5
Unapređenje položaja žena u lokalnoj zajednici 18 PROJEKATA 3 70 140 PRIPREMNE AKTIVNOSTI SEPTEMBAR 2020. EVALUACIONI PROCES OKTOBAR-NOVEMBAR 2020. PRIMLJENO JAVNI POZIV JE TRAJAO OD 10. SEPTEMBRA DO 23. OKTOBRA 2020. DOPRINOS SWISS PRO: 91.254 EUR SU-FINANSIRANJE JLS : 25.638 EUR 28 15 13 REZULTATI TEMATSKE OBLASTI ODOBRENIH PROJEKATA Šumadija i zapadna Srbija Južna i istočna Srbija INFO SESIJE PUTEM INTERNETA LOKALNIH SAMOUPRAVA UČESNIKA/CA Unapređenje znanja i kompetencija lokalnih MRR 2 PROJEKTA Promocija Evropske povelje o ravnopravnosti žena i muškaraca 5 PROJEKATA 28 PROJEKATA Unapređenje učešća žena u procesu donošenja odluka 3 PROJEKTA Kroz program Swiss PRO Vlada Švajcarske podržava lokalne samouprave da realizuju projekte koji imaju za cilj osnaživanje mehanizama za rodnu ravnopravnost, povećanje učešća žena u procesu donošenja odluka, unapređenje položaja žena u lokalnoj zajednici, naročito žena na selu i pripadnica ranjivih grupa, kao i u oblasti ekonomskog osnaživanja, zdravlja žena i borbe protiv rodno zasnovanog nasilja. Direktnu korist od ovih projekata će imati više od 5.000 građanki i građana. 31 31 PREDLOG PROJEKATA LOKALNA SAMOUPRAVA JAVNI POZIV ZA PODRŠKU LOKALNIM SAMOUPRAVAMA U OSNAŽIVANJU MEHANIZAMA ZA RODNU RAVNOPRAVNOST DA RAVNOPRAVNOST POSTANE STVARNOST

SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

Unapređenje položaja žena u lokalnoj zajednici

18PROJEKATA

370140

PRIPREMNE AKTIVNOSTISEPTEMBAR 2020.

EVALUACIONI PROCESOKTOBAR-NOVEMBAR 2020.

PRIMLJENO

JAVNI POZIV JE TRAJAO OD 10. SEPTEMBRA DO 23. OKTOBRA 2020.

DOPRINOS SWISS PRO: 91.254 EUR

SU-FINANSIRANJE JLS : 25.638 EUR

281513

REZULTATI TEMATSKE OBLASTI

ODOBRENIH PROJEKATA

Šumadija i zapadna Srbija

Južna i istočna Srbija

INFO SESIJE PUTEM INTERNETA

LOKALNIH SAMOUPRAVA

UČESNIKA/CA

Unapređenje znanja i kompetencija lokalnih MRR

2PROJEKTA

Promocija Evropske povelje o ravnopravnosti žena i muškaraca

5PROJEKATA

28PROJEKATA

Unapređenje učešća žena u procesu donošenja odluka

3PROJEKTA

Kroz program Swiss PRO Vlada Švajcarske podržava lokalne samouprave da realizuju projekte koji imaju za cilj osnaživanje mehanizama za rodnu ravnopravnost, povećanje učešća žena u procesu donošenja odluka, unapređenje položaja žena u lokalnoj zajednici, naročito žena na selu i pripadnica ranjivih grupa, kao i u oblasti ekonomskog osnaživanja, zdravlja žena i borbe protiv rodno zasnovanog nasilja. Direktnu korist od ovih projekata će imati više od 5.000 građanki i građana.

3131

PREDLOG PROJEKATA

LOKALNA SAMOUPRAVA

JAVNI POZIV ZA PODRŠKU LOKALNIM SAMOUPRAVAMAU OSNAŽIVANJU MEHANIZAMA ZA RODNU RAVNOPRAVNOST

DA RAVNOPRAVNOSTPOSTANE STVARNOST

Page 2: SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

UNAPREĐENJE POLOŽAJA ŽENAU LOKALNOJ ZAJEDNICI

18PROJEKATA

2620KORISNIKA/CA

Korak napredEkonomsko osnaživanje nezaposlenih žena i žena koje su pokrenule poslovanje tokom protekle godine. Organizacija i sprovođenje stručne obuke u oblasti preduzetništva i unapređenja ličnih veština, uz pružanje učesnicima obuke primera dobre prakse.

PIROT

Žene - pokretači proizvodnje na tradicionalni načinOrganizovanje edukativnih radionica iz oblasti proizvodnje i prerade hrane na tradicionalan način (priprema ajvara i džemova), kao i sticanje znanja iz oblasti marketinga i promocije poljoprivrednih proizvoda za 20 žena. Sprovođenje javnog poziva za odabir 5 dugotrajno nezaposlenih žena koje će dobiti opremu za proizvodnju i preradu zdrave hrane na tradicionalan način.

BELA PALANKA

Tematska oblast: Ekonomsko osnaživanje žena

3.370 EURSwiss PRO

511 EURSu-finansiranje JLS

3.881 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

332 EURSu-finansiranje JLS

3.736 EURUkupna vrednost

I jedanput je nasiljePodizanje nivoa svesti javnosti o sprečavanju i borbi protiv svih oblika nasilja nad ženama kroz inovativne pristupe obrazovanju i medijske prezentacije. Edukacija građana o pravima osoba izloženih nasilju u porodici i načinu njihovog ostvarivanja.

RAŠKA

Kraljevo

Tematska oblast: Borba protiv rodno zasnovanog nasilja

3.404 EURSwiss PRO

213 EURSu-finansiranje JLS

3.617 EURUkupna vrednost Partnerska organizacija: JSL Kraljevo Broj korisnika/ca: 30

Jednake mogućnostiPodizanje nivoa svesti među ženama u ruralnim područjima i predstavnicima lokalnih samouprava o rodnoj ravnopravnosti kroz niz radionica. Ekonomsko osnaživanje žena u ruralnim područjima i pružanje podsticaja za pokretanje sopstvenog poslovanja putem odabira 20 žena koje će dobiti opremu za pokretanje proizvodnje mini deserta/kolača.

IVANJICA

Ekonomsko osnaživanje žena poljoprivrednicaPodrška ženama poljoprivrednicama u opštini Blace za povećanje proizvodnje i njihovo osnaživanje kroz ciljanu obuku za 15 žena poljoprivrednica i dodelu opreme - plastenika putem transparentnog Javnog poziva.

BLACE

Lepota je u veštini i znanjuOrganizacija kurseva obuke za pružanje usluga frizera, šminkera i manikira za žene koje nisu mogle da nastave svoje školovanje. Projekat će omogućiti ovim ženama da steknu dodatna znanja i veštine kako bi postale samostalne i imale veće mogućnosti za zapošljavanje.

MEDVEĐA

osnaŽENE preduzetniceUnapređenje kapaciteta žena u opštini Ćićevac za ekonomsko osnaživanje organizacijom niza obuka i informativnih kampanja sa ciljem njihovog motivisanja za pokretanje sopstvenog preduzeća.

ĆIĆEVAC

Unapređenje položaja žena sa sela i njihovo ekonomsko osnaživanjePoboljšanje ekonomskog osnaživanja 20 nezaposlenih višestruko ugroženih žena iz ruralnih područja putem obuke i plasiranja proizvoda na tržište.

GOLUBAC

3.404 EURSwiss PRO

1.227 EURSu-finansiranje JLS

4.631 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.404 EURUkupna vrednost

2.808 EURSwiss PRO

580 EURSu-finansiranje JLS

3.388 EURUkupna vrednost

3.401 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.401 EURUkupna vrednost

2.553 EURSwiss PRO

425 EURSu-finansiranje JLS

2.978 EURUkupna vrednost

Partnerska organizacija: Organizacija mladih “Cupae”

PODRŠKA JLS U OSNAŽIVANJU MEHANIZAMA ZA RODNU RAVNOPRAVNOST (Projekati kojima je odobrena finansijska podrška) CFP 03-2020

Broj korisnika/ca: 30

Broj korisnika/ca: 25

Broj korisnika/ca: 35

Broj korisnika/ca: 15

Broj korisnika/ca: 20

Broj korisnika/ca: 80

Broj korisnika/ca: 20

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

Page 3: SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

Tematska oblast: Unapređenje zdravlja žena

Inicijativa za preventivuKupovina ginekološke stolice prilagođene potrebama osoba sa invaliditetom i podizanje nivoa svesti žena iz 38 sela o važnosti reproduktivnog zdravlja i odlaska na preventivne ginekološke preglede.

SVRLJIG

Briga o sebi je prioritet Organizacija edukativnih panela o važnosti reproduktivnog zdravlja žena i organizovanje preventivnih pregleda za 500 žena iz ruralnih područja u dve lokalne samouprave.

KOSJERIĆ

Karcinom: prevencija i kontrolaOrganizacija predavanja u cilju edukacije žena starijih od 15 godina života o svim načinima prevencije malignih bolesti sa ciljem smanjenja broja žena obolelih od raka i povećanja broja žena koje redovno idu na preventivne preglede.

BUJANOVAC

Povećana dostupnost starijim licima iz udaljenih naselja uslugama zdravstvene zaštite sa fokusom na žene Poboljšanje pružanja zdravstvenih usluga i postizanje jednakog pristupa zdravstvenim uslugama za sve građane, posebno starije žene u osam mesnih zajednica u opštini.

KNIĆ

3.404EURSwiss PRO

766 EURSu-finansiranje JLS

4.170 EURUkupna vrednost

3.370 EURSwiss PRO

3.991 EURSu-finansiranje JLS

7.361 EURUkupna vrednost

3.149 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.149 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

2.515 EURSu-finansiranje JLS

5.919 EURUkupna vrednost

Čajetina

Partnerska organizacija: JLS Čajetina

Partnerska organizacija: Dom zdravlja "Danica i Kosta Šamanović" Knić

Horizontalno i vertikalno osnaživanje žena sa invaliditetomOrganizacija i sprovođenje niza kurseva obuke za žene sa invaliditetom radi poboljšanja kvaliteta života i stvaranja većih mogućnosti putem usvajanja praktičnih veština i znanja. Aktivnosti obuhvataju osnaživanje ličnih asistenata kao i članova Mehanizma za rodnu ravnopravnost.

KRALJEVO

Tematska oblast: Aktivnosti usmerene na pitanja višestruke diskriminacije i poboljšanje kvaliteta života ranjivih, marginalizovanih i žena sa invaliditetom

3.276 EURSwiss PRO

1.149 EURSu-finansiranje JLS

4.425 EURUkupna vrednost Partnerska organizacija: Centar lokalnih usluga grada Kraljeva

Osnaživanje žena iz ruralnih sredina opštine Aranđelovac u socijalnom i preduzetničkom kontekstuEdukativni programi iz oblasti socijalnog i preduzetničkog osnaživanja za žene iz ruralnih područja, u cilju pružanja podsticaja i podrške u realizaciji ideja za ostvarivanje ekonomske nezavisnosti.

ARANĐELOVAC

ŽENE - jednake u biznisuUnapređenje znanja i veština žena iz ruralnih područja kroz formalnopravno povezivanje žena iz Nove Varoši u žensku mrežu koju čine žene nosioci poljoprivrednih gazdinstava, žene na javnim funkcijama i žene predstavnice ekonomskog života. Sprovođenje četiri edukativne radionice na teme unapređenja lanca vrednosti u agroturizmu, digitalne pismenosti, eUsluga i eTrgovine uz pružanje primera dobre prakse.

NOVA VAROŠ

Tematska oblast: Unapređenje položaja žena sa sela

3.390 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.390 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

786 EURSu-finansiranje JLS

4.190 EURUkupna vrednost

Partnerska organizacija: Regionalna agencija za ekonomski razvoj Šumadije i Pomoravlja, Forum žena Prijepolja

Partnerska organizacija: Regionalna razvojna agencija Zlatibor

Partnerska organizacija: Centar za socijalni rad Ćuprija, Turistička organizacija Ćuprije, Aktiv žena "Naše zlatno doba"

Udružene žene ĆuprijeOsnaživanje žena iz ruralnih područja da se ujedine, koristeći svoje veštine i sposobnosti za plasiranje proizvoda, stvarajući tako dodatni finansijski prihod, kroz organizaciju pet radionica u pet sela koja pripadaju opštini. Pružanje podrške ženama u osnivanju njihovog udruženja.

ĆUPRIJA3.184 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.184 EURUkupna vrednost

CFP 03-2020

Korisnici: Opšta populacija žena

Broj korisnika/ca: 500

Broj korisnika/ca: 200

Broj korisnika/ca: 1400

Broj korisnika/ca: 35

Broj korisnika/ca: 40

Broj korisnika/ca: 50

Broj korisnika/ca: 50

UNAPREĐENJE POLOŽAJA ŽENAU LOKALNOJ ZAJEDNICI

18PROJEKATA

2620KORISNIKA/CA

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

PODRŠKA JLS U OSNAŽIVANJU MEHANIZAMA ZA RODNU RAVNOPRAVNOST (Projekati kojima je odobrena finansijska podrška)

Page 4: SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

Tematska oblast: Unapređenje položaja žena sa sela

70

30

Kad žene vodeJačanje kapaciteta žena iz ruralnih područja za bavljenje seoskim turizmom kroz edukaciju žena u oblasti preduzetništva sa aspekta ruralnog turizma, izvora finansiranja i digitalnog marketinga.

ZAJEČAR

Žene - nosioci registrovanog poljoprivrednog gazdinstvaInformisanje žena u ruralnim područjima o njihovim pravima i mogućnostima kada je u pitanju osnivanje poljoprivrednih gazdinstava. Organizovanje sastanaka i kampanje od vrata do vrata u 29 mesnih zajednica, sa ciljem da se ciljnoj grupi predstave prednosti registracije poljoprivrednog gazdinstva i pruži pomoć za prijavljivanje na penzijsko i zdravstveno osiguranje.

VLADIMIRCI

3.404 EURSwiss PRO

890 EURSu-finansiranje JLS

4.294 EURUkupna vrednost

3.280 EURSwiss PRO

781 EURSu-finansiranje JLS

4.061 EURUkupna vrednost

Tematska oblast: Efikasno uključivanje muškaraca u pitanja rodne ravnopravnosti

Tematska oblast: Povećanje nivoa svesti javnosti, posebno mladih, o rodnoj ravnopravnosti i eliminisanje rodnih stereotipa

70

30

Klupa za mame i tateNabavka, postavljanje i održavanje 4 klupe-kućice za dojenje i presvlačenje dece. Ova intervencija bi omogućila jednak tretman oba roditelja u brizi o detetu i promovisanje dojenja i brige o deci.

SOKOBANJA3.234 EURSwiss PRO

320 EURSu-finansiranje JLS

3.554 EURUkupna vrednost

Pravo na ravnopravnost između muškaraca i žena kao ključ društvenog uspeha grada Kragujevca Podizanje nivoa svesti među mladim ljudima o rodnoj ravnopravnosti, očuvanju i unapređenju zdravlja i sprečavanju rodno zasnovanog nasilja kroz niz edukacija.

KRAGUJEVAC

Budućnost sa jednakim šansama za svePodizanje nivoa svesti o značaju rodne ravnopravnosti među zaposlenima u školama i učenicima kroz edukaciju učeničkih parlamenata u dve lokalne samouprave. Formiranje Međuopštinskog koordinacionog tima, Međuopštinskog tima za rodnu ravnopravnost među mladima i organizovanje konkursa za najbolju ideju za promovisanje rodne ravnopravnosti.

BOJNIK

Vlasotince

Razvoj rodne perspektive u opštini TopolaEdukativne radionice za članove i članice Saveta za rodnu ravnopravnost, zaposlene u lokalnoj samoupravi i žene iz ruralnih područja o mogućnostima podrške i mogućnostima za aktivno angažovanje u oblasti javnih politika i rodnih pitanja.

TOPOLA

Jednakost žena i muškaraca u opštini DimitrovgradJačanje upravljačkih struktura za javno zagovaranje i promovisanje rodne ravnopravnosti i primene rodnih principa u svakodnevnom radu. Organizacija informativnih i edukativnih radionica za donosioce odluka, lidere, odbornike, predsednike parlamentarnih radnih tela i predstavnike udruženja građana o principima Evropske povelje.

DIMITROVGRAD

3.402 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.402 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

923 EURSu-finansiranje JLS

4.327 EURUkupna vrednost

3.404 EURSwiss PRO

1.277 EURSu-finansiranje JLS

4.681 EURUkupna vrednost

3.064 EURSwiss PRO

255 EURSu-finansiranje JLS

3.319 EURUkupna vrednost

Partnerska organizacija: Dom zdravlja Kragujevac, Crveni krst Kragujevac, Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac, Centar za razvoj usluga socijalne zaštite "Kneginja Ljubica" Kragujevac

Partnerska organizacija: JP Zelenilo Sokobanja,Turistička organizacija Sokobanja

Partnerska organizacija: JLS Vlasotince

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

CFP 03-2020

Broj korisnika/ca: 15

Broj korisnika/ca: 75

Korisnici: Opšta populacija

Broj korisnika/ca: 1320

Broj korisnika/ca: 282

Broj korisnika/ca: 32

Broj korisnika/ca: 70

UNAPREĐENJE POLOŽAJA ŽENAU LOKALNOJ ZAJEDNICI

18PROJEKATA

2620KORISNIKA/CA

PROMOCIJA EVROPSKE POVELJEO RAVNOPRAVNOSTI ŽENA I MUŠKARACA

5PROJEKATA

1704KORISNIKA/CA

PODRŠKA JLS U OSNAŽIVANJU MEHANIZAMA ZA RODNU RAVNOPRAVNOST (Projekati kojima je odobrena finansijska podrška)

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

Page 5: SP FS Gem CFP SERB · 2020. 12. 3. · 7.361 EUR Ukupna vrednost 3.149 EUR Swiss PRO-Su-finansiranje JLS 3.149 EUR Ukupna vrednost 3.404 EUR Swiss PRO 2.515 EUR Su-finansiranje

30

Osnaživanje mehanizama za rodnu ravnopravnost u Nišavskom okruguIzgradnja kapaciteta za upravljanje projektnim ciklusom, dobro upravljanje i rodne politike, za ukupno sedam mehanizama za rodnu ravnopravnost na teritoriji grada Niša i gradskih opština grada Niša, zajedno sa formiranjem Regionalne mreže mehanizama za rodnu ravnopravnost za Nišavski okrug.

NIŠ3.397 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.397 EURUkupna vrednost

UKUPNI DOPRINOS Swiss PRO: 91.254 EUR

UKUPNO su-finansiranje JLS: 25.638 EUR

116.892 EURUKUPNA VREDNOST:

5414UKUPAN BROJ KORISNIKA/CA:

70

30

Uključi se i unapredi lokalnu zajednicuUpoznavanje žena iz 54 mesne zajednice grada Kruševca sa radom mesnih zajednica i načinima učešća u procesu donošenja odluka, organizovanjem radionica o ženskom preduzetništvu i umrežavanjem, kao i obukom za pisanje poslovnih planova i projekata tako da žene mogu da svoje ideje pretvore u konkretne projekte i prijave se za dodelu sredstava.

KRUŠEVAC

Vreme je za ravnopravnostOrganizovanje okruglog stola za žene gradonačelnice/predsednice opština i članove mehanizama za rodnu ravnopravnost iz 20 lokalnih samouprava sa ciljem razmene iskustava o značaju jednakih mogućnosti i jednakog tretmana žena i muškaraca, što bi trebalo da doprinese boljem razumevanju rodnih uloga, rodnih stereotipa i načina na koje oni utiču na formulisanje i sprovođenje javnih politika. Sprovođenje edukativnih radionica i za učenice srednjih škola i za žene starosti od 45 do 60 godina radi podizanja nivoa svesti o značaju rodne ravnopravnosti i zdravstvene zaštite.

BABUŠNICA

Uključivanje žena u donošenje odluka na lokaluProjekat adresira pitanje niskog učešćai žena u radu mesnih zajednica kroz organizovanje edukativnih radionica za 10 predstavnica svake od 22 mesne zajednice na kojima će se pružiti informacije o mogućnostima učešća žena u procesu donošenja odluka, kao i mogućnosti zajedničkog delovanja.

Partnerska organizacija: Centar za inkluziju Ljubovija

Partnerska organizacija: Agencija za regionalni razvoj Rasinskog okruga

LJUBOVIJA

2.782 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

2.782 EURUkupna vrednost

3.383 EURSwiss PRO

-Su-finansiranje JLS

3.383 EURUkupna vrednost

2.791 EURSwiss PRO

272 EURSu-finansiranje JLS

3.063 EURUkupna vrednost

Ravnopravno u budućnostOsnivanje Kancelarije za rodnu ravnopravnost i Kontakt centra, angažovanje mobilnih stručnih timova za podršku ženama u ruralnim područjima, osnaživanje žena u ruralnim područjima radi unapređenja ruralnog razvoja i aktivnosti za izgradnju kapaciteta lokalnog mehanizma za rodnu ravnopravnost.

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

Broj korisnika/ca: 30

Broj korisnika/ca: 220

Broj korisnika/ca: 220

Broj korisnika/ca: 550

Broj korisnika/ca: 70

UNAPREĐENJE UČEŠĆA ŽENAU PROCESU DONOŠENJA ODLUKA

3PROJEKTA

470KORISNIKA/CA

UNAPREĐENJE ZNANJA I KOMPETENCIJALOKALNIH MEHANIZAMA ZA RR

2PROJEKTA

620KORISNIKA/CA

PODRŽANA JLS /MESTO REALIZACIJE

NAZIV PROJEKTA/ OPIS PROJEKTA/PARTNERSKA ORGANIZACIJA

DOPRINOS

70

RAČA3.380 EURSwiss PRO

8.425 EURSu-finansiranje JLS

11.805 EURUkupna vrednost

swisspro.org.rs