Sprachbarriere überwinden! Fremdsprachen in Berliner Arztpraxen… · 2020. 3. 17. · 38 Serbokroatisch Serbo-Croatian Srpskohrvatski 39 Slowakisch Slovak Slovenčina 40 Spanisch



ST. HEDWIG-KRANKENHAUSPsychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus



ST. HEDWIG-KRANKENHAUSPsychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus

Allgemeinmediziner General Practitioners

Augenheilkunde Ophthalmology

Frauenheilkunde u. Geburtshilfe Gynecology and Obstetrics

Hals-Nasen Ohrenheilkunde Otorhinolaryngology

Haut- und Geschlechtskrankheiten Skin and Venereal Diseases

Innere Medizin Internist

Kinder- und Jugendmedizin | Kinderheilkunde Pediatrician

Neurologie Neurology

Orthopädie | Physikalische u. rehab. Medizin Orthopedics / Physiotherapy

Psychiatrie und Psychotherapie Psychiatry and Psychotherapy

Radiologie Radiology

Urologie Urology

Zahnmedizin | Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Densist / Orthodontics

Rein

icke

nd

orf

Tem

pel

hof

-Sch

öneb

erg

Mar

zah

n-H

elle

rsd

orf

Pan

kow

Char

lott

enb

urg

-W

ilm

ersd

orf

Steg

litz

-Zeh

len

dor

f

Trep

tow

-Kö

pen

ick

Frie

dri

chsh

ain

-Kr

euzb

erg

Lich

ten

ber

g

Span

dau

Neu

kölln

Mit

te

11

29

35

43

49

55

65

71

75

81

89

93

97

13

29

35

43

49

55

65

71

75

81

89

93

97

15

29

35

43

49

57

66

71

75

82

89

93

98

16

29

36

44

49

57

66

71

76

83

89

93

98

17

30

37

45

50

59

67

71

77

84

89

94

98

19

31

37

45

50

59

67

71

77

85

89

94

99

20

31

38

45

51

60

67

72

77

85

89

94

99

22

31

39

45

51

61

68

72

78

85

89

95

99

25

32

39

46

51

62

68

72

78

86

89

95

100

25

32

39

46

51

63

69

72

79

87

89

95

101

26

33

40

47

51

63

69

73

79

87

90

95

101

27

33

40

47

52

63

69

73

79

87

90

95

101

Sprachbarriere überwinden! Fremdsprachen in Berliner Arztpraxen. In diesem Booklet sind die Facharztrichtungen durch Piktogramme sehr übersichtlich dargestellt, die Sprachkompetenzen der Ärzte sind farblich abgesetzt und es erfolgt eine Zuordnung nach Bezirk. Overcome language barriers! Foreign language skills in Berlin‘s medical practices. You can look up information in this booklet according to medical speciality represented by pictograms or according to the district in Berlin. The colour-coding indicates which languages are spoken in the different medical practices.

1 Afrikaans Afrikaans Afrikaans

2 Albanisch Albanian

3 Arabisch Arabic

4 Aramäisch Aramaic

5 Aserbaidschanisch Azerbaijani Az rbaycan dili

6 Bosnisch Bosnian Bosanski босански

7 Bulgarisch Bulgarian български

8 Chinesisch Chinese 中文

9 Dänisch Danish Dansk

10 English English

11 Estnisch Estonian Eesti

12 Französisch French Français

13 Finnisch Finnish Suomi

14 Gebärdenspache Sign language

15 Georgisch Georgian

16 Griechisch Greek Ελληνικά

17 Hebräisch Hebrew עברית

18 Hindi Hindi Hindī

19 Indonesisch Indonesian Bahasa Indonesia

20 Italienisch Italian Italiano

21 Japanisch Japanese 日本語

22 Koreanisch Korean 한국어 hanguk-eo

23 Kroatisch Croatian Hravtski

24 Kurdisch Kurdish Kurdí К’öрди کوردی

25 Lettisch Latvian latviešu valoda

26 Litauisch Lithuanian lietuvių kalba

27 Mazedonisch Macedonian македонски

28 Niederländisch Dutch Nederlands

29 Norwegisch Norwegian Norsk

30 Paschtunisch Paschto پښتو

31 Persich Farsi فارسی

32 Polnisch Polish Polski

33 Portugiesisch Portuguese Português

34 Rumänisch Romanian Română

35 Russisch Russian Русский язык

36 Schwedisch Swedish Svenska

37 Serbisch Serbian Српски Srpski

38 Serbokroatisch Serbo-Croatian Srpskohrvatski

39 Slowakisch Slovak Slovenčina

40 Spanisch Spanish Español

41 Suaheli Swahili Kiswahili

42 Thai Thai

43 Tschetschenisch Chechen Нохчийн мотт

44 Türkisch Turkish Türkçe

45 Ukrainisch Ukrainian Українська мова

46 Ungarisch Hungarian Magyar

47 Urdu Urdu ُارُدو

48 Vietnamesisch Vietnamese Tiếng Việt

© d

dp

im

ages

Cle

men

s Bilan

Sehr geehrte Damen und Herren,

Berlin erlebt eine faszinierende Lebendigkeit und Kreativität, die weit über Deutschland hinaus wahrgenommen wird. Millionen von Menschen aus der ganzen Welt wollen diese Stadt kennenlernen und einige verlagern ihren Lebensmittelpunkt hierher, so dass Berlin in den letzten Jahren immer interkultureller geworden ist. Inzwischen liegt der Migrationsanteil bereits bei 34,5 Prozent der Bevölkerung. Damit haben 1,29 Millionen Bürger unserer Stadt einen Migrations- und Fluchthintergrund. Der Anteil von Berliner*innen mit ausländischen Wurzeln ist in den vergangenen zehn Jahren stark gestiegen, sie lag vor zehn Jahren bei 25,5 Prozent. Berlin ist bunter geworden und es finden sich alle Sprachen der Welt in unserer Stadt wieder.

Diese sprachliche und kulturelle Vielfalt stellt eine große Herausforde-rung an unsere Stadt auf allen Ebenen dar und hier besonders an das gesundheitliche Versorgungssystem. Erkranke oder in sehr belasten-de Krisensituationen geratene Personen, in denen sie dringend Be-ratung, Unterstützung und medizinische Behandlung benötigen, um einen Weg aus ihrer häufig verzweifelten Situation zu finden, suchen das System auf. Dabei handelt es sich um Menschen mit unterschied-lichen kulturellen und sprachlichen Hintergründen. Zahlreiche Barrie-ren wie fehlende Sprachkompetenzen erschweren ihnen oftmals den Zugang zu unserem gesundheitlichen Versorgungssystem. Daher sind

ein kultursensibler Umgang, interkulturelle Öffnung und interkulturelle Kompetenz mit Achtung der Verschiedenartigkeit der Menschen für die Konzeption und Inanspruchnahme von Leistungen für Personen Migra-tions- und Fluchthintergrund von großer Bedeutung. Dementsprechend müssen kulturspezifische Behandlungs- und Beratungsangebote sowie kulturübergreifende Angebote für Menschen mit Migrations- und Flucht-hintergrund zur Verfügung gestellt werden.

Das Hauptziel des von der EU geförderten Projektes MyHealth besteht da-rin, den Zugang zur medizinischen Versorgung für schutzbedürftige und geflüchtete Einwanderer, die gerade in Europa angekommen sind, zu ver-bessern, Modelle zu entwickeln und umzusetzen, die auf dem Know-how eines europäischen multidisziplinären Netzwerks basieren.

Neben Migrantas e. V. ist die Charité – Universitätsmedizin Berlin Pro-jektpartnerin in Deutschland. Im Rahmen dieses Projektes wurden in Zusammenarbeit mit der Unterarbeitsgruppe „Migration und Interkul-turelle Öffnung“ des Landesbeirates für psychische Gesundheit in Berlin Daten zusammengetragen und von Migrantas in das vorliegende Layout des Booklets „Sprachbarriere überwinden! Fremdsprachen in Berliner Arztpraxen.“ integriert. In diesem Booklet sind die medizinischen Diszi-plinen mit Piktogrammen sehr übersichtlich dargestellt, die Sprachkom-petenzen der Mediziner farblich abgesetzt und es erfolgt eine bezirkliche Zuordnung.

Dem Forscherteam um Frau Prof. Dr. Schouler-Ocak und Migrantas möchte ich an dieser Stelle für die Erstellung des Booklet ausdrücklich danken. Es leistet einen wichtigen Beitrag zur Senkung der Zugangsbarrieren und ich hoffe, dass das Booklet dazu beiträgt, die vorhandenen muttersprach-lichen Angebote in Berliner Arztpraxen von Personen mit Migrations- und Fluchthintergrund, die in psychischer Not Hilfe und Unterstützung brau-chen, schneller und gezielter in Anspruch genommen werden können.

Ihre

Dilek Kalayci

Senatorin für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung

Dear Reader,

Berlin is internationally renowned for its liveliness and creativity. Millions of people from around the world travel here to experience this for themselves, and some come here in search of a new home. As a result, Berlin has become increasingly culturally diverse. As of 2019, migrants make up 34.5 percent of Berlin’s population. That means, 1.29 million people in Berlin have a migration or refugee background. This represents a dramatic increase in the proportion of Berlin’s citizens with overseas origins over the past decade, ten years ago it was only 25.5 percent. Berlin has been greatly enriched by the contributions of its new citizens from around the world.

This linguistic and cultural diversity presents a major challenge to our city at all levels, in particular the healthcare system. People who have become ill or who find themselves in a crisis situation, who urgently need counselling, support, and medical care, look to the healthcare system to find help. This includes people with different cultural and linguistic backgrounds. There are many barriers limiting access to vital medical resources for these people, in particular linguistic barriers. For this reason, it is important, for the conception and uptake of resources aimed at persons with migration and refugee backgrounds, that we maintain a culturally sensitive approach, with intercultural openness and expertise, and attention to the diversity of peoples. For this reason, culture-specific treatment and counselling as well as comprehensive care for people of migration and refugee backgrounds are vitally necessary.

The principal goal of the EU-supported project MyHealth is to improve access to medical care for vulnerable migrants and refugees who have recently arrived in Europe. This European multidisciplinary network seeks to develop and implement practical models to address this need.

The NGO Migrantas e.V., together with the Charité, University Medicine Berlin are the Project partners in Germany. Within this project, in collaboration with the working group ‘Migration and Intercultural Openness’ of the State Advisory Committee for Mental Health in Berlin, have collected information to be integrated into the present booklet ‘Overcome language barriers! Foreign language skills in Berlin‘s medical practices’. In this booklet, the medical disciplines are visually represented with readily understandable pictograms, the languages offered by the medical services are highlighted in different colours and set out according to the different districts of Berlin.

I would like to sincerely thank the researchers in the team of Professor Schouler-Ocak and Migrantas for the creation of this booklet. It is a significant contribution to the cause of reducing access barriers to healthcare. I hope that the booklet helps people with a migration or refugee background with medical or mental health needs to quickly find appropriate care.

Sincerely,

Dilek Kalayci

Senator for Health, Care and Equality

AllgemeinmedizinerGeneral Practitioners


























AllgemeinmedizinerGeneral Practitioners


























11

Mitte - Tiergarten, Wedding

10 31 Mansourehsadat Ale Ebrahim 13357, Badstr. 32 Tel: 030/81037810

3 44 31 10 Praxis Hasan Kurtoglu - Mithak Ebady 13357, Badstr. 12 Tel: 030/4626070

10 31 Dr.med. Schiva Maher 10557, Calvinstr. 23 Tel: 030/3914785

10 44 31 Dr.med. Mahmoud Pakzad zusätzlich: Gynäkologie 13353, Müllerstr. 151 Tel: 030/4579790

10 46 32 Dr.med. Artur Pius Jelitto 10178, Weydingerstr. 18 Tel: 030/2423332

45 10 32 35 Valeriy Kachaylo 10785, Potsdamer Str. 89 Tel: 030/2616369

32 35 Danuta Kulesza-Walter und Jaroslaw Walter 13353, Müllerstr. 138 Tel: 030/4541544

10 32 35 20 Dr./I. Elzbieta-Irena Szylin 10557, Bartningallee 29 Tel: 030/3944433

44 5 35 Rafik Asadi 13353, Müllerstr. 152 Tel: 030/45310088

6 10 23 38 Alaeddin Sönmez und Mirko Vuceljic 13355, Brunnenstr. 72

44 37 3 Tel: 030/3461020, 0176/81161161

9 10 Novo Praxis - Dr.med. Sven Schellberg 10117, Mohrenstr. 6 Tel: 030/34620300

10 23 Dr.med. Edith Lozo 10117, Friedrichstr. 147 Tel: 030/609609880

44 24 Tip.Dr./Univ. Ege. Yüksel Özdemir, Fatma Aslan-Özdemir 13353, Müllerstr. 163b Tel: 030/4514008

10 46 Dr.med.univ./Ungarn Eva Cserep 10555, Bochumer Str. 12 Tel: 030/3916936

10 46 Dr.med. Thomas Raile 10117, Mohrenstr. 6 Tel: 030/20623992

45 10 35 32 Vadim Rubinstein - Michael Balschin 13347, Reinickendorfer Str. 46 Tel: 030/46507836

17 Dr.med. Bella Brin 13347, Nazarethkirchstr. 52 Tel: 030/4617755

19 10 Yusnita Goldmann 13355, Ernst-Reuter-Siedlung 16 Tel: 030/4630030

31 10 Elham Rahmani 12351, Rudower Str. 27 Tel: 030/66528802

35 43 10 Dr.med. MUDr. Libuse Chytra 10551, Wiclefstr. 55/56 Tel: 030/956 177 46

44 7 35 Tip Dr. / TR Ali Cemal Han . 10551, Turmstr. 63 Tel: 030/3912020

32 10 Rieken, Malgorzata 10557, Paulstr. 3 Tel: 030/391 57 08

40 20 12 10 Dirk Lothar Schleusner . 10555, Lessingstraße 10

33 Tel: 030/391 19 19

28 35 44 10 Dr.med. Canan Argat 13357, Badstr. 22

14 Tel: 030/462 99 07 Schwangerschaftskonfliktberatung

3 Abdul-Aziz Chabarek 13351, Kongostr. 52 Tel: 030/4525102

3 10 Dr.med. Hassan Naoum 13353, Sprengelstr. 19 Tel: 030/4534097

10 44 Dr.med. Yusuf Simsek 13353, Amrumer Str. 16 Tel: 030/4631622

44 12 Taner Denli 13357, Badstr. 23 Tel: 030/4657764

10 44 Ensar Gülmez 13347, Föhrer Str. 7 Tel: 030/4539051

10 44 Heike Möller-Ozegowski 13359, Koloniestr. 21 Tel: 030/4912495, 030/4931335

40 3 44 Cecilia Pirch 10551, Turmstr. 77 Tel: 030/3927410

10 16 7 40 4 Hausarzt Praxis Moabit - Frau Dr. Annelies Diltschev 10551, Oldenburger Str. 37 27 3 12 37 44

Tel: 030/3911701


13

44 10 Elsa Tanis-Ziegler 10555, Alt-Moabit 83c Tel: 030/39748850

10 35 39 43 Dr.med. MUDr. Libuse Chytra 10551, Wiclefstr. 55/56 Tel: 030/95617746

44 10 3 Praxis Sultan Tambag - Dallal Seidl 13353, Seestr. 99 Tel: 030/45199481

Friedrichshain-Kreuzberg

10 35 12 Dipl.-Med. Christina Baar 10247, Weserstr. 11 Tel: 030/2928488

10 Jay Stefan Bever 10245, Alt-Stralau 60 Tel: 030/612 75 05

10 Dr.med. Beate von Broen 10249, Petersburger Str. 55 Tel: 030/427 18 23

10 Dr.med. Christiane Cordes 10243, Warschauer Str. 33 Tel: 030/97 00 22 88 ambulante Operationen

10 Jutta Hartmann-Abshagen 10245, Corinthstr. 28 Tel: 030/2912964

10 20 Dr.med. Artur Jelitto 10178, Weydingerstr. 18 Tel: 030/2423332

12 1 10 Steffen Soll 10997, Lausitzer Platz 10 Tel: 030/6144070

16 10 12 40 Annette Cotanidis 10997, Falckensteinstr. 8 Tel: 030/6125508

16 10 Horst Rönnbeck 10969, Wassertorstr. 62 Tel: 030/6147001

19 44 10 Rukiawaty Renkel 10999, Leuschnerdamm 43 Tel: 030/6145004

22 Yoeng-Soon Park-Härdtle 10999, Reichenberger Str. 87 Tel: 030/6125161

31 24 44 3 Dr.med. Karim Soltani 10999, Mariannenstr. 9-10

10 Tel: 030/61403930

28 10 12 Norbert Erez Lyonn 10969, Kochstr. 15 Tel: 030/2355490

28 10 12 Donald Orlov-Wehmann 10961, Bergmannstr. 110 Tel: 030/6918092

5 44 31 10 Praxis Drs. Fahimi 10961, Bergmannstr. 5 Tel: 030/614 36 35

31 10 Majid Hashemzadeh 10247, Rigaer Str. 23 Tel: 030/4279898

32 35 Elena Brener 10967, Kottbusser Damm 24 Tel: 030/6936677

32 35 Juri Nessis 10967, Boppstr. 10 Tel: 030/6904940

44 10 24 Dr.med. Sükrü Güler 10999, Dresdener Str. 20 Tel: 030/615 1063

25 35 10 Maisa Kitschin 10961, Gneisenaustr. 92 Tel: 030/6917720

44 10 12 Praxis Dr. Bernhard König - Dr.med. Kemal Akdenizli 10243, Karl-Marx-Allee 82 Tel: 030/29778970

44 10 12 Poliklinisches Zentrum Berlin - G. Altun, S. Celik 10999, Skalitzer Str. 15 Tel: 030/69535090

44 10 Ufuk Balimuhac 10999, Skalitzer Str. 138 Praktischer Arzt, Hausarzt Tel: 030/614 40 47

10 40 20 12 Dr.med. Anke Mueller-Eckhardt Dr.med. Jasmin Kehr 10999, Lausitzerstr. 41-44 Tel: 030/611 20 08

44 10 Praxis Cathrin Raabe-Stefanovski - Meral Güven-Dursun 10969, Markgrafenstr. 20 Tel: 030/2791859

42 44 10 Praxis Dr.med. Gülenay Pamuk - Andrea Schmitz 10961, Gneisenaustr. 84 Tel: 030/6916994

3 44 10 Dr.med. Fathi Aziz Ghattas 10999, Skalitzer Str. 33 Tel: 030/6123794

10 Dr.med. Constantin Ammann 10961, Urbanstraße 169 Tel: 030/693 61 42

34 Dr. medic. Rumänien Danut Apetri 10969, Puttkamerstraße 6 Tel: 030/251 30 91


15

44 Tip. Doktoru/TR Ismail Kayan 10967, Kottbusser Damm 12 Tel: 693 80 68

44 Aysun Igde 10965, Yorckstr. 14 Tel: 030/251 22 41

3 44 Zahra Shirin-Richter 10961, Gneisenaustr. 26

31 Tel: 030/693 40 31

Pankow

10 12 Silvia Selvani 13187, Maximilianstraße 2 Tel: 030/478 58 55

10 12 Andreas Carganico 10439, Driesener Straße 11 Tel: 446 77 30

38 10 35 Dipl.-Med. Kapriel Kapreljan 10437, Schönhauser Allee 118 Tel: 030/441 25 37

44 10 Ayten Dorosti Nadali 10437, Dunckerstraße 17 Tel: 030/ 455 53 95

35 37 10 23 Dr.med. Georgi Wassilew 10437, Schönhauser Allee 129 zusätzlich Pathologie

7 Tel: 030/448 15 84

48 8 10 12 Christopher Theißen 13125, Walter-Friedrich-Str. 4 A Tel: 030/9416667

10 12 Dr.med. Suresh Naidu 10407, John-Schehr-Str. 23 Tamilisch Tel: 030/4250394

14 Dipl.-Med. Rotraud Reichardt 10409, Greifswalder Str. 122 10 Tel: 030/75452158

35 10 16 Andreas Nagel 13125, Bucher Chaussee 1 Tel: 030/9430557

26 35 Dr.med. Gitana Voß 13125, Schwanebecker Chaussee 50 Helios Klinikum-Buch II Tel: 030/940155010, 030/94010

43 35 10 Dr.med. Martina Kubo 10435, Sredzkistr. 47 Tel: 030/4423075

43 35 10 Sanitätsrätin Erika Wagner 10119, Schwedter Str. 9 Tel: 030/4490089

10 12 44 40 Martina Buschhaus 10405, Prenzlauer Allee 217 Tel: 030/4493337

44 10 Ayten Dorosti Nadali 10437, Dunckerstr. 17 Tel: 030/4455395

45 35 10 Dr.med.(Ukraine) Elena Völker 10437, Kopenhagener Str. 2 Tel: 030/4407165

46 35 10 Dr.med. Sabine Jungmann 13158 Hauptstr. 13 Tel: 030/9164866

46 10 12 Dr.med. Stefan Weißbach 13156, Altenberger Weg 3 / Dietzgenstr. 81 Tel: 030/4771080

3 17 10 Muhammad Abu Ghosh 13088, Berliner Allee 96 Tel: 030/9274357

Charlottenburg-Wilmersdorf

35 Bella Gawgajewa 14057, Reichsstraße 108 Tel: 030/322 20 67

31 Gholamreza Goudarzi 10627, Wilmersdorfer Straße 125 Tel: 030/302 79 72

7 35 Denka Hadjiyska 14059, Danckelmannstr. 51 Tel: 030/321 4653

45 Alexandra Kuzyshyn 10709, Kurfürstendamm 163 Tel: 030/6142101

10 12 Dr.med. Christopher Marchand 10627, Pestalozzistr. 57A Tel: 030/323 82 22

10 3 Sahar Abdul Majeed 14193, Warmbrunner Str. 44 Tel: 030/8252066

10 44 20 Samir Schahadat 10625, Leibnitzstr. 20 Tel: 030/312 46 02

10 32 35 Jerzy Szybist 10587, Galvanistr. 2 Tel: 030/34 099 591

32 Marek Tyczynski 10711, Kurfürstendamm 102 Tel: 030 / 75 120 30

7 35 Denka Hadjiyska 14059, Danckelmannstr. 51 Tel: 030 321 46 53


17

15 35 Gijuli Grinblat 10629, Wilmersdorfer Str. 106 Tel: 030 883 92 52

31 10 Dr.med. Nazanin Bakhtari 10627, Stuttgarter Platz 1 Tel: 030 3236125

31 10 Badri Sadraie 10713, Mecklenburgische Str. 20 Tel: 030/8243368

32 Antoni Zembrzuski 10627, Pestalozzistr. 38 Tel: 030/030/3133545

28 10 12 36 Dr.med. Dipl.-Ing. Rainer Hägele 10717, Uhlandstr. 81 20 40 Tel: 030/8610034

10 12 44 40 Ilker-Akgün Aydin 10589, Tegeler Weg 4 Tel: 030/3443436

10 44 Nalan Bagci-Kaikis 14059, Schloßstr. 11 Tel: 030/3223612

10 12 44 Dr.med. Nalan Sander 10193, Auerbachstr. 9 Tel: 030/8258375

10 44 Yalcin Tosun 14057, Kaiserdamm 20 Tel: 030/3026252

44 Tip Dr./TR Turan Karkin - Hasan Sari 14052, Reichsstraße 105 Tel: 030/301 11 66 88

10 12 44 40 Dirk Lohr 10625, Leibnizstr. 34 20 Tel: 030/31807266

Spandau

10 20 3 Dr./UNIMI Mohamad Al Abed 13587, Franz-Meyer-Str. 2 Tel: 030/33 77 20 92

35 Tatjana Deringer 13597, Breite Straße 48 Tel: 030/339 794 48

31 Shohreh Mirzaei 13597, Breite Straße 49 Tel: 030/3333752

32 Jerzy Gintrowicz 13595, Pichelsdorfer Str. 61 Tel: 030/362 821 72

35 Tatjana Grah 14089, Kladower Damm 221 Tel: 030/343 33 42 00 Haus 8 Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe

12 10 Dr.med. Jasmin Montaceri-Franke 13587, Cautiusstr. 48 Tel: 030/335 28 51

10 30 31 Ghulam Mushfiq 13585, Neumeister Str. 3 Tel: 030/355 033 16

40 12 10 35 Dr.med. Susanne Nogai - Dr.med. Diana Nogai 13589, Kaiserstr. 2 Tel: 030/375 20 44

10 44 12 FÄ Jahantaj Zarringhalami Alenjareghi 14089, Kladower Damm 366 Tel: 030/365 42 39

38 7 10 35 Latchezar Behrendt 13585, Neumeisterstr. 1

27 Tel: 030/33890891

7 10 Dr.med. Valentina Edema-Rose 13583, Seegefelder Str. 69 Tel: 030/3337211

24 3 7 Ibrahim Mohamed 13585, Kurstr. 6 Tel: 030/3359312

18 12 10 Dr.med. Sandeep Chandra Chowdhary 13591, Brunsbütteler Damm 265 Tel: 030/3663529

12 10 28 Therese Gabriele Glatzel 13599, Saatwinkler Damm 365 Tel: 030/3342588

31 Schokufeh Gaschtassbi-Amiri 13593, Obstallee 22a AnthroMed Berlin-Brandenburg Tel: 030/343337130

45 35 Jewgeni Mayzlin 13593, Obstallee 22a AnthroMed Berlin-Brandenburg Tel: 030/343337130

20 40 10 31 Dr.med. Soheila Hansel 13583, Falkenseer Chaussee 34 Tel: 030/3722909

10 31 Simin Kiapournia 13581, Klosterstr. 34-35 Tel: 030/3322065, 030/3336776

32 35 10 45 Inna Pavlovna Galikowski 13581, Seeburger Str. 13 Tel: 030/33308470

32 35 10 Dr. Monika Zawislak 13581, Seeburger Str. 8 Tel: 030/3319917

8 Dr.med. Xiaoli Yang Strobel 13581, Seeburger Str. 8 Tel: 030/351 039 02


19

17 38 32 35 Dr.med. Alexander Impris 13581, Seeburger Str. 8

10 Tel: 030/3319917

17 Dr.rer.nat. Miriam Süsskind 13581, Seeburger Str. 11 Tel: 030/52541090

36 32 35 10 Dr. Karol Durawa 13599, Haselhorster Damm 23 Tel: 030/3345655

44 12 10 Melahat Saklak 13595, Graetschelsteig 2 Tel: 030/3613336

44 10 Priv.-Doz.Dr.med. Gülten Oskay-Özcelik 13597, Markt 2-3 Tel: 030/3314054

44 10 Hayri Kurtal 13581, Klosterstr. 23 Tel: 030/3313944, 030/35102330

3 44 10 Sayit Tas 13597, Moritzstraße 1 Tel: 030/3332248

44 12 10 Zeynep Ucta Sowa 13597, Moritzstraße 11 Tel: 030/3731212

Steglitz-Zehlendorf

10 31 Dr.med. Afsaneh Bohlmann 12249, Kamenzer Damm 40 Tel: 030/7755999

12 10 40 31 Dr.med. Peter Kraemer, Khadijeh Jahangir-Bakhtiary 12249, Kamenzer Damm 40 Tel: 030/775 43 88

32 35 10 Halina Burzynski 12169, Steglitzer Damm 96 Tel: 030/797 26 15

23 10 Franziska Ebert-Matijevic 12205, Drakestr. 41 Tel: 030/831 53 14

20 10 Dr.med. Gustav Hannesen 12169, Südendstr. 12 Tel: 030 7920470

16 40 12 10 Dimitrios Koulis und Jenny Koulis 12163, Schloßstraße 21 Tel: 030/686 58 78

34 45 12 10 Dr.medic/UMF Johann Müller-Milas 12163, Schloßstr. 107-108 Tel: 030/7973011

36 12 10 Dr.med.univ. Maximilian Koch 12163, Schloßstr. 107-108 Tel: 030/79302148

44 10 Stefan Pietruschka 12163, Schloßstr. 24 Tel: 030/7912959

31 10 Mehdi Rafii 12163, Schildhornstr. 85 Tel: 030/791 43 46

31 Nazita Rosefid-Vojoud 12247, Leonorenstr. 89 Tel: 030/7741044

10 3 Dr.med. Essam Shaltout / Dr.med. Jana Shaltout 12167, Albrechtstr. 41 Tel: 030/796 57 77 ambulante Operationen

10 Friederike Kollewijn 14167, Teltower Damm 189 Tel: 030/81 294 450

12 20 10 Gisella Müller-Foti 14165, Leuchtenburgstraße 34 a Tel: 030/8159945

Tempelhof-Schöneberg

10 38 46 Dr. (H). Peter Winden-Vereb 12105, Kurfürstenstr. 56 Tel: 030/7067710

35 12 10 38 Marita Bikadorov 12101, Manfred-von-Richthofen-Str. 8 Tel: 030/7861088

34 10 Tudor-Viorel Voda 12099, Tempelhofer Damm 124 Tel: 030/71093917

32 35 Galina Heymann 12161, Rheinstr. 44 Tel: 030/8515030

32 35 Dr.med. Urszula Renate Gora 12099, Tempelhofer Damm 179 Tel: 030/7517002

32 35 Tamara Fedorenko 10787, Bayreuther Str. 4 Tel: 030/2187022

31 10 Dr.med. Sonia Seddighi 12161, Rheinstr. 34 Tel: 030/8522414

31 10 Beman Rostami Asr-Abadi 12103, Friedrich-Karl-Str. 34 Tel: 030/7517590

12 10 31 20 Dr.med. Madjid Massih 12109, Rixdorfer Str. 113 Tel: 030/7019250


21

31 10 Dr.med. Larissa Khodai 12103, Manteuffelstr. 19 Tel: 030/7512653

31 10 Mehdi Bozorgizadeh 12307, Briesingstr. 13 a Tel: 030/7445050

20 31 10 Fariha Abassy-Ahmadi, Angela Dißmann 12105, Gersdorfstr. 54 Tel: 030/7064977

40 28 10 Dr.med. Hermann Agena 10783, Kulmer Str. 20 Tel: 030/2164870

20 10 28 Dr.med. Uwe Steffens 12161, Südwestkorso 61 Tel: 030/8520130

18 47 10 Dr.med. Asim Kadri 12305, John-Locke-Str. 18 Tel: 030/7457023

12 10 40 17 Dr.med. Franziska Schindler 10789, Tauentzienstraße 1 Tel: 030/36284638

16 10 Frank-Sebastian Gramlich 10827, Hauptstr. 118 Tel: 030/7875802

12 10 17 16 Jürgen Helmstädter 10777, Maaßenstr. 14 44 Tel: 030/2152005

10 16 Frossini Kiriakidu 12307, Rehagener Str. 34 Tel: 030/7445409

10 35 12 40 Praxis Jessen2 + Kollegen Akademische Lehrpraxis der 10777, Motzstraße 19 Charité Universitätmedizin Berlin 32 33 3 20 Tel: 030/2351070

3 10 Abdul Hamid Baé 12103, Kaiserin-Augusta-Str. 11 Tel: 030/751 01 01

20 40 10 Birgit Coenen de Salazar 12103, Alt-Tempelhof 28 Tel: 030/7061888

16 Dr.med. Delph Chryssafopoulos 12099, Tempelhofer Damm 227 Tel: 030/51735000

44 Dr.med. Erhan Erdogan 12107, Körtingstr. 10-12 Tel: 030/7054087

20 40 10 Dr.med. Mario Fernandes 12109, Eisenacher Str. 19 Tel: 030/740 744 690

20 10 35 Dr./I. Inna Ghensciaft 12107 Mariendorfer Damm 165 Tel: 030/7063397

10 31 Dr.med. Ute Kabir und Dr.med. Aman Kabir 10779, Münchner Str. 48 Tel: 030/2111798

10 31 Dr.med. Shahrzad Arfa Kaboodvand 12103, RRingbahnstr. 78-80 Tel: 030/7523006

10 Sabine Labowsky 12099, Tempelhofer Damm 180 Tel: 030/7518824

35 Dr.med. Igor Suetin 12107, Ankogelweg 15 A Tel: 030/22 67 92 30

16 10 Dr.med. Dimitrios Tsiakiras 12099, Alt-Tempelhof 11 Tel: 030/7559769

12 10 35 44 Dr. Burak Yilmazkarasu 12101, Manfred-von-Richthofen-Str. 4 Tel: 030/7867734

22 10 Joung-Sook Autenrieth 10779, Münchener Str. 16 Tel: 030/2181016

40 Dr.med. Alejandra Corbalán Carrera 10777, Eisenacher Str. 2 Tel: 030/21 91 37 43

32 35 Tamara Fedorenko 10787, Bayreuther Str. 4 Tel: 030/2187022

10 Dr.med. Alisha Parry 10777, Ansbacher Straße 70 Tel: 030/236 295 39 Akupunktur

44 10 Mehmet Nüvit Özmen 12101, Schulenburgring 130 Tel: 030/7865377

Neukölln

10 31 Jafer Abbassi 12353, Joachim-Gottschalk-Weg 21 Tel: 030/68809756

10 31 Dr.med. Masoumeh Amiri 12347, Britzer Damm 26 Tel: 030/6256085

44 35 Gouram Arounov 12351, Goldammerstr. 34 Betriebsmedizin Tel: 030/6612033

10 31 Mohammad Valadkhani 12051, Hermannstr. 111 Tel: 030/6255108, 030/6256008


23

44 10 Recep Kücükosman 12043, Karl-Marx-Str. 12 Tel: 030/62983140

31 44 Tip Dr./Univ.Istanbul I. Aydil und Mojgan Masoudnia 10967, Kottbusser Damm 91-92 Tel: 030/63901606

6 31 38 Dr.med. Jalaluddin Ramez 12055, Hertzbergstr. 30 Tel: 030/6871220

46 9 10 29 Dr.med. Peter Somogy 12049, Hermannstr. 61-62 36 Tel: 030/6211848

20 40 10 Dr.med. Michele Tortarolo 12053, Mainzer Str. 8 Tel: 030/61204956

44 10 Tip Doktoru/Uni.Istanbul Ismail Nevzat Tuncay 10999, Skalitzer Str. 15 Tel: 030/695350910 ambulante Operationen

12 40 10 Dr.med. Damian Zydra 10967, Hermannplatz 5 Tel: 030/6234144

10 8 Dr.med. Malte Kießler 10967, Kottbusser Damm 72 Tel: 030/69409240

20 10 13 Dr.med. Reinhard Bleibtreu 12053, Flughafenstr. 40 Tel: 030/6221094

18 10 47 1 Ajay Bindra 12043, Karl-Marx-Str. 188 MVZ Karl-Marx-Straße Tel: 030/6814087, 030/6814088

24 35 44 3 Darius Dalmis 12055, Karl-Marx-Str. 215 Tel: 030/6822288

24 10 44 Yusuf Dogan 12347, Britzer Damm 73 Tel: 030/6063075

10 24 3 Jihan Saeed 12049, Hermannstr. 52 Tel: 030/6213007

3 10 Mohamad Al-Raai 12355, Alt-Rudow 70 Tel: 030/5350535

35 24 3 Ali Souliman 12043, Karl-Marx-Str. 61 Tel: 030/6239132

10 28 Hans-Jürgen Jegen 12043, Karl-Marx-Str. 122 Tel: 030/6884848

28 10 12 Monika Kalkbrenner 12049, Karlsgartenstr. 16 Tel: 030/6212077

10 31 Nasrin Alidousti 12051, Hermannstr. 111 Tel: 030/6255108, 030/6256008

10 31 Parissa Attaran 12051, Hermannstr. 147 Tel: 030/6812607

31 Modjtaba Barghi 12347, Britzer Damm 33 Tel: 030/6283690

31 Ajeh Bromand 12043, Karl-Marx-Str. 148 Tel: 030/6824430

10 31 Dr.med. Mohsen Lotfi 12349, Christoph-Ruden-Str. 7 Tel: 030/7427077

44 31 Mojgan Masoudnia 10967, Kottbusser Damm 91-92 Tel: 030/63901606

10 31 Dr.med. Abbas Moslehi 12043, Fuldastr. 6 Tel: 030/6235805

10 31 14 Dr.med. Fatemeh Musebrink / Gernot Musebrink 12045, Sonnenallee 110 Tel: 030/68082500

10 31 14 Nasila Nouniaz-Wirbelauer 12347, Wederstr. 85 Tel: 030/62730401

31 44 Efat Torabi Paridari 12045, Sonnenallee 73 Tel: 030/6234702

31 44 Dr.med. Ahad Mohammadi Fahimi 10961, Bergmannstr. 5 Tel: 030/614 36 35

10 44 Sema Erbil-Sahan 12049, Hermannstr. 7-8 Tel: 030/6213086

10 44 Bülent Katik 12043, Karl-Marx-Str. 71 Tel: 030/62726540

10 44 Mehmet Kücükoglu 12049, Hermannstr. 214 Tel: 030/6214010

10 44 Recep Kücükosman 12043, Karl-Marx-Str. 12 Tel: 030/62983140

44 Jamal Mohamed 12055, Karl-Marx-Str. 214 Tel: 030/6283831


25

44 Zeki Salcun 12043, Karl-Marx-Platz 12 Tel: 030/6812032

Treptow-Köpenick

35 Ljudmila Jägle 12437, Baumschulenstr. 31 Tel: : 534 98 22

35 Dr.med. Beate Ristow 12435, Galileistr. 31 Tel: 030/533 70 57 Ernährungsberatung/ Akupunktur

35 Natalia Schlegel 12439, Brückenstr. 31 Tel: 030/631 66 15

9 10 12 34 Detlef Schreiber 12435, Am Treptower Park 35 Tel: 030/64094470

28 10 Rudolf van Zuijlekom 12435, Elsenstraße 37 Tel: 030/29678362

36 10 Jannette Bodner 12487, Sterndamm 152 Tel: 030/6317671

35 14 10 H. Löser, F. Kaden, Dr.med. Y. Deleré, M. Knappe 12524, Rudower Str. 60 Tel: 030/6732008

9 10 12 33 Dr.med. Christine Müller 12555, Bahnhofstr. 41 QUADRIGAmed MVZ GmbH Tel: 030/6571737

45 12 35 Dr.med. Ronald Zimmering 12557, Gutenbergstr. 2 Tel: 030/65880845

Marzahn-Hellersdorf

20 Dr.med. Virginia Fusco 12687, Blumberger Damm 245 Tel: 030/9317080

35 Dr.med. Natalia Priewe 12683, Oberfeldstr. 10 Tel: 030/5411101

10 3 Dr.med. Salim Zaid 12689, Havemannstr. 24 Tel: 030/93881305, 030/93881386

35 Dipl.med. Galina Nötzel 12689, Schwarwurzelstr. 52 Tel: 030/9327143

35 Petra Grassow 12623, Fritz-Reuter-Str. 8/9 Tel: 030/5639038

26 35 Violeta Simelioniene 12627, Hellersdorfer Str. 237 Tel: 030/9928990

10 26 35 Dr.med. Lars Brillat MVZ Treffpunkt Geißenweide 12685, Allee der Kosmonauten 151 C Tel: 030/54002211

34 10 12 Dr. medic Magda Bunea MVZ Treffpunkt Geißenweide 12685, Allee der Kosmonauten 151 C Tel: 030/54002211

29 10 9 12 Dr.med. Bernhard Strasser 12685, Fichtelbergstr. 22 Tel: 030/5453084

32 10 Dipl.-Med. Ute Oldenburg 12629, Alte Hellersdorfer Str. 121 Tel: 030/9951028

34 10 40 Dr. medic. / Rumänien Frank-Uwe Unger 12689, Havemannstr. 24 Tel: 030/93664575

46 Dr.med. Birgit Petenyi 12629, Luckenwalder Str. 26 Tel: 030/9939065

Lichtenberg

22 10 Kwang Ryul Choi 10318, Rheinsteinstraße 1 Tel: 030/5090162

35 Leonid Korostashevskyy 10319, Sewanstr. 176 Tel: 030/5123157

35 Svetlana Mut 10318, Römerweg 36 Tel: 030/5099056

35 Irina Sergeeva 10315, Seddiner Straße 22 Tel: 030/5436688

10 35 Dr.med. habil. Jürgen Lossow 13057, Randowstr. 34 Tel: 030/9282155

32 35 Kinga Katharina Seibt 13059, Lindenberger Str. 32 Tel: 030/9293318

38 10 35 Medizinalrat, Dr.med. Monika Kley 13055, Hauptstr. 50 Tel: 030/9865403

46 Zsuzsanna Thäsler 10315, Rosenfelder Ring 15 Tel: 030/5253601


27

Reinickendorf

12 10 40 Dr.med. Josephine Reiche 13467, Robinienweg 2 Tel: 030/40582646

32 10 Jerzy Zorga 13403, Auguste-Viktoria-Allee 4 Tel: 030/4139091, 030/4139092

31 10 44 Sara Adhami Ghareh Tapeh 13439, Wilhelmsruher Damm 116 Tel: 030/4165950

28 10 40 Dr.med. Gerhard Jahn 13437, Tessenowstr. 56-57 Tel: 030/4141801

23 10 Thomas Müller 13509, Ernststr. 22 Tel: 030/4353930

10 Petra Bajorat-Kollegger 13469, Zabel-Krüger-Damm 121 Tel: 030/402 52 33

44 45 35 Dr. Tanja Kosi 13409, Residenzstraße 33 Tel: 030/495 26 06

45 35 Tatiana Neye 13507, Berliner Str. 2 Tel: 030/43602860

33 12 10 20 Dr.med. Claudia Näther Pinto de Carvalho 13407, Gotthardstr. 23-25 Tel: 030/4953660

Notizen / Notes

Frauenheilkundeund GeburtshilfeGynecology and Obstetrics

Frauenheilkunde und GeburtshilfeGynecology and Obstetrics

























Augenheilkunde Ophthalmology

AugenheilkundeOphthalmology

























29

Mitte - Tiergarten, Wedding

28 10 40 Dr.med. Almut Giermann 10115, Boyenstr. 41 Tel: 030/4652204

16 10 Konstantinos Danas 13355, Brunnenstr. 121 Tel: 030/4633176

35 45 Dipl.-Med. Darja Kogan 10559, Alt-Moabit 101b Tel: 030/3980980

Friedrichshain-Kreuzberg

35 10 Dr.med. Christa Schneider 10243, Karl-Marx-Allee 106 Tel: 030/2946413

16 10 Themistoklis Tsintarakis 10247, Pettenkoferstr. 1 Tel: 030/42025180

35 31 10 3 Jaleh Ekteshafi 10999, Mariannenstr. 9-10 Tel: 030/6142050

31 10 40 Dr.med. Désirée Karimdadian 10243, Warschauer Str. 36-38 Tel: 030/29777860

44 10 Hacer Sakinc 10969, Mehringplatz 11 Tel: 030/2510357

3 M.D./Syr. Mamoun Schuches 10247, Pettenkoferstr. 1 Tel: 030/6937460 üBAG Med. Versorgungszentren MVZ im Ring-Center

44 10 Elif Nuhoglu 10247, Pettenkoferstr. 1 Tel: 030/6937460 üBAG Med. Versorgungszentren MVZ im Ring-Center

Pankow

35 10 Dr.med. Ulrike Sanft 10439, Tegnerstr. 1 Tel: 030/4441001 ambulante Operationen, Ultraschall

44 Rahman Erkat 13125, Schwanebecker Chaussee 50 Helios Klinikum-Buch Tel: 030/94010

45 35 Dr.med. Tatjana Schulz 10437, Schönhauser Allee 118 Tel: 030/4482336

10 35 Dr.med. Matthias Bursche 13086, Schönstr. 9-10 Tel: 030/9246474 ambulante Operationen mit Laser

Charlottenburg-Wilmersdorf

10 3 Dr.med. Bilal Chamat 10629, Walter-Benjamin-Platz 8 Tel: 030/315171790

10 Dr. med Valeska Müller 10719, Joachimstalerstr. 21 Tel: 030/8831576

10 16 Dr.med. Ilias Dimitriu 14057, Kantstr. 3 Tel: 030/3211387

35 Dr.med. Sergiy Tkachov 10707, Kurfürstendamm 54 Tel: 030/8804120

37 5 Ljiljana Otasevic-Wieschalla 10623, Carmerstr. 7 Tel: 030/313 38 30

35 10 7 Dipl.-Med. Javor Stoykow 10715, Hildegardstr. 31 Tel: 030/853 21 12

16 12 10 Dr.med. Jürgen Reitemeyer 10789, Tauentzienstr. 18a Tel: 030/391 33 13

23 32 12 10 Sophie Holak und Ljiljana Otasevic-Wieschalla 10623, Carmerstr. 7 6 37 Tel: 030/3133830

32 10 Jolanta Kobligk 10711, Kurfürstendamm 139 Tel: 030/8927909

32 35 Renata Warz-Chojecki 10627, Wilmersdorfer Str. 45 Tel: 030/3127093

Spandau

32 10 Dr.med. Irena Hermsdorf 14089, Sakrower Landstraße 6 Tel: 030/6233886

20 10 Oliver Schmidt, Birgit Schmidt 13593, Obstallee 32 Tel: 030/3631077

12 10 36 Dr.med. Bettina Sendler, Dr.med. Christiane Mercks 13585, Neumeisterstraße 1 / Schönwalder Str. 27 Tel: 030/3351601

35 32 10 Witold Szymanski, Dr.med. Marie-Luise Uschinsky 13583, Siegener Str. 59 Vide et vade MVZ GmbH Tel: 030/351 051 05


31

Steglitz-Zehlendorf

20 10 Dr.med. Sebastian Sendler 12249, Kamenzer Damm 39 Tel: 030/7744058, 030/7744059 ambulante Operationen

10 31 Dr.med. Neda Hafezi Moghadam 12163, Schloßstraße 93 Tel: 030/81 47 85 06

16 14 10 Dr.medecine Fotini Servetopoulou-Kruse 14169, Clayallee 342 Tel: 030/8018080 ambulante Operationen, Sehschule, Kontaktlinsen

36 12 10 33 Dr.med. Matthias Hartmann 12209, Ferdinandstr. 34-35 Tel: 030/7735044

48 10 Prof. Dr.med. Duy-Thoai Pham 12205, Drakestr. 31 Tel: 030/8333331

Tempelhof-Schöneberg

45 35 10 Tatiana-Alexandra Funck 12279, Hildburghauser Str. 5c Tel: 030/7115744

43 35 10 39 MUDr./Univ. Prag Lubos Frano 10779, Bayerischer Platz 9 20 40 Tel: 030/7811527

36 10 Dr.med. Johann Müller 12099, Tempelhofer Damm 179 Tel: 030/7512032

32 10 Regina Reichart 10823, Akazienstr. 31 Tel: 030/7812611

31 10 Dr.med. Amir Reza Karandish 12099, Tempelhofer Damm 125 Tel: 030/75702353

10 28 40 Dr.med. Uwe Kraffel 10777, Motzstr. 60 Tel: 030/2611086

3 10 Abdullahi Musse Abucar 12279, Marienfelder Allee 212 a Tel: 030/7212412

35 39 10 43 MUDr./Univ.Prag Lubos Frano, Dr.med. Ulrike Meyer 10779, Bayerischer Platz 9 20 40 Tel: 030/781 15 27

Neukölln

31 10 Roia Rahmani 12047, Hobrechtstr. 11 Tel: 030/62989089

34 10 12 16 Dr.med. T. Kontopoulos, Dr.-medic/T.-M. Sorin Draghici 12057, Sonnenallee 306 C 46 Tel: 030/6844994

22 10 Dr.med. Martin Liegl 12349, Alt-Buckow 6 Tel: 030/6039191

44 10 Elif Nuhoglu 12049, Hermannstr. 257 Tel: 030/555753111

32 Dr.med. Barbara Szymankiewicz-Rak 12355, Waßmannsdorfer Chaussee 1 Tel: 030/6631075

10 12 32 40 Dr.med. Michael Weinberg 12043, Karl-Marx-Str. 84 Tel: 030/6876959

Treptow-Köpenick

3 32 44 10 Dr. Ali Shahnazary 12489, Dörpfeldstr. 52 31 Tel: 030/30/6774901

16 10 Eleftherios Karioris 12526, Dorfplatz 8 Tel: 030/69813330

35 10 Dr.med. Petra Wegener, Dr.med. Carolyn Walde 12487, Sterndamm 9 Tel: 030/6360052 Sehschule, Kontaktlinsenanpassung

3 44 10 12 Dr. Tip Ersin Kücükkaya u. Dr.med. Bashar Moustafa 12621, Myslowitzer Straße 49 24 Tel: 030/5623005

Marzahn-Hellersdorf

40 10 35 Dr. Velhagen, Dr. Karpinski, Dr. Leichter | Luisa Gonzalez 10365, Ruschestraße 103 Tel: 030/5668198

10 35 Dipl.-Med. Sigrid Krause 10318, Treskowallee 112 Tel: 030/5088208

12 10 35 Dr.med. Jana Lemke 10369, Franz-Jacob-Str. 10 MVZ Polikum Fennpfuhl II Tel: 030/86204680

10 35 Dr.med. Elke Sott 12681, Helene-Weigel-Platz 10 Poliklinik Ernst-Ludwig-Heim II Tel: 030/5470603310, 030/5470603330

16 10 Haroula Gotzia 10315, Rummelsburger Straße 13 Tel: 030/51535130, 030/51535140


33

Lichtenberg

40 10 Dr.med. Yazmin Yactayo Miranda 10369, Franz-Jacob-Str. 10 Tel: 030/86204680

10 35 Dipl.-Med. Sigrid Krause 10318, Treskowallee 112 Tel: 030/5088208

Reinickendorf

32 Dr.med. Urszula Kaczmarek 13507, Brunowstr. 52 Tel: 030/4331723

2 38 32 10 Dr.med. Astrit Fejza, Marlene Denisiuk 13467, Glienicker Str. 6c Tel: 030/4137070

31 Morteza Niaty 13465, Ludolfingerplatz 8 Tel: 030/40914113

40 Dr.med. Orlando Cordero-Yannarella 13507, Berliner Str. 25 Tel: 030/4023858

20 10 12 Dr.med. Cara-Romana Wunderlich 13409, Residenzstr. 95-96 Tel: 030/4953192

Notizen / Notes
































13 | Suomi 14 | Gebärdenspache 15 | 16 | ελληνικ�

Documents

Sprachbarriere überwinden! Fremdsprachen in Berliner Arztpraxen… · 2020. 3. 17. · 38 Serbokroatisch Serbo-Croatian Srpskohrvatski 39 Slowakisch Slovak Slovenčina 40 Spanisch