Spirit of JUDO #04

03

EDITORIALEncerramos nosso primeiro ciclo em 201 3 e cá

estamos iniciando a nova temporada em 201 4! Foi um

ano de aprendizado, de muito, muito trabalho e na

mesma proporção, de muita satisfação. Satisfação de

poder acompanhar e divulgar os eventos de judô. A

edição 04 da Spirit of JUDO está repleta de fatos e

fotos da nossa modalidade.

Nesta edição apresentamos os campeonatos

paulistas sênior e de aspirantes. O paulista por faixas,

o Brasileiro de Veteranos e de Kata e a Copa São

Paulo de Aspirantes. Vários torneios amistosos e a

cobertura da semana que homenageou o professor

Chiaki Ishi i , nosso primeiro medalhista olímpico, com

uma cerimônia de gala e um festival que reuniu

praticamente todos os medalhistas olímpicos

brasileiros.

Na coluna Spirit Teen, nosso judoca artista

Leonardo Mazzer nos apresenta duas páginas de

seus quadrinhos no esti lo mangá, homenageando os

aprovados no exame de graduação da F.P.Judô em

201 3. E temos a cobertura do exame de graduação,

onde apresentamos todos os 1 84 judocas que

prestaram exames em novembro e receberam a sua

promoção.

A coluna perfi l temos a grata honra de apresentar

a história do professor kodansha Stanlei Virgíl io, de

Campinas, autor de muitos l ivros de judô.

A entrevista “Uchikomi” foi com o judoca japonês

Eduardo Yudi Brito Santos, que veio para o Brasil pela

primeira vez, disputou a seletiva nacional para a

seleção de base e conquistou a sua vaga no meio

médio na seleção brasileira! Quer entender isso? Leia

a entevista “Uchikomi”!

Boa leitura a todos!

Everton Monteiro

ÍNDICE66º Torneio Anual da Budokan

Torneio da Associação Pedreirense

Campeonato Paulista Sênior

Campeonato Brasileiro Veteranos e Kata

Campeonato Paulista Por Faixas

Copa São Paulo Aspirante

Homenagem à Chiaki Ishi i

Festival e Torneio Chiaki Ishi i

Spirit Teen

Campeonato Paulista Aspirante

A Estrutura da F.P.Judô

Encontro dos kodanshas Paulistas

Relatório de Resultados de 201 3

Torneio bioleve de Judô

Treinamento Esportivo

Exame de Graduação de 201 3

9º Torneio da Associação Takayama

Homenagem à Messias Rodarte Corrêa

Perfi l - Stanlei Virgíl io

Entrevista "Uchikomi"

0405061 01 21 41 61 8202224262830323440424446

EXPEDIENTEEdição:Everton Monteiro

Comercial:Alberto Nunes Junior

Fotografia:Everton Monteiro

Alberto Nunes Junior

Gabriel Galvão Monteiro

Publicidade e Anúncios:publ [email protected]

Pessoas que fazem a Spirit acontecer:Gerardo Sici l iano, Celso de Almeida Leite, Antonio Mesquita, MárioManzatti , Hatiro Ogawa, Carlos Bortole e Marcos Lopes

G4 GRÁFICA E EDITORACNPJ 11 670 564 / 0001 58

04

66º Torneio Anual de JudôBUDOKANO tradicional Torneio Anual de Judô Budokan, foi

real izado nos dias 29 e 30 de setembro, na cidade

de São Caetano do Sul, região do ABC Paulista. Em

sua 66ª edição, o evento contou com a participação

de judocas de várias regiões do estado de São

Paulo, além de judocas oriunos de outros estados.

Foram dois dias de competições, que ocorreram com

disputas entre equipes de várias faixas etárias e

também as disputas indivuduiais.

Organizada pelos irmãos kodanshas Hitoshi e

Hatiro Ogawa, a competição contou com a presença

do presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, e do

vice-presidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho.

O vice-presidente da F.P.Judô, José Jantál ia foi o

mestre de cerimônias na abertura da competição.

A BUDOKAN

A Budokan foi fundada em 1 936 pelo mestre

Ryuzo Ogawa, figura importantíssima na introdução

do judô no Brasil . Mestre Ogawa deu ênfase ao lado

fi losófico e discipl inar do judô, herdados dos antigos

samurais, além do lado técnico e esportivo exigidos

pela modalidade. Formou grandes discípulos como

os professores Shinohara, Yamazaki, Kanayama,

Nagai entre outros. Tais mestres por sua vez,

disseminaram os ensinamentos que contribuiu de

forma decisiva na posição de destaque que o atual

judô brasileiro exerce no cenário mundial.

Texto: Everton Monteiro Fotos: Alberto Nunes Junior

05

Foi real izado em 1 3 de outubro, domingo, o Torneio

da Associação Pedreirense de Judô, do professor

Nelson Pedroso. A competição aconteceu no ginásio

de esportes do Clube Santa Sofia, em Pedreira, e

contou com aproximadamente 300 judocas de várias

cidades da região da 1 5ª Delegacia Regional da

Grande Campinas. A abertura do evento contou com a

presença do Prefeito de Pedreira, Carlos Evandro

Pollo, da Secretária de Esportes Maisa Bordignon, do

Delegado da 1 5ª Delegacia Regional da Grande

Campinas, Celso de Almeida Leite, do mestre

kodansha Stanlei Virgíl io, entre outras autoridades e

professores que prestigiaram esse tradicional torneio.

Texto e fotos: Everton Monteiro

Realizado no dia da independência do Brasil , 07 de

setembro, o Campeonato Paulista 201 3 da classe

Sênior, a principal classe do judô paulista, reuniu os

melhores judocas do estado, após passarem por duas

etapas seletivas: Os campeonatos regionais e os

estaduais do interior, para definir o título estadual de

201 3.

A competição ocorreu no Esporte Clube Pinheiros,

na capital paul ista, que comemorava nesta data 11 4

anos.

A abertura da competição contou com a presença

do presidente da Federação Paulista de Judô,

Alessandro Panitz Puglia, do vice-presidente da

Confederação Brasileira de Judô, Francisco de

Carvalho Filho, dos Delegados Regionais da FPJ,

Diretoria do E C Pinheiros, mestres kodanshas

paulistas e demais autoridades.

Durante a cerimônia de abertura, o presidente

Alessandro Puglia anunciou a promoção de graduação

do professor Edgar Ozon, 91 anos, ao 9º dan.

Professor Edgard é membro do conselho do

Esporte Clube Pinheiros e um dos fundadores da

Federação Paulista de Judô. A honraria foi entregue


pelo presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, pelo

membro do conselho de graduação da Confederação

Brasileira de Judô, Odair Borges e pelo delegado da 1 ª

Delegacia da Capital, Arnaldo Luiz Queiroz Pereira.

Na competição, após combates acirrados, foram

confirmados os campeões paulistas seniores de 201 3,

que conquistaram, além do título, a vaga para disputar

o Campeonato Brasileiro Sênior, ocorrida em

outubro,na cidade de Manaus – AM.

A competição contou ainda com a presença e

prestígio dos medalhistas olímpicos Tiago Camilo,

Rafael Silva, Henrique Guimarães e Rogério Sampaio.

Uma grande equipe de arbitragem, com

aproximadamente sessenta integrantes, coordenadas

pelo diretor de arbitragem da F.P.Judô, Dante

Kanayama, atuou com maestria em lutas memoráveis,

que necessitavam de árbitros experiêntes para que a

competição acontecesse na mais perfeita ordem e

organização.

Num balanço geral, observou-se o alto nível técnico

dos participantes, sendo que em muitas decisões,

foram pequenos detalhes que fizeram a diferença e

garantiram o título aos judocas.


08

1 0

O Campeonato Brasileiro de Veteranos e de Kata

201 3 foi real izado no dia 02 de novembro no Ginásio

de Esportes Noêmia Assunção, Santo André – SP. O

evento reuniu judocas de vários estados do país para

as disputas dos títulos nacionais em cada modalidade

e classes. O Campeonato Brasileiro foi uma realização

da Federação Paulista de Judô, com o apoio da

Confederação Brasileira de Judô.

Na parte da manhã ocorreram as apresentações de

kata e na sequência, à tarde, foram realizadas as

disputas dos Veteranos.

A abertura oficial da competição ocorreu após as

apresentações de Kata, e o presidente da FPJ,

Alessandro Panitz Puglia agradeceu em público ao

presidente da Confederação Brasileira de Judô, Paulo

Wanderley Teixeira, pela oportunidade e confiança

depositada na Federação Paulista de Judô para sediar

este evento nacional. Desejou a todos os atletas dos

outros estados uma boa estada em São Paulo e

desejou sucesso a todos na competição.

O evento contou com a presença da ex-jogadora da

seleção brasileira feminina de basquete, Marta Sobral,

que hoje ocupa o cargo de diretora de esportes da

cidade de Santo André.

Os campeonatos de Veteranos e de Kata são

relativamente recentes, porém a cada ano tem atraído

mais adeptos, tanto dos judocas veteranos que

continuam com sua carreira de competição, como

jovens judocas que se identificaram com as

apresentações de kata.


1 2

campeão Pan-americano, campeão sul-americano,

campeão da Copa Latina, campeão Ibero-americano,

atleta olímpico em 1 976 (Montreal, Canadá), além de

quatro mundiais nas costas, diversos títulos paulistas e

brasileiros entre outras competições. Tico recebeu um

mimo da FPJ, um Kimono ADIDAS oficial da seleção

Paulista.

A cerimônia de abertura também contou com a

presença dos professores kodanshas e autoridades e

participação de aproximadamente quinhentos atletas

que disputaram o título 201 3 da competição em suas

respectivas faixas.

Para os faixas marrons, houve um incentivo a mais

nesta competição. O campeão de cada categoria de

peso ganhou a faixa preta, desde que tivesse cumprido

todos os pré-requisitos para tal, como os cursos e

atuações como mesários e árbitros. Um justo

reconhecimento para os faixas marrons que

conquistaram o título paulista neste campeonato.

No dia 03 de novembro, domingo, uti l izando a

mesma infra-estrutura do Campeonato Brasileiro de

Veteranos e de kata, a Federção Paulista de Judô

realizou o Campeonato Paulista Por Faixa, penúltimo

evento oficial da temporada 201 3,sendo realizada no

Ginásio de Esportes Noêmia Assunção, Santo André –

SP.

Na cerimônia de abertura, o presidente da

Federação Paulista de Judô, Alessandro Panitz Puglia,

homenageou o professor kodansha Carlos Eduardo

Mota, conhecido como "Tico". Vice-campeão dos Jogos

Pan-americanos 1 975 (Cidade do México, México),

Carlos Eduardo Mota (Tico)

Alessandro Puglia e José Gildemar Carvalho


A Federação Paulista de Judô realizou no dia 1 4 de

setembro, sábado, no ginásio poliesportivo municipal

de São Bernardo do Campo “Adib Moysés Dib”, a Copa

São Paulo de Aspirante 201 3. Em sua primeira edição,

o evento foi um grande sucesso e contou com a

participação de 550 atletas da divisão aspirantes do

estado de São Paulo.

A presença de autoridades na cerimônia de

abertura, como o Presidente da F.P.Judô, Alessandro

Panitz Puglia, do vice-presidente da Confederação

Brasileira de Judô, Francisco de Carvalho Filho, do

diretor técnico da F.P.Judô, Joj i kimura, além de

kodanshas paulistas, árbitros e demais autoridades,

engrandeceram o evento. O cerimonial de abertura

ficou a cargo do vice-presidente da F.P.Judô, José

Jantál ia.

Os presentes no ginásio “Adib Moysés Dib” foram

brindados com a apresentação da dança do dragão e

de percursionistas de Taiko. A palavra Taiko significa

"tambor" em Japonês. No Japão feudal, taikos eram

frequentemente usados para motivar as tropas, para

ajudar a marcar o passo na marcha e para anunciar

comandos e anúncios marciais.

A Copa São Paulo de Aspirantes foi criada com o

propósito de dar ênfase para essa divisão e o

coordenador técnico da F.P.Judô, professor Joji

Kimura, infomou na ocasião que os campeões e vice-

campeões estariam classificados para as finais do

Campeonato Paulista Aspirantes que seria realizado

em Outubro, em Mogi das Cruzes (veja matéria do

Paulista Aspirante na página 22).

Devido ao sucesso da competição, a Copa São

Paulo de Aspirantes foi incluído no calendário oficial de

eventos da F.P.Judô.


1 6

Em seguida foi apresentado um videoclipe com

fotos e um vídeo de uma apresentação que professor

Ishi i real izou em 201 0, quando recebeu sua faixa preta

nono dan e também alguns agradecimentos editados

neste vídeo com alguns medalhistas olímpicos.

Na sequência veio uma original apresentação de

Shodô, escrita japonesa, em seguida uma

apresentação de kime-no-kata, outra apresentação de

judô com aplicações de golpes simulando "câmera

lenta" e final izando a homenagem, uma apresentação

de taikô.

Após a cerimonia, todos os participantes foram

recepcionados com um coquetel.

As homenagens seguiram durante a semana com a

realização de Vivências de Judô no ginásio

poliesportivo do SESC Bom Retiro, com alunos de

várias escolas públicas e particulares, encerrando no

sábado (28) com a realização do Festival de Judô

Chiaki Ishi i .

A cerimônia em homenagem ao professor Chiaki

Ishi i , primeiro judoca medalhista olímpico do Brasil , foi

real izada na noite do dia 24 de setembro, terça-feira,

no SESC Bom Retiro, na capital paul ista.

Ishi i recebeu convidados ilustres em sua noite de

homenagens. Tiago Camilo, Leandro Guilheiro, Sarah

Menezes, Carlos Honorato, Rogério Sampaio, Felipe

Kitadai, Mayra Aguiar, Douglas Vieira, Walter Carmona,

Luis Onmura, Henrique Guimarães, Antonio Tenório,

Flavio Canto e Rafael Silva, todos medalhistas

olímpicos e paralímpicos. O vice-presidente da CBJ,

Francisco de Carvalho Filho, o presidente da F.P.Judô,

Alessandro Puglia e os professores Massao Shinohara

e Edgard Ozon, ambos nono dan, também estiveram

presentes na homenagem. O Campeão Olímpico

Aurélio Miguel não compareceu à homenagem devido

ao falecimento de seu pai na noite do dia 23.

A cerimônia foi iniciada com a participação dos

medalhistas olímpicos e demais autoridades,

juntamente com o professor Ishi i , que recebeu as

merecidas homenagens.

Ishi i foi o primeiro medalhista olímpico do judô do Brasil

(Bronze em Monique 1 972)

Walter Carmona (bronze em Los Angeles 1 984), foi aluno do

mestre Ishi i , em discurso durante a cerimônia.


Texto e fotos: Alberto Nunes Junior

1 8


Foi real izado no dia 28 de setembro, no SESC Bom

Retiro, na capital paul ista, o Festival e Torneio Chiaki

Ishi i , fechando a semana de homenagens ao primeiro

medalhista olímpico do judô no Brasil . Na terça feira,

24 de setembro, o professor Chiaki Ishi i foi

homenageado em uma cerimônia de gala realizada no

teatro do SESC Bom Retiro e reuniu judocas

medalhistas olímpicos brasileiros de todos os tempos.

No decorrer da semana, em quatro períodos

diários, o SESC Bom Retiro abriu programação de

Vivências com o Judô, onde escolas da rede pública e

particulares inscreveram seus alunos para participar

dessas aulas abertas que foram conduzidas por

professores especial izados e teve o acompanhamento

de um judoca medalhista olímpico em cada aula.

No Festival e Torneio deste sábado, os

participantes puderam conhecer de perto alguns atletas

medalhistas olímpicos que estiveram presentes no

evento: Chiaki Ishi i , Douglas Vieira, Tiago Camilo,

Henrique Guimarães, Luis Onmura, Felipe Kitadai e

Rafael Silva.

Os medalhistas olímpicos participaram de

treinamentos lúdicos com as crianças participantes do

Festival, onde puderam aplicar golpes e derrubar os

medalhistas. No início do festival, o professor Chiaki

Ishi i se reuniu com um grupo de crianças na beira do

tatame para contar um pouco de sua história para as

crianças.

A cada grupo de faixa etária que encerrava suas

atividades no shiai-jô, seguiam para o pódio para

receber medalhas e kit lanche. Todos os participantes

foram premiados.

Além das atividades dentro dos tatames, as crianças

puderam se divertir com outras atrações especialmente

preparadas para elas: Estande para pintura de motivos

de judô no rosto e Estande de Shodô (arte da escrita

japonesa) onde os interessados recebiam um exemplar

de Shodô personalizado com o próprio nome.

O evento teve o patrocínio do SESC e da Move

Brasil . Contou com o apoio da F.P.Judô e da

FEDEESP. Realização da Douglas Vieira Eventos e

cobertura fotográfica e transmissão ao vivo pela

internet através do Boletim OSOTOGARI.

Texto: Everton Monteiro Fotos: Everton Monteiro e Gabriel Galvão Monteiro

20

21

22

O Campeonato Paulista Aspirante Sub 09, Sub 1 5,

Sub 1 8 e Adulto, foi real izado no dia 05 de outubro e

contou com mil atletas inscritos. Para receber essa

grande demanda, a Federação Paulista de Judô

montou no Ginásio Municipal de Esportes de Mogi das

Cruzes doze áreas de competição. O tamanho do

ginásio de Mogi das Cruzes possibi l itou a montagem

de todas essas áreas, ajudando a agil izar a competição

no decorrer do dia.

O resultado foi uma grande competição, com uma

mesa de honra repleta de autoridades, kodanshas de

todo o estado, do vice-presidente da CBJ, Francisco de

Carvalho Filho e do presidente da F.P.Judô, Alessandro

Puglia e pelo coordenador técnico da F.P.Judô, Joj i

Kimura.

Na oportunidade, o professor kodansha Sethiro

Namie, pai do professor Paulino Namie, foi o

homenageado do dia, recebendo das mãos do

professor Francisco de Carvalho Filho um mimo em

retribuição aos longos anos dedicados ao Judô.

Mais uma vez a abertura da competição foi

comandada pelo mestre de cerimônias oficial da FPJ, o

vice-presidente da F.P.Judô, José Jantál ia e a

organização e locução da premiação foi real izada pelo

professor Luiz Aquino.

A competição foi iniciada pela classe Sub 09,

seguida pelas classes Sub 1 5, Sub 1 8 e Adulto, que

lutaram em busca do título estadual das suas

respectivas classes e categorias. Foram judocas

oriundos de várias regiões do estado, que para chegar

nesta final do Campeonato Paulista, passaram por

duas seletivas: Uma regional e outra estadual do

interior, que reúne de quatro a cinco regiões das 1 6

delegacias regionais que compõe a administração da

Federação Paulista de Judô.

Mesmo com o grande número de atletas

participando, a competição foi real izada de forma

ordenada e no final foi definidos todos os campeões

paulistas da divisão Aspirantes das classes Sub 09, 1 5,

1 8 e Adulto.

Este campeonato encerrou a temporada dos

Campeonatos Estaduais de Judô da Federação

Paulista de Judô.


23

24

“Uma poderosa fábrica de campeões”. Um

adjetivo forte e um pouco prepotente se não

estivéssemos falando da Federação Paulista de

Judô. Fundada em 1 958, com o intuito de organizar

e tornar duradouro o judô no estado de São Paulo,

conta hoje com uma estrutura impressionante, que

poderia ser comparada a um país, que possui

presidente, governador, prefeito e vereadores.

Para fornecer o respaldo para todas as

academias, clubes e associações de judô do

estado, incluindo assessoria para a capacitação e

treinamento de professores e técnicos, a F.P.Judô

conta com uma administração descentral izada e

ágil . Sua presidência conta com uma divisão de 1 6

delegacias regionais, que atuam com total

independência dentro das normas e regras que

regem o estatuto da entidade, nas áreas

operacionais, logística, administrativa, financeira e

jurídica, aderentes também às normas da

Confederação Brasileira de Judô. É desta forma

que se mantém a organização da entidade e

atender a grande demanda de cursos, eventos

gerais e competições.

Orquestrar toda essa estrutura não é tarefa

simples, mas o comprometimento dos envolvidos

na administração e organização da entidade dentro

dessas delegacias viabil iza o bom andamento de

todos os compromissos, que não são poucos.

Na temporada de 201 3, foram realizados

setenta e quatro eventos oficiais com a participação

de trinta e nove mil atletas. Isso sem contar os

torneios amistosos e festivais.

Por exemplo, em um campeonato regional, que

é de porte médio, participam da organização

noventa pessoas. As atribuições dessa equipe de

trabalho vão desde a montagem dos tatames até a

premiação do atleta, que é realizada de forma

sincronizada. Neste intervalo podemos destacar os

trabalhos com pesagem, súmulas, mesários,

árbitros, controle de resultados, impressão e

assinatura dos certificados e diplomas, al imentação

da equipe de trabalho, sonorização e microfones e

serviços gerais no decorrer da competição.

A uti l ização de alta tecnologia nas competições

também é um destaque, onde todo o controle de

pesagem e geração das chaves é realizado

automaticamente, a partir da leitura do código de

barras da carteirinha do atleta fi l iado. Durante as

competições, a uti l ização dos placares eletrônicos

com telas de LCDs e a uti l ização de sistema de

vídeo replay em todas as áreas é uma prática

adotada há mais de um ano.

Através de uma parceria com o Governo do

Estado de São Paulo, a F.P.Judô conta com seis

Centros de Excelência Esportiva voltada à

treinamento e preparação para alto rendimento no

judô. As cidades que foram contempladas com

esses centros são: São Paulo, Bastos, Santos,

Fernandópolis, Ribeirão Preto e Atibaia.

Toda essa organização, somado aos trabalhos

realizados por técnicos e professores engajados

com seus alunos e atletas dentro das academias,

clubes e associações, faz a F.P.Judô ocupar um

lugar de destaque em âmbito nacional e mundial,

projetando os judocas paulistas em posições

dignas de campeões.

Com sede própria na capital paul ista, a F.P.Judô

possui o Centro de Aperfeiçoamento Técnico (CAT)

onde ministra cursos e organiza treinamentos de

randori e de kata. Possui alojamento onde recebe

atletas e professores vindos dos mais distantes

pontos do estado. No mesmo endereço, atendem a

área administrativa e jurídica da entidade.

Uma estrutura complexa e bem organizada,

digna da importância e relevância da modalidade

no cenário esportivo.

25

O presidente da Federação Paulista de Judô,

Alessandro Panitz Puglia, com seus dezesseis delegados

regionais e equipe de trabalho, administram a entidade

com organização e controle para que continue sendo

uma "fábrica de campeões", não somente nos tatames,

mas na vida!

26

Foi real izado no dia 06 de outubro, na sede da

Federação Paulista de Judô, na capital, um encontro

com 58 kodanshas do estado de São Paulo. O motivo

do encontro histórico, que teve a presença dos senseis

Massao Shinohara, Edegar Ozon e Chiaki Ishi i ,

detentores da mais alta graduação do judô em São

Paulo (9º dan), foi tratar assuntos relativos ao judô

paulista, dentre os quais de serem informados

oficialmente da transição da presidência da Federação

Paulista de Judô do professor Francisco de Carvalho

Filho para o professor Alessandro Panitz Puglia, que

assumirá a maior federação de judô do Brasil .

Professores de 9º, 8º, 7º e 6º dan uniram-se para

chancelarem com louvor o presidente Puglia, que está

ciente que está assumindo um cargo de suma

importância e responsabil idade, comprometendo-se a

dar continuidade e empenho no trabalho que está

sendo realizado com o judô paulista, mantendo-o

sempre no mais alto patamar.

F.P.Judô promoveu encontro comKODANSHAS PAULISTAS


Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJFoto: Alberto Nunes Junior

28

O presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia e seu

coordenador técnico, Joj i Kimura, real izaram uma

análise da temporada de 201 3 de todas as classes nos

campeonatos brasileiros. Eles estudaram esses

resultados, encontrando pontos positivos e outros

pontos que requerem mais atenção. Estão satisfeitos

com os resultados conquistados pelos judocas

paulistas, mas estão atentos às novas tendências de

preparação de alto rendimento adotado por muitos

atletas de ponta no País. Abaixo, o diretor técnico tece

alguns comentários importantes para os judocas,

técnicos, preparadores físicos e gestores.

“O ano de 2013 foi um ano de muito trabalho,ajustes e aprendizado. Mas terminamos o ano com umbalanço positivo.

Entendemos que mesmo com todas as conquistasdos judocas paulistas nos campeonatos nacionais,temos muito a melhorar em vários aspectos.

Inovar na forma de orientar os treinamentos, buscarestudar e obter informações atualizadas sem deixar osvalores e princípios do Judô.

Buscar aperfeiçoar a si e sua conduta como judoca.Realizar de forma planejada, homogênea,

padronizada e antecipada, diminuíndo as falhas.Acredito que realizar gestão nas associações pode

ser uma das alternativas para alcançar seus objetivos emetas . Se deixar bem claro as metas para a próximatemporada, ficará mais fácil atingilas.

Compartilhar informações entre atletas ,professores e técnicos, ajuda a multiplicar asalternativas para as soluções.

Quero alertar a todos para que busquem aexcelência a cada dia, pois todo caminho tem seusobstáculos . A diferença está em quem enfrenta essesobstáculos e não desiste”.

Diretor Técnico da F.P.Judôcomenta sobre os resultadosda temporada 2013nos campeonatos brasileirosConfira os resultados de São Paulo

Joji Kimura é coordenador técnico da F.P.Judô e delegado da 1 0ª Delegacia Regional

30

Alunos do Clube Atlético Lindoya Bioleve no desfi le de abertura

O XII I Torneio bioleve de Judô ocorreu no dia 23

de novembro, sábado, no ginásio municipal de

esportes de Lindóia. Com a participação de

aproximadamente 500 judocas da região da 1 5ª

Delegacia da Grande Campinas e convidados vindo

de Minas Gerais, Suzano, Registro, Ribeirão Preto,

Divinolândia e Argentina, entre outros, a competição

foi a penúltima do ano na região e transcorreu na

mais perfeita ordem.

Nesta competição, a classe sub 21 e sênior foram

unificadas em três grupos de semi absoluto, para o

masculino e para o feminino. Os seis campeões

dessas classes, além da medalha, levaram um troféu

alusivo ao evento e um kimono Shihan.

Presentes na mesa de honra, a primeira dama de Lindóia, Cidinha

Zambolim, as vereadoras Ana Maria Alves dos Santos e Lucimara

Godoy do Carmo Generoso, o diretor da bioleve, Sylvio SimõesParente, o secretário de esportes de Águas de Lindóia, AntonioHenrique Corsi, o chefe da divisão de esportes da Prefeitura de

Lindóia, Carlos Henrique Rosa, o professor do Clube Atlético Lindoya

bioleve. Gerardo Oscar Birbrier e o delegado Regional da 1 5ª

Delegacia, Celso de Almeida Leite.


32

Treinamento EsportivoPlanejamento, organização e controle dascargas de treino e competição

Nas edições anteriores procuramos compreender um

pouco mais sobre o processo de planejamento,

organização e controle do treinamento esportivo para

crianças e adolescentes.Em temporadas anteriores pude

acompanhar inúmeras formas de planejamento e

organização do treinamento conversando com diversos

estudiosos, treinadores e atletas da modalidade. Podemos

afirmar que cada treinador constrói à sua maneira esse

processo, executa os treinos, avalia os resultados e

redireciona as cargas de treinamento e competição de

acordo com suas metas a curto, médio e longo prazo, mas,

principalmente embasados em sua formação acadêmica e

profissional e fundamentalmente em seu “espírito de

pesquisador” o qual lhe permite maior acesso a

informações e conhecimentos. Portanto, não existe uma

“fórmula pronta”, o “treino do campeão”, deve existir antes

de tudo muito trabalho e dedicação, além é claro de

registros organizados e pesquisa aplicada em seu trabalho

com jovens atletas.

Atualmente, vemos muitas práticas envolvidas com a

aplicação cada vez mais aprofundada de conceitos e

conhecimentos produzidos por pesquisadores e

especial istas, e outras se uti l izam, também, de

procedimentos e processos já consolidados e que são

reavaliados constantemente. Clubes como o Minas Tênis

Clube e o Serviço Social da Indústria (SESI-SP), entre

outras entidades, possuem certificação de qualidade

validada por organismos especial izados, como o ISO 9001 ,

por exemplo. Em contraste vemos, ainda, entidades

seguindo modelos “tradicionais” transmitidos oralmente

sem os devidos rigores que o processo de preparação de

atleta necessita para se consolidar, mas que por sua vez

formam atletas que se destacam devido a inúmeros

fatores, como o talento individual, a discipl ina e

perseverança. Enfim, formar atletas requer dentre muitos

fatores muito trabalho e dedicação dos profissionais

envolvidos com o processo.

Arthut Guerrini Monteiro e Charles Ricardo Lopes

(2009) oferecem um roteiro para elaborar, passo a passo, a

estruturação de uma periodização anual uti l izando o

Modelo Clássico o qual apresentaremos em nosso blog

http: //www.sistemadepreparacaodeatleta.blogspot.com.br

com vistas a estruturar a periodização da próxima

temporada, pois nesse momento um calendário prel iminar

já foi divulgado pela CBJ e FPJ, com as datas das

principais competições oficiais. Dúvidas e sugestões

acesse nosso blog para que possamos discuti-las e

avançarmos juntos, pois se estamos caminhando na

mesma direção porque não trabalharmos com

Prosperidade e Benefícios Mútuos?

Marcos Lopes é Bacharel em Esportes pela Universidade de São Paulo

Maria Suelen Altheman e Rafael Silva foram

os representantes de São Paulo que

conquistaram medalhas de prata no

Campeonato Mundial de Judô 201 3.

34

Exame de Graduação 2013Federação Paulista de Judô realiza exame de graduação comparticipação recorde de candidatos.

Foi real izado em 09 de novembro, sábado, o exame de

graduação 201 3. Segundo a organização do evento, 1 84

judocas foram aprovados nos exames, um recorde de

participação.

Os exames foram realizados no Ginásio Municipal de

Esportes “Celso Daniel”, na cidade de Mauá e contou com

doze áreas onde os candidatos puderam se apresentar

perante as bancas examinadoras, compostas por três

avaliadores em cada área.

Pela manhã, os candidatos e demais interessados

participaram do curso de História, Ética, Fi losofia e

Terminologias que foi ministrado pelo professor Hatiro

Ogawa e realizado no Teatro Municipal de Mauá, local bem

próximo do ginásio de esportes e que acomodou

confortavelmente todos os participantes.

Vale destacar que os participantes receberam neste

curso um livro/agenda com o conteúdo do curso e as

terminologias, uma novidade que foi adotada para esse


3535

Exame de Graduação 201 3

curso. Após, no mesmo local, foi apl icada uma prova

para os participantes que realizariam o exame de

graduação, sobre os temas abordados, valendo pontos

para o exame.

A cerimônia oficial de abertura ocorreu no ginásio de

esportes, após a realização do curso e das provas.

Com a presença de todos os avaliadores, dos

kodanhas, de autoridades, do coordenador técnico da

F.P.Judô, Joj i Kimura e do presidente da F.P.Judô,

Alessandro Panitz Puglia, foi dado o início às avaliações

que consistiram em apresentações de kata e de gokyo. O

vice-presidente da F.P.Judô, José Jantál ia, foi o mestre

de cerimônias do evento.

Os exames ocorreram por toda a tarde e no final,

ocorreu o cerimonial de entrega das faixas. Antes do

início das entregas, o professor Francisco Aguiar Garcia

leu uma carta do presidente Alessandro Puglia que

parabenizava os aprovados no exame e dentre inúmeros

parágrafos, o presidente Puglia diz na carta que a

partir daquele momento o novo faixa preta torna-se

um exemplo para os outros que estão seguindo esse

caminho e que servirão de espelho para eles.

Os aprovados foram chamados à frente, um a um

para receberem sua faixa e diploma, retornando para

o seu local no dojô montado no ginásio de esportes.

Quando todos receberam suas faixas, aconteceu o

momento de maior emoção para os candidatos: A

troca da faixa.

Diego Thomas Tancler - 2º Dan Antonio Carlos Lucas Bustamante - 2º Dan Eliceu Almeida Machado Junior - 2º Dan Guilherme Silva Izquierdo - 2º Dan Fabiano Isamu Kuroda - 2º Dan

Eduardo Kitadai - 5º Dan Rodolfo Torresilha Neto - 2º Dan André Luiz Bolonha Ferreira - 2º Dan Carlos Eduardo E. Gomes - 2º Dan

George Erwin T. A. Oliveira - 2º Dan Fabricio Gandra Fidel is - 2º Dan Marcio Toshio Suzuqui - 2º Dan Ricardo de Oliveira Santos - 2º Dan Rodrigo Cesar Souza Capelucci - 2º Dan

Tadeu Pardim Santa Vica - 2º Dan Thiago Pardim Santa Vica - 2º Dan Airam Rodrigues da Cunha - 1 º Dan Alana Martins Maldonado - 1 º Dan Aldo Luis Gil iol i Cavalcanti - 1 º Dan

Adriano Rogerio de A. Correia - 1 º Dan Alexandre Celso Vitorino Lopes - 1 º Dan Alessandro Teixeira Lima - 1 º Dan Alexandre Gomes Ichihara - 1 º Dan Alexandre Gonçalves T. Daniel - 1 º Dan

36


Allan Eij i Kuwubara - 1 º Dan Alvaro Arantes Prates da Silva - 1 º Dan Ana Karina Pacheco Missono - 1 º Dan Anderson Primo de Souza - 1 º Dan Anderson Moraes Rocha - 1 º Dan

Andre Luiz Rebelo da Silva - 1 º Dan Andre Wada Gromann - 1 º Dan Angelo Miguel Gimenes G. e Silva - 1 º Dan Antonio Augusto Bissol i - 1 º Dan Breno Rodrigues de Souza - 1 º Dan

Bruno Fiorel ini Pereira - 1 º Dan Bruno Gomes da Silva - 1 º Dan Bruno Henrique d'Almeida Furlan - 1 º Dan Caio Pedrondi de Melo - 1 º Dan Carlos Alberto Barresi Ferreira - 1 º Dan

Carlos Eduardo Modesto da Silva - 1 º Dan Carlos Eduardo R. H. de Mello - 1 º Dan Carlos Eduardo Silvestre - 1 º Dan Carlos Roberto Omezo - 1 º Dan Carlos Gustavo S. Gonçalves - 1 º Dan

Celso Yuji Kimura - 1 º Dan Claudio Barbosa Santos - 1 º Dan Cleber Andrezza Couto - 1 º Dan Cleiton Christoste - 1 º Dan Crystal Vencovsky Lima Teixeira - 1 º Dan

Curtis Roberto Brandino - 1 º Dan Daniel da Silva Monteiro - 1 º Dan Daniel da Silva Resende - 1 º Dan Dennis Wil l ian Maximo Salomao - 1 º Dan Diego Freire Rocha - 1 º Dan

Douglas de Araujo Ferreira - 1 º Dan Eduardo Teruo Anami Bispo - 1 º Dan Eduardo Vencovsky Murta - 1 º Dan Ellen Menon Gonçalves - 1 º Dan Evander dos Santos Borges - 1 º Dan

Everton da Silva Ambrosio - 1 º Dan Fabio Pires Marques - 1 º Dan Fabio Takashi Kitadai - 1 º Dan Fagner Gouvea Palomino - 1 º Dan Felipe Clesso Santos Gonçalves - 1 º Dan

37


Felipe Galeane Alboy - 1 º Dan Felipe Gimenes Moyano - 1 º Dan Felipe Guidi de Andrade - 1 º Dan Felipe Versolato Vieira da Silva - 1 º Dan Felipe Kowaski Martins - 1 º Dan

Fernando Hiroyuki Cabral - 1 º Dan Fernando Massayuki Hayashi - 1 º Dan Fernando Octavio Fernandes - 1 º Dan Felipe de Mello Reis Zumbano - 1 º Dan Gabriel Galvão Monteiro - 1 º Dan

Gabriela Fernandes da Costa - 1 º Dan Gil Francisco Nunes Pimenta - 1 º Dan Giocondo Trinca Filho - 1 º Dan Guilherme Bearari Dias Gomes - 1 º Dan Guilherme Copiano Calado - 1 º Dan

Guilherme Lotufo Machado - 1 º Dan Guilherme Martins - 1 º Dan Guilherme Xavier Silveira Viana - 1 º Dan Guilherme Vinicus Marques - 1 º Dan Gustavo de Oliveira Escabelo - 1 º Dan

Gustavo Santos Rezende Junior - 1 º Dan I luana Simões Hereth - 1 º Dan Isabela Castro Muniz - 1 º Dan Isabelle Chiara M. Vieira - 1 º Dan Iago Castro Muniz - 1 º Dan

Isadora Tozetti - 1 º Dan Iúri Priolo Rocha - 1 º Dan Ivy Mendes Vetorazzi - 1 º Dan Jarlem Francisco Carlos Azevedo - 1 º Dan Jeferson Almeida Santos - 1 º Dan

Jeferson Henrique dos Santos - 1 º Dan João Marcelo Andrade dos Santos - 1 º Dan João Pedro Chrestesen - 1 º Dan João Victor Inacio Rezende - 1 º Dan Jorge Alexandre Duarte - 1 º Dan

Jorge Luiz Gomes - 1 º Dan Jorge Luiz Gomes - 1 º Dan José Francisco de Andrade - 1 º Dan José Osvaldo Felix - 1 º Dan Jul iano Bühl - 1 º Dan


38


Katia Barreto da Silva - 1 º Dan Jul io Cesar Santos de Oliveira - 1 º Dan Keyla Raquel Santos Dias - 1 º Dan Klinsman Dias da Silva - 1 º Dan Laisa de Souza Oliveira - 1 º Dan

Lenine Gomes Júnior - 1 º Dan Leonardo Mazzer Teixeira - 1 º Dan Leonardo Miyamae - 1 º Dan Leonardo Puglia Moya - 1 º Dan Leonardo Pavani - 1 º Dan

Leonardo Yukio Ishizava - 1 º Dan Lucas do Carmo - 1 º Dan Lucas Marques Sturn - 1 º Dan Lucas Rossi Santana - 1 º Dan Lucas Vitor Costa da Rocha - 1 º Dan

Luciano Inacio - 1 º Dan Luiz Antonio Nunes da Silva - 1 º Dan Luiz Henrique Fukai - 1 º Dan Luis Henquique Nascimbem - 1 º Dan Luiz Henquique Netto - 1 º Dan

Lyncoln Nellucci B. dos Santos - 1 º Dan Luiz Paulo Rouanet - 1 º Dan Manoel Alfredo da Silva Junior - 1 º Dan Manoela Gonzalez Takuma - 1 º Dan Marcelo Fernando dos Santos - 1 º Dan

Marco Antonio da Silva Marques - 1 º Dan Marcelo de Medeiros Emolo - 1 º Dan Marcos Fonte Boa e Silva - 1 º Dan Marcos Minoru Maruyama - 1 º Dan Marcos Tadeu Rodrigues - 1 º Dan

Mariana Lopes Barros Soares - 1 º Dan Mariana Nougall i Roselino - 1 º Dan Mauricio José Lima Junior - 1 º Dan Michel Santos Aguiar - 1 º Dan Michelle Alves Pereira - 1 º Dan

Michely Yoneko de Amorim Abe - 1 º Dan Murilo Jaqueti - 1 º Dan Neimar Pereira da Silva - 1 º Dan Natal ia Mitie Kimura - 1 º Dan Nicolas Guimarães N. P. Mendes - 1 º Dan

39


Nilson Ferreira de Sousa Jr. - 1 º Dan Pamela Menon Gonçalves - 1 º Dan Pamela Vitorio Ventura - 1 º Dan Paulo Vinicius vieira Amaral - 1 º Dan Pedro Henquique Barros Oliva - 1 º Dan

Pedro Otavio Crispim Mendes - 1 º Dan Rafael Gonçalves de Azevedo - 1 º Dan Raniel l i Bobis Gomes - 1 º Dan Reinaldo Pereira da Silva - 1 º Dan Renê Scarpari de Mattos - 1 º Dan

Ricardo Alexandre Verdiano - 1 º Dan Ricardo Fil ipe Mansano Navarro - 1 º Dan Roberto Marcel Favero Filho - 1 º Dan Roverto Augusto de Macedo - 1 º Dan Rodrigo Canova de Freitas - 1 º Dan

Rogério de Moraes - 1 º Dan Rogério Monteiro dos Santos - 1 º Dan Romulo Arthur Soares - 1 º Dan Ronaldo da Costa Santos - 1 º Dan Sandro Costa Gonçalves - 1 º Dan

Ronaldo Ferreira da SI lva - 1 º Dan Sabrina Baldoino da Silva - 1 º Dan Saulo da SI lva Cardoso - 1 º Dan Sebastião Nonato Mesquita - 1 º Dan Tainá Corrêa Felipe - 1 º Dan

Takehiro de Andrade Oura - 1 º Dan Tamires Trevine da Silva - 1 º Dan Thaynara Thaysa Jaques Beserra - 1 º Dan Thiago Silvestre Vasconselos - 1 º Dan Thiago Taceli de Carvalho - 1 º Dan

Thomas Nogueira da Silva - 1 º Dan Victor Lucas Oikawa Garcia - 1 º Dan Vinicius Azevedo Marcondes - 1 º Dan Vinicius de Oliveira Gimenes - 1 º Dan Vitor Antonio Batista bom Fim - 1 º Dan

Well ington Luiz Vizotto Machado - 1 º Dan Wil l ian Caciano Ferreira Junior - 1 º Dan Yasmim SIqueira Fernandes - 1 º Dan Yorran Miranda Stafuzza Bonvino - 1 º Dan Renan da SI lva Pereira - 1 º Dan


40

O 9º Torneio da Associação Takayama de Judô foi

real izada no dia 06 de outubro, domingo, no ginásio

municipal de esportes Romão de Souza, na cidade de

Jundiaí.

A competição foi disputada nas classes mirim a

sênior masculino e feminino, para todos os atletas da 1 5ª

Delegacia Regional Grande Campinas e convidados.

O evento contou com a presença de mais de

quinhentos atletas, principalmente das classes menores,

a base inicial do judô e na mesa de honra a presença de

autoridades da cidade e região. O professor Tomio

Takayama ficou muito satisfeito com a orgnização da

competição e agradeceu todos que prestigiaram seu

evento.


42

Desde 1 5 de Abri l de 201 3, através da Lei 1 5 7000, o

Bloco Esportivo e Cultural CEU Tiquatira tem o nome de

BEC Messias Rodarte Corrêa. Mestre Shihan, nono dan,

falecido em 2009, teve seu nome perpetuado neste Bloco

Esportivo Cultural.

No dia 26 de outubro, houve o descerramento da

placa no local, às 09 horas, com presença de

autoridades e convidados. Após a cerimônia, deu-se

início ao Festival de Judô Messias Rodarte Corrêa, com

a participação de aproximadamente cem crianças de

várias academias de São Paulo. O evento teve como

mestre de cerimônias o professor kodansha Milton

Correa, fi lho do homenageado, que contou com a

organização dos professores Morihiro Shiroma e

Maurício J. B. Neves.

Cerimônia e Festival homenagearamMestre Messias Rodarte Corrêa


Muitos convidados presentes na cerimônia.

Momento do descerramento da placa do mestre Messias.

Texto: Alberto Nunes Junior Foto: Everton Monteiro

44

Escrever em poucas linhas sobre um judoca que

muito escreveu sobre o judô é uma tarefa tão difíci l

quanto injusta. Stanlei Virgíl io, 81 anos, mestre

kodansha 6º dan, possui uma habil idade em escrever,

uma de suas paixões, equiparado ao quanto gosta, fez

e faz pelo judô. É talvez o judoca que mais publicou

l ivros específicos sobre o assunto, cuja l iteratura há

alguns anos era escassa. Ferrenho defensor de uma

padronização pedagógica no ensino do judô, Stanlei

sempre estudou, pesquisou, perguntou e escreveu

sobre o judô. E com muito capricho e dedicação,

publicou sete l ivros sobre o judô, um livro sobre a

mecanização agrícola no Brasil , assunto que muito

entende por ter trabalhado por muitos anos nesta área,

e uma auto biografia, lançada este ano.

E não pensem que o professor Stanlei parou por aí.

Ele está desenvolvendo mais um projeto l iterário, um

livro sobre ne-waza, onde além de explicar

minuciosamente todas as posições de imobil ização,

com fotos detalhando cada movimento, Stanlei conta

também histórias sobre o desenvolvimento do ne-waza

e presta uma homenagem, neste l ivro, às mulheres

judocas. Tanto que as fotos com os movimentos estão

sendo feitas com duas alunas suas.

Natural de Rio Claro, Virgíl io morou também em

Bebedouro, Jaboticabal.e Assis, antes de se

estabelecer definitivamente em Campinas, em 1 957.

Iniciou a prática do judô em Assis, com o professor

Massao Kodama, nos anos 50, e quando se mudou

para Campinas, já portando a faixa marrom, passou a

treinar com o professor Motoyuki Murayama, porém

observando a diferença de nível técnico existente entre

sua antiga escola e a nova, sol icitou voltar a faixa

branca e recomeçar novamente o seu caminho no

judô.

Em 1 969, durante as viagens que fazia por conta

de sua profissão como representante técnico de

empresas de tratores, Virgíl io estava em Uberaba, já

portando novamente a faixa marrom, quando em um

randori com o professor Rikio Otokosawa, no Centro

Oriente de Judô, o professor Rikio decidiu promovê-lo.

Pouco tempo depois, professor Stanlei Virgíl io recebeu

o seu diploma e sua faixa preta shodan. Mas vale

registrar que sua promoção veio da terra do sol

Texto e foto: Everton Monteiro

45

nascente. Professor Rikio havia solicitado sua

promoção ao Instituto Kodokan. Por respeito ao seu

mestre, Motoyuki Murayama, Stanlei nunca ostentou a

faixa preta do Kodokan. Não demorou muito e sem

saber dessa história, Murayama também o promove à

faixa preta. O diploma do Kodokan ele guarda com

todo cuidado até hoje. Esse fato ele conta em detalhes

em seu livro de memórias.

Em 1 990, a Federação Paulista de Judô cria a 1 5ª

Delegacia Regional da Grande Campinas e o professor

Stanlei Virgíl io assume a delegacia por cinco anos,

quando então, por ter sido empossado na Câmara

Municipal de Campinas, sol icitou a sua saída,

indicando Celso de Almeida Leite para assumir o seu

posto.

Sempre atento às questões de política e atos

cívicos, Virgíl io oportunamente em seus discursos em

aberturas de eventos e também em sua academia,

sal ienta a importância do respeito à bandeira nacional.

Hoje, professor Stanlei administra sua academia,

construída com muito capricho no quintal de sua

residência. Conta com aproximadamente cinquenta

alunos de todas as faixas etárias. Lá, está sempre à

disposição para conversar sobre histórias e técnicas de

judô, seus assuntos preferidos, além dos seus projetos

l iterários que cuida com afinco cada detalhe, antes de

chegar na parte final de editoração.

Judô Campinas - História e Arte, Judô - Golpes

Extra Gokyo, AArte do Judô, AArte e o Ensino do

Judô, Conde Koma, Defesa Pessoal, Personagens

e Histórias do Judô Brasileiro, O Despertar da

Mecanização Agrícola - 1 948/1 969 e Uma Vida

(auto biografia). Deseja algum exemplar? Ligue para

sensei Stanlei Virgíl io: (1 9) 3272 1 821

Livros escritos por Stanlei Virgílio

46

As seletivas nacionais das categorias de base da a

seleção brasileira sub 1 8 e 21 , ocorrida entre os dias 28

de novembro e 01 de dezembro, contou com a

participação do judoca nipo-brasileiro Eduardo Yudy Brito

Santos, de 1 9 anos, nascido em Ibaraki, Japão. É fi lho

de Jeremias Antonio dos Santos e Leila de Brito Santos,

naturais de Jacareí – SP, que moram no Japão há 22

anos. Faixa preta nidan, estuda no segundo ano da

International Budô University. Lutou pela categoria meio

médio sub-21 , derrotou os adversários da terra de seus

pais e conquistou uma vaga na seleção de base. Essa

foi a primeira vez que veio ao Brasil . Nessa entrevista

explica um pouco como tudo isso aconteceu .

Spirit: Como surgiu a oportunidade de vir para o Brasildisputar a seletiva para a seleção de base da CBJ?

Eduardo: Foi através do contato com a academia

Mercadante de Araras que foi treinar no Japão. Recebi o

convite do sensei Marcos para participar da seletiva aqui

no Brasil . Me senti muito fel iz em poder participar desta

disputa pela vaga da seleção base da CBJ.

Spirit: Como foi o processo para que conseguisse seinscrever na seletiva?

Eduardo: Sou nascido no Japão, mas sou brasileiro.Tenho toda a documentação do Brasil , por isso deu tudo

certo para participar.

Spirit: Como foi a experiência de vir pela primeira vez aoPaís e sagrar-se campeão?

Eduardo: Foi uma sensação incrível, pois batalheimuito para poder chegar até aqui. Nunca imaginei que

iria participar de um campeonato tão importante aqui no

Brasil .

Spirit: Como você compara o esti lo japonês com o esti lo

brasileiro nas lutas?

Eduardo: O esti lo brasileiro eles uti l izam muito a força

no judô e por isso foi muito difíci l de conseguir jogar os

adversários. Porém no Japão por uti l izar mais as

técnicas dos golpes antes mesmo da força, é diferente o

esti lo de luta.

Spirit: Como você irá administrar essa distância entre ospaíses e acompanhar a equipe? Vai morar no Brasil?

Eduardo: É muito difíci l essa decisão, pois nunca tinhapassado pela minha cabeça morar no Brasil . Mais estou

começando a gostar da idéia, agora voltando para o

Japão vou conversar com meus pais para decidir o que

vou fazer com meu futuro.

Spirit: Para encerrarmos a entrevista, por favor, deixeuma mensagem para os judocas mais novos.Eduardo: Acredite no seu potencial e treine semprecom algum objetivo em mente, pois só assim você irá

alcançar seu objetivo.

Documents

Spirit of JUDO #04