Speedtech...1. Pripojte vodi če:KOSTRA, +12V, nakódujte kód vozidla, pripojte CAN-L a CAN-H. 2. Pri niektorých zna čkách vozidiel je funkcia “Odomknutie dverí vodi ča”

MODULE CAN R/S MODULE CAN BUS MAGICAR

MODUL CAN R/S MODUL

CAN BUS MAGICAR

Modul CAN BUS prevodníka • Podporované funkcie – tabu ľka vozidiel CAN BUS converter module • Table of function supported vehicles

SKSKSKSK

ENENENEN

1. Pripojte vodi če:KOSTRA, +12V, nakódujte kód vozidla, pripojte CAN -L a CAN-H. 2. Pri niektorých zna čkách vozidiel je funkcia “Odomknutie dverí vodi ča” podmienená zmenou hodnót v servisnom menu vozidl a 3. Pre ovládanie výstražných svetiel tla čidlom , musí by ť vývod 8/10 pripojený na vývod alarmu ovládajúci svetlá, a vývod 9/10 musí by ť pripojený na tla čidlo výstražných svetiel (v tom prípade nezapájajte vývod ovládania svetiel cez CAN 8/12) 4. Pri vozidlách VW, AUDI, Skoda a Seat, môže zasie lanie CAN príkazov spôsobi ť pred ĺženie doby ,,úsporného,, režimu riadiacich jednotie k na viac ako 45 minút. 5. Vývody 1/12, 2/12, 3/12, 4/12 sú funk čné len pri zapnutom zapa ľovaní. 6. Ak nie je v kolónke vývodu napísaná funkcia - ne zapájajte vývod, funkcia nie je aktívna. 7. Ak je v kolónke vývodu 10/10 (1-vodi čový CAN) popis, nepripájajte vývod Kon.1 /2 "CAN-L" . Ak sú používané funkcie vývodov 3, 5, 6, 7, 8, 9 , 10, 11, 12/12 10/10 musí by ť pripojený na vývod 1/10 (vodi č CAN-H) * - je potrebné použi ť servisný/diagnostický modul pre vozidlo ** - pri týchto vozidlách nie su informácie o funkc iách dia ľkového ovláda ča (vývody 6/10, 7/10, 4/4 sú nefunk čné). Alarm –– ––- na tomto výstupe sa objaví kostra, ak sú dvere otvorené po uzamknutý originálnym ovláda čom vozidla (simuluje fabrický autoalarm) Alarm ++ ––- na tomto výstupe sa objaví kostra, ak fabrický autoalarm je aktivovaný dvermi, senzorom a lebo iným senzorom. Prehľad funkcií vo vozidle zasielaných signálmi cez CAN zbernicu: Vývody 10/12, 11/12, 12/12 ak je popis vývodu s prí ponou A potom funkcia zárove ň aktivuje/deaktivuje aj fabrický alarm. Vývody 10/12, 11/12, 12/12 ak je popis vývodu bez p rípony A potom funkcia neaktivuje/nedeaktivuje fabr ický alarm. 1. Connection of wires: GROUND, +12V, set the progr am number for the given vehicle, connect CAN-L and CAN-H. 2. In some cars operation of function “Driver door unlock” depends on the programmed car settings (oft en programmed car settings can be changed in MENU of car settings) 3. For control of emergency lights through emergenc y lights switch, pin 8/10 must be connected to ligh ts control way-out in the car alarm and pin 9/10 must be connected to emergency lights swit ch in the car (do not connect control way-in throug h sending signals in CAN – Blinker 8/12). 4. In cars VW, AUDI, Skoda and Seat, sending orders in the CAN network may cause extension of the modu le’s sleeptime to 45 mins. 5. Way-outs 1/12, 2/12, 3/12, 4/12 work only with i gnition switched on. 6. If the given pin is white, do not connect this w ire – function has not been developed yet. 7. If pin 10/10 “1-WIRE” is with command, do not co nnect pin-u 2/10 “CAN-L” , and if command functions are to be used to send in CAN – 5,6,7,8,9,10,11,12/12, then pin 10/10 “1-WIRE” has to be connected to 1/10 “CAN-H”. * - use of service/diagnostic computer required. ** - in these cars in CAN network there is no infor mation about fabric remote controls (way-outs 6/10, 4/4 inactive). Alarm –––- on this way out appears minus, when door s are being opened after close the car by original remote control (simulates the fabric car alarm) Alarm ++ – on this way out appears minus, when the fabric car alarm is activated from door's, sensor o r other sensors Description of control functions in car by sending the signals in CAN network: Pins 10/12, 11/12, 12/12 when command is with suffi x A then function is with deactivation/activation o f the fabric car alarm. Pins 10/12, 11/12, 12/12 when command is without su ffix A then function does not activate/deactivate t he fabric car alarm.

ACURA

2 7 1 2

A A A

2 7 1 2

A A A

2 7 1 2

A A A

2 7 1 2

A A A

2 7 1 2

A A A

Примечание:в европейской версии могут не работать входы 5/12 и 8/12

в версии с заводской сигнализацией, если мы одновременно хотим использовать входы 5/12 и 8/12, можно не подключать 8/12, подключить только 5/12, который будет управлять светом и сиреной

Poznámky:V Europskej verzii nemusí fungovať vstup 5/12, 8/12

Vo verzii s origin. alarmom ak chceme používať súčastne vstupy 5/12 a 8/12 nepripájajte vstup 8/12, stačí zapojiť 5/12 - bude ovládať svetlá a klaksón

Comments:In European version ways-out may not work 5/12, 8/12

In version with fabric security system do not connect 8/12 way-in. It is enough tak connect 5/12 - it will control lights and siren.

Отпир. водит.

двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí

Запир. всех дверей

All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Отпирание багажника

Odom

. všetk

ých d

verí

Отпир. всех дверей

Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol

Поворотники

Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр

. стеклоподъёмн.

Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n

Откр. стеклоподъёмн.

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un

Двигатель заведен

Otáčky m

oto

ra

Ручной тормоз

Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s

Ножной тормоз

Arm

ed s

tate

Статус штатной сигн

.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Дверь водителя

Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense

Двери пассажирoв

Connect

to C

AN

-H

Соединить

с C

AN

-H

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Pripojiť

na C

AN

-H

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

11 127 8 9 103 4 5 63 4 1 29 10 1 2

konektor / connector / разъём - 10 PIN konektor / connector / разъём - 4 PIN konektor / connector / разъём - 12 PIN

1 2 3 4 5 6 8

24.06.2009year →→→→ programme № fromгод программа №

program №

167od

отACURA TSX

rok

2004 5

ACURA MDXrok

2007 5program №

167od

от24.06.2009year →→→→ programme № from

год программа №


1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Pripojiť

na C

AN

-H

Connect

to C

AN

-H

Соединить

с C

AN

-H

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Poznámky:

Comments:

Примечание:

ACURA RDXrok

2007 5program №

113od

год программа № от


23.11.2009year →→→→ programme № from

1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Pripojiť

na C

AN

-H

Connect

to C

AN

-H

Соединить

с C

AN

-H

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock







ACURA TLrok

2004 5program №

167od

24.06.2009year →→→→ programme № fromгод программа № от


1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Pripojiť

na C

AN

-H

Connect

to C

AN

-H

Соединить

с C

AN

-H

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock







ACURA TSXrok

2009 5program №

169od



1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Pripojiť

na C

AN

-H

Connect

to C

AN

-H

Соединить

с C

AN

-H

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Poznámky:

Comments:

ALFA ROMEO

1 7 2 1

A A A

1 7 2 1

A A A

1 7 2 1

A A A

1 7 2 1

A A A

1 7 2 1

A A A

1 7 2 1

A A A

ALFA ROMEO 147 **rok

2005 5program №

128od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога

сигнализации

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Odom

. všetk

ých d

verí


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Poznámky:

All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Comments:


ALFA ROMEO 159rok

2005 5program №

128od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога


Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Poznámky:Pre správne fungovanie funkcie 11/12 je potrebné nastaviť v MENU auta 2 úrovňové odomykanie CZ;

funkcia 7/12 funguje ak je CZ zamknuté; funkcia 6/12 funguje ak je CZ odomknuté.

Comments:For correct operation of 11/12 function, 2-stage opening of the central locking must be set in the MENU of car settings.

Func. 7/12 works only when the central lock is closed. Func. 6/12 works only when the central lock is opened.

Примечание:для корректной работы функции 11/12 следует в MENU автомобиля установить 2-шаговое открытие центрального замка

функция 7/12 работает когда центральный замок закрыт функция 6/12 работает когда центральный замок открыт

ALFA ROMEO BRERArok

2008 5program №

128od



1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога


Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Poznámky: 11/12 = 10/12; funkcia 7/12 funguje ak je CZ zamknuté; funkcia 6/12 funguje ak je CZ odomknuté.

Comments: 11/12 = 10/12; Func. 7/12 works only when the central lock is closed; Func. 6/12 works only when the central lock is opened.

Примечание: 11/12 = 10/12; функция 7/12 работает когда центральный замок закрыт; функция 6/12 работает когда центральный замок открыт

ALFA ROMEO GIULIETTArok

2010 5program №

127od

год программа № от


18.03.2010year →→→→ programme № from

1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога


Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Odom

. všetk

ých d

verí


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Poznámky:

All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Comments:


ALFA ROMEO GT **rok

2005 5program №

128od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога


Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Odom

. všetk

ých d

verí


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Poznámky:

All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Comments:


ALFA ROMEO MITOrok

2009 5program №

127od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Ala

rm

Ala

rm

Tревога


Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Odom

. všetk

ých d

verí


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Poznámky:

All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Comments:


AUDI

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

2 7 1 1

2 7 1 1

2 7 1 1

Примечание: функция 9/12 действует только при открытом замке

Poznámky: funkcia 9/12 funguje iba počas odomknutom centrálnom zamykaní

Comments: Function 9/12 works only with central locking opened.


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

128 9 10 114 5 6 74 1 2 310 1 2 35 6 8 91 2 3 4


26.01.2012year →→→→ with and without Keyless System programme № fromгод с и без - Keyless System программа № от


AUDI A3 (8P)rok

2010 1s i bez Keyless Systemu program №

173od




двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

11 127 8 9 103 4 5 63 4 1 29 10 1 2


1 2 3 4 5 6 8

26.01.2012year →→→→ with and without Keyless System programme № fromгод с и без - Keyless System программа №

s i bez Keyless Systemu program №

173od

отAUDI A1 (8X)

rok

2010 1

AUDI A3 / S3 (8P)rok

2003 5program №

136od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock


Poznámky:

Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí

Comments:


AUDI A4 / S4 (8K)rok


158od

от 19.10.2011year →→→→ with and without Keyless System programme № fromгод с и без - Keyless System программа №


1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock


Poznámky: Ak sa zamkne auto origin. ovládačom tak vstup 9/12 a 10/12 nefunguje

Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí

Comments: When the car is closed with fabric remote control, 9/12 & 10/12 way-in does not work.

Примечание: если автомобиль закрыт при помощи штатного брелока вход 9/12 и 10/12 не работает

AUDI A4 / S4 (8E)rok

2005 5program №

132od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock


Poznámky:

Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí

Comments:



2001 5program №

132od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock


Poznámky:

Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí

Comments:


AUDI

2 7 1 1

2 7 1 1

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

A A A





двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

128 9 10 114 5 6 74 1 2 310 1 2 35 6 8 91 2 3 4




AUDI A8 (4H)rok


273od




двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

128 9 10 114 5 6 74 1 2 310 1 2 35 6 8 91 2 3 4



AUDI A7 (4G)rok


273od

AUDI A5 / S5 (8T)rok


158od

от19.10.2011year →→→→ with and without Keyless System programme № from

год с и без - Keyless System программа №


1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock



Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí



AUDI A6 / S6 / RS6 (4F)rok


131od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock

Poznámky: V Europskej verzii nemusí fungovať vstup 5/12

Comments: In European version way-out may not work 5/12

Примечание: в европейской версии может не работать вход 5/12

AUDI A6 (4G)rok


273od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

All

doors

unlo

ck


Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

All

doors

lock



Odom

. dverí

vodič

a

Driver

door

unlo

ck


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


Odom

. všetk

ých d

verí



AUDI A6 (4B)**rok


262od




1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 4 5 63 4 1 2 11 127 8 9 103

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta

Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra

Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a


двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Poznámky:

Comments:

AUDI

2 7 1 1

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

2 7 1 1

A A A

2 7 1 1

2 7 1 1

A A A





двери

Zam

k.

všetk

ých d

verí


All

doors

unlo

ck

Driver

door

unlo

ck

All

doors

lock


Odom

. všetk

ých d

verí


Odom

. dverí

vodič

a

Turn

sig

nal contr

ol


Otv

ore

nie

kufr

a

Tru

nk r

ele

ase

Doťa

h o

kna

Com

fort

clo

sure

Закр


Sm

ero

vky

Сирена /

Клаксон

Stiahnutie o

kna

Win

dow

roll-

dow

n


Tach o

utp

ut

Обороты

двигателя

Kla

ksón

Horn

contr

ol

Moto

r v c

hode

Engin

e r

un


Otáčky m

oto

ra


Nožná b

rzda

Foot

bra

ke s

tatu

s


Arm

ed s

tate


.

Ručná b

rzda

Hand b

rake s

tatu

s

Kufo

r

Tru

nk s

ense

Багажник

Sta

v a

uta


Osta

tné d

vere

Passang.

door

sense


Key in ignitio

n

Ключ в

замке

зажиг.

Vodič

ové d

vere

Driver

door

sense

Svetlá v

ýstu

p

Analo

g t

urn

sig

nal out.

Выход

аналог.

поворот.

Kľuč v

zapaľo

vaní

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

128 9 10 114 5 6 74 1 2 310 1 2 35 6 8 91 2 3 4



AUDI TT (8J)rok


173od



171od

год с и без - Keyless System программа № от


24.06.2009year →→→→ with and without Keyless System programme № from

1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 2 3 6 74 1 2 3 128 9 10 114 5

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-H

CA

N-L

CA

N-L

CA

N-L

+ 1

2 V

+ 1

2 V

+ 1

2 B

Kostr

a

Gro

und

Mасса

Zapaľo

vanie

Ignitio

n

зажигание

Origin

áln

y a

larm

++

Facto

ry s

yste

m a

larm

++

Tревога

сигнализ.

++

Kapota

Hood s

ense

Капот

Svetlá v

stu

p

Analo

g t

urn

sig

nal in

put

Вход

аналог.

поворот.

Sve

Documents

Speedtech...1. Pripojte vodi če:KOSTRA, +12V, nakódujte kód vozidla, pripojte CAN-L a CAN-H. 2. Pri niektorých zna čkách vozidiel je funkcia “Odomknutie dverí vodi ča”