Schloss Landshut Utzenstorf

Open Air FilmsoiréeIm Rahmen der aktuellen Sonderaus-stellung über den Jagdhund bringen dieOpen Air Filmsoiréen im Schlosshofam Freitag, 28. August, 20.30 Uhr, denhalbdokumentarischer Spielfilm vonNicolas Vanier «Der letzte Trapper»über den letzten echten Pelztierjäger inden kanadischenRockyMountains. AmSamstag, 29. August, 20.30 Uhr, wirdebenfalls im Schlosshof der Film «DieHöhle des gelben Hundes» gezeigt. AmSonntag, 30. August, 14.30 Uhr, stehenTiergeschichten für Kinder auf demProgramm. www.schlosslandshut.ch.

***Konzert Türmlihaus-Garten in Solothurn

«Con brio»Felix Furrer veranstaltet ein Sommer-abend-Konzert mit dem Ensemble „conbrio“ beim Türmlihaus an der Türmli-hausstrasse 34 in Solothurn (Parkierenbei Cucina Arte, Klappstuhl mitbrin-gen) am Sonntag, 30. August, 18.00Uhr. Das Ensemble con brio spielt euro-päischen Folk und klassischeMusik. Eserklingen Lieder und Tänze aus Italien,Spanien und Ungarn, aber auch Irland,Russland und Südamerika. TaditionelleLieder ezählen Geschichten zwischenWehmut und Schalk, Sehnsucht undFröhlichkeit. Eintritt frei, Kollekte.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Ausstellung im Schloss BucheggKunst und Handwerk«Drei in Einem – Kunst und Handwerk»heisst die neue Ausstellung, die am Frei-tag, 4. September, 19.00 Uhr, im SchlossBuchegg eröffnet wird und bis am 20. Sep-tember dauert. Margrit Rudolf von Rohr,Bellach, zeigt Acrylbilder und Collagen,Krystyna Diethelm, Biel, präsentiert Col-lagen und Scherenschnitte, während HelgaSuter aus Lohn-Ammannsegg mit Sticke-reien und Porzellanmalen aufwartet.

Zuchwiler Tanzpaar holte am Boogie Woogie Weltcup Silber

Erfolgreiches Boogie-Woogie-PaarDie amtierenden Boogie Woogie Europa-meister Sonja Emch Secchi und FrancescoSecchi haben sich in den eltzten Jahren re-gelmässig an die Spitze getanzt und konn-ten an den Erfolg der letzten Saison an-knüpfen. Im Juli ertanzten sie sich in Rimi-ni bei einer Rekord-Teilnehmerzahl (undRekord-Temperaturen) am Boogie Woo-

gie Weltcup den zweiten Rang. An der da-rauf folgenden Weltmeisterschaften inStuttgart gelang dem Zuchwiler-Tanzpaarerneut ein Podestplatz mit der Bronzeme-daille. Das Ehepaar ist eines der erfolg-reichsten Paare in ihrer Kategorie undwirdan den bevorstehenden European MasterGames in Nizza teilnehmen.

Stickereien und Porzellanmalerei. Foto: zvg

Die amtierenden Boogie Woogie Europameister Francesco Secchi und Sonja Emch Secchi. Foto: zvg

Der Uhrencup feiert sein Comeback mit Borussia Mönchengladbach - FC Sion in der Tissot Arena

Uhrencup feiert Comeback in BielDer Uhrencup feiert sein Comebackmit Borussia Mönchengladbach - FCSion in der neuen Tissot Arena in Biel

Das Traditionsturnier, der Uhrencup, istzurück und wird in Biel ausgetragen. Undwie: Am Freitag, 4. September, wird inForm eines Doppelspieltags ein echtesHighlight in der neuen Tissot Arena in Bielgeboten.Das deutsche Top-TeamBorussiaMönchengladbach, trainiert vom Schwei-zer Lucien Favre, spielt diese Saison erst-mals in der UEFA Champions League undempfängt um 18.30 Uhr den amtierendenCupsieger FC Sion ehe im Anschluss derFC Biel gegen das Kult-Team aus Öster-reich, SV Austria Salzburg spielt.Türöffnung ist um 17.30 Uhr, Tickets gibtes bereits ab 15 Franken (für beide Spiele)auf Starticket.ch zu erwerben.

Am 3. September wird in Biel der Uhrencup 2015 ausgetragen. Foto: zvg

Singt in der Marienkirche SolothurnDamianMeierSeit 2009 ist Damian Meier einer der vierTenöre von «I Quattro». Nun ist er mit denschönsten Balladen ausMusicals wie «TheLionKing», «LesMiserables», «West SideStory», «Miss Saigon», «Tarzan» und«Phantomof theOpera» als Solist amDon-nerstag, 3. September, 19.30 Uhr, in derMusiklaischenAndacht zu hören. AmKla-vier von RomanWyss begleitet. Kollekte.

Damian Meier serviert Musical-Songs. Foto: zvg:

Singt im Volkshaus SolothurnTanja La CroixDas Volkshaus in Solothurn startet amFreitag, 4. September, mit Tanja La Croixin die fünfte Saison. Sie wird über dasWo-chenende von zwanzig Lokalmatadorenunterstützt. Während am Freitag im Fest-saal Partytunes, Mash Up und Hip Hopdurch die Boxen klimmern sowie im Grot-to Deep House erklingt, präsentiert derSamstagabend für HouseMusik.

Superstar Tanja La Croix in Solothurn. Foto: zvg:

Wyss Samen und Pflanzen AG veranstaltet am Wochenende die «Wyss Garten-Akademie live»

Wyss Garten-Akademie live erlebenDas grosse Interesse von Kunden an Kur-sen undWorkshops rund ums Gärtnern hatdazu geführt, dass in den letzten Jahren dasAngebot laufend ausgebaut und die «WyssGarten-Akademie – für Leute mit und oh-ne Garten – gegründet wurde. Heute um-fasst das Programm jährlich über 250Workshops, Kurse, Führungen und Rei-

sen. Unter der Leitung von ausgewieseneninternen und externen Fachleuten steht da-bei das Vermitteln von fundiertem Praxis-wissen zum Gärtnern und zu verwandtenThemen im Vordergrund.Im Mittelpunkt des Anlasses vom 28. und29. August steht der Versuchsgarten nebendem Wyss GartenHaus. Der Garten ist

schweizweit einzigartig, über 2000 Sortenan Blumen, Gemüse und Kräuter werdenjährlich angebaut und geprüft. Sowohl amFreitag wie auch am Samstag finden Füh-rungen mit Sortimentssichtung zu ausge-wählten Themen statt. (Mit Anmeldung).Info über freie Plätze und Anmeldung un-ter: www.wyssgarten.ch/Aktuell/Kurse.

Mit der Wyss Garten-Akademie ein breites Angebot von Rasenpflege, Schmetterlinge, Orchideen, Trüffel im eigenen Garten erleben. Foto: zvg:

Für denUhrencup in der Tissot Arenavom Freitag, 4. September, 18.30 Uhr,

in Biel, verlosen wir10 x 2 Gratistickets.Türöffnung 17.30 Uhr.

Ein Anruf auf unsere HotlineTelefon 032 626 38 45 am Freitag,28. August, zwischen 9.00–9.15 Uhr

bietet Ihnen eine Chance.

VERLOSUNG

Märet- und Dorffest HorriwilGrosses DorffestHorriwil rüstet zum grossen Märet- undDorffest: Am Samstag, 5. September, prä-sentieren von 10.00 bis 18.00 Uhr rundsiebzig Marktfahrer ihre Produkte undSpezialitäten: Antiquitäten, Backwaren,Zopf, Brot, Kunsthandwerk, Dekoartikel,Flohmarkt, Keramik, Porzellan, Schmuck,Textilien, Spielsachen und vieles mehr.Zudem sorgen Festwirtschaften und Im-bissstuben für das leibliche Wohl der Be-sucher. Zudem warten viele Attraktionenauf grosse und kleine Besucher, die zuSpiel und Spass einladen. Weitere Infos:www.maeretfescht-horriwil.ch.

Bald ist wieder Märetfest in Horriwil. Foto: zvg

Page 10: SoWo 35/15

••••

10 Nr. 35 / 27. August 2015 AktuellesIm Seniorenalter sollte man nicht alleine sein. Viel schöner ist derliebevolle Austausch, das Mit- und Füreinander.Witwer, 68 Jahre,ein gepflegter, schlanker und vitaler Mann, in guten Verhältnissenlebend, möchte nicht mehr länger alleine sein. Er kann mit seinerzuvorkommenden Art eine Frau sehr glücklich machen undwünscht sich sehr eine fröhliche und herzliche Kameradin für Frei-zeit kennenzulernen. Bitte einfach anrufen und mehr erfahren.Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber immer erreichbar. 1350934

1346726

BERNINA Service tageGönnen Sie Ihrer Nähmaschine ein Wellnessprogramm! Nähmaschine ein Nähmaschine

Maschinen-Annahmezeiten:Freitag , 28. August 2015, 9.00–16.30Samstag, 29. August 2015, 9.00–15.00

Beim Nähen können sich kleinste Fasern und Stoffpartikel in der Näh-maschine verfangen. Jede Nähmaschine sollte daher von Zeit zu Zeitkontrolliert, gereinigt und genau eingestellt werden.

Unsere Dienstleistung: Ihre Maschine wird gereinigt, geölt, kontrolliert, dieFadenspannung wird eingestellt und die Maschine wieder neu eingenäht.

Preis: nur Fr. 40.–Achtung: Wir bitten Sie, Ihre gewartete Nähmaschine bis spätestensSamstag, 29. August 2015, 16.00 Uhr, abzuholen.

Service tage Wellnessprogramm!

die eingenäht.

Gönnen

Maschinen-Annahmezeiten:Maschinen-Annahmezeiten:FreitagFreitag

Samstag,

BERNINA NähcenterKathrin Gertsch | Emmentalstr. 46 | 3414 Oberburg034 423 09 07 | [email protected] | www.quiltissima.ch

Öffnungszeiten:Dienstag–Freitag 09.00–12.00 | 13.30–18.00 UhrSamstag 09.00–13.00 Uhr

18.00 Uhr09.00 13.00 Uhr

Öffnungszeiten:Freitag 09.00–12.00 | 13.30 13.30–18.00

1351013

Wählen Sie uns…die

…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn 1351983

Schaalgasse 6, 4500 SolothurnTel. 032 622 53 22

Bereit fürs Oktoberfest?

Wir haben alles rund um die Tracht:Dirndl ab Fr. 59.–, Echtlederhosen ab Fr. 159.–Accessoires, Hüte, Hemden, Täschchen, etc.

Bereit fürs Oktoberfest?

1352324

«Ein Anruf …»… ein Ansprechpartner

und weil uns Qualität verbindet. www.ztonline.ch

Christine LerchGesamtleiterin

«Ein Anruf … »

und weil uns Qualität verbindet.

JAHRESBERICHT 2013

JAHRESBERICHT 2013

JAHRESBERICHT 2014

1345781

Page 11: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 11Treffpunkt / Aktuelles

Patientensicherheit geht alle an!Auftakt zur Aktionswoche ist die öffentliche Veranstaltung amDienstag, den 8. September 2015, von 20.00-22.00 UhrFachhochschule Olten, Raum OVRA024 (Haupteingang Von Roll-Strasse)

Prof. Dr. med.Dieter Conen,Präsident Patienten-sicherheit Schweiz

Öffentliche Veranstaltung mit Vorträgen und Diskussionsrunde mit:

Prof. Dr. med.Markus Zuber,Ärztlicher DirektorSolothurner Spitäler,Chefarzt ChirurgieKantonsspital Olten

Bea Heim,NationalrätinKanton Solothurn

10205147-10009243

Ihre Wünschewerden FARBEWIEDLISBACHSteinackerweg 12Tel. 032 636 50 30

GRENCHENSolothurnstrasse 58Tel. 032 653 84 84

DERENDINGENUntere Emmengasse 4aTel. 032 682 01 05

HERZOGENBUCHSEEUnterstrasse 34Tel. 062 961 52 25

Untere Emmengasse 4a

HERZOGENBUCHSEE

www.colorama.ch1332391

SCHAUEN SIE VORBEIAM 3. SEPTEMPER 2015 18:00 bis 19:00 UhrAM 5. SEPTEMPER 2015 10:00 bis 11:00 Uhr

LIVE DEMO:„FENSTER�SANIERUNGEN“

Unsere Profis demonstrierenIhnen, wie wir ein Fensternachhaltig ersetzen.

Ausstellung | Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal

10205119-10009211

4. SEPT. 2015 TISSOT ARENA BIELU H R E N C U P U N D E R D G A S P R Ä S E N T I E R E N :

Tickets: www.uhrencup.chCo-Sponsor Host-CitiesHauptsponsor

Borussia Mönchengladbach vs.FC Sion

Spielbeginn: 18.30 Uhr, Türöffnung 17.30 Uhr

FC Biel vs.Austria SalzburgSpielbeginn: 20.30 Uhr

1349507

WöchentlichjedeHaushaltungerreichen…

…natürlich inder

Page 12: SoWo 35/15

••••

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Nur Freitagund Samstag,28. und 29. August 2015

25.8.–29.8.2015 solange Vorrat

3.40statt 4.95

31%

25%8.90statt 11.90

Coop Schweinsschulterbraten, Naturafarm,Schweiz, in Selbstbedienung, ca. 1,2 kg

Coop Pouletschenkel, tiefgekühlt, 1,5 kg(1 kg = 3.33)

Melone Charentais (ohne Bio und Coop Primagusto),Frankreich, per Stück

Bell Beefburger Nature, Schweiz, in Selbstbedienung, 4 × 125 g(100 g = 1.78)

Coop Rindsentrecôte, Uruguay/Paraguay, in Selbstbedienung, 3 Stück

Coop Betty Bossi Hirschpfeffer gekocht, hergestellt in der Schweizmit Fleisch aus Europa, 600 g (100 g = 1.48)

Coop Feinkrisallzucker, 10 × 1 kg, Multipack(1 kg = –.85)

*(exkl. Schaumweine, Champagner, Subskriptionen und Raritäten)z.B. Aigle Chablais AOC Les Murailles H. Badoux 2014, 70 cl16.80 statt 21.– (10 cl = 2.40)

Trauben Lavallée (ohne Bio), Frankreich, per kg

50%per kg

9.25statt 18.50

56%5.–statt 11.50

8.50statt 11.–

22%8.90statt 17.80

50%

46%ab 2 Stück

1.70statt 3.20

40%per 100 g

4.40statt 7.40

auf alleWeine*

20%

1348618

Page 13: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 13

••••

Kopf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Rita JekerGeburtsdatum:29. Dezember 1951Zivilstand/Kinder:Verheiratet seit 1. Mai 1976, eine Tochterseit 1. Mai 1979Wohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Geschäftsinhaberin Purahira,CHT Therapeutin, Pflegefachfrau

entweder – oderStrand oder Berge?BergePop oder Klassik?KlassikTheater oder Kino?Theater, OperKaffee oder Tee?BeidesSalat oder Suppe?Im Sommer Salat und imWinter SuppeJoggen oder Lesen?JoggenParty oder Fernsehabend?Die Zeit der Partys war toll, heute bin icheher für einen Fernsehabend zu habenAuto oder Zug?Reise gerne im ZugDas Ehepaar Jeker unternimmt in der Freizeit gerne etwas zusammen. Mitarbeiterin Ingrid Vögtlin und Rita Jeker, Inhaberin der Praxis Purahira in Solothurn.

Rita Jeker strahlt Jugendlichkeit undWohlbefinden aus. Die Gastgeberin der

Gesundheitsmesse, Therapeutinund Pflegefachfrau, hat sichzeitlebens mit der Gesund-heit und mit Naturheilkun-de beschäftigt. Als Kran-kenschwester im Bür-gerspital und als Nursein England startete siebei den Neugeborenen,in der Ischimatt küm-merte sie sich um Se-nioren bevor sie sichselbständig machte.Seit fünf Jahren wid-met sie sich der Co-lon-Hydro-Therapie,dem TabuthemaDarm, und betreut inihrer Praxis alle Ge-nerationen.

«Schon Hippokrateswusste, der Tod sitztim Darm», schmunzeltRita Jeker und ergänzt,die Gesundheit aberauch. Der Darm sei einOrgan voller Sensibili-tät, Verantwortung undLeistungsbereitschaft.Der Darm trainiere zweiDrittel des Immunsys-tems. Aus der Nahrung be-schaffe er dem Körper dieEnergie zumLeben. «Und erhat das grösste Nervensystemnach dem Gehirn. Allergien,unser Gewicht und eben auch

die Gefühlswelt sind eng mit demBauch verknüpft», ergänzt sie.Werden Gift- und Abfallstoffe

nicht schnell genug abgebaut und aus-geschieden, kann die Darmreinigung undDarmsanierung in der Praxis helfen. Nungehören derUnterleib und dieVerdauungs-organe ja nicht gerade zu den Themen, dieman beim Smalltalk aufgreift oder im Ge-spräch unverbindlich streift. Rita Jeker istsich der Hemmschwelle bewusst, welchedie Kundinnen und Kunden begleiten. Be-wusst spricht sie nicht von Patienten oderKlienten, sondern explizit von Kunden.«Wir sind therapierend, nicht heilend. Der

Besucher kann sich nicht hinlegenundnacheiner Massage funktioniert alles wieder,sondernwir gebenHilfestellungen undAn-stösse zum Gesunden. Aber der Betroffenemuss bereit sein auch selber etwas beizutra-gen.» Dank Lebenserfahrung und dergrossen Kompetenz im Pflegefach verstehtsie es, Kundinnen die Hemmungen zu neh-men. Zudem schenkt ihnen Rita Jeker Zeit.«Oft sind körperliche Beschwerden näm-lich Symptome von seelischen Leiden.Während der Behandlung wird der Bauchsanft massiert um festgeklebte Ablagerun-gen leichter zu lösen. Dabei können Ge-spräche in die Tiefe gehen. Und die Men-schen wissen, was in den Therapieräumengesprochen wird, bleibt auch dort.»

Kinderschwester und NurseDenSprung in die Selbständigkeit verdankesie ihrer Familie, erzählt Rita Jeker. DemVerständnis ihresMannes sowie dem admi-nistrativenund elektronischenSupport ihrerTochter. «Beide freuen sich, dass ich mei-nen Traum verwirklicht habe. Ich war ineiner privilegierten Situation und wusste,sollte es nicht klappen, kann ich jederzeit indie Pflege zurückkehren.» Ihren Le-benspartner hat sie als Jugendliche an derJungbürgerfeier erstmals getroffen, die Lie-be hat bis heute gehalten.DieBeziehunghatauch Ritas «Wanderjahre», wie sie die Zeitin Florenz, Genf und Grossbritannien be-zeichnet, überdauert.AlsNurse arbeitete sienämlich bei wohlhabenden Familien, lernteden Alltag der Ladys der englischen Ober-schicht kennen. «Wir waren nicht einfachnur Angestellte, sondern mussten bei Fest-lichkeiten in Nursetracht den Gästen dieBabys präsentieren», erinnert sie sich mitverschmitztem Lachen. Aufgewachsen inBaden wusste sie schon früh, dass sie der-einst Kinderschwester lernen und in einenPflegeberuf gehen wolle. Ihren Weg ist siemit Ausdauer und Überzeugung gegangen.Stärken, die sie auch als Bergsteigerin aus-zeichnen. «Die Natur ist meine Zapfsäuleum aufzutanken», winkt sie Komplimenteab. Mit Humor, Zufriedenheit, Selbstver-trauen und der ihr eigenen Bodenhaftunghat sie ihre Ziele erreicht. Rita Jeker: «DieGaben und Talente, die wir mitbekommenhaben, verpflichten uns auch, sie aktiv ein-zusetzen». Ein Motto, welches Rita Jekertäglich in der Praxis umsetzt. Silvia Rietz

Rita Jeker

In ihrer Praxis werdenHemmungen abgebaut

Wie haben Sie das Interesse für denDarm entdeckt?Als ich selber mit der Problematik zukämpfen hatte, entdeckte ich die Vielfaltder mit dem Darm zusammenhängendenSymptome,Krankheiten und dieAuswir-kungen auf die Gesundheit. Motiviert,mich gründlicher mit dem Thema zu be-fassen hat mich auch generell das Inter-esse an der Gesundheit und an der Natur-heilkunde. In der Kombination hat sichmir vor vielen Jahren die Lösung fürmich persönlich gezeigt.

Was genau ist unter einer Colon-Hydro-Therapie zu verstehen?Das sanfte, gründliche Reinigen und Sa-nieren des Darmes. Dies ist eine uralteTherapieform, die sowohl imMittelalterals auch in der Barockzeit angewandtwurde. Sie ist übrigens bereits im Frie-densevangelium der Essener beschrie-ben worden und dank der Nasa (USA)immer auf den neusten Stand gebrachtworden.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Zeit und Ferien mit meiner Familie, mitviel Sport, kulturellen Anlässen, Freund-schaften pflegen und einfach nur sein.

Welches Buch lesen Sie gerade?Im Moment lese ich gerade «Die uner-trägliche Leichtigkeit des Seins» vonMilan Kundera.

Ein Highlight der letzten Tage?Habe in der Bergwelt des gelibten Walliseinen Viertausender bestiegen. Grandios.

Was bedeutet für Sie Glück?Glück bedeutet für mich, in der Schweizleben zu dürfen. Gesund zu sein und voneinem tollenUmfeld gehalten zuwerden.Mich in guter Gesellschaft wohlzufühlenund eine Lebensaufgabe gefunden zu ha-ben, die mich total erfüllt.

Die ganzpersönliche Frage

Volg. Im Dorf daheim.In Stein zuhause.

brandingho

use

Im Dorf geht’s umdie Wurst!Metzgermeister Philip Fässler ist einervon vielen lokalen Produzenten, diefür Volg «Feins vom Dorf» - Produkte her-stellen. Seine Appenzeller Siedwurst istim Volg Stein (AR) erhältlich. EntdeckenSie in jedem Volg andere «Feins vomDorf» - Spezialitäten.

10201860-10005672

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.Für Schnäppchenjäger

und Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Page 14: SoWo 35/15

••••

14 Nr. 35 / 27. August 2015

«Volks-Country»-Girl Michelle Ryser präsentiert ihren Gästen im Sennhaus auf demWeissenstein brandneuen Titel

«Hoch auf denWeissenstein»mit Michelle RyserDie «Volks-Country»-Sängerin Mi-chelle Ryser aus Lohn-Ammannseggfeierte ihre zweite «Wagenschopf-Party» im restlos ausverkauftenSennhaus der Familie Niederbergerauf demWeissenstein.

Dabei präsentierte die 23-jährige PowerfraudasneueLied«HochaufdenWeissenstein».Dieser rassige, volkstümliche Schlager trafauf riesigeBegeisterungbei den 300Gästen,und soll als Single-CD noch in diesem Jahrveröffentlicht werden. Aber auch mit ihrem

ganz eigenenMusikstil dem «Volks-Count-ry», einer Mischung aus amerikanischemCountry und traditioneller Volksmusik, ver-mochte sie das Publikum bis in dieMorgen-stunden zu fesseln. Mit fröhlichem Schun-keln und sogarmit lautemKlatschen auf denFestbänken stehend genoss das Publikumauch die weiteren Darbietungen. KomikerSchösu Hafner aus dem Entlebuch, das DuoGrenzenlos ausSchüpfheimunddieSeerug-ge-Feger aus demThurgau sorgten ebenfallsfür ein rundum gelungenes Fest.Weitere In-formationen: www.michelle-ryser.com.

Michelle Ryser in ihrem Element im ausverkauften Wagenschopf im Sennhaus Weissenstein.

Dirk Briese, Mario Knaack, Fanclub Deutschland. Fredy, Michelle und Heidi Ryser, Lohn. • Sascha und Claudia Bläsi, Jayleen Kayra-Sue. Brigitte und Walter Ulrich, Lohn-Ammannsegg. Regula und Jürg Lüthi mit Sandra Wälti.

Michelle und das Sennhaus-Team, unter der Leitung von Therese, Willy, Annemarie und Franz Niederberger. Patrick Güdel mit Anna Flury, Alexandra Güdel, Christa und Thomas Güdel.Reto und Sanna Dubach mit Melanie Voser, Sabrina Beyeler und Roman Lüscher.

Fröhliche Musikanten: Reto Wicki mit Schösu Hafner, Attilio Mazzotta und Michelle Ryser.

Die Jugend-Pinnwand wird unterstützt von:

Möchten auch Sie spannende Jugendprojekte im

Kanton Solothurn vorstellen? Dann senden Sie u

ns

Ihre Unterlagen mit Textund Foto an:

Kinder- und Jugendförderung Kanton Solothurn

,

Niklaus Konrad-Strasse 18, 4500 Solothurn,

Tel. 032 621 63 90, [email protected]

Weissensteinstrasse 54503 SolothurnTelefon: 032 9 429 429Störungsdienst: 032 9 429 430

[email protected] 1314490

80 Jahre

1348606

Ihr Partner für Transporte undumweltgerechtes Entsorgen –mit dem grössten Mulden-Angebotin der Region.

NEUENSCHWANDER AG032 677 10 32 | www.mulden-service.ch

morgen denk

1311

628

Jetzt kreative Textein verschiedenenKategorien einschickenund gewinnen!� Einsendeschlussist der 18.09.2015

Jugendliteraturpreis (2015)@Kanton Solothurn� jugendliteraturpreis.ch

Wir suchenjunge Autorinnenund Autorenzwischen13 und 21.

2015

deineidee isttrumpf

jugendprojekt-wettbewerb.ch/so

Jugendprojektwettbewerb

Kanton Solothurn FürJugendlichebis 26 Jahre:Projektideeeinreichen

bis 30.9.2015

und Preisgelder

von insgesamt15‘000 CHFabräumen!

JugendparlamentIm Kanton Solothurn hast duviele Möglichkeiten, politischmitzureden und etwas zu verän-dern. Mach mit beim kantonalenJugendparlament oder regionalbeim Jugendparlament Schwarz-bubenland. Oder möchtest du indeiner Region etwas aufbauen?Melde dich über jupaso.ch oderdirekt bei der Kinder- und Jugend-förderung Kanton Solothurn:032 621 63 90

Jugendpolittag4. NOVEMBER 201510-16 UhrHast du gesehen, dass bald derKantonale Jugendpolittag statt-findet? Melde ich jetzt an und seidabei, wenn im Rathaus Solothurnmit Kantonsrätinnen und Kantons-räten diskutiert wird! Mehr Infosunter: jugendpolittag.ch

Page 15: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

Nr. 35 / 27. August 2015 15

BILDUNGS- UND KURSWEGWEISERSONDERAUSGABE, 27. AUGUST 2015

Bilder:Shutte

rstock

Page 16: SoWo 35/15

••••

– so funktioniert bildung

AUSBI DUNG ANGEB T 2015

Tel. 0848 80 00 84Jetzt anmeldenzur kompletten

Ausbildung.

Lückenlose Weiterbildung in:

• Unt rnehm nspr zesse• Logi tik• En rgie & Umw lt• Betri bsw rtschaft• Industr eautom tion• T chnik• Pr zessfachm nn

Höhere Fachschule sfb.chJetzt anmelden zurlückenlosen Ausbildung:

Zentrum Zollikofensfb BildungszentrumIndustriestrasse 13052 Zollikofen

Tel. 031 922 29 [email protected]

käli

nkom

2261351

Info-Abende14. September 18.00 Uhr

in Olten15. September 18.00 Uhr

in ZollikofenAnmeldung:www.sfb.ch

1352248

Page 17: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

Nr. 35 / 27. August 2015 17

Planung Weiterbildung – Damit Sienicht einfach Seminare, Kurse, Studi-engänge etc. besuchen und im An-schluss nicht vom Gelernten profitie-ren können, lohnt es sich eineAusbildung / Weiterbildung gut vor-zubereiten.

Welche Begabungen und Interessenhaben Sie?Wenn Sie unsicher sind, hilft Ihnenvielleicht ein Arbeitskollege, Freundeoder ein Vorgesetzter bei der Ein-

schätzung. Selbstverständlich könnenSie, wenn vorhanden, auch bisherigeMitarbeitergespräche, Zeugnisse, be-reits besuchte Kurse etc. als Hilfe fürdie Einschätzung beiziehen. LassenSie sich hier ruhig Zeit. Es ist die Basisfür Ihr weiteres Vorgehen. Welchevon den aufgeführten Punkten sindIhnen wichtig und welche können Siejetzt schon einsetzen? Mit dieserCheckliste haben Sie ein wichtiges In-strument zur Hand. Zum einen kannIhr Stellenbeschrieb angepasst wer-

den zum andern wissen Sie nun be-reits welche Grundrichtung Sie ein-schlagen möchten und wo nochHandlungsbedarf ist. Ebenso könnenIhnen Vorgesetzte oder Arbeitskolle-gen Tipps geben. Bevor Sie sich füreine Weiterbildung entscheiden, su-chen Sie auch das Gespräch mit IhrerFirma.Folgende Fragen müssten geklärtwerden:Nützt diese Ausbildung Ihrer Firma?Haben Sie die Möglichkeit das ge-lernte Know How einzusetzen?Zahlt die Firma einen Beitrag an dieUnkosten?Erhalten Sie zusätzliche Freitage umlernen zu können?Müssen Sie sich für eine bestimmteZeit bei Ihrem jetzigen Arbeitgeberverpflichten?Können die Kosten in der Steuerer-klärung abgezogen werden?

Bevor Sie sich für eine Schule ent-scheiden, sollten Sie sich über denLehrgang erkundigen. Hat die Schu-le Referenzen? Welchen Ruf hat sie?Wie viele von den bisherigen Teil-nehmern haben einen Abschluss?Wichtig: Hier geht es um die Zahl,wie viele die Weiterbildung «gestar-tet» haben und nicht wie viele vonder Schule an die Prüfung «empfoh-len» wurden. Diese Zahlen werdenmanchmal von den Schulen etwas

verwirrend angegeben. Welche Un-terstützung bietet die Schule? Wel-ches Lernsystem hat sie? Stellen Siediese Fragen ruhig. Seien Sie offenund direkt. Wer nichts zu verbergenund ein gutes Angebot hat, wird Ih-nen gerne und fair Auskunft geben.Sie brauchen Zeit

Klar Ausbildung ist wichtig, aber Sieselbst sind noch wichtiger. Sie müs-sen in dieser herausfordernden Zeitauch an sich selbst denken. Familieund Beziehungen sind ein Lebenseli-xier. Lernen ist sehr wichtig, aber Er-holung auch. Am besten gönnen Siesich mindestens einen Tag Ruhe,zum Beispiel der Sonntag. Nur wennSie die Ruhezeiten Ihrem Körpergönnen, sind Sie auch wieder auf-nahmefähig. Sie müssen in einerAusbildung nicht alles wissen, aberSie müssen wissen wo Sie die richti-gen Infos holen können! Manchmalsind Hilfsmittel erlaubt.Dann konzentrieren Sie sich auf diewichtigsten Infos. Seien Sie aber inder ganzen Ausbildungszeit ehrlichzu sich selbst. Schlechte Noten sindin dieser Phase noch nicht schlimm(Gute Noten sind an der Prüfungwichtig). Dafür wissen Sie genau,welchen Stand Sie haben. Prüfungensind halb so schlimm, wenn Sie nichtmit den anderen über die bisherigenPrüfungsaufgaben sprechen.

Die meisten Ihrer Vorgänger habendie Prüfung auch überlebt …Auch nach Prüfungen und Ausbil-dungen können Sie nicht innert kur-zer Zeit alles in der Firma verändern.Wichtig ist nun die Frage, wo Sieetwas von Ihrem neuen Wissen bei-tragen können. Auch hier kann Ih-nen Ihr Vorgesetzter behilflich seinoder noch besser Sie selbst schlagenkonstruktive Massnahmen vor.Selbstverständlich ist die aufgeführ-te Liste nicht komplett und abhän-gig von der persönliche Situation. Esgibt Vorgesetzte, die nicht offen fürneue Ideen und besser geschulteMitarbeiter sind. Dann halten Sieam besten die Augen für eine ande-re Stelle offen... Wenn Sie unsichersind und eine persönliche Betreu-ung wünschen, wenden Sie sich ambesten in Fragen der Weiterbildungan einen Coach oder einen Berufs-berater.

Quelle: www.ausbildung-tipps.ch

Bildung. Karriere. Erfolg – Ihr Weg zurTop-Ausbildung …

Bilder:Shutte

rstock

t acornelia willi

WettbewerbEinführungskurs 101 zu gewinnen!

WettbewerbsfrageWas heisst «ta» im Zusammenhang

mit dem Angebot von Cornelia Willi?

Antwort an: [email protected]

Bildung, Beratung und Supervision

1349560

DANCEmit OLEG KAUFMANNwww.oleg.ch 4 - 99 JAHRE

NEWTAMTAM studiosHauptstrasse 68, 4566 KriegstettenTelefon +41 (0)32 675 16 50www.tamtam-produktion.ch

TAM

TAM

1351564

DasCoachingCenter

Zuchwilerstrasse 21 Solothurn 032 621 18 18

NewPlacement inkl.Bewerbungs-Training

Alle Angebote unter www.DasCoachingCenter.ch 1350092

Kurse im Marketingund Verkauf

· Eidg. dipl. Verkaufsleiter·Marketingfachleute mit Fachausweis· Verkaufsleute mit Fachausweis·MarKom Lehrgang· Assistent- | in und SB Marketing |Verkauf· Firmenseminare |EinzelkurseUnsere Schulungskonzepte, die Kursunterlagen,die Unterrichtsmethoden und die Dozenten sindoptimal aufeinander abgestimmt. Unsere Kurs-absolventen schliessen bei den eidgenössischenPrüfungen mit überdurchschnittlich hohen Er-folgsquoten ab.

marketing-schulung.chniklaus-konrad-strasse 18 . 4501 solothurnfon 032 621 72 29 . www.marketing-schulung.ch 13

51216

BESCHLEUNIGE DEINE KARRIERE

STUDIERE AN DER HFT MITTELLAND

Infoveranstaltung 27.08, 18:45 UhrMelde dich jetzt an www.hftm.ch

1305480

Berufsbegleitende, anerkannteWeiterbildungen mit Diplomabschluss:

Viele Beziehungsprobleme, Stresser-krankungen, depressive Verstimmungen undandere psychosomatische Störungen zeigenraschere Besserungstendenzen, wenn imberaterischen Gespräch der Körper in aktiveroder passiver Form einbezogen wird. Der IKP-Ansatz beinhaltet neben dem psychosozial-beraterischen Gespräch auch das Erleben

und Erfahren über den Körper sowie denEinbezug kreativer Medien.

Dieses ganzheitliche Ausbildungskonzeptwird seit über 30 Jahren unter derGesamtleitung von Frau Dr. Yvonne Maureram IKP in Zürich und Bern vermittelt. Diemehrjährigen Lehrgänge führen zu anerkann-ten Diplomen und bieten die Möglichkeit, als

psychosoziale(r) Berater(in) in verschiedenenBerufsfeldern selbstständig zu arbeiten.

Dipl. Körperzentrierte(r)Psychologische(r) Berater(in) IKP(3 Jahre, SGfB-anerkannt)

Dipl. Partner-, Paar- undFamilienberater(in) IKP(1,5 bzw. 3 Jahre, SGfB-anerkannt)

Dipl. Ganzheitliche(r)Atemtherapeut(in) IKP(2 Jahre, EMR- und ASCA-anerkannt)

Dipl. Ernährungs-Psychologische(r)Berater(in) IKP(2 bzw. 4 Jahre, ASCA- und SGfB-anerk.)

Zert. Ganzheitlich-PsychologischerCoach IKP (8 Monate)

Mehr Infos erhalten Sie gerne an unserenunverbindlichen Info-Abenden. Termine dazufinden Sie unter www.ikp-therapien.com

Ausbildungsinstitut für Ganzheitliche Therapien IKPKanzleistrasse 17 | 8004 Zürich | Telefon: 044 242 29 30 | E-mail: [email protected]

Berufsbegleitende, anerkannteWeiterbildungen mit Diplomabschluss:

Viele Beziehungsprobleme, Stresser-krankungen, depressive Verstimmungen undandere psychosomatische Störungen zeigenraschere Besserungstendenzen, wenn imberaterischen Gespräch der Körper in aktiveroder passiver Form einbezogen wird. Der IKP-Ansatz beinhaltet neben dem psychosozial-beraterischen Gespräch auch das Erleben

Ausbildungsinstitut für Ganzheitliche Therapien IKPKanzleistrasse 17 | 8004 Zürich | Telefon: 044 242 29 30 | E-mail: [email protected]

Mehr Infos erhalten Sie gerne an unserenunverbindlichen Info-Abenden. Termine dazufinden Sie unter www.ikp-therapien.com

und Erfahren über den Körper sowie denEinbezug kreativer Medien.

Dieses ganzheitliche Ausbildungskonzeptwird seit über 30 Jahren unter derGesamtleitung von Frau Dr. Yvonne Maureram IKP in Zürich und Bern vermittelt. Diemehrjährigen Lehrgänge führen zu anerkann-ten Diplomen und bieten die Möglichkeit, als

psychosoziale(r) Berater(in) in verschiedenenBerufsfeldern selbstständig zu arbeiten.

Dipl. Körperzentrierte(r)Psychologische(r) Berater(in) IKP(3 Jahre, SGfB-anerkannt)

Dipl. Partner-, Paar- undFamilienberater(in) IKP(1,5 bzw. 3 Jahre, SGfB-anerkannt)

Dipl. Ganzheitliche(r)Atemtherapeut(in) IKP(2 Jahre, EMR- und ASCA-anerkannt)

Dipl. Ernährungs-Psychologische(r)Berater(in) IKP(2 bzw. 4 Jahre, ASCA- und SGfB-anerk.)

Zert. Ganzheitlich-PsychologischerCoach IKP (8 Monate)

Page 18: SoWo 35/15

••••

Mit einerWeiterbildungzum beruflichenErfolg

Infoveranstaltungenam Feusi Bildungszentrum Solothurn

Dienstag, 3.11.2015 um 19.00 Uhr> 10. Schuljahr

> Handelskurs VSH Teilzeit

> Prozessfachleute

> Personalassistent/-in und HR-Fachleute

> Marketing und Verkauf

> Fachleute im Finanz- und Rechnungswesen

> Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen VSK

> Dipl. Betriebswirtschafter/-in HF

> Dipl. Betriebswirtschafter/-in NDS HF

Dienstag, 10.11.2015 um 19.00 Uhr> Handelsschule Kaufmann/Kauffrau EFZ

> Führungsfachleute SVF

> Technische Kaufleute

> Logistikfachleute

> Bewirtschaftungs-Assistent/-in MietliegenschaftenSVIT

> Um- und Wiedereinsteigerkurs für medizinischePraxisassistenten/-innen

> Dipl. medizinische Arzt- und Spitalsekretärin

> Medizinische Sekretärin H+

> Medizinische Praxiskoordinatorin AdministrativeRichtung SVMB

Gesamtangebot Feusi Solothurn> 10. Schuljahr

> Handelsschule Kaufmann/Kauffrau mit eidg. FA

> Handelskurs VSH Teilzeit

> Dipl. Betriebswirtschafter/-in HF

> Dipl. Betriebswirtschafter/-in NDS HF

> Führungsfachleute SVF mit eidg. FA

>

> Prozessfachleute mit eidg. FA

> Logistikfachleute mit eidg. FA

> Human Resources bis eidg. FA

> Marketing und Verkauf

> Fachleute im Finanz- und Rechnungswesen bis eidg. FA

> Immobilien SVIT

> Dipl. medizinische Arzt- und Spitalsekretärin

> Medizinische Sekretärin H+

> Medizinische Praxiskoordinatorin AdministrativeRichtung SVMB mit eidg. FA

> Um- und Wiedereinsteigerkurs für medizinischePraxisassistenten/-innen

> Firmen- und Verbandslehrgänge

Suchen Sie den Einstieg in eine interessante Berufsweltoder möchten Sie sich weiterbilden und in Ihrem Berufweiterkommen? Dann kontaktieren Sie uns unverbindlich.Wir beraten Sie gerne persönlich.

Feusi Bildungszentrum SolothurnSandmattstrasse 1 | 4500 SolothurnTelefon 032 544 54 54 | [email protected] |www.feusi.ch

Publireportage

Saskia Wälti absolvierte erfolgreich die Weiterbildung zur technischen Kauffrau an derFeusi in Solothurn.

Schule, Arbeit, Freizeit und Sport brachteSaskia Wälti dank guter Planung untereinen Hut. Sie absolvierte erfolgreich dieWeiterbildung zur technischen Kauffrau ander Feusi in Solothurn. Heute arbeitet sie inBettlach bei DePuy Synthes im Einkauf undverhandelt mit Kunden und Lieferanten.

Sie ist jung, ehrgeizig und weiss, was sie will. Die24-jährige Saskia Wälti hat schon viel erreicht. Nachder Schule machte sie die Lehre zur Polymechanikerinbei der Medizinaltechnik-Firma Synthes. «Ich habe dieAusbildung gemacht, weil sie eine gute Grundlage istund ich darauf aufbauen kann», sagt die Bettlacherin.Gesagt getan. Bereits eineinhalb Jahre nach Abschlussder Lehre baute sie weiter an ihrer Karriere. Sie nahmdie Weiterbildung Technische Kauffrau am Feusi Bil-dungszentrum in Solothurn in Angriff. «Ich mag Zahlen,deshalb war diese Ausbildung für mich ideal», sagt diezierliche Frau. In den Schulstunden lernte sie, wie mandie Kapazitäten einer Firma berechnet oder wie viel Ra-batte und Skonti man den Kunden gewähren kann, ohnerote Zahlen zu schreiben. «Die Dozierenden an der Feusierlebte ich als sehr kompetent.» Doch nicht nur für dieSchule, auch fürs Leben lernte sie. Seit der Ausbildungverstehe sie Wirtschaftsthemen in der Zeitung besserund könne auch mit Freunden fachsimpeln.

Jung und ambitiösMit 22 Jahren war Saskia Wälti eine der jüngsten inder Klasse. Das machte ihr aber nichts aus. «Das Klas-senklima war sehr angenehm und ich konnte von derArbeitserfahrung der anderen profitieren.» In einer Lern-gruppe büffelte sie den Stoff für die Prüfungen. Geradeals die eidgenössischen Prüfungen näher kamen, habensie beinahe jeden Abend gemeinsam Zusammenfassun-gen gelesen, Kärtchen geschrieben und sich abgefragt.«Wir haben viel Zeit zusammen verbracht und wurdengute Freunde.»

Fit bleiben trotz vollem ProgrammNeben der Vollzeitstelle bei DePuy Synthes, der Schuleund dem Lernen blieb Saskia Wälti trotzdem noch genugZeit, um ihren Hobbys nachzugehen. Drei bis vier Mal dieWoche hält sie sich mit Kraft- und Ausdauertraining fit.«Der Sport hilft mir, in stressigen Phasen den Kopf freizu bekommen.» Doch auch das Geniessen darf nicht zukurz kommen. Am Freitagabend trifft sie sich gerne mitFreunden zum Essen oder in einer Bar. Dass sie nebendem strengen Programm noch Zeit für ihre Freunde hatte,kam nicht von ungefähr. «Ich machte mir einen genauenPlan, wann ich was lerne und fing immer früh genug an.»

Wirkungsvoll kommunizierenIm Januar zahlte sich für Saskia Wälti die harte Arbeitaus. Sie konnte ihren eidgenössischen Fachausweis alsTechnische Kauffrau entgegennehmen. Heute arbeitetsie bei DePuy Synthes im Einkauf. Viel Verantwortung,viele Freiheiten und abwechslungsreiche Aufgaben kannsie seither wahrnehmen. «Ich habe an der Feusi gelernt,wie ich wirkungsvoll kommuniziere. Das kann ich in dertäglichen Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferantenanwenden.»Doch hat die ehrgeizige junge Frau noch lange nichtdas Ende ihrer Karriereleiter erreicht. Gerne möchte sieein berufsbegleitendes Studium in Betriebswirtschaftmachen. «Dank der Weiterbildung Technische Kaufleutehabe ich die besten Voraussetzungen dafür», sagt sie.

1339328

Page 19: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

Nr. 35 / 27. August 2015 19

In sieben Schritten zum TraumberufSind Sie auch unzufrieden mit Ih-rem Beruf? Träumen Sie davon,was anderes zu machen? Endlichden Beruf zu finden, der wirklich zuIhnen passt? Warten Sie nicht län-ger. Fangen Sie an! Diese Tipps hel-fen Ihnen dabei.

1. Träumen Sie Ihren idealen TagStellen Sie sich vor, nächste Nachtkommt eine Fee und sorgt dafür,dass Sie ab morgen ausschliesslichdas tun und so leben, wie Sie sich Ihrpersönliches berufliches und priva-tes Schlaraffenland vorstellen. Wastun Sie? Ganz konkret. Wo sind Siedann? Mit wem? Was arbeiten Sie?Wie gestalten Sie Ihren Tag, IhreWoche, Ihr perfektes Jahr? Schrei-ben Sie es auf. Ausführlich und hem-mungslos.

2. Schreiben Sie Ihre AutobiografieKennen Sie Ihr eigenes Leben? Wel-che Herausforderungen musstenSie bewältigen? Welche Krisen undKonflikte durchstehen? Woran sindSie gewachsen? Was hat Sie stolzgemacht? Was waren die glückli-chen Momente, und welche habenIhnen Kraft gegeben? Fangen Sieeinfach an zu schreiben. Ohne Pla-nung und Konzept. Legen Sie ein-fach los – der rote Faden Ihres Le-

bens entwickelt sich ganz vonselbst.

3. Setzen Sie auf Ihre StärkenEs ist hilfreich, die eigene Schwach-punkte und blinden Flecke zu ken-nen – aber es hat keinen Sinn, denGrossteil seiner Kraft und Energieauf deren Korrektur zu setzen. Kon-zentrieren Sie sich auf das, was siesehr gut können und was sie per-sönlich antreibt. Stärken Sie IhreStärken! Denn es wächst, was Sienähren.

4. Definieren Sie Ihre LeitplankenKennen Sie Ihre wichtigsten Werte?Wofür stehen Sie, und wofür bren-nen Sie? Finden Sie heraus, was Ih-nen wirklich wichtig ist und legenSie Ihren Fokus darauf – vom Aufste-hen bis zum Schlafengehen. Sogeht’s: Sie definieren eine Rolle,etwa «Ich als Angestellte» und no-tieren alle Antworten auf die Frage«Was ist mir in dieser Rolle beson-ders wichtig?» Hilfreich ist es, dieAntworten jeweils in Form eines ein-zigen Substantivs festzuhalten, zumBeispiel «Ehrlichkeit», «Sicherheit»und so weiter.Wenn Ihre Liste fertig ist, ordnenSie alle Werte einem von siebenStapeln zu, und danach entschei-

den Sie, auf welche zwei der siebenStapel Sie am ehesten verzichtenkönnten. Den verbleibenden fünfStapeln geben Sie jeweils eineÜberschrift – und dann kennen SieIhre Top-5-Werte in der jeweiligenLebensrolle. Das sind Ihre wert-vollsten Leitplanken für den neuenJob.

5. Bauen Sie ein festes FundamentJeder Mensch braucht verschiedene,starke Säulen, um festen Halt zu ha-ben. Wie sieht es aus mit sozialenKontakten? Haben Sie Familie,Freunde? Ist Ihr Körper gesund? Ha-ben Sie ausreichende finanzielleMittel? Sehen Sie einen Sinn in Ih-rem Leben? Und wie sieht es aus mitIhren Überzeugungen? Glauben Sie«nützlich»? Oder denken Sie immernoch, «ich kann das nicht, weil...»oder «ich schaff das sowieso nicht,denn...»? Finden Sie heraus, an wel-chen Stellen Ihr Fundament löchrigist und reparieren Sie es. So stehenSie im Sturm der Veränderungenstabiler.

6. Legen Sie Ihre Rahmenbedingun-gen fest

Wissen Sie nur, dass Sie keinenlangweiligen Beruf mehr habenmöchten – oder wissen Sie, wie Sie

wirklich arbeiten wollen? In wel-cher Branche, mit welchen Produk-ten, angestellt oder selbstständig,zu Hause, in der Stadt oder in Aust-ralien? Wie lang darf der Weg zurArbeit sein, und welche Bedingun-gen muss Ihr Arbeitsplatz erfüllen?Ein sehnsüchtiges Hätte-Könnte-Würde ist hier nicht genug. SeienSie konkret!

7. Betreiben Sie MarktforschungFormulieren Sie einen Fragebogenmit etwa zehn Fragen, deren Ant-worten Ihnen hilfreich sein könnten,beispielweise «Wo siehst Du mich infünf Jahren?», «Für welches Produkt/ Für welche Dienstleistung von mirwürdest Du Geld ausgeben?», «Washältst Du für meine grösste Stärke?»usw. Diesen Fragebogen schickenSie an Menschen, auf deren UrteilSie wert legen. Es kann sehr erhel-lend sein zu lesen, wie die andereneinen sehen. Und nun? Fangen Siean. «Dem Gehenden schiebt sich derWeg unter die Füsse», sagt MartinWalser. Viel Spass und viel Erfolg!EMOTION-Coach Harald Berenfän-ger ist Männercoach und Speakerfür die Themen Führung, Persönlich-keit und Kommunikation. www.be-renfaenger.com

Quelle: www.emotion.de

Bild:Shutte

rstock

Sag Franz, dass dunicht sein Vreni bist

BAM

Erwachsenen-

bildung

04.–06.09.201

5 / Stand 136

Ausbildung Pfl

ege HF

mit Fokus

Lerne pflegen bei der Nr. �� bzpflege.ch1349776

weiterbildung

gibbGEWERBLICH-INDUSTRIELLEBERUFSSCHULE BERN

1347115

Auch Lust auf Karriere?

BFB I Tel. 032 328 30 00 I www.bfb-bielbienne.ch

Weiterbildung bringt’s!

Marketing, Personal,Führung oder Finanzen?

Jetzt informieren undanmelden.

1346612

AusbildungsinstitutIKP, Zürich/Bern

Seit 30 Jahren anerkannt

«Ihr Aus- und Weiterbildungsinstitut IKP:wissenschaftlich – praxisbezogen – anerkannt»Dr. med. Yvonne Maurer

Berufsbegleitende, anerkannteWeiterbildungen mit Diplomabschluss:

Dipl. Ernährungs-Psychologische/r Berater/in IKPHumanistische Psychologie: Sie lernen, Menschen mitErnährungsproblemen ganzheitlich in ihrer aktuellenLebenssituation zu beraten und eignen sich fundiertesErnährungsfachwissen an. Dauer: 2 bzw. 4 Jahre, ASCA-und SGfB-anerkannt. Optional mit Abschluss „Berater(in) impsychosozialen Bereich mit eidgenössischem Diplom“.

Körperzentrierte/r Psychologische/r Berater/in IKPStudien und Praxiserfahrungen zeigen, dass vielepsychische Probleme und Störungen raschere Bes-serungstendenzen zeigen, wenn im Gesprächsprozessder Körper in passiver und/oder aktiver Form mitein-bezogen wird. Zentral für die Methode IKP ist das be-raterische Gespräch kombiniert mit Körperarbeit, Ent-spannungsübungen, Sinnfindung und Ressourcen-stärkung. Dauer: 3 Jahre, SGfB-anerkannt.Optional mit Abschluss „Berater(in) im psychosozialen Bereichmit eidgenössischem Diplom“.

Dipl. Partner-, Paar und Familienberater/in IKPGanzheitliche systemische Psychologie und Coaching-Tools rund um Beziehungsprobleme im privatenund beruflichen Umfeld (therapeutisch-beraterischeGespräche; Erleben und Erfahren über den Körper).Dauer: 3 Jahre, SGfB-anerkannt. Optional mit Abschluss

„Berater(in) im psychosozialen Bereich mit eidg. Diplom“.

Info-Abend:14. Aprilin Zürich

Info-Abend:23. Juniin Zürich

Info-Abend:2. Juni

in Zürich

1322697

Page 20: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

20 Nr. 35 / 27. August 2015

Ab Schuljahr 2015/16 führt dieKantonsschule Solothurn einen ein-jährigen Passerellen-Lehrgang (Vor-bereitungskurs und Ergänzungsprü-fung)«Berufsmaturität–universitäreHochschulen».

ZielMit der Errichtung eines Passerellen-Vorbereitungskurses mit Ergänzungs-prüfung an der Kantonsschule Solo-thurn (KSSO) wird die Berufsbildungund insbesondere die Berufsmaturi-

tät im Kanton Solothurn weiter ge-stärkt. Ein wichtiges Element in derDurchlässigkeit der verschiedenen Bil-dungswege und Bildungsstufen kannverwirklicht werden.Der Vorbereitungskurs Passerelle«Berufsmaturität – universitäre Hoch-schulen» bereitet Inhaberinnen undInhaber eines eidgenössischen Berufs-maturitätszeugnisses auf die Ergän-zungsprüfung für die Zulassung zuden universitären Hochschulen vor.

Absolventinnen und Absolventen ei-ner eidgenössischen Berufsmaturitäterlangen damit die allgemeineHochschulreife, welche sie zum Stu-dium an den Eidgenössisch Techni-schen Hochschulen und – je nachkantonalem Recht – zu den Universi-täten berechtigt und zur eidgenössi-schen Medizinalprüfung zulässt.Neben dem zentralen Aspekt derVorbereitung auf die Ergänzungs-prüfung will die KSSO zusätzlich mitder Art der Durchführung des Kursesauch auf das nachfolgende Studiumvorbereiten. So steht – wie bei ande-ren Anbietern auch – das sogenann-te «Verbundsystem» im Zentrum,

welches einen kontinuierlichenWechsel zwischen Selbststudiumund Begleitunterricht vorsieht. Die-ses «Verbundsystem» wird im Passe-rellen-Lehrgang der KSSO derart er-gänzt, dass der Begleitunterricht inverschiedene Formen (Vorlesungenin grösseren Gruppen, Seminare undÜbungssequenzen in kleineren Ein-heiten) unterteilt wird und so opti-mal auf den späteren universitärenBetrieb vorbereitet.

Kantonsschule SolothurnHerrenweg 18Postfach 9644502 SolothurnTel 032 627 90 21Fax 032 627 90 10

Neuer einjähriger Passerellen-Lehrgang

Bilder:Shutte

rstock

1346461

DasCoachingCenter

Zuchwilerstrasse 21 Solothurn 032 621 18 18

Klare Kommunikation –aber wie?

Alle Angebote unter www.DasCoachingCenter.ch 1350087

Neue Kurse für Anfänger und FortgeschritteneEinzel- oder Gruppenunterricht (max. 4 Personen)Wir fördern gezielt das Sprechen. Sie werden baldsicher und erfolgreich im Alltag mitreden können.

Jetzt aktuell: FerienenglischIn 10 praxisnahen Lektionen machen wir Sie fit fürden Ferien-Alltag (z.B. Essen bestellen, Auto mieten,reklamieren, Tickets bestellen usw.).Beginn: Do 10.09.15, 17 – 18 Uhr oder

Fr 11.09.15, 15 – 16 Uhr

Ich freue mich sehr auf Sie!Kathrin WiggliWeissensteinstrasse 81 (ehem. Roamer-Gebäude)4500 Solothurn Tel. 078 656 31 69

Englischschulefür Erwachsene und Senioren

Wir fördern das Sprechen, nicht das Schreiben.

1348624

«Mit uns leben Sie Bildung!»

Kurs- & Seminarausweise EBZVorkurs Aufnahmeprüfung BM

Basiskurs BWLTastaturschreiben am PC

ProtokollführungECDL

Faszinieren am FlipchartBerufsbildner/-innenkurse

NeubürgerkurseKVPlus KurseFirmenkurse

Eidg. Fachausweise & DiplomeEidg. dipl. Verkaufsleiter/-inHR-Fachleute mit eidg. FAFachleute im Finanz- & Rechnungswesen mit eidg. FASozialversicherungsfachleute mit eidg. FATechnische Kaufleute mit eidg. FAHauswart/-in mit eidg. FAVerkaufsfachleute mit eidg. FAMarketingfachleute mit eidg. FA

Lehrgänge mit Zertifikat EBZSachbearbeiter/-in Personalwesen edupool.chTrägerschaft KV SchweizSachbearbeiter/-in Rechnungswesen edupool.chTrägerschaft KV SchweizEinführungskurs RechnungswesenAufbaukurs RechnungswesenCNC-Technik GrundkursLehrgang MarKom

Nächster Informationsanlass:

Mittwoch, 18. November 201519:30 – 20:30 Uhr

Gewerblich-Industrielle BerufsfachschuleSolothurn (GIBS), Aula 1. Stock(Anmeldung erwünscht)

1349557

Page 21: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

Nr. 35 / 27. August 2015 21

Laufbahn- und WeiterbildungsmöglichkeitenDas Berufsbildungssystem in derSchweiz bietet eine Vielzahl vonMöglichkeiten, mit denen Sie Ihreberufliche Laufbahn gestalten kön-nen. In diesem Teil finden Sie eineZusammenstellung der verschiede-nen Weiterbildungsoptionen, diesich nach einem ersten Ausbildungs-abschluss eröffnen:

Zusatzlehre und ZweitlehreDie Berufsausbildung verbreiterndurch eine Zusatzlehre in einem ver-wandten Beruf oder eine zweiteLehre in einem neuen Berufsfeld.

Höhere FachschulenDie Lehrgänge der Höheren Fach-schulen bauen meist auf einer abge-schlossenen Berufslehre auf. AnHöheren Fachschulen vertiefen Be-rufsleute ihre Allgemeinbildung, fri-schen ihre Berufskenntnisse auf undqualifizieren sich in Organisationund Führung. Höhere Fachschulenvermitteln theoretische und prakti-sche Kenntnisse für spezialisierte Be-rufsleute und mittlere Kader.

BerufsprüfungenMit der Berufsprüfung erlangen Sieeinen eidgenössischen Fachaus-weis. Berufsleute mit eidgenössi-schem Fachausweis sind in Berei-chen tätig, in denen vertiefte

Fachkenntnisse verlangt werden,und übernehmen als VorgesetzteFührungsfunktionen.

Höhere FachprüfungenMit der Höheren Fachprüfung (Meis-terprüfung) erwerben Sie ein eidge-nössisches Diplom und qualifizierensich für das selbstständige Führeneines Geschäfts oder für Stellen, beidenen vertiefte Kenntnisse in denBereichen Personalführung, Projekt-management, Betriebswirtschaftund Rechnungswesen verlangtwerden.

Weiterbildung nach höhererBerufsbildungVerschiedene Institutionen wie Be-rufsverbände, Berufsschulen undHöhere Fachschulen verfügen überein breites Weiterbildungsangebotfür Leute mit einem höheren Berufs-abschluss.

FachhochschulenDie Fachhochschulen bieten praxisbe-zogene Studiengänge und Weiterbil-dungskurse auf Hochschulstufe an. Sierichten sich vor allem an Berufsleute,die die Lehre mit der Berufsmatura

abgeschlossen haben und die einehochwertige Spezialistenfunktionoder eine höhere Kaderfunktion an-streben. Die Studien der Fachhoch-schulen können teils Vollzeit, teils be-rufsbegleitend absolviert werden.Neben den Studiengängen bieten dieFachhochschulen auch Nachdiplom-studien und -kurse an.

Universität und ETHDie Universitäten und Eidgenössi-schen Technischen Hochschulen(ETHs) bieten Studiengänge zu denunterschiedlichsten Fachgebieten an.Sie richten sich vor allem an Gymnasi-asten und Gymnasiastinnen mitMatura. Aber auch mit der Berufsma-turität und einer speziellen Ergän-zungsprüfung («Passerelle»), mit ei-nem Fachhochschulabschluss oder – jenach Universität und Studienrichtung– auch mit genügend Berufserfah-rung und gutem allgemeinem Schul-rucksack kann an der Uni studiertwerden. Die Studiengänge sind starkauf die Forschung ausgerichtet, diezu den Kernaufgaben der Universitä-ten und ETHs gehört. Neben den Stu-diengängen bieten die Universitätenund ETHs auch Nachdiplomstudienund -kurse an.

E-LearningAuf den verschiedensten Bildungsstu-

fen wird heute ein Teil der Weiterbil-dung über E-Learning angeboten,dem Internet-basierten Fernunter-richt.

Modulare WeiterbildungWeiterbildung wird immer öftermodular aufgebaut. Sie können da-mit eine Weiterbildung Ihrem indivi-duellen beruflichen Werdegang an-passen und in so genanntenModulen paketweise absolvieren.

Kurse und ZusatzqualifikationenZusatzqualifikationen lassen sichauch durch den Besuch von Kursenoder im Selbststudium erwerben.

Quelle: www.berufsberatung.ch

Bilder:Shutte

rstock

SVEB-ZertifikatAusbilder/in FALehrgang in Solothurnab 12. Februar 2016

19 Kursorte in der Schweiz!Tel. 062 291 10 10, www.lernwerkstatt.ch

1350530

1346462Die AKAD Schulen gehören zur Kalaidos Bildungsgruppe SchweizCO BM 4C

Die Schweizer Bildungsinstitution.Effizient. Sicher. Individuell.

www.akad.ch/college

Regelmässig Infoanlässe!

«Ich mache die Berufsmaturabei der AKAD, weil ich so mehrZeit für meine Familie habe.»Weitere Bildungsangebote bei AKAD College:Handelsschule, gymnasiale Matura, Passerelle

1349876

MENSCHenUND ihreBERUFung…

…stehen im Zentrummeiner Tätigkeit.• Standortbestimmung, Talent-/Begabungsanalysen• Berufs-/Studienberatung, Laufbahn-/Karriereplanung• Bewerbungscoaching/-dienstleistungen• Coaching, Persönlichkeitsentwicklung

www.wiederkehr-beratung.ch Hans Huber-Strasse 41 4502 Solothurn Telefon 032 653 12 86 [email protected] 1349825

Französisch-unterrichtfürKommunikative.Antoinette Vonlanthen • Französischlehrerindipl. Erwachsenenbildnerin AEB • CoachBützbergstrasse 33 • 4900 LangenthalTel. 062 922 23 22 • www.ilfe.ch

INSTITUT DE LANGUE FRANÇAISEET D’EXPRESSION

Auch in Bern

Tel. 031 312 68 68

1349768

Bildun

gs-

und

Kur

sweg

weise

rDasCoachingCenter

Zuchwilerstrasse 21 Solothurn 032 621 18 18

NachhaltigeTeam-Entwicklung

Alle Angebote unter www.DasCoachingCenter.ch 1350088

sprachaufenthalteweltweitBOA LINGUA ZÜRICH, TEL. 044 211 12 32WWW.BOALINGUA.CH/FRUEHBUCHER

FRÜHBUCHERSPECIAL BIS��.��.����

SPRACHAUFENTHALT���� ZU PREISEN

VON ����

1352127

Page 22: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

22 Nr. 35 / 27. August 2015

Wollen Sie mitreden?

Anfängerkurse Herbst 2015:

Englisch Anfänger/A1MO 19.30–21.30 Uhr, 26.10.2015–29.2.201632 Lektionen/CHF 592.–

Italienisch Anfänger/A1DI 17.30–19.30 Uhr, 27.10.2015–1.3.201632 Lektionen/CHF 592.–

Französisch Anfänger/A1MI 17.30–19.30 Uhr, 28.10.2015–2.3.201632 Lektionen/CHF 592.–

Spanisch Anfänger/A1DO 17.30–19.30 Uhr, 29.10.2015–3.3.201632 Lektionen/CHF 592.–

Biberist /GerlafingenTel. 032 622 91 78

[email protected]

• alle Kurse zahlbar in 2 Raten• zentraler Standort• gratis Parkplätze• Lektionen à 60 Minuten 13

52167

sprachaufenthalteweltweitBOA LINGUA ZÜRICH, TEL. 044 211 12 32WWW.BOALINGUA.CH/FRUEHBUCHER

FRÜHBUCHERSPECIAL BIS��.��.����

SPRACHAUFENTHALT���� ZU PREISEN

VON ����

1352127

1351855

CAS- und MAS-Angebote in Kooperation mit dem IZB der PH ZugCoachingzentrum Olten GmbH · T 062 926 43 93 · [email protected]

– Betrieblicher Mentor/-in mit eidg. FA / CAS Coaching– CAS Resilienztraining– CAS Supervision und Teamcoaching– CAS Interkulturelles Coaching– MAS Interkulturelles Coaching und Supervision

Bologna-konform

e

CAS/MAS

Ausbildungsorte Basel, Bern, Luzern, Olten und Zürich

1352230

Betrieblicher Mentor/-in mit eidgenössischemFachausweisIm Juni 2014 hat das SBFI, das Staatssekretariat für Bildung,Forschung und Innovation, den neuen Berufstitel «BetrieblicherMentor/-in mit eidgenössischem Fachausweis» anerkannt. Diesist ein Meilenstein auf dem Weg zu mehr Transparenz imDschungel der Weiterbildungen und Abschlüsse in den Berei-chen Coaching, Mentoring und Beratung.

Wir vom Coachingzentrum bieten seit 15 Jahren erfolgreich dieAusbildung «dipl. Coach SCA» an. Es ist uns eine grosse Freu-

de, dass unser Lehrgang neu auch auf eine eidgenössische Be-rufsprüfung vorbereitet und die Teilnehmenden gleichzeitig miteinem CAS Coaching mit 15 ECTS Punkten den Lehrgang ab-schliessen.

Der Lehrgang Coaching undMentoring zielt darauf ab, dass dieTeilnehmenden die erforderlichen Fach-, Methoden-, Selbst-und Sozialkompetenzen entwickeln, um Personen in berufli-chen und auch persönlichen Fragestellungen in Lern-, Verände-rungs- und Entwicklungsprozessen zu begleiten und tragen soals Beratungsperson zur Persönlichkeitsentwicklung bei.

Neu: eidgenössisch anerkannter Titel in der Coaching-und Beratungslandschaft

B i l d u n g s -u n d K u r s w e g w e i s e r

B i l d u n g s -u n d K u r s w e g w e i s e r

B i l d u n g s -u n d K u r s w e g w e i s e r

Bergstrasse 45b4500 SolothurnSwitzerland

Telefon 032 623 28 [email protected]

Spracherlebnis Agenturspracherlebnis.ch

facebook.com/

spracherlebnis

Infos erhältlich an zwei Info-Anlässen. Sie sindkostenlos und ohne Voranmeldung.Adresse: Spracherlebnis Agentur

Bergstrasse 45b, Solothurn

1352179

Montag, 7. September 2015 von 18.00 – 19.30 Uhr

Sprachaufenthalt in Southport, Gold Coast, Australien. Diesekleine, familiäre Schule wurde dieses Jahr anerkannt als eineder fünf besten Schulen in Australien.

Der Direktor der Schule, Mr. Simon Craft, kommt nachSolothurn auf Besuch.

Kommen Sie doch vorbei und informieren Sie sich persönlich!

Dienstag, 22. September 2015 von 18.00 – 19.30 Uhr

Sprachaufenthalt auf der Nordinsel, Neuseeland. Diese nochkleinere, familiäre Schule in Rotorua ist Mitglied der QualityVereinigung von Schulen.

Die Direktorin der Schule, Ms. Christine Leckie, besucht unsebenfalls in Solothurn. Kommen Sie, nachher verstehen Sie,weshalb diese Schule unter unseren TeilnehmerInnen sobeliebt ist!

und

Englisch lernenDownunder!

Englisch lernendownunder!

1348

600

Ds Tanzstudio 11

Standard, Latein, Disco Fox,Country Line Dance, Salsa …

Kurse, Privatstunden,Workshops, Tanzanlässe …

Oleg Kaufmann, TAM-TAMstudios Kriegstetten:

«Tanzen ist eine der nahelie-gendsten Ausdrucksmöglichkei-ten für uns Menschen. Es kannjeder und es kostet nichts. - Frü-her haben aber die Menschen vielmehr getanzt als heute. Darumfordere ich: JEDEN TAG EINE MI-NUTE TANZEN ! ob alleine, in Ge-meinschaft, zu Musik, oder ohneMusik, drinnen oder draussen. Esgeht wirklich überall.»

Bilder:Shutte

rstock

Bei uns finden Sie die Bausteine zuIhrem Erfolg.Wirkungsvolle Unterrichtsmetho-den und LehrkonzepteUns ist es wichtig, dass die Lerninhal-te zielgruppenrecht übermitteltwerden. Ein vielfältiger Methoden-mix (z.B.: Grundlagenreferate, Bei-spiele aus der Praxis, Einzel- undGruppenübungen, Präsentationen,Plenumsdiskussionen, Fallstudienusw.) gewährleistet einen effizien-ten und nachhaltigen Stofftransfer.

Praxisorientiert – interaktivDie Stoffvermittlung erfolgt immermit Beispielen und Fällen aus derPraxis. Die Teilnehmer/-innen sollenin der Lage sein, die erarbeitetenStoffinhalte auf die jeweiligeArbeitssituation anzuwenden. Unse-re Dozenten sind erfolgreiche Spezi-alisten aus der Praxis, welche sich füreinen praxisgerechten Unterrichtstark machen. Die überschaubarenKlassengrössen unterstützen den in-teraktiven Unterricht und das Einge-hen auf individuelle Fragen.

KursunterlagenDie Basis unserer Lehrmittel sind be-währte und ausführliche Skripte, dielaufend aktualisiert und angepasstwerden. Diese werden ergänzt mitZusatzunterlagen, Mustern, Check-listen, Kontrollfragen, praktischenÜbungen und Aufgabenstellungen.

Wir engagieren uns für den Erfolgund die Zufriedenheit unserer Kurs-teilnehmer!

Walter Jenny,BetriebsökonomFH und eidg.dipl. Marke-tingleiter sowieKursleiter vonmarketing-schu-lung.ch in Solo-thurn und Oltensteht Ihnen für

Informationen gerne zur Verfü-gung.

Telefon 032 621 72 [email protected]

marketing-schulung.chDer Spezialist für Schulungen und Weiter-bildungen in Marketing und Verkauf

Page 23: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

Nr. 35 / 27. August 2015 23

B i l d u n g s -u n d K u r s w e g w e i s e r

Seit zwei Jahren führt Kathrin Wiggli-Fässler ihre Englisch-schule für Erwachsene und Senioren an der Weissensteinstra-sse in Solothurn. Sie hat ein eigenes, besonderes Lehrkonzeptentwickelt, bei dem sie ihr Wissen als Sprachlehrerin EUROL-TA direkt mit ihren Ausbildungen als integrative Kinesiologinund Gedächtnistrainerin verknüpft.

«Der Schwerpunkt liegt ganz klar auf dem Sprechen», erklärtKathrin Wiggli-Fässler. So können die Kursteilnehmenden be-reits nach kurzer Zeit im Alltag mitreden oder sich auf Reisenausdrücken. Statt Grammatik Pauken steht das Lernen vonkonkreten, praxisrelevanten Ausdrücken auf dem Programm.Das Besondere dabei sei das Lernen ohne Druck. «Bei mir gibtes keine fixen Zielvorgaben, sondern die Teilnehmenden sel-ber bestimmen das Lerntempo», erzählt die sympathischeLangendorferin.

Die Gruppen sind bewusst klein gehalten, so dass jeder Schü-ler zum Zug kommt. Wem das stressige Lernen in überfülltenSprachschulen zuwider ist, der findet bei Kathrin Wiggli-Fäss-ler eine erfrischend persönliche Alternative.

Kathrin WiggliWeissensteinstrasse 81 (ehem. Roamer-Gebäude)4500 Solothurn Tel. 078 656 31 69

Die besondere Englischschule

Erster Abschluss des dreijährigen TA-Lehrgangsin Solothurn

Die Kursleiterin, Cornelia Willi, überreichte denAbsolventinnen in feierlichem Rahmen auf demWeissenstein die Bescheinigung der Praxiskompe-tenz in Transaktionsanalyse der SchweizerischenGesellschaft für Transaktionsanalyse SGTA.

v. l. n. r.: Lucia Würsch, Monique Schätzle, Cornelia Willi,Annemarie Bissig

Annemarie Bissig fasst ihre Erfahrung während derTA-Ausbildung zusammen: „Ich habe viel gelernt übermein Verhalten, meine Muster und über Kommunika-tion. Ich kann diese Ausbildung allen empfehlen, diein der Führung tätig sind und denen der Umgang mitMenschen wichtig ist.“

Weitere Informationen: www.cornelia-willi.ch

Kurse Workshops Einzel-Coachings Beratungen NewPlacements

Geht es um Motivation, Kommunikation,Team- oder Persönlichkeits-Entwicklung?

DasCoachingCenter Rita Weibel bietetFach- und Führungskräften folgendes:

Alle Angebote unter www.DasCoachingCenter.chZuchwilerstrasse 21 Solothurn 032 621 18 18

Am 11. September 2015 starten in Olten und am 12. Februar2016 in Solothurn die nächsten Lehrgänge Ausbilder/in mit eid-genössischem Fachausweis inklusive SVEB-Zertifikat der Lern-werkstatt Olten (LWO). Die LWO hat bis heute an 19 verschie-denen Kursorten 200 Lehrgänge erfolgreich durchgeführt. DieBildungsanbieterin garantiert die Durchführung aller ihrer aus-geschriebenen Angebote. Auskunft und Anmeldung: Tel. 062291 10 10 – www.lernwerkstatt.ch.

SVEB-Zertifikat und Ausbilder/inFA mit Durchführungsgarantie

Das Modul 2 des Lehrgangs Ausbilder/in mit eidgenössi-schem Fachausweis kann wahlweise im Seminarhotel, aufder Alp, als Kameltrekking in Südmarokko oder als Segel-törn in Holland besucht werden.

Laufbahnberatung und Coaching inberuflich exponierten Situationen

Sehnsucht oder Leidensdruck sind oft Auslöser für Verän-derungen!Unser ganzes Leben besteht aus grösseren oder kleine-ren Veränderungen. Mit krampfhaftem Festhalten amGegenwärtigen, riskieren Sie Erstarrung.Wer über längere Zeit einen starken Wunsch, eine uner-füllte Sehnsucht vernachlässigt, wird früher oder späterdaran leiden, unzufrieden werden, vielleicht sogar krankwerden.Am besten beginnen Sie mit einer umfassenden berufli-chen Standortbestimmung: Wer bin ich, was kann ich,

was will ich? Analysieren mit Hilfe einer erfahrenen professionellen Lauf-bahnberaterin Ihr berufliches Potenzial und finden heraus, ob es Sie wirklichin etwas Neues drängt und welche Möglichkeiten Ihnen innerhalb und au-sserhalb Ihres vorgezeichneten Karrierewegs offenstehen.Im Job- und Führungs-Coaching dient der Umgang mit heiklen Situationenals Basis um zu reflektieren und bei Bedarf wissenschaftlich erwiesene Selbst-management-Methoden anwenden zu lernen und innere Konflikte nachhal-tig zu lösen und um z.B. einen drohenden Burnout abzuwenden. In einerKombination aus individueller Unterstützung bei der Problembewältigungund als neutrale Feedbackgeberin begleite ich Sie beim Entwickeln eigenerLösungen. Sie als Person stehen dabei im Mittelpunkt. Als Coach leiste ichnicht primär direkte und vorgefertigte Lösungsvorschläge – sondern bin ver-antwortlich für die systemisch-lösungsorientierte Prozessaktivierung/-steue-rung und unterstütze Sie bei der zielorientierten Umsetzung.

Silvia Fürer-Limberger• dipl. Psychologin FH • dipl. Coach/Supervisorin MAS/BSO • dipl.Berufsberaterin, Falkenhöheweg 12A, 3012 Bern (• 5 Gehminuten vomHauptbahnhof), Tel. 031 302 40 10, www.fuerer-berufsberatung.ch,[email protected]

Ausbildungen im Bereich PersonalwesenProfessionelle Personalarbeit ist längst nicht mehr nur ein Thema für Grossbetriebe. Immermehr KMU sind sich der Verantwortung gegenüber Mitarbeitenden bewusst und wollen einkompetentes und effizientes Personalmanagement betreiben. Damit Personalverantwortlicheund Mitarbeitende im Personalwesen ihre komplexen und anspruchsvollen Aufgaben kompe-tent wahrnehmen können, sind nachfolgende Lehrgänge und Berufsabschlüsse möglich (www.hrse.ch):

• Personalassistent/in mit Zertifikat• HR-Fachmann/HR-Fachfrau mit eidg. Fachausweis• Dipl. Leiter/in Human Resources

Erfolgreiche HR-Fachfrau mit eidg. FAFabienne Lüthi hat sich an der BFB in Biel zur HR-Fach-frau mit eidg. Fachausweis weitergebildet. «Nach er-folgreichem Abschluss als Sachbearbeiterin Personalwe-sen wollte ich das Gelernte weiter vertiefen. Natürlichauch mit der Idee, eines Tages eine Stelle als Personal-fachfrau übernehmen zu können.»

Während der Weiterbildung war Fabienne Lüthi alsStellvertreterin der Human Resources Managerin beider CEMEX in Brügg für das «Wohl» von ca. 100 Mitar-beitenden zuständig. Nach dem Abschluss des eidg.Fachausweises hat sie sich für einen 5-monatigen Ar-beitsaufenthalt beim Firmenhauptsitz in Mexico ent-schieden. «Es ist sehr spannend in diesem, sich von derSchweizer Mentalität doch sehr unterscheidenden, Um-feld arbeiten zu dürfen und Einblick in das strategischePersonalwesen eines Grosskonzerns mit 44000 Mitar-beitenden zu erhalten.»

Mehr erfahren? www.bfb-bielbienne.ch / BlogStart «HR-Fachleute mit eidg. Fachausweis» in Biel: September 2015

DasCoachingCenter

Berufstätig sein und die BMabschliessenAKAD College ist spezialisiert auf Berufsmatura-Lehrgänge, die parallel zur Berufstätigkeit abge-schlossen werden. Meist arbeiten unsere Studieren-den ca. 70% neben der Schule. Möglich ist dies dankder AKADMethode. Wir stellen Ihnen alle Lehrmittelzur Verfügung. Dazu erhalten Sie von uns detaillier-te Arbeitspläne. Das ermöglicht es Ihnen, dann zuerledigen, wann Sie wollen. Unsere Unterstützungist rund um die Uhr für Sie da – dank unserem Lern-raum können Sie jederzeit Fragen stellen und Fach-personen geben Ihnen kompetent Auskunft. UnsereErfolgsquoten sprechen für sich!

Bilder:Shutte

rstock

Page 24: SoWo 35/15

••••

Bildungs- und Kurswegweiser

24 Nr. 35 / 27. August 2015

www.vhs-so.ch · Tel. 032 626 40 10

Bildung› Computerkurse› SVEB 1-Kurse› Persönlichkeitsbildung› Geschichte, Politik› Kunst und Kultur› Korrespondenz› Rechtschreibung

Sprachen› Anfänger- bis Diplomkurse› Konversationskurse› Firmenkurse

Was Hänschen nicht lernt,lernt Hans noch lange.

Freizeit› Gesundheit, Sport› Zeichnen und Malen› Kochen› Kunsthandwerk› Fotografie, Bildbearbeitung

1352197

Bild:S

hutte

rstock

Page 25: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 25

Dorffest GünsberGFREITAG, 29./SAMSTAG 30./SONNTAG, 31. AUGUST 2014

Dorffest GünsberGFREITAG, 28./SAMSTAG 29./SONNTAG, 30. AUGUST 2015

Freitag, 28. August 201518.30 Uhr Apéro auf dem Parkplatz des Kirchgemeinde-

hauses für Anwohner, Sponsoren undgeladene Gäste. Das Apéro wird von derEinwohnergemeinde Günsberg gespendet

19.00 Uhr Offizielle Festeröffnung durch denChapschlapf, Platzkonzert der Musikgesell-schaft Günsberg, Eröffnung Stübli- undBarbetrieb und Lunapark

20.00 Uhr Musikalische Unterhaltung: Unterhaltung mitÄdu im Zelt des Schützenvereins

21.00 Uhr Die grosse summer night Party 2015 in derHirschbar. Eintritt ab 16

Samstag, 29. August 201508.00 Uhr Brot- und Backwarenverkauf durch die

Landfrauen am Stand auf dem Parkplatz desKirchgemeindehauses

10.00 Uhr Besammlung «dr schnäuscht Günschbiger»auf dem SportplatzEröffnung Marktstände

10.30 Uhr Eröffnung Stüblibetrieb und Lunapark11.30 Uhr Spiel und Spass mit dem Familienverein14.00 Uhr Rangverkündigung «dr schnäuscht Günsch-

biger» beim Kirchgemeindehaus20.00 Uhr Musikalische Unterhaltung: Unterhaltung mit

Ädu im Zelt des Schützenvereins21.00 Uhr Die grosse summer night Party 2015

in der Hirschbar. Eintritt ab 16

Sonntag, 30. August 201510.00 Uhr Gottesdienst im Turner-Stübli.

Eröffnung der Marktstrasse10.30 Uhr Eröffnung Stüblibetrieb und Lunapark11.00 Uhr Spiel und Spass mit dem Familienverein16.00 Uhr Ziehung der Tombolapreise im Schützenzelt17.00 Uhr Schluss des Dorffestes

Programm DorffestGünsberg 2015

Dorffest GünsberGDorffest GünsberGDorffest GünsberGDorffest GünsberG

Balmfluhstrasse 24524 GünsbergTel. 032 637 24 35Fax 032 637 24 31www.spoehrle.ch

Planung und Installationen von SanitäranlagenBauspenglerei | Blitzschutzanlagen | HeizungenEidg. dipl. Installateur | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1346481

1348589

1348610

BAUGESCHÄFTGEBR. DANZ

4523 NIEDERWILBüro 032 641 01 06Natel 079 757 48 25Natel 079 631 78 [email protected]

1346469

35Jah

re

HOCHBAU • HAUSPLÄTZE • WAND- UNDBODENBELÄGE • FASSADENWINTERGÄRTEN

Wir beraten Sie gerne

1346

480

1349508

Peter KummerHeizungSanitärKernbohrungenReparaturserviceVielen Dank für Ihr Vertrauen, welches Sie uns auch

dieses Jahr wieder entgegengebracht haben.Frohe Festtage und ein gutes,erfolgreiches neues Jahr.

Telefon 032 637 04 25Fiechtlerstrasse 18 Fax 032 637 04 26CH-4524 Günsberg Mobile 079 439 96 93

1347

235

1347241

PROBST & MÜLLERSanitär-Spenglerei-Blitzschutz

4523 Niederwil Balmstrasse 24 Tel. 032 637 10 804542 Luterbach Solothurnstr. 70 Fax 032 637 32 25

1347190

Page 26: SoWo 35/15

••••

26 Nr. 35 / 27. August 2015 Auto / Moto News

Garagen-Neuheit im Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Der kleinere Bruder des Mazda CX-5überzeugt mit seinen kompaktenAbmessungen und dem gelungenenDesign. Skyactiv bei der Technik.

Eine flache Silhouette, sehnigeFlanken und eine abgedunkelte C-Säule, welche in das knackigeHeckmit Dachkantenspoiler mündet –der CX-3 gibt sich für einen klei-nen SUV betont sportlich. Im In-nenraum wird der Fahrer vomCockpit vereinnahmt. Das griffigeLederlenkrad hält die wichtigstenSchalter bereit und gibt den Blickfrei auf die reduzierten Anzeigenmit grossem, analogen Tourenzäh-ler und digitaler Geschwindig-keitsanzeige im Head-up-Display.Alle Funktionen ausser der Klima-anlage werden über dem hoch plat-zierten, sehr gut ablesbaren Touch-

screen bedient. Der Kofferraumfasst zwischen 350 und 1260 LiterZuladung.

Straffe Federung, knackiges FahrwerkDer Zweiliter-Benziner hat mit

den 1310 Kilo Leergewicht leichtesSpiel und bringt den Japaner zügigauf Touren. Das Fahrwerk ist einegelungene Mischung aus Komfortund straffer Abstimmung, welcheden CX-3 auch auf kurvigenLandtrassen nicht ins Wankenbringt. Die präzise Lenkung unddie bissigen Bremsen überzeugengenauso wie die Wandlerautoma-tik. Der Allradantrieb sorgt für dieGewissheit, auch abseits der be-festigten Strassen und auf schnee-bedecktemUntergrund sicher vor-wärtszukommen. Der Mazda CX-3überzeugt auf der ganzen Linie. cj

Perfekter Einstieg bei den KompaktenDynamisch: Das kleine Mazda-SUV brilliert in vielen Disziplinen. cj

Klar und deutlich: Gute Anzeigenim und über demArmaturenbrett.

Fahrbericht: Mazda CX-3 S-G 150 AWD Aut.

Technische Daten + PreisModell: Mazda CX-3 AWD Aut.Karosserie: 5 Türen / 5-7 PlätzeMasse mm: L: 4275; B: 1765; H: 1535Motor: 4-Zyl., 1998 cm3, BenzinLeistung: 110 kW/150 PS bei 6000/min.Drehmoment: 204 Nm ab 4000/min.Antrieb: 6-Stufen aut. / 4x4Spitze: 200 km/h, 0-100 8,7 s.Verbrauch: 6,4 l/100 km, CO2 150 g/kmPreis ab: Fr. 32200.–; TW 35650.–Infos: www.mazda.ch

Mittelklasse-Ecke

Toyota Avensis mit FaceliftFeinschliff am Toyota Avensis.Das Flaggschiff Made in Englandhat eine neue Front und viele ver-besserte Details erhalten. Sowohlfür den Sedan, wie den TouringSports sind je zwei Benziner (147und 152 PS) und Diesel (112 und143 PS) zu haben. Ausgewogen istdas Fahrverhalten. Nur die Benzi-ner sind auch mit einer stufenlo-sen Automatik zu haben.

Toyota Avensis: Ideal für Flotten istder geräumige Kombi.

Karosseriereparatur: ModernsteWerkstatt für Beulen und Lack.

Peugeot und Carrosseriewerk in BellachDie Garagenkette Galliker AG ist neuin Bellach mit der Peugeot-Vertre-tung präsent. Im neuen Gebäude istauch eine moderne Carrosseriewerk-statt untergebracht.

Der Neubau befindet sich an bes-ter Lage zwischen der Römer- undBielstrasse auf demAreal der ehe-maligen Werkhofgarage in Bel-lach. Da fallen natürlich in ersterLinie die attraktiven Peugeot-Mo-

delle auf, die jetzt hier angebotenwerden.

Modernste Carrosserie in der RegionDer 1982 von Emil Galliker in

Luzern gegründete Garagebetriebin hat sich in den vergangenen 33Jahren zum grössten familienge-führten Autohandelsbetrieb in derSchweiz entwickelt. An 15 Stand-orten in den Kantonen Obwalden,Luzern, Aarau, Bern, Baselland

und Solothurn wechselnjährlich an die 6000 Neu-fahrzeuge den Besitzer.Im Beisein von Peugeot-Schweiz-GeneraldirektorFrédéric Drouin und Ge-meindepräsident AntonProbst wurden Peugeot-vertretung und Carrosse-rie eingeweiht. Ge-schäftsführer SvenKammer ist als Solothur-

ner besonders motiviert, den neu-en Betrieb zu leiten und zum Er-folg zu führen. Die neuerstellteCarrosserie ist grosszügig aufge-baut. Während auf der einen Seitedie Reparaturarbeiten ausgeführtwerden, ist die andere Seite aus-schliesslich den Beschichtungsar-beiten vorbehalten. Vorberei-tungsplätze mit Infrarottrocknernund Lackierkabinen zeugen da-von. RHo

Gut sichtbar: Der Peugeot-Verkaufsbereich,dahinter die Carrosserie. RHo

Lifestyle: Fiat 500X mit Schaltgetriebe und Frontantrieb

Ein Sedan der sich Stationswagen nenntTatsächlich wird der Fiat 500X imFahrzeugausweise als Stationswagenbezeichnet. Wir haben eher einerundliche Limousine gesehen.

Weil Fiat mit dem Modellname 500sehrguteErfahrungengemacht hat,heissen jetzt praktisch alle Modelleso. Den Unterschied macht blossder Buchstabe. Beim 500X hat sichFiat für jene Basis entschieden, dieauch dem Jeep Renegade eigen ist.Völlig anders ist jedoch die adrette

Karosseriemit vier Seitentüren undeiner Heckklappe. Uns gefiel auchder kecke Heckspoiler. Wir fuhrendie Variante Cross mit Kunststoff-schutz in den Kotflügeln. Innen sinddie Platzverhältnisse gut und dieAusstattung entspricht einem mo-dernen Kompaktwagen. Der Kof-ferraum bietet 350 Liter Volumen,er lässt sich durch Umlegen derRücksitzlehnen vergrössern.

Smarte TurbopowerDie etwas erhöhte Bodenfreiheit

suggeriert eine gewisse Gelände-gängigkeit durch Allradantrieb.Hat er aber nur in Verbindung mitDieselmotor. Der 1,4 Liter-Vierzy-linder gibt seine Turbokraft (140PS/230 Nm) an die Vorderräder ab.Allerdings erlaubt ein elektroni-sches Assistenzsystem trotzdem,dass der 500X eine nasse Wieseproblemlos hinter sich lässt. DasFahrverhalten ist ausgewogen, dieFeder-/Dämpfungsabstimmungauf einer sportlich-komfortablenSeite. Ab 26650 Franken fährt derFiat 500X in der beschriebenenAusführung in Ihre Garage. RHoRundlicher Sedan: Der Fiat 500X ist viel grösser als der Cinquecento. RHo

Fiat 500X: Innen toll gemacht.

Fiat mit

FÄNGT BLICKE EIN.DER NEUE 500.

DER NEUE 500 – MASTERPIECE RELOADED.Die Evolution eines Meisterwerks: neues Design,Tagfahrlicht mit «500» LED-Signaturund Uconnect® Navigationssystem mit Touchscreen & DAB+. fiat.ch

Garage Paolo Zaccaria, 032 675 10 27Vorstadt-Garage Ilardo AG, 032 621 73 21

Bielstrasse 1, 2544 Bettlach032 644 27 00, www.fiatfrei.ch

1349223

Inserate online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 27: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 27Aktuelles / Kurse

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1335

737

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

NACHHILFE-UNTERRICHTPRÜFUNGS-VORBEREITUNGSPRACHKURSE

Kleiner Lernspass

1291588

SpanischkurseEinzel- oder Gruppenunterricht, gratisProbelektion, erfahrene Lehrerin, flexibleKursgestaltung, günstige Preise.¿Qué Tal? Spanisch-SchuleNatel 076 542 15 06, [email protected] 2, 4513 Langendorf

1352068

TANZ

SCHU

LETS

CHUI

SOLO

THUR

N

[email protected]/LatinBeginner Sonntag, 20. September 15 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Standard/Latin ab 65Beginner Mittwoch, 2. September 15 14.00 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Freie Plätze:Club Standard/Latin

Montag, Einstieg jederzeit 21.15 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 135.–

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepage

1352

107

Ds Tanzstudio 11

Tanzen macht Spassim Tanzstudio 11

Tanzkurse für jedermann, grosses Kursangebot.

Line Dance KurseLine Dance 1 Fr 04.09.15 / 18.30 UhrLine Dance 1 vormittags Do 01.10.15 / 09.45 UhrLine Dance Workshop So 13.09.15 / 13.30 Uhr

Workshops:Salsa, Bachata, Tango Argentino, West Coast Swing..

SchnuppertanzkursDancing Kurs 1 Beginner Fr 05.09.15 / 17.00 Uhr

Grundkurse - Hobby Klassen, Privatstunden, Tanzanlässe..Allmendweg 8 / 4528 Zuchwil / 032 623 11 00 (13.30 - 17.30)

www.tanzen11.ch

1351015

Ihre Privatschule

Sekundarstufe I, Niveau E und P (7. bis 10. Schuljahr)

Primarschule (5. und 6. Schuljahr)

PRIVATSCHULE OLTEN GmbH, 4600 Olten, Telefon 062 212 60 02 www.privatschuleolten.ch

10204737-10008803

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-6rguVBLcgCH6GoHl_xY9DnKO-3sMSvuZl3ZctCGYVwLWU0KyJFtVLqqUGGjyDNpFoag38cXFDBTBeI2gCH-RzUR00T9dx3kIwPBhxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDc2MQEAvRs0vQ8AAAA=</wm>

IV�STELLE SOLOTHURN | Allmendweg 6 | 4528 ZuchwilT 032 686 24 00 | www.ivso.ch

DIE IV�STELLE SOLOTHURN –MEHR ALS EINERENTENVERSICHERUNGInformieren Sie sich: www.ivso.ch

Die frühzeitige Begleitung von gesundheitlich eingeschränkten Men-schen ist nachhaltig und erfolgreich. Mit wirksamen Mitteln kann einerdrohenden Invalidität begegnet werden. Schnell und unbürokratisch,bevor sich ein Aktenberg anhäuft.

Der Verbleib im Arbeitsprozess oder eine rasche Wiedereingliederungist das Ziel. Die IV unterstützt die Versicherten mit verschiedenen Mass-nahmen:

Anpassungen des ArbeitsplatzesBerufsberatung und erstmalige berufliche AusbildungUmschulungen und AusbildungskurseArbeitsversuch und ArbeitsvermittlungTaggeldHilfsmittel

… und bietet Dienstleistungen für ArbeitgeberInnen:Beratung und BegleitungÜbernahme des RekrutierungsprozessesProbezeit auf Kosten der IVEinarbeitungszuschussIradis: Beratung und Aufklärung zu Themen der psychischenGesundheit und Führung (www.iradis.ch)

Personen, die aufgrund ihrer gesundheitlichen Beeinträchtigung nur nochteilweise oder nicht mehr ins Erwerbsleben integriert werden können,erhalten finanzielle Leistungen in Form einer Rente.

Mit dem Assistenzbeitrag können BezügerInnen einer Hilflosenentschädi-gung zu Hause leben. Sie können Privatpersonen einstellen, welche diebenötigten Hilfeleistungen erbringen.

Brauchen Sie Beratung und Begleitung?Die IV-Stelle Solothurn ist für Sie da!

10204804-10008875

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Niederbipp

Rudolf Gabi, in Niederbipp, CHE-103.417.779, Einzelunternehmen (SHAB Nr.149 vom 03.08.2012, Publ. 6795552). Da derGeschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-zelunternehmen in Anwendung von Art. 159Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-löscht.Tagesregister-Nr. 12684 vom 21.07.2015 /CHE-103.417.779 / 02288231

Bellach

Life Training, Sebastiano Volante, in Bellach,CHE-115.452.340, Einzelunternehmen (SHABNr. 42 vom 02.03.2010, S. 14, Publ. 5519368).Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-aufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 3078 vom 21.07.2015 /CHE-115.452.340 / 02287581

Grenchen

City Food, Cinar Karatas, in Grenchen, CHE-397.677.018, Centralstrasse 4, 2540 Gren-chen, Einzelunternehmen (Neueintragung).Zweck: Betrieb eines Take Away Geschäfts.Eingetragene Personen: Cinar Karatas, Öz-lem, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Inha-berin, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 3058 vom 20.07.2015 /CHE-397.677.018 / 02284881

Solothurn

Ascom Solutions AG, in Solothurn, CHE-115.055.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88vom 08.05.2015, Publ. 2142677). Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Loretz, Andreas Josef, österreichi-scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mitKollektivunterschrift zu zweien. EingetragenePersonen neu oder mutierend: Merico Cece-re, Dino, von Sainte-Croix, in Zürich, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 3061 vom 20.07.2015 /CHE-115.055.269 / 02285965

Solothurn

cocomu m.stähelin, in Solothurn, CHE-112.848.629, Einzelunternehmen (SHAB Nr.183 vom 20.09.2012, Publ. 6856722). Vermö-gensübertragung: Der Geschäftsinhaberüberträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2015Aktiven von CHF 56’039.97 und Passiven(Fremdkapital) von CHF 20’438.66 auf die ‚co-comu gmbh’, in Zug (CHE-269.889.572). Ge-genleistung: 200 Stammanteile zu CHF100.00 der ‚cocomu gmbh’, in Zug (CHE-269.889.572) und Gutschrift einer Forderungvon CHF 15’601.31. Das Einzelunternehmenist infolge Vermögensübertragung erloschen.Tagesregister-Nr. 3065 vom 20.07.2015 /CHE-112.848.629 / 02285429

Recherswil

ARENA LT GmbH in Liquidation, in Rechers-wil, CHE-116.342.576, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom10.04.2015, Publ. 2090663). Nachdem keinbegründeter Einspruch gegen die Löschungder Gesellschaft erhoben wurde, wird dieseim Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV vonAmtes wegen gelöscht.Tagesregister-Nr. 3064 vom 20.07.2015 /CHE-116.342.576 / 02286003

Büren a. A.

Büren Wärme AG, in Büren an der Aare,CHE-202.252.855, Kreuzgasse 32 A, 3294Büren an der Aare, Aktiengesellschaft (Neu-eintragung). Statutendatum: 17.07.2015.Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-lung und den Betrieb von Fernheizanlagen,Handel mit Energieträgern aller Art, Erzeu-gung und Verkauf von Energie jeglicher Artund Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-schaft kann Zweigniederlassungen errichten,sich an andern Unternehmungen des In- undAuslandes beteiligen, gleichartige oder ver-wandte Unternehmen erwerben oder sich mitsolchen zusammenschliessen, Grundstückeerwerben oder weiterveräussern sowie alleGeschäfte eingehen und Verträge abschlies-sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-schaft zu fördern oder die direkt oder indirektdamit in Zusammenhang stehen. Aktienkapi-tal: CHF 100‘000.00. Liberierung Aktienkapi-tal: CHF 100‘000.00. Aktien: 100 Namenakti-en zu CHF 1‘000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durcheingeschriebenen Brief oder gegen Emp-fangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertrag-barkeit der Namenaktien ist nach Massgabeder Statuten beschränkt. Gemäss Erklärungvom 17.07. 2015 wurde auf die eingeschränk-te Revision verzichtet. Eingetragene Perso-nen: Kuster, Hans, von Büren an der Aare, inBüren an der Aare, Präsident, mit Kollektivun-terschrift zu zweien; Zingg, Armin Werner, vonDiessbach bei Büren, in Büren an der Aare,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zuzweien; Gribi, Thomas, von Büren an derAare, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien; Stotzer, Ueli Wal-ter, von Büren an der Aare, in Büren an derAare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zuzweien.Tagesregister-Nr. 13063 vom 29.07.2015 /CHE-202.252.855 / 02302361

Utzenstorf

Zahnd Solartechnik, in Utzenstorf, CHE-193.071.761, Schulweg 15, 3427 Utzenstorf,Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:Import, Export, Handel, Herstellung, Planung,Beratung, Vertrieb und Installation von Solar-modulen, Batterien, Montagesystemen undgeeigneten elektrischen Endverbrauchern.Entwicklung und Herstellung von maschinel-len Funktionsmustern, Erbringung von Dienst-leistungen im Bereich Maschinenbau, insbe-sondere Consulting. Eingetragene Personen:Zahnd, Jürg, von Schwarzenburg, in Utzen-storf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 13698 vom 11.08.2015 /CHE-193.071.761 / 02321337

Solothurn

SOLO-BAR GmbH, in Solothurn, CHE-292.842.806, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2015, Publ.2290817). Ausgeschiedene Personen und er-loschene Unterschriften: Yasar, Gökhan, türki-scher Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesell-schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetrage-ne Personen neu oder mutierend: AnimavitAG (CHE-100.213.246), in Solothurn, Gesell-schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF200.00.Tagesregister-Nr. 3375 vom 11.08.2015 /CHE-292.842.806 / 02321707

Grenchen

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, inGrenchen, CHE-105. 963.449, Aktiengesell-schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ.2208227). Ausgeschiedene Personen und er-loschene Unterschriften: Hunziker, Paul, vonMoosleerau, in Grenchen, mit Kollektivproku-ra zu zweien. Tagesregister-Nr. 3364 vom11.08.2015 / CHE-105.963.449 / 02321687

Koppigen

Hess Holzbau AG, Koppigen, in Koppigen,CHE-107.154.314, Aktiengesellschaft (SHABNr. 153 vom 11.08.2009, S. 5, Publ. 5190662).Ausgeschiedene Personen und erloscheneUnterschriften: Hess, Bernhard, von Koppigen,in Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 13715 vom 11.08.2015 /CHE-107.154.314 / 02321787

Solothurn

Animavit AG, in Solothurn, CHE-100.213.246,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom11.09.2014, Publ. 1710515). AusgeschiedenePersonen und erloschene Unterschriften: Ya-sar, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, inZuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mitEinzelunterschrift. Eingetragene Personen neuoder mutierend: Ivlyev, Yehor, ukrainischerStaatsangehöriger, in Winistorf (Drei Höfe), Mit-glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-schrift.Tagesregister-Nr. 3363 vom 11.08.2015 / CHE-100.213.246 / 02321685

Grenchen

Müller Büchler Glas AG, ZweigniederlassungGrenchen, in Grenchen, CHE-456.336.313,Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom08.12.2014, Publ. 1865901), mit Hauptsitz in:Biel/Bienne. Domizil neu: Kirchstrasse 52,2540 Grenchen.Tagesregister-Nr. 3366 vom 11.08.2015 / CHE-456.336.313 / 02321691

Wiler bei Utzenstorf

BPS Print Systems AG, in Wiler bei Utzen-storf, CHE-101.115.451, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ.2205875). Statutenänderung: 30.07.2015. Ge-

mäss Erklärung vom 30.07.2015 wurde auf dieeingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Revera AG (CHE-104.868. 647), inBolligen, Revisionsstelle.Tagesregister-Nr. 13706 vom 11.08.2015 /CHE-101.115.451 / 02321771

Utzenstorf

Steffen-Ris AG, in Utzenstorf, CHE-105.928.743, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.161 vom 22.08.2014, Publ. 1676727). Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Biedermann, Rolf, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Utzenstorf, mit Kollektivprokurazu zweien; Stauffer, Max, von Bätterkinden, inBätterkinden, Mitglied, mit Kollektivunter-schrift zu zweien; Wyss, Urs, von Alchenstorf,in Alchenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;Spycher, Rudolf, von Köniz, in Utzenstorf, Mit-glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-schrift zu zweien; Stucki, Fritz, von Konolfin-gen, in Bätterkinden, Vizepräsident, mitKollektivunterschrift zu zweien. EingetragenePersonen neu oder mutierend: Hämmerli, Mar-kus, von Brüttelen, in Utzenstorf, Mitglied desVerwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-lektivunterschrift zu zweien].Tagesregister-Nr. 13742 vom 11.08.2015 /CHE-105.928.743 / 02321833

Solothurn

ACRON HELVETIA I Immobilien Aktienge-sellschaft, in Solothurn, CHE-105.653.374,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664257). Statutenänderung:27.05.2015. Aktienkapital neu: CHF5‘291‘739.60 [bisher: CHF 5‘758‘657.80]. Li-berierung Aktienkapital neu: CHF 5‘291‘739.60[bisher: CHF 5‘758‘657. 80]. Aktien neu:778‘197 Namenaktien zu CHF 6.80. [bisher:778‘197 Namenaktien zu CHF 7.40]. Bei derKapitalherabsetzung vom 27.05.2015 um CHF466‘918.20 wird der Nennwert der 778‘197Namenaktien zu CHF 7.40 auf CHF 6.80 her-abgesetzt und je CHF 0. 60 pro Aktie zurück-bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicherUrkunde vom 07.08. 2015 festgestellt.Tagesregister-Nr. 3362 vom 11.08.2015 /CHE-105.653.374 / 02321103

Handels­register

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Page 28: SoWo 35/15

••••

28 Nr. 35 / 27. August 2015

Die drei glücklichen Gewinner der Gutscheine im Wertvon Fr. 50.– vom Restaurant Eintracht in Kestenholz &vom Romantik Hotel Sternen in Kriegstetten

So gewinnen Sie:Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sieden Coupon an:Solothurner Woche, Wengistrasse 11, Postfach 1553, 4502 Solothurn,per Fax: 032 622 97 44, per E-Mail: [email protected]

Frage 1: Wann ist das Restaurant Saalbau Bad geschlossen?

Frage 2: Was kostet am Samstag Pizza und Spaghetti im Restaurant Touring?

Frage 3: Was ist der Wochenhit im Restaurant Biber in Biberist?

Einsendeschluss: 14. September 2015

Verlost werden3 Gutscheine à je Fr. 50.–

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.Viel Glück wünschen die Inserenten und dieSolothurner Woche.

Meine Adresse:

Telefon-Nr.:

Die nächste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinen inder Solothurner Woche vom Donnerstag, 24. September 2015.

Gastro WettbewerbGastro Wettbewerb

Rudolf Kopp,Wiedlisbach

Evi Kaufmann,Lohn-Ammannsegg

Eva Baumann,Biberist

Steckbrief

Restaurant Il Ponte del Sole, Solothurn, Telefon 032 621 98 65

Ab 1. September Wildspezialitätenaus Wasserämter Jagd

Châteaubriandfür 2 Personen

+ 1 Flasche Rotwein 7,5 dl+ 5 dl Valserwasser

+ 2 Cafésfür Fr. 99.–

(Fr. 49.50 pro Person)Angebot gültig bis 30. September

Nur auf Reservation

1351086

Daniel FurerDorfstrasse 16CH-4556 BolkenTelefon 062 961 39 [email protected]

ÖffnungszeitenRestaurantMo. – Fr. 6–23 UhrSa. 8–23 Uhr

Warme Küche von11.00–14.00 Uhr17.30–21.30 UhrPizza bis 22.30 Uhr

V. Gavran • Bielstrasse 113 • 4500 Solothurn • Telefon 032 622 66 74

Nebst Pizza &Spaghetti diverseSpezialitätenà la carteAktuell:

Jeden Samstag Pizza & Spaghetti für nur Fr.11.00auch im Restaurant

1352

232

Italienische SpezialitätenÖffnungszeiten:Mo–Do 10–14 h / 17.45–23.30 hFr + Sa 10–14 h / 17.45–00.30 hSo geschlossen

Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65

1311436

1311625

Geniessen Sie noch einmalunsere Sommerkarte

auf unserer schönen Terrasse!

Wochen-HitPizza-Aktion

Fr. 10.–

ab 18 Uhr

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

von Montag, 31. August bis Freitag, 4. September 2015

1351652

✰ Pizzeria in der schönenSolothurner Vorstadt

✰ Sehr grosse und feine Pizzen

✰ Gemütliche Atmosphäre

✰ Super Preis-/Leistungsverhältnis

Rest

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

KurzeMittags-pause?

Gut & preiswertessen im Restaurant

Saalbau Bad

Vom 24. August bis4. September:

Schweinsfilet-Medaillon anMorchelrahmsauce mitNudeln und Tagesgemüse

Freitag, 28. August ist dasBad geschlossen infolge

Grossanlass!

RestaurantPartyserviceSaalbau BadBadstrasse 2, 4552 DerendingenOlivier und Melitta Brodard076 335 97 07 • 076 566 85 30Öffnungszeiten:RestaurantMo.–Fr. 8.00–18.00 UhrPartyservice auf Anfrage jeder-zeit mö[email protected]

50%WIR

1313130

Page 29: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 29

Der «ächt coole» SOWO-Ball, ein «Muss» fürden Sommer!Impressionen von der Badi GerlafingenPlatzsparend in der Tasche, schnell aufgeblasen… garantiert erKindern und Eltern Badespass und Sommerfreude pur.Mitarbeitende der Solothurner Woche überraschten letzte Woche inder Badi Gerlafingen Familien mit der Verteilung von SoWo-Was-serbällen. Dies bereitete insbesondere den Kindern grosse Freude.Leuchtende Kinderaugen und der Satz: «Darf i no eine meh ha?»verliehen dem SoWo-Wasserball in Windeseile Kultstatus!Die Solothurner Woche dankt mit dieser Aktion seinen Leserinnenund Lesern und hofft auf eine Verlängerung des Super-Sommers2015! Unvergesslich und einmalig soll er bleiben…natürlich auchdank des «ächt-coolen»-Sowo-Balls!

Alle

Fotosfin

denSieun

terwww.solothu

rnerwoc

he.ch

Page 30: SoWo 35/15

••••

30 Nr. 35 / 27. August 2015

Wir bildenLernendeLernende aus!aus!

1351703

Wir sind ein Fachgeschäft für Motorgeräte, Rasen-,

Forst-, Garten-, Reinigungs- und Kommunalmaschinen.

Diese kommen auch zu uns in den Service oder zur

Reparatur.In unserer Werkstatt arbeiten 5 Mechaniker und 1 Ler-

nende.Auf Herbst 2016 bieten wir eineLehrstelle alsMotorgerätemechanikeran. Die Lehre dauert 4 Jahre. Berufsschule in Langenthal.

Hast du Freude an Motoren und bist praktisch begabt,

besuchst die Sekundarschule Profil E, dann sende uns

deine Bewerbung oder melde dich bei uns und verein-

bare einen Termin zum Schnuppern.1346081

1349777

1351021

1350221

Stabil wie das Metall, mit dem wir arbeiten, ist auchdie Lehrlingsausbildung bei Mawatec: Wir leisten seitJahren unseren Beitrag zur Ausbildung qualifizierterNachwuchskräfte in mechanischen Berufen. Mit einerLehre bei Mawatec hast du beste Zukunftsaussichten.Du lernst von Grund auf wichtige mechanische Fähig-keiten wie Drehen, Fräsen und die Bedienung oderProgrammierung von CNC-Maschinen.Wir bieten diese interessanten Lehrberufe an:

– Polymechaniker/in EFZ (4 Jahre)– Produktionsmechaniker/in (3 Jahre)– Mechanikpraktiker/in (2 Jahre)Genauere Informationen zu unserer Lehrlings-ausbildung findest du unter www.mawatec.ch.Mawatec AGPrecision MechanicsSelzacherstrasse 32CH-2545 Selzach

Telefon: 032 641 63 00 E-Mail: [email protected] 1351552

Page 31: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 31

Wir bildenLernendeLernende aus!aus!

schreier aggewerbestrasse 1

4557 horriwilfon 032 614 10 [email protected]

spenglereisanitär

heizungenkernbohrungen

wir bringen wärme und wasser in ihr zuhause.

Lerne bei uns Spengler EFZKennst du den Beruf des Spenglers? Kannst du dirvorstellen auf einem Dach zu arbeiten? Bei Wind undWetter? Arbeitest du gerne handwerklich und bist ge-schickt? Kannst du einen Plan räumlich interpretie-ren? Arbeitest du gerne im Team, hast du gute Um-gangsformen, verstehst und sprichst du Mundart?Wenn du all diese Fragen bejahen kannst, dann soll-test du dich bei uns zum Schnuppern melden – viel-leicht startest ja gerade du bei uns im Sommer 2016die Lehre zum Spengler.Ruf einfach an, wir sind gespannt auf dich. Begeistereunser Teammit deinem Engagement und deiner Art.

1350205

1351213

Seit mehr als 30 Jahren sind wir mit 11 Nieder-lassungen der leistungsfähige und kompetentePartner des Carrosserie- und Garagengewerbesim Bereich Autoglas.Mit Lehrbeginn 2016 bieten wir in Oensingen einem/rmotivierten, aufgestellten Jugendlichen eineLehrstelle als Kaufmann/-frauim Profil E oder BWährend deiner 3-jährigen Ausbildung erwartet dichabwechslungsreiche Aufgaben in den BereichenSekretariat, Einkauf, Verkauf, Logistik und Finanz-wesen.

Hast du einen Sek E oder gleichwertigen Schulab-schluss und interessierst dich für kaufmännischeArbeiten?Arbeitest du gerne am Computer und nimmst gerneneue Herausforderungen an?Bist du zuverlässig, kontaktfreudig und selbststän-dig? Dann möchten wir dich gerne kennenlernen.Bitte sende dein vollständiges Bewerbungsdossierinklusive Multicheck an untenstehende Adresse.Glas Trösch AG AutoglasFrau Olivia HänsliNordringstrasse 1CH-4702 OensingenTel. 062 388 15 00www.troeschautoglas.ch

In unserem hochautomatisierten Kunsts

toffspritzgussbetrieb

für anspruchsvolle Verbindungselemente

in Subingen ist die

Optimierung und Erweiterung der Produk

tions-

prozesse eine dauernde und spannende

Herausforderung.

Auf den Lehrbeginn2015 und 2016 haben

wir folgende

Lehrstellen frei:

Kunststoff-technologe/in EFZ

Kunststoff-verarbeiter/in EBA

Fachmann/-frau

Betriebsunterhalt EFZ

Hast Du ein gutes technisches Verständn

is und handwerk-

liches Geschick undmöchtest eine abwe

chslungsreiche

Ausbildung mit guten Zukunftsaussichte

n absolvieren?

Wenn Du motiviert und teamfähig bist, fr

euen wir uns auf

Deine Bewerbung.

Weitere Informationen zu den Lehrstelle

n erhältst du bei

Frau Susanne Ryf, Tel. +41 (0)32 613 22 1

4.

GF Piping Systems ist eine

von drei Divisionen des

Schweizer KonzernsGeorg

Fischer mit Hauptsitz in

Schaffhausen. Als führender

Anbieter von Rohrleitungs-

systemen aus Kunststoff

und Metall bieten wir quali-

tativ hochwertige und inno-

vative Produkte sowie an-

wendungsorientierte

Lösungen. Seit über200

Jahren setzen wir Mass-

stäbe und sind heute welt-

weit an über 30 Standorten

vertreten.

Kontakt

Deine schriftliche

Bewerbung sendest

Du bitte an:

Georg Fischer WavinAG

Personalmanagement

Industriestrasse 24

CH-4553 Subingen

www.piping.

georgfischer.com1351183

1351197

Page 32: SoWo 35/15

••••

32 Nr. 35 / 27. August 2015

Wir bildenLernende aus!

Die Stiftung Alterssiedlung Gre

nchen führt diebeiden Altersze

ntren amWein-

berg und Kastels für 170 Bew

ohnende und beschäftigt 200

Mitarbeitende.Die

Betreuung undPflege orientier

t sich an den Bedürfnissen un

d Ansprüchen der

Bewohnenden.

Ausbildungsplätze 2016 –

jetzt bewerben!

Wir bieten folgende Lehrstell

en an:

• Fachfrau/-mann Gesundhe

it EFZ

• Assistent/-inGesundheit un

d Soziales EBA

• Köchin/KochEFZ

• Fachfrau/-mann Hauswirts

chaft EFZ

• Kauffrau/-mann EFZ (B/E-P

rofil)

Wir bieten folgende Studienp

lätze an:

• Pflegefachfrau/-mann HF, V

ollzeit

Bei Fragen erreichen Sie die zu

ständige Person unter 032 65

4 05 00.

Haben wir Ihr Interesse gewe

ckt? Wir freuenuns auf zahlrei

che Bewerbungen.

Bitte vollständige Bewerbung

mit Foto an folgende Adresse s

enden:

AlterszentrumamWeinberg

Personaldienst

Däderizstrasse106

2540 Grenchen

1351550

AlterssiedlungGrenchen führ

t die beiden Alterszentren a

beschäftigt 200 Mitarbeitend

e. DiBewohnenden

.

10205059-10009144

1352071

1350552

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-chen Vorbehandlung, Pulverbeschichtung und Nasslackierung fürsämtliche Industriezweige. Wir zählen schweizweit seit über 60 Jahrenzu den führenden Industrielackierwerken. Wir beschäftigen gegen 50Mitarbeitende und verfügen auf einer Produktionsfläche von rund3000 m2 über einen sehr gut ausgebauten und modernen Maschinen-park.

Wir bieten per August 2016 einer motivierten Person eineLehrstelle als Industrielackierer/-in EFZ oderLackierassistent/in EBAWir sucheneine/n Lernende/-n mit abgeschlossener obligatorischer Schule undguten Deutschkenntnissen. Wir suchen motivierte, selbstständige,zuverlässige und freundliche Lernende. Du hast Freude an handwerk-licher Arbeit, keine Allergien gegen Lösungsmittel und andere Chemi-kalien, keine Farbsehstörungen und Sinn für Ordnung und Sauberkeit.Nähere Informationen über den Beruf findest du auf unserer Websitewww.broennimann-ag.ch oder beim Berufsverband SVILMwww.svilm.ch. Frau Jacqueline Büttiker freut sich auf deine Bewer-bung mit Lebenslauf und Zeugniskopien.

Gewerbestrasse 114552 DerendingenTel. 032 681 30 [email protected]

Centris ist der führende

IT-Outsourcer für Krank

en- und Unfall-

versichererin der Schw

eiz. Über 4500 Versiche

rungsangestellte

nutzen täglich die Prod

ukte und Dienstleistung

en der Centris.

unseres Handelns.

Vielseitige und praxisnahe

Ausbildung

Rotation in verschiedenen

Betrieben

[email protected]

www.centrisag.ch

1351707

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei

Page 33: SoWo 35/15

Gestalte deine Zukunftmit uns.Gesucht: Junge Leute mit PowerRegio Energie Solothurn ist eines der führenden Elektro-, Heizungs- undSanitärinstallationsunternehmen der Region und Solothurns Erdgas-,Strom-, Wärme- und Wasseranbieter. Als Ausbildungsbetrieb sorgenwir jedes Jahr für qualifizierten Nachwuchs in unserer Branche.

Ab August 2016 sind folgende Lehrstellen neu zu besetzen:

Elektroinstallateur/in EFZ (Lehrzeit 4 Jahre)Heizungsinstallateur/in EFZ (Lehrzeit 3 Jahre)Haustechnikpraktiker/in Heizung EBA (Lehrzeit 2 Jahre)Gebäudetechnikplaner/in Heizung EFZ (Lehrzeit 4 Jahre)Sanitärinstallateur/in EFZ (Lehrzeit 3 Jahre)Kauffrau / Kaufmann EFZ (E-Profil) (Lehrzeit 3 Jahre)

Weitere Informationen zu den Anforderungen finden Sie im Internetunter www.regioenergie.ch oder Herr Robert Vogt steht Ihnen eben-falls für Auskünfte zur Verfügung, Telefon 032 626 94 60,[email protected].

Regio Energie SolothurnRötistrasse 174502 SolothurnTelefon 032 626 94 94www.regioenergie.ch

1351025

10205059-10009144

BerufslernverbundThal-Mittelland

ausbilden mit uns

1020

4686

-100

0875

4

Frühpensionierter 63-jähriger

Allrounder sucht Job 30–50%.

Solothurner Woche, Chiffre Nr. 2370927Postfach 1553, 4502 Solothurn 1352118

••

1351529

Wir suchen für unser Team in Solothurneine Kundenberaterin für den Telefon-verkauf. Muttersprache: Schweizer-

deutsch. 80%-Beschäftigung.Wir bieten Fixum und Provision.

Für weitere AuskünfteTel. 079 340 03 20 13

51264

RéceptionistinTeilzeitMit Berufserfahrung und D, E, FCa. 2 Tage die Woche und1 Wochenende Mt.Eine Stelle für Sie?

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen:Hotel AmbassadorNiklaus Konrad-Str. 214500 [email protected] 1351656

Hauswirtschaftliche Angestellte / HauswirtschafterinFür einen Geschäftshaushalt im Raum Solothurn suchenwir eine Hauswirtschafterin/Hausangestellte mit einemArbeitspensum von 100%. Ihr neuer Arbeitsplatz befindetsich im Grossraum Solothurn. Sie haben Freude undMotivation, die Verantwortung für folgende Aufgaben zuübernehmen:

– Reinigung und Pflege aller Räumlichkeiten– Reinigung und Pflege der Wäsche und Garderobe– Tägliche Zubereitung einfacher Gerichte– Bei Bedarf leichte Gartenarbeiten

Um diesen Aufgaben gerecht zu werden, bringen Sie idea-lerweise Erfahrung in einer ähnlichen Position mit oder ha-ben entsprechende Vorkenntnisse. Sie haben Freude aneinem schönen und gepflegten Arbeitsumfeld und behan-deln alle Dinge mit entsprechender Umsicht und Sorgfalt.Wir suchen eine flexible, freundliche Persönlichkeit, welchegern selbständig arbeitet. Da dieser Arbeitsplatz an erhöh-ter Lage liegt, brauchen Sie zwingend einen Führeraus-weis. Diskretion und Loyalität sind dabei für Sie eineSelbstverständlichkeit.

Wir bieten einen schönen Arbeitsplatz, ein angenehmesArbeitsklima sowie eine marktgerechte Entlohnung.

Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwarten wir Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen mit Anschreiben,aktuellem Foto, Arbeitszeugnissen und Referenzauskünf-ten unter Chiffre Nr. 2371068,SolothurnerWoche, Postfach1553, 4502 Solothurn. 1352258

Restaurant Einsiedelei4522 Rüttenen/Solothurn

Wir suchen

Service-Aushilfen m/w(für gelegentliche Einsätze)

Koch/Hilfskoch m/w(stundenweise nach Bedarf)

Sind Sie mobil und aus der Regionsowie sehr gut deutschsprechend –pflichtbewusst und flexibel; dann rufenSie an für weitere Infos.

Tel. 032 622 28 93 (ab 14.00 Uhr)

Mo/Di geschlossenAusländer nur mit Ausweis B oder C.

1352229

Wir suchen ab 31.08.2015 für Montage undDemontage Heso:

Aushilfsmonteurefür Festzeltbau, mit Erfahrung imhandwerklichen Bereich

Einsatzort: Solothurn

Anforderungsprofil:Kräftige, einsatzfreudige Personen, die in einemdynamischen Team mitarbeiten wollen.Nur Schweizer oder C-Ausweis.

Rufen Sie uns an, falls Sie Interesse haben!

Hunziker AG, Menznauerstrasse 43,6130 WillisauTelefon 041 – 972 53 13*

1351863

Roth Décolletage AGfor precision and flexibility

Wir sind ein traditionsreiches Familienunternehmen.Unsere Geschäftstätigkeit konzentriert sich auf kundenspezifische und qualitativhochstehende Präzisionsdrehteile, welche den höchsten Komplexitätsansprüchenunserer Kunden weltweit gerecht werden.

Für unser Team in der Abteilung Spedition suchen wir per sofort einen jungen,dynamischen und einsatzfreudigen

Logistiker/in /Speditionsmitarbeiter/inDie Herausforderung• Sie sind für das termin- und fachgerechte Verpacken sowie Bereitstellen vonPräzisionsdrehteilen verantwortlich

• Mithilfe bei der Lagerbewirtschaftung im ERP-System• Koordinieren und Terminieren der Lieferungen für die Unterlieferanten• Bewirtschaftung des Material- und Leergutgebindes sowie der Abrufbestellungen imERP-System

• Wareneingänge buchen• Be- und Entladen von Lastwagen

Das gesuchte Profil• Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung oder mehrjährigeErfahrung in ähnlichem Aufgabengebiet

• gute EDV-Kenntnisse (MS-Office-Applikationen und ERP-Systeme)• Führerschein und Staplerausweis• exakte und selbständige Arbeitsweise• freundlich, teamfähig, initiativ und belastbar• gewinnbringende Ideen und proaktive Arbeitsweise• Eigenständigkeit, Verlässlichkeit und organisatorische Fähigkeiten runden Ihr Profil ab

Was dürfen Sie erwarten?• höchst attraktive Anstellungsbedingungen inkl. Sozialleistungen• eine dynamische, hochmotivierte Organisation• persönlichen Freiraum für eigene Ideen, wenn die vereinbarten Zielvorgaben erreichtwerden

Wenn Sie die Herausforderungen ansprechen, Sie mit uns zusammen erfolgreich seinwollen und das gesuchte Profil erfüllen, dann freuen wir uns auf Ihr Bewerbungsdossier.

Ihre Kontaktadresse:Roth Décolletage AG, PersonalabteilungRoamerstrasse 4, 4503 Solothurn more than just a [email protected] 1352202

Stellen­gesuch

Gesucht ab September in Bellach

HaushaltshilfeWelche Frau (deutschsprechend und mobil) hätteInteresse, für 4 Stunden pro Woche (nachmittags)

unser Einfamilienhaus zu reinigen?Bewerbungen an Solothurner Woche,

Chiffre 2368900,Wengistr. 11, 4500 Solothurn 1350083

1350083

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Page 34: SoWo 35/15

••••

34 Nr. 35 / 27. August 2015

Wir habenLust auf Tiefbau!www.deiss.ch

Deiss AG | Tiefbau | Hauptstrasse 33A | 5027 Herznach | Tel. 062 867 80 67 | Fax 062 867 80 68 | [email protected]

1348513

Tel. 032 677 18 18

Tel. 026 672 18 18

Sauber Team Portmann-Reinigungen4502 Solothurn 1786 Sugiez / Murten

www.team-sauber.ch 1350524

032 641 19 24

[email protected]

1350300 1349881

IHRE PROFISFÜR VERMESSUNG UND GEOINFORMATIK

Emch+Berger AG Vermessungen | Ingenieure und GeometerSchöngrünstrasse 35 | 4500 Solothurnwww.vermessung.emchberger.ch

1349525

Ihr verlässlicher Partner inder Gebäudetechnik

Heizung / KälteLüftung / KlimaSanitär

ID Gebäudetechnik AGNordstrasse 74665 OftringenTelefon +41 (0)62 389 09 50Fax +41 (0)62 389 09 55

[email protected]

1349509

Ihr neues Zuhause im Lindenpark befindetsich an idyllischer Wohnlage im Grünen. Innächster Nähe finden Sie diverse Naherho-lungsmöglichkeiten für Sport und Spass. DieStädte Solothurn und Grenchen sind innert kur-zer Zeit einfach zu erreichen. Die sieben Wohn-häuser mit je zwei Voll- und einem Attikage-schossbestechenmit grossen, nachSüdwestenausgerichteten Aussenräumen, einem hoch-wertigen Innenausbau mit Eigentumscharaktersowie Minergie-Standard. Im Zentrum derWohnüberbauung befinden sich ein grosserSpielplatz sowie Begegnungsplätze und einePergola, die zu nachbarschaftlichen Treffeneinladen!

Diese Neubauwohnungen werden auch Siebegeistern! In den Schlafräumen und im Wohn-bereich findet sich heller, pflegeleichter und mo-derner Parkettbelag. Grosse Fensterfronten ga-rantieren helle und freundliche Wohnambiance.Die Küchen sind mit Kochinseln und modernenElektrogeräten ausgestattet. Der eigene Wasch-turm in allen Wohnungen sorgt für optimalenWohnkomfort. Alle sieben Häuser verfügen überdirekte Zugänge mit Lift zur Tiefgarage.

Wohnungsangebot:7 Mehrfamilienhäuser mit total 56 Mietwohnungen2.5 – 4.5 Zimmer-Wohnungenmit attraktivenGrund-rissen. Bezug individuell ab sofort bis Herbst 2015.

Lindenpark SeLzach –Ganz SchÖn naheLieGend.

WEITERE INFOS

Wincasa AG, Ivana MarkovicTelefon 044 403 28 59

[email protected]

Page 35: SoWo 35/15

präsentiert von:

Am Puls der StadtAn der Allmendstrasse 35 in Solothurnvermieten wir per sofort oder nach Ver-einbarung eine

3-Zimmer-Wohnung(68 m²) im 3. OG

Parkett- und Novilonbodenbelagabgeschlossene Küche mit BalkonWohnzimmer mit grossem BalkonPost, Bushaltestelle und Bahn-hof gleich nebenanDer Autobahnanschluss ist in ca. 5Minuten erreichbarEinstellhallenplätze à CHF 105.--/Mt.vorhanden

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wirfreuen uns auf Ihren Anruf.

Miete/Mt.: CHF 1’110.- inkl. NK

Wir machen Sie sicherer.

Tel. 062 206 10 24*[email protected]/mietenImmoScout24-Code: 2934898

1345782

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen, Pieterlen3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 780.– exkl.3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 800.– exkl.3-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 880.– exkl.3½-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 900.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1351665

BiberistFritz Käser-Strasse 6

4 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'195.- & CHF 200.- NK.im 3.OG, frei ab 01.10.2015Moderne Küche + Bad. Parkett/Laminat.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag 13

46909

AttiswilKäsereiweg 6, Parterrein 3-Familien-Haus grosszügige

3-Zimmer-Wohnungruhige Zentrumslage, grosser Freisitz m.Cheminée, Küche m. GS/KS/TKS, Nass-zelle m. Closomat, 5Min. bis A1, 3Min.ÖV, Bezug ab 1.11.15Miete Fr. 990.– + Fr. 230.– NKAuskunft unter Tel. 079 425 31 55 1351532

LangendorfBellacherstrasse 19

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'180.- & CHF 175.- NK.2. Stock, frei ab sofort.Küche/ Bad neuwertig.Parkett/Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag 13

46872

Wir vermieten in Subingen grosse

4½-Zimmerwohnungam Starenweg

Vollständig neu renoviert!

Kinderfreundliche, ruhige, sonnige Lage,

Nähe Schulen und Einkaufs-

möglichkeiten, grosser Balkon usw.

Fr. 1’360.– inkl. Nebenkosten.

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 13

51547

Zu Vermietenab 1. November 2015 schöne 4 1/2Zimmerwohnung in Riedholz mit grosserTerrasse. Bahnhof, Postauto undEinkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Mietzins inkl. NK und 1 Parkplatz 1650.--mtl.Telefon: 032 622 38 22 1349592

In Grenchen, an der Schöneggstrassevermieten wir per sofort oder nachVereinbarung im 3. OG (ohne Lift)

3½-ZimmerwohnungWohn-Esszimmer, Schlaf- und Kinder-zimmer, Küche mit GS, Bad/WC, sep.WC, Balkon. Tolle Aussicht auf dieAlpen und die Jurakette.

Miete CHF 1050.00 inkl. Akonto-NK

treuhandT R E U H A N D , I M M O B I L I E N U N D V E R W A L T U N G E N g

mb

h

Uebelhart Treuhand GmbHSegetzstrasse 3, Postfach 18184502 Solothurn Tel.032 625 82 [email protected]

1349610

<wm>10CFXKIQ6EQBAF0RPNpP5A0822JDiCIPgxZPXeX5HFISop8bYtrfK0rPu5HinUvMgIt5RF9TGbUxWRBN6QfQSzhhAvXtyYgP43hSh4F89El6n-ru8NP6qAeXEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbAwNwUAn_1q9w8AAAA=</wm>

moderne WohnungWir vermieten nach Vereinbarung an derMühlefeldstrasse 34a in Oensingeneine moderne

4 1/2-Zimmerwohnungmit Gartensitzplatz➢ Mietzins CHF 1930.- inkl. NK➢ helle und grosszügige Zimmer mit Platten- und

Parkettböden➢ offene Küche mit Glaskeramikkochfeld und

Geschirrspüler➢ Bad/WC sowie Dusche/WC➢ Einbauschränke und Garderobe im Entrée➢ eigene Waschmaschine und Tumbler in der

Wohnung➢ Kellerabteil➢ kinderfreundliches Quartier mit Spielplatz➢ Einstellhallenplätze können für CHF 120.- pro

Monat dazugemietet werden

1349666

Zu vermieten in Derendingen,moderne

41⁄2-Zi.-Duplexwohnung1. und 2. OGFr. 1690.– plus NK.

Telefon 032 675 17 13* 1351611

GrenchenLingerizstrasse 98

4 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'220.- & CHF 220.- NK.im 4.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag 13

46875

Zu vermieten per sofortoder nach Vereinbarung

Turmstrasse 114512 Bellach

Morderne und ruhige4.5-Zimmer-Wohnung

CHF 1'930.00 inkl. NK

Eichenparkett inWohn- und SchlafzimmerBad und sep. WC mitkeramischen Plattenbelägenoffene Küche mit GranitabdeckungBalkon (ca. 11.5 m2)Einstellhallenplatz kanndazugemietet werdenan idyllischer Lagekinderfreundlich

Für weitere Informationen wendenSie sich bitte an Herr Marco Winkel-mann, Telefon 031 996 42 19 [email protected]

Morgenstrasse 83a3018 BernTelefon 031 996 42 52Fax 031 996 42 53www.dr-meyer.ch

1350533

In Kriegstetten, Nähe Bushaltzu vermieten ab 1.Oktober

31⁄2-Zimmer-Wohnungim 1. OG mit Balkon

Wohnzimmer mit CheminéeMiete inkl. Nebenkosten

Fr. 1300.–.

Anrufen – Besichtigen

RENÉ ALLIMANNT 032 614 13 68 / M 079 475 99 79

[email protected]

1349871

GrenchenLingerizstrasse 89

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 820.- & CHF 170.- NK.im Parterre, frei nach Vereinbarung.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1346

867

DerendingenIn einem 5-Familien-Haus vermieten wir anCH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Attika-WohnungMiete Fr. 1450.–, NK Fr. 250.–Komplett neu saniert, mit Parkettböden, neuerKüche und neuem Bad. Grosse Terrasse.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1340305

ZWEITVERMIETUNGAESCHI und LOHN-AMM.Per 01.11.2015 sind zwei ausserge-wöhnliche Wohnungen zu vermieten- 5 1/2-Dachgeschosswohnung mitGalerie in Aeschi, 154 m2:Nettomiete CHF 2'050.00.- 4 1/2-Obergeschosswohnung,eigentumswohnungsstandard in Lohn-Ammannsegg, 117 m2:Nettomiete CHF 2'220.00.Beide Wohnungen sind mitEchtholzparkettböden, moderneKüchen, Bad/WC und Dusche/WCausgestattet. Der öV istpraktischerweise vor der Tür.

Machen Sie einen Termin ab, damit Siedie tollen Wohnungen besichtigenkönnen.Kontakt: 078/870 68 58 13

48965

Lohn-Ammannseggzu vermieten ab

1. Nov.2015 oder n.V.3½ - Zimmer - Wohnung

in schönem Landhaus an ruhiger,angenehmer Lage. Parterrewohnung

mit Cheminée und SitzplatzMiete Fr. 1650.- Inkl. NK, PP, Garage

032/677 13 96 1352108

Wir vermieten per 1. November 2015oder nach Vereinbarung an derLängmattstrasse 36 in Gerlafingeneine schöne

3-Zimmerwohnung im EGCHF 1000.- + CHF 210.- NK

- ruhige Lage- abgeschlossene Küche- Bad/WC- Bodenbeläge Parkett/Novillon- Balkon/Sitzplatz- Kellerabteil- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected]

1350073

Solothurnstrasse 24, LuterbachZu vermieten per 1.10.2015 an zentralerLage, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel

4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1160.– / NBK Fr. 290.–

Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1348555

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbQhLRkRG2JA7F0QM_ef-GxItrx4WcISPqd53ectCKoLjV41aJYahtABqakFKouCNvJty_W3S3ZFBvq7CKqwdFLKg3fPSNdx3oe3OodxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTS3MAIAq1R2XQ8AAAA=</wm>

Idyllische Lage in SolothurnAn der Amanz-Gresslystrasse 47vermieten wir per 1.09.2015 odernach Vereinbarung eine grosszügige

4-ZimmerwohnungMZ Fr. 1'250.-- + NK Fr. 140.--- Heimelige, helle Wohnungmit praktischer Raumaufteilung

- Bodenbeläge Parkett und Lino- Bad/WC- abgeschlossene Küche- Balkon mit Sicht ins Grüne- KellerRuhige und sichere Umgebung mitgrosszügigen Grünflächen ohneDurchgangsverkehr

Gerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel. 031 350 22 77oder [email protected]

1350501

Gänsbrühlweg 2a in SelzachErstvermietungPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir in einem 11-Familien-Haus

3½-Zimmer-Wohnungen AttikaMieten Fr. 2085.–, HK/NK Fr. 250.–Offene moderne Küchen, grossesWohnzimmer, zwei Nasszellen, Platten- undParkettbeläge.Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1340303

Unterholz, Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!Mit WEG-Vergünstigung möglich!Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1340304

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wir ab1.4.2015 in einem 6-Familien-Haus, sonniggelegene

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und PlattenbödenAuskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1333087

<wm>10CFXKqw7EMAxE0S9yNGPXm7iGVVhVUC0PWS3u_6M-WMGVLjjrml7wtPTt2_ckqFXoUETSvQQ-qQ1FLRINpqDPdCrhdXp5saowYNxG0AQ2riFFp8GIcvz-J8V1vO1yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTAysAQApaIKvA8AAAA=</wm>

SolothurnAm Von Suryweg 12 vermieten wirper 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarungeine

2-Zimmerwohnung im3. Stock

>> Platten- und Parkettböden>> schöne, moderne Wohnküche mit zeit-

gemässem Komfort>> Einbauschrank>> Balkon>> Kellerabteil>> die Aare ist wenige Gehminuten entfernt>> sonnige, ruhige und kinderfreundliche Lage

Mtl. Mietzins Fr. 1'290.-- plus HK/BK Fr. 170.--

Für einen Besichtigungstermin melden Sie sichbeim Mieter Herr Kölliker, Tel. 032 622 64 15

1348147

Zu vermieten in Solothurn Weststadt an der Käppeli-hofstrasse 5, ab sofort oder nach Vereinbarung.

31⁄2-Zi.-Wohnungin 2-Familien-Haus, Balkon gedeckt, MitbenutzungGartensitzplatz, Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1250.–.

Telefon 078 723 38 00, Frau Wüst 1352332

Zu vermieten in Lüterkofen

41⁄2-Zimmer-Wohnungin 3-Fam.-Haus ab 1. Dezember 2015, ev.früher. Grosse Essküche mit zeitgemäs-sem Komfort, in allen Zimmern Echtholz-böden, Balkon, Keller, Garten,400m RBS-Station, Fr. 1250.– plus NK.079 267 67 46 1350305

LuterbachZu vermieten per 1.10.15schöne 3-Zi.-Wohnungmit Balkon an ruhiger Lage (2. Stock)Miete inkl. NK 1090.–.Telefon 079 423 49 49* 1341748

Zu Vermietengünstige 5 1/2-Zi.-EFHKüche Glaskeramik und GS, grosses undhelles Wohnzimmer mit Cheminée, Badmit Dusche/WC.Mietzins: Fr. 1660.-- exkl. NebenkostenAuskunft und Besichtigung:079 678 97 08 oder 079 540 61 89 13

47313

in Günsberg

BiberistNeumattstrasse 12

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'190.- & CHF 150.- NK.im 1.OG, frei ab sofort.Moderner Innenausbau. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag 13

46907

Zu vermieten direkt an derAutobahnausfahrt Solothurn Ost

Club150 m2, mit allen Bewilligungen!Solvente Interessenten melden sich unter079 925 00 00 1350175

Subingenstrasse, DeitingenWir vermieten ab 1.7.2015Hallenplatz für zwei Wohnwagen/Camper oder einen LastwagenAuskunft erteilt: Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1333058

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG, Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bieteteinen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirr-spüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1333089

Zuvermieten

Page 36: SoWo 35/15

••••

36 Nr. 35 / 27. August 2015

Möbel fachgerecht transportierenBeim Umzug stellen Möbel ein gewichtiges Pro-blem dar: Sie sind vielfach unhandlich, sperrigund schwer. Leider lässt sich nicht alles in seineEinzelteile zerlegen. Um Beschädigungen so-wohl an Möbeln als auch an Wohnung, Treppen-haus & Co. zu vermeiden, sollte man sich imVorfeld ein paar Gedanken dazu machen.

Weniger Arbeit dank MöbelstellplanMöbel und Kartons sollten in der neuen Woh-nung gleich in die richtigen Zimmer gestellt wer-den. Ansonsten müssen sie nach dem Umzugnoch einmal durch Flure und Räume bewegtwerden.Der Experte empfiehlt deshalb, vor dem UmzugMöbelstellpläne zu erstellen. Im Grundriss wirdvermerkt, welche Möbel in welche Zimmer gehö-ren. Sind die Pläne in der neuen Wohnung aufge-hängt, müssen die Träger nicht ständig nachfra-gen, wo sie das Umzugsgut abstellen sollen.Gleiche Idee, andere Ausführung: Man weist je-dem Zimmer eine bestimmte Farbe zu. An dieTür zum Wohnzimmer wird eine rote Tafel, an diedes Esszimmers eine grüne, an die Küche eineblaue gehängt. Nun heisst es, Möbel und Kisten

m i t den entsprechenden Farbenkenntlich machen, zum Bei-spiel mit leicht lösbarenKlebepunkten. Fernseher,

Geschirr und Bücherfinden so fast von

alleine ihren Wegins neue Zu-

hause.

Möbel auseinanderbauenBevor Schrank, Sessel oder Sofa verladen wer-den, sollte man sicher sein, ob sie überhauptdurch Türen und Treppenhäuser passen. Es istmehr als ärgerlich, wenn das Bettgestell verkeiltund sich weder nach vorne noch nach hintenbewegen lässt.Regale, Schränke und Tische können, so weitsie nicht massiv sind, in ihre einzelnen Elementezerlegt werden. Das erleichtert den Transport er-heblich.Damit sie sich wieder mühelos zusammenfügenlassen, empfiehlt sich zusammengehörende Tei-le zu markieren. Und damit Stifte, Zapfen undSchrauben nicht verloren gehen, gehören sie ineine beschriftete Tüte oder ein Kästchen.

Möbel für Transport vorbereitenUm empfindliche Materialien vor Bruch, Ab-schürfungen und Ähnlichem zu schützen, solltensie sorgfältig in Packdecken, -papier oder Luft-polsterfolie eingewickelt werden.Für Matratzen, Bettdecken und Sofaauflagengibt es spezielle Folienverpackungen, die sie vorSchmutz und Beschädigung bewahren.Bevor man Schränke oder Kommoden transpor-tiert, empfiehlt es sich, Schubladen und Einlege-böden herauszunehmen, ihre Türen abzuschlies-sen und den Schlüssel abzuziehen.Sonst kann es passieren, dass die Schubfächerwährend des Tragens heraussausen; oder dieTüren springen auf und schlagen gegen den Bo-den. Das hinterlässt nicht nur Macken an denMöbeln, im schlimmsten Fall verlieren Trägerdas Gleichgewicht und stürzen.

Quelle: Umzugsratgeber.ch

Alles aus einer Hand von A – Z garantiert!

Räumungen von Wohnungen, Kellern und EstrichenAuffrischen von Wohnungen, für VermietungMalerarbeiten, Bodenbeläge, Parkett

Laminat Schleifen undTeppiche etc. Versiegeln

Übernahme von Hauswartungen und UnterhaltReinigungen mit Abnahmegarantie

Online-Shop unter www.tec-clean.ch

079 251 30 90 Guldimann GmbH 4553 Subingen 1317909

LEYSINGER STOFFE AGwww.leysingerstoffe.ch

Römerstrasse 6, 4512 BellachTelefon 032 618 04 54

Öffnungszeiten:Mo 13.30–18.30 UhrDi–Fr 09.00–11.45 Uhr und 13.30–18.30 UhrSa 09.00–16.00 Uhr durchgehend

Kostenlose Parkplätze1329937

1312840

1316

581

2540 Grenchen | Tel. 032 652 18 23 | Fax 032 653 74 [email protected] | www.kaufmanntransporte.ch

• Umzüge von A bis Z / Auch USM-Möbel!• Einlagerungen (privat und Gewerbe)• Transporte (z. B. Maschinen, Klavier, Tresor usw.)• Entsorgung• Haus- und Wohnungsräumung• Verpackungsmaterial aller Art

info

1315

266

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1313045

032 672 44 77 1311643

KELLENBERGER

Ihr Partner für· Umzüge (auch mit Zügellift) ·

· Transporte ·· 10% Barzahlungsrabatt ·

· Räumungen ·

Telefon 031 961 01 [email protected]

UMZÜGE UND TRANSPORTE

Bahnhofstrasse 20B, 3084 Wabern

1316761

1348586 Ihr Elektriker

KURT FERRARI AGElektro-UnternehmungenBielstrasse 1174500 Solothurn

Tel. 032 622 35 45Fax 032 622 45 [email protected] 13

48587

Dampfreiniger SC 5Mit Non-Stop-Dampf wird ohneUnterbrechung einfach alles sauber.Mit VapoHydro Funktion, Dampf-mengenregulierung und umfangrei-chem Zubehör. Einfach top!

Mich kann man mieten

KraftvollesMultitalent!

1349562

1352133

Wenn Terminewichtig sind!

w w w . m a l e r s t u e d e l i . c h 1352254

Page 37: SoWo 35/15

••••

Nr. 35 / 27. August 2015 37

Immobilien-Woche

Bunt oder weiss, Fertigverputzoder übermalt: Malermeister,Gipser oder «I do it myself»?Diese und andere Fragen tau-chen spätestens dann auf, wennWände und Decken wieder eineAuffrischung brauchen. Auf wassollte man vor dem ersten Pinsel-strich achten?

■ Spritzverputz und übermalenGrundsätzlich macht es Sinn, einenVerputz beim Finish zu übermalen.Ein eingefärbter Spritzverputz istverschmutzungsanfällig und auchdie Reinigung erweist sich als sehrschwierig. Natürlich fällt die Maler-rechnung ohne letzten Pinselstrichgünstiger aus. Der Spritzverputzhat aber auch seinen Vorteil. Werzum Zeitpunkt eines Neubaus nochnicht schlüssig ist, welche Farbe erfür Wände und Decken verwendenwill, kann es durchaus beim Fertig-verputz belassen und erst zu einemspäteren Zeitpunkt die Farbe vonWänden und Decken den Gegeben-heiten entsprechend bestimmen.Allerdings fallen dann Mehrkostenfür das Leerräumen der Räume unddie aufwändigeren Abdeckarbeitenan. Wenn Sie allerdings davon aus-gehen, dass Ihre Aussenfassade undInnenwände übermalt werden, sosollten Sie sich das vorgängig vomArchitekten bestätigen lassen.■ Klassisch weiss oder bunt?Weiss ist nach wie vor ein «Klassi-ker» und auch für einen späterenVerkauf eine ideale Wand- und De-ckenfarbe. Mit weissenWänden undDecken kann man eigentlich nichtsfalsch machen. Aber Farbe trägt na-türlich zur Erhöhung des Wohlfühl-faktors bei.Wenn nun aber Schwarz, Tiefrotoder Gelb das Wohn- oder Schlaf-zimmer dominiert haben, so ist un-abhängig vom Farbton ein Umstri-chen immer möglich.

■ Naturharzfarben?Der Ruf nach Naturharzfarben kamnach der Jahrtausendwende auf, alsder Minergielabel immer mehr denNeubau dominiert hat. Zwischen-zeitlich ist aber das Verwenden vonNaturharzfarben schon fast wiedervorbei. Öko heisst nicht automatischgesund. Das vergisst man gerne. Esgibt heute längst gleichwertige undbessere Farben, die dem BegriffÖkologie näher kommen. Es ist je-denfalls wichtig sich vom Maler-meister gut beraten zu lassen, umdie Produktwahl sehr bewusst denBedürfnissen entsprechend anzu-passen.■ Selbst den Pinsel in der Hand?Heute sagen immer mehr Heim-handwerker «auch ichweiss wiemit

Pinsel und Farbe umzugehen». DerFachmann dürfte wohl schon aufden ersten Blick erkennen, ob hierein gelernter Maler oder aber sichein «I do it myself»-Handwerkerversucht hat.Nur schlecht muss das nicht sein,sagt auch der Fachmann. In Häusernwerden sehr oft auch von den Be-wohnern selbst immer wieder ein-zelne Wände als kleiner Farbtupfermit einer bunten Farbe übermalt.Für grössere Renovationen ist aberein nicht Fachkundiger schnell ein-mal überfordert. Es werden falscheMaterialien gewählt, der Unter-grund wird zu wenig vorbehandeltoder die Farbe wird ungleichmäs-sig aufgetragen. Das ist nicht nurschlecht fürs Auge, sondern es kannbei einer nächsten Renovation mit

nötigen Nachbesserungen dannsehr schnell auch einen emp�indli-chen Riss ins Portemonnaie geben.Ausserdem: Der Pro�i kann es nichtnur besser, sondern er ist auch ef-�izienter. Fachgerechtes Abdecken,eine gute Vorbereitung des Unter-grunds sind elementare Basics vordem ersten Pinselstrich. Man stelltimmer wieder fest, dass viele Hob-byhandwerker die Arbeit eines Ma-lers ganz einfach unterschätzen.■ Schimmelpilz- und jetzt?Schimmelpilz ist ein Dauerbrennerund ein vermeintliches Schreckens-gespenst. Er ist zwar unhygienisch,schädlich an Leib und Leben abernur für Leute mit z. B. Immunkrank-heiten. Der Schimmelpilz an einerDecke lässt sich relativ problemlosentfernen. In einem zweiten Schrittwird man die Ursachen ermittelnmüssen, auch mit entsprechendenMessgeräten. Anhand der Resultatewird dann ein Sanierungsvorschlaggemacht.■ Verhalten ändernManchmal reicht schon eine Verhal-tensänderung, indem besonders ge-fährdete Wohnbereiche regelmässiggelüftet werden. Das ist zwar hin-länglich bekannt, wird aber nur un-zureichend angewendet. Auch soll-te man die nasse Wäsche nicht imWohnzimmer trocknen lassen. EineUnsitte! Eine tiefere Ursache �in-det sich oft in der Bausubstanz. Dakommt leider immer wieder auchmal der altbekannte Baupfusch zumVorschein.

Wenn im Haus Farbe ins Spiel kommt■ Wochen-Fragen■ Auszug aus Mietwoh-nung wegen Unfall MeineMutter hat sich im Treppenhaus einesMehrfamilienhauses einen schwe-ren Sturz zugezogen. Sie musste hos-pitalisiert werden und ist seit demUnfall nicht mehr in der Lage, sichselbst zu versorgen. Wir müssen dieWohnung kündigen. Können wir aufeine Verkürzung der Frist hoffen?

Gemäss OR, Art. 266 c, können dieMiet-Parteien von Wohnungen mit ei-ner Frist von drei Monaten auf einenortsüblichen Termin künden, oderwenn es keinen Ortsgebrauch gibt,auf Ende einer dreimonatigen Miet-dauer. Diese Regelung gilt auch inIhrem Falle. Sie haben allerdings dieMöglichkeit, einen zumutbaren undsolventen Ersatzmieter zu empfehlen.WenndieWohnung einen Sanierungs-bedarf hat, so wird derMieter von derZahlungsp�licht befreit, sobald dieSanierungsarbeiten begonnen haben.Wertquote im Stockwerkei-gentum In einer Stockwerkeigen-tümergemeinschaft mit zwölf Eigentü-mern muss nach 25 Jahren die Heizungersetzt werden. An einer einberufenenausserordentlichenVersammlungsollteüber drei Offerten abgestimmt werden.An der Versammlung erschienen sindaber nur drei von zwölf Eigentümern.Die Versammlung konnte deshalb nichtabgehalten werden. Und was nun?

Im Stockwerkeigentumsreglementdieser Wohngemeinschaft ist für not-wendige Renovationen das quali�i-zierte Mehr erforderlich. In diesemFall wird ein Beschluss durch dieanwesenden oder vertretenen Kopf-stimmen und die Wertquoten be-stimmt. In Ihrem Fall ist es offenbarso, dass einzelne Stockwerkeigentü-mer untereinander zerstritten sind,so dass es nicht einfach ist, mit einerausserordentlichen Versammlung zueinem konstruktiven Entscheid zukommen. Tatsache ist aber auch, dassdie Heizung dringend ersetzt wer-den muss. Um also einen Entscheidzu beschleunigen, kann auch eineschriftliche Umfrage unter den Stock-werkeigentümern gemacht werden,so dass es zu einemEntscheid kommt.Möglich wäre auch die Einberufungeiner zweiten Versammlung – nor-malerweise innerhalb von 14 Tagen.Bei dieser folgenden Abstimmungzählt dann üblicherweise nur nochdie Mehrheit der Anwesenden. DasGesetz sieht sogar vor, dass eine drin-gend nötige Renovation auch durcheinen Richter bestimmt werden kann.

■ Versicherungsschutz bei HandänderungEine eigene Liegenschaft erfordertauch gewisse zusätzliche Versiche-rungsverträge. Wie verhält es sichnun mit laufenden Policen wennein Haus die Hand wechselt?Zu den nötigen bzw. zusätzlichen Ver-sicherungen bei einem Haus gehörtganz besonders auch die Gebäude-versicherung. Sie ist in den meistenKantonen sowieso obligatorisch.Hinzu kommen die Hausratversi-cherung mit den verschiedenen De-ckungsbereichen und auch die so ge-nannte Gebäudewasserversicherung.Bei einem Handwechsel wird oftmalsdas Thema Versicherungen bei der

Käufer- und Verkäuferschaft zu we-nig Beachtung gschenkt. Das kann imschlechten Fall zu einem deckungs-losen Zustand führen. Während dieobligatorische Gebäudeversicherungbei einer Handänderung automatischauf den neuen Besitzer übergeht,war noch bis vor wenigen Jahren dieebenfalls erwähnte Gebäudewasser-versicherung mit dem Besitzerwech-sel mit sofortiger Wirkung erloschen.Wennalsonur einenTagnachderVer-schreibung ein Wasserschaden ent-steht, so ist dieser nicht gedeckt, so-fern der Käufer vorgängig keine neueVersicherung abgeschlossen hatte.

Diese unbefriedigende Situationwur-de mittlerweile geändert. Heute gilt:Die Gebäudewasserversicherung desvorgängigen Liegenschaftsbesitzersmuss vom Käufer innert 30 Tagen ge-kündigt werden, sofern er diese nichtübernehmen will. Falls er einen neu-en Vertrag abschliesst, sollte er dafürbesorgt sein, dass bei Kündigung desalten Vertrags die neue Versicherungzeitgleich mit dem Datum des einge-schriebenen Briefs in Kraft tritt.Auf der sicheren Seite ist, wer vor ei-ner Handänderung mit seinem Versi-cherungsberater die nötigen Modali-äten bespricht.

Foto:JosephWeibel

Auch eine bunte Hausfassade kann ganz schön Farbe ins Spiel bringen.

Page 38: SoWo 35/15

032 / 685 65 00Immoaktiv, Gewerbestr. 2, 4528 Zuchwil

Riedholz

Wallierhofstrasse 13

Per sofort zu vermieten

4 ½ Zimmer Wohnunginkl. Einzelgarage

2. OG mit Balkon, top Zustand, offene

Küche, sep. WC mit Dusche, WA/TR

MZ Fr. 1’480.- plus NK Fr. 220.-

1352328

Zu vermieten in Bellach, Wangen a.A.

4½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 980.– exkl.1-Zi.-Whg. Wangen a.A. Miete Fr. 670.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected]

1351663

3 1/2-Zimmerwohnung, anruhiger aber guter Verkehrslage in

GrenchenFr. 1'210.00/Mt plus Fr. 190.00 HNKExklusiv, persönlich, renoviert.Ein Zimmer durch Wandöffnung mitWohnzimmer verbunden. ObersteWohnung mit optimaler Besonnung.

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 3419196 13

51754

Zu vermieten 41⁄2-Zimmer-Duplex-Dachwohnung im 4. OGan der Mühlegasse 6 in Derendingenper 1. November oder nachVereinbarung.Grosszügiger Grundriss mit hohemAusbaustandard. Nettowohnfläche148m², davon Galerie 50m²,Plattenboden in Wohnzimmer, Küche,Korridor, übrige Zimmer Parkett.Moderne, helle Küche mitGranitabdeckung.Badzimmer mit grossem Fenster, plussep. WC mit Dusche, Waschmaschineund Tumbler.Nach Süden ausgerichteter Dachbalkon.Grosszügige Grünanlage. Ruhige LageGrosser Kellerraum. Lift abAutoeinstellhalle.Gute öffentliche Verkehrsanbindung.Mietzins Fr. 1650.– plus NK Fr. 220.–Einstellhallenplatz Fr. 120.–Ein zweiter Platz für Kleinwagen wäremöglich. Auskunft erteilt 032 618 17 34.

1351977

DerendingenSilberweg 1

3 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'160.- & CHF 170.- NK.im 3.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1346869

Zu vermieten inHorriwil, Hauptstrasse 35

4½-Zimmer-Wohnung100m², 1.OGper 1.10.2015.

– Wohnung neu renoviert

– Platten und Laminat-Beläge

– Moderne Küche

– Badzimmer mit Dusche

– Wohnzimmer mit grossem Balkon

– Kelleranteil

– Einstellhallenplatz/Parkplatz

– Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe

– Autobahnanschluss in 2 Min. erreichbar

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Miete mtl. Fr. 1485.–, NK Fr. 270.–Kontakt/Auskunft 079 439 94 64Wir freuen uns auf Ihren Anruf

1352135

Wiler bei UtzenstorfZu vermieten per 1. Dezember o.n.V.

Einzigartige 5 ½ - Zimmer-Dachwohnung mit einerWohnfläche von ca. 200 m2

Eine Wohnung für ein ganz besonderesWohngefühl. Altes Gebälk kombiniertmit modernem Ausbaustandard.Wohnung im 2. Stock Nähe ÖV

- grosses Entree mit Einbauschränken- Wohn- / Esszimmer ca. 60 m2- top moderne offene Küche- Bad /WC und Dusche / WC- Zimmer mit Dachschrägen und Sichtbalken- grosser Vorratsraum und Reduit- alle Böden Platten oder Parkett/Laminat- Estrich mit Direktzugang- gedeckter Balkon (Laube) 12 m2- Kellerabteil, Mitbenützung Gartensitzplatz

Miete Fr. 1670.-- + HK / NK 270.--

Im Bedarfsfall kann Garage für Fr. 100.--dazu gemietet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerneTel. 031 767 78 01

1352325

zu vermieten ab sofort:

Aeschi in Seenähe

in Neubau mit freier Sicht in Richtung Aeschisee luxuriöse Wohnungen:Basementflat 4 1/2 Zimmer 129 m2, netto Fr. 1980, NK Fr. 200EG Mitte 5 1/2 Zimmer 147 m2, netto Fr. 2290, NK Fr. 240OG Attika 6 1/2 Zimmer 185 m2 plus Terasse 90 m2, netto Fr. 2890, NK Fr. 300Hoher Ausbaustandard, z.T. mit Kochinseln, Raumhöhe bis 3,4 m. Wärmepumpemit Erdsonde, Bodenheizung. Alles Plattenböden, grosse Zimmer. WM/Tumbler inder Wohnung, gemauerter Kellerraum, jede Wohnung mit Garderobe.Gerne zeigen wir Ihnen diese aussergewöhnlichen Wohnungen.

SolothurnObachstrasse

Einstellhallenplatz Fr. 130.—Parkplatz Fr. 70.—Brunngrabenstrasse 22

Einstellhallenplatz Fr. 90.--

Seeberg

Bauernhausteil, innen totalsaniert,Küche und Bad und Heizung neu.Mit Garten, Gewölbekeller, Werkstattund viel Stauraum.Fr. 1490.—exkl. NK

FLM Immo Service GmbHMartin Flury 076 339 35 22 13

52278

ERSTVERMIETUNGan absoluter Toplage unweit RBS, Bus,Schule /KIGA und Dorfzentrum in:

4573 Lohnan der Mühlebühlstr. 2, herrlich gelegene,grosszügige 3½-Zi. (Attika, BGF 137m2,NWF 76m2, Bad inkl. Du) bis 5½-Zi.(EG + OG, BGF 166m2, NWF 117m2, sep.Bad+Dusche, auch als 4½ Zi-WHGmög-lich). Hoher Ausbaustandard. Unverbau-bare Aussichtslage, am Naherholungs-gebiet Bucheggberg. Mit Panoramasichtauf die gesamte Alpenkette. Steuersatz104/84%. RBS SO 8 Min., RBS BE 30Min., Bushaltestelle «Alte Schmitte»1 Min., Bezugsbereit per 01.10.15.

– Lift, eigene Waschküche mit WM+TU,– eigenes Kellerarbeteil /Einstellhalle /PP– grosse Terrasse, Balkon oder Sitzplatz– Anschluss Schwedenofen– Anlage rollstuhlgängig (nach PROCAP)

FREIEBESICHTIGUNGSamstag 5.9.15 von 10.00 bis 16.00

Tel. 032 677 06 [email protected]

www.ursroth.ch

www.ursroth.ch

1352221

Zu vermieten ab 1. Oktober 15in Derendingen2½-Zimmer-Parterre-WohnungSonnige Lage mit Freisitz und direktemZugang zu grossem Rasenplatz.Neue Fenster und neue Küchengeräte.Kleine Waschmaschine im Bad.Miete Fr. 1212.–. Telefon 079 331 47 27 13

5210

0

Zu vermieten in Solothurn:ab 1. September oder nach Vereinbarung

2 Zimmer mit Dusche/WC(zusammengehörend)

079 679 32 57 1352194

Suchen Sie für sich oderIhre Eltern eine Wohnungmit bonacasa-Notruf?

Birkenweg 2, 4553 SubingenWir haben für Sie eine 3.5-Zimmerwohnung (80m2) mit bonacasa-Standard imErdgeschoss an zentraler Lage zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung.Hindernisfreie Wohnung. Parkettböden, Bad / Dusche, Waschmaschine / Tumbler inWohnung. Grosszügiger sonniger Sitzplatz. Reduit.Miete: ab CHF 1'531.—zzgl. HK/NKEine bonacasa-Wohnung bietet Ihnen und Ihren Angehörigen Sicherheit und Komfort.Weitere Infos unter: www.bracherimmobilien.ch oder Tel. 032 625 95 82 1350496

3-Zi-Parterrewohnungin renoviertem Bauernhaus inLommiswilFr. 1'250.00/Mt plus Fr. 180.00 HNKPlatten/Laminat, Einbauschränke,eigene WS und Tumbler. PP inkl.

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 3703297

1350799

Biberist zu vermieten2½-Zimmer-Dachwohnung– Sichtbalken, ca. 60m² o. Balkon– Bodenheizung/Platten/Vinylparkett– mod. Badezimmer mit Fenster– moderne Küche GS/GK– kleines Reduit & KellerabteilMietzins mtl. Fr. 895.– + NK Fr. 165.–Tel. 032 672 16 60 1350948

Zu vermieten zentral gelegene, helle

3-Zimmer-WohnungWeissensteinstrasse 18,LangendorfWohnung 3. Stock mit Fernsicht, ÖV,Bus und Bahn, Einkaufen in unmittelbarerNähe. Mietzins Fr. 1060.–, NK Fr. 150.–Autoabstellplatz Fr. 40.–Nur an Nichtraucher, keine Haustiere.Auskunft 079 673 02 91

1352085

In Selzach vermieten wir ab sofortoder nach Vereinbarung einen schönen,

grosszügigen

41⁄2-Zimmer-Hausteil

an erhöhter Lage, mit Bad, WC, eigenerWaschküche mit Waschmaschine

und Tumbler, Dachterrasse, Garage.Miete inkl. NK Fr.2200.–.

Telefon 076 399 98 531351090

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTO2gcVlRIcoEP02Uercv0pCl-JLv3j7Xtlw99iOazuLoGZjkh3FzNYxlfvUhF5YBIG5Mj0Z0fXnzWfBgfEzhsWE8R0PUwxXtPfz9QGMqWVWcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTS0NAAAdHjurg8AAAA=</wm>

1351238

Holderbank SOImmobilienJa, wir können uns denken, dass Sieeinen ruhigen Wohnort suchen, ohneEisenbahn- und Autobahnlärm, kinder-freundlich, zentral und schön gelegen.

Preisgünstige Baulandparzellen, Häuser, Wohnungen,nach Ihren Wünschen, was Ihr Herz begehrt. Haben wirSie angesprochen? Dann sollten Sie mit uns Kontaktaufnehmen.

Decomech GmbH Tel. 062 390 12 38Tiefmattstrasse 31 Natel 079 632 91 194718 Holderbank Mail: [email protected]

10205063-10009148

4.5-Zimmerwohnung, 89 m²Miete/Mt.: CHF 1’530.- inkl. NK

4-Zimmerwohnung, 78 m²Miete/Mt.: CHF 1’320.- inkl. NK

Tamara Schütz, 058 360 39 08IS24-Code: 3331170

Wir vermieten

Werkhofstrasse 2 und 3, BiberistNach Vereinbarung vermieten wir eine gemütlicheWohnung in einem ruhigen Quartier.

– Moderne und helle Küche– Granitabdeckung– Parkettboden im Wohnzimmer– Novilon in Schlaf- und Kinderzimmer– Helles Bad mit Fenster– Badewanne– Separates WC– Sonniger Balkon

In der Nähe befindet sich die Schule, eine Bussta-tion sowie Einkaufsmöglichkeiten. Einstellhallen-plätze können für CHF 110.00/Monat und Abstell-plätze für CHF 40.00/Monat dazugemietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sichfür einen unverbindlichen Besichtigungstermin beiuns.

1351533

In Zuchwil per 1.8.2015zu vermieten

4½-Zi.-WohnungAn schöner, ruhiger Lage. Fr. 1300.– + NK.Telefon 032 675 17 13* 1351610

13516402370453

Zu vermieten in HaltenHauptstr. ab 1. Dez. 2015

3-Zi.-Wohnungmit Balkon, Wintergarten, Cheminéeofen,Parkplatz und Veloraum.Wohnzimmer: PlattenbodenZimmer: ParkettMietzins Fr. 1200.– inkl. Nebenkosten.

Tel. 032 675 34 84, Gerber1351646

Zuvermieten

präsentiert von:

Die Dargebotene Hand

wählenstatt drehen

Anzeigenhalten ein

Geschäft lebendig,machen den

Namen und dieLeistungen einerFirma bei allenBevölkerungs-

kreisen bekanntund bringen

immer wiederneue Kunden.

Mit Vorteilinserieren Sie

in der

Page 39: SoWo 35/15

Was sagen die Sterne?27. August bis 2. September 2015

Widder 21.3. – 20.4.Stehen Sie zu Ihrer Meinung. Trauen Siesich etwas zu und suchen Sie mutig das

Gespräch. Mit grosser Wahrscheinlichkeit werdenSie auf Verständnis stossen. Sorgen Sie dafür, dassSie nicht allzu nervös sind und denken Sie daran,sich immer wieder zu entspannen. Bei der Arbeit ent-steht Klarheit, wenn Sie zielstrebig kommunizieren.

Stier 21.4. – 20.5.Schenken Sie Ihrem Schatz etwas mehrZeit und Aufmerksamkeit. Nur wenn Sie

eine gute Balance zwischen Arbeit und Privatlebenfinden, können Sie sich richtig wohl fühlen. Teilen SieIhre Kraft gut ein, obwohl Sie momentan sehr vielEnergie spüren. Ihre berufliche Leistungsfähigkeitwird geschätzt und führt Sie zum Erfolg.

Zwilling 21.5. – 21.6.Gehen Sie auf die Vorschläge Ihres Part-ners ein und zeigen Sie ihm, dass Sie auch

kompromissbereit sein können. Sie werden eineschöne Zeit miteinander verbringen können. Es tutIhnen gut, wenn Sie körperlich und mental etwas zurRuhe kommen. Halten Sie Ihr finanzielles Budget ein,damit Sie sich nicht selbst in Schwierigkeiten bringen.

Krebs 22.6. – 22.7.Ihre Liebessterne stehen sehr gut und Siekönnen ruhig auch einmal etwas Neues

ausprobieren. Singles gehören unter die Leute, dennneue Bekanntschaften werden momentan mühelosgeknüpft. Tun Sie etwas für Ihr Selbstvertrauen. Daswird Ihre Ausstrahlung enorm verbessern und Sie auchberuflich weiter bringen.Achten Sie auf Ihre Ausgaben.

Löwe 23.7. – 23.8.Sie können es geniessen von Ihrem Part-ner verwöhnt zu werden. Achten Sie dar-

auf, dass Sie Ihre Gefühle zeigen und Ihren Teil zu einerharmonischen Beziehung beitragen. Im Job läuft esnach Ihren Vorstellungen. Sie dürfen ruhig auch einmaletwas delegieren, denn sonst besteht die Gefahr, dassandere sich mit Ihren Federn schmücken wollen.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Es liegt an Ihren eigenen Erfahrungen,wenn Sie sich missverstanden fühlen.

Vielleicht ist nun der Zeitpunkt gekommen, um mitder Vergangenheit aufzuräumen, damit Sie unbe-schwert und offen auf andere zugehen können. Un-ehrlichkeit könnte Ihnen in der Arbeitswelt begegnen.Seien Sie nicht allzu gutgläubig und aufmerksam.

Waage 24.9. – 23.10.Wut oder Ärger sollten Sie auf keinen Fallan nahestehenden Menschen auslassen.

Suchen Sie eine Möglichkeit, sich auf sinnvolle Art ab-zureagieren, wenn Sie innerlich kochen. Bei geschäft-lichen Terminen zählt oft der erste Eindruck. AchtenSie darauf, dass Sie sich von Ihrer besten Seite zeigenund versuchen Sie, die Erwartungen zu erfüllen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Die Liebessterne funkeln für Sie. In einerBeziehung fühlen Sie sich glücklich und

lebendig und als Suchender sollten Sie unbedingtunter die Leute. Geniessen Sie so oder so aufregendeStunden. Die Arbeit hat einen wichtigen Stellenwertund das ist auch gut so. Gönnen Sie sich trotzdemEntspannung und Abwechslung in der Freizeit.

Schütze 23.11. – 21.12.Die Gefahr ist gross, dass in dieser Wocheaus einer kleinen Meinungsverschieden-

heit plötzlich ein grösserer Konflikt entsteht. Versu-chen Sie, immer zuerst tief durchzuatmen, Klarheit zubewahren und toleranter zu sein. Nehmen Sie sichinsgesamt mehr Zeit für Dinge, die Ihnen gut tun. Sieerhalten berufliche Anerkennung und Wertschätzung.

Steinbock 22.12. – 20.1.Sie wirken momentan besonders anziehend.Als Suchender sollten Sie keine Gelegenheit

verpassen, um mit Ihrem Charme neue Bekanntschaftenzu knüpfen. Liierte können durch die positive Ausstrah-lung ihren Liebsten aufs Neue verzaubern. Wichtige be-rufliche Entscheidungen verschieben Sie lieber noch einwenig. Prüfen Sie zuerst ruhig die Details.

Wassermann 21.1. – 19.2.Schenken Sie Ihren Freunden wieder et-was mehr Aufmerksamkeit. Es wird auch

für Sie eine Bereicherung sein, sich wieder einmal zuverabreden und sich auszutauschen. Tun Sie etwasgegen Ihre Nervosität und setzen Sie sich keinen un-nötigen Gefahren aus. Lassen Sie sich bei der Arbeitvon niemandem ausnützen.

Fische 20.2. – 20.3.Zu viel Alltagsroutine tut Ihnen momentannicht gut. Bringen Sie selbst frischen

Schwung in Ihre Beziehung, zeigen Sie Ihre Gefühle undgeniessen Sie eine gewisse Spontanität. Viel mehrbraucht es gar nicht und Sie werden sich dadurch bereitsviel lebendiger fühlen. Berufliche Wünsche können Sienun umsetzen. Das bringt Ihnen zusätzliche Motivation.

Reklamefeld56x55mm, Fr.150

oder 4-farbigFr.200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglichWiederholungsrabatt)

Interessiert?Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit

nicht in die Sterne, sie schenkt IhremInserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebot

inspirieren!

Günsberg, Gasse 104 1/2 ZimmerMaisonettewhg 1.OG/DGin 4-Familienhaus zu vermieten ab sofortoder nach Vereinbarungmit Balkon und grosser KücheMiete Fr. 1150.-- + NK Fr. 250.--Garage Fr. 80.--Tel. 032 633 12 44 1352173

Bauland zu verkaufenIn ruhigem Einfamilienhausquartier in Riedholz sind 5,87aBauland zu verkaufen. Zuschriften unter Chiffre 1352335an Solothurner Woche, Hauptgasse 14, 4502 Solothurn. 13

52335

Sie möchtenIhr Haus oderIhre Wohnungverkaufen?Wir begleiten Siein Ihrem Vorhabenzu Top-KonditionenRufen Sie anPAM ImmobilienSolothurn078 774 30 32 13

52336

Zu vermieten in Aeschi/Solothurneinmalige

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG. Mit Sicht auf Naherholungsge-biet Burgäschisee/Alpen. Zwei BalkoneSüd, eine grosse Terrasse West. AEH,Lift, ÖV, Besichtigung und Bezug perÜbereinkunft. Miete brutto Fr. 2400.–.Tel. 079 356 33 75 1352338

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:[email protected]

Tel. 062 723 41 12

1334973

Wir suchenEin- undMehr-familien-hä[email protected] 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

In Feldbrunnen, gut unterhaltenes7½-Zimmer-Einfamilienhausinfolge Abreise ins Ausland zu verkaufen.Moderne Architektur, gepflegter Ausbau,Cheminée, Doppelgarage, Sauna,Wintergarten.Verkaufspreis CHF 1'490'000.-.Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 1348215

In Inkwil zu verkaufen, charmantes6-Zimmer-EinfamilienhausBaujahr 1955, vernünftig unterhalten,grosse Parzelle von 1'797 m2.Für Naturliebhaber!Verhandlungspreis CHF 695'000.-.Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 13

48217

LangendorfWeissensteinstr. 29Per 1. Sept. 2015 zu vermieten

120 m2 Büroflächemit Schaufenster und NebenräumenPP können zusätzl. gemietet werden

MZ Fr. 1’480.- inkl. NK

032 / 685 65 00Immoaktiv, Gewerbestr. 2, 4528 Zuchwil

1352331

DerendingenHauptstrasse 1

Per sofort zu vermietengrosszügige und spezielle

3 Zimmer Wohnungmit Reduit und Atrium/BalkonMZ Fr. 1’200.- inkl. NK

032 / 685 65 00Immoaktiv, Gewerbestr. 2, 4528 Zuchwil

1352330

Bauland Region Buechibärg SOGesucht von PrivatBevorzugte Gemeinden:Kyburg Buchegg, Hessigkofen, Lüterkofen,Aetingen, Tscheppach, Biberist, HaltenBaulandgrösse ab ca. 600m2.Wir freuen uns auf Ihr Angebot mitPreisvorstellung!Mobile Nr. 077 416 60 66 1352218

1352174

Zu verkaufen in Günsberg

originelles WohnhausDie Liegenschaft wird aktuell als2-Familienhaus genutzt, sie kann in einEinfamilienhaus umgebaut werden.– ruhige Lage In der Natur– idealer Augangspunkt fürWanderungen

– nahe Primarschule und Einkaufsmög-lichkeiten

– wenige Autominuten von der StadtSolothurn entfernt

Interessiert?Dann rufen Sie noch heute an!

B A R G E T Z I TREUHAND✆ 032 626 20 20 1350870

1351017

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

3428 Wiler bei UtzenstorfGrosszügige 5½-Zi-Doppel- Einfamilienhäuser

– Massive Bauweise, unterkellert– Attraktive Standardausführung– Mitbestimmung beim Innenausbau– Bezugsbereit ab Frühjahr 2016– Umweltfreundliches Heizsystem

Verkaufspreise ab Fr. 630 000.–inkl. 1 Autounterstand

Besichtigen Sie unverbindlichunser Musterhaus und überzeugenSie sich vom erstklassigen Preis-/Leistungsverhältnis.

1351158

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdrt5VKMkcQBD9D0Ly_4uIQR51vWcISvua-7n0LBkslNtGiwWbJUSIjp4waaAIB2wTXJl5Yfp6qoQAYryE0Egw46fN9KDxdx3kDBBXDcnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTIxMwEAp81lOg8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Juni 2016Kontaktieren Sie uns,es lohnt sich.

3380 Wangen an der AareNeubauprojekt mit komfortablen Eigentumswohnungen an idyllischer Lage

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer Fr. 390 000.–4½- Zimmer Fr. 490 000.–4½- Zi- Attika Fr. 780 000.–

Eigene WaschkücheÖkologisch sinnvolles HeizsystemMitbestimmen bei der Innen-ausstattungKeine Baukreditzinsen

10205052-10009136

Wir kaufen, verkaufen undvermieten Ihre Liegenschaftzu günstigen Konditionen.

Tel. 079 297 97 74 1351709

Gerlafingen

zu verkaufen in sehr ruhigem Wohnquartiernahe des Dorfzentrums

5-Zimmer-Einfamilienhausmit freistehender Garage

Baujahr 1957,weitgehend im OriginalzustandGrundstückgrösse 644 m²Verkaufspreis CHF 320‘000.-

Andreas Etter, Architekt FH079 239 10 49 / [email protected]

(keine Vermittleranrufe) 1351875

4553 Subingen SO

032 625 20 72 Ruedi Hofmeier-TuorPreis: nur CHF 790‘000.-- inkl. alles

mit Bastelraum, Balkon, Sitzplatz,Küche mit Insel, sämtliche Böden:keramische Platten oder Parkett, alleStoren elektrisch, grosser Carport,Netto-Wohnfläche: 160 m² !

6.5-Zimmer EFH-Neubau

www.izso.ch

1351968

präsentiert von:

Zuvermieten

Zu kaufengesucht

HUTTWIL/LANGENTHAL | BELLAFIT WORKSHOP

Können Sie Ihren Körper steuern?Der zertifizierte Ernährungs-Coach TheresSchmid bietet in Huttwil und Langenthalden Bellafit Workshop an. Sie vermittelt in12 Wochenlektionen interessierten Men-schen in Gruppen mit 20 Personen aufspannende und anschauliche Weise, wel-che Wirkung Nahrungsmittel auf den Kör-per haben und was der Körper mit diesenNahrungsmitteln macht.Diese Informationen gehenweit über Kalo-rienzählen und Gewichtskontrolle hinaus.Ebenso wird der Köper in seinem aktuellenZustand mitberücksichtig. Mit diesemWissen kann der Teilnehmer seinenKörpersteuern – er erhält eine kleine Anleitung fürseine «Fabrik» Körper. So fällt das Errei-chen und Erhalten der gewünschten Zieleleicht.«Die Teilnehmer der Workshops erzielengrossartige Resultate. Einige erreichen ihreZiele während des Workshops und steckensich schon wieder neue. Andere arbeitennoch daran, ihr Ziel zu erreichen. Je nach-dem, wie lange eine Körper-Situation be-standen hat gilt es, dem Körper etwas mehrZeit zu geben. Erfolg ist jedoch für allemöglich», gibt Theres Schmid eine kleineZusammenfassung über die vergangenenWorkshops. Ein Einblick ist auf der Home-page www.bellafit.ch unter «BellafitWorkshop / Echte Resultate von echtenMenschen» zu finden.Was bedeutet eigentlich Gesundheit?Theres Schmid sieht dies so: Gesundheitbedeutet nicht nur die Abwesenheit vonKrankheit, sondern ganztägige Energie,Lebensfreude, Tatkraft und Nervenstärke.Ebenso eine schöne Figur und eine straffeHaut. Theres Schmid weiss wovon siespricht – sie selber hat durch eine Ernäh-rungsumstellung viel an Verdauungsleis-tung zurückgewonnen, die Tierhaar- undStaub-Allergie und den Heuschnupfen ver-loren.Viel lose Schwangerschaftshaut hat sichnach vier Jahren noch zurückgebildet. So-gar alte Narbenverwachsungen sind vomKörper zurückgebildet worden. Ihr Im-munsystem ist stark. «Ich habe heutemit 56

Jahrenmehr Energie undWohlbefinden alsfrüher im Alter von 20 Jahren. Und aucheinen viel flacheren Bauch. Insgesamt habeich eine grossartige Lebensqualität», sagtsie begeistert. Sie lebt selber das, was sieandere Menschen lehrt und dies sieht manihr auch an.In Huttwil beginnen am Dienstag, 8. Sep-tember, um 19.30 Uhr und in Langenthalam Donnerstag, den 17. September, um19.30 Uhr die neuen Workshops. TheresSchmid erzählt: «Mein sofort anwendbaresWissen spricht sich sehr herum – immermehr Menschen kommen auf Empfehlungvon zufriedenen Teilnehmern zumir. Mehrdazu auf www.bellafit.ch. Im neuenWork-shop gilt der günstige Preis von 348 Fran-ken für 12Wochen.Wer einen freien Platz buchen und amWorkshop teilnehmen will, kann sich tele-fonisch über 079 520 22 37 bis zum 4. Sep-tember 2015, um 17 Uhr, anmelden odersich über das Internet (www.bellafit.ch/workshop-huttwil-und-langenthal) sofortregistrieren.Wer lieber liest kann das Buch zumWork-shop zu 15 Franken erwerben. Es ist überAmazon portofrei bestellbar oder im Buch-haus Lüthi und Stocker Luzern, Bader BüroDesign Langenthal und Papeterie BlatterHuttwil abholbereit. PD

Theres Schmid leitet die Workshops und zeigt,wie man seine Ziele erreicht. ZVG:

PR-Bericht

Zuverkaufen

Page 40: SoWo 35/15

••••

40 Nr. 35 / 27. August 2015 zu guter Letzt

PLÜSS FRITZSpeicher- und CheminéeöfenCheminée- und Kambinbau / SanierungenSchenkstrasse 13, 3380 WANGEN a.d. AARE

PROFITIEREN SIE vom interessantenSOMMERRABATT im Juni, Juli, August!

Telefon 032 637 24 80Natel 079 632 10 85E-Mail [email protected] www.ofenpluess.ch

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag17.00 bis 20.00 Uhr

1335535

Hellseherin MajaWas passiert in meiner Zukunft?Zeige Dir täglich Wege zum Glück!

0901 22 29 29, Fr. 1.79/Min.7 Tage, auch FeiertagePrivatsitzung nach Vereinbarung

1339420

Colon-Hydro-Therapie

Die sanfte, gründlicheDarmreinigung

und Darmsanierung

Zum 5-jährigenJubiläum imSeptember

5% RABATTmit diesem Inserat

Pflegefachfrauen, CHT-TherapeutinnenHans-Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn

Telefon 078 623 91 [email protected]

www.purahira.ch

1351

557

Rita JekerIngrid Vögtlin

Coiffure Varibelle,Stadt Optik&Kreativloftpräsentieren inZusammenarbeit mit derSolothurner Woche...

Diese

Woc

hemitPrisk

aFriedliau

sFlum

enthal

www.solothurnerwoche.ch

Wollen auch Sie am «Vorher / Nachher» teilnehmen?Dann bewerben Sie sich unter:

Brille: Schau hin – Frischkorn Berlin 2015Von der Brille zum modischen Accessoire. Mit einer«Frischkorn»-Brille entdecken Sie die Welt von neuem!«Frischkorn» Hand-Made-Brillen sind schlicht und präzise. Sieunterstreichen die natürliche Form des Gesichtes … soeinzigartig wie Sie.

Severine KäserAugenoptikerinStadt OptikHauptgasse 33, SolothurnTel. 032 623 24 30www.stadtoptik.ch

Foto:Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Stephanie MurerFotografinkreativloft GmbHSegetzstrasse 3, SolothurnTel. 032 621 38 30www.kreativloft.ch

Haarschnitt/Styling:Schnitt: Inspiration Hippi Glam, Long Bob gestuft.Styling: Trendige Locken bearbeitet mit dem Glätteisen.Coloration/Strähnen:Ansatz hellbraun mahagoni rot, Länge Carmilane hellbraun rot.Strähnentechnik Glam Boost in Kupfer.Make up: Irina VollmerFrisches Sommer Make up, Augen in glanz grün, glossige Lippen.Art Director:Oreste Magazzeni

Judith MoserGeschäftsführerin /StylistinCoiffure VaribelleGurzelngasse 22, SolothurnTel. 032 621 06 06www.varibelle.ch

1347035

Ihr Fachgeschäft für:Mode/Wäsche/Jeanswear

Hauptstrasse 273427 Utzenstorf032 665 43 45

1348591

Baby-Kleinkinder, Kinderschwimmenund FerienschwimmkurseNEU NIXEN-SCHWIMM-KURSEDie Schwimmschule in Ihrer Region seit 2004NEU: BruggGrosswangen, Horw, Langenthal, Lenzburg,Menziken, Oensingen, Oftringen, Solothurn,Stans, Strengelbach, St. Urban, Sursee,Wangen b. Olten, Wolhusen, Zofingen

www.aqua-vision.ch041 980 41 73

1351936

AUSVERKAUFAB SOFORT BIS ZUM 19. SEPTEMBER 2015

Wir bauen um, brauchen Raum und bitten Sie deshalb

zum grossen «MUSS-RAUS-AUSVERKAUF»! Ab sofort bis

19. September 2015 profitieren Sie bei vielen Möbeln,

Lampen, Betten und Accessoires von den Tiefstpreisen

des Sommerhochs. Schnäppchen Sie zu: Willkommen in

Bellach!

TELLSTRASSE 14 | 4512 BELLACH

WWW.MESSERWOHNEN.CH

2369840-1351024

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1277910

Maßkonfektion fürRaum und Fenster!

Beratung

Verkauf

Montage

Flächenvorhang

VORHANGCENTERK I R C H B E R G

Unser Bestes für

Ihr ZuhauseGrosse Auswahl für

jedes Budget

K i r c h b e r g

Linotex-Design GmbH • HeimtextilcenterIndustrie Wydenhof 3A • 3422 KirchbergTel. 034 445 21 00 • Fax 034 445 34 83

www.linotex.ch 1351702

OHNEVORANMELDUNG!

Neu in unserem Herrensalon!Michelle Gisler aus SubingenMichelle hat ihre Lehre als Coiffeuse EFZ bei Susann’s Art of Hair in Solothurnabsolviert und als Beste des Kantons Solothurn abgeschlossen.

Wir freuen uns, dass Michelle ab sofort jeden Donnerstag unser Team verstärkt.

ÖffnungszeitenMontag geschlossen, Dienstag – Freitag 9.00 – 11.45 und 14.00 -– 18.30, Samstag 7.00 – 13.00 Uhr

Herrensalon Marco Querciagrossa,Deitingenstasse 4, 4553 Subingen

Tel 032 614 41 35, www.barberiamarco.ch

MarcoMichelle

Miryam

1351825

AktuellNüsslisalat-Setzlinge!Erhältlich bei uns:Urs Bernhard,Schweissacker,4628WolfwilTelefon 079 435 87 85

10205096-10009189

Page 41: SoWo 35/15
Page 42: SoWo 35/15
Page 43: SoWo 35/15
Page 44: SoWo 35/15
Page 45: SoWo 35/15
Page 46: SoWo 35/15
Page 47: SoWo 35/15
Page 48: SoWo 35/15
Page 49: SoWo 35/15
Page 50: SoWo 35/15
Page 51: SoWo 35/15
Page 52: SoWo 35/15
Page 53: SoWo 35/15
Page 54: SoWo 35/15
Page 55: SoWo 35/15
Page 56: SoWo 35/15
Page 57: SoWo 35/15
Page 58: SoWo 35/15
Page 59: SoWo 35/15
Page 60: SoWo 35/15
Page 61: SoWo 35/15
Page 62: SoWo 35/15
Page 63: SoWo 35/15
Page 64: SoWo 35/15