STORE NORSKE LEKSIKON

Årsmelding 2015

2

OrganisasjonenFormålet med Foreningen Store norske leksikon er å publisere fagkunnskap fra Norge på internett, blant annet gjennom et nært samarbeid med universiteter, høyskoler og andre kunnskaps­produsenter. Foreningen driver en digital kunn­skapsbase for publisering av leksikalsk innhold som er signert og redigert av Norges fremste fagfolk. Det stilles høye krav til artiklene: de skal være faglig etterrettelige, være åpne for kilde­kritikk og være pedagogisk tilrettelagt.

FORENINGEN STORE NORSKE LEKSIKON

Store norske leksikon ble etablert i 1978, bygd på verk med røtter helt tilbake til 1906. En nettversjon kom i 2000, først som betalingstjeneste, så som en åpen, reklamefinansiert tjeneste. I 2010 overdro Kunnskapsforlaget leksikonet til Fritt Ord og Sparebankstiftelsen DNB, som avkommersialiserte leksikonet. I 2013 etablerte de det ideelle foretaket Store norske leksikon AS, som i 2014 skiftet orga­nisasjonsform og navn til Foreningen Store norske leksikon. Foreningen er basert på at den eier og publiserer leksikonet Store norske leksikon som en gratis og fri kunnskapskilde for offentligheten. Foreningen Store norske leksikon ble stiftet i oktober 2014 av fire ideelle organisasjoner. I løpet av november og desember 2014 valgte alle universi­tetene å melde seg inn, og de utgjør nå to tredjede­ler av medlemsmassen i foreningen. 2015 var første hele driftsår med universitetene som medlemmer av foreningen. Dette sikrer en stabil struktur med tilknytning til universitetssektoren, slik det politiske miljø har ønsket som svar på utfordringen om å «redde nasjonalleksikonet».

I 2015 hadde Foreningen følgende medlemmer:

▸ Det Norske Videnskaps­Akademi (DNVA)▸ Nord universitet (= UiN + HiNT + HiNe)▸ Norges miljø­ og biovitenskapelige universitet,

NMBU▸ Norges teknisk­naturvitenskapelige

universitet, NTNU▸ Norsk faglitterær forfatter­ og oversetter­

forening, NFF▸ Sparebankstiftelsen DNB▸ Stiftelsen Fritt Ord▸ Universitetet i Agder, UiA▸ Universitetet i Bergen, UiB▸ Universitetet i Oslo, UiO▸ Universitetet i Stavanger, UiS▸ Universitetet i Tromsø, UiT

I vedtektene for foreningen er det åpnet for flere medlemmer. I løpet av 2015 ble det innledet samtaler om medlemskap med andre norske akademiske institusjoner, blant annet Høgskolen i Oslo og Akershus (medlem fra januar 2016). Foreningsformen er velegnet for Store norske leksikon. En forening er en selveiende sammen­slutning som skal fremme et felles formål. Foreningen skal bidra til at medlemmenes kom­petanse innen bredden av norsk kunnskapsuni­vers blir synlig i norsk offentlighet på internett. Samtidig er ikke deltakelsen ment å være bare til gunst for institusjonen selv, men også for en bredere demokratisk offentlighet. Formålet med Store norske leksikon er å være premissleverandør for digital dannelse og kunnskapsspredning i norsk nett offentlighet.

FINANSIERINGStore norske finansieres gjennom to hoved­kilder: Medlemskontingent og en støtteordning for nettleksikon etablert i 2014 under Kultur­departementet. En av forutsetningene for den statlige støtteordningen er at den skal brukes til leksikon der innholdet er signert, slik at kilde­kritikk er mulig. Samlede inntekter var i 2015 på 13,8 millioner kroner. 63 prosent av inntektene var medlems­kontingenter, 36 prosent statstilskudd, 1 prosent andre inntekter. Samlede utgifter var 13,3 millioner kroner. 45 prosent av kostnadene var knyttet til innholdsproduksjonen (honorar til fagansvarlige og forfattere, redigeringsverktøy m.m.), 39 prosent lønn m.m. til redaksjonen, 16 prosent andre kostnader (lokaler, administrasjon, revisjon m.m.).

3

STYRETForeningen Store norske leksikon har et styre som består av kloke hoder fra kultur, forskning og IT­bransjen:

▸ Trond Andreassen (leder), NFF▸ Torgeir Waterhouse, IKT­Norge▸ Knut Olav Åmås, Fritt Ord▸ Inger­Lise Larsen, Sparebankstiftelsen DNB▸ Nils Christian Stenseth, Det Norske

Videnskaps­Akademi

Sjefredaktør Anne Marit Godal møter i styret. De ansattes observatør i styret er Kjell­Olav Hovde.

REDAKSJONENRedaksjonen har et godt og engasjert arbeidsmiljø. Redaksjonen arbeider etter en rekke kjerneverdier: Som produkt skal Store norske være vitenskapelig fundert og redaksjonelt uavhengig. Redaksjonen skal jobbe løsningsorientert og være deltakende. Leserne skal møte et tilgjengelig og gjennomsiktig leksikon, og som digital aktør skal vi være nyskapende. I 2015 har redaksjonen bestått av 7,5 årsverk fordelt på ni personer. Dette er en liten øking fra 7,2 årsverk i 2014. I august 2015 flyttet redaksjonen fra Stallen hos Det Norske Videnskaps­Akademi til egne lokaler på Myrens verksted på Torshov.

De ansatte i leksikonet i 2015 var:▸ Anne Marit Godal, sjefredaktør▸ Aksel Braanen Sterri (sluttet i april 2015).▸ Andreas Tjernshaugen, redaktør (ansatt i juni)▸ Erik Bolstad, kommunikasjonssjef og redaktør

(ansatt i august 2015)▸ Erik Dyrhaug, redaktør▸ Georg Kjøll, utviklingsleder og redaktør▸ Gunn Hild Lem, redaktør▸ Guro Djupvik, organisasjonsrådgiver og redaktør

(ansatt i mai 2015)▸ Kjell­Olav Hovde, redaktør▸ Marte Ericsson Ryste, redaksjonssjef

Marte Ericsson Ryste

redaksjonssjef

Erik Dyrhaug

redaktør

Andreas Tjernshaugen

redaktør

Anne Marit Godal

sjefredaktør

Torgeir Waterhouse

styremedlem ikt­norge

Kjell Olav Åmås

styremedlem fritt ord

Trond Andreassen

styreleder nff

Gunn Hild Lem

redaktør

Erik Bolstad

kommunikasjonssjef redaktør

Georg Kjøll

utviklingsleder redaktør

Kjell­Olav Hovde

redaktør

Guro Djupvik

org. rådgiver redaktør

Nils Christian Stenseth

styremedlem dnva

Inger­Lise Larsen

styremedlem sparebankstiftelsen

dnb

4

0

500 000

1 000 000

1 500 000

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

0

20 000 000

40 000 000

60 000 0002007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Gjennomsnittlig antall unike brukere

per måned per år 2007–2015

Antall leste artikler per år

2007-2015

Lesertallene har steget svært kraftig de siste fem årene, og Store norske nærmer seg nå topp 10-lista over de

mest besøkte norske nettstedene på ukesnivå. Mot slutten av 2015 lå lesertallene opp mot 2 millioner unike

brukere i måneden, og det er vi svært fornøyde med. Store norske er nå det nest største ikke-kommersielle

nettstedet publisert i Norge (etter NRK). Grafene viser at antall lesere per måned er i ferd med å flate ut, men at

antall leste artikler fortsetter å øke kraftig.

LeserneLesertallene for leksikonet har steget kraftig over flere år og lå ved utløpet av 2015 opp mot 2 millioner unike brukere i måneden (snittet per måned i 2015 var 1,8 mill.). Lesere er en forut­setning for å oppnå leksikonets mål om å gi folk tilgang til kunnskap. Derfor har det gjennom flere år vært en hovedprioritet å øke antall lesere. Dette forutsetter først og fremst at folk finner innholdet vårt når de søker etter kunnskap på nett. Antall brukere som finner Store norskes innhold er nå stabilt høyt på månedsnivå, men frekvensen (hvor

ofte de besøker oss) per måned bør bli høyere enn i dag. I 2015 besøkte hver unike bruker snl.no i snitt 1,8 ganger i måneden (opp fra 1,5 i 2014). Lesertallene har steget svært kraftig de siste fem årene, og Store norske nærmer seg nå topp 10­lista over de mest besøkte norske nettstedene på ukesnivå. Store norske er det nest største ikke­ kommersielle nettstedet publisert i Norge. Den overveldende andelen av brukerne, 92 prosent, kommer til snl.no fra Google. Henvisnin­ger fra tradisjonelle medier og sosiale medier er

også viktig, samlet kom det rundt 750 000 brukere til snl.no fra disse kanalene i 2015. Lesingen av leksikonet er i ferd med å flytte seg fra desktop (datamaskiner) til mobil, og andelen mobilbrukere steg til 40 prosent i 2015 (opp fra 34 prosent i 2014). Nettsidene til Store norske er laget i responsiv html, og tilpasser seg automatisk skjermstørrelsen artiklene leses på for å gi en så god leseropplevelse som mulig.

Desktop 60 %

Mobil 29 %

Brett 11 %

40 prosent av lesingen i 2015

skjedde via mobil eller brett.

Nettsidene tilpasser seg de ulike

skjermstørrelsene automatisk

for å gi en god leseropplevelse.

Øktvarigheten (gjennomsnittlig

lesetid) på mobil er imponerende

høy: 1:50. På desktop (PC/Mac)

ligger lesetida på 3 minutter.

5

JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DES

islam 17. mai artroseArbeider­partiet

Islamske stat – IS

tungvanns­aksjonen

andre verdens krig den kalde krigen

demokrati halloween håndball

Mest leste artikler i Store norske leksikon per måned i 2015. De mest leste artiklene i hele 2015 totalt var islam (lest 91 000

ganger), jødedom (87 000), buddhisme (85 000), andre verdenskrig (82 000) og den kalde krigen (76 000).

Mest leste kategorier i Store norske i 2015. Artiklene i Store

medisinske leksikon ble lest nesten 11 millioner ganger.

-

2 000 000

4 000 000

6 000 000

8 000 000

10 000 000

Med

isin

His

tori

e

Sam

fun

n

Språ

k o

g lit

tera

tur

Rel

igio

n o

g fi

loso

fi

Rea

lfag

Geo

graf

i

Bio

logi

Ku

nst

og

este

tikk

Tekn

olo

gi o

g in

du

stri

Øko

no

mi o

g n

æri

ngs

liv

Psy

kolo

gi

Spo

rt o

g sp

ill

Mat

og

dri

kke

Med

ier

HVA LESES?På en typisk dag i 2015 ble det lest 200 000 artikler. Lesertallene var høyest på høsten (rekorden var 290 000 leste artikler 17. november), lavest på sommeren. Store norske tilbyr kunnskap på svært mange områder. Folk søker breddekunnskap, og de fleste av artiklene blir lest i løpet av et år. Det er likevel en del tusen artikler som er mye mer lest enn andre. De mest leste artiklene var islam (lest 91 000 ganger), jødedom (87 000), buddhisme (85 000), andre verdenskrig (82 000) og den kalde krigen (76 000). Disse leses gjerne på dagtid. Topplistene gjør det tydelig at elever og

studenter er en vesentlig lesergruppe. I oversikten over de mest leste artiklene per måned kan man f.eks. se at de fleste skolene har andre verdenskrig på pensum i april/mai. I de sene sommermånedene kommer studentene tilbake på universitetene, og fellesstoff som filosofi og vitenskaplig metode stiger i bruk. På kveldstid ser vi at artikler fra Store medisin­ske leksikon leses mye, som artrose (71 000). I sum ser vi også at artikler på mange andre fagfelt leses mye, kjemiartiklene ble f.eks. samlet lest 1,6 millioner ganger i 2015. De virkelige kioskvelterne i leksikonet besto i 2015 av de 145 mest leste artiklene. Disse 145

artiklene sto samlet for 10 prosent av sidevisnin­gene. Vi ser likevel at longtailen i leksikonet er svært lang: Rundt halvparten av artiklene i leksi­konet leses svært lite, og her ligger det et betydelig potensiale for økt bruk. Høsten 2015 gjorde Wikipedia det mulig å se reelle lesertall for artiklene deres. Stikkprøver viser så langt at for artikler som er relevante for formid­ling fra universitetene har Store norske like mange lesere som norsk Wikipedia: Geografi og populær­kultur er mindre lest, mens for artikler innen jus, litteratur, historie o.l. har Store norske like mange lesere. Medisinartikler er langt mer lest i Store norske enn på Wikipedia.

6

I overgangen fra kjøpt tjeneste til gratis samfunns­tjeneste har det vært sentralt å meisle ut hva som er formålet med Store norske leksikon: Hva er samfunns­oppdraget vårt og hvilken rolle spiller leksikonet for den norske offentligheten? Hvilke prinsipper styrer leksiko­net?

DEN NORSKE KUNNSKAPSARVENStore norske leksikon er Norges nasjonalleksikon og er et allmennleksikon som dekker det innholdet det finnes kunnskap om i Norge. Vi skal formidle og forvalte kunnskapsarven ved å dekke områder det forskes på i Norge og som er sentrale for norske forhold. Artiklene bygger på det første leksikonet som kom ut i den nye nasjonen Norge fra 1906, og innholdet har blitt kontinuerlig utviklet i 110 år. Et leksikon skal ikke bare samle og videreformidle faktaopplysninger. Leksikon skal definere begreper og formidle analytiske framstillinger av hendelser, emner og personer. Den offentlige debatten har behov for at landets mest kunnskapsrike mennesker skriver analy­tiske og definerende leksikonartikler. Slike artikler kan være sentrale kildetekster, både for generell kunnskaps­utvikling og i samfunnsutvikling og debatt. Et eksempel så vi under rettssaken etter 22. juli, der vår artikkel var referanse for tolkningen av om gjerningspersonen var tilregnelig eller ei. Tradisjonelt er et nasjonalleksikon skrevet for et lands innbyggerne på deres eget språk av nasjonens egne fagfolk. De fleste europeiske land har hatt egne nasjonal­leksikon som har fått rollen enten ved at verket er initiert eller finansiert av myndighetene, eller ved at ett leksikon de facto har fått et allment omdømme som definerende autoritet. De fleste av disse nasjonalleksikonene har hatt problemer i overgangen fra papir til digital distribusjon, med sviktende inntekter og posisjon i samfunnet. Store norske er blant unntakene som har klart overgangen

godt. Modellen med universitetene som basis sørger for solid eierskap og at den tradisjonelle faglige autoriteten beholdes. Så vidt vi vet er vi det nasjonalleksikonet som i dag har høyest bruk blant egen befolkning. Til sammen gir dette Store norske en ledende posisjon blant de euro­peiske nasjonalleksikonene.

EN INFRASTRUKTUR FOR KUNNSKAPSFORMIDLINGLeksikon formidler basiskunnskapen innbyggere trenger for å kunne delta i en opplyst offentlig samtale.

Gyldig kunnskap er en forutsetning for å argumentere, forstå og delta i et demokratisk samfunn. Store norsk ser det som sitt ansvar å bygge en infrastruktur for kunnskapsdeling i det norske nettsam­funnet. Nettet er blitt den offentligheten vi lærer, leser og debatterer i og Google styrer i stor grad hvilken kunnskap folk finner. Men internett skriver seg ikke «selv»:

Innholdet folk finner er avhengig av hvilke aktører som deltar for å skape innhold. Store norske gir ut leksikalske tekster som er faglig troverdige kilder til basiskunnskap. På samme måte som det norske internettet trenger troverdige kilder til nyheter, trengs kilder for basisen og bredden i vitenskapen. Folk må kunne finne faglig gyldige framstillinger av et bredt sett med emner, fra matematikk og makt til klima og vaksine. Mangel på gode digitale kilder fører til at nettet blir et ekkokammer der det er vanskelig å spore opphavet til «fakta». Fagfolk som skal nå fram til folket på norsk er avhengige av arenaer for formidling. De er avhengige av at disse arenaene blir funnet, brukt og lest. Store norske tilbyr en slik arena: Hos oss blir fagfolkenes tekster funnet, lest, sitert og brukt.

VITENSKAPENS SVAR OG DEFINISJONERStore norske skal gi kunnskapen en stemme i samfunnet. Faglig kvalitet er selve eksistensgrunnlaget for Store norske. Formålet vårt er «å publisere signert innhold redigert av fagfolk. Artiklene skal være kvalitetssikret med hensyn til faglig etterrettelighet og kildekritikk». Innhold skal være faglig gyldig i det vi publiserer det. Derfor blir innhold på snl.no godkjent av fagfolk i emnet før det blir publisert. Det at eksperter skriver og alltid godkjenner tekstene, innebærer at Store norske kan fungere som en kilde i seg selv. Leksikonet kan vises til som troverdig referanse for påstander i andre tekster – i skolen, i media og på nettet generelt. Det er i dag rundt 185 000 artikler i verkene vi gir ut. Ikke bare innholdet i hver artikkel, men også selve utvalget av artikler, skal ha faglig kvalitet. Innenfor hvert fagfelt skal vi omtale sentrale begreper, hendelser, fenomener, steder, organisasjoner og personer. Store norske skal være en guide til hva som over tid er viktig i ulike emner. Ved å se under Russlands litteratur skal leserne få et overblikk over hva som er de mest sentrale forfatterskapene. Derfor har vi ikke et uavgrenset mål om flere artikler. Vi har kriterier som setter rammer for hva som er leksikonrelevant i ulike fagfelt.

Store norske skal alltid formidle hva forskning så langt tyder på. Vi har ikke som mål å være nøytrale i debatter eller gjengi hva folk flest er enige om. Derimot skal vi gjengi hva forskere flest er enige om – eventuelt hva de er uenige om der det er relevant for basisomtalene vi gir. Vårt innhold bygger på forskningsmetode. Om forskningsbasert kunnskap virker

kontroversielt eller ikke, er avhengig av samfunnsforhol­dene ellers. Vi er vitenskapens stemme i offentligheten – enten det gjelder ukontroversielle emner som Ibsen, eller klimaendringer og Jerusalems historie. Nettopp i samfunnsdebatter er det viktig at forskere

«Leksikon formidler basiskunnskapen inn-byggere trenger for å

kunne delta i en opplyst offentlig samtale.»

«Fagfolk som skal nå fram til folket er

avhengige av arenaer for formidling. Store norske

tilbyr en slik arena.»

Samfunnsoppdraget

7

når ut med en god kunnskapsbasis. Det kan være avgjø­rende hva folk finner på toppen av Google. Et søk etter «kulturmarxisme» gir treff på flere nazistiske nettsteder som definerer begrepet. Men Store norskes artikkel ligger helt først i søkeresultatet. NORSK FAGSPRÅK FOR EN NORSK VIRKELIGHETDet er et demokratisk problem dersom eksperter bare skriver på engelsk. Med et nasjonalleksikon sørger man for at basisen i det norske kunnskapsuniverset blir formulert på norsk. Sagt med stortingsmeldinga «Mål og Meining»: «ordbøker og leksikalske oppslagsverk utgjer ein viktig del av den totale skriftkulturelle infrastrukturen i eit språksamfunn … Eit livskraftig nasjonalleksikon, som i dag må finnast i digital grunnform, er ein nødvendig del av ein språkleg infrastruktur for framtida.» Om norsk fagspråk skal være levende må det finnes arenaer der fagfolk formidler på norsk. Stadig færre fag blir formidlet i norske bøker og artikler, og undervisning på universitetene domineres i økende grad av engelsk. Utvikling av norske fagtermer kan stoppe opp og det oppstår et gap mellom fagspråk og språket folk flest kan. I Store norske må eksperter skrive på norsk om viktige begreper i alle fag, og leksikonet blir slik en garantist for å videreutvikle det norske fagspråket og de norske fagtermene. I 2011 ble Språkrådet bedt om å finne strategier for å sikre norsk som fagspråk, og de pekte da på Store norske som den mest egnede kanalen formid­ling av norske fagtermer. For Store norske er språkarbeidet viktig. Vi er avhengige av at folk finner oss gjennom søkeordene de bruker, og at de forstår innholdet i artiklene. At engelske fagtermer oversettes til norsk er et viktig virkemiddel for økt forståelse. Et generelt lett lesbart språk er et annet. Basen vi overtok etter Kunnskapsforlaget er på et ofte tunglest riksmål. Med oppdateringene siden 2011 blir tekstene stadig lettere å lese. Vi har også et uttalt mål om at leserne skal finne innhold på nynorsk og vedtek­tene slår fast at vi kan publisere innhold på alle offisielle norske språk.

ÅPENT OG TRANSPARENTDigital publisering gjør det mulig å knesette et prinsipp om at en produksjon skal være åpen, gjennomsiktig og lett å kritisere. Dette gir potensielt stor samfunnsverdi, ikke minst for kunnskapsformidling. Som teknologi har internett endret hva folk aksepterer som autorita­tivt. Den anonyme definisjonsmakten eksperter generelt – og papirleksikonet spesielt – hadde, er ikke like selvfølgelig. På nett gir det lavere troverdighet å være navnløs og lukket. Tillit oppnås best når leserne kan være i dialog og enklest mulig kan utøve kildekritikk. Store norske praktiserer prinsippet om radikal åpenhet: For det første kan hvem som helst foreslå endringer i tekstene. Man kan begrunne endrings forslag og diskutere i kommentarfeltet under artikkelen. En avgjørende forskjell fra Wikipedia, er at forslagene blir tatt stilling til av en fagansvarlig før publisering. Hos Store norske betyr åpenhet også at folk skal kunne se hvem som står bak teksten. Som Kultur­komiteen på Stortinget formulerte det i sin merknad til støtteordninga for nettleksikon: «Komiteen vil påpeke at åpenhet om hvem som skriver er vesentlig for å kunne utøve direkte kildekritikk, og derved kvalitetssikre og forbedre levende leksikalske oppslagsverk». Store norske krever at alle skal skrive under fullt navn, pseudonymer og anonyme bidrag tillates ikke. Vi bruker mulighetene den digitale produksjonen gir oss til å vise fram både forfat­

tere og historikk: Artikler skal være signert og hver eneste revisjon av en artikkel skal være tilgjengelig for leserne. I Store norske går fagfolk ved sitt navn god for kvaliteten på to måter: fagansvar og forfattersignatur. Fagansvar kan sammen­lignes med faglig redaksjonelt ansvar. En fagansvarlig er en håndplukket ekspert som forvalter en liten bit av leksikonet.

Innholdsendringer blir publisert av eller godkjent av den fagansvarlige. Hovedtyngden av dem er tilknyttet universitetene eller en annen akademisk institusjon. På de fagansvarliges profilsider kan leserne se hvilken bakgrunn de har.

For å gi leserne enda bedre mulighet for direkte kil­dekritikk har leksikonet i tillegg to sentrale virkemiddel: kommentarfelt og signert endringshistorikk. I kommen­tarfeltet under hver artikkel kan leserne stille spørsmål til fagansvarlige eller kritisere teksten. I endringshisto­rikken ser man alle versjoner av en artikkel. Man kan se

hvem har foreslått endringer, og like viktig: Hvem som har godkjent dem. Slik er det gjennomsiktig hvem som skriver leksiko­net, og slik er det mulig å drive direkte og detaljert kildekritikk. Denne digitale histo­rikken vil over tid – for hver artikkel – fortelle hvordan det vitenskaplige synet på begreper,

hendelser, sted og folk har utviklet seg over tid, og hvem som har formulert dette synet. Det vil danne fortellingen om hvem som har definert den norske kunnskapsarven.

SNL SOM KILDEStore norske fungerer i samfunnet som en sentral kilde. Daglig henviser media, skoleelever, studenter og andre til oss. I debatter brukes leksikonet som fasit, som når definisjonen av «assimilering» blir brukt for å presisere forståelsen av dagsaktuell politisk retorikk. Et grovt søk på søkeordene «Store norske leksikon» og «snl.no» i Atekst/Retriever viser at SNL er nevnt 4 255 ganger i 2015, med en overvekt av treff på nett (samme nivå som i 2014). Inkluderer vi henvisninger til Norsk kunstnerleksikon, Norsk biografisk leksikon og Store medisinske leksikon, øker antall treff til 4 719. I tillegg til dette ser det ut til at snl.no har blitt brukt som kilde for rundt 2000 andre nettsider i 2015, bl.a. blogger. Ved behov gjør redaksjonen en innsats for å spre kunnskap inn i dagsaktuelle saker. Det skjer dels ved hjelp av sosiale medier (Facebook og Twitter), der vi i 2015 delte rundt 300 saker: I løpet av 2015 etablerte vi en nyhetstjeneste for journalister, der redaksjonen sender ut relevante artikler som kan brukes som bakgrunn for nyhetsstoff. I overkant av 1000 journalister mottar disse tipsene fra oss. Blant sakene som er delt og som har blitt mye sitert er Mannen (mens vi venter på at fjellet skal falle…), Francis Sejersted og El Niño.

«Åpenhet om hvem som skriver er vesentlig for å kunne utøve direkte

kildekritikk.»

«Om norsk fagspråk skal være levende må det finnes arenaer der fagfolk formidler på

norsk.»

8

InnholdetForeningen gir ut fire ulike leksikalske verk: Store norske leksikon (SNL), Store medisinske leksikon (SML), Norsk biografisk leksikon (NBL) og Norsk kunstnerleksikon (NKL). Sammenlagt for alle verk hadde snl.no 188 790 publiserte artikler ved utløpet av 2015, en økning fra 186 501 året før. store norske leksikon – snl er hovedleksikonet til Forenin­gen SNL. Det er et allmennleksikon som oppdateres og forvaltes av fagfolk hver dag, året rundt. Leksikonet er en viderføring av papirlek­sikonet Aschehoug og Gyldendals Store norske leksikon, og innholder 165 934 artikler. store medisinske leksikon – sml er Norges største medisinske oppslagsverk. Leksikonet er basert på en fusjonering av medisin­artiklene fra Store norske leksikon og artiklene fra papir­utgaven av Kunnskapsforlagets Store medisinske leksikon, og drives etter samme modell som SNL. SML inneholdt 13 069 artikler ved utgangen av 2015. norsk biografisk leksikon – nbl og norsk kunstnerleksikon – nkl er historiske verk som ikke blir oppdatert. NBL er publisert slik det kom ut på papir fra 1999 til 2005, og inneholder 5857 bio­grafiske artikler om personer som har vært sentrale i norsk historie og samfunnsliv. NKL eies av Nasjonalmuseet og er publisert slik det kom ut på papir fra 1982 til 1986. Dette verket inneholder 3 822 artikler om tidligere og nålevende kunstnere. Publise­ringen av verket har vært et stort importpro­sjekt, delt i to omganger fordi Nasjonalmuseet har hatt behov for å ferdigstille innhold underveis. I løpet av 2015 har vi importert alle artiklene fra leksikonets bind 3 og 4 og nye bilder fra Digitalt Museum. Ny forside med rullerende bildetemaer og emne­struktur er ferdigstilt. Etter ønske fra Nasjonalmuseet om at data skal kunne oppdateres og vedlikeholdes på nkl.snl.no, har publiserings­systemet blitt utbedret med en mulighet for redigering av avanserte metadata, og det er laget en modell for at redaksjonen i Store norske kan ha redaksjonell oppfølging av verket. Det er også lagt til rette for en framtidig oppdatering av verket, dersom dette skulle bli aktuelt.

dVerdens geografi

Norges geografi

Verdens historie

Norsk og nordisk historie

Planter Dyr

Leksiko-grafi

Litteratur i verden

Musikk

Bildende kunst

Norsk kunstner- leksikon

Arkitektur

Søm, klær og mote

Design

Dans

Næringsliv

Bank og finans Penger

Samfunns-økonomi Markeds-

føring

Bedrifts-økonomi

Kunst - håndverk

Kultur-institusjoner

Pale onto-logi

Vann- lære

Fotografi

Revy og underhold-

ningAstro- fysikk

Film, fjernsyn og teater

Verdens- religioner

Transport

Kjemi

Fysikk

Geologi

LandbrukNorsk og

samisk litteratur

Litteratur- typer

Språk- familierSpråkviten-

skapens fagdisipliner

Litteratur- vitenskapSpråk-

forskere

Skrift- språk

Litterære institusjoner

Språk- teori

Stili- stikk

Industri

Energi

Mate-matikk

Astro-nomi

Meteoro-logi

IT

Romvirk-somhet

Bygg og anlegg

Petroleum

Teknologi

Elektronikk

Fiskeri og havbruk

Bergverk

Filosofiens fagdisipliner

Drikke- varer Mat

Nærings- middel-

teknologi

Inst. innen mat og drikke

Tobakk

Hus og hjem

Historiske religioner

Helse og samfunn

Forsvar og sikkerhet

Politikk og offentlig

forvaltningUtdanning

og forskning

Samfunns- fag

Arbeid og velferd

Politi og kriminalitet

Sivil- samfunn

Inkludering og rettig-

heter

Bolig og eiendom

Jus Hode, hjerne og nerve-

system

Legemidler og behandlings-

former

Bevegelses- apparatet

Blod og immun-system

Ballsport

Øvrige sporter

Skisport

Friidrett

Spill

Øvrig vinter- sport

Motor- sport

Vann- sport

Kamp- sport

Sykkel- sport

Termer og begreper i

idrett

Idrettsorgan-isasjoner og

-ledere

Skyte- sport

Turn og dans

Idretts- konk. og

-priser

Handi- kap- idr.

Diagnostikk og utredning

Celle og molekylær-

biologi

Historiske hjelpeviten-

skaper

Anatomi

Kultur- historie

Historie- vitenskapVitenskaps-

grener i biologien

SoppProtister

Bakterier

Arkeologi

Fordøyelses-systemet

Hud og dermatologi

Psykisk helse

Veterinær-medisin

Nyrer og urinveier

Hormon- systemet og endokrino-

logi

Gynekologi og reproduksjon

Hjerte- og kar- sykdommer

Klinisk psykologi

Kognitiv psykologiPerson-

lighets- psykologi

Psykolo-giens

historie

Sosial- psykologiUtviklings-

psykologi

Biologisk psykologi

Psykol. metode

Diff.- psykol.

At- ferd

Org.psyk.

Lunge-medisinFysiologi

Journalistikk

Flagg og våpen Geo -

matikk

Natur-geografi

Oppdagelses- reiser

Karto- grafi

Filosofiens historie

Religions-vitenskap

TV og radio

Forlags-drift

Grafisk industri

Medie-konsern

Nyhets-byråer

SoMe

Moderne religioner og

livssyn Lokale religioner

Håndverk

Optikk

Maskiner

Visuelle fenomener

og elem.Kultur-

politikk og adm. Epok-

er

Geografi

Historie

Samfunn

Økonomi og nærings-

liv

Religion og filosofi

Sport og spill

Norsk kunstner-leksikon

MedierMat og drikke

Kunst og estetikk

Språk og litteratur

Medisin

Teknologi og industri

Realfag

BiologiPsyko-

logi

Innholdet på snl.no etter kategori. Figuren til venstre viser de

15 hovedkategoriene, figuren over viser kategoriene på neste

nivå. Størrelsen på boblene varierer etter antall artikler.

snl.no består av fire leksikalske

verk. Grafen viser antall artikler i

hvert verk ved utløpet av 2015.

-

50 000

100 000

150 000

SNL SML NBL NKL

9

ER INNHOLDET OPPDATERT?SNL og SML er drevet etter en modell der fagfolk har ansvar for å oppdatere og kvalitetssikre innholdet i leksikonene. Dette skjer praktisk ved at alle artiklene i leksikonene er knyttet til et fagområde som får en fagansvarlig. SNL er delt i 15 store fagkategorier som tilsammen inneholder 3562 fagområder. Ved utgangen av 2015 hadde 1967 av kategoriene (55 prosent) en fagansvarlig. Kategorier uten fag­ansvarlig blir overvåket av redaktørene. De største kategoriene har ofte en fagansvarlig. Ser vi på artiklene i leksikonet, så har 67 prosent av disse en fagansvarlig. I 2015 ble totalt 22 000 artikler på snl.no oppdatert. Dette utgjorde tilsammen 12 prosent av artiklene. Tilsvarende tall for 2014 var 15 prosent (2013: 12 prosent). Det ble publisert 2 360 helt nye artikler i 2015. Målt i tegn ble 17,5 millioner tegn produsert i SNL i 2015, mot 17,8 millioner tegn i 2014. SNLs redaksjonsmodell innebærer at tegn som ikke endres likevel blir gjennomlest og kvalitets­sikret når en artikkel endres. Tegn som kvalitets­sikres uten å endres synes ikke i statistikken, så den reelle gjennomgangen av artikkelbasen er høyere enn tallene over tegnendring tilsier. Det er store forskjeller når det gjelder lengde og oppdateringssensitivitet på artiklene. I det redaksjonelle arbeidet blir de mest leste og sentrale artiklene prioritert. Dette er gjerne lengre artikler, slik at andelen oppdaterte tegn er høyere enn andelen oppdaterte artikler. Sammenligning av lesertall og oppdaterings­aktivitet viser at Store norske begynner å bli godt oppdatert på områder som blir mye lest. Dette gjelder blant annet sentrale tema innen historie, religion, samfunnsfag og litteratur. Oppdateringsaktiviteten hadde en kraftig stigning de første årene etter at leksikonet ble overdratt fra Kunnskapsforslaget, med en tre­dobling fra 2011 til 2013. Fra 2013 har oppdate­ringsaktiviteten holdt seg jevn, både når vi ser på

antall endrede tegn totalt, artikkelendringer og nye artikler. En ytterligere økning i produksjonen forutsetter flere redaktører dersom leksikonet skal beholde en høy faglig og pedagogisk kvalitetet. SNL hadde 426 fagansvarlige ved årets begynnelse og 536 ved årets slutt, fordelt på 4­5 redaktørårsverk. Å følge opp de enkelte fagansvarlige og sikre kvaliteten på innholdet tar redaktørtid, og mye

redaksjonell tid er derfor styrt av aktiviteten til de enkelte fagansvarlige. I 2015 har vi arbeidet med å få på plass redaksjonelle og tekniske systemer for å få bedre oversikt over produksjonen, og sett på løsninger som kan gjøre oppfølgingen av de fagansvarlige mer effektiv. Dette er arbeid som er avgjørende for å styre innholdsarbeidet, og som vil følges opp i 2016.

0

50

100

150

200

Med

isin

His

tori

e

Rel

igio

n o

g fi

loso

fi

Sam

fun

n

Språ

k o

g lit

tera

tur

Rea

lfag

Geo

graf

i

Bio

logi

Ku

nst

og

este

tikk

Tekn

olo

gi o

g in

du

stri

Psy

kolo

gi

Øko

no

mi/

næ

rin

gsliv

Spo

rt o

g sp

ill

Med

ier

Mat

og

dri

kke

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

De 1000 mest leste artiklene i Store norske i 2015. Søylene

er fordelt etter hovedkategori, kakediagrammet etter oppda-

teringsår. Fargen viser oppdateringstidspunkt. De aller fleste

artiklene er oppdaterte, med unntak for medisin. Innenfor andre

fagområder er alle mye leste artikler oppdatert. Det er likevel

noen artikler på topp 1000-lista som ikke er oppdatert siden

2009, for det meste artikler som uten forvarsel har fått mange

lesere fordi nettaviser / sosiale medier har lenket til dem. Noen

korte definisjonsartikler (f.eks. «pragmatisk») er også på topp

1000-lista, uten at de har stort behov for oppdatering.

0

500 000

1 000 000

1 500 000

2 000 000

Jan

Feb

Mar

Apr

Mai

Jun Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Des

2013 2014 2015

Antall endrede tegn i artiklene per måned. Tegnproduksjo-

nen har vært relativt stabil de siste tre årene, men mot slutten

av 2015 økte antall endrede tegn kraftig. De fagansvarlige

produserer mest når de har tett kontakt med redaktøren sin.

I grafen over ser vi også at tegnproduksjonen falt et stykke

under normalnivået i august 2015, fordi alle redaktørene da

holdt på å rekruttere nye fagansvarlige fra universitetene. Den

store veksten mot slutten av året kom fordi det ble rekruttert

142 nye fagansvarlige til leksikonet i løpet av 2015; og mot

slutten av året begynte disse å bli aktive.

2009

2013

20142015

10

HVA ER MEST OPPDATERT?I 2015 ble det endret flest artikler i kategoriene geografi, kunst og estetikk, historie, samfunn, teknologi og industri, realfag og medisin. Disse områdene tilsvarer også i hovedsak områdene med flest artikler i leksikonet. Leksikonet har en svært omfattende artikkel­base. Det fordrer stadige prioriteringer. I 2015 har en hovedprioritering vært å jobbe på tvers av fag­områdene og oppdatere artiklene med flest lesere. Lesertall og aktualitet har vært styrende både på toppnivå (mest leste artikler) og på kategorinivå. Redaksjonen styrer også arbeidet etter innholds­kriterier som hvor faglig sentral en artikkel er og i hvilken grad den har vært utdatert. De mest leste artiklene er dermed generelt det mest oppdaterte innholdet. På enkelte områder, innen blant annet juss, teknologi og industri, har enkelte fagansvarlige jobbet seg gjennom hele kate­gorier, slik at alle artiklene kan regnes som oppda­terte og kvalitetssikret, men for de fleste områdene er kun deler gjennomgått.

REDAKSJONELLE PRIORITERINGEREn overordnet redaksjonell prioritering i 2015 har vært å rekruttere nye fagansvarlige fra universite­tene, og hovedvekten av dette arbeidet ble gjort i løpet av høsten 2015. Dette har vært et omfattende arbeid. Følgelig har redaksjonen nedprioritert andre redaksjonelle satsingsområder som skole­tilpassing av artikler og arbeid med særlig aktuelle temaer, i tillegg til at det har blitt mindre tid til oppfølging av fagansvarlige som allerede har vært innført i systemet. ▸ Realfag: Sommeren 2015 ble det ansatt en ny

redaktør for realfag som har jobbet systematisk med verving av fagansvarlige, tilpasning av artik­kelmaler og oppdatering av artikler. En særegen utfordring for realfag er at mange av tekstene er skrevet for en spesialisert målgruppe, og derfor trenger omfattende bearbeiding for nå ut til flere lesere.

FRANCIS SEJERSTED (1939-2015) var en viktig mann for Store norske. Gjennom et langt liv var han en de viktigste premissleverandørene for utvikling av den norske offentligheten. Da Francis Sejersted i 2010 grep ansvaret for å sikre Store norske leksikon videre liv i internettets tid, hadde han bak seg en omfattende samfunnstjeneste. Gjennom tiår sto han fram som en av våre mest sentrale historikere og innflytelses-rike akademikere. Han ble betrodd posisjoner som fordret krevende vurderinger i felter av sterke interesser, som styreleder i Fritt Ord i 11 år, leder av Ytringsfrihetskommisjonen og medlem og leder av Den norske nobelkomité i 17 år. Med denne ballasten viet han sine siste fem år til Store norske leksikon. Med klarsyn, visjoner, store diplomatiske evner og sterkt engasje-ment ble han helt sentral i utviklings- og forhandlingsprosessene som reddet nasjonalleksikonet.

Sine siste akademiske tekster publiserte Francis på nett i Store norske. Han ønsket å formidle kunnskap og gledet seg over å nå fram til mange lesere. Hans analyser av nyere norsk historie vil i kraft av hans oversikt og innsikt bli stående lenge.

10

11

▸ Medisin: Innenfor medisin er det en utfordring at mange artikler overlapper hverandre etter at medisinstoffet i SNL og SML ble slått sammen. Å rydde i dette er omfattende, og det fører til at arbeidet med å oppdatere artiklene er kommet kortere enn ønsket. Redaksjonen har imidlertid tatt tak i dette, og høsten 2015 har vi arbeidet sys­tematisk med plan for nyrekruttering av fagan­svarlige på medisin. Ved årsskiftet ble det satt i gang et større oppdateringsarbeid med en egen medisinsk medarbeider i prosjektstilling. Vi har også fått prosjektstøtte til innholdsoppdatering av fagområdet ernæring, som startet høsten 2015.

▸ Kunst og estetikk: Kunst og estetikk er et omfat­tende fagområde i leksikonet, som deles av tre redaktører. Det er vervet en rekke nye fagansvar­lige høsten 2015, og musikk, design og bildende kunst har vært prioritert ved oppdatering og redigering. Et stort antall artikler innen bildende kunst er ryddet og redigert, og det lagt til bilder på en rekke artikler.

▸ Geografi: I Norges geografi har det vært gjort en større oppdatering av flere fylker. Det er laget plan for en gjennomgående oppdatering av artikler knyttet til administrative endringer. Oppdateringssensitive artikler på verdens geografi er gjennomgått og redigert. Sentrale artikler om verdens land er redigert og oppdatert med statistikk, lenker m.m.

▸ Språk og litteratur: På litteratur har det vært prio­ritert å få på plass sentrale enkeltartikler om for­fattere og viktige begreper. Innen språk har det vært gjort et stort ryddearbeid, og nye fagansvar­lige er rekruttert til å jobbe med de mest sentrale områdene på språk, blant annet grammatikk og norsk språkhistorie.

▸ Medier: Medier har ikke vært prioritert, men sentrale artikler om norske medier og journalis­tikk er oppdatert.

▸ Sport og spill: Kategorien har ikke vært prioritert, men området har flere aktive fagansvarlige.

▸ Teknologi og industri: Fagområdet er styrket med en ny redaktør og en satsing på IT, samt rydding og oppdatering av fagområder som tidligere har ligget brakk. Reiseliv er ryddet og omstrukturert som forberedelse for satsing.

▸ Historie: På fagområdet Norges historie er det gjennomført en større oppdatering der de 200 mest leste artiklene er redigert og oppdatert med lenker og bilder. I verdens historie er artiklene om de enkelte lands historie gjennom­gått, aktuelle land er prioritert. Tema i verdens historie er prioritert etter lesertall.

▸ Samfunn: Politikk og offentlig forvaltning er blitt oppdatert i 2014/2015, og ble prioritert i forbindelse med kommunevalget høsten 2015. Flere kategorier innen juss har gjennomgått omfattende oppdateringer, forsvar og sikkerhet er ryddet og oppdatert.

▸ Biologi: Biologi har en rekke aktive fagansvarlig, og det har vært jobbet systematisk med botanikk og dyr. Viktige områder som evolusjonsbiologi er jevnt oppdatert, og det er gjort et omfattende ryddearbeid på fagområder i skjæringspunktet mellom medisin og biologi (som mikrobiologi og cellebiologi).

▸ Religion og filosofi: Religion inneholder noen av leksikonets mest leste artikler. I 2015 har disse vært pusset på og kvalitetssikret. Innen filosofi har vi prioritert artikler som er relevante for ex.phil, samt områder med aktive fagansvarlige.

▸ Økonomi og næringsliv: Økonomi er kategori­sert og prioritert ved oppdatering våren 2015. Næringsliv er analysert, men har ikke vært priori­tert redaksjonelt.

▸ Mat og drikke: Mat og drikke har ikke vært pri­oritert, men flere nye fagansvarlige er rekruttert høsten 2015 og enkelte områder har hatt jevn oppdatering.

▸ Psykologi: Psykologi har ikke vært prioritert, men viktige artikler er oppdatert av fagansvar­lige.

Vi har arbeidet med aktualitet i løpet av 2015, særlig artikler knyttet til aktuelle hendelser; som gjeldskrise i Hellas, kommunevalget i Norge, flykt­ningkrise, krigen i Syria, MERS og presidentvalget i USA. I løpet av 2015 er nye funksjonaliteter lansert i leksikonet, som tidslinje og toppbilde. Denne satsingen på rikt innhold er viktig i innholdsar­beidet og styrker presentasjonen for leserne. Et større arbeid med å legge til rette for storimport av tidligere leksikonbilder er gjennomført i 2015 og vil føre til en større oppdatering våren 2016.

Oppdateringen av

artiklene om de norske

kommunene ble tidligere

gjort av egne kommune-

kontakter, ofte én ansvarlig per

kommune. Denne modellen er

forlatt, og spesialiserte leksi-

konskribenter har nå ansvar for alle

kommunene i et fylke. De jobber seg

nå systematisk gjennom kommunene og

oppdaterer med ny kunnskap. På kartet

er kommunene fargelagt etter oppda-

teringstidspunkt. Mørkegrønt = 2015.

Lysere grønnfarger 2012-2014. Gult =

2010.

12

0

100

200

300

400

500

* 20

09

* 20

10

2011

2012

2013

2014

2015

-

5 000

10 000

15 000

20 000

Ku

nst

og

este

tikk

Geo

graf

i

Språ

k o

g lit

tera

tur

Med

isin

Tekn

olo

gi o

g in

du

stri

His

tori

e

Rea

lfag

Sam

fun

n

Bio

logi

Rel

igio

n o

g fi

loso

fi

Spo

rt o

g sp

ill

Øko

no

mi o

g n

æri

ngs

liv

Mat

og

dri

kke

Med

ier

Psy

kolo

gi

Artikler med fagansvarlig

Artikler uten fagansvarlig

I 2015 har Store norske lyktes med en omfattende formidlingssatsing fra norske universiteter. I løpet av året er det rekrut­tert hele 142 nye fagansvarlige, storparten fra universitetene. Ved utgangen av 2015 hadde antall fagansvarlige økt til 536, opp fra 426 i 2014. Store norske fungerer nå som en formidlingsdugnad med kontakt mellom fagfolk og allmennhet. 52 prosent av de fagan­svarlige er tilknyttet universi­tetene og blant dem finner vi blant annet mange av landets mest aktive unge forskere. En av universitetets kjerneopp­gaver er å spre og formidle forskning. De er også pålagt å sikre norsk fagspråk og terminologi. Store norske er en egnet plattform for å definere norske fagbegreper og å formidle kunnskap slik at den blir reelt tilgjengelig for all­mennheten. Universitetene tar et svært viktig samfunnsansvar gjennom medlemskapet i Store norske leksikon. Fra universitetene meldte seg inn i Foreningen Store norske leksikon er det laget en modell for hvordan et samarbeid skal organiseres og finansi­eres. Den innebærer at Store norske forplik­ter seg til å rekruttere fagansvarlige som er ansatt ved universitetene. Redaksjonen skal ha god oversikt over fagmiljøene ved universitetene og jobbe med å rekruttere disse til formidling. De ansatte ved univer­sitetene skal få mulighet til (men er ikke pålagt) å formidle i leksikonet. Over tid er målet at andelen formidlere fra hvert uni­versitet er representativt for universitetets

omfang og faglige styrker. Forskningsformidling fra universi­tetene blir ofte oppfattet som arbeid opp mot media for å formidle forskningsgjen­nombrudd og nye oppdagelser. Gjennom leksikonet man drive en annen type forskningsformidling: Formidling av basis­kunnskap. I leksikonet formidler forskerne selv kunnskap direkte til allmennheten,

uten at temaene må spisses for å passe en journalistisk vinkling: Hva viser den samlede forskningen; den langvarige kunnskapen som alle forskningsgjennombrudd bygger på? Dette gir folk grunnlag for å forstå både

forskningsnyheter og annen samfunnsut­vikling. De fagansvarlige har ansvaret for det faglige innholdet i sine kategorier. De opp­daterer, skriver og behandler kommentarer og forslag fra andre. Nye fagansvarlige får opplæring og oppfølging av redaktørene i leksikonet, og rollen som fagansvarlig styrker de generelle formidlingskunnska­pene. Oppfølging og dialog skjer mest som direkte kontakt med redaksjonen, men gjennom Facebook­gruppa av bidragsytere, som teller 323 medlemmer, finnes også et forum for dialog mellom dem som bidrar. Kvinneandelen blant de fagansvarlige har økt til 31 prosent. Snittalderen blant de fagansvarlige er 50 år (menn 52, kvinner 45). En tredel av de fagansvarlige er under 40 år, en fjerdedel er over 60. Den yngste fagansvarlige er 18 år, den eldste er 84.

Fagansvarlige og forfattere

Det gjenstår fremdeles en del rekruttering før det finnes en

fagansvarlig for alle artikler i leksikonet, men vi er godt på vei!

Grafen viser antall artikler per kategori, med og uten fag­

ansvarlig. Medisin vi være det viktigste satsingsområdet i 2016.

Rekrutteringsrekord! 142 nye fagansvarlige i 2015, storparten fra

universitetene.

Antall fagansvarlige i

Store norske leksikon

per år fra 2009. I 2014 var

det en stor opprydding,

der inaktive fagansvarlige

ble tatt av for å forberede

nyrekruttering i 2015. Opp-

ryddings- og rekrutterings-

arbeidet vil fortsette i 2016.

* Ny redaksjon og arbeidsform fra 2011, tallene for 2009/2010 er aktivitetsbaserte estimater.

13

For en gjeng!

Det var 536 fagansvarlege i Store norske ved årsskiftet. 142 var nye i 2015.

14

Digital utviklingStore norske publiseres på nett via et egenutviklet redigeringsverktøy, spesialtilpasset leksikonsjange­ren og produksjonsmetodene våre. Dette verktøyet er den sentrale delen av arbeidshverdagen for både redaksjonen og de fagansvarlige. De viktigste målene for den digitale utviklingen av Store norske er å:

▸ Bedre leseropplevelsen og interaksjonen for leserne

▸ Bedre verktøyene for de fagansvarlige▸ Bedre redaksjonens oversikt over aktivitet og

lesemønstre▸ Bedre sikkerhet og rutiner for vedlikehold

REDAKSJONELL OVERSIKTDen store tilstrømmingen av nye fagansvarlige og medlemmer har gjort at det nå er betydelig flere bidragsytere i systemet enn noen gang tidligere. Mange av ressursene til teknisk arbeid har gått med til å lage verktøy som gjør det mulig for redak­sjonen å ha god oversikt over produksjonen. I 2015 ble det utviklet et instrumentpanel som viser informasjon om all aktivitet i leksikonet, og som gir separate og umiddelbare oversikter over brukere, bilder som legges inn og økonomiske utbetalinger. Nye verktøy som fanger opp interaksjon mellom fagansvarlige og brukere har også blitt innført, slik at redaksjonen bedre kan veilede og bidra til at kontakten mellom dem som skriver og leser i leksikonet blir så god som mulig. I 2015 ble det lagt ned et betydelig arbeid i analyse av lesemønstre. Det viktigste grepet var å hente inn daglige lesertall fra statistikkprogram­met Google Analytics i SNLs database, slik at redak­sjonen raskere kan få oversikt over hvilke artikler og fagområder som er mye besøkt. Dette er til stor nytte i prioritering av satsingsområder og redak­

sjonell arbeidstid. I tillegg gjør det organisasjonen i stand til å tilby fagansvarlige detaljerte rapporter om sine områder, og å rapportere aktuelle lesertall til hvert av universitetene.

TJENESTEN TIL LESERNE Siden lanseringen av de nye nettsidene i 2012 har store deler av utviklingsmidlene gått med til å sikre et teknisk solid fundament for nettsida og å sørge for at infrastrukturen for produksjon av tekst er driftssikker, lett tilgjengelig og intuitiv. Dette målet har vi i stor grad oppnådd, og i 2015 har vi fokusert på å legge til rette for rikere innhold, blant annet bilder, grafer og kart. I 2015 ble det utviklet en ny type tidslinjer for visning av historisk informasjon. Det er også lagt til rette for at spesielt viktige artikler kan få toppbilder i panoramaformat. Det er lagt grunnlag for temasider, der artikler fra ulike fag kan samles under ett emne; med disse temasidene kan vi formidle innhold på tvers av fag på en bedre og mer pedagogisk måte. Rikere innhold (f.eks. mange bilder og panorama grafikk) på sider med høye besøkstall kan føre til lengre lastetid for lesere og til økt belast­ning på leksikonets servere. Derfor innførte vi i 2015 nye cachesystemer, noe som innebærer at data mellomlagres og overføres til leserne mye raskere enn før. For en artikkel med mange og store bilder kan lastetiden reduseres fra noen sekunder til noen få millisekunder. Det gir en mye bedre brukeropp­levelse. Lesere vil ikke oppleve at det tar lang tid og er dyrt å hente innhold fra snl.no via mobilnett, og leksikonet kan håndtere perioder med stor trafikk uten at det er fare for overbelastning og nedetid. Store norske har som mål å beholde og forsterke vår synlighet på Google. Den nye mellom­lagringen kan bety bedre Google­rangering fordi de

belønner mobiltilpassede og raske sider høyt. I tillegg har vi gjort endringer i html­strukturen vår for å gjøre den lettere forståelig for søke­motorer, og samtidig forbedret ytelsen på skript og medie elementer.

STRØMLINJEFORMING – EN STRUKTUR Å BYGGE VIDERE PÅ

Arbeidet med nettsidene i 2015 skiller seg betydelig fra arbeidet de første par årene etter lansering i 2012. I tiden fra 2011 og fram mot lansering i 2012 var vi under sterkt tidspress: Selve nettsida (som leserne så) ble prioritert, noe som gikk på bekost­ning av publiseringssystemets funksjonaliteter. Ettersom vi nå har sikret stabiliteten og fer­digutviklet kjernefunksjonalitetene på nettsidene (bl.a. for artikkelskriving, bildeopplastning og brukerbehandling), har de tekniske utviklings­oppgavene fått en annen karakter: Vi jobber nå med nye systemer for temasider, annen logikk for navigasjon og mer avanserte administrasjonsverk­tøy. Arbeidet med utviklingen av snl.no i 2015 har fordret at vi gradvis opparbeider større teknisk kompetanse internt, og samtidig bruker mer tid på både konseptuelt arbeid og oppfølging og samkjø­ring av eksterne leverandører og redaksjonen. Dette innebærer også strømlinjeformede rutiner for utrulling av tekniske funksjonalite­ter, og vi har investert i en ekstra server og flere testmiljøer for å sikre kvaliteten på sluttproduk­tet. Vi har i 2015 jobbet med å samordne de ulike fasene av designarbeidet og skapt et mer enhetlig uttrykk også bak fasaden, og sørget for at systemet er smalere og lettere å håndtere. Det betyr at framtidig oppdatering og endringer i utseende blir billigere og enklere enn det ellers ville vært.

15

UtfordringerHØYE BRUKERTALL, MEN FOR LITE KJENT

Store norske leksikon har høye brukertall, kommer høyt i søkeresultatene i Google og leses mye. Det gamle papirleksikonet var svært godt kjent blant alle nordmenn. Den moderne digitale versjonen er best kjent blant unge folk; blant eldre deler av befolkningen er det en god del som ikke er klar over at leksikonet finnes oppdatert på nett. Dette er en stor utfordring for Store norske, og blir en av de viktigste oppgavene framover. Vi må styrke merkevaren vår både gjennom endringer i visning av informasjon om leksikonets produsen­ter og organisasjon på nettsidene og søke å nå nye brukergrupper gjennom tiltak utenfor snl.no.

STORE NORSKE ❤ WIKIPEDIAEn annen omdømmeutfordring er oppfatningen av at det er et skarpt konkurranseforhold mellom Store norske og Wikipedia. Vi mener at de to oppslagsverkene gjør offentligheten bedre på hvert vårt vis: Store norske er på sitt beste i definisjo­ner og analyser der god faglig forståelse tilfører merverdi. Wikipedia er et fantastisk oppslagsverk på fakta informasjon om f.eks. alle mennesker i offentlig heten eller geografiske enheter; men uten den faglige kvalitetssikringen som Store norskes publiseringsmodell gir: I leksikonet er det utvalgte fagansvarlige som redigerer og bestemmer det publiserte innholdet, mens hos Wikipedia kan alle som ønsker det publisere løpende. I Store norske signeres innholdet, mens det på Wikipedia kan publiseres anonymt.

Antall bidragsytere i norsk Wikipedia og Store norske leksikon er relativt likt. Antall aktive bidragsytere i norsk Wikipedia er ifølge siste årsrapport 442 på bokmål og 34 på nynorsk, samlet 476 personer. I Store norske var 360 fag­ansvarlige aktive mens 524 andre bidro, samlet 884 personer. Store norske utvider tilfanget av skribenter på norsk nett og sørger for at forskere bidrar med varig og fritt tilgjengelig kildemateriale om helheten i norsk fagkunnskap. Det er en stor oppgave framover å bygge opp denne forståelsen og å sørge for at også høyskolesektoren i større grad tar del i formidlingsdugnaden.

OPPFØLGING AV FAGANSVARLIGEStore norske har gått gjennom en periode med svært kraftig vekst i antall bidragsytere. Dette er mest tydelig om man ser på antall fagansvarlige: I løpet av to år er det rekruttert hele 205 nye fag­ansvarlige, størsteparten i 2015. Nye fagansvarlige bør få opplæring og oppføl­ging av redaksjonen for å gjøre en god jobb, og vi må finne nye tekniske og redaksjonelle løsninger som gjør at en liten redaksjon kan bistå og styre et stadig økende antall fagansvarlige. I «gamle dager» ble leksikonet i stor grad kontrollert av redaksjonen, som kunne sikre at tekstene framsto som enhetlige. Nå står de fag­ansvarlige og forfatterne for en mye større del av produksjonen. Dette sikrer at innholdet er faglig kvalitetssikret, men krever at det etableres flere rutiner som sikrer enhetlig tekstkvalitet og pedago­gisk tilretteligging. Vi ønsker særlig å lage styringsverktøy som gir

mulighet til en mer effektiv samhandling mellom fagansvarlige og redaktører, for bedre å kunne håndtere en økende mengde av bidragsytere. Vi vil bedre forholdene for at fagansvarlige kan drive samskriving på tvers av fagområder.

KONTINUERLIG UTVKLING AV NETTSIDA

Redaksjonen i Store norske leksikon har gjennom mange års arbeid med form og innhold utarbei­det en rekke ideer for framtidig forbedring av produktet og nettsiden. Framover bør vi blant annet skape nye måter å lagre og systematisk vise fram metadata på, og sørge for at leserne finner fram til mer informasjon når de leser artiklene.

FOKUSERE PÅ DE VIKTIGSTE MÅLGRUPPENE

Med et produkt som skapes av ivrige fagfolk må vi hegne om tanken på de viktigste brukergruppene. Elever og studenter er den brukergruppa som trenger leksikonet mest. Redaksjonen har i flere år jobbet med å tilpasse innholdet til elever og studenters faglige behov og leseevne. Denne satsingen må styrkes i årene som kommer og flere artikler må bearbeides slik at de fungerer godt for disse målgruppene.

Romsonden New Horizons passerte dverg planeten Pluto og månen Charon i 2015 og tok nye og fantastiske bilder av dvergplaneten. De får æren av å pryde omslaget på årsmeldinga for 2015. Romfartsstoffet i Store norske leksikon har blitt kraftig oppdatert og utvidet i 2015. Erik Tandberg ved Norsk romsenter og Kaare Aksnes ved Universitetet i Oslo har skrevet artikler om blant annet romsondene New Horizons og LISA Pathfinder, dvergplaneten Pluto samt planetene Mars, Venus og Jorda.

God lesing!

store norske leksikon er Norges største nettsted for forsknings­ formidling. Fagansvarlige skriver innholdet i Store norske leksikon. En fagansvarlig er en håndplukket fagperson som forvalter en liten del av leksikonet, de fleste jobber på universitetene. Leksikonet har i underkant av to millioner unike brukere i måneden, og det leses 250 000 artikler hver dag. Leksikonet gis ut av Foreningen Store norske leksikon. Medlemmene i Foreningen er de norske universitetene og fire ideelle stiftelser/organisasjoner.