Sự khác biệt giữa thì hiện tại hoàn thành và thì quá khứ đơn giản:

    A. Chúng ta dùng thì hiện tại hoàn thành khi nói về một sự việc xảy ra trong một khoảng thời gian kéo dài đến tận hiện tại. Chúng ta dùng thì quá khứ đơn giản để nói về một sự việc xảy ra tại một thời điểm xác định nhưngđã kết thúc trong quá khứ.

Ví dụ:

Science has made many major advances this century.vàScientists made some fundamental discoveries in the 18th century.

He puts to good use things that other people have thrown away.vàI threw away most of my old books when I moved house.

    - Khi công bố ai đó vừa phát minh, sản xuất, khám phá hoặc sáng tác ra cái gì đó, ta dùng thì hiện tại hoàn thành. Khi nói về cái gì đó đã được phát minh...trong quá khứ, ta dùng thì quá khứ đơn giản.

Ví dụ:

Scientists have discovered that, all over the world , milions of frogs and toads are dying.

It is often said that Hernan Cortes disvered Mexico in 1519. Two schoolchildren have invented a device for moving large objects up

flights of stairs. Chinese craftsmen invented both paper and printing.

    - Đôi khi rất khó để nhận biết sự khác biệt nhỏ về nghĩa của câu nếu ta nghĩ về hành động đã diễn ra trong một khoảng thời gian nào đó ở quá khứ và vẫn tiếp tục cho tới tận hiện tại với hành động đã xảy ra tại một thời điểm xác định và đã chấm dứt trong quá khứ.

Ví dụ:

The research is now complete and the experiment was (or have been) a success.

Does it concern you that you failed (or have failed) the test?

    B. Chúng ta dùng thì hiện tại hoàn thành và thì quá khứ đơn giản để nói về sự lặp lại của hành động.

    - Dùng thì hiện tại hoàn thành khi ta muốn nói rằng hành động đó có thể còn được lặp lại. Đôi khi ta nhấn mạnh cách diễn đạt này bằng cách sử dụng các cụm từ như: so far và up to now.

    - Dùng thì quá khứ đơn giản, ta muốn nói rằng hành động đó đã kết thúc và sẽ không lặp lại nữa.

Ví dụ:

Timson has made 13 films and I think her latest is the best.vàTimson made 13 films before she was tragically killed in a car accident.

Lee has represented his coutry on many occasions , and hopes to go on to compete in the next Olypics.vàLee represented his country on many occasions, but was forced to retire after an injury.

    C. Chúng ta có thể dùng cả thì hiện tại hoàn thành và thì quá khứ đơn giản khi nói về các trạng thái (states).

    - Chúng ta dùng thì hiện tại hoàn thành để diễn tả một tràng thái đã có trong quá khứ và vẫn đang tiếp tục tồn tại, còn quá khứ đơn giản khi trạng thái đó không còn tồn tại nữa.

Ví dụ:

I have known him most of my working life. (I am still working)vàI knew him when we were both working in Rome.

We have belonged to the tennis club since we moved here.vàWe belonged to the tennis club in the village we used to live in.

    D. Chú ý người ta thường dùng thì hiện tại hoàn thành để thông báo tin tức hoặc sự kiện rồi sau đó thường đổi sang thì quá khứ đơn hay quá khứ tiếp diễn để mô tả chi tiết.

Ví dụ:

There has been a plane crash near Bristol. Witnesses say that there was an explosion as the aircraft was taking off...

The Prime Miniter has had talks with President Kumani. During a three hour meeting, they discussed the economic situation, and agreed on the need for closer trade links between the two countries.

2. Sự khác biệt giữa thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và thì hiện tại hoàn thành:

    A. Chúng ta dùng cả thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và thì hiện tại hoàn thành để diễn tả một hành động hay sự việc đã xảy ra trong quá khứ nhưngvẫn ảnh hưởng tới tình hình hiện tại.    Sự khác biệt giữa hai thì ở chỗ thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn nhằm nhấn mạnh hành động hay sự việc có thể đã kết thúc hoặc chưa kết thúc, còn thìhiện tại hoàn thành nhằm nhấn mạnh đến ảnh hưởng của hành động, sự việc, hay kết quả mà hành động hay sự việc đạt được.    Đôi khi sự khác biệt giữa hai thì chỉ đơn giản là ý mà ta muốn nhấn mạnh.

Ví dụ:

I’ve been following their discussions with great interest. (nhấn mạnh vào hành động đó là việc tôi theo dõi những cuộc tranh luận của họ)I’ve followed their discussions with great interest. (nhấn mạnh vào kết quả, tôi bây giờ có thể phản ứng lại với những gì đã đuợc nói hoặc quyết định)

    B. Chúng ta dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và thì hiện tại hoàn thành để nói về hành động hay sự việc được lặp đi lặp lại tới tận thời điểm hiện tại.

Ví dụ:

Joseph has been kicking a football against the wall afternoon. (or has kicked)

The press has been calling for her resignation for several weeks.

    - Tuy nhiên khi nhắc đến số lần mà hành động, sự việc được lặp đi lặp lại, ta dùng thì hiện tại hoàn thành, không dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Ví dụ:

I’ve bumped into Susan 3 times this week. He has played for the national team in 65 matches so far.

    C. Chúng ta dùng thì hiện tại hoàn thành chứ không dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn khi nói về một sự việc kéo dài và cố định. Hoặc khi nhấn mạnh rằng chúng ta muốn nói về toàn bộ khoảng thời gian xảy ra hành động, sự việc cho tới hiện tại.

Ví dụ:

I have always admired Chester’s work. They are the most delicious oranges I’ve ever eaten.

    - Khi nói đến tình huống mang tính tạm thời hơn, ta dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn hoặc hiện tại hoàn thành.

Ví dụ:

- Where's Dr. Owen's office?- Sorry, I don’t know. I've only worked/ I've been working here for a couple of days.

    D. Khi muốn nhấn mạnh rằng hành động, sự việc hiện giờ đã thay đổi, và có thể sẽ tiếp tục thay đổi, ta thường dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễnhơn là thì hiện tại hoàn thành.

Ví dụ:

The pollution problem has been getting worse over the last decade. Sales have been increasing for sometime.

    - Tuy vậy, khi nói đén một sự thay đổi cụ thể trong một khoảng thời gian mà hiện đã chấm dứt, đặc biệt là khi muốn nhấn mạnh đến kết quả của sự thay đổi này, ta dùng thì hiện tại hoàn thành.

Ví dụ:

Prices have been decreased by 7% (in a period up to now) The pollution has grown from 35 million in 1950 to 42 million today.