24
ŠPORTINFORM ŠPORTINFORM ČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY Čo nájdete v čísle? ohlasy športových spolkov na to, že MŠVVaŠ SR nepodporí v roku 2012 vydávanie Športinformu (3, 13, 16, 18, 19, 20, 23) ročné zúčtovanie preddavkov na zdravotné poistenie (3) priznanie a zaplatenie dane z príjmov (4 – 11) vrátenie dane dôchodcom (12 – 13) zmeny v adresári športových spolkov (13) dotácie na šport z rezervy predsedníčky vlády (13) určovanie 2 %, resp. 1,5 % zo zaplatenej dane (14) športové spolky vyradené z prijímania 2 %, resp. 1,5 % (15 – 16) povinnosti pri prijatí sumy 3319,39 eur a viac z 2 % (17) oznamovacia a registračná povinnosť podnikajúcich športových spolkov (18) žiadosti o dotácie na športové poukazy žiakov (19) Doping – systém ADAMS pre športových reprezentantov (20 – 23) Športinform aj na www.sporting.sk ČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY Toto vydanie časopisu Športinform vyšlo vďaka finančnej podpore Slovenského združenia telesnej kultúry, pretože Ladislav Križan, generálny riaditeľ sekcie štátnej starostlivosti o šport, oznámil, že Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR prvýkrát v histórii finančne nepodporí ATJK SR vo vydávaní Športinformu. V Športinforme č. 9/2011 sme požiadali športové spolky o odpovede na otázky, v akej forme chcú odoberať časopis v roku 2012 a akou sumou sú ochotné prispieť na jeho tvorbu a vydávanie. Ďakujeme za všetky doterajšie podporné stanoviská. O ďalšom osude vydávania časopisu a o tom, či máte poslať finančné príspevky, budeme infor- movať v ďalšom vydaní Športinformu! Športové spolky, ktoré neposlali svoje vyjadrenia, môžu tak ešte urobiť. Uvedú názov a adresu spolku, resp. adresu funkcionára; či chcú odoberať Športinform v tlačenej alebo elektronickej forme; akou maximálnou sumou sú ochotné podporiť ATJK SR vo vydávaní Športinformu. Adresa: ATJK SR, Junácka 6, 832 80 Bratislava, e-mail: [email protected], tel.: 02/4924 9123, mobil: 0903/410 356. 1 15. 2. 2012 ročník XXII. 1

Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORMŠPORTINFORMČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY

Čo nájdete v čísle?➧➧➧➧➧ ohlasy športových spolkov na to, že MŠVVaŠ SR nepodporí

v roku 2012 vydávanie Športinformu (3, 13, 16, 18, 19, 20, 23)

➧➧➧➧➧ ročné zúčtovanie preddavkov na zdravotné poistenie (3)

➧➧➧➧➧ priznanie a zaplatenie dane z príjmov (4 – 11)

➧➧➧➧➧ vrátenie dane dôchodcom (12 – 13)

➧➧➧➧➧ zmeny v adresári športových spolkov (13)

➧➧➧➧➧ dotácie na šport z rezervy predsedníčky vlády (13)

➧➧➧➧➧ určovanie 2 %, resp. 1,5 % zo zaplatenej dane (14)

➧➧➧➧➧ športové spolky vyradené z prijímania 2 %, resp. 1,5 % (15 – 16)

➧➧➧➧➧ povinnosti pri prijatí sumy 3319,39 eur a viac z 2 % (17)

➧➧➧➧➧ oznamovacia a registračná povinnosť podnikajúcich

športových spolkov (18)

➧➧➧➧➧ žiadosti o dotácie na športové poukazy žiakov (19)

➧➧➧➧➧ Doping – systém ADAMS pre športových reprezentantov (20 – 23)

Športinform

aj na

www.sporting.sk

ČASOPIS PRE TELOVÝCHOVNÉ JEDNOTY, KLUBY A SPOLKY

Toto vydanie časopisu Športinform vyšlo vďaka fi nančnej podpore Slovenského združenia telesnej kultúry, pretože Ladislav Križan, generálny riaditeľ sekcie štátnej starostlivosti o šport, oznámil, že Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR prvýkrát

v histórii fi nančne nepodporí ATJK SR vo vydávaní Športinformu.

V Športinforme č. 9/2011 sme požiadali športové spolky o odpovede na otázky,

v akej forme chcú odoberať časopis v roku 2012 a akou sumou sú ochotné prispieť na

jeho tvorbu a vydávanie. Ďakujeme za všetky doterajšie podporné stanoviská. O ďalšom

osude vydávania časopisu a o tom, či máte poslať fi nančné príspevky, budeme infor-

movať v ďalšom vydaní Športinformu! Športové spolky, ktoré neposlali svoje vyjadrenia,

môžu tak ešte urobiť. Uvedú názov a adresu spolku, resp. adresu funkcionára; či chcú

odoberať Športinform v tlačenej alebo elektronickej forme; akou maximálnou sumou

sú ochotné podporiť ATJK SR vo vydávaní Športinformu. Adresa: ATJK SR, Junácka 6,

832 80 Bratislava, e-mail: [email protected], tel.: 02/4924 9123, mobil: 0903/410 356.

115. 2. 2012ročník XXII.

1

Page 2: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

Slovenské združenie telesnej kultúryponúka športovým spolkom, ale aj iným právnickým osobám

a fyzickým osobám

� Služby a prenájom v Dome športu SZTK, Junácka 6, 832 80 Bratislava

športová hala telocvičňa posilňovňa kongresová hala pre 300 osôb aula pre 80 osôb učebne pre 30 osôb zasadačky pre 20 až 40 osôb

Bližšie informácie a objednávky: Peter Reitmayer, 0918/047 105

kancelárieBližšie informácie a objednávky: Viera Somolányiová,

0918/047 106

� Služby a prenájom zasadačiek a kancelárií v budovách SZTK:- Topoľčany: Obchodná 9, kontakt: Martin Drgoňa,

0902/708 073, e-mail: [email protected]

- Prievidza: Olympionikov 4, kontakt: Ján Baláž, 0918/996 645, e-mail: [email protected]

- Nové Zámky: Jiráskova 23, kontakt: Erika Melíšková, 0908/732 111, e-mail: [email protected]

- Banská Bystrica: Partizánska cesta 93, kontakt: Marta Mojžišová, 0915/824 899, e-mail: [email protected]

- Čadca: Športovcov 2525, kontakt: Jozef Vrtel, 0904/273 079, e-mail: [email protected]

- Martin: A. Kmeťa 26, kontakt: Eduard Maňúr, 0907/841 477, e-mail: [email protected]

- Lučenec: Čajkovského 16, kontakt: Jaroslav Žingor, 0907/057 860, e-mail: [email protected]

- Humenné: Osloboditeľov 3, kontakt: Mária Dzúrová, 0904/853 947

- Michalovce: Hviezdoslavova 7, kontakt: Jaroslav Bendzák, 0907/902 068, e-mail: [email protected]

- Trebišov: J. Kostru 1, kontakt: Jaroslav Gojdič, 0905/597 648, [email protected]

Športová hala Posilňovňa

Dom športu SZTK v Bratislave

Kongresová hala

Učebňa

Zasadacia miestnosť

Aula

ŠI 1

2/06

/11

Snímky budov s priestormi na prenájom nájdete aj na webstránke: www.sztk.sk

Page 3: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 3

Ročné zúčtovanie zdravotného poistenia za rok 2011Zamestnávatelia (aj športové spolky), ktorí boli v roku

2011 platiteľmi preddavkov verejného zdravotného pois-tenia za svojich zamestnancov alebo iné fyzické osoby, sú povinní do 28. 2. 2012 predložiť príslušným zdravotným poisťovniam, v ktorých boli uvedené osoby poistené, Vý-kaz preddavkov na poistné na verejné zdravotné poiste-nie pre účely ročného zúčtovania poistného za rok 2011 (ďalej „súhrnný výkaz preddavkov“).

Túto povinnosť si musia športové spolky splniť i napriek

tomu, že zúčtovanie preddavkov zdravotného poistenia za uplynulý rok budú namiesto zamestnávateľov vykonávať prí-slušné zdravotné poisťovne (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. a UNION zdravotná po-isťovňa, a.s.). Ale preto, že zamestnávatelia až s účinnosťou od 1. 5. 2011 začali povinne vykazovať zdravotným poisťov-niam okrem vymeriavacieho základu aj skutočnú výšku príjmu jednotlivých poistencov, nemohli by poisťovne vykonať ročné zúčtovanie z neúplných údajov zamestnávateľov. Povinnosť zamestnávateľov vyplýva z § 38 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov az novelizovaného Metodického usmernenia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. 3/5/2008 – Spôsob a forma vykazovania preddavkov na poistné na verejné zdravotné po-istenie s účinnosťou od 1. 12. 2011. Poznámka: metodické usmernenie je zverejnené na webovej stránke www.udzs.sk.

Ak športový spolok mal v roku 2011 do 2 (vrátane) zamest-nancov (resp. iných osôb), za ktorých odvádzal preddavky, predkladá súhrnný výkaz preddavkov v listinnej forme. Tlačivo si môžete stiahnuť z www.vszp.sk, www.dovera.sk, www.unionzp.sk a môžete ho vyplniť aj priamo v počítači a po vytlačení poslať poštou.

Ak mal v roku 2011 športový spolok 3 a viac zamestnancov (resp. iných osôb), za ktorých odvádzal preddavky, predkladá súhrnný výkaz preddavkov výlučne v elektronickej forme.

Všetky zdravotné poisťovne by mali už od začiatku februá-ra 2012 prijímať od platiteľov, ktorí majú aktivované elektronic-ké služby, súhrnné výkazy vo forme elektronickej dávky 580 prostredníctvom elektronickej podateľne.

Ďalšie termíny

31. 5. 2012 – športový spolok môže do tohto termínu podať opravný alebo dodatočný súhrnný výkaz preddavkov, ak neevi-duje do uvedeného termínu údaje potrebné na vykonanie roč-ného zúčtovania preddavkov. Pri určení preddavkov na poistné za jednotlivých platiteľov sa postupuje podľa § 20 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z., ktorý pre zamestnávateľa znie: Ak zamest-návateľ nepredloží príslušnej zdravotnej poisťovni podklady potrebné na správny výpočet preddavku na poistné, môže príslušná zdravotná poisťovňa vyčísliť preddavok na poistné z priemernej mesačnej mzdy.

30. 9. 2012 – zdravotná poisťovňa je povinná vykonať ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie. Informáciu o výsledku ročného zúčtovania zdravotná poisťovňa oznámi plati-teľom prostredníctvom výkazu nedoplatkov alebo preplatkov.

Platiteľ poistného (aj športový spolok) sa môže do 15 dní od doručenia výsledku ročného zúčtovania odvolať a podať nesú-hlasné stanovisko. Ak nenamieta voči výsledku ročného zúčto-vania, je povinný do 45 dní od uplynutia lehoty na podanie ná-mietok uhradiť nedoplatok z ročného zúčtovania (to isté platí aj pre zdravotnú poisťovňu, ktorá je v tomto termíne povinná vrátiť preplatok z ročného zúčtovania platiteľovi). Ak výška preplatku alebo nedoplatku nedosiahne minimálne 5 eur, povinnosť uhra-diť nedoplatok alebo vrátiť preplatok zaniká.

31. 10. 2012 – zdravotná poisťovňa je povinná vykonať ročného zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie u platiteľa poistného, ktorý má predĺženú lehotu na podanie da-ňového priznania najneskôr do 31. 10. 2012, v ktorom je povin-nosť podať daňové priznanie. Doklad o oznámení daňovému úradu o predĺžení lehoty na podanie daňového priznania je platiteľ poistného povinný predložiť zdravotnej poisťovni najneskôr v lehote na podanie daňového priznania.

Za koho bol povinný športový spolok v roku 2011 od-vádzať preddavky na verejné zdravotné poistenie (viď aj Športinform č. 1/2011)

Za všetky fyzické osoby, ktoré v športovom spolku vykonávali zárobkovú činnosť vyplývajúcu z právneho vzťahu, ktorá zakla-dala právo na príjem zo závislej činnosti podľa § 5 ods. 1 písm. a) až h) a ods. 2 až 3 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, okrem osôb, ktoré mali príjmy z dohôd vykonávaných mimo pracovného pomeru (doho-da o vykonaní práce, dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov). V športových spolkoch to boli najmä:

zamestnanci v pracovnom pomere (aj bývalí, ak im bol naprí-klad dodatočne vyplatený príjem za nevyčerpanú dovolenku alebo zo sociálneho fondu a podobne);

likvidátori; osoby s príjmom na príkaznú zmluvu, ak táto niesla znaky závislej činnosti (poznámka: uzatváranie príkazných alebo nepomenovaných zmlúv podľa Občianskeho zákonníka sme aj z tohto dôvodu ako i z dôvodu ďalších odvodov do sociálnej poisťovne, počnúc 1. 1. 2011 športovým spol-kom neodporúčali);

členovia štatutárneho alebo iného orgánu športového spolku (napr. správnej rady, dozornej rady, výkonného výboru, revíz-nej komisie, prezídia), ak za výkon funkcie poberali odmenu považovanú za príjem zo závislej činnosti (nie však na doho-du o vykonaní práce alebo dohodu o pracovnej činnosti).

Zárobkovou činnosťou nie je (t.z., že nezakladá povin-nosť odvádzať preddavky na zdravotné poistenie) činnosť, na základe ktorej plynú fyzickej osobe príjmy, z ktorých sa daň vyberá zrážkou podľa § 43 ods. 3 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (napr. autor-ské odmeny, výhry zo športovej súťaže) a príjmy, ktoré nie sú predmetom dane alebo sú oslobodené od dane podľa zákona č. 595/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov – napr. podľa § 9 ods. 2 písm. j) podpory a príspevky z prostriedkov občian-skych združení vrátane nepeňažného plnenia.

(ms)

Máme záujem o odoberanie Športinformu. Chováme si hada na vlastných prsiach? Politickým stranám totiž platíme z našich penaženiek milióny eur! Od júna 2010, kedy boli posledné voľby, do straníckych pokladníc prišlo zo štátneho rozpočtu 22 972 20,19 eur! (citát z denníka Nový čas zo dňa 28. 12. 2011).

Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

Page 4: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/20124

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012Úvod

Tento článok sa vzťahuje najmä na športové spolky (te-lovýchovné jednoty, športové kluby, športové zväzy...), ktoré sú zriadené (založené) podľa zákona č. 83/1990 Zb. o zdru-žovaní občanov v znení neskorších predpisov. V súvislosti s da-ňou z príjmov sú povinné dodržiavať najmä zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a zá-kon č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktoré im ustanovujú povinnosť predkladať daňové priznania a zaplatiť daň z príjmov.

Komentár k zákonu v tomto Športinforme alebo v iných článkoch, brožúrkach, príručkách… nie je právne záväzný, aj keby ho poskytol sám minister fi nancií! Podobne je to aj s Poučením na vyplnenie daňového priznania. To slúži ako pomôcka na vyplnenie tlačiva priznania a upozorňuje na hlavné zásady, ktoré je potrebné dodržať pri správnom výpočte dane. Poučenie nenahrádza neznalosť zákona.

Podrobný komentár k zákonu č. 595/2003 Z.z. o dani z príj-mov v znení neskorších predpisov (v texte budeme používať pre tento zákon aj skratku „ZDP“) by zabral niekoľko desiatok strán, preto upozorňujeme iba na najzákladnejšie skutočnosti týkajúce sa športových spolkov.

V porovnaní s minulým rokom nedošlo k zásadným zme-nám ohľadom výpočtu dane, vyplňovania a podávania da-ňových priznaní.

Športový spolok sa môže pri vyplňovaní daňového pri-znania poradiť so správcom dane (miestne príslušná pobočka daňového úradu), daňovým úradom so sídlom v krajských mes-tách, ale aj s daňovými poradcami.

Proti postupom a rozhodnutiam pobočky daňového úradu môže športový spolok podať námietku a odvolanie /podrobnej-šie v zákone č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poria-dok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ne-skorších predpisov/.

Ktorý športový spolok a kedy podáva, resp. nepodáva daňové priznanie

Športové spolky založené podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov podľa § 41 ZDP nemusia podať da-ňové priznanie za rok 2011, ak mali iba príjmy, a) ktoré nie sú predmetom dane podľa § 12 ods. 7 ZDP,

napríklad - príjmy podľa § 50 ZDP (t. j. z 2 %, resp. 1,5 % zaplatenej

dane); - príjmy získané darovaním alebo dedením (aj závetom); - podiel na zisku (dividenda), vyrovnací podiel, podiel na

likvidačnom zostatku alebo podiel na výsledku podnikania (športový spolok môže byť akcionárom alebo spoloční-kom obchodnej spoločnosti);

- príjem plynúci z dôvodu nadobudnutia nových akcií a po-dielov ako aj príjem plynúci z dôvodu ich výmeny pri zrušení daňovníka bez likvidácie;

ŠI 1

1/06

/11

Page 5: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 5

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012b) z ktorých sa daň vyberá zrážkou podľa § 43 ZDP. Ide

o tieto príjmy plynúce zo zdrojov na území Slovenskej republiky

- úrok, výhra alebo iný výnos plynúci z vkladov na vkladných knižkách, z peňažných prostriedkov bežných účtov a z vkla-dových účtov;

- výnos z podielových listov, výnos z vkladových certifi kátov, depozitných certifi kátov a z vkladových listov;Poznámka: vybraním dane zrážkou je splnená daňová po-vinnosť, ak je vybraná platiteľom dane (napr. bankou) za športový spolok, ktorý je založený alebo zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb.

c) ktoré sú oslobodené od dane podľa § 13 ods. 2 písm. b) ZDP- prijaté členské príspevky podľa stanov športového spolku. Občianskym združeniam, u ktorých je zdaňovacím ob-

dobím kalendárny rok (takmer všetky športové spolky) a ktoré mali v roku 2011 aspoň jeden druh príjmu, ktorý ne-možno zaradiť medzi príjmy uvedené v predchádzajúcom odseku pod písmenami a) až c), vzniká povinnosť podať daňové priznanie k dani z príjmov právnických osôb miest-ne príslušnej pobočke daňového úradu (podľa sídla spolku) najneskôr do 2. apríla 2012 (pondelok), pretože 31. marec pripadne na sobotu, a zároveň aj daň zaplatiť (§ 49 ZDP).

Novinka účinná od roku 2012: Ak športovému spolku do lehoty na podanie daňového priznania správca dane ne-oznámil číslo účtu správcu dane vedeného pre daňovníka (aj športový spolok), je povinný daň zaplatiť v lehote do ôs-mich dní od doručenia tohto oznámenia, ak mu toto oznámenie bolo doručené po lehote na podanie daňového priznania.

Ak je u športového spolku zdaňovacím obdobím hospo-

dársky rok, daňové priznanie musí podať do troch kalendár-nych mesiacov po jeho uplynutí a zároveň daň zaplatiť (§ 49 ZDP).

Daňové priznanie sa podáva na tlačive vydané MF SR v opatrení č. MF/025279/2011-721 (viď Finančný spravo-dajca č. 13/2011 – 1. časť), ktorého súčasťou je potvrdenie o podaní daňového priznania a poučenie na vyplnenie daňového priznania. Tlačivá sú dostupné na všetkých daňových úradoch, aj na internetovej stránke Daňového riaditeľstva SR (www.drsr.sk) či MF SR (www.fi nance.gov.sk). Nepoužívajte minuloroč-né tlačivo!

Športovému spolku na základe oznámenia, ktoré podal prí-slušnému správcovi dane do 2. 4. 2012 (alebo do termínu na podanie priznania v prípade, že jeho zdaňovacím obdobím je hospodársky rok), sa lehota na podanie daňového priznania predĺžuje najviac o tri celé kalendárne mesiace. V prípade, že mal príjmy plynúce zo zdrojov v zahraničí najviac o šesť celých kalendárnych mesiacov /§ 49 ods. 3. písm. a), b) ZDP/.

Športové spolky, ktoré vznikli počas roka 2011 podávajú daňo-vé priznanie za obdobie odo dňa svojho vzniku do 31. 12. 2011.

Na žiadosť športového spolku môže daňový úrad povoliť od-klad platenia dane, alebo platenie dane v splátkach. Sú-časťou žiadosti spolku je analýza jeho fi nančnej a ekonomickej situácie. Podmienky, za ktorých môže daňový úrad povoliť od-klad platenia dane alebo jej platenie v splátkach sú uvedené v § 57 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poria-dok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskor-ších predpisov.

Športový spolok musí podať daňové priznanie aj vtedy, ak ho k tomu vyzve správca dane.

Pred uplynutím lehoty na podanie priznania môže športový spolok podľa ustanovenia § 16 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. podať opravné priznanie.

Ak športový spolok zistí, že daň má byť vyššia alebo nárok na vrátenie dane nižší, ako je uvedené v podanom daňovom priznaní, je povinný podať správcovi dane dodatočné daňové priznanie do konca mesiaca nasledujúceho po tomto zistení s uvedením obdobia, ktorého sa dodatočné daňové priznanie týka. V rovnakej lehote je dodatočne priznaná daň splatná (§ 16 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z.).

Prílohy k daňovému priznaniu

Športový spolok je povinný v daňovom priznaní si daň vy-počítať sám a uviesť tiež prípadné výnimky, oslobodenia, zvý-hodnenia, úľavy a vyčísliť ich výšku (§ 49 ods. 9 ZDP). Na účely podania daňového priznania je športový spolok povinný zosta-viť účtovnú závierku podľa § 17 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a predložiť ju správ-covi dane v termíne na podanie daňového priznania (§ 49 ods. 11 ZDP). Prílohou daňového priznania sú aj doklady uvedené v príslušnom tlačive daňového priznania.

Účtovnú závierku športových spolkov založených podľa zákona č. 83/1990 Zb., ktoré účtujú v podvojnom účtov-níctve tvoria: - Súvaha (Súvaha Úč NUJ 1 – 01)- Výkaz ziskov a strát (Výsledovka Úč NUJ 2 – 01) - Poznámky k účtovným výkazom k 31. 12. 2011

Predkladá sa v dvoch vyhotoveniach.

Účtovnú závierku športových spolkov založených podľa zákona č. 83/1990 Zb., ktoré učtujú v jednoduchom úč-tovníctve tvoria: - Výkaz o príjmoch a výdavkoch (Výkaz NO Uč. 1 – 01)- Výkaz o majetku a záväzkoch (Výkaz NO Uč. 2 – 01).

Predkladá sa v jednom vyhotovení. Vzory súvahy, výkazov a poznámok s vysvetlivkami náj-

dete v Športinforme č. 9/2011 a č. 10/2011 - extra 2012. Možno povedať, že prakticky každý športový spolok musí

podať daňové priznanie, pretože mal v roku 2011 príjmy, ktoré sú predmetom dane – napríklad: dotácie od obce, príjmy zo vstupného, „predaja“ športovca, z predaja občerstvenia.

UPOZORNENIE: športový spolok zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov účtujúci v podvoj-nom účtovníctve, ktorý nemusí zo zákona podať daňové priznanie, je napriek tomu povinný zaslať miestne prísluš-nej pobočke daňového úradu v termíne na podanie da-ňového priznania účtovnú závierku. Uvedené neplatí pre spolky účtujúce v jednoduchom účtovníctve.

Predmet dane (§ 12 ods. 2 ZDP)

Predmetom dane daňovníkov, ktorí nie sú založení alebo zriadení na podnikanie (aj športové spolky založené podľa zákona č. 83/1990 Zb.) sú príjmy z činností, ktorými dosa-hujú zisk alebo ktorými sa dá zisk dosiahnuť, a to vrátane príjmov

pokračovanie na str. 6

Page 6: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/20126

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012

a) z predaja majetku (viď aj § 17 ods. 16 ZDP), b) z nájomného, c) z reklám, d) z členských príspevkov (§ 13 ZDP),e) z ktorých sa daň vyberá zrážkou podľa § 43 ZDP, f) vo forme dotácií od štátu, obce, vyššieho územného celku,

športového zväzu…, g) vo forme grantov poskytnutých podľa medzinárodných zmlúv,

ktorými je viazaná Slovenská republika.

Tieto príjmy zo zdrojov na území Slovenskej republiky a aj zo zdrojov v zahraničí musí športový spolok uviesť v daňovom priznaní, hoci niektoré nemusia byť zdaňova-né! Podľa § 2 písm. c) ZDP príjmom je peňažné plnenie a nepeňažné plnenie dosiahnuté aj zámenou, ocenené cenami bežne používanými v mieste a v čase plnenia alebo spotreby, a to podľa druhu, kvality, prípadne miery opotrebenia predmetné-ho plnenia, ak zákon o dani z príjmov neustanovuje inak.

Nezdaňované príjmy

V športových spolkoch založených podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov nezdaňovanými príj-mami sú aja) príjmy, ktoré nie sú predmetom dane (§ 12 ods. 7 ZDP).

Ide o- príjem z prijatého podielu zo zaplatenej dane na osobitné

účely podľa § 50 ZDP (t. j. z 2 %, resp. 1,5 %);- príjem získaný darovaním – dar môže byť peňažnej i ne-

peňažnej povahy (napríklad: 1000 eur, súprava dresov, bezplatné poskytnutie športového areálu;

- príjem získaný dedením – napríklad: nehnuteľnej alebo hnuteľnej veci, majetkového práva – závet (testament) fyzickej osoby, ktorá nechala veci a práva športovému spolku;

- podiel na zisku (dividenda), vyrovnací podiel, podiel na lik-vidačnom zostatku alebo podiel na výsledku podnikania;

- príjmy plynúce z dôvodu nadobudnutia nových akcií a po-dielov ako aj príjem z dôvodu ich výmeny pri zrušení daňov-níka bez likvidácie;

b) príjmy, ktoré nie sú uvedené v predmete dane (§ 12 ods. 2 ZDP), tzv. negatívne vymedzenie predmetu dane. Naprí-klad prijaté pôžičky a úvery;

c) príjmy, ktoré sú predmetom dane, ale podľa § 17 ods. 3 ZDP sa nezahŕňajú do základu dane. Napríklad1. príjmy, z ktorých sa daň vyberá podľa § 43 ods. 6 ZDP

(t. j. zrážkou). Napríklad zo zdrojov na území SR plynúci úrok, výhra alebo iný výnos plynúci z vkladov na vklad-ných knižkách, z peňažných prostriedkov bežných účtov a z vkladových účtov, ďalej výnos z podielových listov, výnos z vkladových certifi kátov, depozitných certifi kátov a z vkla-dových listov (vybraním dane zrážkou je splnená daňová povinnosť, ak je vybraná platiteľom dane (napr. bankou) za športový spolok, ktorý je založený alebo zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb.);

2. suma, ktorá už bola u športového spolku zdanená podľa zákona o dani z príjmov;

3. daň z pridanej hodnoty vzťahujúca sa na hmotný majetok a nehmotný majetok, - na ktorú si športový spolok – platiteľ dane z pridanej

hodnoty – uplatnil nárok na odpočet pri registrácii pod-ľa zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, pričom o daň z pridanej hodnoty je športový spolok povinný znížiť vstupnú cenu hmotného majetku a nehmotného majetku,

- ktorú je športový spolok – platiteľ dane z pridanej hod-noty – povinný odviesť pri zrušení registrácie podľa zá-kona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v zne-ní neskorších predpisov, o ktorú upraví vstupnú cenu hmotného majetku a nehmotného majetku;

4. suma rovnajúca sa hodnote 45 % z rozdielu, o ktorý úhrn výdavkov (nákladov) z prevádzky vlastného stravovacieho zariadenia prevyšuje úhrn príjmov z jeho prevádzky;

5. dotácia poskytnutá na obstaranie odpisovaného hmot-ného majetku v zdaňovacom období, v ktorom bolo o nej účtované vo výnosoch podľa zákona o účtovníctve; táto dotácia sa zahrnie do základu dane počas doby odpisova-nia tohto majetku podľa § 26 ZDP a vo výške odpisu podľa § 27 alebo § 28 ZDP alebo v pomernej časti zodpoveda-júcej výške použitej dotácie na obstaranie tohto majetku;

6. dotácia, podpora a príspevok u daňovníka (športového spolku), ktorý účtuje v sústave jednoduchého účtovníctva v zdaňovacom období, v ktorom ich prijal, ak neboli po-užité na úhradu daňových výdavkov; tieto príjmy nepoužité na úhradu daňových výdavkov sú zahrnované do základu dane- postupne vo výške odpisov majetku nadobudnutého

z týchto príjmov alebo v pomernej časti zodpovedajúcej výške použitej dotácie, podpory a príspevku na obstara-nie odpisovaného majetku,

- v období čerpania dotácie, podpory a príspevku, ak tieto príjmy nesúvisia s výdavkom účtovaným v zdaňovacom období, v ktorom boli prijaté;

7. príjem prislúchajúci k výdavku (nákladu), ktorý nebol uzna-ný za daňový výdavok podľa § 19 ZDP, ktorý bol daňovník (športový spolok) povinný účtovať;

d) príjmy, ktoré sú predmetom dane, ale podľa § 13 ZDP sú oslobodené od dane, odrátajú sa pri výpočte základu dane – znížia základ dane. Napríklad1. príjmy plynúce z činnosti, na ktorej účel športový spolok

vznikol, alebo ktorá je jeho základnou činnosťou vymedze-nou v jeho stanovách okrem príjmov z činností, ktoré sú podnikaním, a príjmov, z ktorých sa daň vyberá zrážkou podľa § 43 ZDP. (Poznámka: na oslobodenie príjmov od dane je veľmi dôležité, ako má športový spolok na-formulovanú vo svojich stanovách činnosť, na ktorej účel vznikol alebo ktorá je jeho základnou – hlavnou – činnosťou! V zákone č. 83/1990 Zb. o združovaní obča-nov sa uvádza termín „cieľ“ činnosti). Podľa informácie DR SR z januára 2006 sú u športového spolku založené-ho podľa zákona č. 83/1990 Zb. od dane oslobodené:- príjmy zo štartovného, resp. účastníckeho poplatku

oprávňujúceho jednotlivcov a kolektívy (družstvá) zú-častniť sa na športovom podujatí (napríklad športový spolok organizuje bežecký kros a od každého účast-níka vyberie poplatok 3 €);

- príjmy za účasť športovcov a kolektívov (družstiev) spolku na športových súťažiach, exhibíciách alebo iných špor-tových podujatiach (napríklad príjem spolku vo výške 100 € za účasť jeho družstva na turnaji pri príležitosti výročia založenia iného športového spolku);

- peňažné a nepeňažné ceny, ktoré pre spolok získali jeho športovci a kolektívy (družstvá) na športových súťa-žiach a podujatiach;

- príjmy zo vstupného na športové podujatia;- príjmy z „predaja“ športovcov (tzv. výchovné), ktorí boli

vychovaní z prostriedkov športového spolku; - príjmy z televíznych a rozhlasových prenosov zo športo-

vých podujatí;- príjmy z reklám, ale iba v prípade, že reklamná činnosť je

pokračovanie zo str. 5

Page 7: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 7

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012jednou z hlavných činností spolku na zabezpečenie čin-nosti, za účelom ktorej vznikol. Poznámka Športinfor-mu: športový spolok musí spĺňať ešte jednu podmien-ku – na reklamnú činnosť nesmie mať živnostenské oprávnenie. Odporúčame, aby ste príjmy z reklám nezaraďovali medzi oslobodené príjmy – zdaňujte ich! Len pár spolkov, priam záhadne a v rozpore s iný-mi právnymi normami, má v stanovách uvedené, že reklamná činnosť je ich hlavnou činnosťou;

- príjmy zo športových činností organizovaných pre verej-nosť, ale iba v prípade, že ide o činnosť, na ktorej účel športový spolok vznikol, alebo ktorá je jeho základnou činnosťou vymedzenou v jeho stanovách a spolok nemá na ňu živnostenské oprávnenie. Poznámka Športin-formu: takými činnosťami u športového spolku môžu byť napríklad: prednášky kondičného trénera pre verejnosť, organizovanie letného hokejového tábo-ra pre deti, cvičebné jednotky pre verejnosť. Príjmy z týchto činností môžu byť oslobodené od dane, ak športový spolok má v stanovách medzi svojimi cieľmi, resp. hlavnými úlohami uvedené napr. „organizovanie športových a telovýchovných aktivít pre fyzické oso-by (resp. pre verejnosť)“ alebo „organizovanie špor-tových táborov pre deti a mládež“ alebo „vyučovanie (kurzy) základov tenisu pre fyzické osoby“;

2. príjmy z členských príspevkov podľa stanov športového spolku alebo podľa vnútorných predpisov, na ktoré sa sta-novy odvolávajú;

3. dotácie, ktoré športové spolky získali od štátu, obce, vyš-šieho územného celku, športového zväzu na svoju základ-nú činnosť;

4. príjmy plynúce z grantov poskytnutých športovým spol-kom na ich základnú činnosť na základe medzinárodných zmlúv, ktorými je viazaná Slovenská republika.

Zdaňované príjmy

V spolkoch založených podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov sa podľa § 12 ods. 2 ZDP zdaňujú príjmy z činností, ktorými dosahujú zisk alebo ktorými sa dá zisk dosiahnuť, a to vrátane príjmov z predaja majetku, príjmov z nájomného, príjmov z reklám a z tých členských príspevkov, ak nie sú uvedené v stanovách spolku alebo v jeho vnútorných predpisoch, na ktoré sa stanovy odvolá-vajú. Ide aj o tieto príjmy a) prakticky všetky príjmy z podnikateľskej (zárobkovej,

hospodárskej) činnosti. Napríklad príjmy - z prevádzkovania ubytovacích a pohostinských zariadení; - z maloobchodnej činnosti;- zo športových činností (služieb) pre verejnosť (organizova-

nie športových kurzov, prednášok, športových táborov), za ktoré jeho účastníci platia. Poznámka: ak niektorú z uvedených športových činností má spolok uvedenú v stanovách medzi svojimi základnými úlohami (cieľmi) a nemá na ňu živnostenské oprávnenie, potom ide o ne-zdaňovaný príjem;

- z reklám a inzercie; - z prevádzkovania zberní (lotérie, stávkové hry);- z prevádzkovania športových zariadení a objektov (naprí-

klad vstupné na klzisko – verejné korčuľovanie, do pla-veckého bazéna, fi tnescentra, sauny, ale aj úhrady od športových spolkov, fi riem a podobne za prenájom či používanie športových objektov a zariadení);

- z požičiavania športového náradia, náčinia, výstroja a vý-zbroje;

- z remeselných prác a služieb (napríklad brúsenie korčúľ, oprava športového materiálu);

- z dopravných služieb (napríklad preprava žiakov vlastným autobusom na školský výlet);

- z dopravy osôb lyžiarskymi vlekmi;- zo vstupného na zábavy, plesy;- z tombol a žrebových vecných lotérií usporiadaných počas

kultúrnych podujatí, zábav, slávností a podobne.

Poznámka: športový spolok na sústavné činnosti prevádz-kované samostatne, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpoved-nosť a za účelom dosiahnutia zisku musí mať živnostenské oprávnenie. To platí aj v prípade, že prenajíma nehnuteľnosti, bytové a nebytové priestory, ak popri prenájme poskytuje aj iné než základné služby spojené s prenájmom – viď zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní. Prijmy z činnos-tí, na ktoré má športový spolok živnostenské oprávnenie, sú zdaňovanými príjmami!

Na činnosť, na účel ktorej športový spolok vznikol alebo ktorá je jeho základnou činnosťou, nie je potrebné živnosten-ské oprávnenie. Ak by si športový spolok na takúto činnosť vybavil živnostenské oprávnenie, čo je možné, potom by príj-my z nej podliehali zdaneniu.

b) príjmy z predaja majetku podľa § 17 ods. 16 ZDP. Do základu dane športového spolku založeného podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov sa pri predaji majetku, ktorý bol používaný na činnosť, z ktorej príjmy sú predmetom dane, zahrnie rozdiel, o ktorý príjem z jeho predaja prevyšuje vstupnú cenu podľa § 25 ZDP, ktorou bol majetok ocenený pri jeho nadobudnutí (obstarávacia cena, reprodukčná ob-starávacia cena, vlastné náklady), zníženou o odpisy uplat-nené v daňových výdavkoch podľa § 27 alebo § 28 ZDP. To znamená, že sa zdaní rozdiel medzi predajnou cenou a da-ňovou zostatkovou cenou. Príklad podľa Pokynu DR SR. Športový klub mal v roku 2011 príjem z predaja motorovej kosačky vo výške 600 €. Kosačka bola nadobudnutá za 1000 €. V predchádzajúcich rokoch ju klub príležitostne prenajímal a k príjmu z prenájmu uplatňoval v pomernej výške aj daňové odpisy, celkom vo výške 500 €. Potom spolok do základu dane zahrnie daňový výdavok vo výške rozdielu medzi cenou kosačky pri nadobudnutí a uplatne-nými daňovými odpismi (1000 € – 500 € = 500 €). Zda-neniu podlieha: predajná cena 600 € – odpisy 500 € = 100 €.Pri predaji hmotného majetku, ktorý športový spolok nepo-užíval na činnosť, z ktorej príjmy sú predmetom dane, je sú-časťou základu dane aj rozdiel, o ktorý príjem z jeho predaja prevyšuje cenu, v ktorej bol majetok ocenený v účtovníctve pri jeho nadobudnutí, zvýšenú o náklady preukázateľne vy-naložené na jeho technické zhodnotenie (t. j. rekonštrukciu a modernizáciu). Príklad podľa Pokynu DR SR. Športový klub v roku 2011 predal budovu, ktorú využíval na účely svojej základnej činnosti (neuplatňoval daňové odpisy) za 40 000 €. Pri na-dobudnutí bola budova v účtovníctve ocenená vo výške 20 000 €. Pred predajom boli na budove vykonané staveb-né úpravy (technické zhodnotenie) v hodnote 10 000 €. Potom daňovým výdavkom na účely zistenia základu dane je suma, v ktorej bola budova zaevidovaná v účtovníctve klubu vrátane sumy vykonaného technického zhodnote-nia, t. j. 30 000 €. Zdaneniu podlieha suma: predajná cena 40 000 € – nadobúdacia cena a zhodnotenie 30 000 € = 10 000 €;

pokračovanie na str. 8

Page 8: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/20128

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012

c) príjmy z prenájmu majetku – napríklad príjmy z majetku, ktorý športový spolok zmluvne prenajal iným osobám na pod-nikateľské a administratívne účely, skladovanie, ale aj príjmy zo zmluvného prenájmu majetku na športové a iné účely;

d) príjmy z členských príspevkov, ale iba v prípade, ak nie sú ustanovené v stanovách alebo vo vnútornom predpise športového spolku, na ktorý sa stanovy odvolávajú;

e) zmluvné pokuty, poplatky z omeškania a úroky z omeš-kania, ktoré plynú športovému spolku, ale až po prijatí úhra-dy;

f) nepeňažný príjem prenajímateľa (športového spolku), ktorý je vlastníkom prenajatej veci, a to vo výške výdavkov vynaložených nájomcom, po predchádzajúcom písomnom súhlase prenajímateľa, na technické zhodnotenie tejto veci nad rámec povinností dohodnutých v nájomnej zmluve a neuhradených prenajímateľom, a to v zdaňovacom období, v ktorom - bolo technické zhodnotenie uvedené do užívania, ak o

hodnotu technického zhodnotenia vlastník zvýšil vstupnú (zostatkovú) cenu tohto majetku,

- došlo k skončeniu nájmu, ak prenajímateľ nezvýšil vstup-nú cenu o hodnotu vykonaného technického zhodnotenia; nepeňažný príjem sa určí vo výške zostatkovej ceny, ktorú by malo technické zhodnotenie pri použití rovnomerného odpisovania;

g) nepeňažným príjmom prenajímateľa (športového spolku), sú aj výdavky vynaložené nájomcom na opravy prenaja-tého hmotného majetku zahrnuté do daňových výdavkov nájomcu nad rámec povinností nájomcu dohodnutých v ná-jomnej zmluve.

Daňové výdavky (náklady)

Podľa § 19 ZDP všeobecne platí- ak výšku výdavku limituje osobitný predpis (napr. zákon

č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách), preukázaný vý-davok (náklad) možno zahrnúť do daňových výdavkov najviac do výšky tohto limitu;

- ak výšku výdavku limituje zákon o dani z príjmov alebo jeho zahrnutie v zdaňovacom období upravuje zákon o dani z príj-mov v inej výške ako zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, preukázaný výdavok (náklad) možno zahrnúť do daňových vý-davkov len v rozsahu a za podmienok ustanovených v zákone o dani z príjmov (napr. daňové odpisy);

- ak výšku výdavku limituje zákon o dani z príjmov výškou do-siahnutého príjmu alebo výškou príjmu z prijatej úhrady, uplat-ní sa výdavok alebo jeho časť do daňových výdavkov v tom zdaňovacom období, v ktorom bol dosiahnutý príjem alebo prijatá úhrada.

Daňovými výdavkami, ktoré možno uplatniť len v rozsa-hu a za podmienok ustanovených v ZDP sú napríklada) výdavky na prevádzku vlastného zariadenia na ochranu

životného prostredia;b) výdavky na pracovné a sociálne podmienky a starostli-

vosť o zdravie vynaložené v rámci podnikateľských činností spolku na- bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci a hygienické vy-

bavenie pracovísk (napr. ochranné pracovné pomôcky, prostriedky na čistenie a dezifenkciu, nápoje),

- starostlivosť o zdravie zamestnancov (napr. na pracovnú zdravotnú službu, rekondičné pobyty, ktoré je zamestná-vateľ povinný zabezpečovať zo zákona),

- vzdelávanie a rekvalifi káciu zamestnancov (napr. školenia, kurzy),

- príspevky na stravovanie zamestnancov poskytované za podmienok ustanovených v Zákonníku práce (daňovo uznaná výška príspevku je najmenej vo výške 55 % ceny jedla a najviac na každé jedlo do výšky 55 % stravného poskytovaného zamestnancovi pri pracovnej ceste v tr-vaní 5 až 12 hodín podľa zákona o cestovných náhra-dách),

- mzdové a ostatné pracovnoprávne nároky zamestnancov v rozsahu ustanovenom pracovnoprávnymi predpismi;

c) výdavky na pracovné cesty, na ktoré vzniká nárok podľa zákona o cestovných náhradách;

d) výdavok do výšky odpisu menovitej pohľadávky alebo jej nesplatenej časti vrátane úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania a iných platieb, ktoré zvyšujú pohľadávku z dô-vodu oneskorenej úhrady… – bližšie viď § 19 ods. 2 písm. h) ZDP;

e) výdavok vo výške odpisu menovitej hodnoty pohľadávky alebo jej nesplatenej časti, ak sú súčasne splnené tieto pod-mienky:- k tejto pohľadávke možno tvoriť opravnú položku podľa

§ 20 ods. 4 písm. b) alebo ods. 14 písm. b) ZDP,- menovitá hodnota pohľadávky nepresahuje sumu 331,94

eura,- k poslednému dňu zdaňovacieho obdobia, v ktorom do-

šlo k odpisu pohľadávky, celková hodnota pohľadávok voči tomu istému dlžníkovi nepresahuje sumu 331,94 eura;

f) výdavok vo výške odvodu z výťažku podľa zákona č. 171/2005 Z.z. o hazardných hrách. Ide napríklad o od-vod z výťažku z tombol, žrebových vecných lotérií usporia-daných pri príležitosti plesov, zábav;

g) výdavky na reklamu vynaložené na účel prezentácie podni-kateľskej činnosti športového spolku, tovaru, služieb, nehnu-teľností, obchodného mena, ochrannej známky, obchodné-ho označenia výrobkov a iných práv a záväzkov súvisiacich s činnosťou športového spolku so zámerom dosiahnutia, za-bezpečenia, udržania alebo zvýšenia jeho príjmov;

h) výdavky na reklamné predmety súvisiace s podnikaním športového spolku, ktorých cena neprevyšuje 16,60 eura za jeden predmet;

i) výdavky na spotrebované pohonné látky súvisiace s pod-nikateľskou činnosťou športového spolku;

j) odpisy hmotného majetku a nehmotného majetku (§ 22 až 29 ZDP);

k) zostatková cena (§ 25 ods. 3 ZDP) hmotného majetku a nehmotného majetku pri jeho vyradení predajom alebo likvi-dáciou alebo pomerná časť zostatkovej ceny vzťahujúca sa na predanú alebo likvidovanú časť majetku;

l) zostatková cena hmotného majetku a nehmotného majetku vyradeného z dôvodu škody do výšky príjmov z náhrad zahr-novaných do základu dane vrátane prijatých úhrad z predaja vyradeného majetku s výnimkou uvedenou v nižšie uvedenom písmene o);

m) vstupná cena pri predaji hmotného majetku vylúčeného z odpisovania (napr. pozemky, umelecké diela), pričom pri predaji umeleckých diel, predmetov múzejnej a galerijnej hodnoty a ďalšieho majetku podľa § 23 ZDP a pozemkov nedotknutých ťažbou možno vstupnú cenu zahrnúť len do výšky príjmu z predaja;

n) tvorba rezerv a opravných položiek – bližšie § 20 ZDP;o) škody nezavinené daňovníkom

- vzniknuté v dôsledku živelnej pohromy, napríklad povodne, krupobitia, lavíny alebo blesku,

- spôsobené neznámym páchateľom v zdaňovacom období, v ktorom bola táto skutočnosť potvrdená políciou;

pokračovanie zo str. 7

Page 9: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 9

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012p) stratné v maloobchodnom predaji na základe ekonomic-

ky odôvodnených noriem úbytkov tovaru určených daňovní-kom;

q) daň z nehnuteľností, daň z prevodu a prechodu nehnu-teľností, daň z motorových vozidiel (cestná daň) a po-platky vzťahujúce sa na činnosti, z ktorých príjmy podliehajú zdaňovaniu;

r) daň z pridanej hodnoty – bližšie § 19 ods. 3 písm. k) ZDP;

s) príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré pla-tí zamestnávateľ za zamestnancov; tieto príspevky je možné uznať najviac do výšky 6 % zo zúčtovanej mzdy a náhrady mzdy zamestnanca, ktorý je účastníkom tohto sporenia;

t) odvod za neplnenie povinného podielu zamestnávania občanov so zmenenou pracovnou schopnosťou a občanov so zmenenou pracovnou schopnosťou s ťažším zdravotným postihnutím podľa osobitného predpisu;

u) úrok pri fi nančnom prenájme zahrnovaný do základu dane počas celej doby trvania fi nančného prenájmu;

v) odplaty (provízie) za vymáhanie pohľadávky najviac do výš-ky vymoženej pohľadávky;

w) úroky z úverov na obstaranie dlhodobého hmotného ma-jetku, ak podľa zákona o účtovníctve sa tieto úroky účtujú v nákladoch;

x) nájomné, odplaty (provízie) za sprostredkovanie, a to aj ak ide o sprostredkovanie na základe mandátnych zmlúv alebo podobných zmlúv, uhrádzané fyzickej osobe sa zahrnú do daňových výdavkov v zdaňovacom období, v ktorom boli za-platené. Zaplatené nájomné fyzickej osobe za príslušné zda-ňovacie obdobie sa uzná najviac do výšky časovo rozlíšenej sumy prislúchajúcej na zdaňovacie obdobie;

y) výdavky (náklady), resp. ich pomerná časť, ktoré športo-vé spolky vynaložili na svoju podnikateľskú činnosť. Napríklad výdavky vynaložené na- spotrebný materiál, - na energie, vodné, stočné, odvoz odpadu...,- tovar zahrnovaný do nákladov pri predaji, - služby,- poplatky za šírenie hudobnej produkcie,- poplatky za vedenie účtov, bankové operácie, - poštovné,- telekomunikačné poplatky,- miestne poplatky a podobne.

Daňové výdavky (náklady)

a) musia byť preukázateľne vynaložené na dosiahnutie, zabez-pečenie a udržanie zdaniteľných príjmov,

b) musia byť zaúčtované v účtovníctve, c) musia vecne a časovo súvisieť so zdaňovanými príjmami.

Nedaňové výdavky (náklady)

V § 21 ZDP je ustanovené, ktoré výdavky nie sú daňovými výdavkami (nákladmi). Športový spolok si nimi nemôže znížiť zá-klad dane. Daňovými výdavkami nie sú:a) Výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príj-

mom, aj keď o nich športový spolok účtoval, t. j. výdavky vynaložené na príjmy z činností, ktoré nie sú predmetom dane a na príjmy, ktoré sú oslobodené od dane. Naprí-klad:1. poplatky a výdavky vynaložené na získanie podielu z 2 %,

resp. 1,5 % zo zaplatenej dane;2. výdavky vynaložené na získanie darov;3. výdavky vynaložené na poskytnuté dotácie zo štátneho

rozpočtu (MŠ SR, MF SR...), z rozpočtu mesta, obce,

vyššieho územného celku a z iných verejných zdrojov, z rozpočtu športového zväzu...);

4. výdavky vynaložené na príjmy z grantov;5. výdavky na činnosť, na ktorej účel športový spolok-občian-

ske združenie vznikol, alebo ktorá je jeho základnou (hlav-nou) činnosťou vymedzenou v jeho stanovách, napríklad: - výdavky na materiálno technické zabezpečenie – dresy,

lopty, športové náradie, náčinie, výstroj a výzbroj,- výdavky na administratívu a organizáciu športovej, telo-

výchovnej a turistickej činnosti;- odmeny vyplatené členom športového spolku za ich

účasť, resp. dosiahnuté výsledky na športových, telový-chovných a turistických podujatiach...;

- cestovné náhrady vyplatené členom športového spolku za ich účasť na športových, telovýchovných a turistic-kých podujatiach, tréningoch...;

- odmeny členov štatutárnych orgánov a ďalších orgánov športového spolku za výkon funkcie – napr. odmeny pre tzv. dobrovoľných členov výboru;

- odmeny a náhrady vyplatené rozhodcom, delegátom, usporiadateľom, bezpečnostnej službe, zdravotníkom;

- mzdy, odmeny a odvody za zamestnancov športového spolku, ktorých práca nesúvisí s podnikateľskou činnos-ťou;

- výdavky na prevádzku športového areálu (ihriska, haly), sociálnej (hospodárskej) budovy v prípade, ak tieto za-riadenia, resp. ich časti slúžia iba na činnosť, na ktorej účel športový spolok vznikol, alebo ktorá je jeho základ-nou činnosťou vymedzenou v jeho stanovách;

- výdavky na dopravu, ubytovanie a stravovanie členov (športovcov, realizačných tímov) či na dopravu materiálu na športové (turistické) podujatia;

- výdavky na regeneráciu a rehabilitáciu športovcov, na výživové doplnky…;

- štartovné, disciplinárne, registračné a iné poplatky a pokuty, ktoré športový spolok uhradil organizátorom športových podujatí a súťaží (napr. športovým zväzom, medzinárodnym federáciám...);

- výdavky na výchovu športového dorastu (citácia z mate-riálu Daňového riaditeľstva SR);

- výdavky na „nákup“ hráča, ktorý bude pôsobiť v športo-vom spolku a tým klub prezentovať dobrou hrou (výdav-ky na „nákup“ hráča s cieľom jeho ďalšieho „predaja“ nie sú uznané za daňové výdavky) – citácia z materiálu Daňového riaditeľstva SR;

- výdavky na propagáciu hlavnej činnosti športového spol-ku a jeho podujatí.

b) Výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané – nie sú zaúčtované v účtov-níctve, vecne a časovo nesúvisia so zdaňovanými príjmami.

c) Ďalšie výdavky uvedené v § 21 ZDP, napríklad:1. výdavky (náklady) na obstaranie hmotného majetku, ne-

hmotného majetku (§ 22 ZDP) a hmotného majetku a ne-hmotného majetku vylúčeného z odpisovania (§ 23 ZDP) – napr.: pozemky, umelecké diela, ktoré nie sú súčasťou stavieb a budov, hnuteľné národné kultúrne pamiatky, predmety múzejnej hodnoty a galerijnej hodnoty, inven-túrne prebytky hmotného majetku a nehmotného majetku zistené pri inventarizácii;

2. výdavky na splácanie pôžičiek;3. úplatky alebo iné neoprávnené výhody poskytnuté inej

osobe priamo alebo sprostredkovane aj vtedy, ak v prí-slušnom štáte je poskytnutie takéhoto úplatku alebo inej neoprávnenej výhody obvykle tolerované;

pokračovanie na str. 10

Page 10: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201210

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012

4. výdavky presahujúce limity ustanovené zákonom o dani z príjmov alebo osobitnými predpismi (napr. zákon o ces-tovných náhradách a výdavky vynaložené v rozpore s tým-to zákonom alebo s osobitnými predpismi (napr. zákon o reklame);

5. výdavky na technické zhodnotenie (§ 29 ods. 1) a výda-vok, ktorý sa považuje za technické zhodnotenie (§ 29 ods. 2). Znenie § 29 ods. 1: „Technickým zhodnotením hmotného majetku a nehmotného majetku sa rozumejú výdavky na dokončené nadstavby, prístavby a stavebné úpravy, rekonštrukcie a modernizácie prevyšujúce pri jednotlivom hmotnom majetku a nehmotnom majetku 1700 eur v úhrne za zdaňovacie obdobie.“ Znenie § 29 ods. 2: „Za technické zhodnotenie hmotného majetku a nehmotného majetku podľa odseku 1 sa považuje aj technické zhodnotenie neprevyšujúce v úhrne za zda-ňovacie obdobie 1700 eur, ak sa daňovník rozhodne takéto výdavky považovať za výdavky na technické zhodnotenie. V tomto prípade sa takéto výdavky odpi-sujú ako súčasť vstupnej ceny, zvýšenej vstupnej ceny alebo zvýšenej zostatkovej ceny hmotného majetku a nehmotného majetku“;

6. výdavky na reprezentáciu a výdavky na reklamné predmety v hodnote prevyšujúcej 16,60 eura za jeden predmet;

7. výdavky vynaložené na príjmy nezahŕňané do základu dane;

8. zvýšenia dane, prirážky k poistnému platenému na zdra-votné poistenie, úroky platené za obdobie odkladu plate-nia dane a cla, penále a pokuty s výnimkou zaplatených zmluvných pokút;

9. prirážky k základným sadzbám poplatkov za znečisťovanie ovzdušia a za ukladanie odpadov;

10. prirážky k základným odplatám za vypúšťanie odpado-vých vôd;

11. tvorba rezervného fondu a ostatných účelových fondov okrem povinného prídelu do sociálneho fondu;

12. manká a škody presahujúce prijaté náhrady s výnimkou uvedených škôd nezavinených daňovníkom;

13. zostatková cena trvale vyradeného hmotného majetku a nehmotného majetku s výnimkou uvedenou v § 19 ods. 3 písm. b) až d) ZDP;

14. daň podľa zákona o dani z prímov;15. dane zaplatené za iného daňovníka;16. daň z pridanej hodnoty u platiteľov tejto dane s výnimkou

prípadov uvedených v § 19 ods. 3 písm. k) ZDP a s vý-nimkou dodatočne vyrubenej dane z pridanej hodnoty za minulé zdaňovacie obdobia účtovanej ako náklad;

17. tvorba rezerv a tvorba opravných položiek s výnimkou podľa § 20 ZDP;

18. poskytnuté dary a príspevky fyzickým alebo právnickým osobám.

Poznámka: základnou činnosťou športového spolku je

napríklad organizovanie športových podujatí. Výdavky na ne sú nedaňové výdavky. Ak by si na organizovanie športových podujatí spolok vybavil živnostenské oprávnenie, potom by výdavky na ne boli daňovými výdavkami, ale aj príjmy z orga-nizovania športových podujatí by boli zdaňovanými príjmami.

Základ dane (§ 17)

Základ dane sa zistí podľa § 17 až 29 ZDP. Základom dane je rozdiel, o ktorý zdaňované príjmy prevyšujú na ne sa via-

žúce výdavky pri rešpektovaní ich vecnej a časovej súvis-losti. Súčasťou základu dane je aj nepeňažný príjem.

Pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty u športových spolkov účtujúcich v sústave jednoduchého účtovníctva sa vy-chádza z rozdielu medzi príjmami a výdavkami.

Pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty u športových spolkov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva sa vychá-dza z výsledku hospodárenia.

Ak rozdiel medzi príjmami a výdavkami, resp. výsledok hospodárenia športového spolku zo všetkej jeho činnosti sa skončí stratou, nemusí to znamenať, že nebude platiť daň z príjmov.

Športový spolok zriadený ako občianske združenie čle-ní účtovníctvo na nezdaňovanú činnosť (činnosť, na účel kto-rej vznikol alebo ktorá je jeho základnou činnosťou vymedzenou v stanovách) a na zdaňovanú činnosť (podnikateľskú činnosť).

U športového spolku zriadeného ako občianske združe-nie sa výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjma-mi a výdavkami pri zisťovaní základu danea) zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa zákona o dani z príjmov

zahrnúť do daňových výdavkov, ale sa o nich účtuje, alebo ktoré do daňových výdavkov boli zahrnuté v nesprávnej výš-ke;

b) zvýši o sumy, ktoré nie sú súčasťou výsledku hospodárenia, ale podľa zákona o dani z príjmov sú zahrnované do základu dane (ide o príjmy, o ktorých sa neúčtuje, ale zdaňujú sa);

c) zníži o sumy, ktoré sú súčasťou výsledku hospodárenia, ale podľa zákona o dani z príjmov sa nezahrnú do základu dane.

Podľa § 30 ods. 1 ZDP od základu dane možno odpočítať daňovú stratu počas najviac siedmich bezprostredne po sebe nasledujúcich zdaňovacích období, a to počnúc zdaňovacím obdobím bezprostredne nasledujúcim po zdaňovacom období, za ktoré bola táto daňová strata vykázaná.

Sadzba dane (§ 15 ZDP)

Sadzba dane z príjmov je 19 % zo základu dane právnic-kých osôb zníženého o daňovú stratu.

Zaokrúhľovanie (§ 47 ZDP)

Základ dane, preddavky na daň a daň sa zaokrúhľujú na eurocenty (na dve desatinné miesta) nadol (napríklad 20,1100 až 20,1199 na 20,11).

Suma zodpovedajúca 2 %, resp. 1,5 % zaplatenej dane

(§ 50) a iné prepočty sa vykonajú s presnosťou na dve de-satinné miesta. Postupné zaokrúhľovanie v dvoch alebo vo via-cerých stupňoch je neprípustné. Čísla podľa tohto odseku sa zaokrúhľujú tak, že sa vynechajú všetky číslice za druhou čísli-cou zaokrúhľovaného čísla nasledujúcou po desatinnej čiarke, a táto druhá číslica sa ďalej upraví podľa číslic, ktoré nasledujú po nej tak, žea) zaokrúhľovaná číslica, po ktorej nasleduje číslica menšia ako

päť, zostáva bez zmeny (napríklad 50,1200 až 50,1249 za-okrúhlime na 50,12),

b) zaokrúhľovaná číslica, po ktorej nasleduje číslica päť alebo číslica väčšia ako päť, sa zväčšuje o jednu (napríklad 50,1250 až 50,1299 zaokrúhlime na 50,13).

pokračovanie zo str. 9

Page 11: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 11

Daň z príjmov priznať a zaplatiť do 2. apríla 2012Minimálna výška dane (§ 46 ZDP)

Daňovníci, ktorí si pri podávaní daňového priznania z príjmov vypočítajú daň na úhradu nepresahujúcu 3,32 eura, ju nemusia platiť. Daň sa správcom dane nevyrubí a ne-platí, ak za zdaňovacie obdobie roka nepresiahla 16,60 eura.

Platenie preddavkov na daň (§ 42 ZDP)

Športový spolok, ktorého zdaňovacie obdobie sa skon-čilo 31. 12. 2011 a u ktorého daň za rok 2011 presiahla 16 596,96 eura, je povinný platiť počínajúc januárom 2012 mesačné preddavky na daň vo výške 1/12 dane za rok 2011, a to vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca. Športový spolok v tomto prípade vyrovná celoročnú daň v lehote na poda-nie daňového priznania za rok 2012 (do konca marca 2013).

Športový spolok, ktorého zdaňovacie obdobie sa skončilo 31. 12. 2011 a u ktorého daň za rok 2011 presiahla 1659,70 eura a nepresiahla 16 596,96 €, platí v roku 2012 štvrťročné preddavky na daň na bežné zdaňovacie obdobie, a to vo výške 1/4 dane za rok 2011. Štvrťročné preddavky na daň sú splatné do konca príslušného kalendárneho štvrťroka. Športový spolok vyrovná celoročnú daň za rok v lehote na podanie daňového priznania za rok 2012 (do konca marca 2013).

Športový spolok, ktorého daň za rok 2011 nepresiahla 1659,70 €, neplatí počas roku 2012 preddavky.

Vyplnenie daňového priznania

V daňovom priznaní sa číselné údaje vyplňujú so zarovnáva-

ním vpravo, pričom medzi číslami nesmú byť medzery. Ostatné údaje sa píšu zľava. Nevyplnené riadky sa ponechajú prázdne, neprečiarkujú sa.

Záhlavie01 – Daňové identifi kačné číslo: športový spolok ho má pri-delené od miestne príslušného daňového úradu.02 – IČO: športový spolok ho má pridelené od štatistického úradu.03 – Právna forma: športový spolok zriadený podľa zákona č. 83/1990 Zb. (občianske združenie) uvedie 701.Druh daňového priznania: krížik do štvorčeka pred slovami „daňové priznanie“.Za zdaňovacie obdobie: uvediete od 01. 01. do 31. 12. 2011.04 – SK NACE (klasifi kácia ekonomických činností), uvedie-te: 93.12.0 (činnosť športových klubov). Športové zväzy by mali uviesť: 93.19.0 (ostatné športové činnosti) alebo 94.99.2 (činnosť záujmových organizácií). Odporúčame, aby si špor-tové spolky svoj SK NACE overili aj na stránke Štatistického úradu SR: www.statistics.skHlavná, prevažná činnosť: uvediete činnosť športových klu-bov.Správca dane oznámil daňovníkovi číslo účtu správcu dane vedeného pre daňovníka: krížikom označíte „áno“ – pred-pokladáme, že každý športový spolok už dostal od daňového úradu oznámenie o čísle účtu, na ktorý bude od 1. 1. 2012 po-ukazovať všetky druhy daní. Ak nedostal, označí krížikom „nie“ a daňový úrad mu číslo účtu obratom oznámi.

I. časť – ÚDAJE O DAŇOVNÍKOVI05 – Názov: napíšte presný názov športového spolku uvedený v jeho stanovách registrovaných na Ministerstve vnútra SR.06 až 12 – tieto kolónky nie je potrebné vysvetľovať. Daňovník s obmedzenou daňovou povinnosťou… – nedáte krížik.

Ekonomické alebo personálne prepojenie… – nedáte krí-žik.Umiestnenie stálej prevádzkarne… kolónky 13 až 17 – ne-vyplňujú tie spolky, ktoré ju nemajú. 18 – uvediete názov banky, v ktorej má športový spolok zriade-ný účet a jeho číslo.

IV. časť – Vyhlásenie o poukázaní podielu zaplatenej dane z príjmov právnickej osoby

Športový spolok môže určiť, ktorej právnickej osobe sa majú poukázať 2 %, resp. 1,5 % z jeho zaplatenej dane. Môže ich určiť aj sám sebe, ak je registrovaný ako príjemca. Ak chce poukázať 2 % a jeho zdaňovacím obdobím je kalendárny rok, musí najneskôr do 2. apríla 2012 poskytnúť fi nančné prostriedky ako dar aspoň vo výške 0,5 % zo svojej zapla-tenej dane. Dar musí poskytnúť iba právnickým osobám, ktoré nie sú založené alebo zriadené na podnikanie a iba na tieto úče-ly: ochrana a podpora zdravia; prevencia, liečba, resocializácia drogovo závislých v oblasti zdravotníctva a sociálnych služieb; podpora a rozvoj telesnej kultúry; poskytovanie sociálnej pomo-ci; zachovanie kultúrnych hodnôt; podpora vzdelávania; ochra-na ľudských práv; ochrana a tvorba životného prostredia; veda a výskum; organizovanie a sprostredkovanie dobrovoľníckej čin-nosti. Ak nedaroval fi nančné prostriedky, potom môže určiť iba 1,5 % zo zaplatenej dane.

Osoba oprávnená na podanie daňového priznania za práv-nickú osobu: môže ňou byť štatutár športového spolku (napr. riaditeľ, predseda, podpredseda) alebo iná fyzická osoba (napr. ekonóm, účtovník spolku či daňový poradca), ktorú na to splno-mocnil športový spolok uznesením svojho orgánu.

Počet príloh: u spolkov účtujúcich v podvojnom účtovníctve ich bude minimálne 6 (2x Súvaha, 2x Výkaz ziskov a strát, 2x Po-známky k 31. 12. 2011), u spolkov účtujúcich v jednoduchom účtovníctve budú minimálne 2 (Výkaz o príjmoch a výdavkoch a Výkaz o majetku a záväzkoch).

Odtlačok pečiatky daňovníka a podpis štatutárneho orgá-nu daňovníka…: štatutárny orgán športového spolku je usta-novený v jeho stanovách. Spravidla je ním predseda, prezident, podpredseda, výkonný tajomník, manažér…

Podávanie daňového priznania

Daňové priznanie podáva športový spolok na tlačive. Ak da-ňové priznanie podáva elektronickými prostriedkami, podáva ho v predpísanej forme. Vyplnené tlačivo daňového priznania špor-tový spolok doručí daňovému úradu, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spolku, buď osobne alebo poštou.

Spôsoby platenia dane

Podľa zákona č. 563/2009 Z.z. daň sa platí príslušnému správcovi dane v eurách. Daň možno platiťa) bezhotovostným prevodom z účtu vedeného v banke na prí-

slušný účet správcu dane (daňového úradu). Za deň platby sa považuje deň, kedy bola suma platby odpísaná z účtu daňov-níka;

b) v hotovosti poštovým poukazom na príslušný účet správcu dane (daňového úradu). Za deň platby sa považuje deň, keď banka alebo pošta prijala hotovosť.

(dľ, ms, ľm)

Page 12: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201212

Vrátenie dane za rok 2011 dôchodcomV posledných rokoch každoročne v tomto období radíme

športovým spolkom zamestnávajúcich poberateľov starobných alebo predčasných starobných dôchodkov (ďalej len „dôchod-cov“), v akých prípadoch a akým spôsobom môže byť vrátená daň dôchodcom, ktorých v uplynulom roku zamestnávali či už v „riadnom“ pracovnom pomere alebo na dohody o prácach vyko-návaných mimo pracovného pomeru.

Príjmy dôchodcov zo zamestnania, bez ohľadu na to či plynú z pracovného pomeru alebo z dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohoda o vykonaní práce alebo dohoda o pracovnej činnosti), sú príjmom zo závislej činnosti podľa § 5 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v zne-ní neskorších predpisov (ďalej len „ZDP“). Ich príjmy športové spolky v priebehu roka zdaňovali už len preddavkovo (zrážková daň bola v roku 2011 zrušená – viď Športinform č. 1/2011).

V závislosti od výšky zárobku si dôchodcovia môžu znížiť svoju daňovú povinnosť, prípadne vôbec neplatiť daň z príjmu, t. z., že už odvedená daň, ktorú vo forme preddavkov odviedol športový spolok (alebo jej časť) im môže byť vrátená. Tento príspevok po-ukazuje na možnosti a spôsoby zníženia daňovej povinnosti pre-dovšetkým u dôchodcov, ktorí v roku 2011 nepodnikali a okrem príjmov zo závislej činnosti nemali iné zdaniteľné príjmy.

Preddavok na daň vyberal zamestnávateľ (aj športový spo-lok) podľa § 35 ZDP zo zdaniteľnej mzdy. Zdaniteľnou mzdou je úhrn zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti zúčtovaných a vyplatených zamestnancovi za kalendárny mesiac, znížený o sumy zrazené na poistné a príspevky, ktoré je povinný platiť zamestnanec a o nezdaniteľnú časť základu dane na daňovníka podľa § 11 ods. 2 ZDP. Túto nezdaniteľnú časť si mohol uplat-niť len ten zamestnanec, ktorý nebol poberateľom starobného alebo predčasného starobného dôchodku od 1. januára 2011. Podmienkou je, že podpísal u zamestnávateľa „vyhlásenie“. Mesačne si mohol uplatňovať nezdaniteľnú časť základu dane v sume 296,60 €. Dôchodcovia, ktorí boli na začiatku roku 2011 poberateľmi starobných a predčasných starobných dôchodkov, nemali v priebehu roka nárok na uplatnenie nezdaniteľnej časti základu dane na daňovníka. Až po skončení roka si môžu uplatniť nárok vo výške rozdielu medzi ročnou výškou tejto nezdaniteľnej sumy (3559,30 €) a výškou ich dôchodku. Ak bol priznaný dôchodok spätne k začiatku bezprostredne predchádzajúceho zdaňovacieho obdobia alebo k začiatku zdaňovacích období predchádzajúcich tomuto zdaňo-vaciemu obdobiu, z § 32 ods. 11 ZDP vyplýva povinnosť podať dodatočné daňové priznanie, ak si za tieto zdaňovacie obdobia dôchodca uplatnil nezdaniteľnú časť základu dane na daňov-níka. Vypočítaný preddavok sa znižuje o daňový bonus (ak má dôchodca na jeho uplatnenie nárok – t. z., že má v starostlivosti vyživované dieťa/deti). Ak je suma preddavku nižšia ako suma daňového bonusu, vyplatí rozdiel zamestnancovi zamestnávateľ. V súlade s § 33 ZDP môže zamestnávateľ prihliadať na da-ňový bonus, ak zamestnanec u neho podpísal „vyhlásenie“ a úhrn jeho zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti vypla-tených týmto zamestnávateľom v kalendárnom mesiaci je aspoň vo výške polovice minimálnej mzdy (v roku 2011 vo výške 158,50 €). Zákon inú podmienku nestanovuje, preto aj zamestnanec – poberateľ starobného alebo predčasného sta-robného dôchodku má nárok na uplatnenie daňového bonu-su. Uplatnenie daňového bonusu je možné nielen u zamestnan-cov v „riadnom“ pracovnom pomere ale aj u osôb zamestnaných na dohody mimo pracovného pomeru (ďalej len „dohodárov“).

Z uvedeného vyplýva, že daň z príjmov zo závislej činnosti dôchodcu sa po skončení roka vyrovná buď ročným zúčtova-

ním preddavkov u športového spolku, ktorý je jeho posledným zamestnávateľom alebo v podanom daňovom priznaní. Pozna-menávame, že ak dôchodca požiadal o vykonanie ročného zúč-tovania preddavkov v termíne do 15. 2. 2012, športový spolok je povinný ho vykonať.

Ak dôchodca (zamestnanec alebo „dohodár“) sa rozhodne podať si daňové priznanie sám a nemal okrem príjmov zo závislej činnosti žiadne iné príjmy, pri podaní daňového priznania použi-je tlačivo typu A.

Aby mohla byť dôchodcovi daň za rok 2011 vrátená, môže to byť nasledujúcimi spôsobmi: a) uplatnením nezdaniteľných častí základu dane a daňového

bonusu v rozsahu povolenom zákonom na konci zdaňovacie-ho obdobia, alebo

b) uplatnením ustanovenia § 46 zákona o dani z príjmov o mini-málnej dani.

Uplatnenie nezdaniteľných častí a daňového bonusu

O vykonanie ročného zúčtovania môže podľa § 38 ods. 1 ZDP požiadať zamestnanec, ktorý v zdaňovacom období pobe-ral zdaniteľné príjmy len zo závislej činnosti z územia SR alebo zamestnanec, ktorý okrem príjmov zo závislej činnosti poberal aj iné zdaniteľné príjmy, z ktorých sa daň vybrala zrážkou (podľa § 43 ZDP, napr. z príjmov za príspevky do novín a časopisov – daň bola vybratím a odvedením vyrovnaná) a rozhodol sa tieto príjmy neuvádzať v daňovom priznaní.

Pri ročnom zúčtovaní preddavkov alebo v podanom daňovom priznaní si môže dôchodca uplatniť tieto nezdaniteľné časti zá-kladu dane: a) na seba – čiže na daňovníka; dodatočne možno v súlade

s § 11 ods. 7 ZDP uplatniť rozdiel medzi nezdaniteľnou čas-ťou základu (3559,30 €) a ročnou výškou dôchodku,

b) na manželku (manžela); dôchodca má nárok na nezdaniteľnú časť základu dane na manželku (manžela) za rovnakých pod-mienok ako ostatní daňovníci.

Ďalej si môže dôchodca dodatočne uplatniť daňový bonus v žiadosti o vykonanie ročného zúčtovania u zamestnávateľa (viď Športinform č. 1/2012) alebo v podanom daňovom priznaní:- Ak má vyživované dieťa žijúce s ním v domácnosti a manžel

(manželka) tohto dieťaťa nedosiahne za rok 2011 príjmy pre-sahujúce sumu 3559,30 €.

- Ak má vyživované dieťa žijúce s ním v domácnosti, na ktoré si v priebehu roka uplatňoval daňový bonus, ale v niektorých mesiacoch nedosiahol príjem vo výške polovice minimálnej mzdy (158,50 €) a zamestnávateľ mu daňový bonus nepri-znal, neuplatnenú výšku daňového bonusu si uplatní po skončení roka, ak dosiahne za rok 2011 zdaniteľné príjmy zo závislej činnosti aspoň vo výške 1902,00 € (6-násobok minimálnej mzdy).

- Ak si zamestnanec neuplatňoval v priebehu roka daňový bo-nus u žiadneho zamestnávateľa a jeho príjmy v zdaňovacom období podľa § 5 ZDP dosiahli aspoň 1902,00 €. V ročnom zúčtovaní preddavkov alebo v podanom daňovom priznaní si môže uplatniť daňový bonus v celoročnej výške.

Uplatnenie minimálnej výšky dane

Podľa § 46 ZDP sa daň nevyrubí a neplatí, ak za zdaňovacie obdobie nepresiahne 16,60 € alebo celkové zdaniteľné príjmy daňovníka, ktorý je fyzickou osobou, za zdaňovacie obdobie ne-presiahnu 50 % sumy podľa § 11 ods. 2 písm. a). To neplatí, ak daňovník uplatňuje daňový bonus podľa § 33, alebo ak sa daň

Page 13: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 13

Vrátenie dane za rok 2011 dôchodcom

Zmeny v adresári

vyberá podľa § 43, alebo ak sa zrážajú preddavky na daň pod-ľa § 35, alebo preddavky na zabezpečenie dane podľa § 44. Daňovník uvedený v § 11 ods. 6 daň neplatí, ak za zdaňo-vacie obdobie úhrn jeho zdaniteľných príjmov, okrem príj-mov z ktorých bola daň vybraná zrážkou a pri ktorých ne-použil postup podľa § 43 ods. 7, nepresiahne 50 % sumy podľa § 11 ods. 2 písm. a). Z uvedeného vyplýva, že ak mal dôchodca v priebehu roka 2011 príjmy zdanené preddav-kovou daňou a úhrn zdaniteľných príjmov (okrem príjmov zdanených zrážkou, ktoré sa rozhodol považovať zrazením dane za daňovo vyrovnané, napr. výnos z podielových listov) nepre-siahne v roku 2011 sumu 1779,65 €, môže mu byť vrátený zrazený preddavok na daň alebo daň vykonaná zrážkou (tá sa bude v takom prípade považovať za preddavok).

Možnosť vrátenia dane podľa § 46 ZDP je možné len v daňovom priznaní! Na rozdiel od minulých rokov za rok 2011 nemôžu dôchodcovia požiadať o vrátenie dane z úrokov na vkladných knižkách a bežných účtoch, ktoré im strhli bankové inštitúcie.

Ak mal dôchodca len príjmy zo závislej činnosti, podáva da-ňové priznanie typu A.

Ak mal dôchodca okrem príjmov zo závislej činnosti aj iné príjmy, podáva daňové priznanie typu B. Ak mal napríklad príjmy z prenájmu ( § 6 ods. 3) alebo z príležitostných činností vrátane príjmov z príležitostnej poľnohospodárskej výroby, lesného a vod-ného hospodárstva a z príležitostného prenájmu hnuteľných vecí /§ 8 ods. 1 písm. a)/ a ak ich úhrn v roku 2011 nepresiahol 500 €, sú od dane oslobodené, pričom ak takto vymedzené príjmy pre-siahnu 500 €, do základu dane sa zahrnú len príjmy nad takto ustanovenú sumu. Ak je výsledná suma nižšia ako 1779,65 € ne-vzniká povinnosť podať daňové priznanie ani platiť daň (podrob-nejší postup si musí daňovník zistiť najlepšie na daňovom úrade – týmto príjmom sa v tomto príspevku nevenujeme).

Pre úplnosť poznamenávame, že ak dôchodca nechce mať žiadne starosti s vybavovaním ročného zúčtovania u zamestnávate-ľa alebo s podávaním daňového priznania, a v roku 2011 mal len príjmy zo závislej činnosti a výška príjmov zdanených pred-davkovo alebo zrážkou dane nepresiahne sumu 1779,65 €, nevzniká mu povinnosť podať daňové priznanie ani vtedy, ak ne-požiadal o vykonanie ročného zúčtovania preddavkov. Bola by to však jeho škoda, pretože zaplatená daň sa mu nevráti!

(ms)

V Športinforme č. 5/2011 bol uverejnený adresár vybraných združení a inštitúcií pôsobiacich v telesnej kultúre. Poznačte si ďalšie zmeny.

Slovenská asociácia športu na školách (SAŠŠ)Marta Dančíková sa vzdala funkcie generálnej sekretárky.

Slovenský atletický zväz (SAZ) nová e-mailová adresa: [email protected] Snowboardová asociácia Slovenska (SSA)Pavol Lacko už nie je generálnym sekretárom.832 80 Bratislava, Junácka 6, tel.: 0917/271 277 (prezident)

Bratislavský futbalový zväz (BFZ)Darina Ščibranyová – sekretárka e-mail: [email protected], tel.:02/4820 6027, 0903/718 450, fax: 02/4820 6090.

Slovenská golfová asociácia (SKGA)Sylvia Hrušková – prezidentka

Zväz potápačov Slovenska (ZPS)Dušan Idešic už nie je generálnym sekretárom.851 01 Bratislava, Wolkrova 4, tel.: 0918/737 877, e-mail: [email protected]

(ľm)

Čerpanie dotácií z rezervy predsedníčky vlády SR v roku 2011 – šport 183 244,55 € – Slovenský zväz biatlonu na dokončenie pre-stavby a rekonštrukcie Národného športového areálu biatlo-nu v Osrblí (pôvodne bolo schválených 300 000 eur)

20 000,00 € – Svidník pre Spojenú školu na revitalizáciu areálu školy pre komunitné športové aktivity troch okresov

6 000,00 € – Žaškov (okr. Dolný Kubín) na rekonštrukciu futbalovej tribúny

3 000,00 € – Blatná na Ostrove (okr. Dunajská Streda) na zo-stavu detského ihriska a basketbalový kôš s hracou plochou

3 000,00 € – Falkušovce (okr. Michalovce) na vybavenie materskej školy telovýchovným náradím

2 000,00 € – Úrad vlády SR na ocenenie športovcov za výsledky dosiahnuté v roku 2010

1 000,00 € – Horovce (okr. Púchov) na Silvestrovský beh 83,00 € – Maratónsky klub Národného maratónu Bratislava – Devín – Bratislava na občerstvenie pretekárov a dobrovoľ-níkov

Celkovo bolo z rezervy predsedníčky vlády SR v roku 2011 vyčerpaných 1 996 660,25 € pre 150 žiadateľov. Na športové účely išlo 218 327,55 €, čo je 10,93 percenta z vyčerpaných prostriedkov.

Plánovaný zánik časopisu Športinform považujeme za ďalší úder pod pás hlavne pre menšie kluby s nízkym ročným rozpočtom. My si nemôžeme dovoliť zamestnať účtovníka, ekonóma či právneho poradcu, aby nás informovali o zmenách zákonov alebo o nových predpisoch, ktoré musia kluby,

či športové spolky dodržiavat’ a riadit’ sa podl’a nich. Naším jediným a spol’ahlivým zdrojom informácií bol váš časopis a práve preto by sme boli radi, keby ste vedeli pokračovať vo svojej práci.

Chcela by som sa vydávateľovi Športinformu poďakovať za vynikajúci časopis, ktorý nám, hlavne malým TJ alebo športovým klubom pomáha, keďže nemáme za sebou právnikov alebo fi nančných poradcov.

Vyslovte autorom Športinformu našu vďaku a obdiv za tento časopis.

Page 14: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201214

2 %, resp 1,5 % určiť do 2. apríla a 30. apríla 2012Zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších

predpisov v § 50 upravuje použitie podielu zaplatenej dane na osobitné účely – tzv. 2 %, resp. 1,5. Fyzická osoba a právnic-ká osoba môže vo svojom daňovom priznaní alebo vo vyhláse-ní určiť športový spolok, ktorému má daňový úrad v roku 2012 poukázať 2 %, resp. 1,5 %. Tento športový spolok musí byť uvedený k 31. decembru 2011 v centrálnom registri prijí-mateľov, ktorý vedie Notárska komora Slovenskej republiky.

Fyzická osoba, je oprávnená vyhlásiť:

- v daňovom priznaní v lehote na podanie daňového prizna-nia (do 2. apríla 2012), že podiel zaplatenej dane do výšky 2 % sa má poukázať ňou určenej právnickej osobe (aj špor-tovému spolku) alebo

- vo vyhlásení predloženom miestne príslušnému správcovi dane do 30. apríla 2012, ak ide o daňovníka, ktorému za-mestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, vykonal ročné zúčtova-nie, že podiel zaplatenej dane do výšky 2 % sa má poukázať ním určenej právnickej osobe (aj športovému spolku).

Fyzická osoba môže určiť podiel zaplatenej dane iba jednej právnickej osobe najmenej vo výške 3,32 eura.

Právnická osoba je oprávnená vyhlásiť v daňovom pri-znaní v lehote na podanie daňového priznania (do 2. apríla 2012), že podiel zaplatenej dane do výšky 2 % sa má pouká-zať ňou určeným prijímateľom (aj športovým spolkom), ak v zda-ňovacom období, ktorého sa vyhlásenie týka alebo najneskôr v lehote na podanie tohto daňového priznania darovala fi nanč-né prostriedky najmenej vo výške zodpovedajúcej 0,5 % za-platenej dane ňou určeným daňovníkom, ktorí nie sú založení alebo zriadení na podnikanie (môžu byť nimi aj takí, ktorým právnická osoba neurčí 2 %) na tieto účely: ochrana a podpo-ra zdravia; prevencia, liečba, resocializácia drogovo závislých v oblasti zdravotníctva a sociálnych služieb, podpora a rozvoj telesnej kultúry, poskytovanie sociálnej pomoci, zachovanie kultúrnych hodnôt, podpora vzdelávania, ochrana ľudských práv, ochrana a tvorba životného prostredia, veda a výskum, organizovanie a sprostredkovanie dobrovoľníckej činnosti. Ak právnická osoba neposkytla dar najmenej vo výške 0,5 % zaplatenej dane, je oprávnená vyhlásiť v daňovom priznaní v le-hote na podanie daňového priznania, že podiel zaplatenej dane sa má poukázať ňou určeným prijímateľom len do výšky 1,5 % zaplatenej dane.

Právnická osoba môže určiť podiel zaplatenej viacerým prijímateľom (aj športovým spolkom), no pre jedného to musí byť najmenej 8,30 eura. Športový spolok môže určiť 2%, resp. 1,5 % aj sám sebe.

Správca dane poukáže v roku 2012 (zvyčajne v júni) po-diel zaplatenej dane prijímateľovi (aj športovému spolku), ak sú splnené tieto podmienky:- právnická osoba a fyzická osoba, ktorá určila komu a koľ-

ko poslať zo zaplatenej dane, nemá do lehoty na podanie daňového priznania nedoplatok na dani, pričom daň za zda-ňovacie obdobie roka 2011 zaplatila do 2. 4. 2012, ak podá-va daňové priznanie, ani povolený odklad platenia dane a ani povolenie platenia dane v splátkach;

- fyzická osoba, ktorá určila komu a koľko poslať zo zaplate-nej dane, ktorej zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane, vykonal ročné zúčtovanie, preukáže potvrdením od tohto zamestnávateľa, že daň za zdaňovacie obdobie, za ktoré sa ročné zúčtovanie vykonalo, bola fyzickej osobe zrazená ale-

bo fyzická osoba nedoplatok na dani za zdaňovacie obdobie, za ktoré sa ročné zúčtovanie vykonalo, vysporiada v správ-nej výške do lehoty na podanie vyhlásenia (do 30. 4. 2012); takéto potvrdenie vystaví zamestnávateľ na žiadosť zamest-nanca, pričom toto potvrdenie je prílohou vyhlásenia. Tlači-vo „Vyhlásenie“ aj s poučením je v Športinforme č. 1/2011 na 23. – 24. strane a tlačivo „Potvrdenie“ je v Športinforme č. 10/2011 – extra 2012 na 127. strane,

- športový spolok ako prijímateľ 2 %, resp. 1,5 % je uve-dený k 31. decembru 2011 v centrálnom registri prijíma-teľov, ktorý vedie Notárska komora Slovenskej republiky,

- športový spolok ako prijímateľ 2 %, resp. 1,5 % nemá nedoplatok na dani v deň bezprostredne nasledujúci po uply-nutí lehoty na podanie daňového priznania.

Správca dane je povinný po splnení zákonných podmienok previesť podiely zaplatenej dane na účet prijímateľa (aj športový spolok) do troch mesiacov po lehote na podanie vyhlásenia. Ak nebolo preukázané splnenie podmienok alebo ak predložené vyhlásenie obsahuje nesprávne údaje o prijímateľovi, nárok na poukázanie sumy zodpovedajúcej podielu zaplatenej dane za-nikne. Ak sa zruší prijímateľ (aj športový spolok) do 12 mesiacov po poukázaní podielu zaplatenej dane, je povinný najneskôr ku dňu zrušenia vrátiť podiel zaplatenej dane správcovi dane miest-ne príslušnému podľa sídla prijímateľa.

Ak prijímateľ (aj športový spolok) nepoužije prijatý po-diel zaplatenej dane, môže ho poskytnúť inej právnickej osobe (napr. aj športovému spolku zriadenému podľa Obchod-ného zákonníka). Za použitie podielu zaplatenej dane na účely vymedzené v § 50 ods. 5 zákona o dani z príjmov zodpovedá prijímateľ, ktorý je povinný preukázať použitie podielu zaplatenej dane dokladmi tejto inej právnickej osoby.

Prijímateľ (aj športový spolok) musí použiť v roku 2012 poskytnutý podiel zaplatenej dane najneskôr do konca roka 2013. Športový spolok ho môže použiť na účely, kto-ré sú predmetom jeho činnosti – najmä podpora a rozvoj telesnej kultúry, pod ktorou sa rozumejú športové, telový-chovné a turistické činnosti vrátane obstarania hnuteľnej veci a nehnuteľnosti, ktoré sa využívajú na podporu a roz-voj telesnej kultúry, či výdavkov na reklamu, ktoré boli vy-naložené na podporu a rozvoj telesnej kultúry.

Prijímateľ (aj športový spolok), ktorého súhrn podie-lov zaplatenej dane prijatých v roku 2012 je vyšší ako 3319,39 eura, je povinný do 31. mája 2014 zverejniť presnú špecifi káciu použitia prijatého podielu v Obchodnom vestníku, ktorá obsahuje najmä výšku a účel použitia podielu zaplatenej dane, spôsob použitia podielu zaplatenej dane a výrok audítora, ak prijímateľ musí mať účtovnú závierku overenú audítorom.

Prijímateľ, ktorého súhrn podielov zaplatenej dane bude v roku 2012 vyšší ako 33 000 eur, je povinný najneskôr do 30 dní od prijatia tejto sumy zriadiť osobitný účet v banke ale-bo pobočke zahraničnej banky, na ktorom vedie len prijatie a čerpanie podielu zaplatenej dane, pričom fi nančné prostriedky zodpovedajúce podielu zaplatenej dane prijaté v roku 2012 pred uvedeným obdobím znížené o použité sumy prijímateľ prevedie na tento účet do 30 dní od povinnosti jeho zriadenia. Úroky z peňažných prostriedkov na osobitnom účte znížené o daň vy-branú zrážkou podľa § 43 prijímateľ použije len na účely, ktoré sú predmetom jeho činnosti.

(dľ)

Page 15: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 15

Športové spolky vyradené z prijímania 2 %, resp. 1,5 % v roku 2012Notárska komora SR uverejnila na webstránke www.notar.

sk prehľad vyradených organizácií zo zoznamu prijímateľov 2 %, resp. 1,5 % (rok registrácie 2011 a rok príjmu 2012), ktoré nesplnili zákonom danú podmienku zverejnenia v Obchodnom vestníku (do 31. 5. 2011) – špecifi káciu použitia podielu za rok 2008 prijatého v roku 2009. V prípade, že spolok bol vyradený aj napriek tomu, že zverejnil špecifi káciu v Obchodnom vestní-ku za rok 2008 prijatého v roku 2009 (do 31. 5. 2011), musí kontaktovať Notársku komoru SR s číslom Obchodného vestní-ka (číslo OV) a s číslom špecifi kácie (číslo Š), pod ktorým bola špecifi kácia zverejnená. Adresa: Notárska komora Slovenskej republiky, Krasovského 13, 851 01 Bratislava, e-mail: [email protected].

Športové spolky vyradené zo zoznamuprijímateľov v roku 2012

Banskobystrický kraj

Ženský hokejový klub NIKÉ – Banská Bystrica, Ulica 29. au-gusta 31, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37959441

Slovenská skialpinistická asociácia, Trieda SNP 40, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37998919

Telovýchovná jednota Pro – Dukla, Gaštanová 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37956001

Rodičovské združenie pri Osemročnom športovom gymnáziu, Trieda SNP 54, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 17319617

Mestský volejbalový klub Lokomotíva Zvolen, Základná škola Námestie mládeže 587/17, 960 01 Zvolen, IČO: 37893190

Futbalový klub Slovan Kúpele Sliač (okr. Zvolen), Futbalový štadión, 962 31 Sliač, IČO: 35658860

Horal Zvolen, Slnečná 325/8, 962 37 Kováčová, IČO: 45018499

KPŠ – Klub priateľov športu, Partizánska 23, 966 81 Žarno-vica, IČO: 37951637

SKI TEAM, Štúrova 1, 968 01 Nová Baňa (okr. Žarnovica), IČO: 45018103

Horolezecký klub JAMES, Dr. Jánskeho 10, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 35661461

TJ Sokol Dolná Ždaňa (okr. Žiar nad Hronom), 966 01 Hliník nad Hronom, IČO: 37999281

Telovýchovná jednota Biela stopa Kremnica (okr. Žiar nad Hronom), Pavla Križku 391/6, 967 01 Kremnica, IČO: 35656824

Obecný športový klub – Hliník nad Hronom (okr. Žiar nad Hronom), Železničná 320, 966 01 Hliník nad Hronom, IČO: 37888978

Tenisový klub – Branco Lučenec, Fiľakovská cesta 22, 984 01 Lučenec, IČO: 42006406

Telovýchovná jednota Baník Kalinovo (okr. Poltár), Ulica SNP, 985 01 Kalinovo

Telovýchovná jednota Mladosť – Relax, SNP 9, 979 01 Ri-mavská Sobota, IČO: 00692841

Bratislavský kraj

Slovenská basketbalová asociácia, Junácka 6, 832 80 Brati-slava, IČO: 17315166,

Slovenský zväz rádioamatérov, Wolkrova 4, 851 01 Bratisla-va, IČO: 00896896

REALIZ sport team, Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 30800013

ASC, Šancova 57, 831 04 Bratislava, IČO: 31809294 Školský športový klub JRM pri ZŠ Cádrova 15, Cádrova 15, 831 01 Bratislava, IČO: 31784054

Raft Team Čunovo, Hraničiarska 68, 851 10 Bratislava, IČO: 31806023

Kraso klub Bratislava, Trnavská 38, 821 02 Bratislava, IČO: 36066656

Judo club Slávia STU Bratislava, Komárnická 50, 821 02 Bratislava, IČO: 30869889

Športový klub Mazurko, Prokopova 18, 851 01 Bratislava, IČO: 30800374

Telovýchovná jednota Polygraf Venglošova futbalová akadé-mia, Marie Curie Sklodowskej 1, 851 05 Bratislava, IČO: 00688959

Klub športového potápania Žralok, Karloveská 64, 841 04 Bratislava, IČO: 30851319

Klub rýchlostnej kanoistiky Vinohrady, Botanická 9, 841 04 Bratislava, IČO: 31744079

Futbalový klub BCT Bratislava, Páričkova 22, 821 08 Brati-slava, IČO: 30791341

Jednotka – tenisová škola, Záhumenná 318, 851 10 Bratisla-va, IČO: 30797047

Športový klub AKULO Bratislava, Ševčenkova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 30792533

AIKIDO Klub Bratislava, Herlianska 4, 821 02 Bratislava, IČO: 30851289

M.K.M. Racing, Šaštínska 28, 841 05 Bratislava, IČO: 42127882

Senza Tenis Klub, Bartoňova 8, 811 03 Bratislava, IČO: 30787157

CERTO RACING, Andreja Mráza 8, 821 03 Bratislava, IČO: 30794978

Krasokorčuliarsky športový klub Slovan Bratislava, Ružinov-ská 4, 821 01 Bratislava, IČO: 30774454

BASKETLAND n.f., Haanova 28, 851 04 Bratislava, IČO: 31821936

Boxing Club – Robotnícka telovýchovná jednota, Ulica 1. mája 10, 901 01 Malacky, IČO: 36065048

Hádzanársky klub Stupava (okr. Malacky), Nová, športový areál, 900 31 Stupava, IČO: 31824765

Športový klub Zálesie (okr. Senec), Hornozelenická 9, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 30851513

Košický kraj

Telovýchovná jednota Dynamo DPMK, Bardejovská 6, 040 11 Košice, IČO: 31944884

TJ Slávia Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach, Medická č. 6, 040 11 Košice, IČO: 31313949

Futbalový klub FC STEEL TRANS Ličartovce, Rozvojová 2, 040 11 Košice, IČO: 31948677

Športový klub GBK Košice, 044 10 Geča 143 (okres Košice – okolie), IČO: 35565322

Cyklistický klub ANSIMA, Námestie Mieru 944/10, 045 01 Moldava nad Bodovou (okres Košice – okolie), IČO: 35576898

Rádioklub OM3VSZ, Ochrancov prírody 3/a, 044 14 Čaňa (okres Košice – okolie), IČO: 31965644

Telovýchovná jednota „Mladosť“ Sady nad Torysou časť Bys-ter (okres Košice – okolie), 044 41 Sady nad Torysou, IČO: 35549289

Telovýchovná jednota Cementár Turňa nad Bodvou (okres Košice – okolie), futbalové ihrisko č. 655, 044 02 Turňa nad Bodvou, IČO: 17075467

Obecný športový klub Mlynky (okr. Spišská Nová Ves), 053 76 Mlynky 324, IČO: 35546417

Futbalový klub Slovan Veľký Folkmar (okr. Gelnica), 055 01 Veľký Folkmar 348, IČO: 35541652

pokračovanie na str. 16

Page 16: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201216

Športové spolky vyradené z prijímania 2 %, resp. 1,5 % v roku 2012

Nitriansky kraj

Klub karate Atlant Nitra, Párovská 2, 949 01 Nitra, IČO: 31103341

Volejbalový klub Ekonóm Slovenskej poľhohospodárskej univerzity v Nitre, Československej armády 1, 949 01 Nitra, IČO: 36113409

Mestský futsalový klub Nové Zámky, Gúgska 18, 940 01 Nové Zámky, IČO: 37966553

Športový klub Šurany (okr. Nové Zámky), Cintorínska 51, 942 01 Šurany, IČO: 31824528

Slovenská asociácia tradičného AIKIDA, Slovak Asotiation of Traditional AIKIDO, v skratke „SATA“, 941 21 Komoča 278 (okres Nové Zámky), IČO: 37860437

Športový klub Vlkas (okr. Nové Zámky), 941 44 Vlkas 130, IČO: 31823157

Telovýchovná jednota Družstevník Dvory nad Žitavou (okr. Nové Zámky), Petöfi ho 65, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 34000496

Športový klub Atóm Levice, Slobody 1, 934 05 Levice, IČO: 36107301

KFC Komárno, Športová 1, 945 01 Komárno, IČO: 37859170

Športový strelecký klub, Nitrianska, Šaľa – Veča, 927 00 Šaľa, IČO: 31196314

Športový klub Rebels 91 Topoľčany, Pribinova 14, 955 01 Topoľčany, IČO: 18049249

Prešovský kraj

GULO SPORT, Alexandra Matušku 13, 080 01 Prešov, IČO: 37941461

Tenisová akadémia Prešov, Justičná 5, 080 01 Prešov, IČO: 42027977

Volejbalový klub VK Mirad PU Prešov, Športová hala PU, Športová 10, 080 01 Prešov, IČO: 42080207

Mestský futbalový klub Sobrance, P. Horova 3, 073 01 Sob-rance, IČO: 17148821

SATORI DOJO Bardejov, Dlhý rad 2, 085 01 Bardejov, IČO: 37874977

Športový klub Poprad, Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 35513233

Lyžiarsky klub Tatranská Lomnica (okr. Poprad), 059 60 Tat-ranská Lomnica 66, IČO: 31953808

SKI Club Levoča, Pri Prameni 30, 054 01 Levoča, IČO: 37939980

Trenčiansky kraj

Športový klub polície Trenčín, Jilemnického 1, 911 01 Tren-čín, IČO: 37919903

TK 2000, 914 42 Horné Srnie (okr. Trenčín), IČO: 36116165

Letecko-modelársky klub – 122, Beckovská 386, 913 21 Trenčianska Turná (okr. Trenčín), IČO: 31203043

Hokejový klub HK `95 Považská Bystrica, Ul. Športovcov 2112 – zimný štadión, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 35657618

Telovýchovná jednota Štart Tuchyňa (okr. Ilava), 018 55 Tu-chyňa, IČO: 30231213

Telovýchovná jednota Slovan Zemianske Kostoľany (okr. Prievidza), Ulica 4. apríla, 972 43 Zemianske Kostoľany, IČO: 14222655

Tenisový klub SOUs Dubnica nad Váhom (okr. Ilava), Bratislav-ská 439/18, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36123056

Trnavský kraj

Aeroklub Trnava, letisko Boleráz, 919 08 Boleráz 263, IČO: 31826628

Šport centrum Buková (okr. Trnava), 919 10 Buková 271, IČO: 37846388

Obecný športový klub Križovany nad Dudváhom (okr. Trna-va), 919 24 Križovany nad Dudváhom 507, IČO: 18047891

TJ Sokol Cífer (okr. Trnava), Sokolská 24/486, 919 43 Cífer, IČO: 31103448

Telovýchovná jednota Slavoj, 908 71 Moravský Svätý Ján (okr. Senica), IČO: 31870821

Mestský futbalový klub Skalica, Športová 54, 909 01 Skali-ca, IČO: 37993887

FK Športové gymnázium 2007, Sándora Petöfi ho 4653/21, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 42153204

Šachový klub Dunajská Streda, Nemešsegská 133/8, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 34009779

Motoclub Lehnice, 930 37 Malý Lég 337 (okres Dunajská Streda), IČO: 36088161

Piešťanský plavecký klub, Jánošíkova 552/84, 921 01 Pieš-ťany, IČO: 45014795

Klub vodného póla Kúpele Piešťany, Winterova 29, 921 29 Piešťany, IČO: 00892394

Športový klub HSC Piešťany, Hlboká 92, 921 01 Piešťany, IČO: 37988948

Obecný futbalový klub Trebatice (okr. Piešťany), Piešťanská 187, 922 10 Trebatice, IČO: 00688703

1. tenisový klub Hlohovec, F. Lipku 3, 920 01 Hlohovec, IČO: 37985493

Futbalový Club Slovan Hlohovec, Nábrežie A. Hlinku 7, 920 01 Hlohovec, IČO: 36089648

Mestský športový klub Hlohovec, Zábranie 204/68, 920 01 Hlohovec, IČO: 36085880

Žilinský kraj

I.M.P-A Fitness centrum Dynamic – oddiel kulturistiky, Špor-tovcov 1182/5, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 37911911

Tenisový klub SOLO, Plavisko 18/6, 034 01 Ružomberok, IČO: 37811690

Obecný športový klub Bešeňová (okr. Ružomberok), Obec-ný úrad Bešeňová 25, 034 83 Bešeňová, IČO: 17060052

Klub horskej cyklistiky Kinex Bytča, Gaštanová 1008/27, 014 01 Bytča, IČO: 37910426

Futbalový klub Trnové, Horná Trnovská 44, 010 01 Žilina, IČO: 35651903

Mestský Hokejový Klub 32 Liptovský Mikuláš, o.z., Partizá-nov 14, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 37809032

TJ Družstevník Daňová (okr. Martin), 038 42 Príbovce, IČO: 14221578

Rádioklub OM3KHE, 038 53 Turany (okr. Martin), IČO: 17057264

Futbalový klub Nižná (okr. Tvrdošín), Štadión SNP, Nová Doba 507, 027 43 Nižná nad Oravou, IČO: 14220784

pokračovanie zo str. 15

Športinform je pre náš zväz mimoriadne prospešný. Prináša novinky a informácie potrebné pre zväzy, ktoré sú už aj tak dosť byrokraticky zaťažené a nemajú dosť času

ani kapacity sledovať zmeny z rôznych sfér (antidoping, účtovníctvo, fi nancie a podobne). Ďakujeme, že Športinform existuje, a veríme, že bude existovať naďalej.

Page 17: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 17

Zmeny v povinnostiach športových spolkov, ktoré v roku 2010 dostali z 2 % viac ako 3319,39 €Športový spolok, ktorý v roku 2010 dostal z 2 % zapla-

tenej dane z príjmov fyzických osôb a právnických osôb viac ako 3319,39 eur, je povinný najneskôr do 31. 5. 2012 zverejniť elektronicky presnú špecifi káciu použitia prijatého podielu v Obchodnom vestníku, ktorá obsahuje najmä výšku a účel použitia podielu zaplatenej dane, spôsob použitia podielu zaplatenej dane.

Ministerstvo spravodlivosti (vydavateľ Obchodného vestníka) zverejní údaje do 5 pracovných dní odo dňa, keď mu príde informácia od športového spolku o zaplatení správneho poplatku 3,50 eura za zverejnenie! Takže, najneskôr 24. mája 2012 musí športový spolok splniť všetky administra-tívne a poplatkové povinnosti, aby do 31. mája 2012 bola uverejnená jeho špecifi kácia použitia 2 %.

Ak súhrn z 2 % prijatý v roku 2010 bol vyšší ako 33 193,92 €, športový spolok musí zverejniť aj výrok audítora, pretože v tomto prípade musí mať overenú účtovnú závierku audítorom za účtovné obdobie, v ktorom boli finančné prostriedky z 2 % použité (§ 50 ods. 13 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príj-mov v znení neskorších predpisov a § 19 ods. 4 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov).

Športové spolky sú povinné údaje o použití sumy z 2 % dane, ktorej súhrn bol v roku 2010 vyšší ako 3319,39 €, doručiť do Obchodného vestníka elektronicky! Doručova-nie formou papierového tlačiva, ktoré bolo možné ešte v minu-lom roku, nebude akceptované! Uvedené vyplýva zo zákona č. 200/2011 Z.z. o Obchodnom vestníku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý je účinný od 1. júla 2011. Tento zákon zrušil nariadenie vlády SR č. 42/2004 Z.z. o Obchodnom vest-níku v znení neskorších predpisov.

Športový spolok fi nančné prostriedky získané v roku 2010 z 2 % dane mohol použiť v roku 2010 a aj v roku 2011 len na účely, ktoré sú predmetom jeho činnosti, t. j. na podporu a rozvoj telesnej kultúry (šport, turistika) vrátane obstarania hnuteľnej veci a nehnuteľnosti, ktoré sa využívajú na rozvoj telesnej kultúry a reklamy, ktorú vynaložil na rozvoj teles-nej kultúry (napr. reklama športových podujatí). Športový spo-lok mohol poskytnúť celý objem alebo časť zo svojich 2 % inej právnickej osobe (napr. športovému zväzu), ale je povinný preukázať použitie podielu zaplatenej dane dokladmi tejto inej právnickej osoby. Iná právnická osoba je povinná použiť takto prijatý podiel zaplatenej dane len na účely vymedzené v zákone o dani z príjmov.

Najprv registrácia a až potom doručovanie žiadostí o zverejnenie údajov v Obchodnom vestníku

Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 200/2011 Z.z. sa údaje o použití sumy z 2 % dane, ktorej súhrn bol v roku 2010 vyšší ako 3319,39 € na zverejnenie do Obchodného vestníka doručujú iba elektronicky prostredníctvom elektronických formulárov zve-

rejnených na elektronickom portáli Ministerstva spravodlivosti SR https://portal.justice.sk/PortalApp/Page/Registracia.aspx, kde sa musí športový spolok najskôr zaregistrovať.

Pri registrácii si športový spolok vyberie v „Type osoby“ práv-nická osoba. Dôležité je uviesť správnu e-mailovú adresu, ktorú bude používať športový spolok, aby mu bol doručený aktivačný link, na ktorý je potrebné kliknúť do 30 dní od jeho doručenia. Ak na aktivačný link do stanovenej lehoty nekliknete, služba Obchodný vestník sa neaktivuje a nebudete môcť elektronicky zasielať údaje na zverejnenie v Obchodnom vestníku. Budete sa musieť znovu zaregistrovať. Rovnako na zadanú e-mailovú adresu budú doručované oznamy, v ktorom čísle Obchodného vestníka bolo podanie športového spolku zverejnené a oznamy o platobných podmienkach. Športovým spolkom odporúča-me, aby si registráciu v Obchodnom vestníku začali vyba-vovať čím skôr!

Po registrácii vydavateľ Obchodného vestníka pridelí a do-ručí športovému spolku registračné číslo. Športový spolok si ho môže prevziať aj v Redakcii Obchodného vestníka, Ná-mestie slobody 12, Bratislava.

Po doručení registračného čísla sa športový spolok prihlá-si na elektronickom portáli Ministerstva spravodlivosti SR pod svojím prihlasovacím menom a heslom, ktoré zadal pri regis-trácii, na lište „Moje konto“ vyberie „Aktivácia žiadosti“, kde do okna „Aktivačný kód“ zadá pridelené registračné číslo a potvrdí tlačidlom „Aktivuj“. Týmto úkonom má športový spolok oprávnenie podávať žiadosť o zverejnenie presnej špecifi kácie použitia prijatého podielu z 2 % dane v roku 2010 v Obchodnom vestníku cez „Nové podanie“. Potom si vyberie „Špecifi kácia prijatého podielu zaplatenej dane z príjmov“, vyplní formu-lár na zverejnenie použitia 2 %. Po vyplnení sa formulár uloží a zobrazí v „Prehľade podaných formulárov“ a je pripravený na odoslanie. Žiadosť na začiatku riadka označíte „fajkou“ a klikne-te „Podať na zverejnenie do obchodného vestníka“ a následne kliknite na „Vykonať akciu“.

Po vyplnení a odoslaní elektronického formulára budú špor-tovému spolku e-mailom doručené údaje k platbe: číslo účtu, variabilný symbol, konštantný symbol a špecifi cký symbol. Va-riabilný symbol je špeciálny symbol určený pre každé podanie osobitne. Zverejnenie o použití 2 % podlieha správnemu poplatku 3,50 eura, ktorý sa platí prevodom z účtu v ban-ke, internet bankingom alebo poštovým poukazom na účet vydavateľa Obchodného vestníka. Poplatok neuhrádzajte na pôvodné číslo účtu (7000144137/8180)! Uhrádzať správny poplatok v hotovosti do pokladne vydavateľa nie je možné.

Ďalšie informácie sú vo „všeobecných podmienkach zverejňovania“ alebo ich vydavateľ Obchodného vestníka, ktorý už vychádza iba v elektronickej forme, poskytne na telefónnom čísle: 02/5710 1001.

(aš)

ŠPORTINFORM vychádza 8 až 12-krát v kalendárnom roku.Vydavateľ: Asociácia telovýchovných jednôt a klubov SR (občianske združenie), Junácka 6, 832 80 Bratislava, IČO: 681466,

tel.: 02/4924 9123, 02/4924 9124, e-mail: [email protected], ISSN 1336-1082, ev. č. EV 2994/09.Predseda redakčnej rady: Pavol Valent, grafi cká úprava: Ratmír Mozolák, tlač: A + M Print, s. r. o., Bratislava,

distribúcia: Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s. Bratislava.Nepredajné. Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie.

Page 18: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201218

Oznamovacia a registračná povinnosť podnikajúcich športových spolkovZákonom č. 331/2011 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon

č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zme-ne a doplnení niektorých zákonov bol doplnený aj zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpi-sov, okrem iného aj § 49a – Registračná povinnosť a ozna-movacia povinnosť s účinnosťou od 1. 1. 2012.

Oznamovacia povinnosť

Športovému spolku, ktorý má príjmy z podnikateľskej činnosti a z prenájmu a ktorý v rámci tejto činnosti usku-točnil úhradu zdaniteľného príjmu v hotovosti fyzickej oso-be neevidovanú v elektronickej registračnej pokladnici tej-to fyzickej osoby a z úhrady nezrazil alebo nevybral pred-davok na daň alebo daň, vzniká oznamovacia povinnosť, ak celková suma takýchto úhrad tej istej fyzickej osobe presiahne za kalendárny rok sumu 5000 eur (do 31. 12. 2011 išlo o sumu 3319,39 eura). Oznámenie správcovi dane je športový spolok povinný zaslať do 31. marca roka nasledu-júceho po roku, v ktorom takúto úhradu v hotovosti uskutočnil. Oznámenie obsahuje:- výšku úhrady v hotovosti,- dátum a dôvod takejto úhrady,- identifi kačné údaje športového spolku, ktorý úhradu usku-

točnil,- identifi kačné údaje prijímateľa takejto úhrady: meno, priez-

visko, titul, obchodné meno, adresa trvalého pobytu alebo adresa bydliska, ak ide o daňovníka, ktorý sa na území Slo-venskej republiky obvykle zdržiava, miesto podnikania, daňo-vé identifi kačné číslo, identifi kačné číslo organizácie, sídlo organizácie.

Podľa prechodného ustanovenia § 52m zákona o dani z príj-mov ak športovému spolku vznikla registračná povinnosť alebo oznamovacia povinnosť pred 1. januárom 2012, a táto registrač-ná povinnosť a oznamovacia povinnosť nebola do 31. decembra 2011 splnená, na postup pri registrácii sa použijú ustanovenia tohto zákona v znení účinnom od 1. januára 2012 a daňové-ho poriadku prvý raz od 1. januára 2012. V súlade s uvedeným prechodným ustanovením športové spolky sú povinné splniť oznamovaciu povinnosť aj za platby poskytnuté v kalen-dárnom roku 2011 a to najneskôr do 31. marca 2012 (teda nie do 31. januára, ako to bolo doteraz).

Príklad: oznamovaciu povinnosť má športový spolok do 31. marca kalendárneho roka, ak má príjmy z podnikania (po-skytuje napr. ubytovacie a stravovacie služby alebo prenají-ma svoju nehnuteľnosť na pohostinské služby, maloobchod, skladovanie) a jednej fyzickej osobe vyplatil počas kalendár-neho roka viac ako 5000 eur v rámci svojej podnikateľskej činnosti či prenájmu, napríklad za opravy alebo vymalovanie zariadení a objektov, a pritom tejto fyzickej osobe nezrazil alebo nevybral z odmeny preddavok na daň alebo daň a táto fyzická osoba nepoužila na evidenciu svojich príjmov elektro-

nickú pokladnicu. Medzi fyzické osoby, ktoré športový spo-lok založený podľa zákona č. 83/1990 Zb. takto neoznamu-je patria napr. rozhodcovia, delegáti, športovci. Ak športový spolok nevykonáva podnikateľskú činnosť alebo prenájom, potom tiež nemá oznamovaciu povinnosť, aj napriek tomu, že počas kalendárneho roka vyplatil viac ako 5000 eur fy-zickej osobe, ktorá napr. vymenila (opravila) elektroinštaláciu v športovom areáli.

Pokuta za nepodanie oznámenia je správny delikt, za ktorý je správca dane povinný uložiť pokutu 30 eur až 3000 eur.

Registračná povinnosť

Podľa § 49a športový spolok, ktorý je právnickou osobou a ktorý na území Slovenskej republiky získa povolenie na podni-kanie alebo oprávnenie na podnikanie (napr. živnostenské oprávnenie), je povinný požiadať správcu dane (pobočku daňového úradu) o registráciu do konca kalendárneho mesia-ca po uplynutí mesiaca, v ktorom získal povolenie alebo opráv-nenie na podnikanie. Dňom získania povolenia alebo oprávne-nia na podnikanie je deň, kedy je športový spolok oprávnený začať podnikať na území Slovenskej republiky. Uvedené sa ne-vzťahuje na športové spolky, ktoré túto registráciu získali do 31. 12. 2011.

Ak športový spolok nie je registrovaný, pretože nepodniká, je povinný v lehote do konca kalendárneho mesiaca nasledujú-ceho po uplynutí mesiaca, v ktorom vznikla povinnosť zrážať daň alebo preddavky na daň, alebo daň vyberať, požiadať správcu dane o registráciu ako platiteľ dane. Uvedené sa nevzťahuje na športové spolky, ktoré túto registráciu získali do 31. 12. 2011. Ak spolok je už registrovaný z dôvodu, že pod-niká, je povinný na účel vykonania zmien v registrácii, oznámiť miestne príslušnému správcovi dane skutočnosť, že sa stal pla-titeľom dane.

Ak dôjde k zmenám skutočností zakladajúcich povin-nosť registrácie, najmä ak daňovníkovi (športovému spolku) zanikne daňová povinnosť, je povinný tieto skutočnosti oznámiť správcovi dane do konca kalendárneho mesiaca nasledujúce-ho po uplynutí mesiaca, v ktorom tieto zmeny nastali. Ak nastali skutočnosti, ktoré majú za následok zrušenie registrácie, da-ňovník je povinný požiadať o zrušenie registrácie podľa zákona č. 563/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov. Ak vznikla da-ňovníkovi rovnaká oznamovacia povinnosť voči inej inštitúcii a táto inštitúcia nové alebo zmenené skutočnosti oznamuje správ-covi dane podľa zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom regis-tri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, daňovník nie je povinný tieto skutočnosti oznámiť správcovi dane.

(dľ)

Veľmi ma pobúrilo stanovisko MŠVVaŠ SR, ktoré ste prezentovali v Športinforme č. 9, hlavne zdôvodnenie: „nie je vo verejnom záujme“. Na ministerstve si asi nevedia predstaviť,

za akých podmienok sa športuje na vidieku, či v malých kluboch. Funkcionár, ktorý nepracuje v ekonomickej oblasti, nedochádza do kontaktu

so stálymi zmenami zákonov a nemá ani šancu všetky zaregistrovať. Z tohto dôvodu veľmi oceňujeme informácie, ktoré ste nám poskytovali.

Ak by sme mali z tých skromných prostriedkov platiť účtovnícke služby či daňového poradcu, na športovanie by už nezostalo a klub môžeme rozpustiť. Čo pracovníkov ministerstva priviedlo k názoru,

že odčerpať zo športových klubov ďalšie fi nancie je správne voči občanom Slovenska? Ktorí občania sa sťažovali, že sú ukrivdení? Takúto prezentáciu ministerstva nepochopím.

Page 19: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 19

Športinform je pre našu prácu kvalitným pomocníkom. Bolo by škodou, ak by bolo jeho vydávanie ukončené. Práve naopak, bolo by potrebné na úseku všetkých športov a všetkých športovcov v našej

republike koordinovane vyvinúť účinný tlak na patričné miesta o neporovnateľne väčšiu podporu športu, ktorá by mala byť 10-krát väčšia, ako je tomu doteraz. Priama úspora by bola dosiahnutá v zdravotníctve.

Bolo by menej zločinu. Ľudia by boli úctivejší a ohľaduplnejší.Zo stanoviska pána Križana je vidieť, že je len púhym úradníkom, ktorý sa športu vôbec nerozumie.

Ked’ vydávanie Športinformu, nie je vo verejnom záujme, tak o tom nič nevie. Informácie v Športinforme sú asi pre Marťanov, a nie pre občanov Slovenska. Také prerozdeľovanie fi nančných prostriedkov ako robia pán Križan a pani Gerhátová so svojimi odbormi, ked’ do základne športu nejde ani euro,

by mohol robiť jeden človek. Dúfam, že nová vláda pošle týchto „znalcov” do zabudnutia.

Žiadosti o dotácie na šport žiakov predložiť do 8. marca 2012Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej

republiky (MŠVVaŠ SR) zverejnilo výzvu na predkladanie žia-dostí o poskytnutie dotácie prostredníctvom svojho rozpočtu v roku 2012 v oblasti „Zabezpečenie športovania detí, žia-kov a študentov“. Prostriedky sú určené na realizáciu pilotného projektu športových poukazov pre športové zväzy pre žia-kov základných škôl. Ukončenie predkladania žiadostí je 8. marca 2012. Bližšie informácie sú na webstránke: http://www.minedu.sk/index.php?lang=sk&rootId=9123

Dotácia bude poskytnutá športovému zväzu, ktorý zapojí do

projektu minimálne 500 žiakov a zároveň minimálne 20 škôl. Do počtu žiakov a škôl nesmú byť započítaní žiaci športových škôl a žiaci športových tried.

Oprávnenými žiadateľmi sú vybrané športové zväzy, ktorým bola schválená dotácia z ministerstva v oblasti športu v roku 2012.

V rámci tejto výzvy je na rozdelenie určených 400 000 eur. Najvyššia dotácia pre jedného žiadateľa (športový zväz) je 100 000 eur. Najnižšia dotácia pre jedného žiadateľa (športový zväz) je 10 000 eur. Najvyššia dotácia na jedného žiaka zapoje-ného do pilotného projektu je 30 eur. Dotáciu možno použiť na výdavky v období od 1. 2. 2012 do 30. 6. 2012.

Oprávnenými nákladmi sú náklady na žiakov, ktorí sa zú-častnili na projekte, vo výške na jedného žiaka uvedenej v žia-dosti o poskytnutie dotácie, v nasledovnej štruktúre: a) 60 % na osobné náklady inštruktorov, b) 20 % na nákup športových pomôcok, c) 20 % na zabezpečenie priestorov na športovanie (energie,

prenájmy, réžia) alebo na dopravu na miesto športovania. Osobnými nákladmi sú:

a) mzdy (vrátane odvodov), b) akákoľvek forma fi nančného alebo nefi nančného plnenia, c) fi nančné prostriedky vyplatené na dohodu o pracovnej čin-

nosti alebo dohodu o vykonaní práce, d) fi nančné prostriedky vyplatené na základe akejkoľvek zmlu-

vy, e) fi nančné prostriedky vyplatené na živnosť, f) fi nančné prostriedky vyplatené osobe nad rámec zákona

o cestovných náhradách.

MŠVVaŠ SR zverejnilo aj ďalšiu výzvu na predkladanie žia-dostí o poskytnutie dotácie prostredníctvom svojho rozpočtu v roku 2012 v oblasti „Zabezpečenie športovania detí, žia-kov a študentov“. Prostriedky sú určené na realizáciu pilotného projektu športových poukazov pre žiakov iba týchto 16-tich vybraných základných škôl:

Prešovský kraj: ZŠ Petrovany (okr. Prešov), ZŠ Šmeralova 25, Prešov, Košický kraj: ZŠ Kežmarská 30, Košice, ZŠ Ky-sak 210 (okr. Košice-okolie), Žilinský kraj: ZŠ Rázusová 2260, Čadca, ZŠ Bajzova 2, Predmier (okr. Bytča), Banskobystrický

kraj: ZŠ Jozefa Horáka, P. Dobšinského 17, Banská Štiavnica, ZŠ Sama Vozára, Železničná 26, Hrachovo (okres Rimavská Sobota), Trenčiansky kraj: ZŠ Školská 1123/29, Bánovce nad Bebravou, ZŠ Veľké Uherce 145 (okr. Partizánske), Nitriansky kraj: ZŠ, Litomerická 32, Topoľčianky (okr. Zlaté Moravce), ZŠ, Mostná 3, Nové Zámky, Trnavský kraj: ZŠ J. Palárika, Maj-cichov 536 (okr. Trnava), ZŠ Jilemnického 204/11, Dunajská Streda, Bratislavský kraj: ZŠ Mudroňova 83, Bratislava, ZŠ kapitána Jána Nálepku, Školská 2, Stupava (okr. Malacky).

Uvedené základné školy môžu predkladať žiadosti o dotá-ciu do 8. marca 2012. Bližšie informácie sú na webstránke: http://www.minedu.sk/index.php?lang=sk&rootId=9123

V tejto výzve je na rozdelenie určených 400 000 eur. Naj-vyššia dotácia pre jedného žiadateľa (základnú školu) je 50 000 eur. Najnižšia dotácia pre jedného žiadateľa (základnú školu) je 1000 eur. Dotáciu možno použiť na výdavky v období od 1. 2. 2012 do 30. 6. 2012.

Oprávnenými nákladmi z dotácie vo výške 50 eur na kaž-

dého zúčastneného žiaka na aktivitách organizovaných školou sú: a) 30 eur na osobné náklady pracovníkov, ktorí absolvujú so

žiakmi pohybové aktivity, b) 10 eur na nákup športových pomôcok, c) 10 eur na zabezpečenie priestorov na športovanie (energie,

prenájom, réžia) alebo na dopravu na miesto športovania.

Oprávnenými nákladmi z dotácie vo výške 60 eur na kaž-dého zúčastneného žiaka na aktivitách organizovaných iným subjektom ako školou (napr. aj telovýchovnou jednotou, špor-tovým klubom) sú: a) 30 eur na osobné náklady pracovníkov, ktorí absolvujú so

žiakmi pohybové aktivity, b) 10 eur na nákup športových pomôcok poskytovateľa pohy-

bových aktivít, c) 10 eur na nákup športových pomôcok pre školu,d) 10 eur na zabezpečenie priestorov na športovanie (energie,

prenájom, réžia), alebo na dopravu na miesto športovania. Osobnými nákladmi sú:

a) mzdy (vrátane odvodov), b) akákoľvek forma fi nančného alebo nefi nančného plnenia, c) fi nančné prostriedky vyplatené na dohodu o pracovnej čin-

nosti alebo dohodu o vykonaní práce, d) fi nančné prostriedky vyplatené na základe akejkoľvek zmlu-

vy, e) fi nančné prostriedky vyplatené na živnosť, f) fi nančné prostriedky vyplatené osobe nad rámec zákona

o cestovných náhradách.

(dľ podľa www.minedu sk)

Page 20: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201220

Doping. Športovci – reprezentanti SR sú povinní používať systém ADAMSPodľa Svetového antidopingového kódexu (ďalej aj „kódex“)

má Medzinárodná antidopingová agentúra (WADA) povinnosť koordinovať antidopingové činnosti a poskytnúť mechanizmus na pomoc zainteresovaným stranám. Systém ADAMS (Systém správy a riadenia antidopingu) je webový databázový systém riadenia, ktorý zjednodušuje každodenné činnosti všetkých za-interesovaných strán zapojených do antidopingového programu počnúc športovcami, ktorí poskytujú svoje informácie o miestach pobytu, cez antidopingové organizácie nariaďujúce testovanie, laboratóriá informujúce o výsledkoch testovaní, a končiac anti-dopingovými organizáciami spravujúcimi výsledky. Systém má jednoduché použitie, je dostupný vo viacerých jazykoch a je bezplatný pre všetkých užívateľov. ADAMS umožňuje antidopin-govým organizáciám (napr. národným antidopingovým organizá-ciám, medzinárodným a národným športovým federáciám a orga-nizátorom významných športových podujatí) a Medzinárodnej an-tidopingovej agentúre vykonávať harmonizované, koordinované a efektívne antidopingové programy. Systém ADAMS možno po-užívať na plánovanie súťažného a mimosúťažného dopingového testovania a spracovanie relevantných informácií vrátane terapeu-tických výnimiek (TUE), informácií o miestach pobytu športovcov, o výsledkoch antidopingových testovaní a o prípadných san-kciách voči športovcom. Antidopingová organizácia, ktorá špor-tovca zaregistrovala do svojho registra pre testovanie, môže vy-užívať systém ADAMS na jeden alebo viac z vyššie uvedených úče-lov v závislosti na ich špecifi ckých potrebách a požiadavkách.

Odovzdávanie informácií o pobyte športovcov výhradne formou systému ADAMS je záväzné od 1. januára 2012 pre všetkých športovcov SR zaradených do Národného regis-tra pre testovanie (NRTP). Neodovzdávanie požadovaných informácií po tomto termíne zo strany športovcov zarade-ných do NRTP môže byť klasifi kované ako porušenie anti-dopingového pravidla.

Športové zväzy, športové strediská ministerstiev obra-ny, vnútra a školstva a ďalšie športové organizácie môžu mať umožnený prístup do ADAMS v pre nich nevyhnutnom rozsahu. Zaškolenie športovcov a športových organizácií na využívanie ADAMS uskutočnia pracovníci Antidopingo-

vej agentúry Slovenskej republiky (ADA SR) na požiadanie vo vopred dohodnutom termíne.

Antidopingová agentúra Slovenskej republiky pripravila a na svojej webovej stránke (www.antidoping.sk) zverejnila návody na používanie ADAMS pre všetkých užívateľov na Slovensku tak, aby každý jednotlivec mohol vypĺňať formuláre svojimi údajmi a tak prevziať zodpovednosť za správnosť informácií a ich aktuál-nosť. Vyžaduje to však denný prístup k internetu, nastavenia, ktoré systém vyžaduje (vysoká variabilita a možnosť pre všet-ky bežné systémy) a základné znalosti práce s počítačom. Od októbra 2011 sa zmenil vzhľad a spôsob vypĺňania informácií o mieste pobytu. Z toho dôvodu bola vykonaná a zverejnená aj zmena Rýchleho sprievodcu pre športovcov.

Pre prácu v systéme ADAMS je dôležité osvojenie si zá-

kladných metodických materiálov: 2012 RÝCHLY SPRIEVODCA PRE ŠPORTOVCOV – ADAMS (viď webstránku: http://www.antidoping.sk/fi les/File/adams/2012/2012_rspa.pdf) – metodika pre športovcov SR, ktorí boli z rozhodnutia národného športového zväzu zaradení do Národného registra pre testovanie alebo z rozhodnutia me-dzinárodnej športovej federácie do Medzinárodného regis-tra pre testovanie. Metodika poskytuje prehľad krokov, ktoré umožnia športovcovi prístup do systému ADAMS a v online pripojení poskytovať nevyhnutné informácie o sebe, svojich miestach pobytu a ďalších informácií viažucich sa na jeho športovú činnosť. Metodika je určená najmä športovcom, ktorí majú povinnosť registrácie v systéme ADAMS (viď na 21. – 23. strane tohto Športinformu).

PRÍRUČKA PRE ŠPORTOVCA (viď webstránku: http://www.antidoping.sk/fi les/File/82_prirucka_presportovcov2012def.pdf) – kompletná príručka pre športovcov platná pre rok 2012.

UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRE ŠPORTOVÉ ORGANIZÁ-CIE A ANTIDOPINGOVÉ ORGANIZÁCIE (viď webstránku: http://www.antidoping.sk/fi les/File/adams/2011/adasr_adamsupso.pdf

ŠPORTINFORM je významnou pomôckou. Všetci naši funkcionári pracujú na báze dobrovoľnosti, takže časopis nám šetrí hlavne čas, a teda aj peniaze. Ak má byť neposkytnutie príspevku

na jeho vydávanie správne voči občanom Slovenska, tak mi vychádza, že drvivá väčšina členskej základne občianskych združení na území SR sú zrejme cudzinci.

Reagujem na smutnú správu o ohrození vydávania Športinformu. Odoberáme ho niekoľko rokov a je nám dobrým pomocníkom. Sme malý klub. Najväčšou pomocou pre nás boli a sú informácie z daňovej oblasti a oblasti účtovníctva, novinky v pracovnoprávnych vzťahoch a to ako v citácii

zákonov, tak aj v redakčných komentároch. Bola by škoda, keby zanikol jediný časopis zaoberajúci sa poradenstvom v oblasti športu. Ďakujeme za vašu doterajšiu záslužnú prácu a prajeme veľa dobrej vôle

a zanietenosti, aby táto myšlienka nezanikla.

Pomocou časopisu Športinform sme zvládli všetky nástrahy zákonov, ktoré v poslednej dobe malé kluby ničia, nie sú im na prospech. Časopis, ktorý vydávate,

by mal byť podporovaný štátom v plnej miere, lebo je to niečo, čo v našej republike má zmysel.

Držím vám palce, aby časopis Športinform nezanikol, lebo je veľmi užitočný a nepostrádateľný asistent najmä pre dobrovoľných funkcionárov

v športových organizáciach na Slovensku. Nedajte nás hodiť cez palubu, prosím!

Aj v kluboch a TJ cítime nezáujem o šport. Začína to vo vláde a parlamente a pokračuje až dole. Situácia sa v slovenskom športe z roka na rok zhoršuje a nepreháňam,

že najmä na vidieku mu hrozí zánik. Máme záujem, aby Športinform aj naďalej vychádzal, veď v ňom už roky nachádzame zákony a informácie najmä z hospodárskej oblasti.

Page 21: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 21

ADAMS QUICK REFERENCE CARD -WHEREABOUTS FOR RTP ATHLETES

Požiadajte Vašu antidopingovú organizáciu o svoje meno a heslo.

Pošlite e-mail Vašej správcovskej organizácii (ADA SR) z e-mailovej adresy, ktorú máte zaznačenú na Vašom poslednom formulári pobytov.

Prihlásenie sa do ADAMS na Internete

Choďte na stránku https://adams.wada-ama.org . Vložte Vaše nové meno a heslo. Stlačte [Login] na prihlásenie. Keď sa prihlasujete prvý krát, zobrazí sa informačný

formulár. o Prečítajte si prehlásenie. o Napíšte heslo na potvrdenie. o Stlačte [Accept].

Aktualizujte si svoj Profil a nastavte si účet

Kliknite na [My Profile] pre aktualizáciu Vášho profilu, ak je to potrebné. Pre nastavenie Vášho účtu (User Preferences) kliknite na Vaše meno zobrazené v pravom hornom rohu v záhlaví hlavnej stránky (Home page). V prípade potreby si zmeňte heslo, vyberte jazyk a prvý deň Vášho kalendárneho týždňa a označte, či chcete dostávať potvrdenia na Vašu e-mailovú adresu (uvedenú vo Vašom profile). Vaša správcovská organizácia nemá prístup k Vašim údajom o pobyte (prezeranie/zmena), ktoré nie sú potvrdené Vami, okrem prípadu, že jej výslovne povolíte prístup označením príslušného políčka. Kliknite [Save] na uloženie Vašich zmien.

Otvorenie sekcie miest pobytu

Kliknite na miesta pobytu [My whereabouts] na hlavnej stránke. Vaša hlavná sekcia pobytov sa otvorí a zobrazí sa sprievodca (Whereabouts Guide), ktorý Vás prevedie krokmi potrebnými na potvrdenie informácií.

Váš sprievodca miestami pobytu

Ak si kedykoľvek prajete opustiť sprievodcu a chcete začať vkladať informácie o pobytoch, môžete kliknúť na zelené tlačidlo [Go to Calendar] v pravom hornom rohu obrazovky. Taktiež môžete prejsť na požadovaný dátum kliknutím na deň na mini trojmesačnom kalendári na ľavej strane tejto stránky.

Page 22: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM 1/201222

Sprievodca a povinné položky

Jednotlivé kroky načrtnuté v sprievodcovi Vám ukážu, ako používať ADAMS na potvrdenie miest pobytu, a vysvetlia každú z požiadaviek. 2 Musíte poskytnúť poštovú adresu. 3 Musíte poskytnúť úplnú adresu miesta, kde budete nocovať na konci dotyčného dňa. 4 Musíte poskytnúť detaily Vášho súťažného rozvrhu. 5 Musíte poskytnúť názov a adresu každého miesta, v ktorom

budete trénovať, pracovať alebo vykonávať akúkoľvek inú pravidelnú činnosť počas štvrťroka.

6 Ste povinný poskytnúť na každý deň štvrťroka jeden presný 60 minútový časový interval medzi 06:00 a 23:00, kedy budete voľný a dostupný na testovanie v konkrétnej lokalite.

7 Potvrdenie. Počas dopĺňania týchto informácií Vám zelená značka indikuje, že ste vyplnili každú sekciu, alebo označuje chýbajúce informácie.

Vkladanie miesta pobytu

1. Kliknite na existujúci záznam v kalendári (alebo vytvorte nový

záznam kliknutím na dátum v kalendári alebo použitím tlačidla [New] v pravom hornom rohu).

2. Vyberte adresu z rozbaľovacieho zoznamu alebo ju vytvorte kliknutím na tlačidlo [New] vedľa poľa s adresou.

3. Vo vyskakovacom okne (Edit Entry) alebo (New Entry) vyberte zodpovedajúcu kategóriu (súťaž, nočné ubytovanie, atď) a zvoľte čas začiatku a konca pre toto miesto.

4. Ak sa tieto údaje vzťahujú aj na ďalšie dni, môžete súčasne označiť patričné dni, aby ste ušetrili čas.

5. Môžete taktiež pripojiť 60 minútový interval na testovanie počas zadávania miestu pobytu.

6. Kliknite na uloženie [Save]. 7. Opakujte tieto kroky pre každú požiadavku popísanú v

sprievodcovi. Každé nové miesto (adresa), ktoré zadáte, bude tiež uložené vo Vašom adresári (Address Book), takže tieto miesta sú dostupné pre Vás v budúcnosti, aby ste ich nemuseli opakovane zadávať. Budú dostupné naťukaním prvých pár písmen alebo z rozbaľovacieho menu, keď budete pridávať záznam do kalendára.

Zapĺňanie kalendára

Ako budete pridávať ďalšie záznamy, Váš kalendár sa bude zapĺňať spôsobom, že každá kategória bude označená ikonou alebo farbou na znázornenie, o aký druh záznamu sa jedná.

V ľavom dolnom rohu obrazovky taktiež uvidíte mini kalendár celého kvartálu. Každý červený dátum označuje deň, ktorému chýbajú nejaké požadované údaje. Umiestnením kurzora nad tento dátum kalendár ukáže, ktorý údaj pre konkrétny deň chýba.

Page 23: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

ŠPORTINFORM1/2012 23

Potvrdenie miest pobytu

Keď kalendár prestane mať dni označené červenou a ukazovatele stavu pobytov oznámia, že ste splnili všetky požiadavky, môžete potvrdiť Vaše informácie o miestach pobytu.

Používanie SMS služby na zmenu v ADAMS

Najprv sa musíte presvedčiť, že Vaša správcovská organizácia povoľuje SMS odkazy v ADAMS; ak áno, musíte postupovať podľa ich návodu. Nie sú stanovené žiadne poplatky na používanie SMS správ pre ADAMS. Na druhej strane Váš mobilný operátor môže účtovať medzinárodné tarify. Niektoré prenosy a roamingové služby nemusia byť úplne spoľahlivé; preto odporúčame urobiť niekoľko testov spojenia predtým, ako sa rozhodnete zrealizovať dlhodobý plán. Aby ste mohli používať SMS službu miest pobytu, musíte sa zaregistrovať do ADAMS:

Kliknite [My Profile], a potom [Edit] na stránke Vášho profilu (Athlete Profile). Uistite sa, že Vaše mobilné telefónne číslo je správne zadané pod kontaktnými detailami; v opačnom prípade kliknite na [add phone number], pod typom telefónu vyberte [Mobile] a zadajte číslo, ktoré má byť uložené na SMS službu (napr. “421905905905”, “44778155566”). Kliknite [Save]. Označte [use SMS] okienko. Ak nie je okienko zobrazené, potom Vaša organizácia nepodporuje SMS. Kliknite na tlačidlo [Test connection]. Objaví sa oznam o stave prebehnutého testu. Po uložení sa objaví okienko umožňujúce SMS potvrdenia posielané systémom ADAMS. Zrušte označenie v okienku, aby ste túto možnosť zablokovali. Váš mobilný telefón obdrží registračnú SMS správu od ADAMS. Neodpovedajte na túto správu; namiesto toho postupujte podľa inštrukcií, ktoré obsahuje, a vytvorte novú správu s trojmiestnym kódom na zaslané číslo. Stav vedľa Vášho mobilného telefónu v ADAMS ukáže Test OK.

Odteraz môžete posielať SMS správou na poslednú chvíľu zmeny pobytov na číslo +44 7781 480710. Objavia sa vo Vašom kalendári ako príloha.

V prípade zániku Športinformu stratíme jediný odborný zdroj informácií pre našu činnosť, čo môže mať nepriaznivý vplyv i na stále sa zmenšujúcu skupinu ochotných dobrovoľných funkcionárov

a tým aj ohrozenie existencie najmä malých TJ. Veríme, že po odstránení vplyvov „Gorily“ štát nájde zdroje i na vydávanie Športinformu a vo väčšej miere ako doteraz

podporí nielen vrcholový šport, ale i šport v malých TJ.

Veľmi oceňujeme vydávanie časopisu Športinform a považujeme ho za jediný zdroj informácií o všetkých aktuálnych problémoch, ktoré sa dotýkajú každodenného života riadiacej práce funkcionárov TJ.

Kde inde by sme ich našli? Prekvapilo nás tvrdenie pracovníkov MŠVVaŠ SR, že vydávanie časopisu nie je vo verejnom záujme. Mali by sa zamyslieť nad pomocou TJ tak,

ako to robia pracovníci ATJK pre rozvoj športového diania a športu pre všetkých.

Page 24: Sportinform 01 2012 · 2014. 4. 24. · Arogancia moci v plnom kvete! Samozrejme, že na šport nie sú peniaze. Politici zaduste sa s nimi!

PARALYMPIONICI ZA SLOVENSKO DO LONDÝNA

Hlavní partneri Hlavný mediálny partner

Oficiálni partneri

Partner oblečenia

Mediálni partneri Dodávatelia

Partneri

Telekomunikačný partner

Automobilový partner

ŠI 0

5/01

/11