Sportinform 04 2010 · 2014. 4. 24. · bolmi Slovenskej republiky sú: štátny znak, štátna vlajka, štát-na pečať a štátna hymna a možno ich vyobrazovať, zhotovovať a

ŠPORTINFORMŠPORTINFORMČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY Finančne podporovaný MŠ SR

Čo nájdete v čísle?➧➧➧➧➧ blok článkov a tlačív zameraný najmä na povinnosti športových

spolkov pri organizovaní športových podujatí – oznámenie

o podujatí, rozpočet a vyúčtovanie, dohody a zmluvy

s usporiadateľmi či rozhodcami, vyplácanie odmien,

cien zo súťaže a daňové povinnosti, cestovné náhrady,

účtovné doklady a iné (2 – 45)

➧➧➧➧➧ hranie hymny na športových podujatiach (4)

➧➧➧➧➧ sedemdesiatka Zorislava Poruboviča (12)

➧➧➧➧➧ životné jubileum Karola Zajíčka (19)

➧➧➧➧➧ najúspešnejší športovci v regiónoch a mestách (27, 30, 39)

➧➧➧➧➧ zmeny v adresári (45)

➧➧➧➧➧ návrh riadenia a rozvoja športu v regiónoch (46)

430. 5. 2010ročník XX.

4Športinform

aj na

www.sporting.sk

ČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY Finančne podporovaný MŠ SR

Firma KOŠÍK - siete s.r.o.Detvianska 6, 940 67 Nové Zámky

Tel.: 035/6424 154, Fax.:035/6447 660Mobil.: 0905 422 604, 0915 60 50 16

e.mail: [email protected]

Športovéobleèenie

Lopty pre všetky športy

Vybavenie ihrísk

Tréningové pomôckyTréningové pomôcky

Centrum športových

cien

Trvale znížené cenyKrátke dodacie lehotyTrvale znížené cenyKrátke dodacie lehoty

E - shop.: http://kosik.3wstore.sk

Najväèší výberšportových sietíOchranné siete na zákazku

ŠI 0

8/02

/10

ŠI 0

7/02

/10

ŠPORTINFORM 4/20102

Organizovanie športového / turistického podujatiaŠportové spolky organizujúce verejné športové (turistické)

podujatie musia postupovať podľa množstva právnych noriem počnúc zákonom o ich organizovaní a končiac napríklad záko-nom o dani z príjmov. Právne normy ukladajú organizátorovi podujatia povinnosti napríklad v súvislosti s pracovnoprávnymi alebo občianskoprávnymi vzťahmi s rozhodcami a usporiadateľ-mi, ale aj s ich odmeňovaním, cenami pre športovcov, posky-tovaním cestovných náhrad. V tomto vydaní Športinformu uve-rejňujeme súbor článkov a vzorov tlačív so zámerom pomôcť organizátorom športových a turistických podujatí ľahšie zvládnuť „džungľu“ ich povinností.

V januári 2010 sme vydali Športinform extra, ktorý obsaho-val aj zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve a opatrenia Minis-terstva fi nancií SR, ktorými sa ustanovujú podrobnosti o postu-poch účtovania v podvojnom účtovníctve a jednoduchom účtov-níctve. Športové spolky založené podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, ktoré účtujú podvojne, „majú svoje účty“

– nákladový 547 – Osobitné náklady, na ktorý účtujú takmer všetky náklady súvisiace so športovým podujatím a na druhej strane výnosový 647 – Osobitné výnosy, na ktorý účtujú takmer všetky výnosy plynúce z organizovania športového podujatia okrem tých, ktoré súvisia so zdaňovanou činnosťou (napr. rekla-ma, bufet).

Blok článkov a tlačív súvisiacich s organizovaním špor-tového podujatia môže byť pre niektorý športový spolok príliš rozsiahly, no ďalšiemu v ňom môže niečo chýbať. Všet-kým sa nedá vyhovieť. Rozsah organizačných, administra-tívnych a iných povinností bude omnoho väčší u organizátora významného medzinárodného podujatia v porovnaní s orga-nizátorom napr. prípravného zápasu vidieckych futbalových mužstiev.

Ak máte pripomienky a námety k obsahu článkov súvisia-cich s organizovaním športového a turistického podujatia, budeme radi, keď nám ich pošlete.

Oznámenie o organizovaní športového podujatia

Na účely zákona č. 479/2008 Z.z. o organizovaní verej-ných telovýchovných podujatí, športových podujatí a turis-tických podujatí a o zmene a doplnení niektorých záko-nov sa verejnými telovýchovnými podujatiami, športovými podujatiami a turistickými podujatiami (ďalej len „poduja-tie“) rozumejú telovýchovné, športové a turistické súťaže, stret-nutia, turnaje, preteky a iné podujatia spojené s pohybovo-rekreačnou aktivitou fyzických osôb v oblasti telesnej kultúry prístupné verejnosti.

Turistickými podujatiami sa na účely tohto zákona rozu-mejú podujatia nad 500 účastníkov, ak sa organizujú na vyzna-čených turistických chodníkoch a iných na turistiku určených, verejnosti prístupných priestranstvách a ak ide o celodenné alebo viacdenné putovanie cez územie obce alebo cez územie viacerých obcí.

Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na podujatia, ktoré sa konajú v priestoroch

ozbrojených síl alebo ozbrojených bezpečnostných zborov, a) ak sú organizátormi a účastníkmi podujatia príslušníci ozbro-jených síl alebo ozbrojených bezpečnostných zborov, škôl a školských zariadení, ak sú organizátormi a účastníkmi b) podujatia žiaci, študenti a zamestnanci škôl a školských za-riadení a ich rodinní príslušníci, zariadení sociálnych služieb, ak sú organizátormi a účastník-c) mi podujatia osoby, ktorým sa poskytuje starostlivosť v týchto zariadeniach, zamestnanci a ich rodinní príslušníci, zariadení športových klubov a telovýchovných jednôt, d) ak sú organizátormi a účastníkmi podujatia ich zveren-ci, zamestnanci a ich rodinní príslušníci.

Podujatie možno začať, ak sú splnené podmienky ustanove-né zákonom č. 479/2008 Z.z. Upozorňujeme, že súhlas na konanie niektorých podujatí je potrebný aj od štátnych a iných inštitúcií, napríklad

podľa zákona č. 544/2002 Z.z. o Horskej záchrannej službe - organizátor podujatia v horskej oblasti je povinný najmenej tri dni pred začiatkom jeho konania ohlásiť horskej záchrannej službe zameranie a miesto konania podujatia;podľa zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách - športové podujatia konané na cestách presahujúcich územ-ný obvod okresu alebo územný obvod kraja povoľuje krajský úrad dopravy, na ktorého území sa podujatie začína. Športo-vé podujatia konané na miestnych komunikáciách povoľuje obec. Na vydanie povolenia cestného správneho orgánu je

potrebný predchádzajúci súhlas dotknutého krajského úra-du dopravy a dopravného inšpektorátu (viď Športinform č. 2/2007);podľa zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny - súhlas na konanie podujatí v chránených územiach dávajú obvodné a krajské úrady životného prostredia (viď Športin-form č. 2/2007);podľa zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách v znení neskor-- ších predpisov na povrchových vodách nachádzajúcich sa v ochranných pásmach vodárenských zdrojov, na vodných nádržiach určených na hospodársky chov rýb a na odkrytých podzemných vodách je zakázaná plavba plavidiel so spaľo-vacími motormi. O výnimkách zo zákazu plavby na odkrytých podzemných vodách na športovú a rekreačnú činnosť roz-hoduje v jednotlivých prípadoch orgán štátnej vodnej správy po prerokovaní so Štátnou plavebnou správou a správcom vodohospodársky významných vodných tokov (viď Športin-form č. 2/2007);podľa zákona č. 143/1998 Z.z. o civilnom letectve v znení - neskorších predpisov Letecký úrad povoľuje usporiadanie leteckého dňa, leteckej súťaže a iného verejného leteckého podujatia (viď Športinform č. 2/2007);

Organizátor podujatia (napr. TJ, ŠK, športový zväz) je po-vinný sedem dní pred jeho konaním písomne oznámiť zá-mer zorganizovať podujatie obci, na ktorej území sa má po-dujatie konať. Ak sa má podujatie konať na území niekoľkých obcí, je potrebné jeho konanie oznámiť každej z nich. Zmeny údajov uvedených v oznámení je organizátor podujatia povinný oznámiť obci bezodkladne. Vzor oznámenia uverejňujeme na 3. strane. Niektoré obce majú vypracované vlastné tlačivá Oznámenia o zámere organizovať podujatie.

Predchádzajúci zákon umožňoval športovému spolku po dohode s obcou oznamovať na jednom tlačive zámer organi-zovať aj viacerých podujatí (napr. všetky majstrovské futbalové stretnutia v sezóne). V zákone č. 479/2008 Z.z. už táto mož-nosť nie je uvedená, ale nie je ani zakázaná.

Za nesplnenie povinnosti oznámiť obci zámer o organizovaní podujatia, ale aj za iné nesplnenie povinností uvedených v záko-ne, môže športový spolok dostať pokutu iba od obce.

Úplné znenie zákona č. 479/2008 Z.z. s výkladom bolo uverejnené v Športinforme č. 10/2008 spolu so vzorom „Orga-nizačného (návštevného) poriadku športového podujatia“.

Oznámenie o zámere organizovať verejné telovýchovné, športovéa turistické podujatie na území obce ……………………………………...

Podľa zákona č. 479/2008 Z.z. o organizovaní verejných telovýchovných podujatí, športových podujatí a turistických podujatí a o zmene a doplnení niektorých zákonov vám oznamujeme zámer organizovať telovýchovné / športové / turistické podujatie.

Názov organizátora podujatia 1) ...................................................................................................................................

a adresa jeho sídla ................................................................................................................................................

Názov podujatia 2) ....................................................................................................................................................

a jeho účel ...........................................................................................................................................................

Deň a čas konania podujatia 3) ...................................................................................................................................

a miesto jeho konania ............................................................................................................................................

Predpokladaný počet účastníkov podujatia 4) ................................................................................................................

Označenie podujatia za rizikové v prípade hrozby porušovania verejného poriadku: ÁNO – NIE 5) (nehodiace sa prečiarknite)

Meno a priezvisko hlavného usporiadateľa podujatia 6) ...................................................................................................

adresa jeho trvalého pobytu ....................................................................................................................................

a číslo mobilného telefónu, ktorý bude používať počas podujatia ...................................................................................

Názov súkromnej bezpečnostnej služby v prípade jej využitia 7) ........................................................................................

.................................................................. jej sídlo ........................................................................................

meno a priezvisko jej štatutárneho zástupcu ..............................................................................................................

a číslo jeho mobilného telefónu ...............................................................................................................................

Opatrenia organizátora podujatia, ktoré urobí, aby nedošlo k narušeniu verejného poriadku, ohrozeniu bezpečnosti, života 8)

a zdravia účastníkov podujatia alebo životného prostredia .............................................................................................

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

Počet členov usporiadateľskej služby 9) ........................................................................................................................

a v prípade jej využitia aj počet členov súkromnej bezpečnostnej služby ..........................................................................

Východiskové miesto podujatia 10) ..............................................................................................................................

jeho trasa ...........................................................................................................................................................

a miesto skončenia podujatia ................................................................................................................................

(iba v prípade, ak si to povaha podujatia vyžaduje)

Organizátor podujatia žiada obec vydať zákaz predaja, podávania alebo požívania alkoholických nápojov na podujatí: 11) ÁNO – NIE (nehodiace sa prečiarknite)

V …………………………......….., dňa …………… ………………………………….………. Pečiatka organizátora podujatia a podpis jeho štatutárneho zástupcu


Rozpočet športového podujatia

Vypracovanie rozpočtu športového (turistického) podu-jatia nie je povinnosťou športových spolkov – neukladá im to žiadna právna norma. V praxi sa stáva, že subjekt, ktorý poskytuje na podujatie dotáciu (napr. Ministerstvo školstva SR, obec, športový zväz), vyžaduje podľa svojich interných smerníc od žiadateľa dotácie aj rozpočet podujatia.

Rozpočet športového podujatia pre vnútorné potreby od-porúčame vypracovať najmä tzv. väčším športovým spolkom, aby ich príslušný orgán mal konkrétne údaje pri jeho schva-ľovaní. Na 5. strane uverejňujeme vzor rozpočtu športo-

vého / turistického podujatia, ktorý možno po užiť na do-máce podujatie alebo na podujatie u súpera.

Poznámka: v tlačive – časť výdavky – sú uvedené aj prís-pevky a podpory fyzickým osobám. Pripomíname, že podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov od dane z príjmov sú u fyzických osôb oslobodené podpory a príspevky z prostriedkov občian-skych združení vrátane nepeňažného plnenia. Zákon neur-čuje, na aké účely môže športový spolok zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov poskytnúť podporu či príspevok, je to na rozhodnutí príslušného orgánu spolku.

Povinné hranie hymny na športových podujatiachZákonom č. 200/2010 Z.z. sa od 1. septembra 2010 mení

a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 63/1993 Z.z. o štátnych symboloch Slovenskej republiky a ich používaní v znení neskorších predpisov, ale aj zákon č. 479/2008 Z.z. o orga-nizovaní verejných telovýchovných podujatí, športových podujatí a turistických podujatí a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Zákon o štátnych symboloch ustanovuje, že štátnymi sym-bolmi Slovenskej republiky sú: štátny znak, štátna vlajka, štát-na pečať a štátna hymna a možno ich vyobrazovať, zhotovovať a používať len spôsobom ustanoveným zákonom č. 63/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov. Každý je povinný zachovávať úctu k štátnym symbolom Slovenskej republiky.

Štátny znak sa vyobrazuje farebne. Výnimočne, ak to nie je z objektívnych dôvodov možné alebo vhodné, možno od fareb-ného vyobrazenia upustiť. Štátny znak používajú na svoje označenie fyzické osoby a právnické osoby, ktoré repre-zentujú Slovenskú republiku na ofi ciálnych medzinárod-ných podujatiach (napr. športovci reprezentujúci Sloven-skú republiku na MS, ME, OH, POH…).

Štátny znak môžu používať aj iné fyzické osoby a právnické osoby s výnimkou označenia ich budov, listín, pečiatok a rovno-šiat. Všetky fyzické osoby a právnické osoby môžu používať štátny znak vždy len takým spôsobom, aby jeho použitie bolo dôstojné a zodpovedajúce jeho postaveniu ako štátneho symbolu.

Štátna vlajka (ďalej len „štátna vlajka“) sa môže používať aj vo forme štátnej zástavy. Štátna vlajka sa používa aj na výzvu, ktorú vydáva obec, ak ide o ofi ciálnu príležitosť miestneho cha-rakteru (napr. oslavy výročia založenia obce).

Pri medzinárodných podujatiach v Slovenskej republike (aj športové podujatia) sa pri nepárnom počte vlajok štátna vlajka Slovenskej republiky umiestňuje uprostred, pri párnom počte na ľavej strane z čelného pohľadu v prostrednej dvojici.

Ak ide o významnú udalosť Slovenskej republiky alebo o význam-nú udalosť miestneho charakteru, používa sa vždy štátna vlajka; popri nej sa používa štátna vlajka iného štátu vtedy, ak je prítomná ofi ciálna delegácia iného štátu. V takom prípade sa používa štátna vlajka na čestnejšom mieste, vľavo z čelného pohľadu.

Ak sa používa štátna vlajka spolu s vlajkou obce, obidve sú umiestnené v rovnakej výške vedľa seba, pričom sa štátna vlajka z čelného pohľadu umiestňuje vľavo.

Na štátnej vlajke, ani na stožiari sa neumiestňujú nijaké ozdo-by, nápisy, vyobrazenia, stuhy a pod. Stožiar štátnej vlajky na verejnom priestranstve sa umiestňuje vpravo od rečníckeho pultu pri pohľade od tohto pultu.

Štátna vlajka sa nesmie použiť poškodená, ani zašpinená a nesmie sa zväzovať do ružice.

Štátna vlajka sa vztyčuje a sníma bez prerušenia, pomaly a dôstojne; pri snímaní sa nesmie dotýkať zeme.

Štátna zástava je utvorená podľa štátnej vlajky; je vždy pev-ne spojená so žrďou alebo priečnym rahnom. Vzájomný pomer šírky a dĺžky štátnej zástavy sa ustanovuje tak, že dĺžka štátnej zástavy nepresahuje trojnásobok jej šírky. Na štátnej zástave použitej vo forme koruhvy sa štátny znak nachádza vo zvislej polohe. Na používanie štátnej zástavy sa vzťahujú ustanovenia ako na používanie štátnej vlajky s výnimkou, že:

sa nemusí vztyčovať na vlajkový stožiar,- na štátnej zástave a na stožiari môžu byť umiestnené ozdo-- by, nápisy, vyobrazenia, stuhy a pod. Stožiar štátnej zástavy na verejnom priestranstve nemusí byť umiestnený vpravo od rečníckeho pultu pri pohľade od tohto pultu,sa nemusí vztyčovať a snímať bez prerušenia, pomaly a dô-- stojne; pri snímaní sa smie dotýkať zeme.

Fyzické osoby (napr. športoví fanúšikovia) i právnické osoby môžu používať štátnu vlajku i štátnu zástavu; ich použitie však musí byť dôstojné a musí zodpovedať postaveniu štátnych sym-bolov Slovenskej republiky.

Štátna hymna sa hrá alebo spieva pri príležitosti štátnych sviatkov, pamätných dní, výročí a pri iných významných príležitos-tiach celoštátneho alebo miestneho charakteru; štátna hymna iného štátu sa hrá, ak je prítomná jeho ofi ciálna delegácia.

Od 1. 9. 2010 hranie štátnej hymny na začiatku športových podujatí je povinný zabezpečiť organizátor podujatia, ktorý

organizuje medzinárodnú súťaž na území Slovenskej - republiky riadenú medzinárodnými športovými organi-záciami,organizuje najvyššiu celoštátnu súťaž dospelých, najmä - futbalové podujatia alebo hokejové podujatia.

Dohľad nad dodržiavaním zákona o štátnych symboloch vyko-náva Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky a obvodné úrady; v rámci dohľadu predovšetkým upozorňujú na zistené nedostat-ky a požadujú a kontrolujú ich odstránenie.

Zákon č. 479/2008 Z.z. o organizovaní verejných telo-výchovných podujatí, športových podujatí a turistických podujatí a o zmene a doplnení niektorých zákonov sa od 1. 9. 2010 mení a dopĺňa takto:

V § 4 ods. 3 sa vkladá nové písmeno a), ktoré znie: „a) zabez-1. pečiť na začiatku podujatia hranie štátnej hymny Slovenskej republiky,“. Doterajšie písmená a) až p) sa označujú ako pís-mená b) až q).V § 5 ods. 2 sa slová „§ 4 ods. 3 písm. a) a l)“ nahrádzajú 2. slovami „§ 4 ods. 3 písm. b) a m)“.V § 9 ods. 6 sa slová „§ 4 ods. 3 písm. a)“ nahrádzajú slovami 3. „§ 4 ods. 3 písm. b)“.

(dľ)

Interný doklad

Športový spolok – názov ........................................................................................................................................ ,

sídlo .......................................................................................................................................................................

Rozpočet športového/turistického podujatia

Názov podujatia ......................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................. ,

počet účastníkov .................. , dátum .................................., miesto ..................................................................... ,

organizátor podujatia ..............................................................................................................................................

Č. VÝDAVKY Rozpočet v €

1.Cestovné náhrady podľa zákona č. 283/2002 Z.z. (cestovné, stravné, ubytovanie, vedľajšie výdavky)

2. Dopravné (vlastná doprava – pohonné látky…, resp. zmluvná preprava)

3. Stravovanie (tzv. hromadné, napr. v reštaurácii)

4. Občerstvenie (tzv. hromadné, napr. počas podujatia)

5. Ubytovanie (tzv. hromadné, napr. v hoteli)

6. Prenájom (napr. športového objektu, materiálu)

7. Propagácia (napr. plagáty, spravodaj)

8. Nákup tovaru a materiálu (napr. športový, hygienický, vecné ceny)

9. Ďalšie služby (napr. bezpečnostná služba, zdravotná služba, údržba a upratovanie športového objektu)

10. Poplatky za účasť na podujatí (štartovné)

11.Odmeny vrátane odvodov a zákonného poistenia (napr. rozhodcom, delegátom, usporiadateľom na základe dohody o vykonaní práce, príkaznej zmluvy)

12. Príspevky a podpory fyzickým osobám (napr. športovcom – nezdaňované)

13. Peňažné ceny zo športovej súťaže

14. Miestne dane poplatky

15. Prevádzkovanie žrebových lotérií, tombol, propagačných súťaží, kvízov

16. Ostatné výdavky

17. SPOLU

Č. PRÍJMY Rozpočet v €

1. Vlastné zdroje

2. Vstupné

3. Príspevky (dotácie) z verejných zdrojov (napr. od štátu, obce)

4. Príspevky (dotácie) z iných zdrojov (napr. od športového zväzu)

5. Dary peňažné (napr. od podnikateľa)

6. Dary nepeňažné v hodnote

7. Poplatky za účasť na podujatí (štartovné)

8. Služby (napr. vypletanie rakiet, brúsenie korčúľ, požičanie športových potrieb účastníkom podujatia, prenájom plochy na reklamy, obchodné činnosti, pohostinské služby)

9. Maloobchodná činnosť (napr. predaj občerstvenia, suvenírov)

10. Prevádzkovanie žrebových lotérií, tombol, propagačných súťaží, kvízov

11. Ostatné príjmy

12. SPOLU

Vypracoval (meno, priezvisko, funkcia a podpis) ............................................................................................................

V ……………………………………………….……, dňa: ……………………………………

Poskytnutie preddavku z pokladnice

Povinnosť vypracovať a predkladať tlačivo „Žiadosť o po-skytnutie preddavku z pokladnice“ neustanovuje pre špor-tové spolky žiadna právna norma. Ide o interný doklad športového spolku. Vzor tlačiva uverejňujeme na tejto strane. Žiadosť o poskytnutie preddavku – poskytnutie fi -

nančnej hotovosti – môže byť na rôzne účely, napríklad: na nákup tovaru, úhradu poskytnutých služieb, na vyplatenie odmien a cestovných náhrad, na miestne dane či iné poplat-ky (štartovné), či predajcom vstupeniek, aby mali drobné na vydávanie.

Interný doklad č. ...........................

Športový spolok – názov ........................................................................................................................................... ,

sídlo .......................................................................................................................................................................

Žiadosť o poskytnutie preddavku z pokladnice

Meno a priezvisko žiadateľa preddavku ........................................................................................................................ ,

adresa trvalého pobytu .............................................................................................................................................. ,

rodné číslo ................................ , pracovné zaradenie (funkcia) ....................................................................................

Požadovaný preddavok v € ........................................ , slovom ....................................................................................

Názov podujatia .......................................................................................... konané dňa ............................................

alebo iný účel ...........................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

Dátum ........................................... Podpis žiadateľa .........................................….

V .................................................., dátum ………...........…… Podpis schvaľujúceho .........................................….

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Preddavok vyplatený dňa ...................................... , v sume ...................... €, slovom ...................................................

výdavkový doklad č. ................................. , zaevidovaný pod č. ................................

Podpis pokladníka ......................................……………………………

Žiadateľ je povinný preddavok vyúčtovať najneskôr do ..................................

ŠPORTINFORM4/2010 7

Dohody a zmluvy s fyzickými osobami zabezpečujúcimi podujatia

O najvhodnejších zmluvných vzťahoch medzi športovým spol-kom a odmeňovanými účastníkmi ním organizovaného športové-ho podujatia (najmä rozhodcovia, usporiadatelia) sa dá polemi-zovať. Môžu byť pracovnoprávne, občianskoprávne či obchod-né. Iné môžu byť pri organizovaní športových podujatí najvyš-šieho rangu a iné pri organizovaní podujatia pre deti na obecnej úrovni. V minulých vydaniach Športinformu sme sa tejto téme venovali viackrát. Rozoberali sme zmluvy o pracovnom pomere, dohody o vykonaní práce a dohody o pracovnej činnosti, ktoré sú pre športový spolok administratívne a ekonomicky nároč-nejšie, ale aj zmluvy podľa Občianskeho zákonníka – príkazné zmluvy, resp. tzv. nepomenované zmluvy, ktoré sa ukazujú pre športové spolky ako výhodnejšie. Záleží iba na športovom spol-ku, či sa rozhodne pre niektorý z pracovnoprávnych vzťahov podľa zákona č. 311/2001 Z.z. – Zákonník práce alebo pre uzatvorenie zmluvy podľa zákona č. 40/1964 Zb. – Občiansky zákonník. Ak športový spolok zariskuje a zamestná niekoho načierno, musí pamätať na to, že porušuje aj zákon č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Športovým spolkom, ktoré chcú odmeňovať ľudí zabezpeču-

júcich organizáciu športových či turistických podujatí (rozhod-covia, zdravotníci, usporiadatelia, členovia technických čiat…) odporúčame, aby s nimi uzatvorili najmä

dohodu o vykonaní práce (ďalej aj „DVP“) podľa zákona č. - 311/2001 Z.z. – Zákonník práce v znení neskorších predpisov,príkaznú zmluvu (ďalej aj „PZ“) alebo tzv. nepomenovanú - zmluvu podľa zákona č. 40/1964 Zb. – Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.

Samozrejme, že je možné uzatvoriť aj dohodu o pracovnej činnosti či dohodu o brigádnickej práci študenta. Tieto dohody sa hodia na práce dlhodobejšieho charakteru, a naviac, študent musí predložiť potvrdenie zo školy, že má štatút študenta.

Dohoda o vykonaní práce(§ 223 až § 226 zákona č. 311/2001 Z.z. –

Zákonník práce)

Na pracovnoprávny vzťah založený dohodou o vykonaní prá-ce sa vzťahujú všeobecné ustanovenia prvej časti Zákonníka práce. Podľa jeho § 1 ods. 2 ide o závislú prácu vykonáva-nú vo vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa (aj športový spo-lok) a podriadenosti zamestnanca. Charakterizuje ju výlučne osobný výkon práce zamestnanca pre zamestnávateľa, pod-ľa pokynov zamestnávateľa, v jeho mene, za mzdu alebo od-menu, v pracovnom čase, na náklady zamestnávateľa, jeho výrobnými prostriedkami a na zodpovednosť zamestnávateľa a ide o výkon práce, ktorá pozostáva prevažne z opakova-nia určených činností. Ďalej sa riadi ustanoveniami § 223 až § 226 Zákoníka práce.

Spory vyplývajúce z DVP sa prejednávajú rovnako ako spory z pracovného pomeru.

Dohodu o vykonaní práce športový spolok ako zamestnáva-teľ môže uzatvoriť s fyzickou osobou (ďalej aj „dohodár“), ak predpokladaný rozsah práce, na ktorý sa dohoda uzatvára, nepresahuje 350 hodín v kalendárnom roku v jednom špor-tovom spolku. Do predpokladaného rozsahu práce sa zapo-čítava aj práca vykonávaná dohodárom pre ten istý športový spolok na základe inej dohody o vykonaní práce.

Dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná. Musí byť v nej vymedzená

pracovná úloha – výsledkom práce a nie druhom vykoná-- vaných prác (napr: rozhodovanie volejbalového stretnutia, predávanie vstupeniek, pokosenie trávnika ihriska), dohodnutá odmena za jej vykonanie – presná suma - „v hrubom“. Športový spolok môže uviesť v tlačive dohody, že dohodnutá odmena vychádza zo smernice športového

zväzu alebo iného organizátora súťaže (uveďte aj názov a číslo tejto smernice). V prípade, že ide o športové podu-jatie, ktoré nespadá pod riadenie zväzu – napr. prípravné stretnutie, potom uveďte číslo a názov vnútornej (internej) smernice či uznesenia orgánu športového spolku, ktorý schválil výšku odmeny dohodára. Ak takéto smernice nie sú, uveďte iba výšku dohodnutej odmeny, doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať, - predpokladaný rozsah práce, ak jej rozsah nevyplýva pria-- mo z vymedzenia pracovnej úlohy.

V dohode o vykonaní práce odporúčame uviesť aj ďalšie do-hodnuté podmienky. Napríklad vyplatenie cestovných náhrad, poskytnutie náradia, materiálu, osobných ochranných pracov-ných prostriedkov.

Ak chce športový spolok vyplatiť dohodárovi cestovné náhra-dy, musí to byť v DVP dohodnuté /§ 1 ods. 1 písm. c) zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách/.

Dohoda o vykonaní práce sa uzatvára najneskôr deň pred dňom začatia výkonu práce.

Športový spolok môže s jednou osobou uzatvoriť jednu DVP aj na viac športových podujatí v roku, pričom sa môže dohod-núť, že odmena bude vyplatená buď po každom jednotlivom podujatí alebo až na konci roka (mesiaca, sezóny).

Z vyplatenej odmeny na DVP športový spolok ani dohodár neodvádzajú preddavok na zdravotné poistenie.

Z vyplatenej odmeny na DVP športový spolok ani dohodár neodvádzajú preddavok na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie, poistenie v nezamestnanosti, rezervný fond solidarity.

Z vyplatenej odmeny na DVP športový spolok odvádza na úra-zové poistenie 0,8 % z vyplatenej odmeny a na garančné pois-tenie 0,25 % z vyplatenej odmeny. Dohodár neodvádza nič. Bližšie v časti „Odvod úrazového a garančného poistenia“.

Športový spolok musí fyzickú osobu, s ktorou uzatvorí DVP, prihlásiť do príslušnej pobočky Sociálnej poisťovne pred vzni-kom pracovnoprávneho vzťahu, najneskôr pred začatím výkonu práce a odhlásiť ju najneskôr v deň nasledujúci po skončení pracovnoprávneho vzťahu a odviesť odvody na úra-zové a garančné poistenie.

Prihlásením fyzickej osoby do príslušnej pobočky Sociálnej poisťovne je športový spolok poistený pre prípad zodpoved-nosti za škodu pri pracovnom úraze, ktorý by mohol dohodár utrpieť pri plnení pracovných úloh na športovom podujatí.

Športový spolok musí viesť evidenciu uzatvorených dohôd v poradí, v akom boli uzatvorené (musí ich číslovať, napr. č. 1/2010, č. 2/2010 a tak ďalej).

Športový spolok je povinný viesť pre zamestnancov, ktorý-mi sú aj dohodári, mzdové listy a výplatné listiny vrátane ich rekapitulácie za každý kalendárny mesiac aj za celé zdaňova-cie obdobie /§ 39 zákona č. 595/2003 Z.z./. Vzor mzdo-vého listu je na 17. strane.

Vzory tlačiva Dohody o vykonaní práce sú uverejnené na 9. a 10. strane. Vzor č. 1 obsahuje aj kolónky a údaje, ktoré vyžaduje zákon o cestovných náhradách. Ak sa športový spolok dohodne s dohodárom na vyplatení cestovných náhrad, za urči-tých podmienok sa nemusí vypisovať cestovný príkaz alebo iný písomný pokyn pre dohodára (bližšie v časti o vyúčtovaní ces-tovných náhrad a odmien). Ak sa na cestovných náhradách nedohodne, potom môže použiť Vzor č. 2. dohody o vykonaní práce. Záhlavia oboch vzorov obsahujú údaje, ktoré vyžaduje zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov a ktoré sú potreb-né na vyplnenie registračného listu fyzickej osoby pre Sociál-nu poisťovňu. Ich získaním pri podpisovaní dohody sa vyhnete dodatočnému zisťovaniu údajov. Nepovinné sú údaje o ban-kovom účte dohodára (mnoho športových spolkov poukazuje odmeny dohodárom na ich účet), ale aj číslo telefónu či e-mai-lová adresa dohodára.

pokračovanie na str. 8


Príkazná zmluva(§ 724 až 732 zákona č. 40/1964 Zb. – Občiansky

zákonník alebo tzv. nepomenovaná zmluva § 51 zákona č. 40/1964 Zb. – Občiansky zákonník)

Podľa Zákonníka práce závislou prácou nie je zárobková činnosť založená na zmluvnom občianskoprávnom alebo zmluvnom obchodnoprávnom vzťahu, teda na príkaznú zmlu-vu alebo nepomenovanú zmluvu sa nevzťahujú ustanovenia Zákonníka práce.

Príkaznou zmluvou „sa nahradí“ dohoda o vykonaní práce, ak je splnená napríklad aspoň jedna z týchto podmienok:

fyzická osoba nevykonáva činnosť v mene športového - spolku, ale vo vlastnom mene – typické pre rozhodcov a delegátov na podujatiach organizovaných telovýchovnými jednotami či športovými klubmi,fyzická osoba nevykonáva činnosť na zodpovednosť špor-- tového spolku, ale na vlastnú zodpovednosť – typické pre rozhodcov a delegátov,fyzická osoba nemá určený pracovný čas - (napr. s čle-nom technickej čaty dohodnete iba pokosenie ihriska ale-bo urobenie videozáznamu z podujatia, pričom mu neurčí-te pracovný čas v hodinách), náklady potrebné na vykonanie činnosti, nie sú nákladmi - športového spolku, ale fyzickej osoby, ktorá vykonáva čin-nosť (napr. výdavky na materiál, pohonné látky, energie),fyzická osoba vykonáva činnosť prostriedkami, ktoré ne-- patria športovému spolku (napr. kosačka, videotechnika),nejde o výkon práce, ktorá pozostáva prevažne z opakova-- nia určených činností.

Príkazná zmluva sa uzatvára medzi príkazcom (športovým spolkom) a príkazníkom (fyzickou osobou) v prípade, že prí-kazca potrebuje obstarať nejakú vec alebo sa má pre neho vykonať určitá činnosť. Vzor je na 11. strane.

Príkazná zmluva môže byť uzatvorená aj ústne, no odporúča-me jej písomnú formu.

V príkaznej zmluve neuvádzajte rozsah pracovnej úlohy. Uveďte iba obdobie (termín), v ktorom sa má príkaz vy-konať.

Príkazná zmluva môže byť uzatvorená aj na obdobie niekoľ-kých mesiacov či jedného dňa.

Príkazník je povinný vykonať činnosť sám podľa svojich schopností a znalostí.

Príkazník je povinný previesť na príkazcu všetok úžitok z vy-konaného príkazu; po vykonaní príkazu predloží príkazcovi vyúčtovanie.

Príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkaz-níkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevy-hnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil. Nákladmi môžu byť napríklad: vý-davky na dopravu a ubytovanie, no príkazníkovi sa neposky-tujú na základe klasického vyúčtovania cestovných náhrad, ďalej výdavky na pohonné látky do kosačky. Nahradené ná-klady nie sú u príkazníka predmetom dane z príjmu.

Príkazca je ďalej povinný nahradiť príkazníkovi okrem zavine-nej škody aj tú škodu, ktorá vznikla v súvislosti s výkonom príkazu.

Ak príkazník utrpí pri výkone príkazu škodu len náhodou, môže sa domáhať náhrady iba vtedy, ak sa zaviazal vykonať príkaz bezplatne; nedostane však viac, než by mu patrilo ako obvyklá odmena, keby bola dojednaná.

Príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá.

Príkazca je povinný poskytovať dohodnutú odmenu, aj keď

výsledok nenastal, okrem prípadu, ak nezdar konania bol spôsobený porušením povinnosti príkazníka.

Odmena môže byť splatná jednorazovo v hotovosti alebo poukazaním odmeny na účet príkazníka po splnení príkazu (ukončenia činnosti, obstarania veci) alebo vyplácaná prie-bežne – napríklad usporiadateľovi po každom zápase.

Ak príkazca dohodne s príkazníkom výšku odmeny za vyko-nanú činnosť, pamätajte na spôsob jej zdanenia. Podľa ma-teriálov Ministerstva fi nancií SR a Daňového riaditeľstva SR odmena z príkaznej zmluvy sa na účely zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov považuje za príjem podľa § 5 (závislá činnosť) alebo podľa § 6 zákona o dani z príjmov (podnikanie a samostatná zárobková činnosť), ak príkazník vykonáva pre športový spolok činnosť, na ktorú má živnostenské oprávne-nie. Potom si odmenu z príkaznej zmluvy zahrnie do svojho koncoročného daňového priznania. Uzatváranie príkaznej zmluvy alebo nepomenovanej zmluvy v tomto prípade nie je najvhodnejšie, odporúčame, aby športový spolok so živnost-níkom uzatvoril zmluvu podľa Obchodného zákonníka, t. j. športový spolok vystaví objednávku a dodávateľ vyfakturuje prácu (službu). Ak príkazník nemá na vykonávanie činnosti živnostenské oprávnenie (napr. usporiadatelia, rozhodco-via), potom na účely zákona o dani z príjmov je jeho odmena považovaná za príjem zo závislej činnosti. Športový spolok musí odmenu „zdaniť“ pri výplate alebo poukázaní na účet – bližšie v časti „Výplata a zdanenie odmien“. Poznámka: niektorí daňoví poradcovia zaraďujú odmenu z príkaznej zmluvy medzi ostatný príjem z príležitostných činností /§ 8 ods. 1 písm. a) s tým, že ho netreba zdaňovať, pokiaľ v kalendárnom roku neprekročí päťnásobok sumy životné-ho minima platného k 1. 1. príslušného zdaňovacieho ob-dobia./ S týmto názorom sa nestotožňujú odborníci MF SR či DR SR – podľa nich za príležitostnú činnosť je možné považovať napr. zber druhotných surovín, liečivých rastlín, susedskú výpomoc pri kopaní studne.

Ak odmena z príkaznej zmluvy je príjmom zo závislej čin-nosti, športový spolok je povinný v zmysle § 39 zákona č. 595/2003 Z.z. viesť evidenciu vyplatených odmien – odporúčame tlačivo „Mzdový list“ najmä vtedy, ak sa pred-pokladá, že v tom istom roku uzatvorí príkazník s tým istým športovým spolkom viac ako jednu príkaznú zmluvu. Vzor mzdového listu na 18. strane.

Z odmeny na príkaznú zmluvu športový spolok a ani príkazník neodvádzajú preddavok na zdravotné poistenie. Výnimku tvo-ria za určitých podmienok, ak prekročia zákonom stanovenú hranicu príjmu, študenti a dôchodcovia (inak poistenci štátu), ktorí si zdravotné poistenie platia sami pri jeho vyúčtovaní za predchádzajúci rok (bližšie aj v Športinforme č. 2/2010).

Z vyplatenej odmeny na príkaznú zmluvu športový spolok a ani príkazník neodvádzajú preddavok na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie, poistenie v nezamestnanosti, rezervný fond solidarity, úrazové poiste-nie a garančné poistenie.

Pretože športový spolok neodvádza z príkaznej zmluvy prí-spevky do Sociálnej poisťovne na úrazové poistenie, nie je poistený pre prípad zodpovednosti za škodu pri pracovnom úraze, ktorý by mohol príkazník utrpieť. Ale športový spolok je povinný nahradiť príkazníkovi okrem zavinenej škody aj tú škodu, ktorá vznikla v súvislosti s výkonom príkazu. Športo-vým spolkom, ktoré organizujú podujatia so zvýšeným rizikom úrazu odporúčame, aby sa poistili pre prípad zodpovednosti za škodu v hociktorej poisťovni.

S fyzickými osobami zabezpečujúcimi činnosti počas špor-tových podujatí možno uzatvoriť podľa § 51 Občianskeho zákonníka aj tzv. nepomenovanú zmluvu (napr. zmluva o roz-hodovaní zápasov volejbalového turnaja). Tzv. nepomenova-ná zmluva nesmie odporovať obsahu alebo účelu Občianske-ho zákonníka.

Dohody a zmluvy s fyzickými osobami zabezpečujúcimi podujatia

pokračovanie zo str. 7

VZOR č. 1DOHODA O VYKONANÍ PRÁCE č.

Zamestnávateľ (športový spolok) ............................................................................................................................. ,

adresa sídla ............................................................................................................................................................ ,

IČO ................................................, zastúpený .......................................................................................................

a

zamestnanec (meno a priezvisko, aj predchádzajúce) ................................................................................................ ,

stav ........................, dátum narodenia .................., miesto narodenia .…........………………..., rodné číslo ........................,

adresa trvalého pobytu ..........................................................................................................…., PSČ ........................,

štátna prísluslušnosť…………………………, telefón ………………….., peňažný ústav………………… číslo účtu ………………/……

uzatvárajú podľa § 226 zákona č. 311/2001 Z.z. – Zákonníka práce dohodu o vykonaní práce

1. Pracovná úloha .....................................................................................................................................................

2. Názov podujatia ................................................................................................................................................... ,

miesto konania ....................................................................................................................., dňa ........................

3. Odmena pred zdanením za vykonanie pracovnej úlohy v € ........................................................................................... ,

podľa vnútornej smernice .......................................................................................................................................

4. Doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať ........................ 5. Predpokladaný rozsah práce v hodinách ........................

6. Práca bude vykonaná osobne.

7. Ďalšie dohodnuté podmienky na uspokojenie nárokov zamestnanca v súvislosti s plnením pracovnej úlohy (napr. vyplatenie cestovných náhrad, poskytnutie náradia, materiálu, osobných ochranných pracovných prostriedkov)

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

Miesto, deň a hodina nástupu pracovnej cesty ........................................................................................................

Miesto, deň a hodina skončenia pracovnej cesty .....................................................................................................

Spôsob dopravy ..................................................................................................................................................

Pri použití cestného motorového vozidla podľa § 7 zákona č. 283/2002 Z.z. zamestnancovi patrí: *

základná náhrada za každý 1 km jazdy a náhrada za spotrebované pohonné látkya)

paušálna náhrada vo výške ........... b) € za 1 km jazdy podľa vnútornej smernice

náhrada v sume zodpovedajúcej cene cestovného lístka pravidelnej verejnej hromadnej dopravyc) * (nehodiace sa prečiarknite!)

8. Odmena za vykonanie pracovnej úlohy je splatná po jej vykonaní, najneskôr do ...............

9. Zamestnanec potvrdzuje, že bol zamestnávateľom poučený o obsahu právnych predpisov a interných smerníc zamestnávateľa vzťahujúcich sa na prácu, ktorú bude vykonávať podľa tejto dohody.

10. Zamestnanec súhlasí, aby jeho osobné údaje boli spracované v súlade so zákonom č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov, najmä na účely zákona o dani z príjmov a zákona o sociálnom poistení.

11. Právne vzťahy neupravené touto dohodou sa budú riešiť podľa ustanovení zákona č. 311/2001 Z.z. – Zákonníka práce v znení neskorších predpisov.

12. Dohoda je vyhotovená v dvoch exempároch, pričom každý z jej účastníkov dostane jeden exemplár.

V …………………………………………………..…, dňa ………………………………….

____________________________ ____________________________ ____________________________ podpis štatutárneho pečiatka zamestnávateľa podpis zamestnanca zástupcu zamestnávateľa

VZOR č. 2DOHODA O VYKONANÍ PRÁCE č.

Zamestnávateľ (športový spolok) ............................................................................................................................. ,

adresa sídla ............................................................................................................................................................ ,

IČO ................................................, zastúpený .......................................................................................................

a

zamestnanec (meno a priezvisko, aj predchádzajúce) ................................................................................................ ,

stav ........................, dátum narodenia .................., miesto narodenia .…........………………..., rodné číslo ........................,

adresa trvalého pobytu ..........................................................................................................…., PSČ ........................,

štátna prísluslušnosť…………………………, telefón ………………….., peňažný ústav………………… číslo účtu ………………/……

uzatvárajú podľa § 226 zákona č. 311/2001 Z.z. – Zákonníka práce dohodu o vykonaní práce

1. Pracovná úloha .....................................................................................................................................................

2. Názov podujatia ................................................................................................................................................... ,

miesto konania .................................................................................................................... , dňa ........................

3. Odmena pred zdanením za vykonanie pracovnej úlohy v € ........................................................................................... ,

podľa vnútornej smernice .......................................................................................................................................

4. Doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať ........................ 5. Predpokladaný rozsah práce v hodinách ........................

6. Práca bude vykonaná osobne.

7. Ďalšie dohodnuté podmienky na uspokojenie nárokov zamestnanca v súvislosti s plnením pracovnej úlohy (napr. poskytnutie náradia, materiálu, osobných ochranných pracovných prostriedkov)

...........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

8. Odmena za vykonanie pracovnej úlohy je splatná po jej vykonaní, najneskôr do .......................

9. Zamestnanec potvrdzuje, že bol zamestnávateľom poučený o obsahu právnych predpisov a interných smerníc zamestnávateľa vzťahujúcich sa na prácu, ktorú bude vykonávať podľa tejto dohody.

10. Zamestnanec súhlasí, aby jeho osobné údaje boli spracované v súlade so zákonom č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov, najmä na účely zákona o dani z príjmov a zákona o sociálnom poistení.

11. Právne vzťahy neupravené touto dohodou sa budú riešiť podľa zákona č. 311/2001 Z.z. – Zákonníka práce v znení neskor-ších predpisov.

12. Dohoda je vyhotovená v dvoch exempároch, pričom každý z jej účastníkov dostane jeden exemplár.

V …………………………………………………..…, dňa ………………………………….


VZORPRÍKAZNÁ ZMLUVA č.

uzatvorená podľa § 724 až § 732 zákona č. 40/1964 Zb. - Občiansky zákonník

Príkazca (športový spolok) ........................................................................................................................................ ,

adresa sídla ............................................................................................................................................................ ,

IČO ................................................, zastúpený .......................................................................................................

Príkazník (meno a priezvisko, aj predchádzajúce) ...................................................................................................... ,

adresa trvalého pobytu .................................................................................. , rodné číslo .........................................

Článok I Predmet zmluvy

Príkazník sa zaväzuje, že pre príkazcu osobne vykoná (činnosť), resp. obstará (vec) 1. .........................................................

...........................................................................................................................................................................

v období od ................................. do .................................

Článok IIOdmena

Príkazca za vykonanú činnosť, resp. obstaranie veci poskytne príkazníkovi odmenu vo výške ….............………. 1. €

Odmena je splatná po vykonaní príkazu, najneskôr do ……………………………………..2.

Preddavok na daň alebo daň vybranú zrážkou z odmeny odvedie príkazca. 3. 1)

Článok IIIPovinnosti príkazníka

Príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí.1.

Príkazník je povinný konať podľa príkazcových pokynov, inak zodpovedá za škodu.2.

Príkazník po vykonaní príkazu predloží príkazcovi vyúčtovanie svojich potrebných a užitočných nákladov (výdavkov) 3. vynaložených na vykonanú činnosť, resp. obstaranie veci. 2)

Článok IVPovinnosti príkazcu

Príkazca sa zaväzuje nahradiť príkazníkovi všetky jeho potrebné a užitočné náklady vynaložené na vykonanú činnosť, resp. 1.

obstaranie veci. 2) .................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

Príkazca poskytne príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu. 2. 3)

...........................................................................................................................................................................

Príkazca nahradí príkazníkovi okrem zavinenej škody aj tú škodu, ktorá vznikla v súvislosti s výkonom príkazu.3.

Článok VPrechodné a záverečné ustanovenia

Príkazník súhlasí, aby jeho osobné údaje spracoval príkazca v súlade so zákonom č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných 1. údajov.

Právne vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. – Občianskeho zákonníka v znení 2. neskorších predpisov.

Táto zmluva je vyhotovená v dvoch exemplároch, z ktorých každá zmluvná strana dostane jeden exemplár.3.

V …………………………………………………..…, dňa ………………………………….


Ak príkazník vykonáva predmet príkaznej zmluvy ako samostatne zárobkovo činná osoba, text v bode 3 čl. II nahraďte textom: Príkazník si poskytnutú 1) odmenu zahrnie do svojho daňového priznania. Príkazca preddavok na daň alebo daň vybranú zrážkou z odmeny nevyberá a neodvádza.Druhy nákladov – výdavkov môžete v zmluve konkretizovať. 3) Prostriedky môžete v zmluve konkretizovať.2)


Výplata a zdanenie odmien

Športový spolok na základe dohodnutých pracovnoprávnych alebo občianskoprávnych vzťahov s fyzickými osobami zabezpe-čujúcimi organizáciu podujatia zvyčajne vypláca odmeny hneď po jeho ukončení a v hotovosti. Môže sa dohodnúť aj inak: do konca mesiaca; vo výplatnom termíne športového spolku; po-ukázaním na účet a podobne.

Odmeny vypláca osoba, ktorá je poverená vyúčtovaním od-mien (vyúčtovateľ), ktorá na tento účel prevzala z pokladnice spolku preddavok. Na vyúčtovanie použije tlačivo „Výplatná listina odmien“ (vzor tlačiva je na 13. strane). Vypláca sa „čistá“ (zdanená) odmena. Ak sú odmeny vyplácané osobám na príkaznú zmluvu, potom v kolónkach tlačiva „ÚP 0,80 % z odmeny pred zdanením v €“ a „GP 0,25 % z odmeny pred zdanením v €“ napíšte nulu, pretože úrazové a garančné pois-tenie sa z odmien na príkaznú zmluvu neodvádza! Na 14. stra-ne uverejňujeme aj ďalšie tlačivo „Výplatná listina odmien a náhrad“, ktoré je vhodné najmä v prípade rozhodcov a delegátov, s ktorými je uzatvorená príkazná zmluva.

Na účely zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov je príjem plynúci z dohody o vykonaní práce, a spravidla aj z príkaznej zmluvy či nepomenovanej zmlu-vy, príjmom zo závislej činnosti /§ 5 ods. 1 písm. a) ZDP/, z kto-rého citujeme: „Príjmami zo závislej činnosti sú príjmy zo súčasného alebo z predchádzajúceho pracovnoprávneho vzťahu, ... alebo z obdobného vzťahu, v ktorom je daňov-

ník pri výkone práce pre platiteľa príjmu povinný dodržia-vať pokyny alebo príkazy platiteľa príjmu“. Športový spolok na účely zákona o dani z príjmov vystupuje ako zamestnávateľ a dohodár a príkazník ako zamestnanec.

Športový spolok odmenu dohodára alebo príkazníka zdaňuje preddavkom na daň alebo zrážkou vo výške 19 % a to pri výplate alebo poukázaní alebo pripísaní odmeny k dobru, bez ohľadu na to, za ktoré obdobie bola vyplatená.

Preddavok dane odvedie športový spolok z odmeny, ktorá

prevyšuje sumu 165,97 €. Tým sa daň nepovažuje za vyrov-nanú, fyzická osoba (daňovník) si ju musí vyrovnať pri podaní daňového priznania alebo v rámci ročného zúčtovania preddav-kov u svojho hlavného zamestnávateľa.

Zrážka dane podľa § 43 ods. 3 písm. j) ZDP sa vyberá z odmeny 165,97 € a nižšej. Vybraním zrážky je daňová po-vinnosť dohodára či príkazníka (daňovníka) vyrovnaná. Ak sa daňovník rozhodne, že daň vybranú zrážkou bude považovať za preddavok, môže si tento príjem (odmenu) zahrnúť do daňového priznania alebo uplatniť v rámci ročného zúčtovania preddavkov u svojho hlavného zamestnávateľa. Tento postup je výhodný pre študentov, dôchodcov alebo osoby s veľmi nízkymi príjmami, ktorým môže byť už zrazená daň dodatočne vrátená.

Vypočítaná daň sa zaokrúhli na eurocenty nadol.

Sedemdesiatka Zora PorubovičaPodľa rodného listu Zorislav Jozef Porubovič – ZORO, ako

ho priatelia volajú, sa dožil 70 rokov. Celý život sa venuje špor-tovému hnutiu. V telovýchovnej organizácii odpracoval bezmála 43 rokov. Zoro sa narodil 10. marca 1940 v Plavnici, vyrastal v Spišskej Belej, kde dostal základy športu. Začínal v Sokole a TJ Slavoj Spišská Belá. Súťažil v športovej gymnastike, atletike a volejbale. Do služieb Československého zväzu telesnej výcho-vy nastúpil 7. februára 1959 ako referent športov na Okresnom výbore ČSZTV v Kežmarku. Po územnej reorganizácii v roku 1960 prešiel na OV ČSZTV v Poprade, kde pracoval až do dô-chodku. Aj tu začal ako referent športov a metodik, v apríli 1978 bol zvolený za vedúceho tajomníka a v roku 1990 sa stal tajom-níkom Okresného združenia telesnej kultúry v Poprade.

Bohatá je funkcionárska činnosť Zorislava Poruboviča. Už na

Jedenásťročnej strednej škole v Kežmarku bol športovým refe-rentom, neskôr predsedom dobrovoľnej športovej organizácie školy. V TJ Slavoj Spišská Belá bol cvičiteľom. V príprave na I. Celoštátnu spartakiádu (1955) pomáhal pri nácviku skladby dorastencov, na ďalšej bol okresným cvičiteľom skladby mužov. Zúčastnil sa na všetkých spartakiádach v rôznych funkciách. Má podiel na zakladaní športových tried a mládežníckych podujatí v okrese Poprad – v roku 1964 turnaj žiakov v ľadovom hokeji o Pohár oslobodenia mesta Poprad, v roku 1970 Tatranský po-hár žiakov vo futbale, Poprad Open vo volejbale juniorov a junio-riek, Československý pohár a Tatranský pohár žiactva vo volej-bale a mnohých iných. Stál pri zrode viacerých telovýchovných jednôt pod Vysokými Tatrami, pomáhal im v ich činnosti. Pôsobil v organizačných výboroch či komisiách významných športových

podujatí: Tatranský pohár v lyžovaní, Medziná-rodný pieninský slalom, Medzinárodný volejba-lový turnaj, Rely FICC, Svetová zimná univerziá-da, futbalový turnaj UEFA juniorov a iné.

Zoro, prešiel viacerými funkciami v športo-vých zväzoch a organizáciách, z ktorých spo-

menieme: delegát na zakladajúcej konferencii Slovenského zväzu ľadového hokeja, 1967 – 1978 výbor volejbalového zväzu SÚV ČSZTV, VK KV ČSZTV Košice a výbor volejbalového zväzu ÚV ČSZTV, 1978 – 1988 Predsedníctvo KV ČSZTV, 1978 – 1998 Predsedníctvo Slovenskej volejbalovej federácie, 1991 – 1993 predseda Zmierovacieho a kontrolného výboru Čes-koslovenskej federácie volejbalu, 1991 – 2003 podpredseda KRK Slovenskej volejbalovej federácie. V súčasnosti vykonáva funkcionársku činnosť v Športovo-technickej komisii Krajského výboru Slovenskej volejbalovej federácie v Prešove.

Zorislav Porubovič získal telovýchovné vzdelanie na Vyššej odbornej telovýchovnej škole v Prahe, ktoré skončil s vyzname-naním. Je trénerom 2. triedy vo volejbale a atletike, rozhodcom 1. triedy v ľadovom hokeji a 2. triedy vo volejbale. Organizoval ško-lenia a semináre, vydával metodické listy pre trénerov, funkcioná-rov a rozhodcov vo futbale, ľadovom hokeji, atletike a volejbale.

Zorovi, nositeľovi významných telovýchovných ocenení a uznaní, prajeme pevné zdravie, ešte veľa aktivít na funk-cionárskom poli a ďakujeme mu za prácu pre slovenský šport.

Inte

rný

dokl

ad

Špo

rtov

ý sp

olok

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., s

ídlo

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

VÝP

LAT

NÁ

LIS

TIN

A O

DM

IEN

Náz

ov p

oduj

atia

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

, mie

sto

kona

nia

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, dát

um k

onan

ia …

……

……

……

…..

....

…

P. č.

Číslo

doh

ody

alebo

zm

luvy

Men

o, pr

iezvis

ko

(aj p

redc

hádz

ajúce

)Ro

dné

číslo

Odme

na

pred

zd

anen

ím

v €

Daň

19 %

v €

Odme

na

na vý

platu

v €

Podp

ispr

íjemc

u

ÚP 0

,80

%

z odm

eny p

red

zdan

ením

v €

1)

GP 0

,25

%

z odm

eny p

red

zdan

ením

v €

1)

Pozn

ámka

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

SPOL

UX

X

1) Ú

razo

vé p

oist

enie

(ÚP

) a g

aran

čné

pois

teni

e (G

P) s

a z

odm

eny

nezr

áža!

Vyp

očíta

sa

len

z od

mie

n pl

ynúc

ich

na d

ohod

u o

vyko

naní

prá

ce (n

ie z

odm

ien

na p

ríkaz

nú z

mlu

vu).

Odv

od

z ob

och

pois

tení

vyk

onáv

a šp

orto

vý s

polo

k. V

ypoč

ítané

poi

sten

ia s

a za

okrú

hľuj

ú na

des

ať e

uroc

ento

v na

dol.

Vyp

latil

……

……

……

……

……

……

., d

ňa …

……

……

….

Ko

ntro

lova

l a s

chvá

lil …

……

……

……

……

……

….,

dňa

……

……

……

.

Inte

rný

dokl

ad

Špo

rtov

ý sp

olok

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., s

ídlo

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

VÝP

LAT

NÁ

LIS

TIN

A O

DM

IEN

A N

ÁH

RA

D R

OZ

HO

DC

OV

A D

ELE

GÁT

OV

NA

PR

ÍKA

ZN

Ú Z

MLU

VU

Náz

ov p

oduj

atia

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

, mie

sto

kona

nia

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, dát

um k

onan

ia …

……

……

……

…..

....

…

P. č.

Číslo

zmlu

vyM

eno,

prie

zvisk

o (a

j pre

dchá

dzaj

úce)

Rodn

éčí

slo

Odm

ena

pred

zda

není

m

v €

Daň

19 %

v

€

Odm

ena

po z

dane

ní

na v

ýpla

tu

v €

Náhr

ady

v €

1)

Spol

u v

€ (o

dmen

a na

výp

latu

+

náhr

ady)

Podp

ispr

íjem

cu

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

SPOL

UX

1) N

áhra

dy –

nap

r. za

dop

ravu

, uby

tova

nie,

poš

tovn

é, p

arko

vani

e. N

áhra

dy n

ie s

ú zd

aňov

ané.

Vyp

latil

……

……

……

……

……

……

., d

ňa …

……

……

….

Ko

ntro

lova

l a s

chvá

lil …

……

……

……

……

……

….,

dňa

……

……

……

.


Odvod dane z vyplatených odmien

Športový spolok odvedie svojmu miestne príslušnému správcovi dane – daňovému úradu (ďalej aj „DÚ“) zrazené preddavky do 5 dní po dni výplaty alebo poukázaní na účet, ak miestne príslušný DÚ na žiadosť športového spolku neurčí inak (§ 35 ods. 6 ZDP). Preddavok dane zo závislej činnos-ti odvádza športový spolok pod konštantným symbolom: KS 1144 a ako variabilný symbol uvedie svoje daňové identifi kač-né číslo (DIČ). Športový spolok odvedie preddavky úhradou zo svojho účtu v peňažnom ústave. Čísla účtov jednotlivých daňových úradov nájdete na webstránke www.drsr.sk.

Zrážku dane podľa § 43 ods. 3 písm. j) zákona o dani z príjmov je športový spolok povinný vybrať pri výplate alebo po ukázaní odmeny na účet. Zrazenú daň je povinný odviesť DÚ najneskôr do 15. dňa každého mesiaca za predchá-dzajúci kalendárny mesiac. Daň vybranú zrážkou odvádza športový spolok pod konštantným symbolom: KS 1744 a ako variabilný symbol uvedie svoje DIČ. Športový spolok odvedie

daň vybranú zrážkou úhradou zo svojho účtu v peňažnom ústa-ve. Túto skutočnosť je povinný oznámiť DÚ na tlačive (je na 21 až 24. strane) do konca kalendárneho mesiaca po ukonče-ní štvrťroka (bližšie v časti „Štvrťročný prehľad“) a po ukončení roka v lehote do troch kalendárnych mesiacov po uplynutí zda-ňovacieho obdobia (bližšie v časti „Ročné hlásenie“).

Daňová povinnosť daňovníka (toho, kto dostal odmenu) sa považuje za splnenú riadnym vykonaním zrážky dane, pokiaľ sa daňovník nerozhodne považovať ju za preddavok na daň podľa § 43 ods. 7 ZDP. Ak suma dane vybranej zrážkou pre-výši vypočítanú výšku dane pri podávaní daňového priznania za uplynulé obdobie, má daňovník nárok na vrátenie daňo-vého preplatku. Daňovníkovi môže preddavok odpočítať od dane aj jeho zamestnávateľ, ktorý mu bude vykonávať ročné zúčtovanie preddavkov, a to na základe potvrdenia o zdani-teľnom príjme, ktoré mu vyhotoví športový spolok na začiatku nasledujúceho roka (bližšie v časti „Potvrdenie o zdaniteľ-ných príjmoch“).

Odvod úrazového a garančného poistenia

Z dohôd o vykonaní práce je športový spolok povinný od-vádzať poistné na úrazové poistenie vo výške 0,8 % a garančné poistenie vo výške 0,25 % z vymeriavacieho základu, ktorým je odmena pred zdanením (hrubá odmena) zamestnanca (dohodá-ra). Zamestnancom na účely úrazového poistenia a garančného poistenia podľa § 4 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociál-nom poistení v znení neskorších predpisov je aj fyzická osoba, ktorá vykonáva práce na základe dohôd o prácach vykonáva-ných mimo pracovného pomeru.

Športový spolok musí fyzické osoby, s ktorými uzatvo-ril dohodu o vykonaní práce (i dohodu o pracovnej činnosti alebo dohodu o brigádnickej práci študentov) prihlásiť do prí-slušnej pobočky Sociálnej poisťovne vyplnením Registrač-ného listu fyzickej osoby (ďalej len „RLFO“). Každú dohodu o vykonaní práce je športový spolok povinný uzatvoriť najneskôr deň pred začiatkom výkonu práce (pred začiatkom športového podujatia). Ten istý termín platí i na predloženie RLFO poboč-ke Sociálnej poisťovne, najneskôr však pred začiatkom výko-nu práce. Športový spolok si môže povinnosť s RLFO splniť aj prostredníctvom SMS alebo faxu s tým, že dodatočne pošle poštou RLFO. To však neplatí, ak naraz prihlasuje 5 a viac do-hodárov, vtedy to musí urobiť prostredníctvom elektronického zberu údajov (EZU), pokiaľ si v Sociálnej poisťovni nevybaví vý-nimku, ktorú udeľuje riaditeľ pobočky do 10 kalendárnych dní od doručenia žiadosti. Výnimku je možné udeliť najviac na 6 ka-lendárnych mesiacov. Bližšie viď Športinform č. 6/2009.

Odhlásenie dohodára zo Sociálnej poisťovne sa robí tiež na tlačive RLFO a to najneskôr v deň nasledujúci po skonče-ní platnosti dohody o vykonaní práce. Ak ide o výkon práce na jednodňovom podujatí, môže sa s poisťovňou dohodnúť, že na prihlásenie a aj odhlásenie sa použije jedno tlačivo.

Odvody na úrazové poistenie a garančné poistenie sa odvá-dzajú vždy za ten mesiac, v ktorom bola vyplatená odmena. Poist-né sa nezráža z odmeny jednotlivého dohodára, ale sa z nej len vypočíta tak, že najskôr sa vypočíta z každej hrubej odmeny jed-notlivých dohodárov so zaokrúhlením na desať eurocentov nadol a potom sa všetky odvody spočítajú. Nie je prípustné zrátať všetky hrubé odmeny a z nich vypočítať príslušné percentá odvodov.

Odvod na úrazové poistenie a garančné poistenie sa spolu s rodným číslom dohodára uvedie do „Mesačného výkazu poistného a príspevkov a jeho prílohy“ (ďalej len

„výkaz“ – dostanete ho v pobočke Sociálnej poisťovne) a pred-loží sa príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne v deň, ktorý je v športovom spolku určený na výplatu. Ak nie je takýto deň ur-čený, poistné je splatné v posledný deň kalendárneho mesia-ca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Ak má športový spolok menej ako 5 zamestnancov (dohodárov), môže výkaz predložiť v písomnej forme, ak má 5 a viac zamestnancov (dohodárov), musí ho predložiť prostredníctvom EZU (bližšie in-formácie v Športinforme č. 6/2009).

Pri nízkych odmenách plynúcich z dohôd o vykonaní práce sa môže stať, že po výpočte úrazového poistenia a garančné-ho poistenia a ich zaokrúhlení na desať eurocentov nadol vyjde nula (0). Aj v tomto prípade je potrebné vyplniť a zaslať pobočke Sociálnej poisťovne výkaz s prílohou. V prílohe sa okrem rodné-ho čísla dohodára a počtu kalendárnych dní (počet dní výkonu práce) vyplnia len tabuľky s vymeriavacím základom (hrubá od-mena) na úrazové poistenie a na garančné poistenie a do tabu-liek o výške poistného sa uvedie „0“. Do okienka „Zamestnanec – dohoda“ sa vyznačí „X“.

Ak má dohodár so športovým spolkom uzavretú dohodu o vykonaní práce na dlhšiu dobu (na viac mesiacov) a výplatu odmeny má dohodnutú až po konečnom splnení úlohy (práce, výkonu), športový spolok musí pobočke Sociálnej poisťovne každý mesiac predkladať mesačný výkaz s prílohou, pričom do prílohy uvedie len rodné číslo dohodára a počet kalendárnych dní výkonu práce v príslušnom mesiaci, do ostatných okienok napíše „0“. Za mesiac, v ktorom bola vyplatená odmena za celé obdobie výkonu práce, vyplní v tlačive skutočné vymeriavacie základy úrazového poistenia a garančného poistenia a výšku vypočítaného poistného. Výkazy musí predkladať až do ukon-čenia platnosti dohody o vykonaní práce, t. z. do odhlásenia dohodára prostredníctvom tlačiva RLFO.

Ak športový spolok bude po prvý raz uzatvárať pracovné zmlu-vy či dohody, musí do pobočky Sociálnej poisťovne najskôr pri-hlásiť samotný športový spolok ako zamestnávateľa. Pobočka mu pridelí identifi kačné číslo a poskytne potrebné informácie.

Ak športový spolok uzatvorí s osobami, ktoré budú zabezpečovať športové podujatie, príkazné zmluvy ale-bo nepomenované zmluvy, všetky vyššie uvedené úko-ny odpadajú, z týchto zmlúv športový spolok neodvádza žiadne poistné.


Vedenie mzdových listov alebo evidencie

Športový spolok, platiteľ dane z príjmu zo závislej činnosti, je povinný v zmysle § 39 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „ZDP“) viesť pre svojich zamestnancov (aj tých, čo pracujú na dohodu o vykonaní práce či na príkaznú zmluvu, ak odmena z príkaznej zmluvy je príjmom zo závislej činnosti) mzdové listy a výplatné listiny vrátane ich rekapitulácie za každý kalendárny mesiac a aj za celé zda-ňovacie obdobie. Mzdový list zamestnanca je najdôležitejším dokladom v mzdovom účtovníctve, na ktorom sú zaznamenané údaje súvisiace s výkonom závislej činnosti zamestnanca. Údaje zo mzdového listu sú dôležitým zdrojom, z ktorého sa čerpá pri vystavovaní rôznych potvrdení, hlásení, výkazov a iných tlačív. Mzdový list musí na daňové účely obsahovať:

meno a priezvisko, a to aj predchádzajúce,a) rodné číslo,b) adresu trvalého pobytu,c) mená, priezviská a rodné čísla osôb, na ktoré zamestnanec d) uplatňuje nezdaniteľnú časť základu dane a daňový bonus,výšku jednotlivých nezdaniteľných častí základu dane s uve-e) dením dôvodu ich priznania,za každý kalendárny mesiac: počet dní výkonu práce; úhrn f) vyplatených zdaniteľných miezd bez ohľadu na to, či ide o peňažné plnenie alebo o nepeňažné plnenie; sumy oslobo-dené od dane; sumy poistného a príspevku, ktoré je povinný platiť zamestnanec; základ dane; nezdaniteľné časti základu dane; zdaniteľnú mzdu; preddavok na daň; sumu daňového bonusu,za zdaňovacie obdobie súčet jednotlivých údajov uvedených g) v písmene f),sumu vyplatenej zamestnaneckej prémie. h)

Zároveň § 39 ods. 4 ZDP umožňuje viesť namiesto mzdových listov evidenciu (zoznam), ale iba v prípade, že od zamestnávateľa (aj športového spolku) úhrnná výška odmeny pre jednu fyzickú osobu (daňovníka) nepresiahla za kalendárny

mesiac sumu 165,97 eura a daňovník pri výpočte preddavkov na daň z príjmov zo závislej činnosti neuplatňuje nezdaniteľné časti základu dane a daňový bonus /§ 43 ods. 3 písm. j) ZDP/. Športové spolky, z úhrnnej mesačnej odmeny do 165,97 eura vyberajú daň zrážkou, a ak nevedú mzdový list, musia ho nahra-diť evidenciou (zoznamom) obsahujúcou:

meno a priezvisko, a to aj predchádzajúce,a) rodné číslo,b) adresu trvalého pobytu,c) údaj o trvaní pracovnej činnosti,d) úhrn peňažných príjmov podľa § 43 ods. 3 písm. j).e) Do mzdových listov sa údaje prenášajú z výplatných listín.

Údaje zo mzdových listov, resp. evidencie a ich rekapitulácie sa následne prenášajú do ďalších tlačív súvisiacich s príjmami zo závislej činnosti: potvrdenie o príjme, štvrťročné prehľady, ročné hlásenie – píšeme o nich v ďalších kapitolách.

Na 17. a 18. strane sú uverejnené dva zjednodušené vzory mzdového listu. V „Mzdovom liste osoby zamestnanej na dohodu o prácach vykonávaných mimo pracovného pome-ru“, ktorý vyhovuje aj pre zamestnancov na dohodu o vykonaní práce, je v posledných stĺpcoch úrazové poistenie a garančné poistenie. Tieto poistenia odvádza športový spolok (zamestná-vateľ), ale do tlačiva sme ich uviedli preto, aby sa na ne nezabud-lo, pretože mnohé športové spolky uzatvárajú v jednom mesiaci alebo roku s jednou osobou viac dohôd o vykonaní práce, resp. aj opakovane.

Z údajov v mzdových listoch alebo evidenciách vedených na jednotlivé fyzické osoby sa urobí každý mesiac, a na konci roka súhrnne za celé zdaňovacie obdobie rekapitulácia. Osobitné tlačivo na rekapituláciu neuverejňujeme – vyhotovíte ho tak, že na uverejnených vzoroch tlačív mzdového listu údaje o zamest-nancovi vynecháte a nahradíte ich slovom: REKAPITULÁCIA.

ŠI 0

3/01

/10

MZ

DO

VÝ

LIS

T (

EV

IDE

NC

IA)

ZA

ME

ST

NA

NC

A

NA

DO

HO

DU

O P

RÁ

CA

CH

VYK

ON

ÁVA

NÝC

H M

IMO

PR

AC

OV

NÉ

HO

PO

ME

RU

č. …

...…

Zam

estn

ávat

eľ (n

ázov

špo

rtov

ého

spol

ku)

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, síd

lo ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Zam

estn

anec

(men

o, p

riezv

isko

– a

j pre

dchá

dzaj

úce,

titu

l) ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, rod

né č

íslo

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...,

adre

sa tr

valé

ho p

obyt

u (u

lica,

mes

to, P

SČ

) ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, oso

bný

účet

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Doh

oda

o vy

kona

ní p

ráce

/ D

ohod

a o

prac

ovne

j čin

nost

i / D

ohod

a o

brig

ádni

ckej

prá

ci š

tude

ntov

(neh

odic

e sa

pre

čiar

knite

)

Číslo

doh

ody

Mes

iac

a ro

kPr

acov

ná ú

loha

, čin

nosť

Doho

da

uzat

vore

ná

od -

do

Poče

t od

prac

ovan

ých

hodí

n

Odm

ena

pred

zd

anen

ím

(hru

bá o

dmen

a)

Daň

19 %

v

€

Odm

ena

po

zdan

ení (

čist

á od

men

a)

Dátu

m v

ýpla

ty,

pouk

ázan

ia n

a os

obný

úče

t

ÚP 0

,80

%

z od

men

y pr

ed

zdan

ením

v €

GP 0

,25

%

z od

men

y pr

ed

zdan

ením

v €

janu

ár

febr

uár

mar

ec

apríl

máj jún júl

augu

st

sept

embe

r

októ

ber

nove

mbe

r

dece

mbe

r

SPOL

UX

XX

ÚP

= ú

razo

vé p

oist

enie

; GP

= g

aran

čné

pois

teni

e

MZ

DO

VÝ

LIS

T (

EV

IDE

NC

IA)

FYZ

ICK

EJ

OS

OB

YN

A P

RÍK

AZ

NÚ

ZM

LUV

U (

NE

PO

ME

NO

VAN

Ú Z

MLU

VU

) č.

…...

…

Prík

azca

(náz

ov š

port

ovéh

o sp

olku

) ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., s

ídlo

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

Prík

azní

k (m

eno,

prie

zvis

ko –

aj p

redc

hádz

ajúc

e, ti

tul)

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

., ro

dné

čísl

o ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

,

adre

sa tr

valé

ho p

obyt

u (u

lica,

mes

to, P

SČ

) ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, oso

bný

účet

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Číslo

zm

luvy

Mes

iac

a ro

kPr

acov

ná č

inno

sťZm

luva

uz

atvo

rená

od -

do

Odm

ena

pred

zd

anen

ím

(hru

bá o

dmen

a)

Daň

19 % v €

Odm

ena

po z

dane

ní

(čis

tá o

dmen

a)

Dátu

m v

ýpla

ty,

pouk

ázan

ia

na o

sobn

ý úč

et

janu

ár

febr

uár

mar

ec

apríl

máj jún júl

augu

st

sept

embe

r

októ

ber

nove

mbe

r

dece

mbe

r

SPOL

UX

XX


Potvrdenie o zdaniteľných príjmoch

Každý športový spolok na začiatku nasledujúceho roka musí vyhotoviť pre každú fyzickú osobu, ktorej v predchádzajúcom roku vyplatil odmenu považovanú za príjem zo závislej činnosti (z ktorej vybral daň zrážkou alebo preddavok dane) „Potvrde-nie o príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti, o pred-davkoch na daň, o dani vybranej zrážkou z týchto príjmov a o daňovom bonuse na vyživované deti („daňový bonus)“ za obdobie (kalendárny rok)“ – ďalej len „Potvrdenie o zda-niteľných príjmoch“ – tlačivo bolo uverejnené v Športinforme č. 9/2009.

Športový spolok vychádza pri vyplňovaní potvrdenia zo súhrn-ných údajov, ktoré, povinne vedie na mzdovom liste alebo v evidencii (vzory sú uvedené na 17. a 18. strane). Ak doho-dárovi alebo príkazníkovi vykonáva ročné zúčtovanie jeho hlavný zamestnávateľ, tieto fyzické osoby sú povinné svojmu stálemu zamestnávateľovi doručiť potvrdenie o zdaniteľných príjmoch najneskoršie do 15. februára nasledujúceho po roku, v kto-rom prijali odmeny za vykonávané práce pre športový spolok. Ak si uvedené osoby podávajú daňové priznanie sami, potom im športový spolok povinne doručí potvrdenie o zdaniteľných príj-moch najneskôr do 10. marca. Kópie potvrdení musí športový spolok archivovať minimálne päť rokov.

Potvrdenie o zdaniteľných príjmoch vystaví športový spolok všetkým osobám, ktoré u neho vykonávali práce na dohodu o vykonaní práce alebo na príkaznú zmluvu alebo nepomenovanú zmluvu a športový spolok im zrážal z ich odmien daň z príjmu zo závislej činnosti.

Štvťročný prehľad

Športový spolok podľa § 39 ods. 9 písm. a) zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ZDP) je povinný predkladať svojmu miestne prísluš-nému správcovi dane (daňovému úradu) „Prehľad o zraze-ných a odvedených preddavkoch na daň, dani vyberanej podľa § 43 ZDP z vyplatených príjmov zo závislej činnosti, o zamestnaneckej prémii a o daňovom bonuse za uplynulý kalendárny štvrťrok“ (ďalej len „Štvrťročný prehľad“). Novétlačivo aj s poučením je v tomto Športinforme na 21. až 27. strane. Štvrťročný prehľad sa podáva do konca kalendárne-ho mesiaca nasledujúceho po uplynutí kalendárneho štvrťroka (§ 49 ods. 2 zákona o dani z príjmov), t. j. do 30. 4 za 1. štvrťrok; 31. 7. za 2. štvrťrok ; 31. 10. za 3. štvrťrok a 31. 1. za 4. štvrťrok.

Údaje do tlačiva čerpá športový spolok z rekapitulácie mzdo-vých listov alebo evidencie.

Do štvrťročného prehľadu sa zahrnú údaje aj o fyzických osobách pracujúcich na dohodu o vykonaní práce, ale aj o osobách, ktoré vykonávali práce na základe príkaznej zmluvy alebo nepomenovanej zmluvy a športový spolok zrážal z ich odmien daň z príjmu zo závislej činnosti.

Ročné hlásenie

Športový spolok podľa § 39 ods. 9 písm. b) ZDP je povin-ný predkladať miestne príslušnému správcovi dane (daňovému úradu) “Hlásenie o vyúčtovaní dane a o úhrne príjmov zo závislej činnosti znížených o sumy podľa § 5 ods. 8 záko-na o dani z príjmov a o zrazených preddavkoch na daň a o daňovom bonuse“ (ďalej len „ročné hlásenie“). Uvedie v ňom vyplatené odmeny jednotlivým zamestnancom bez ohľa-du na to, či ide o peňažné alebo nepeňažné plnenie za uplynulé zdaňovacie obdobie (kalendárny rok), a zrazené preddavky na daň z príjmov. Hlásenie obsahuje aj meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu osoby, ktorej bola odmena (príjem) vyplatená, jej rodné číslo, výšku zrazeného preddavku na daň, sumu prizna-ného a vyplateného daňového bonusu, sumu zamestnaneckej prémie, zrazenú daň a základ dane... Uvedené sa vzťahuje len na tie fyzické osoby, ktorým bol zrazený preddavok dane. Ak sa osobám vyberala daň zrážkou (príjem do 165,97 eura), v tlači-ve sa uvádzajú len súhrnné údaje o zrážkovej dani, dátumy jej odvodov... V tlačive sa neuvádzajú mená jednotlivých fyzických osôb. (Tlačivo ročného hlásenia za rok 2009 sme uverejnili v Športinforme č. 1/2010, za rok 2010 bude nové tlačivo). Ročné hlásenie sa podáva do 3 mesiacov po uplynutí kalen-dárneho roka (§ 49 ods. 2 zákona o dani z príjmov), t. j. do 31. marca.

Do ročného hlásenia zahrnie športový spolok preddav-kovú daň alebo daň vybratú zrážkou aj za všetky osoby, ktoré vykonávali práce na dohodu o vykonaní práce, ale aj osoby na príkaznú zmluvu či nepomenovanú zmluvu, ak ich odmeny sú považované za príjmy zo závislej činnosti.

Štvrťročný prehľad a ročné hlásenie nie je povinný podávať športový spolok, ktorý v príslušnom období nevy-plácal príjmy zo závislej činnosti (§ 39 ods. 11 zákona o dani z príjmov).

Životné jubileum Karola ZajíčkaDlhoročný športový funkcionár Karol Zajíček oslávil 31.

mája 2010 životné jubileum – 70 rokov. Rodák z Kostolného Seku takmer polstoročie pôsobí v rôznych funkciách v športo-vom hnutí. Tajomníkom TJ Slovan Šurany - Kostolný Sek bol od roku 1963 do roku 1993, post predsedu TJ zastáva od roku 1993 až doteraz. Na oblastnom futbalovom zväze Nové Zámky pracoval ako člen disciplinárnej komisie (1964 –1967), športovo-technickej komisie (1968 – 1974), matričnej komisie (1975 – 1980) a bol aj jej predsedom (1981 – 1990). Karol Zají-ček svoje bohaté skúsenosti využil ako dobrovoľný funkcionár v predsedníctve Okresného výboru Československého zväzu telesnej výchovy v Nových Zámkoch v rokoch 1970 až 1990,

v jeho ekonomickej komisii a investičnej komisii. Pričinil sa o výstavbu telocvične T18 v Štúrove a Nových Zámkoch, T12 v Bánove, stolnoteni-sovej haly v Nových Zámkoch, sídla OV ČSZTV Nové Zámky či I. etapy výstavby haly Milénium. V orgánoch Asociácie telovýchovných jednôt a klubov SR pracoval v rokoch 1994 – 2000, bol

aj predsedom jej Revíznej komisie.

Jubilantovi k jeho sedemdesiatke čo najsrdečnejšie bla-hoželáme a želáme mu veľa zdravia, ale aj prežitie radostných dní medzi svojimi najbližšími a v športovej rodine.

ŠPORTINFORMŠPORTINFORM

Potvrdenie o podaní tla iva preh adu

pod a § 39 ods. 9 písm. a) zákona . 595/2003 Z. z.

o dani z príjmov v znení neskorších predpisov

za .......... štvr rok Rok:

ÚDAJE O ZAMESTNÁVATE OVI, KTORÝ JE PLATITE OM DANE Priezvisko a meno / Obchodné meno zamestnávate a, ktorý je platite om dane Rodné íslo DI Adresa trvalého pobytu / sídlo zamestnávate a, ktorý je platite om dane Ulica a íslo PS Názov obce Štát ÚDAJE O PODANOM PREH ADE [§ 39 ods. 9 písm. a) zákona . 595/2003 Z. z.] Riadny Opravný Dátum vyhotovenia Suma rozdielu da ového bonusu na poukázanie zo IV. asti Suma rozdielu zamestnaneckej prémie na poukázanie z V. asti .............................................................. Odtla ok pe iatky a podpis zamestnávate a, ktorý je platite om dane .................................................. ............................................................... Odtla ok prezenta nej pe iatky Podpis pracovníka da ového da ového úradu úradu, ktorý tla ivo preh adu prijal


Poučeniena vyplnenie prehľadu o zrazených a odvedených preddavkoch na daň, dani vyberanej zrážkou podľa

§ 43 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon„) z vyplatených príjmov zo závislej činnosti, o zamestnaneckej prémii (§ 32a zákona) a o daňovom bonuse

(§ 33 zákona) za uplynulý kalendárny štvrťrok (ďalej len „prehľad„)

Prehľad je podľa § 39 ods. 9 písm. a) zákona povinný pred-kladať zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane* miestne prís-lušnému správcovi dane do konca kalendárneho mesiaca po uplynutí kalendárneho štvrťroka (§ 49 ods. 2 zákona). Peňažné údaje v prehľade sa vyplňujú v eurách s presnosťou na dve desatinné miesta. ______________________________________

* Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných fi nančných orgánov v znení neskorších predpisov platiteľom dane je oso-ba, ktorá odvádza správcovi dane daň vybranú od daňovníka alebo zrazenú daňovníkovi a majetkovo za ňu zodpovedá. ______________________________________

Prvá strana tlačiva obsahuje identifi kačné údaje, ktoré sa vyplnia podľa predtlače. Ak zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane prehľad, ktorý vyznačil krížikom „riadny“ vystavil chybne, má možnosť podať opravný prehľad, ktorý vyznačí krížikom „opravný“. Rovnako podá opravný prehľad s vyplnením všetkých príslušných údajov aj pri oprave chyby v žiadosti podľa IV. alebo V. časti prehľadu.

Upozornenie: v opravnom prehľade podanom v deň alebo po dni zavedenia eura (1. 1. 2009 a neskôr), ktoré sa týka zda-ňovacích období, ktoré končia predo dňom zavedenia eura sa peňažné údaje vykazujú v slovenských korunách na tlačivách platných pre tieto zdaňovacie obdobia. Na prepočet sumy, ktorá bude vypočítaná (vyčíslená) v týchto prehľadoch v slovenských korunách (odvedené preddavky na daň, resp. daň vybera-ná zrážkou) a bude odvedená správcovi dane v roku 2009 a neskôr, sa použije konverzný kurz 30,1260 koruny za 1 euro. Táto suma sa zaokrúhli na eurocenty nadol.

Druhá a tretia strana tlačiva obsahuje rozčlenenie sumy zrazenej a odvedenej na preddavkoch na daň, na dani vyberanej zrážkou podľa § 43 zákona z príjmov zo závislej činnosti (ďalej len „mzda“), sumy daňového bonusu a sumy zamestnaneckej prémie vyplatenej alebo vybranej vo vykazovanom štvrťroku a tiež žiadosti o poukázanie sumy rozdielu daňového bonusu a sumy rozdielu zamestnaneckej prémie. ______________________________________

I. časť – Preddavky na daň

Riadok 1 dátum uvádza sa dátum výplaty miezd za prís-lušné kalendárne mesiace vykazovaného štvrťroka. Napríklad, ak sa vykonáva výplata alebo pripísanie alebo poukázanie miezd zamestnancom k dobru za mesiac február dňa 10. marca roku 2010, uvedie sa v stĺpci „február“ dátum 10. 3. 2010. Ak sa vyko-náva výplata alebo pripísanie alebo poukázanie miezd zamest-nancom k dobru vo viacerých výplatných termínoch, uvedie sa dátum posledného výplatného termínu za príslušné obdobie. neuvádza sa dátum poskytnutia pred-davku na mzdu (záloha) v termíne dohodnutom v pracovnej zmlu-ve alebo v kolektívnej zmluve (§ 130 ods. 3 Zákonníka práce). suma uvádza sa – úhrn zrazených preddav-kov na daň (bez vplyvu daňového bonusu), ktoré zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, zrazil za príslušné kalendárne mesia-ce vykazovaného štvrťroka zo zúčtovaných a skutočne vyplate-ných miezd (vrátane príjmov zo sociálneho fondu) v peňažnej a v nepeňažnej forme plnenia,

– úhrn zrazených preddav-kov na daň z miezd, ktoré zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, doplatil zamestnancovi za predchádzajúce kalendárne mesiace bežného zdaňovacieho obdobia alebo za predchádza-júce zdaňovacie obdobia v príslušnom kalendárnom mesiaci vykazovaného štvrťroka (napr. doplatky miezd za mesiac novem-ber 2009, vyplatené po 31. januári roku 2010, kedy zamestná-vateľ vyberal preddavky na daň z úhrnu zdaniteľnej mzdy), – oprava už zrazených pred-davkov na daň, ktoré sa týkajú bežného zdaňovacieho obdobia, neuvádza sa – úhrn súm nedoplatkov dane za predchádzajúce zdaňovacie obdobia, ktoré zamest-návateľ, ktorý je platiteľom dane, zrazil a neodviedol správco-vi dane, o ktorý zvýšil odvod preddavkov na daň v príslušnom kalendárnom mesiaci vykazovaného štvrťroka. Tieto nedoplatky dane boli vyčíslené v časti I ročného hlásenia (riadok 9) pri výpo-čte splnenia odvodovej povinnosti zamestnávateľa voči správco-vi dane za predchádzajúce zdaňovacie obdobia, – úhrnná suma, o ktorú boli naviac odvedené preddavky na daň a daň (preplatok dane) za predchádzajúce zdaňovacie obdobia, o ktorú bol znížený odvod preddavkov za príslušné kalendárne mesiace vykazovaného štvrťroka. Tieto preplatky dane už boli vyčíslené v časti I ročné-ho hlásenia (riadok 8) pri výpočte splnenia odvodovej povinnosti zamestnávateľa voči správcovi dane za predchádzajúce zdaňo-vacie obdobia, – suma vyčísleného pred-davku na daň zo mzdy, ktorá sa v skutočnosti nevyplatila, – oprava zrazených pred-davkov na daň, resp. dane u zamestnanca, ktoré sa týkajú prí-jmov vyplatených v predchádzajúcich zdaňovacích obdobiach podľa § 40 zákona o dani z príjmov. Tieto opravy vykonané u jednotlivých zamestnancoch sa uvedú v riadku 3, – nedoplatky, ktoré pred-písal pri kontrole správca dane, vyrubený sankčný úrok, správ-ne delikty a pod.

Riadok 2 uvádza sa suma zrazených daňových nedoplatkov (+) a vrátených daňových preplatkov (-) z ročného zúčtovania preddavkov na daň (bez vplyvu daňového bonusu a zamestna-neckej prémie) za predchádzajúce zdaňovacie obdobie, o kto-ré bol zvýšený (znížený) odvod preddavkov na daň za príslušný kalendárny mesiac vykazovaného štvrťroka. Ak je úhrn daňových nedoplatkov vyšší ako úhrn daňových pre-platkov, uvádza sa znamienko +. Ak je úhrn daňových preplatkov vyšší ako úhrn daňových nedo-platkov, uvádza sa znamienko -.

O vrátený rozdiel (preplatok) z ročného zúčtovania sa zníži odvod preddavkov na daň najneskôr do konca kalendárneho roka, v ktorom sa ročné zúčtovanie vykonalo, avšak len do výš-ky sumy uvedenej v riadku 1, upravenej (zvýšenej) o nedo-platky z ročného zúčtovania (riadok 2), resp. o kladný rozdiel súm v riadku 3.

Ak nie je možné znížiť odvod preddavkov na daň o prepla-tok z ročného zúčtovania, zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, požiada o jeho vrátenie miestne príslušného správcu dane (daňový úrad) podľa § 40 ods. 8 zákona. Správcom dane vrátený preplatok na dani z vykonaného ročného zúčtovania sa v prehľade neuvádza.



Poučenie

Riadok 3 uvádza sa rozdiel súm zrazených daňových nedo-platkov (+) a vrátených daňových preplatkov (-) zistených u zamestnanca za predchádzajúce zdaňovacie obdobia. Ak je úhrn daňových nedoplatkov vyšší ako úhrn daňových pre-platkov, uvádza sa znamienko +. Ak je úhrn daňových preplatkov vyšší ako úhrn daňových nedo-platkov, uvádza sa znamienko -. Ide o prípadné opravy už zrazených alebo vybratých a odvede-ných preddavkov na daň a dane vyberanej zrážkou podľa § 43 zákona v predchádzajúcich zdaňovacích obdobiach u zamest-nanca. Oprava sa vykoná v jednotlivých mesiacoch vykazované-ho štvrťroka príslušného zdaňovacieho obdobia, v ktorých bola skutočne vykonaná (napr. oprava chybne vykonaného ročného zúčtovania v kalendárnom roku 2009 sa vykoná v kalendárnom roku 2010).

Riadok 4 uvádza sa úhrn riadkov 1 až 3, čo predstavuje daňovú povinnosť zamestnávateľa, ktorý je platiteľom dane, upravenú o daňové preplatky a daňové nedoplatky, nezníženú resp. nezvýšenú o daňový bonus a zamestnaneckú prémiu.

Riadok 5 uvádza sa – úhrnná suma priznaného a vyplate-ného daňového bonusu za príslušný kalendárny mesiac vykazo-vaného štvrťroka všetkým oprávneným zamestnancom, – úhrnná suma priznaného a vyplate-ného daňového bonusu, ktorú si zamestnanec uplatnil dodatoč-ne pri ročnom zúčtovaní za predchádzajúce zdaňovacie obdo-bie, – úhrnná suma opráv v prípade prizna-nia a vyplatenia vyššej alebo nižšej sumy daňového bonusu v predchádzajúcich zdaňovacích obdobiach, resp. v bežnom zdaňovacom období. Suma daňového bonusu sa uvádza najviac do výšky sumy uve-denej v riadku 4. Ak úhrnná suma vyplateného daňového bonu-su v riadku 5 je vyššia ako suma uvedená v riadku 4, táto suma rozdielu daňového bonusu sa uvedie na riadku 10 prehľadu a následne sa zníži suma dane vybranej zrážkou z riadku 9. Ak aj po tomto postupe zostane rozdiel na daňovom bonuse, tento rozdiel zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, vyplatí z vlast-ných prostriedkov. V tomto prípade zamestnávateľ, ktorý je pla-titeľom dane, môže znižovať sumu odvodu preddavkov na daň (dane) a dane vyberanej zrážkou podľa § 43 zákona v nasledu-júcich mesiacoch alebo požiada miestne príslušného správcu dane (daňový úrad) o poukázanie sumy vo výške takto vypočí-taného rozdielu ( § 35 ods. 7 zákona) vyplnením žiadosti v IV. časti prehľadu.

Riadok 6 uvádza sa úhrnná suma priznanej a vyplatenej zamestnaneckej prémie, o ktorú zamestnávateľ, ktorý je pla-titeľom dane, znižuje (zvyšuje) sumu odvodu preddavkov na daň vrátane vykonaných opráv. Suma zamestnaneckej prémie sa uvádza najviac do výšky sumy uvedenej v riadku 4, zníženej o riadok 5. Ak úhrnná suma vyplatenej zamestnaneckej prémie a vybranej zamestnaneckej prémie v riadku 6 je vyššia ako suma uvedená v riadku 4 znížená o riadok 5, táto suma rozdielu zamest-naneckej prémie sa uvedie na riadku 11 prehľadu a následne sa zníži suma dane vybranej zrážkou z riadku 9 znížená o sumu z riadku 10. Ak aj po tomto postupe zostane rozdiel na zamest-naneckej prémii, tento rozdiel zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, vyplatí z vlastných prostriedkov. V tomto prípade zamest-návateľ, ktorý je platiteľom dane, môže znižovať sumu odvodu preddavkov na daň (dane) a dane vyberanej zrážkou podľa § 43 zákona v nasledujúcich mesiacoch alebo požiada miestne príslušného správcu dane o poukázanie sumy vo výške takto vypočítaného rozdielu vyplnením žiadosti v V. časti prehľadu.

Riadok 7 uvádza sa odvodová povinnosť preddavkov na daň zamestnávateľa, ktorý je platiteľom dane, znížená resp. zvýšená o daňový bonus a zamestnaneckú prémiu.

Riadok 8 dátum uvádza sa skutočný dátum odvodu pred-davkov na daň v príslušných kalendárnych mesiacoch vykazova-ného štvrťroka. Ak sa vykonali odvody vo viacerých termínoch, uvedie sa dátum posledného odvodu za príslušné obdobie. suma uvádza sa skutočne odvedená suma preddavkov na daň za príslušné mesiace vykazovaného štvrťroka. ______________________________________

II. časť – Daň vyberaná zrážkou

Riadok 9 uvádza sa úhrnná suma dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona, vrátane opráv už vykonaných zrážok dane vyberanej zrážkou z týchto príjmov podľa § 43 zákona, ktoré sa týkajú bežného zdaňovacieho obdobia, v príslušnom kalendárnom mesiaci vykazovaného štvrťroka. Napríklad, ak zrážka dane podľa § 43 zákona bola vykonaná 10. 02. 2010, uvedie sa v stĺpci „február“ dátum 10. 02. 2010 [neuvádza sa daň vyberaná zrážkou podľa § 43 ods. 3 písm. l) zákona]. Riadok 10 uvádza sa úhrnná suma vyplateného daňového bonusu, o ktorú sa znižuje úhrnná suma dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona, o ktorú nebola znížená suma z riadku 4. Suma daňového bonusu sa uvádza najviac do výšky sumy uvedenej v riadku 9.

Riadok 11 uvádza sa úhrnná suma vyplatenej zamestna-neckej prémie, o ktorú sa znižuje úhrnná suma dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona, o ktorú nebola znížená suma z riadku 4. Suma zamestnaneckej prémie sa uvádza najviac do výšky sumy uvedenej v riadku 9 zníženej o sumu z riadku 10.

Riadok 12 uvádza sa odvodová povinnosť dane vyberanej zrážkou.

Riadok 13 dátum uvádza sa skutočný dátum odvodu dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona o dani z príjmov v príslušných mesiacoch vykazovaného štvrťroka. Ak sa vykonali odvody vo viacerých termínoch, uvedie sa dátum posledného odvodu v príslušnom kalendárnom me-siaci vykazovaného štvrťroka. suma uvádza sa skutočne odvedená suma dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona v príslušnom kalendárnom mesiaci vykazovaného štvrťroka. ______________________________________

III. časť – Rekapitulácia

Riadok A uvádza sa úhrnná suma daňového bonusu pre oprávnených zamestnancov, vyplatená z úhrnnej sumy preddav-kov na daň (dane), dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona a z vlastných prostriedkov zamest-návateľa.

Riadok B uvádza sa úhrnná suma daňového bonusu pre oprávnených zamestnancov, vyplatená z úhrnu zrazených pred-davkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závis-lej činnosti podľa § 43 zákona.

Riadok C uvádza sa úhrnná suma daňového bonusu pre oprávnených zamestnancov, vyplatená z vlastných prostriedkov



Poučenie

zamestnávateľa v prípade, ak úhrnná suma preddavkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona, zrazená všetkým zamestnancom je nižšia, ako úhrnná suma daňového bonusu pre oprávnených zamest-nancov. Zamestnávateľ podľa § 35 ods. 7 zákona vzniknutý roz-diel vyplatí zamestnancom zo svojich prostriedkov. Riadok D uvádza sa úhrnná suma rozdielu daňového bonu-su pre oprávnených zamestnancov, vyplateného z prostriedkov zamestnávateľa, o ktorú si nemohol zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, znížiť odvod preddavkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 záko-na za kalendárne mesiace vykazovaného štvrťroka. V prípade, že zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, nebude o tento rozdiel daňového bonusu znižovať odvod preddavkov na daň (dane) a dane vyberanej zrážkou z príjmov zo závislej činnos-ti podľa § 43 zákona v nasledujúcich kalendárnych mesiacoch (štvrťrokoch) do konca príslušného kalendárneho roka, požiada miestne príslušného správcu dane (daňový úrad) o poukázanie tejto sumy podaním žiadosti, uvedenej v IV. časti prehľadu.

Riadok E uvádza sa úhrnná suma zamestnaneckej prémie oprávneným zamestnancom z úhrnnej sumy preddavkov na daň (dane), dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona a z vlastných prostriedkov zamestnávateľa.

Riadok F uvádza sa úhrnná suma zamestnaneckej prémie, vyplatená z úhrnu zrazených preddavkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 záko-na.

Riadok G uvádza sa úhrnná suma zamestnaneckej prémie, vyplatená z vlastných prostriedkov zamestnávateľa, o ktorú si nemohol zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, znížiť odvod

preddavkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 zákona za kalendárne mesiace vykazovaného štvrťroka.

Riadok H uvádza sa úhrnná suma rozdielu zamestnaneckej prémie pre oprávnených zamestnancov, vyplatená z prostried-kov zamestnávateľa, o ktorú si nemohol zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, znížiť odvod preddavkov na daň (dane) a dane vybranej zrážkou z príjmov zo závislej činnosti podľa § 43 záko-na za kalendárne mesiace vykazovaného štvrťroka. V prípade, že zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, nebude o tento rozdiel zamestnaneckej prémie znižovať odvod preddav-kov na daň (dane) a dane vyberanej zrážkou z príjmov zo závis-lej činnosti podľa § 43 zákona v nasledujúcich kalendárnych mesiacoch (štvrťrokoch) do konca príslušného kalendárneho roka, požiada miestne príslušného správcu dane (daňový úrad) o poukázanie tejto sumy podaním žiadosti, uvedenej v V. časti prehľadu. ______________________________________

IV. a V. časť – Žiadosti

Žiadosť o poukázanie sumy rozdielu daňového bonusu – vyplní sa podľa predtlače. Číselné údaje sa zarovnávajú vpravo.

Žiadosť o poukázanie sumy rozdielu zamestnaneckej prémie – vyplní sa podľa predtlače. Číselné údaje sa zarovná-vajú vpravo. ______________________________________

Potvrdenie o podaní prehľadu správca dane potvrdí v prí-pade, ak bol doručený osobne. Ak bol prehľad podaný poštou alebo elektronicky, správca dane potvrdenie o podaní prehľadu nepotvrdzuje.

Najúspešnejší športovci, tréneri a funkcionári v roku 2009OKRES ŠAĽA

Organizovala Asociácia telovýchovných jednôt a klubov okre-su Šaľa. Slávnostné vyhlásenie sa konalo v Mestskom dome kultúry v Šali.

CELOŠTÁTNE SÚŤAŽE

Kolektívy1. Voltížne družstvo seniorov TJ Slávia SOUP Šaľa2. Hádzanárske družstvo žien HK Slovan Duslo Šaľa3. Hádzanárske družstvo žien HK Junior Močenok Družstvo juniorov v karate TJ Slovan Duslo Šaľa

Jednotlivci1. KOCSIS Ľudovít, TJ Slovan Duslo Šaľa (karate)2. TÓTH Adrián, TJ Slávia SOUP Šaľa (voltíž)3. MÓRIOVÁ Paulínka, TJ Slovan Duslo Šaľa (karate)4. DUBAJOVÁ Katarína, HK Slovan Duslo Šaľa (hádzaná)5. ŠALATOVÁ Andrea, HK Junior Močenok (hádzaná)

REGIONÁLNE SÚŤAŽE

Kolektívy1. Futbalové mužstvo FC Kráľová nad Váhom2. Hádzanárske družstvo mladších žiačok HK Slovan Duslo Šaľa3. Futbalové mužstvo starších žiakov FK Vlčany Futbalové družstvo žien TJ Termál Diakovce Stolnotenisové družstvo mužov STK Vlčany

Jednotlivci1. GARAI Patrik, TJ Slovan Duslo Šaľa (atletika)2. JEDINÁK Peter, FC Neded (futbal)3. BLEHOVÁ Martina, HK Junior Močenok (hádzaná)4. BREZINA Róbert, FC Kráľová nad Váhom (futbal)5. PÓCSIKOVÁ Katarína, HK Slovan Duslo Šaľa (hádzaná) DIKANOVÁ Dominika, FK Slovan Duslo Šaľa (futbal) TAKÁCS Csaba, FK Slovan Duslo Šaľa (futbal)

TECHNICKÉ A NETRADIČNÉ ŠPORTY

Kolektívy1. Družstvo puškárov Športovo streleckého klubu Šaľa2. Klub športového potápania Tritón Šaľa3. Tanečná skupina Jumping – JVK TK Jumping Šaľa

Jednotlivci1. TÓTH Koloman, TJ Neded (naturálna kulturistika)2. BOROVSKÁ Viktória, TK Jumping Šaľa (tance)3. POLGÁR Koloman, ŠSK Šaľa (streľba)4. HANÁKOVÁ Ivana, KŠP Tritón Šaľa (plutvové plávanie)5. BULKOVÁ Viera, TJ Slovan Duslo Šaľa (kolky) OKRUHLICOVÁ Henrieta, MKK Šaľa (kynológia)

Úspešní tréneriHÁTAŠ Slavomír, KBU Taekwon-do ŠaľaBÍČOVÁ Andrea, TJ Slávia SOUP Šaľa ÁCS Adrián, FK Vlčany



Vyúčtovanie cestovných náhrad

Vyúčtovanie cestovných náhrad sa riadi zákonom č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskor-ších predpisov (ďalej aj „ZCN“) a opatreniami MPSVaR SR, ktoré bližšie upravujú nároky stravného a základnú náhra-du za používanie cestných motorových vozidiel.

V športovom spolku môže vzniknúť množstvo situácií, ktoré si vyžadujú rozdielne postupy a tlačivá na vyúčtovanie cestov-ných náhrad. Najprv uvedieme príklady tlačív podľa nároku na cestovné, o ďalších náhradách podľa ZCN (stravné, ubytova-nie...) píšeme v ďalšom texte. Na náhradu cestovných výdav-kov má fyzická osoba (zamestnanec, účastník podujatia) nárok iba vtedy, ak ju športový spolok vyslal na pracovnú cestu (aj na športové podujatie – súťaž, preteky, sústredenie, zasadanie športových orgánov a komisií, školenie…) mimo svojho sídla – do iného mesta (obce). Ak športový spolok zabezpečí fyzickým osobám tzv. hromadnú dopravu – napr. svojím alebo požičaným autobusom či zmluvným prepravcom – potom náhrady za ces-tovné výdavky neposkytuje.

Príklady a odporúčané vzory tlačív

Zamestnanec športového spolkua) vyslaný na pracovnú cestu použije prostriedok verejnej dopravy. Na vyúčtovanie použije tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor je na 31. a 32. strane). Zamestnanec má nárok na náhradu podľa skutočnej ceny cestovného, ktoré preukáže cestovným lístkom.Zamestnanec športového spolkub) vyslaný na pracovnú cestu sa so športovým spolkom dohodne na použití súkromného motorového vozidla. Má nárok na základnú náhradu za kaž-dý 1 km jazdy a na náhradu za spotrebované pohonné látky. Použije tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor tlačiva je na 31. a 32. strane) a tlačivo „Dohoda náhrady za použitie moto-rového vozidla na pracovnej ceste a jej vyúčtovanie“ (vzor tlačiva je na 33. strane).Zamestnanec športového spolku na dohodu o vykonaní prá-c) ce („dohodár“) – jednotlivec je vyslaný na pracovnú cestu a v dohode o vykonaní práce nemá dohodnuté vyplatenie ces-tovných náhrad. Dohodár nemá nárok na cestovné náhrady.Zamestnanec športového spolku na dohodu o vykonaní prá-d) ce („dohodár“) – jednotlivec je vyslaný na pracovnú cestu a v dohode o vykonaní práce má dohodnuté preplatenie ces-tovných náhrad za použitie verejného dopravného prostried-ku. Dohodár má nárok na preplatenie cestovných náhrad podľa predloženého cestovného lístka. Na vyúčtovanie použi-je tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor je na 31. a 32. strane). Zamestnanec športového spolku na dohodu o vykonaní e) práce („dohodár“) – jednotlivec je vyslaný na pracovnú ces-tu a v dohode o vykonaní práce má dohodnutú jednu z troch možností preplatenia cestovných náhrad za použitie súkrom-ného motorového vozidla (1. Základná náhrada za každý 1 km jazdy a náhrada za spotrebované pohonné látky, 2. Paušálna náhrada, 3. Náhrada v sume zodpovedajúcej cene cestovného lístka pravidelnej verejnej hromadnej do-pravy). Na vyúčtovanie použije tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor je na 31. a 32. strane) a tlačivo (vzor je na 33. strane).Zamestnanci športového spolku na dohodu o vykonaní práce f) („dohodári“) – viac účastníkov pracovnej cesty majú v doho-dách o vykonaní práce dohodnuté preplatenie cestovných náhrad za použitie verejného hromadného dopravného pro-striedku. K vyúčtovaniu priložia cestovné lístky a osoba zod-povedná za vyúčtovanie zapíše všetkých dohodárov do tla-čiva „Hromadné vyúčtovanie cestovných náhrad“ (vzor tlačiva je na 34. strane).Zamestnanci športového spolku na dohodu o vykonaní g) práce („dohodári“) – viac účastníkov pracovnej cesty majú v dohodách o vykonaní práce dohodnuté preplatenie ces-

tovných náhrad za použitie súkromného motorového vozi-dla (1. Základná náhrada za každý 1 km jazdy a náhrada za spotrebované pohonné látky, 2. Paušálna náhrada, 3. Náhrada v sume zodpovedajúcej cene cestovného líst-ka pravidelnej verejnej hromadnej dopravy). Na vyúčtovanie použijú tlačivo „Dohoda náhrady za použitie motorového vozidla na pracovnej ceste a jej vyúčtovanie“ (vzor je na 33. strane) a následne osoba zodpovedná za vyúčtovanie zapíše všetkých dohodárov do tlačiva „Hromadné vyúčtova-nie cestovných náhrad“ (vzor tlačiva je na 34. strane). Poznámka: jedno tlačivo Hromadné vyúčtovanie cestov-ných náhrad sa môže použiť pre všetkých účastníkov pra-covnej cesty – uvedú sa v ňom dohodári pod písmenom f) i g) v tomto článku.Dobrovoľníkh) (napr. rodič športovca) sa so športovým spolkom dohodol len na preplatení cestovných náhrad. Dobrovoľník má nárok na preplatenie cestovných náhrad podľa § 1 ods. 2 písm. c) ZCN: „osoba, ktorá plní pre právnickú osobu úlohu a nie je s ňou v pracovnoprávnom a ani v inom práv-nom vzťahu, ak je to dohodnuté“. Použije tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor je na 31. a 32. strane). Ak sa dohodlo použi-tie súkromného motorového vozidla, potom použije aj tlačivo „Dohoda náhrady za použitie motorového vozidla na pra-covnej ceste a jej vyúčtovanie“ (vzor je na 33. strane). Ak bolo viac dobrovoľníkov na jednej pracovnej ceste, osoba zodpovedná za vyúčtovanie vyplní tlačivo „Hromadné vyúč-tovanie a cestovných náhrad“ (vzor je na 34. strane). Člen orgánu športového spolku (napr. výboru, komisie)i) vysla-ný na pracovnú cestu má nárok na preplatenie cestovných náhrad podľa § 1 ods. 2 písm. b) ZCN: „osoby, ktoré sú zvo-lené do orgánov právnickej osoby a nie sú k právnickej oso-be v pracovnoprávnom vzťahu“. Použije tlačivo „Cestovný príkaz“ (vzor je na 31. a 32. strane). Ak sa dohodol na po-užití súkromného vozidla, použije aj tlačivo „Dohoda náhra-dy za použitie motorového vozidla na pracovnej ceste a jej vyúčtovanie“ (vzor je na 33. strane). Ak na jednej pracovnej ceste bolo viac členov orgánu športového spolku, osoba zodpovedná za vyúčtovanie vyplní tlačivo „Hromadné vyúčtovanie cestovných náhrad“ (vzor je na 34. strane).

Základné zásady vyplatenia cestovných náhrad podľa ZCN Športový spolok, ktorý vysiela účastníka na pracovnú cestu (športové podujatie, schôdza, školenie), písomne určí miesto jej nástupu, miesto, účel a čas trvania výkonu práce, spôsob dopravy a miesto skončenia pracovnej cesty; môže určiť aj ďalšie podmienky pracovnej cesty.

Športový spolok môže v prípade potreby určiť podmienky pracovnej cesty jedným rozhodnutím pre viacerých účastní-kov, ale aj na viacero pracovných ciest jedného účastníka.

Účastníkovi vyslanému na pracovnú cestu patrí:Náhrada preukázaných cestovných výdavkova) (pravidelná verejná hromadná doprava: autobus, vlak, lietadlo…). Ak má účastník obojsmerný cestovný lístok alebo si len bude kupovať lístok na spiatočnú cestu, musí ho dodatočne do-ručiť športovému spolku.Náhrada preukázaných výdavkov za ubytovanieb) – ak si účastník uhradil ubytovanie sám, musí predložiť doklad o zaplatení.Stravnéc) – nárok má účastník vtedy, ak na podujatí nemal zabezpečené stravovanie, alebo ho mal zabezpečené len čiastočne. Výšku stravného určuje MPSVaR SR. Podľa Opatrenia MPSVaR SR č. 110/2009 Z.z. zo 16. 3. 2009 platia v súčasnosti tieto sumy stravného: 3,60 € pre 5 až 12 hodín, 5,40 € nad 12 hodín až 18 hodín, 8,30 € nad 18 hodín. Ak má preukázateľne zabezpečené iba raňajky, športový spolok mu stravné kráti o 25 %, ak iba obed, tak o 40 %, ak iba večeru, tak o 35 % z ustanovenej sumy



stravného pre časové pásmo nad 18 hodín. Stravné sa ne-kráti, ak účastník nemohol využiť zabezpečené jedlo alebo poskytnuté raňajky z dôvodov, ktoré nezavinil. Výsledná suma stravného sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.Nd) áhrada preukázaných potrebných vedľajších výdavkov (napr. poplatky za parkovanie ...) – preukazujú sa dokla-dom o zaplatení.Náhrada za používanie cestného motorového vozidla e) okrem cestného motorového vozidla posytnutého zamest-návateľom (ďalej len „súkromné motorové vozidlo“) pri pracovných cestách – ak ju športový spolok s účastníkom písomne dohodne, nemôže byť uplatnená náhrada podľa písm. a).

Podrobnejšie vysvetlíme náhradu pod písmenom e) – „Náhra-da za používanie cestného motorového vozidla okrem cestné-ho motorového vozidla posytnutého zamestnávateľom (ďalej len „súkromné motorové vozidlo“) pri pracovných cestách“. Túto náhradu musí športový spolok s účastníkom cesty vopred pí-somne dohodnúť. Obsah dohody nie je určený. Vzor tlačiva je na 33. strane – „Dohoda náhrady za použitie motorového vozidla na pracovnej ceste a jej vyúčtovanie“. Ak sa špor-tový spolok dohodne v dohode o vykonaní práce, že dohodár použije súkromné motorové vozidlo a náhrady budú iba vo výš-ke cestovného vo verejnej hromadnej doprave, nemusí uvedené tlačivo vypĺňať, pretože všetky potrebné údaje obsahuje nami odporúčané tlačivo o dohode o vykonaní práce (vzor č. 1 na 9. strane). To však neplatí pri preplatení iných náhrad za použí-vanie súkromného motorového vozidla, nakoľko je podmienené poskytnutím ďalších údajov: číslo technického preukazu (ďalej len „TP“ – jeho kópia musí byť k vyúčtovaniu priložená), číslo zá-konnej poistky, typ a evidenčné číslo motorového vozidla, cena pohonných látok (PHL), spotreba PHL podľa TP v meste a mimo mesta, mená spolucestujúcich atď.

Upozorňujeme, že podľa § 192 ods. 3 Zákonníka práce za-mestnávateľ (aj športový spolok) zodpovedá zamestnancovi (i dohodárovi) za škodu na motorovom vozidle, ktoré použil na plnenie pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi vtedy, ak na použitie vozidla dal písomný súhlas.

Športový spolok môže účastníkovi, ktorý použil súkromné motorové vozidlo, preplatiť niektorú z nasledovných druhov ná-hrad:1. Základnú náhradu za každý 1 km jazdy a náhradu za spotre-

bované pohonné látky.2. Paušálnu náhradu. 3. Náhradu v sume zodpovedajúcej cene cestovného lístka pra-

videlnej verejnej hromadnej dopravy.

1/1 – Základná náhrada za každý 1 km jazdy. Podľa Opatrenia MPSVaR SR č. 632/2009 Z.z. od 1. 1. 2009 platí táto základná náhrada za každý 1 km jazdy: 0,183 € pre osobné cestné motorové vozidlá; pri použití prívesu k osobnému cest-nému motorovému vozidlu sa základná náhrada zvýši o 15 %. Sumu základnej náhrady pre nákladný automobil alebo autobus dohodne športový spolok s účastníkom pracovnej cesty (ne-smie to byť však nákladný automobil alebo autobus vo vlastníc-tve športového spolku). Výsledná suma základnej náhrady (za-okrúhľuje sa na najbližší eurocent nahor) = najazdené kilometre x suma základnej náhrady.

1/2 – Náhrada za spotrebované pohonné látky. Podľa cien PHL prepočítaných podľa spotreby uvedenej v TP. Cenu PHL preukazuje účastník pracovnej cesty dokladom o kúpe PHL, z ktorého je zrejmá súvislosť s pracovnou cestou. Ak účastník preukazuje cenu PHL viacerými dokladmi, cena sa môže vypočítať aritmetickým priemerom preukázaných cien. Ak účastník nepreukáže cenu PHL dokladom o kúpe, na výpočet

sa použije cena PHL, ktorá platila v čase nástupu na pracovnú cestu zistená Štatistickým úradom SR.

Ak vo vozidle cestujú ďalší účastníci pracovnej cesty, na základnú náhradu a náhradu za spotrebované pohonné látky má nárok len vodič.

Spotreba podľa TP ak je v TP cestného motorového vozidla uvedená spotreba - len podľa príslušnej STN, na výpočet sa použije spotreba podľa STN; pri jazde cestného motorového vozidla v meste sa spotreba určená podľa STN zvýši o 40 %;ak je v TP cestného motorového vozidla uvedená spotreba - podľa STN aj predpisu EHK alebo len podľa predpisu EHK, na výpočet sa použije spotreba podľa predpisu EHK vypočí-taná aritmetickým priemerom; pri jazde cestného motoro-vého vozidla v meste sa použije spotreba určená na jazdu v meste;ak je v TP cestného motorového vozidla uvedená spotreba - podľa Nariadenia vlády SR č. 374/2006 Z.z. o technických požiadavkách na meranie emisií oxidu uhličitého a spotre-by paliva motorových vozidiel v členení na mestský cyklus, mimomestský cyklus a kombinovaný cyklus, na výpočet sa použije spotreba zodpovedajúca príslušnému cyklu premáv-ky alebo kombinácii jednotlivých cyklov premávky, odvode-ných od konkrétneho režimu jazdy cestného motorového vozidla;ak je v TP cestného motorového vozidla uvedená spotreba - podľa Nariadenia vlády SR č. 374/2006 Z.z. bez členenia na cykly, na výpočet sa použije spotreba podľa tohto osobitného predpisu; pri jazde cestného motorového vozidla v meste sa spotreba zvýši o 20 %;ak je pohonnou látkou plyn alebo plyn v kombinácii s inou - PHL, spôsob výpočtu náhrad za spotrebované PHL za jed-notlivé PHL dohodne športový spolok s účastníkom na zákla-de podmienok pracovnej cesty, cien PHL a spotreby. Ak je v TP uvedená spotreba PHL podľa Nariadenia vlády SR č. 374/2006 Z.z. pri dohode medzi účastníkom a športovým spolkom sa prihliadne aj na túto spotrebu;ak sa spotreba v TP nezhoduje so skutočnou spotrebou - alebo sa spotreba v TP neuvádza, pre výpočet náhrady za spotrebované PHL sa použije spotreba podľa TP cestného motorového vozidla rovnakého typu, s rovnakým objemom valcov motora a s rovnakým druhom PHL, alebo spotreba preukázaná dokladom vydaným osobou, ktorej bola udelená autorizácia podľa § 23 zákona č. 142/2000 Z.z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 431/2004 Z.z., alebo doplňujúce údaje výrobcu, dovozcu alebo predajcu preukazujúce spotrebu alebo inú spotrebu.

Výsledná suma náhrady za spotrebované PHL sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.

2. Paušálna náhrada za 1 km jazdy. Zákon o cestovných náhradách umožňuje aj jednoduchší spôsob náhrad – preplate-nie paušálnych náhrad za 1 km jazdy. Citácia z § 34: „Pri výpočte paušálnej sumy zamestnávateľ (poznámka Športinformu: aj športový spolok) vychádza z priemerných podmienok roz-hodujúcich na poskytovanie náhrad zamestnancovi alebo skupine zamestnancov (poznámka Športinformu: vzťahuje sa aj na dohodárov, dobrovoľníkov, členov orgánov...). Ak sa zmenia podmienky, za ktorých sa paušálna suma určila, je zamestnávateľ povinný túto sumu preskúmať a upraviť. Pri výpočte paušálnej sumy je zamestnávateľ povinný prihlia-dať na zákonné nároky zamestnanca, ako aj na jeho opráv-nené záujmy.“



Príklad vzorca na výpočet paušálnej náhrady za 1 km jazdy: Priemerná cena PHL za 1 liter x priemerná spotreba PHL na 1 km = priemerná cena 1 litra PHL za 1 km + základ-ná náhrada (podľa opatrenia MPSVR SR) = výsledná paušál-na náhrada za 1 km jazdy.

Záleží však na športovom spolku, akú paušálnu náhradu si schváli vo svojom vnútornom predpise. Môže sa riadiť aj vnú-torným predpisom napr. športového zväzu. Poznamenávame, že vyššie uvedený vzorec na výpočet paušálnej náhrady platí najmä na ohraničenie maximálnej výšky paušálnej náhrady, t. j. akú by si športový spolok mohol dať do daňových výdavkov v prí-pade vyplácania paušálnych náhrad v rámci svojej podnikateľs-kej činnosti. Keďže cestovné náhrady sa v športových spolkoch vyplácajú najmä v rámci nepodnikateľskej (základnej športovej) činnosti, paušálne náhrady môžu byť i nižšie ako je uvedené v príklade.

Ak budete postupovať podľa vnútornej smernice o cestov-ných náhradách, v ktorej stanovíte sumu paušálnej náhrady,

alebo podľa smernice príslušného športového zväzu, potom v príslušných tlačivách uveďte číslo a názov tejto smernice.

3. Náhrada v sume zodpovedajúcej cene cestovného

lístka pravidelnej verejnej hromadnej dopravy. Túto sumu musí vyúčtovateľ zistiť napr. z internetu alebo podľa cenových výmerov cestovného v autobusovej doprave, ktoré stanovujú prí-slušné samosprávne kraje (bývajú uverejnené aj vo Finančnom spravodajcovi).

Poznámka: v tomto príspevku sa nevenujeme cestovným náhradám pri zahraničných pracovných cestách. Zákon č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách sme uverejnili v Športinforme č. 10/2008.

Vyplatené cestovné náhrady nie sú predmetom dane z príjmov. Ak by športový spolok vyplatil účastníkovi vyššie ces-tovné náhrady ako ustanovuje zákon o cestovných náhradách, potom mu tú časť vyplatených náhrad, ktorá prekračuje limit, musí zdaniť.



Najúspešnejší športovci, tréneri a funkcionári v roku 2009

PETRIKOVIČ Rudolf, HK Slovan Duslo ŠaľaHORÁČEK Ervín ml., FK Slovan Duslo ŠaľaŽEMBEROVÁ Alena, KŠP Tritón ŠaľaTÓTH Gejza, ŠK Tešedíkovo SAMU István, TJ Neded FRANTA Jaroslav, FK Hájske

Ocenení dlhoroční telovýchovní funkcionáriUDVAROS Vincent, ŠK TešedíkovoHORVÁTH Benjamín, MHK ŠaľaJANITS Jozef, HK Slovan Duslo ŠaľaKADUC Jozef, FK HájskeMAJDLEN Ladislav st., TJ Slávia SOUP ŠaľaTÓTH Miroslav, Klub karate MočenokSZÖCS Roland, FK Termál DiakovceHAMBALKO Jaroslav, KBU Taekwon-do ŠaľaCHUDÁČIK Jozef, FK HájskeRÁBEK Pavol, letecké modelárstvo ŠaľaVESELKA Július, TJ Slovan Duslo ŠaľaKOMJATHY Ján, Mestský kynologický klub ŠaľaPERINA Ladislav, FK Slovan Duslo Šaľa

Osobitné oceneniaKOVÁČ Ľudovít, SZALAI Mikuláš, KORMOŠI Ján, KORGO Jozef, SKLENÁR Jozef, Firma TIBI – Horná Kráľová

MESTO TOPOĽČANY

Vyhlasoval Obvodný úrad Topoľčany, mesto Topoľčany a Okresná asociácia športu pre všetkých Topoľčany

Jednotlivci – dospelí1. KLOBÚČNIK Tomáš, TOZAN Sport Club (plávanie)(bez poradia)BAČIK Pavol, HC THP Topvar (hádzaná)BARÁNYI Milan, Karate klub Kumade BOHÁT Michal, BK Domov (basketbal)DAŇO Marián, ŠK Rebels 91 (fl orbal)GOGOVÁ Libuška, ŠKP (hádzaná)KERTÉSZ Pavol, TOZAN Sport Club (vodné pólo)KRÁTKA Barbora, ŠK Rebels 91 (fl orbal)KÚDELOVÁ Alena, ŠKST Topvar (stolný tenis)LACIKOVÁ Pavla, TOZAN Sport Club (vodné pólo)

Jednotlivci – juniori a dorastBALÁŽOVÁ Barbora, ŠKST Topvar (stolný tenis)1.

(bez poradia)BELIANSKY Andrej, ŠK Rebels 91 (hokejbal)HULA Daniel, TJ Sokol Topoľčany (cyklistika)MACKOVÁ Michaela, Karate klub Kumade MEDO Milan, TOZAN Sport Club (plávanie)

Jednotlivci – žiaciKOŠÍKOVÁ Mária, PK Stars (plávanie)1.

(bez poradia)CIDORÍK Jozef, PK Stars (plávanie)HUDOK Tomáš, HC THP Topvar (hádzaná)MIK Adam, KVV ZŠ Prašice (viacboj všestrannosti)URMINSKÝ Filip, MFK Topvar (futbal)

Kolektívy – dospelíStolnotenisové družstvo žien ŠKST Topvar1. Hádzanárske družstvo mužov HC THP Topvar2. TOZAN Sport Club, muži (plávanie)3. Vodnopólové družstvo žien TOZAN Sport Club4. Družstvo mužov Karate klubu Kumade 5.

Kolektívy – juniori a dorastStolnotenisové družstvo dorasteniek ŠKST Topvar 1. Vodnopólové družstvo junioriek TOZAN Sport Club2. Družstvo junioriek Karate klubu Kumade 3.

Kolektívy – žiaciFutbalové družstvo starších žiakov MFK Topvar1. Hádzanárske družstvo starších žiakov HC THP Topvar2. Stolnotenisové žiacke družstvo ŠKST Topvar3.

Ocenený tréner dospelýchŽELEZNÍK Vladimír, TOZAN Sport Club (plávanie)

Ocenený tréner mládežeKASTELOVIČ Miroslav, MFK Topvar (futbal)

Ocenený funkcionárKMOTORKA Ján, TJ Sokol (cyklistika)


Interný doklad

Športový spolok (názov) .............................................................................................................................................

Sídlo .......................................................................................................................................................................

DOHODA NÁHRADY ZA POUŽITIE MOTOROVÉHO VOZIDLA NA PRACOVNEJ CESTE A JEJ VYÚČTOVANIE

Meno a priezvisko vodiča ................................................................................ rodné číslo .........................................

Adresa trvalého pobytu + PSČ ....................................................................................................................................

Vozidlo – typ ................................................................................ Evidenčné číslo vozidla .........................................

Číslo technického preukazu (TP) ....................................................... Číslo zákonnej poistky .........................................

Spolucestujúci .........................................................................................................................................................

Účel cesty (názov športového podujatia) .......................................................................................................................

Dátum cesty .......................................... , odkiaľ ..........................................., kam .......................................... a späť

Stav tachometra pred začiatkom cesty ........................... , po skončení ........................ , najazdené km .......................... ,

z toho mimo mesta .......................... , v meste ...........................

Druh pohonnej látky ..................................., cena za 1 liter .............. €,

Normovaná spotreba PHL podľa TP (litre/100 km): mimo mesta .............., v meste .............…

Použitie vozidla a druh náhrady dohodnuté dňa ..................................... s (podpis oprávnenej osoby) ................................

____________________________________________________

VÝPOČET NÁHRADY(vyplňte náhradu, ktorá bola vopred dohodnutá)

Skutočná spotreba PHL + základná náhrada 1.

mimo mestaa)

spotreba podľa TP v litroch na 100 km ............... : 100 x najazdené km ............... x cena za 1 l ............... = ............... € *

b) v meste

spotreba podľa TP v litroch na 100 km ............... : 100 x najazdené km ............... x cena za 1 l ............... = ............... € *

c) základná náhrada za najazdené km

najazdené km ............... x základná náhrada za 1 km ............... = ............... € *

Náhrady spolu (a + b + c) .................. €

2. Paušálna náhrada podľa vnútornej smernice

Najazdené km ............... x paušálna náhrada za 1 km ............... = ............... €

3. Náhrada podľa ceny cestovného vo verejnej hromadnej doprave

Cena cestovného (autobus, vlak, lietadlo) ** za jednu cestu ............... € x 2 = ............... €* Výsledná suma náhrady sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.** Zakrúžkujte použitý dopravný prostriedok.____________________________________________________

Vyúčtoval dňa ...................................... Kontroloval ...................................... (podpis vodiča) (podpis)

Inte

rný

dokl

ad

Špo

rtov

ý sp

olok

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...,

síd

lo .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

HR

OM

AD

NÉ

VYÚ

ČTO

VAN

IE C

ES

TOV

NÝC

H N

ÁH

RA

D

Pra

covn

á ce

sta

(úče

l) ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., m

iest

o ko

nani

a ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Dát

um k

onan

ia .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...,

od

....

....

....

....

....

.. h

odin

y do

...

....

....

....

....

.. h

odin

y

P. č.M

eno

, pri

ezvi

sko

,tr

valý

po

byt (

ob

ec)

Mie

sto

, ho

din

a o

dch

od

uM

iest

o, h

od

ina

prí

cho

du

Do

pra

vný

pro

stri

edo

k1)

Ces

tovn

é v

€S

trav

né v

€U

byto

vani

e v

€

Ved

ľajš

ie

výd

avky

v €

Náh

rad

y sp

olu

v €

Po

dp

is p

ríje

mcu

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7. 8.

9.

10

.

SP

OLU

X

Na

prac

ovne

j ces

te b

olo

posk

ytnu

té b

ezpl

atne

: 1

) Uve

ďte

skr

atku

: V

= v

lak,

A =

aut

obus

a) ra

ňajk

y, o

bed,

vče

ra

AU

V =

aut

o vl

astn

é/sú

krom

néb)

uby

tova

nie:

ÁN

O –

NIE

AUS

= a

uto

služ

obné

neho

diac

e sa

pre

čiar

knite

L =

liet

adlo

Vypl

atil

……

……

……

……

……

……

., dň

a …

......

....…

……

……

.

Kon

trol

oval

a s

chvá

lil …

……

……

……

……

……

….,

dňa

……

……

......

....…

….


Ceny zo športovej súťaže

Hodnotu peňažných cien či nepeňažných (vecných) cien zo športovej súťaže nelimituje žiadny zákon. Ceny zo športovej sú-ťaže môžu byť udelené a poskytnuté

fyzickej osobe (napr. športovec, tréner), a) kolektívu (napr. družstvo, hliadka, štafeta), pričom táto cena b) je príjmom právnickej osoby (TJ, ŠK, zväz), ktorá ocenený kolektív “zastrešuje”.

V ďalších častiach článku sa budeme venovať cenám zo športovej súťaže, ktoré poskytuje športový spolok zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov. Športový spolok – organizátor súťaže – vedie interné účtovné doklady o vyplatení (poskytnutí) všetkých cien zo športovej súťaže. Vzor tlačiva uverejňujeme na 36. strane.

Príjemcovia cien zo športovej súťaže

Daňovník s neobmedzenou daňovou povinnosťou (napr. športovec, tréner) majúci trvalý pobyt na území Slovenskej re-publiky alebo sa tu obvykle zdržiava aspoň 183 dní v prísluš-nom kalendárnom roku, a to súvisle alebo v niekoľkých obdo-biach; do tohto obdobia sa započítava každý, aj začatý deň po-bytu, ktorý nevykonáva športovú činnosť na základe inej samostatnej zárobkovej činnosti (napr. športovec s trvalým pobytom v SR, ktorý nevykonáva športovú činnosť ako SZČO). U tejto fyzickej osoby je peňažná cena alebo nepeňažná cena zo športovej súťaže ostatným príjmom (§ 8 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov). a) Ak prijatá peňažná cena alebo nepeňažná cena nepre-

vyšuje hodnotu 165,97 eura, je u fyzickej osoby oslo-bodená od dane /§ 9 ods. 2 písm. m) bod 3 zákona o dani z príjmov/. Organizátorovi súťaže, ktorý ju poskytol ne-vyplývajú z daňových zákonov žiadne povinnosti okrem jed-nej. Pri poskytnutí nepeňažnej ceny je povinný oznámiť výhercovi jej hodnotu, ktorou je obstarávacia cena alebo vlastné náklady organizátora súťaže (§ 8 ods. 10 zákona o dani z príjmov). Tlačivo oznámenia je na 37. strane.

b) Ak prijatá peňažná cena (nie nepeňažná!) prevyšuje hod-notu 165,97 eura, organizátor súťaže je povinný z nej vykonať výber dane zrážkou pri výplate, poukázaní alebo pripísaní ceny v prospech športovca (trénera). Sadzba dane je 19 %. Ak je vykonaný výber dane zrážkou, u daňovníka (napr. športovec, tréner) sa to považuje za splnenie jeho da-ňovej povinnosti. Ale daň vybraná zrážkou sa môže považovať aj za preddavok na daň a daňovník (športovec, tréner) si ho môže odpočítať od dane v daňovom priznaní za príslušný ka-lendárny rok, v ktorom prijal cenu zo športovej súťaže. Sumy, ktoré vybral organizátor súťaže (platiteľ dane) z cien vo forme zrážkovej dane je povinný odviesť do pätnásteho dňa každého kalendárneho mesiaca za predchádzajúci ka-lendárny mesiac príslušnému správcovi dane. Túto skutoč-nosť súčasne povinne oznámi svojmu miestne príslušnému správcovi dane, ak správca dane na žiadosť organizátora súťaže neurčí inak. Ofi ciálne tlačivo a ani ustanovenie zákona o tom, aké údaje má oznámenie o výbere a od-vedení dane vybranej zrážkou obsahovať, neexistuje. Vzor tlačiva, ktoré vypracovala redakcia Športinformu, uverejňujeme na 37. strane, no zároveň odporúčame, aby sa športové spolky (organizátori súťaže) dohodli na jeho obsahu s príslušným daňovým úradom.

c) Ak prijatá nepeňažná cena (nie peňažná!) prevyšuje hodnotu 165,97 eura, organizátor súťaže z nej nevy-konáva výber dane zrážkou. Táto cena je zdaňovaná osobne daňovníkom (napr. športovcom, trénerom) prost-redníctvom jeho daňového priznania za príslušný kalen-dárny rok. Podľa § 8 ods. 10 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov je organizátor športovej súťaže pri poskytnutí nepeňažnej ceny po-vinný oznámiť výhercovi jej hodnotu, ktorou je obsta-rávacia cena alebo vlastné náklady organizátora súťaže.

Odporúčame, aby toto oznámenie bolo v písomnej forme – viď vzor tlačiva na 37. strane.

Daňovník s neobmedzenou daňovou povinnosťou (napr. športovec, tréner) majúci trvalý pobyt na území Slovenskej republiky alebo sa tu obvykle zdržiavajúci (aspoň 183 dní v príslušnom kalendárnom roku, a to súvisle alebo v nie-koľkých obdobiach; do tohto obdobia sa započítava každý, aj začatý deň pobytu), ktorý vykonáva športovú činnosť na základe inej samostatnej zárobkovej činnosti (napr. športovec s trvalým pobytom v SR, ktorý športovú činnosť vykonáva ako SZČO). U tejto fyzickej osoby – daňovníka – je peňažná cena alebo nepeňažná cena zo športovej súťaže v hocijakej hodnote zdaňovaným príjmom, ktorý si osobne uvedie vo svojom daňovom priznaní za príslušné zdaňovacie obdobie, v ktorom cenu prijal. Organizátor športovej súťaže pri poskytnutí nepeňažnej ceny je mu povinný oznámiť jej hodnotu (viď vzor tlačiva na 37. strane).

Daňovník s obmedzenou daňovou povinnosťou (napr. zahraničný športovec) – nemá trvalý pobyt na území SR ale-bo sa tu obvykle nezdržiava (je tu menej ako 183 dní v kalen-dárnom roku, a to súvisle alebo v niekoľkých obdobiach; do tohto obdobia sa započítava každý, aj začatý deň pobytu). U tejto fyzickej osoby, a rovnako to platí aj pre právnic-kú osobu (napr. zahraničný športový klub), peňažná aj nepeňažná cena zo športovej súťaže v hodnote 165,97 eura a menej je oslobodená od dane. Ale z peňažnej ceny v hodnote prevyšujúcej 165,97 eura organizátor súťaže je povinný vybrať daň zrážkou pri výplate, poukázaní alebo pripísaní ceny v prospech zahraničného športovca (klubu). Sadzba dane je 19 %. Ak je vykonaný výber dane zrážkou, u daňovníka (napr. zahraničný športovec, tréner, klub) sa to považuje za splnenie jeho daňovej povinnosti. Sumy, kto-ré vybral organizátor súťaže z cien vo forme zrážkovej dane je povinný odviesť do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca za predchádzajúci kalendárny me siac príslušnému správcovi dane. Túto skutočnosť mu súčasne povinne ozná-mi, ak správca dane na žiadosť organizátora súťaže neurčí inak. Tlačivo oznámenia vypracovalo DR SR, uverejňuje-me ho na 38. strane. Ak zahraničný športovec či klub získal nepeňažnú cenu hocijakej hodnoty, organizátor športovej súťaže je povinný oznámiť výhercovi jej hodnotu (viď vzor tlačiva na 37. strane). Nepeňažnú cenu organizátor súťaže nezdaňuje!

Daňovník s neobmedzenou daňovou povinnosťou, ktorý je právnickou osobou (napr. telovýchovná jednota, špor-tový klub, zväz so sídlom na území Slovenskej republiky). Ak peňažnú cenu alebo nepeňažnú cenu zo športovej súťaže získal športový spolok zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov (resp. jeho družstvo), tá je u neho predmetom dane. Zaradí ju do svojho daňového priznania za príslušný kalendárny rok, ale zároveň ju uvedie aj medzi príjmami oslobodenými od dane, pretože táto cena je príj-mom z činnosti, na účely ktorej spolok vznikol alebo ktorá je jeho základnou činnosťou /§ 13 ods. 1 písm. a) zákon o dani z príjmov/. Organizátor súťaže, ktorý poskytol cenu zo špor-tovej súťaže právnickej osobe, nemá žiadne povinnosti podľa zákona o dani z príjmov - nevyberá z nej daň zrážkou, nie je povinný oznámiť výhercovi hodnotu nepeňažnej ceny.

Ceny a výhry v rámci jednej súťaže a ani v rámci zdaňo-vacieho obdobia nie je možné sčítavať! Ak športovec zís-ka na súťaži dve peňažné ceny, napr. 100 € a 150 €, potom je každá cena oslobodená od dane (neprevýšila 165,97 €). Na daňové účely sa nezratávajú.

Vzor tlačiva “Záznam o prevzatí peňažných cien zo špor-tovej súťaže” je uverejnený na 36. strane.

Špo

rtov

ý sp

olok

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., s

ídlo

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Náz

ov p

oduj

atia

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, mie

sto

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, dát

um k

onan

ia .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

ZÁ

ZN

AM

O P

RE

VZ

ATÍ P

EŇ

AŽ

NÝC

H C

IEN

ZO

ŠP

OR

TOV

EJ

SÚ

ŤAŽ

E

P. č

.M

eno

a p

riez

visk

oA

dre

sa tr

valé

ho p

oby

tu, š

tát

Ro

dné

čís

lo 1

)

Cen

a p

red

zd

anen

ím

v €

Daň

19

%

v €

2)

Cen

a p

o

zdan

ení v

€P

revz

al -

po

dp

isP

ozn

ámka

SP

OLU

XX

U d

aňov

níka

s o

bmed

zeno

u da

ňovo

u po

vinn

osťo

u (c

udzi

nec)

uvi

esť

dátu

m je

ho n

arod

enia

.1

) Z

rážk

ová

daň

19

%, p

od

ľa §

43

od

s. 3

pís

m. d

) zák

on

a č.

53

5/2

00

3 Z

.z. o

dan

i z p

ríjm

ov, s

a vy

ber

á ib

a 2

) z

peň

ažn

ej c

eny

zo š

po

rtov

ej s

úťa

že, k

torá

pre

výši

la 1

65

,97

eu

ra.

Táto

daň

sa

nev

yber

á o

d š

po

rtov

cov,

kto

rí š

po

rtov

ú č

inn

osť

vyk

on

ávaj

ú a

ko in

ú s

amo

stat

nú

zár

ob

kovú

čin

no

sť.

Vypl

atil

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

, dňa

....

....

....

....

....

....

....

..

K

ontro

lova

l a s

chvá

lil ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.., d

ňa ..

....

....

....

....

....

....

....

O Z N Á M E N I Eo hodnote nepeňažnej ceny zo športovej súťaže

Meno a priezvisko (aj rodné) daňovníka, ktorému bola poskytnutá cena ..............................................................................

.............................................................................................................................................................................. ,

adresa trvalého pobytu (ulica, mesto) ...........................................................................................................................

PSČ .............................., rodné číslo 1) /DIČ 2) ..............................

Názov športovej súťaže ..............................................................................................................................................

Druh ceny ...................................................................................... , dátum prevzatia ceny .........................................

Hodnota ceny v € …………… (slovom ……………………………………………………….)

Názov organizátora športovej súťaže, ktorý poskytol cenu ................................................................................................

sídlo ...................................................................................................................................................................... ,

IČO .............................., DIČ .............................., telefón .............................., e-mail ................................................

V …………………………………………………………………., dňa ……………………….

________________________________________ _____________________________meno, priezvisko a podpis štatutárneho zástupcu pečiatka organizátora organizátora športovej súťaže športovej súťaže

U daňovníka – fyzickej osoby s obmedzenou daňovou povinnosťou (cudzinec) – uvediete dátum narodenia.1) DIČ – uvediete u fyzickej osoby, ktorá vykonáva športovú činnosť ako inú samostatnú zarobkovú činnosť.2)

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

O Z N Á M E N I Eplatiteľa dane o zrazení a odvedení dane vyberanej zrážkou

podľa zákona č. zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov

1. Platiteľ príjmu /dane (názov právnickej osoby – organizátora športovej súťaže) ..............................................................

adresa sídla (ulica, číslo, PSČ, obec) ........................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

DIČ .............................., telefón .............................., e-mail ............................................................

2. Druh zdaniteľného príjmu: § 43 ods. 3 písm. d) – peňažné ceny zo športovej súťaže

3. Celková suma zrazenej dane v € ...............................

4. Dátum zrazenia dane ................................................ 5. Dátum odvedenia dane ..................................................

Vyhlasujem, že všetky údaje uvedené v oznámení sú správne a úplné.

Dátum .............................., vypracoval (meno, priezvisko a podpis) ..................................................

________________________________________ _____________________________ podpis pečiatka platiteľa dane (štatutárny zástupca)

Poznámka: v tomto tlačive sa uvádza suma zrazenej dane iba z cien, ktoré získali daňovníci – fyzické osoby – s neobmedzenou daňovou povinnosťou (napr. občania SR).

OZNÁMENIE PLATITE A DANE O ODVEDENÍ DANE VYBERANEJ ZRÁŽKOU

Oznámenie o splnení povinnosti zrazi a odvies da z príjmov plynúcich zo zdrojov na území Slovenskej republiky da ovníkovi uvedenému v § 2 písm. e) zákona . 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov ( alej len „zákon o dani z príjmov“), ktoré je platite dane pod a § 43 ods. 11 zákona o dani z príjmov povinný predloži príslušnému správcovi dane

Platite dane 1) Názov/Meno a priezvisko Adresa (ulica, íslo, PS , obec)

01

I O DI

Da ovník 2) Názov/Meno a priezvisko Adresa (ulica, íslo, PS , obec, štát)

02

I O DI Dátum narodenia (len u fyzickej osoby)

03 Druh zdanite ného príjmu 3)

04 Suma zdanite ného príjmu (základu dane) uhradená v prospech da ovníka v EUR

05 Sadzba dane v % 4)

06 Suma zrazenej dane v EUR [(r. 04 x r. 05 ) : 100]

07 Dátum úhrady zdanite ného príjmu v prospech da ovníka 5)

08 Dátum odvedenia zrazenej dane na ú et správcu dane 6)

Vyhlasujem, že všetky údaje uvedené v oznámení sú správne a úplné. Dátum

Podpis a odtla ok pe iatky platite a dane

Vypracoval Dátum íslo telefónu /

íslo faxu /

Vysvetlivky k vyplneniu oznámenia: 1) Platite dane uvedený v § 5 ods. 3 zákona . 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave

územných finan ných orgánov v znení neskorších predpisov. 2) Da ovník uvedený v § 2 písm. e) zákona o dani z príjmov. 3) § 16 zákona o dani z príjmov. 4) § 43 zákona o dani z príjmov alebo príslušná medzinárodná zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia. 5) Uvádza sa dátum výplaty, poukázania alebo pripísania úhrady zdanite ných príjmov zo zdrojov na území

Slovenskej republiky v prospech da ovníka. 6) Pod a § 43 ods. 11 zákona o dani z príjmov sa zrazená da odvádza do pätnásteho d a každého mesiaca za

predchádzajúci kalendárny mesiac miestne príslušnému správcovi dane platite a dane.


Vyúčtovanie športového (turistického) podujatia

Vyúčtovateľ po skončení podujatia vyplní tlačivo „Vyúčtova-nie športového / turistického podujatia“ – vzor tlačiva je 40. strane. Do tlačiva uvedie všetky platby (výdavky) a príj-my v hotovosti, ktoré „prešli jeho rukami“. Prílohami vyúčto-vania budú všetky doklady preukazujúce zaplatené alebo prijaté platby v hotovosti v deň podujatia. Napríklad:

Výplatné listiny odmien a cestovných náhrad s prílohami (do-hody o vykonaní práce, príkazné zmluvy, cestovné príkazy, dohody o použití súkromného motorového vozidla, cestovné lístky verejnej hromadnej dopravy, doklady o úhrade za uby-tovanie, parkovanie...).

Faktúra alebo doklad z registračnej pokladnice za tzv. hro-madné ubytovanie, ktoré bolo zaplatené v hotovosti s príloha-mi (prezenčná listina alebo zoznam ubytovaných osôb).

Faktúra alebo doklad z registračnej pokladnice za stravova-nie a občerstvenie, ktoré bolo zaplatené v hotovosti s príloha-mi (rozpis stravy, ak nie je uvedený v dokladoch o zaplatení, prezenčná listina, ak nebola priložená k inému dokladu).

Protokol (potvrdenie) o odovzdaní a prevzatí peňažných cien zo športovej súťaže.

Faktúra, pokladničný doklad, doklad z registračnej pokladni-ce o úhrade nájomného za športové zariadenie a poskytnuté služby počas podujatia, za nakúpený tovar.

Doklad o zaplatení poplatkov v hotovosti.

Vyúčtovanie cenín – príjem zo vstupného. Vyúčtovanie štartovného (zaplateného alebo prijatého).

Konečné vyúčtovanie športového podujatia sa skladá z via-cerých účtovných dokladov. Podľa § 10 zákona č. 432/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov účtovný doklad musí obsahovať:

podpisový záznam osoby zodpovednej za účtovný prípad (napr. a) osoba, ktorá je poverená vyúčtovaním športového podujatia),podpisový záznam osoby zodpovednej za jeho zaúčtovanie b) (účtovník).

Nad rámec zákona, ale „pre dobro veci“, mnohé športové spolky majú vo svojich stanovách či v interných smerniciach ustanovené, že vyúčtovanie musí skontrolovať a schváliť ďalšia oprávnená osoba, napríklad predseda, tajomník. Odporúčame tento postup najmä v tých športových spolkoch, v ktorých sú kumulované funkcie a môže sa stať, že osoba zodpovedná za účtovný prípad je aj osobou zodpovednou za jeho zaúčtovanie.

Ak bol poskytnutý preddavok na športové podujatie nižší, športový spolok doplatí fi nančné prostriedky vyúčtovateľovi; ak bol poskytnutý preddavok vyšší, vyúčtovateľ vráti zvyšné prostriedky do pokladne.

MESTO LUČENEC

Vyhlasovala Komisia športu, kultúry a tretieho sektoru a pri-mátor mesta Lučenec. Slávnostné podujatie sa konalo v Redute v Lučenci.

JednotlivciDOMOKOVÁ Gabriela, Leteckomodelársky klub 1. GRÉČOVÁ Martina, Junior Judo club 2. IVAN Radoslav, MAC Redox (atletika)3. JURIŠ Róbert, Prvý mestský parašutistický klub4. KAČÁNI Jakub, MAC Redox (atletika)5. KOSKOVÁ Lucia, Koška Horse Team (jazdectvo)6. MIHÁLY Peter, Pro body fi tness (silový trojboj)7. RÁCZ Róbert, Box Club IMPOCOMEX8. SZABOOVÁ Martina, ČONKA Jozef, Tanečno športové centrum9.

ŠMELKOVÁ Vladimíra, Kibudo klub of martial ATS10. TEKEĽA Lukáš, MAC Redox (atletika)11.

TréneriADÁMEK Jaroslav, stolný tenis1. PAUKO Daniel, MAC Redox 2. ŽOLNER Ladislav, tenis3.

KlubyDružstvo mužov Boccia klub 1. Mestský atletický club Redox 2. Prvý mestský parašutistický klub 3. Stolnotenisový klub 4.

Poďakovania BECHER Július, ŠUFLIARSKY Ján, DANIŠ Ferdinand

(ľm)ŠI 01/01/10

Najúspešnejší športovci

Interný doklad č. ................…

Športový spolok – názov ............................................................................................................................................

sídlo .......................................................................................................................................................................

Vyúčtovanie športového / turistického podujatia

Názov podujatia ..................................................................................................................................................... ,

dátum konania ..................................... , miesto konania .........................................................................................

Meno a priezvisko osoby zodpovednej za vyúčtovanie ................................................................................................................ ,

rodné číslo .................................................., adresa bydliska ..........................................................................................................

Preddavok poskytnutý dňa .............................., pokladničný doklad č. ..............................

Č. Druh nákladu / výdavku alebo príjmu Výdavkyv €

Príjmyv €

Účtovný predpis Poznámky, čísla dokladovMá dať Dal

1. Cestovné náhrady podľa zákona č. 283/2002 Z.z. (cestovné, stravné, ubytovanie, vedľajšie výdavky) X

2. Dopravné (zaplatené napr. za pohonné látky vlastného autobusu, zmluvnú prepravu)

X

3. Stravovanie (tzv. hromadné platené v hotovosti) X4. Občerstvenie (tzv. hromadné platené v hotovosti) X5. Ubytovanie (tzv. hromadné platené v hotovosti) X6. Prenájom (napr. športového objektu, materiálu platené v hotovosti) X7. Nákup tovaru a materiálu (napr. športový, hygienický, vecné ceny) X8. Ďalšie služby (napr. bezpečnostná, zdravotnícka, údržba a upratovanie

športového objektu platené v hotovosti)X

9. Poplatky za účasť na podujatí (štartovné) 10. Vstupné na podujatie11. Odmeny po zdanení (napr. rozhodcom, delegátom, usporiadateľom na základe

dohody o vykonaní práce, príkaznej zmluvy)X

12. Príspevky a podpory fyzickým osobám (napr. športovcom – nezdaňované) X13. Peňažné ceny zo športovej súťaže 14. Prevádzkovanie žrebových lotérií, tombol, propagačných súťaží, kvízov15. Dary peňažné16. Požičanie materiálu (napr. športových potrieb účastníkom podujatia za poplatok) X17. Služby (napr. vypletanie rakiet, brúsenie korčúľ účastníkom podujatia za

poplatok)X

18. Prenájom priestorov (napr. na jednorazové reklamy, obchodné činnosti, pohostinské služby)

X

19. Maloobchodná činnosť (napr. predaj občerstvenia, suvenírov, bulletinov)20. Ostatné výdavky – konkretizovať X21.22.23.23. Ostatné príjmy – konkretizovať X24.25.26.27. SPOLU X X X28. VYÚČTOVANIE (preddavok + príjmy – výdavky) v €29. Zrazená daň (19 %) zo všetkých vyplatených odmien spolu v €

Vrátené do pokladnice v € .............................., príjmový doklad č. ..............................

Vrátené (vyplatené) vyúčtovateľovi v € .............................., výdavkový doklad č. ..............................

Vyúčtoval ................................................................................................... , dňa ...................................................

Kontroloval a schválil .................................................................................. , dňa ...................................................

Zaúčtoval ................................................................................................... , dňa ...................................................

Špo

rtov

ý sp

olok

– n

ázov

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...,

síd

lo .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

ZA

PO

ŽIČ

AN

IE H

MO

TN

ÉH

O M

AJE

TK

U (

HM

)

Po

r. č.

Náz

ov

– d

ruh

Inve

ntár

ne, r

esp

. vý

rob

né č

íslo

M

nožs

tvo

(k

usy)

Dát

um

pre

vzat

iaM

eno

, pri

ezvi

sko

a

po

dp

is p

reb

eraj

úceh

oD

átum

vr

áten

iaP

od

pis

oso

by, k

torá

p

revz

ala

HM

sp

äť

Po

znám

ky

1. 2.

3.

4.

5.

6. 7. 8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Inte

rný

dokl

ad č

. ……

……

……

..

Špo

rtov

ý sp

olok

– n

ázov

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...,

síd

lo .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

IČO

...

....

....

....

....

....

....

....

...,

Pod

ujat

ie (n

ázov

) ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

., d

átum

kon

ania

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

VYÚ

ČTO

VAN

IE V

ST

UP

EN

IEK

A P

EŇ

AŽ

NÉ

HO

PR

ED

DA

VK

U

Por

. č.

Dru

h vs

tupe

nky

Nom

inál

naho

dnot

a/ku

s v

€

Vyd

ané

vstu

pen

kyP

red

ané

vstu

pen

kyVr

áten

é vs

tup

enky

Poz

nám

kyP

očet

Cel

ková

su

ma

v €

Poč

etC

elko

vá

sum

a v

€P

očet

Cel

ková

su

ma

v €

1. 2.

3.

4.

5.

6. 7. 8.

SP

OLU

XX

Po

skyt

nutý

pre

dd

avo

k v

€ …

……

……

..

Vrát

ené

fi nan

čné

pro

stri

edky

do

po

klad

ne (p

redd

avok

+ c

elko

vá s

uma

pred

anýc

h vs

tupe

niek

v €

) ……

……

……

……

……

….

V …

……

……

……

……

……

……

……

……

……

…, d

átum

……

……

……

……

……

……

.

Pre

dajc

a vs

tupe

niek

(men

o, p

riezv

isko

, pod

pis)

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Kon

trolo

val,

schv

álil

(pod

pis)

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Zaúč

tova

l (po

dpis

) ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Športový spolok/organizátor podujatia (názov) .........................................................................................................

Sídlo ......................................................................................................................................................................

P R E Z E N Č N Á L I S T I N A

Podujatie ................................................................................................................................................................ ,

dátum .........................................., miesto konania .........................................., od .................... do .................... hod.

P.č.Priezvisko a meno

(čitateľne)Trvalý pobyt

(obec)Podpis

Poznámky (napr. zaplatené štartovné)

Za správnosť (podpis) …………………....................………………….

Kontroloval a schválil (podpis) …………………....................…………


Účtovné doklady

Podľa § 10 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov účtovný doklad je preukázateľný účtov-ný záznam, ktorý musí obsahovať:

Označeniea) účtovného dokladu (musí mať svoje číslo, aby sa dal podľa neho vyhľadať v účtovníctve).Obsahb) účtovného prípadu a označenie jeho účastníkov (popis operácie, ktorá sa prostredníctvom tohto dokladu vykonala: napr. fakturujeme vám za dodaný tovar).Peňažnú sumuc) alebo údaj o cene za mernú jednotku a vyja-drenie množstva;Dátum vyhotoveniad) účtovného dokladu.Dátum uskutočneniae) účtovného prípadu, ak nie je zhodný s dátumom vyhotovenia.Podpisový záznamf) osoby zodpovednej za účtovný prípad v účtovnej jednotke (aj športový spolok) a podpisový záznam osoby zodpovednej za jeho zaúčtovanie (podpis osoby, kto-rá daňový doklad vystavila. Po následnom zaúčtovaní sa na daňový doklad podpisuje osoba, ktorá je zodpovedná za jeho zaúčtovanie. Niektoré športové spolky môžu mať vo svojich vnútorných smerniciach ustanovenia nad rámec zákona, že účtovné doklady musia podpísať aj ďalšie oso-by – napr. ten, kto ich kontroluje, schvaľuje). Označenie účtovg) , na ktorých sa účtovný prípad zaúčtuje v účtovných jednotkách účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva, ak to nevyplýva z programového vybavenia (vzťa-huje sa iba na športové spolky účtujúce v sústave podvoj-ného účtovníctva. Na každom účtovnom doklade musia byť uvedené čísla účtov a účtovné predkontácie – číselné označenia účtov, na ktorých sú operácie na doklade za-účtované – informácie o tom, ako bol daňový doklad za-účtovaný).

Pod podpisovým záznamom sa rozumie účtovný záznam, ktorého obsahom je vlastnoručný podpis alebo obdobný preukázateľný účtovný záznam nahrádzajúci vlastnoručný pod-pis v technickej podobe (napr. v elektronickej forme).

Účtovná jednotka je povinná vyhotoviť účtovný doklad bez zbytočného odkladu po zistení skutočnosti, ktorá sa ním preukazuje, a to tak, aby bolo možno určiť obsah každého jed-notlivého účtovného prípadu.

Pokladničný doklad

Pokladničný doklad z elektronickej registračnej pokladnice obsahuje najmenej tieto údaje:

daňový kód elektronickej registračnej pokladnice;a) daňové identifi kačné číslo, ak podnikateľ nie je platiteľom b) dane z pridanej hodnoty;identifi kačné číslo pre daň z pridanej hodnoty, ak podnikateľ c) je platiteľom dane z pridanej hodnoty;ochranný znak;d) poradové číslo pokladničného dokladu od poslednej dennej e) uzávierky;dátum a čas vyhotovenia pokladničného dokladu;f) označenie tovaru alebo označenie služby, množstvo tovaru g) alebo rozsah služby a ak podnikateľ je platiteľom dane z pri-danej hodnoty aj priradenie sadzby dane z pridanej hodnoty. Môže sa uvádzať aj skrátený názov tovaru alebo služby;cenu tovaru alebo cenu služby;h) obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania podnikateľa i) a predajné miesto, ak je odlišné od sídla alebo miesta pod-nikania;základ dane z pridanej hodnoty, ak podnikateľ je platiteľom j) dane z pridanej hodnoty v členení podľa sadzieb;sadzbu dane z pridanej hodnoty alebo údaj o oslobodení od k) dane z pridanej hodnoty, ak podnikateľ je platiteľom dane z pridanej hodnoty v členení podľa sadzieb;

výšku dane z pridanej hodnoty spolu, ak podnikateľ je plati-l) teľom dane z pridanej hodnoty v členení podľa sadzieb;zaokrúhlenie ceny;m) celkovú sumu platenej ceny.n)

V prípade, že elektronická registračná pokladnica ne-môže byť dočasne použitá, predávajúci môže ručne vysta-viť doklad o predaji (paragón). Paragón sa vystavuje dvoj-mo, pričom kópiu si ponechá predávajúci. Paragóny sa číslujú vzostupne bez prerušenia a obsahujú najmenej tieto údaje:

identifi káciu predávajúceho subjektu,a) daňový kód pokladnice pridelený pokladnici, ktorá má poru-b) chu,daňové identifi kačné číslo, ak subjekt nie je platiteľom dane c) z pridanej hodnoty,identifi kačné číslo pre daň, ak subjekt je platiteľom dane d) z pridanej hodnoty,poradové číslo dokladu,e) dátum vystavenia dokladu,f) názov a množstvo tovaru alebo rozsahu služby,g) cenu tovaru alebo cenu služby,h) celkovú cenu.i)

Faktúra

Náležitosti faktúry sú najkonkrétnejšie ustanovené v zákone č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Odporúčame z neho vychádzať, aj keď zákon hovorí o náležitostiach faktúry, ktorú vystavuje platiteľ dane z pridanej hodnoty a mnohé športové spolky ním nie sú. Faktúra vystave-ná platiteľom dane z pridanej hodnoty musí obsahovať viac údajov, ako faktúra vystavená neplatiteľom DPH. Upozor-ňujeme, že ak športový spolok, ktorý nie je platcom DPH, uvedie vo svojej faktúre daň z pridanej hodnoty, je povin-ný ju aj zaplatiť (§ 69 ods. 5 zákona o dani z pridanej hod-noty). Podľa zákona pri každom dodaní tovaru a dodaní služby v tuzemsku pre zdaniteľnú osobu a pre právnickú osobu, ktorá nie je zdaniteľnou osobou (aj športový spolok), je platiteľ dane z pridanej hodnoty povinný vyhotoviť faktúru a to aj v prípade, ak je platba prijatá pred dodaním tovaru a predtým, ako je posky-tovanie služby skončené. Platiteľ vyhotoví faktúru najneskôr do 15 dní od vzniku daňovej povinnosti. Ak v kalendárnom mesiaci vznikne platiteľovi daňová povinnosť prijatím jednej alebo viace-rých platieb a zároveň aj dodaním tovaru alebo dodaním služby, na ktoré prijal jednu alebo viac platieb, môže platiteľ vyhotoviť jednu faktúru, a to najneskôr do 15 dní od vzniku poslednej daňovej povinnosti vzťahujúcej sa na toto dodanie tovaru ale-bo dodanie služby v tomto kalendárnom mesiaci. Platiteľ dane z pridanej hodnoty nie je povinný na účely dane vyhotoviť faktúru, ak ide o tovar alebo službu, ktorá je dodaná s oslo-bodením od dane z pridanej hodnoty podľa § 28 až 42 zákona č. 222/2004 Z.z.

Faktúra (vystavená aj športovým spolkom) musí obsaho-vať:

Názov a adresu sídla športového spolku, ak je dodávateľom a) tovaru alebo služby. Ak je športový spolok platiteľom dane z pridanej hodnoty, uvedie aj svoje identifi kačné číslo pre daň z pridanej hodnoty. Názov (meno) a adresu sídla, miesta podnikania, prípadne b) prevádzkarne alebo bydliska príjemcu tovaru alebo služby a jeho identifi kačné číslo pre daň z pridanej hodnoty, ak mu je pridelené.Poradové číslo faktúry.c) Dátum, kedy bol tovar alebo služba dodaná, alebo dátum, d) kedy bola platba prijatá, ak tento dátum možno určiť a ak sa odlišuje od dátumu vyhotovenia faktúry, Dátum vyhotovenia faktúry. e)


Účtovné doklady

Množstvo a druh dodaného tovaru alebo rozsah a druh f) dodanej služby. Jednotkovú cenu, zľavy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jed-g) notkovej cene a celkovú cenu. Ak je športový spolok plati-teľom dane z pridanej hodnoty, uvedie základ dane z pridanej hodnoty, jednotkovú cenu bez dane z pridanej hodnoty a zľa-vy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jednotkovej cene. Ak je športový spolok platiteľom dane z pridanej hodnoty, h) uvedie uplatnenú sadzbu dane z pridanej hodnoty alebo údaj o oslobodení od dane z pridanej hodnoty. Ak je športový spolok platcom dane z pridanej hodnoty, i) uvedie výšku dane z pridanej hodnoty spolu v eurách, ktorá sa má zaplatiť.

Za faktúru sa považuje aj:Dohoda o platbách nájomného, ktorá je súčasťou nájomnej a) zmluvy, ak obsahuje údaje, ktoré sú uvedené v predchádza-júcej časti tohto článku – „Faktúra vystavená športovým spolkom musí obsahovať“.Dohoda o platbách, ktorá je súčasťou zmluvy o dodaní elek-b) triny, plynu, vody, tepla, ak dohoda o platbách pokrýva obdo-bie najviac 12 kalendárnych mesiacov a ak obsahuje údaje, ktoré sú uvedené v predchádzajúcej časti tohto článku – „Faktúra vystavená športovým spolkom musí obsahovať“.Cestovný lístok vydaný prevádzkovateľom verejnej hromad-c) nej dopravy osôb, ak obsahuje jeho obchodné meno, dátum vyhotovenia a cenu vrátane dane z pridanej hodnoty. Podkladová časť nálepky, ktorou sa preukazuje zaplatenie d) úhrady za užívanie diaľnic, ciest pre motorové vozidlá a ciest I. triedy v tuzemsku, ktorá ostane príjemcovi služby po odde-lení nalepovacej časti nálepky, ak podkladová časť nálepky obsahuje obchodné meno dodávateľa služby a jeho iden-tifi kačné číslo pre daň z pridanej hodnoty, dátum predaja nálepky, cenu vrátane dane z pridanej hodnoty a sumu dane z pridanej hodnoty.

Ak cena tovaru alebo služby vrátane dane z pridanej hodnoty nie je viac ako 1659,70 eura, za faktúru sa považuje aj doklad vyhotovený elektronickou registračnou pokladnicou, ktorý musí obsahovať údaje, ktoré sú uvedené v predchádzajú-cej časti tohto článku – „Faktúra vystavená športovým spolkom musí obsahovať“ s výnimkou údaja podľa písm. b) a výnimkou jednotkovej ceny podľa písm. g).

Ďalšie údaje ktoré sa uvádzajú na faktúrečíslo bankového účtu, na ktorý sa má uhradiť faktúra,a) dátum splatnosti faktúry,b) kto vystavil faktúru, prípadne aj telefonický kontakt na neho,c) podpis a pečiatka,d) ak faktúru vystavuje športový spolok, ktorý nie je platcom e) dane z pridanej (DPH) hodnoty, musí na faktúre uviesť: „Neplatca DPH“.

Športový spolok, ktorý je podnikateľom (je ním aj spo-lok, ktorý má živnostenské oprávnenie, spolok zapísaný v obchodnom registri – § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka) je povinný na svojich obchodných listoch (i faktúrach) a objednáv-kach vyhotovených v písomnej alebo elektronickej forme (ďalej len „obchodné dokumenty“) uvádzať obchodné meno, sídlo ale-bo miesto podnikania, právnu formu a identifi kačné číslo, ak je pridelené. Podnikatelia zapísaní v obchodnom registri alebo v inej evidencii podnikateľov uvádzajú aj označenie registra, ktorý podnikateľa zapísal, a číslo zápisu (§ 3a Obchodného zákonníka).

Faktúra môže byť poslaná písomne alebo so súhlasom zákaz-níka môže byť poslaná alebo sprístupnená elektronicky. Viero-hodnosť pôvodu a neporušenosť obsahu faktúry poslanej alebo sprístupnenej elektronicky musí byť zaručená elektronickým podpisom alebo prostredníctvom elektronickej výmeny údajov, ak zmluva týkajúca sa tejto výmeny ustanoví použitie postupov zabezpečujúcich vierohodnosť pôvodu a neporušenosť obsa-hu údajov. Elektronickou výmenou údajov sa rozumie prenos údajov elektronickou formou z počítača do počítača s využitím schválenej normy štruktúry odkazu elektronickej výmeny údajov. Odkaz elektronickej výmeny údajov pozostáva zo súboru dielov, štruktúrovaných na základe schválenej normy, vyhotovených vo formáte čitateľnom počítačom, ktoré môžu byť automaticky a nedvojzmyselne spracované.

Každý doklad (kópiu z neho), ktorý podnikateľ vystavil alebo prijal, je potrebné zaevidovať a uchovať. Minimálne uchová-vacie lehoty pre jednotlivé druhy dokladov sú stanovené zákonom č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve:

Účtovné doklady počas 5 rokov nasledujúcich po roku, kto-- rého sa týkajú.Účtovné záznamy počas 5 rokov nasledujúcich po roku, - v ktorom sa naposledy použili.Mzdové listy sa uschovávajú mimimálne po dobu 5 rokov - nasledujúcich po roku, v ktorom sa naposledy použili. Žiadny iný zákon neurčuje dobu ich uchovávania. Odborníci v meto-dických materiáloch odporúčajú uchovávať mzdové listy a aj osobnú agendu zamestnancov po dobu 10 až 70 rokov.Účtovné záznamy, podľa ktorých sa zisťuje alebo preveruje - základ dane alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti, sa uchovávajú až 10 rokov, najmenej však v lehote na zánik práva vyrubiť daň alebo rozdiel dane podľa zákona č. 511/1999 Zb. o správe daní a poplatkov… v znení neskorších predpisov ale-bo v lehote ustanovenej zákonom č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Športový spolok si môže vyhotoviť interné (vnútorné,

vlastné) účtovné doklady podľa svojich podmienok, no musia obsahovať všetky náležitosti podľa zákona o účtov-níctve. (ms, dľ, ľm)

Zmeny v adresáriV Športinforme č. 4/2009 sme uverejnili adresár vybraných

združení a inštitúcií pôsobiacich v telesnej kultúre. Poznačte si ďalšie zmeny.

Slovenský zväz mariášových klubov (SZMK)Milan Mikušiak – prezidentMarián Kališ – sekretár911 05 Trenčín, M. R. Štefánika 19, tel.: 0905/789 045,www.marias.sk

Slovenský zväz biatlonu (SZB)Ján Hyža – prezidentMartin Vrábel – generálny sekretár

Slovenský zápasnícky zväz (SZZ)Patrik Kraus – nie je generálnym sekretárom od 1. 6. 2010

(ľm)


Návrh riadenia a rozvoja telovýchovy a športu v regiónochZákladom úspešného smerovania telovýchovy a športu v Slo-

venskej republike sú dobré a cieľavedome pracujúce základné zložky, t. j. telovýchovné jednoty a športové kluby. V súčasnej dobe je koordinácia ich činnosti na úrovni regiónov viac-menej náhodná, centrálna strešná organizácia – Slovenské združenie telesnej kultúry – pred niekoľkými rokmi od nej upustila.

Je potrebné zdôrazniť, že sa nevenuje primeraná pozornosť

ani kvalite telovýchovného procesu. Hľadanie nápravy je už nie-koľko rokov iba improvizáciou. Športové hnutie potrebuje nielen kvalitné materiálno-technické podmienky, ale i kvalitné odborné riadenie. Centrálne športové orgány sú príliš vzdialené od po-trieb základne.

Slovenské združenie telesnej kultúry (SZTK) sa venuje iba

otázkam hospodárenia so svojím majetkom, prívlastok, že je zastrešujúcou organizáciou športových spolkov, už dávnejšie nemá svoje opodstatnenie. Ich záujmy a potreby reálne neza-stupuje.

Na Slovensku chýba odborný článok na úrovni stredného riadenia – koordinátor telovýchovného procesu v jednotlivých regiónoch (okresoch). Tento článok existoval v predchádzajú-com období v bývalých okresoch (najmä do roku 1989). Riadilo a usmerňovalo ho centrum spolkovej telovýchovy a vykonával kvalitnú a zodpovednú prácu naprieč celým hnutím – v oblasti športu pre všetkých, výkonnostného a čiastočne i vrcholového športu (útvary talentovanej mládeže).

Súčasné komunikačné možnosti umožňujú v koordinácii športového hnutia z úrovne tzv. strešnej organizácie (centra) vy-nechať krajský článok, ktorý je tiež dosť vzdialený od okresnej (oblastnej) telovýchovy, športových klubov či telovýchovných jednôt. Zdôrazňujem, že súčasnú prierezovú a koordinačnú činnosť je potrebné riešiť zriadením operatívneho medzičlánku na úrovni okresu (oblasti). To by mal komplexne urobiť strešný orgán spolkovej telovýchovy a športu na Slovensku – SZTK. Ak neprejaví záujem, mal by do tohto procesu vstúpiť ústredný or-gán štátnej správy – Ministerstvo školstva SR.

Telovýchovný proces si vyžaduje pravidelnosť, odborné riade-nie a materiálno-technické zabezpečenie. Realizácia náročných úloh predpokladá zaktivizovať základné články – telovýchovné jednoty, kluby a odbory, ale aj to, že im bude podaná pomoc-ná ruka v riešení ich konkrétnych úloh. Podmienkou je znalosť miestnych pomerov a priblíženie centra k základným článkom prostredníctvom zriadenia stredného článku riadenia, ktorým by mali byť „okresné alebo oblastné združenia telovýchovy a športu“. Mohli by sa stať aj koordinačnými útvarmi štátnej ad-ministratívy pre oblasť telesnej kultúry, boli by priamo riadené a kontrolované štátom – Ministerstvom školstva SR. Stojí za zvá-žanie vytvoriť samostatný orgán ústrednej štátnej správy, ktorý by organizačne a fi nančne riadil telovýchovu a šport – naprí-klad Vládny výbor pre telesnú výchovu a šport. Spolupráca štátu a spolkovej telovýchovy by sa rozhodujúcim spôsobom posilnila v okresoch – oblastiach.

Koordinácia športového hnutia prostredníctvom komunálnej sféry, ako i samostatných krajov (VÚC) nesplnila svoje posla-nie, pretože im chýba odborná, metodická a ekonomická kva-lita smerom k základným článkom. Práca miest a obcí na poli športu má v prvom rade len lokálny a evidenčný rozmer. Vlastný telovýchovný proces neriadia a neusmerňujú, nakoniec, nie sú na to ani vybavené. Chýba im komplexnosť prístupu k celej šírke telovýchovných aktivít a už spomínaná izolácia od centra v Bra-tislave.

Námety na kvalitatívne riešenie koordinácie telovýcho-vy a športu na oblastnej úrovni, resp. námety na poslanie a náplň práce okresných združení:

Sledovať a ovplyvňovať regionálnu tvorbu podmienok pre te-- lovýchovu a šport.Iniciovať a koordinovať spoluprácu telovýchovných zložiek - v regióne.Koordinovať spoluprácu so susediacimi regiónmi v oblasti te-- lovýchovy a športu.Podieľať sa na zabezpečovaní systému vyhľadávania športo-- vých talentov a ich výchove.Spolupraovať so športovými komisiami miest a obcí.- Podieľať sa na rozpracovávaní a realizácii celoštátnych - programov v oblasti športu.Zastupovať spolkové športové hnutie v komisiách VÚC.- Koordinovať uplatňovanie modernizácie telovýchovného pro-- cesu.Iniciovať a koordinovať budovanie materiálnej základne špor-- tu v regióne.Podporovať zvyšovanie kvalifi kácie cvičiteľského a trénerské-- ho zboru.Zabezpečovať poradenskú činnosť v oblasti metodiky, riade-- nia a fi nančnej politiky v základných článkoch.Obhajovať záujmy športových spolkov voči obecným a mest-- ským zastupiteľstvám.Propagovať a organizovať aktivity v športe pre všetkých.- Sledovať výkonnostný rast športovcov v regióne a iniciovať - účinné formy rastu ich výkonnosti.Podporovať rozvoj pravidelných súťaží v jednotlivých športo-- vých odvetviach.Ovplyvňovať fi nančnú politiku štátnych a komunálnych orgá-- nov v oblasti športu.Zabezpečovať informácie o dianí v športe a jeho propagáciu.- Hľadať nové formy fi nancovania športu a nových partnerov - a sponzorov podporujúcich šport.Personálne obsadenie: podľa počtu telovýchovných jed-- nôt, klubov, odborov, počtu pravidelných súťaží a podobne v okrese (oblasti), t. j. 2 – 3 osoby, v rámci Slovenska by išlo asi o 90 pracovníkov.

Mgr. Peter Sadloň, predseda Okresného združenia telesnej kultúry Senica

ŠPORTINFORM vychádza 8 až 12-krát v kalendárnom roku.Vydavateľ: Asociácia telovýchovných jednôt a klubov SR (občianske združenie), Junácka 6, 832 80 Bratislava, IČO: 681466,

tel.: 02/4924 9123, 02/4425 8408, fax: 02/4924 9552, e-mail: [email protected], ISSN 1336-1082, ev. č. EV 2994/09.Predseda redakčnej rady: PaedDr. Ľubomír Dobrík, grafi cká úprava: Ratmír Mozolák, tlač: UNIPRINT s. r. o., Považská Bystrica,

distribúcia: Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s. Bratislava.Nepredajné. Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Články neprešli jazykovou úpravou.

POZVÁNKA

ZNIEVSKE DNI CYKLISTIKY 2010s medzinárodnou účasťou

Program

22. ročník MEMORIÁL KAROLA HERCEGA, nestora slovenskej cyklistiky

Časovka jednotlivcov na ceste: Slovany – Studenec – Vrícko

Sobota 21. augusta 2010 od 15.00 do 18.00 hod.mladší žiaci (7 km), starší žiaci (13 km)

50. ročník pretekov SLOVENSKÉ PYRENEJEPreteky jednotlivcov s hromadným štartom na ceste: Kláštor pod Znievom – Moškovec – Abramová – Slovenské Pravno – Jasenovo – Vyšehrad – Nitrianske Pravno – Kľačno – Diel – Predvrícko – Kláštor pod Znievom

Sobota 21. augusta 2010 od 8.00 do 12.00 hod.kadeti (1 okruh, 51 km)juniori (2 okruhy, 102 km)polygrafi (1 okruh, 51 km)novinári (1 okruh, 51 km)neregistrovaní (1 okruh, 51 km)

Nedeľa 22. augusta 2010 od 8.00 do 13.00 hod.muži ELITE, muži do 23 rokov - U23 (3 okruhy, 153 km)ženy + juniorky (1 okruh, 51 km)masters A – B (2 okruhy, 102 km)masters C – D – E (1 okruh, 51 km)

www.obecklastor.sk

ŠI 1

0/04

/10

ŠI 0

9/04

/10

Športový klub Olymp Radoľa ponúka originálnetalianske magnézium pre športovcov Grippy

Vhodné pre všetky druhy športov, pri ktorých je potrebné pri cvičení zabrániť kontaktu spotených rúk

so športovým náradím.

1 balenie – 8ksCena za balenie – 11 €

Objednávky a informácie:

ŠK – Olymp RadoľaNeslušská 659

024 01 Kysucké Nové Mesto

Mobil: +421 907 880 035

SPV_ZPH_inz_dakovny.indd 2 31.3.2010 12:27

ŠI 0

4/01

/10

Documents

Sportinform 04 2010 · 2014. 4. 24. · bolmi Slovenskej republiky sú: štátny znak, štátna vlajka, štát-na pečať a štátna hymna a možno ich vyobrazovať, zhotovovať a