4
i1Pro 2 i1Pro Condizioni di illuminazione per le misurazioni 0 ,62 7XQJVWHQR VHQ]D ƂOWUR 1 Il dispositivo portatile è compatibile con multipli condizioni di misurazione rispon- denti alle norme ISO attuali ed emergenti per workflow di immagini digitali. M1 (ISO 13655-2009) D50 0 ,62 89 HVFOXVR 89FXW 1 7HFQRORJLD &62 FRPSHQVD]LRQH GL VELDQFDQWH RWWLFR ;5LWH .JTVSB[JPOF EFMMB SJçFUUBO[B 'LPHQVLRQH PLQLPD GHL SDWFK 0LVXUD]LRQH GD VFDQVLRQH 0LVXUD]LRQH VSRW PP PP PP PP La dimensioni più piccoli dei patch nella scansione 2 consente di utilizzare più patch sul diagramma di prova, scale più piccole per il controllo del processo e più punti di dati per foglio, con conseguente più precisione dei profili, misurazioni più veloci e risparmio in termini di materiale da consumo. 7HFQRORJLD GL PLVXUD]LRQH GD VFDQVLRQH GRSSLD VHQ]D ƂOWUL Questa tecnologia consente la capacità di fornire multipli condizioni di misurazione tra- mite la combinazione delle due sorgenti luminose del dispositivo (tungsteno e UV LED). 5LOHYDPHQWR GHL SDWFK EDVDWR VXOOH GLIIHUHQ]H GL FRORUH WUD L SDWFK Consente di eseguire una scansione più esigente, anche su substrati critici o su stampe a bassa risoluzione, eliminando praticamente tutti gli errori degli utenti e avendo bisogno di meno competenze degli operatori. Questa tecnologia consente anche di misurare le condizioni M1 e M2, nonché le misurazioni CSO - CSO - compensazione di sbiancante ottico. 7HVWLQD ULOHYDWULFH GL SRVL]LRQDPHQWR &DQDOLQR JXLGD PRELOH SHU RWWLPL]]DUH OD GLVWDQ]D WUD FDPSLRQHVWUXPHQWR Mantenere una distanza di misurazione uguale dal substrato alla punta dello stru- mento consente di prendere misurazioni più accurate - in particolare su substrati irregolari, come cartone ondulato. 5LJKHOOR LQ DOOXPLQLR FRQ XQD PLJOLRUH UHVLVWHQ]D DJOL LQFKLR- VWUL D EDVH GL VROYHQWL Fornisce maggiore capacità di controllo e gestione dei colori per stampanti da inchiostri a base di solventi. 9HORFLW½ GL PLVXUD]LRQH QHOOD VFDQVLRQH +] 200 200 Rev B-D 100 Rev A Più velocità di misurazione durante la scansione consente di utilizzare patch più piccoli e più punti di dati per patch, con conseguente più precisione dei profili e misurazioni più veloci. Misurazione emissiva ,QWHUYDOOR GL PLVXUD]LRQH VX XQ WLSLFR GLVSOD\ /&' FGP 0,2 - 1200 0,2 - 300 Compatibile con display LCD con tecnologia di retroilluminazione ad alta luminosità. 7HVWLQD ULOHYDWULFH FRQ PLJOLRUH FRPSHQVD]LRQH GL GHULYD WHUPLFD Migliori prestazioni possibili nella profilatura di proiettori e display. Evita la deriva a causa della variazione termica del dispositivo durante cicli più lunghi di misurazione. 7HPSR GL LQWHJUD]LRQH DGDWWLYR EDVDWR VXOOD OXPLQDQ]D GHL SDWFK 3 Riduce imperfezioni per raggiungere una maggiore precisione nelle misurazioni sui patch scuri. SPETTROFOTOMETRI i1PRO 6O OVPWP TUBOEBSE EJ QFSGF[JPOF EFJ DPMPSJ Il nuovo i1Pro 2 è stato migliorato e ridisegnato per offrire il massimo in termine di precisione, versatilità, ergonomia, funzionalità e valore &RQIURQWR WUD OH IXQ]LRQDOLW½ GHO QXRYR L3UR H LO GLVSRVLWLYR L3UR ¹ SCELTA DI SENZA .O&ILTER O CON 56CUT lLTRO DI 56 lLTRI NON SCAMBIABILI 2 I PICCOLI PATCH POSSONO ESSERE UTILIZZATI SOLO CON IL NUOVO RIGHELLO IN ALLUMINIO 3 COMPATIBILE CON I0ROlLER V O SUPERIORE E CON LE APPLICAZIONI CHE UTILIZZANO IL 3OFTWARE $EVELOPMENT +IT 3$+ PIœ RECENTE

SPETTROFOTOMETRI i1PRO &RQIURQWR WUD OH …...di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SPETTROFOTOMETRI i1PRO &RQIURQWR WUD OH …...di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano

i1Pro 2 i1Pro

Condizioni di illuminazione per le misurazioni

1

Il dispositivo portatile è compatibile con multipli condizioni di misurazione rispon-denti alle norme ISO attuali ed emergenti per workflow di immagini digitali.

M1 (ISO 13655-2009) D50

1

La dimensioni più piccoli dei patch nella scansione2 consente di utilizzare più patch sul diagramma di prova, scale più piccole per il controllo del processo e più punti di dati per foglio, con conseguente più precisione dei profili, misurazioni più veloci e risparmio in termini di materiale da consumo.

Questa tecnologia consente la capacità di fornire multipli condizioni di misurazione tra-mite la combinazione delle due sorgenti luminose del dispositivo (tungsteno e UV LED).

Consente di eseguire una scansione più esigente, anche su substrati critici o su stampe a bassa risoluzione, eliminando praticamente tutti gli errori degli utenti e avendo bisogno di meno competenze degli operatori. Questa tecnologia consente anche di misurare le condizioni M1 e M2, nonché le misurazioni CSO - CSO - compensazione di sbiancante ottico.

Mantenere una distanza di misurazione uguale dal substrato alla punta dello stru-mento consente di prendere misurazioni più accurate - in particolare su substrati irregolari, come cartone ondulato.

- Fornisce maggiore capacità di controllo e gestione dei colori per stampanti da inchiostri a base di solventi.

200200 Rev B-D

100 Rev A

Più velocità di misurazione durante la scansione consente di utilizzare patch più piccoli e più punti di dati per patch, con conseguente più precisione dei profili e misurazioni più veloci.

Misurazione emissiva

0,2 - 1200 0,2 - 300 Compatibile con display LCD con tecnologia di retroilluminazione ad alta luminosità.

Migliori prestazioni possibili nella profilatura di proiettori e display. Evita la deriva a causa della variazione termica del dispositivo durante cicli più lunghi di misurazione.

3 Riduce imperfezioni per raggiungere una maggiore precisione nelle misurazioni sui patch scuri.

SPETTROFOTOMETRI i1PRO

Il nuovo i1Pro 2 è stato migliorato e ridisegnato per offrire il massimo in termine di precisione, versatilità, ergonomia, funzionalità e valore

¹2

3

Page 2: SPETTROFOTOMETRI i1PRO &RQIURQWR WUD OH …...di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano

i1Pro 2 i1Pro

3XRGA (X-Rite Graphic Arts) è un standard per dispositivi che rimuove le divergenze tra le diverse tecnologie di misurazione e consente di ottenere efficienza nelle procedure di misurazione e comunicazione dei colori.

Lo strumento può effettuare autodiagnostica e correggere in automatico piccole deviazioni, nonché identificare i bisogni di ricalibrazione.

La maggiore area della ceramica bianca assicura la precisione delle misurazioni e rende molto facile la pulizia. Il coperchio di protezione riduce al minimo le interfe-renze dovute a polvere e sporcizia.

Il vetro rimovibile per protezione della lente rende facile la pulizia per l'utente, riducendo al minimo le interferenze dovute a polvere e sporcizia.

-Indicatori ottici che segnalino lo stato dei servizi/calibrazione del dispositivo.

L'alimentazione elettrica dalla porta USB viene monitorata per garantire l'adeguata fornitura di energia dalla porta USB sul computer al dispositivo i1, quindi si può essere certi che il dispositivo funzioni correttamente.

Migliorata la stabilità termica: la struttura in alluminio funziona come dissipatore di calore, che fornisce le migliori prestazioni possibili in termini di profilatura display e proiettori e produce una connessione stabile tra gli accessori e lo strumento.

Indicatori visivi guidano l'utente attraverso il processo di misurazione e segnalano lo stato del dispositivo.

Utilizza il dispositivo i1Pro 2 con sicurezza in modalità compatibile per le misura-zioni M0 con qualsiasi software che supporti lo spettrofotometro originale i1Pro di prima generazione, che offre le stesse funzioni utilizzate in precedenza.

La seconda generazione del sistema i1iO comprende una nuova piastra base per l'adattamento a entrambi i dispositivi, i1Pro 2 e quello di prima generazione. I proprietari dei sistemi i1iO di prima generazione possono avere il tavolo adattato per il nuovo dispositivo i1Pro 2.

Nuova interfaccia meccanica per rendere facile la connessione dello strumento. Il supporto per proiettore ha una piastra base estraibile per supporto treppiede diretto.

Il righello in alluminio rimovibile rende facile misurare le scale di controllo. La base di appoggio fornisce uno sfondo bianco e tiene il diagramma di prova in atto per la scansione.

Questa testina prende appropriatamente misurazioni della luce ambiente per la profilatura di monitor e stampanti. Ogni testina viene calibrata in modo specifico per il proprio dispositivo i1Pro per prendere misurazioni esatte.

Ridisegnata per adattarsi al nuovo dispositivo e gli accessori, mantenendo tutti i componenti in sicurezza. La nuova custodia è più ergonomica per il trasporto quando si desidera utilizzare il proprio dispositivo i1 in viaggio.

SPETTROFOTOMETRI i1PRO

© 2012, X-Rite, Incorporated. Tutti i diritti riservati. PANTONE® e gli altri marchi commerciali di Pantone, Inc. sono di proprietà di

Pantone, Inc. Pantone è una consociata interamente controllata dalla X-Rite, Incorporated. L7-518 (03/12)

visitare il sito Web all'indirizzo xrite.com o xrite .com o contattare il rappresentante vendite X-Rite più vicino.

¹2

3

Page 3: SPETTROFOTOMETRI i1PRO &RQIURQWR WUD OH …...di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano

Compensazione di Sbiancante Ottico (CSO)

Agenti Sbiancanti Ottici (ASO):

Se siete un fotografo che desidera stampare immagini in modo da mostrarle in una galleria, o un tipografo professionale per la produ-zione di segnaletica, imballaggi, accessori o altri pezzi commerciali, gli sbiancanti ottici nella carta sono in grado di produrre dominanti di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano prodotti e visti come desiderato. Gli sbiancanti ottici sono spesso utilizzati dai produttori di carta per rendere il giallastro esistente nella carta più bianco e brillante all'occhio umano.

Misurazione senza filtro fisico (Nessun filtro)Da un punto di vista tecnico, le carte contenenti sbiancanti ottici producono una tonalità bluastra quando misurate spettralmente, ma questo non corrisponde a quello che effettivamente si vede.

Misurazione con filtro UVcutQuando si misura con un filtro UVcut, gli agenti sbiancanti ottici presenti nella carta non sono attivati, con conseguenti valori di misura-zione che mostrano una dominante gialla, ma anche questo non corrisponde a quello che effettivamente si vede.

La corrispondenza ideale tra i valori misurati e l'apparenza visiva reale si colloca a metà tra le due misurazioni.

L'effetto degli agenti sbiancanti ottici sulla carta dipende dall’ illuminazione sotto cui sarà visualizzata. Diverse condizioni di illumina-zione produrranno risultati diversi per la stessa carta.

Nel calcolare i profili ICC, alcune applicazioni offrono una correzione simulata per gli agenti sbiancanti ottici nella carta. Tali applicazioni di solito tentano di compensare la misurazione "blu" aggiungendo giallo o tagliando le riflettanze superiori al 100 %.

Quando si stampa su carta contenente sbiancanti ottici, la corrispondenza migliore tra una impressione visiva e dei risultati di misurazione, a seconda delle condizioni di illuminazione dell'ambiente, può essere ottenuta utilizzando la funzione Compensazione di Sbiancanti Ottici di X-Rite che si trova nel software i1Profiler. La funzione CSO di X-Rite corregge le misurazioni in modo scientifico, piuttosto che una simulazione visiva che non è riproducibi-le nelle prove.

Descrizione

Colore. Perfetto.

- Il primo spettrofotometro portatile per profilatura che utilizza la funzionalità illuminazione doppia che consente di avere 3 condizioni di misurazione standard (ISO 13655 M0: Tungsteno; ISO 13655 M1: D50; ISO 13655 M2: UV Cut) più Compensazione di Sbiancanti Ottici (CSO) senza cambiare i filtri o bisogno di un altro strumento.

- un lettore automatizzato di diagrammi spet-trali che è in grado di misurare diagrammi di prova utilizzando i filtri UVcut (spettro visibile solo, senza radiazione UV) e UVonly (radiazione UV solo nello stesso ciclo di misurazione).

Page 4: SPETTROFOTOMETRI i1PRO &RQIURQWR WUD OH …...di colore. Con le soluzioni X-Rite per la gestione del colore, si può facilmente correggere questo fenomeno in modo che i colori siano

Colore. Perfetto.

La funzione CSO di X-Rite è perfettamente integrata nel software i1Profiler.

, lanciare il software e selezionare la modalità utente .

e un diagramma di prova direttamente dal software i1Profiler o da qualsiasi altra applicazione, come Adobe® Photoshop® o dal proprio software RIP.

il con il dispositivo i1 utilizzando la modalità CSO doppia. Questo processo determina la per-centuale della riflessione derivante dal colore di stampa e quale proviene dallo sbiancante ottico per ogni campo.

il e stamparlo direttamente dal software i1Profiler o da qualsiasi altre appli-cazioni, come Adobe® Photoshop® o dal proprio software RIP. Tale diagramma contiene quattro colonne con diversi livelli di grigio.

il contro gli (target per equilibrio dei grigi) fornito con il dispositi-vo i1. Selezionare e annotare i campi che forniscono nella colonna corrispondente (grigio chiaro al grigio scuro).

i corrispondenti (A-S) del campo del grigio equivalente.

il . Il profilo ICC conterrà i dati corretti per compensare eventuali agenti sbiancanti ottici esistenti nel substrato di stampa.

I profili corretti tramite la funzione CSO risultano in una corrispondenza visiva molto migliore con la stampa che con i profili ICC basati sulle misurazioni sin filtro o con il filtro UVcut da solo.

Part Number Descrizionei1Photo Pro 2i1Publish Pro 2

EOIS i1iSis* (comprende i target bilanciamento grigi per CSO) i1iSis XL* (comprende i target bilanciamento grigi per CSO) i1Publish

!* I clienti devono avere il software i1Profiler di X-Rite per essere in grado di utilizzare la funzione CSO con i1iSis.

Come  procedere

© 2012, X-Rite, Incorporated. Tutti i diritti riservati. PANTONE® e gli altri marchi commerciali di Pantone, Inc. sono di

proprietà di Pantone, Inc. Pantone è una consociata interamente controllata dalla X-Rite, Incorporated. L7-439 (03/12)