—— 101

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ102 ——

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ

flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿãº˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ√ÿflÊáÊË ∑§Ê ¬˝flÊ„U øÊ⁄U•ŸÈÿʪʥó¬˝Õ◊ÊŸÈÿʪ, ∑§⁄UáÊÊŸÈÿʪ, ø⁄UáÊÊŸÈÿʪ •ÊÒ⁄U º˝√ÿÊŸÈÿʪ ∑§M§¬ ◊¥ ÁŸ’h „ÒU– „U◊Ê⁄U flËÃ⁄UÊªË ‚ãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË-œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§ËÁŸc∑§Ê⁄UáÊ ∑§L§áÊÊ ‚ ¬˝‚Íà ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§ ‚Ê⁄UM§¬ Á¡ŸflÊáÊË „U◊¥ ©U¬‹éœ„ÒU, ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •„UÊ ÷ÊÇÿ „ÒU–

øÊ⁄U •ŸÈÿʪʥ ◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ÊŸÈÿʪ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë •Êà◊‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U „U◊¥ ’ÊÁœ ‚◊ÊÁœ ∑§Ë ¬ÊflŸ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ, ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ •ÊÒ⁄U ◊„Uãà ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ÊÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ã◊ÈπÃÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ „UËß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU–

üÊË◊à‚∑§‹∑§ËÁø ÷ ÔUÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ÿ„U “‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øÁ⁄UÔ ∞∑§ ∞‚œË⁄U-flË⁄U ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë ÿ‡ÊʪÊÕÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ªÃ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊË‹fl˝Ã∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄U ‡ÊË‹fl˝Ã∑§ ÷¢ª „UÊŸ ∑§ ¬˝øá«U ¬˝‚¢ª ’ŸŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •ãÃ×flËÃ⁄UÊªË ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬≈UŸÊ ‚ ◊ÈÁQ§üÊË ∑§Ê ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ‚∆U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿ„U ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ „U◊¥ ÷Ë ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Áfl‡ÊÈhÃÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl˝ÃÊ¥ ◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

„U◊Ê⁄U ¡ËflŸÁ‡ÊÀ¬Ë ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∞fl¢ ÃŒÔ÷Q§⁄UàŸ¬˝‡Ê◊◊ÍÁø ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË øê¬Ê’Ÿ ∑§Ê ◊„UÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚„U¡ „UË•„UÊ÷Êfl ©U◊«∏UÃÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ∞fl¢ Ãûfløøʸ◊¥ „UÊà „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ‚ ¬⁄UáÊÊ ¬Ê# ∑§⁄U ÿ„U ¬SÃÈà ªãÕ “‚ÈŒ‡ÊŸ øÁ⁄UÔ ‹Ê∑§ÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

( ii )

—— 103

Ìո „U◊ ª˝ãÕ∑§Ê⁄U üÊË◊à‚∑§‹∑§ËÁø ÷ ÔUÊ⁄U∑§ ∞fl¢ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊËÃÕÊ ’Á„UŸüÊË ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ „UÊÁŒ¸∑§ ’„ÈU◊ÊŸ „Ucʸ¬Ífl¸∑§ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

¬SÃÈà ªãÕ ∑§Ê ◊Í‹ ¬∑§Ê‡ÊŸ üÊË ◊Í‹ø㌠Á∑§‡ÊŸø㌠∑§Ê¬Á«∏UÿÊ ‚Í⁄UÃmÊ⁄UÊ ’„ÈUà flcÊÊZ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê •÷Ë •ŸÈ¬‹éœ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ‚¢S∑§⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ∞fl¢ ÷ÊcÊÊ ‡ÊÈÁh ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Áá«Uà Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ (Á’¡ÊÒÁ‹ÿÊ¢-⁄UÊ¡SÕÊŸ) Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚÷Ë ‚Êœ◊˸¡Ÿ ß‚ øÁ⁄UòÊ ª˝ãÕ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄U ÁŸ¡-Á„UÂʜŸ ∑§⁄¥U - ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–

≈˛US≈U˪áÊüÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U

◊Èê’߸

( iii )

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ104 ——

ÁflcÊÿ ‚ÍøË

•äÿÊÿ ¬ÎDÔU

◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊflŸÊ v

v. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ y

w. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ vw

x. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ ww

y. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ x~

z. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl y~

{. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ {~

|. ‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ |z

}. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ }{

( iv )

üÊËflËÃ⁄UʪÊÿ Ÿ◊—

üÊË‚∑§‹∑§ËÁø•ÊøÊÿ¸∑ΧÃ

a ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄Uà a

a ◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊflŸÊ a

üÊË flh¸◊ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê œ◊˸ÃËÕ¸ ∑§ ¬˝fløŸ∑§⁄UÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U, ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’ãœÈ •ÊÒ⁄U•Ÿãà ‚Èπ◊ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË ‚Èπ∑§Ê SÕÊŸ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

üÊË •ÊÁŒŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– œ◊ „UË Á¡Ÿ∑§Ê •Êà◊Ê„ÒU, ¡Ê ’Ò‹ ∑§ ÁøqÔU ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿȪ ∑§Ë •ÊÁŒ ◊¥ ¬ÁflòÊœ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ¬˝flø∑§ „ÈU∞ „Ò¥U–

ߟ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ„Í°U– fl ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á„UÃÍ „Ò¥U,•ÁflŸÊ‡ÊË ‹ˇÊ◊Ë ‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ŒflÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ „Ò¥U ÃÕÊ ¡ªÃ ∑§SflÊ◊Ë „Ò¥U–

Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ,ôÊÊŸ, •ªÈL§‹ÉÊÈ, •flªÊ„UŸÊ •ÊÁŒ •Ê∆U ªÈáÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U •Ê∆U∑§◊ÊZ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U, •ãÃ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§-Á‡Êπ⁄U ∑§™§¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ2 ——

üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê ∑§◊ÊZ ∑§ÊŸÊ‡Ê∑§⁄U Á‚h „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ø‹ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •Ÿ∑§ ©U¬º˝fl Á∑§ÿ ªÿ ÃÊ ÷Ë Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÊÊ÷ÿÊ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U Ÿ „ÈU߸ó◊L§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê ÁŸ‡ø‹ ’Ÿ ⁄U„U–

©UŸ •ÊøÊÿÊZ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê Sflÿ¢ ◊ÊˇÊ-‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ¬¢øÊøÊ⁄U ¬Ê‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÕÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Á¡ã„¥U Á‚⁄U ŸflÊÃÊ „ÒU–

©UŸ ©U¬ÊäÿÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ÇÿÊ⁄U„U •¢ª•ÊÒ⁄U øÊÒŒ„U ¬Ífl¸ ∑§Ê Sflÿ¢ •èÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê∑§⁄UÊà „Ò¥U– ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊È¤Ê •Êà◊‹Ê÷ ∑§⁄UÊfl¥–

©UŸ ‚ʜȕʥ ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ÁòÊ∑§Ê‹ ÿʪ ∑§œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê-‹ˇ◊Ë ∑§ ‚Êœ∑§-◊Ê Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§©U¬Êÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U ÃÕÊ ÉÊÊ⁄UÃ⁄U ì ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U–

Á¡‚∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ◊⁄UË ’ÈÁh ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ⁄UøŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÈU߸, fl„UÁ¡ŸflÊáÊË ◊⁄U ß‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á‚Áh ∑§Ë ŒŸflÊ‹Ë „UÊ–

fl ªÊÒÃ◊ÊÁŒ ªáÊœ⁄U §ÁcÊ ◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ „UÊ¥, ¡Ê‚’ ´§Áh •ÊÒ⁄U •¢ª‡ÊÊSòÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ¬Ê⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥Uó¡Ê’«∏U ÷Ê⁄UË Á‚h-ÿÊªË •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸÔ „Ò¥U ÃÕÊ ’ÊsÔ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄¢Uª¬Á⁄Uª˝„U ⁄UÁ„Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

©UŸ ªÈL§•Ê¥ ∑§ ø⁄UáÊ ∑§◊‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚◊È¤Ê ©UŸ ‚⁄UËπ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ÃÕÊ ¡Ê ¬Á⁄Uª˝„U ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ªÈáÊÊ¥ ∑§ œÊ⁄U∑§ „Ò¥U–

Á¡ŸŒfl, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ fl㌟Ê-SÃÈÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄UÁ¡Ÿ∑§Ë Sflª¸ ∑§ Œfl •ÊÒ⁄U ø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ ◊„UʬÈL§cÊ fl㌟Ê-SÃÈÁÃ

—— 3

∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§ ŒŸflÊ‹ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§Ê‚ÈπË ∑§⁄UŸflÊ‹ Œfl, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ ◊⁄U ß‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ ª˝ãÕ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ÁflÉŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄¥U, ‚Èπ Œ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥U–

flÒ‡ÿ∑ȧ‹-÷ÍcÊáÊ üÊËflœ¸◊ÊŸŒfl ∑§ ∑ȧ‹M§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¡Ê‚Íÿ¸ „ÈU∞, ‚’ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬Ê°øfl¥ •ã×∑ΧÃ∑§fl‹Ë „ÈU∞,‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ∑§Ê◊Œfl „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ⁄UÃ⁄U ©U¬‚ª¸ ¡ËÃ∑§⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ‚¢‚Ê⁄U ¬ÍÖÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë, ©UŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê œÊÁ◊¸∑§-÷Êfl¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚‚ ‚’∑§Ê Á„Uà „Uʪʖ ◊Ò¥ ¡Ê ß‚ øÁ⁄Uà ∑§Ê Á‹πÃÊ „Í°U, fl„Uß‚Á‹∞ Á∑§ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ•ÊÒ⁄U ¬¢ø Ÿ◊S∑§Ê⁄U◊¢òÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁflSÃÎà „UÊ– ß‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÿʬ…∏U∑§⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ¬¢ø ¬⁄U◊ÁDÔUÿÊ¥ ◊¥ üÊhÊ ¬ÒŒÊ „UʪË, ’˝rÊÔøÿ¸•ÊÁŒ ¬ÁflòÊ fl˝ÃÊ¥ ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UʪË, ‚¢‚Ê⁄U-ÁflcÊÿ-÷ʪʥ ‚ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ’…∏UªÊ–

aaa

◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊflŸÊ —— —— 3

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ4 ——

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊

¡ê’Ímˬ ∞∑§ ¬˝Á‚h •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U mˬ „ÒU– ©U‚ ‹fláÊ‚◊Ⱥ˝øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U „ÈU∞ „ÒU– •ë¿U œ◊ʸà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿflÊŸÊ¥ ∑§Ê fl„UÁŸflÊ‚ „ÒU– ©U‚∑§ ∆UË∑§ ’Ëø ◊¥ ‚È◊L§¬fl¸Ã „ÒU– fl„U ∞‚Ê ¡ÊŸ¬«∏UÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ¡ê’Ímˬ ∑§Ë ŸÊÁ÷ „ÒU– ‚È◊L§ ∞∑§ ‹Êπ ÿÊ¡Ÿ™°§øÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ʪ-’ªËø ÃÕÊ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU–©U‚‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ê⁄UÃflcʸ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU–M§¬Êø‹ ŸÊ◊ ∑§ ¬fl¸Ã ∑§Ê ÃËŸ •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U ’„UŸflÊ‹Ë ŸŒË ‚fl„U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ¥ ©U‚Ÿ œŸÈcÊ’ÊáÊ ø…∏UÊ ⁄UπÊ „UÊ–©U‚∑§ ’Ëø ◊¥ •Êÿ¸πá«U ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U •Êÿ¸-¬ÈL§cÊÊ¥ ‚¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU, œ◊¸ ∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Sflª¸-◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

©U‚◊¥ •¢ªŒ‡Ê ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚h Œ‡Ê „ÒU– fl„Uœ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, •Ÿ∑§ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ’ʪ-’ªËøÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU– fl„UÊ° ∑§ ‚÷Ë ªÊ°fl, Ÿª⁄U, ¬È⁄U, ‡Ê„U⁄U, Œ‡Ê,œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«∏U ™°§ø Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U– fl„UÊ° ◊ÈÁŸ,•ÊÁÿ¸∑§Ê, üÊÊfl∑§ •ÊÒ⁄U üÊÊÁfl∑§Ê•Ê¥ ∑§ ‚¢ÉÊ œ◊ʬŒ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ËÊà „Ò¥U– fl„UÊ°∑§ ’ʪ »§‹-»Í§‹Ê¥ ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ flΡÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U–fl ŒπŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–©UŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‹Êª ª◊˸ ∑§Ê ∑§CÔU ŒÍ⁄U ∑§⁄U ’«∏UÊ ‡ÊÊÁãËÊ÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’«∏UË-’«∏UË ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥ÁflSÃÎà „Ò¥U– fl ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U ¡Ò‚ ÿÊªË „UÊ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÊªË ‹Êª÷Ë ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-Ãʬ Á◊≈UÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁãà ŒÃ „Ò¥U, ¬ÁflòÊ „UÊà „Ò¥U

—— 5

•ÊÒ⁄U ⁄UàŸòÊÿM§¬ »§‹Ê¥ ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U– ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ¡Ò‚Ê ÁŸ◊¸‹„UÊÃÊ „ÒU, ∆UË∑§ ∞‚ „UË ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ∑§ ÷⁄U fl„UÊ° ∑§ ‚⁄UÊfl⁄U, ∑ȧ∞°,’ÊflÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U– ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Ê¬-◊‹ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁflcÊÿ-÷ʪʥ ∑§Ë ÃÎcáÊÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ åÿÊ‚ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊà „Ò¥U–

fl„UÊ° ∑§ Á∑§ÃŸ œ◊ʸà◊Ê üÊÊfl∑§ ⁄UàŸòÊÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ì mÊ⁄UÊÁŸflʸáÊ ‹Ê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ª˝Òflÿ∑§ ¡Êà „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ‚ÊÒœ◊ʸÁŒSflªÊZ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ‚⁄U‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ŒÊŸ Œ∑§⁄U ÷ʪ÷ÍÁ◊ ‹Ê÷¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ Œfl-ªÈL§-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê mÊ⁄UÊ ¬Èáÿ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ßãº˝ ÿÊ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl„UÊ°©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ‹Êª ¡’ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ œ◊¸,•Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê ßŸ øÊ⁄U ¬ÈL§cÊÊÕÊZ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, Ã’fl„UÊ° ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ fláʸŸ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •¢ªŒ‡Ê ß‚¬˝∑§Ê⁄U œŸ-ŒÊÒ‹Ã, œ◊¸-∑§◊¸, ªÈáÊ-ªÊÒ⁄Ufl •ÊÁŒ ‚÷Ë ©UûÊ◊ ’ÊÃÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU–

Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÿ„U ∑§ÕÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ •¢ªŒ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËøê¬ÊŸª⁄UË ÕË– fl„U ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈáÊË, œŸË, œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥‚ ÿÈQ§ ÕË– ’«∏U ™°§ø-™°§ø ∑§Ê≈UÊ¥, Œ⁄UflÊ¡Ê¥, ’ÊflÁ«∏UÿÊ¥, πÊ߸ÿÊ¥•ÊÒ⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÊ¥ ‚ fl„U ‡ÊÊÁ÷à ÕË •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊòÊÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U‚◊¥¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚ •ÿÊäÿÊ ¡Ò‚Ë ÕË– •àÿãÃÁfl‡ÊÊ‹, ÷√ÿ Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ‚ ©U‚Ÿ ¡Ê ◊ŸÊ„U⁄UÃÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË, ©U‚‚ ∞‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏UÃË ÕË ◊ÊŸÊ fl„U œ◊¸ ∑§Ë‚ÈãŒ⁄U πÊŸ „ÒU– fl Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ™°§ø Á‡Êπ⁄UÊ¥ ¬⁄U »§„U⁄UÊÃË „ÈUß äfl¡Ê•Ê¥∑§ ‚◊Í„U ‚, ‚ÊŸ ∑§Ë ’ŸË „ÈU߸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ‚, ÷Ê◊á«U‹-¿UòÊ-

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ —— —— 5

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ6 ——

ø°fl⁄U •ÊÁŒ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚, ’Ê¡Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UŸflÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ‚•ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ‚ ©Uà‚fl •ÊÒ⁄U•ÊŸãŒ◊ÿ „UÊ ⁄U„U Õ– fl„UÊ° ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê œ◊¸ ‚ ßÃŸÊ ¬˝◊ ÕÊóflßß œ◊ʸà◊Ê Õ Á∑§ ‚’⁄U ©U∆Uà „UË ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UÃÕ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸàÿ Á∑§ÿÊ•Ê¥ ‚ ¿ÈU ÔUË ¬Ê∑§⁄U fl ÷ÁQ§ ‚ Á¡Ÿ÷ªflÊŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ, SflÊäÿÊÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŒÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡáÊ ∑§⁄UÖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê°¤Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ÊÁŒÁ∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃ, ¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ, fl㌟Ê-SÃÈÁà ∑§⁄UÖ ÿ„U©UŸ∑§Ë ‡ÊÈ÷øÿʸ ÕË– ß‚∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ fl ∑§÷Ë •Ê‹‚ ÿÊ ¬˝◊ÊŒŸ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ fl Á◊âÿÊàfl ‚ ‚ŒÊ ŒÍ⁄U ⁄U„Uà Ֆ ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ fl ’«∏U ‚fl∑§ Õ– œ◊¸ ‚ ©Uã„¥U •àÿãà ¬˝◊ ÕÊ– fl ’«∏U¬ÈáÿflÊŸ Õ, ôÊÊŸË Õ, ŒÊŸË Õ, œŸË Õ, SflM§¬flÊŸ Õ, ‚ÈπË Õ•ÊÒ⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, fl˝Ã, ‡ÊË‹ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ‚ ÷ÍÁcÊà Ֆ fl ¡’•¬Ÿ ©UÛÊà •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊ÊŸ „UË ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄UªÈáÊflÊ‹Ë •¬ŸË ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÃ, Ã’ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ◊ÊŸÊ SflªÊZ ∑§ ŒflªáÊ •¬ŸË ŒflÊ¢ªŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U „Ò¥U–

øê¬ÊŸª⁄UË ∑§Ë ¬˝¡Ê ’«∏Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÕË, ¡Ê ¡Ò‚Ë Ÿª⁄UË‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ ªÈáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ ÕË, flÒ‚ „UË ªÈáÊË •ÊÒ⁄U ‚’ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ©U‚ ¬Èáÿ ‚ Á◊‹ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ œÊòÊËflÊ„UŸÕÊ– fl ’«∏U œ◊ʸà◊Ê Õ, ŒÊŸË Õ, ¬˝ÃÊ¬Ë Õ •ÊÒ⁄U ‡ÊË‹flÊŸ Õ–⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ fl ’«∏U œÈ⁄Uãœ⁄U ÁflmÊŸ Õ– ¬˝¡Ê ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •àÿãì˝◊ ÕÊ– •¬Ÿ ߟ ªÈáÊÊ¥ ‚ fl ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë Ã⁄U„U áSflË ¡ÊŸ¬«∏Uà Ֆ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ •÷ÿ◊ÃË ÕÊ– ¬ ÔU⁄UÊŸË ∑§Ê ©UìÊ‚ê◊ÊŸ ß‚ „UË ¬˝Ê# ÕÊ– ÿ„U ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U ªÈáÊflÃË ÕË–

—— 7

øê¬ÊŸª⁄UË ∑§ ⁄UÊ¡‚∆U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ flÎcÊ÷ŒÊ‚ ∑§Ê ¬˝Ê# ÕÊ–flÎcÊ÷ŒÊ‚ ’«∏U œ◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ ⁄UàŸòÊÿ-flÃ-‚¢ÿ◊-‡ÊË‹ •ÊÁŒªÈáÊÊ¥ ∑§ œÊ⁄U∑§ Õ– ’«∏U M§¬flÊŸ Õ– Œfl-ªÈL§ ∑§ fl ’«∏U ÷Q§ Õ•ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË Õ– Á¡Ÿœ◊¸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ¬◊ ÕÊ– ßã„UË¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄UË øê¬ÊŸª⁄UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ÕË– ©UŸ∑§ËSòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡Ÿ◊ÃË ÕÊ– fl„U ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË ÕË-ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ©U‚∑§M§¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‡Ê◊ʸÃË ÕË¥– flÎcÊ÷ŒÊ‚ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„U ÷Ë Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬ÍáÊ ÷Q§ ÕË, ◊„UÊ‚ÃË ÕË •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿflÃË ÕË– flÎcÊ÷ŒÊ‚•¬Ÿ ‚◊ÊŸ „UË ªÈáÊflÃË SòÊË ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUà ‚ÈπË „ÈU∞–

∞∑§ ÁŒŸ Á¡Ÿ◊ÃË •¬Ÿ ‡ÊÒƒÿʪ΄U ◊¥ ¬‹¢ª ¬⁄U ‚Èπ ∑§Ë ŸË¥Œ‚Ê߸ „ÈU߸ ÕË– Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ∞∑§‡ÊÈ÷ SflåŸ ŒπÊ– ©U‚◊¥ ©U‚Ÿ »§‹Ê¥ ‚ ÿÈQ§ ‚ÈŒ‡ÊŸ ŸÊ◊∑§ ∑§À¬flÎ Ê•ÊÒ⁄U ŒflÊ¥ ∑§ ◊„U‹ ∑§Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË „ÈU߸ ¬˝øá«U•ÁÇŸ ∑§Ê ŒπÊ– ‚’⁄U ¡’ fl„U ©U∆UË •ÊÒ⁄U SflåŸ ∑§Ê ©U‚ S◊⁄UáÊ„ÈU•Ê, Ã’ fl„U ’«∏UË •ÊŸÁãŒÃ „ÈU߸– œ◊¸¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ©U‚Ÿ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§Ë¥– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ’„ÈUà ª„UŸ-ªÊ°∆U •ÊÒ⁄U‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ¥ ∑§Ê ¬„UŸ∑§⁄U •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË– ’«∏UÁflŸÿ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ flÎcÊ÷ŒÊ‚ ‚ •¬Ÿ SflåŸ ∑§Ê „UÊ‹ ∑§„UÊ–©U‚ ‡ÊÈ÷ SflåŸ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈU•Ê– ‚∆U Ÿ¡’ Á¡Ÿ◊ÃË ‚ ∑§„UÊóÁ¬˝ÿ, ø‹Ê, Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ø‹∑§⁄U ôÊÊŸË◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ ß‚ SflåŸ ∑§Ê „UÊ‹ ¬Í¿¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ê »§‹ ¡Ò‚Ê◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§„U ‚∑¥§ª, flÒ‚Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ∑§„U∑§⁄UflÎcÊ÷ŒÊ‚ Á¡Ÿ◊ÃË ∑§Ê ‚ÊÕ Á‹ÿ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ¬„È°Uø– ©Uã„¥U SflåŸ∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’«∏UË ©Uà∑§á∆UÊ ‹ªË ÕË– ¬„U‹ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ —— —— 7

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ8 ——

œ◊¸¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-SÃÈÁà •ÊÒ⁄UflãŒŸÊ ∑§Ë– ß‚‚ ©Uã„¥U ◊„UÊŸ ¬Èáÿ ∑§Ê ’㜠„ÈU•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ flÃËŸ ôÊÊŸœÊ⁄UË üÊË ‚ȪÈÁ# ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê-SÃÈÁà ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ SflåŸ ∑§Ê »§‹ ¬Í¿UÊ– ÿÊªË Ÿ •ŸÈª˝„U ∑§⁄U‚∆U ‚ ∑§„UÊó‚∆U ◊„UʇÊÿ! äÿÊŸ ‚ ‚ÈÁŸ∞– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê SflåŸ∑§Ê »§‹ ∑§„UÃÊ „Í°U– SflåŸ ◊¥ ¬„U‹ „UË ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊L§ ŒπÊ „ÒU,©U‚‚ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ-⁄UàŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „Uʪ˖ fl„U ’«∏UÊ ‚Ê„U‚Ë•ÊÒ⁄U •àÿãà M§¬flÊŸ ∑§Ê◊Œfl „Uʪʖ •¬Ÿ ªÈáÊÊ¥ ‚ fl„U •àÿÁœ∑§◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ‹Ê÷ ∑§⁄UªÊ– ∑§À¬flÎˇÊ ∑§ ŒπŸ ‚ fl„U ’«∏UÊ œŸË,ŒÊŸË, ÷ÊªË •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U¡Ê SflåŸ ◊¥ ŒflÊ¥ ∑§Ê ◊„U‹ ŒπÊ „ÒU, ©U‚‚ fl„U ŒflÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ„Uʪʖ •ãà ◊¥ •ÁÇŸ ŒπË ªß¸ „ÒU, ©U‚∑§ »§‹ ‚ fl„U ‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ◊ÊˇÊ ‹Ê÷ ∑§⁄UªÊ– ‚ÈÁŸ∞óÿ ‚’ ‡ÊÈ÷ SflåŸ „Ò¥U•ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ „UÊŸflÊ‹ ¬ÈòÊ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚Íø∑§ „Ò¥U–

SflåŸ ∑§Ê »§‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆U ’«∏U ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞– ß‚∑§ ’ÊŒ fl©UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸË Á¬˝ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊„U‹‹ÊÒ≈U •Êÿ–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ’ÊŒ Á¡Ÿ◊ÃË ∑§ ª÷¸ ⁄U„UÊ– ©U‚Œπ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÈU߸– fl„U ¬ÁflòÊ ª÷¸ ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ’…∏UŸ ‹ªÊ, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ∑ȧ≈ÈUÁê’ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡Ÿ◊ÃË ¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝◊„UÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ª÷¸ ‚ Á¡Ÿ◊ÃË ∞‚Ë ‡ÊÊ÷Ÿ ‹ªË ◊ÊŸÊ¥ fl„U ⁄UàŸ∑§Ë πÊŸ „ÒU– ¡’ ŸÊÒ ◊„UËŸ ¬Í⁄U „ÈU∞, Ã’ •ë¿U ◊È„ÍUø ◊¥ ¬ÊÒcÊ ‚ÈŒË4 ∑§Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ©U‚Ÿ ¬ÈòÊ-⁄UàŸ ¬˝‚fl Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬˝øá«U ០‚Íÿ¸ ∑§ á ∑§Ê Œ’Ê ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁãà Ÿ øãº˝◊Ê

—— 9

∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ– fl„U ‚ÈãŒ⁄U ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ©U¬◊Ê ŒŸ ∑§Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¬ŒÊÕ¸ „UË Ÿ ⁄U„UÊ– flÎcÊ÷ŒÊ‚ Ã’ ©U‚Ë ‚◊ÿ•¬Ÿ ’ãœÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ¬„È°UøÊ– fl„UÊ° ©U‚Ÿ ’«∏UflÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ‚Èπ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, ¡Ê‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ª⁄UË’, •‚„UÊÿ, •ŸÊÕÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ëßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ ŒÊŸ ÁŒÿÊ; ’„ÈUà ªËÃ-ŸÎàÿÊÁŒ ©Uà‚fl∑§⁄UflÊÿÊ– ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U äfl¡Ê, ÃÊ⁄UáÊ ’Ê°œ ªÿ– ßàÿÊÁŒ ’«∏U ∆UÊ≈U-’Ê≈U‚ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ‚∆U Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl„UŒπŸ ◊¥ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UπʪÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ ÿÊÇÿ πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ŒÍ¡ ∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë fl„U ◊œÈ⁄U „°U‚Ë, ÃÊÃ‹Ë ’Ê‹Ë •ÊÁŒSflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Ê‹-ÁflŸÊŒ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •àÿãÕʟ㌠„UÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¡Ò‚ ÃÊ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‚ÈãŒ⁄U „UÊÕ-¬Ê°fl •ÊÒ⁄U©UŸ◊¥ flÒ‚ „UË ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •Ê÷ÍcÊáÊ ¬„UŸÊÿ ªÿ, ©UŸ‚ fl„U ’«∏UÊ „UË‚ÈãŒ⁄U ÁŒπÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ’Ê‹-’ÈÁh ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ Œπ∑§⁄U ‚’∑§Ê’«∏UË ¬˝‚ÛÊÃÊ „UÊÃË ÕË–

∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚∆U ß‚Ë øê¬Ê¬È⁄UË ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ʪ⁄UŒûÊÕÊ– fl„U ÷Ë ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ •ÊÒ⁄U œŸË ÕÊ– ©U‚∑§Ë SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊‚ʪ⁄U‚ŸÊ ÕÊ– flÎcÊ÷ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚ʪ⁄UŒûÊ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ◊¥ ªÊ…∏UË Á◊òÊÃÊÕË– ß‚Ë Á◊òÊÃÊ ∑§ fl‡Ê „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚ʪ⁄UŒûÊ Ÿ flÎcÊ÷ŒÊ‚ ‚∑§„UÊóÁ¬˝ÿ Á◊òÊ, ◊⁄UË Á¬˝ÿÊ ∑§ ¡Ê ‚ãÃÊŸ „UÊªË •ÊÒ⁄U fl„U ÿÁŒ‹«∏U∑§Ë „ÈU߸ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U •Ê¬∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§M°§ªÊ–ÿ„U ‚ê’㜠•¬Ÿ Á‹ÿ ’«∏UÊ ‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Uʪʖ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ —— —— 9

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ10 ——

÷ÊflŸÊ ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ß‚ ©UÁQ§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ʪ⁄UŒûÊ∑§ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U ªÈáÊflÃË ‹«∏U∑§Ë „UË „ÈU߸– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπʪÿÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê– fl„U ÷Ë ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏UŸ ‹ªË–

ßœ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ◊ÈÇœÊflSÕÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ¬Ê°fl⁄UπÊ– M§¬ ‚, á ‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ª∆UŸ ‚ fl„UŒfl∑ȧ◊Ê⁄U-‚Ê ÁŒπŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊¥ ∑§Ê◊Œfl ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄UŒπ∑§⁄U flÎcÊ÷ŒÊ‚ Ÿ ’«∏U flÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ Œfl-ªÈL§-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ◊¥ ©U‚ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ¬…∏UŸ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ–‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ ÕÊ, ß‚Á‹∞ fl„U ÕÊ«∏U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ ‡ÊÊSòÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ¬Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ªÿÊó•ë¿UÊ ÁflmÊŸ „UʪÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬È⁄UÊÁ„UÃ-¬ÈòÊ ∑§Á¬‹ ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ „UÊ ªÿË–‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ©U‚ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ øÊ„UŸ ‹ªÊ– ∑§Á¬‹ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ¬‹÷⁄U‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Ÿ Œπ ÃÊ øÒŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl„U ‚ŒÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§Á¬‹ NUŒÿ ∑§Ê ÷Ë ’«∏UÊ ¬ÁflòÊ ÕÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •’ ∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡flÊŸË ◊¥ ¬Ê°fl⁄UπÊ– ⁄UàŸÊ¥ ∑§ •Ê÷ÍcÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ŒË– ŸòÊÊ¥ Ÿ ø¢ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë– ◊Èπøãº˝◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊ÷Ê ŒŸ ‹ªÊ– øÊÒ«∏UÊ ‹‹Ê≈U ∑§ÊÁãà ‚ ‡ÊÊÁ÷éU∆UÊ– ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ „UÊ⁄UÊ¥ Ÿ ª‹ •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– •°ªÍ∆UË, ∑§«∏U, ¬Ê¥øË •ÊÁŒ •Ê÷ÍcÊáÊÊ¥ ‚ „UÊÕ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈU∞– ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UœŸË ‚ ∑§◊⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ©U∆UË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ¡Ê°œ ∑§‹ ∑§ SÃê÷ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÕË– ©U‚∑§Ê‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊÁãà ‚ ÁŒ¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ŸπM§¬Ëøãº˝◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Õ– fl„U ‚ŒÊ

—— 11

’„ÈU◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷ÍcÊáÊÊ¥ ‚, ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚ȪÁãœÃ»Í§‹◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¡Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ê¬ÁûÊ•ÊÒ⁄U œŸ-flÒ÷fl ∑§Ê ◊ŸøÊ„UÊ ‚Èπ ÃÊ ¬˝Ê# ÕÊ „UË, ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË ©U‚ œÊÁ◊¸∑§ ‚ê¬ÁûÊ ÷Ë, ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU,¬˝Ê# ÕË– fl„U ’«∏UÊ œ◊ʸà◊Ê ÕÊ, ’ÈÁhflÊŸÔ ÕÊ, ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ÕÊ,‚Ê„U‚Ë ÕÊ, øÃÈ⁄U ÕÊ, Áflfl∑§Ë ÕÊ, ÁflŸÿË ÕÊ, Œfl-ªÈL§-‡ÊÊSòÊ∑§Ê ‚ìÊÊ ÷Q§ ÕÊ, ’«∏UÊ ’Ê‹ŸflÊ‹Ê ÕÊ, SflM§¬flÊŸÔ ÕÊ, ªÈáÊË ÕÊ•ÊÒ⁄U NUŒÿ ∑§Ê ’«∏UÊ ¬ÁflòÊ ÕÊ– ∞∑§ ◊„UʬÈL§cÊ ◊¥ ¡Ê ‹ˇÊáÊ „UÊŸøÊÁ„U∞, fl ÿ‡ÊÁSflÃÊ, áÁSflÃÊ •ÊÁŒ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ªÈáÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝Ê# Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ªÈáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Œfl∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ ¡Ò‚Ê ‡ÊÊ÷Ÿ ‹ªÊ–

ÿ„U ‚’ ¬Èáÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊Œfl •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U Á¡‚Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸flSÃÈ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ß‚ ¡Ê Œπ ¬ÊÃÊ, ©U‚Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÿ„U’‚ ¡ÊÃÊ ÕÊó‚’∑§Ê ’«∏UÊ Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U•flSÕÊ ∑§ ÿÊÇÿ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ß‚Ÿ πÍ’ ÷ʪʖ Ã’ ¡Ê ÃûflôÊ „Ò¥Uóœ◊¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ©UÁøà „ÒU Á∑§ fl ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ œ◊¸ „UË œ◊¸¬˝ÊÁ# ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ë πÊŸ „ÒU•ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ œ◊ʸà◊Ê ¡Ÿ Á¡Ÿœ◊¸ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „Ò¥U– œ◊¸ ‚‚’ ªÈáÊ ¬˝Ê# „UÊà „Ò¥U– œ◊¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥¡Ê ¡Ëfl ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚ ©UìÊ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU ŒÿÊ– ©U‚◊¥◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ „Í°Uó∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚ œ◊¸ ∑§Ê ◊⁄UÊŸ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– fl„U ◊⁄U ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U–

aaa

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ —— —— 11

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ12 ——

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ

¡Ê ‚ŒÊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ-Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§‚flÊûÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ©UŸ •⁄U„UãÃ, Á‚h, ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ôʬ˝áÊËà œ◊¸∑§Ê ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–

∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– fl„U „°U‚Ë-ÁflŸÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Êª ◊ÈÇœ „UÊà Ֆ ß‚Ë ‚◊ÿ ◊ŸÊ⁄U◊Ê‚Ê‹„UÊ¥ o΢ªÊ⁄U Á∑§ÿ •¬ŸË ‚πË-‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ©U‚ ŒπÊó©U‚∑§Ë M§¬‚ÈœÊ ∑§Ê ¬ÊŸÁ∑§ÿÊ– ©U‚ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ªÈ# ‡ÊÁQ§ Ÿ ©U‚∑§ NUŒÿ ∑§Ê ’«∏U¡Ê⁄U ‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– fl„U ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¬⁄U ¿ÍU≈UŸ„UË¥ ¬ÊÃÊó◊ŸÊ⁄U◊Ê ¬⁄U fl„U •àÿãà ◊ÊÁ„Uà „UÊ ªÿÊ– fl„U fl„UÊ° ‚•Êª Ÿ ’…∏U∑§⁄U flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UÊ– ©U‚∑§Ë ’øÒŸ •flSÕÊ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ÉÊ⁄U ¡Êà „UË fl„U Á’¿UÊÒŸ ¬⁄U ¡Ê ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ëÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊó’≈UÊ! ∞∑§Ê∞∑§Ã⁄UË ∞‚Ë ’È⁄UË „UÊ‹Ã ÄÿÊ¥ „UÊ ªÿË? ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‹îÊÊ ∑§ ◊Ê⁄U ©Uã„¥U∑ȧ¿U ©UûÊ⁄U Ÿ Œ ‚∑§Ê– Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§ Á◊òÊ ∑§Á¬‹ ‚ ¬Í¿UÊ–∑§Á¬‹ ’Ê‹ÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! „U◊ ‹Êª ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ø‹ ¡Ê ⁄U„UÕ– ß‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ʪ⁄UŒûÊ ‚∆U ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊Ê ◊ÁãŒ⁄U¡Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©U‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏U ªÿË– ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU,©U‚ Œπ∑§⁄U „UË ß‚∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ „UÊ ªÿË „ÒU–

∑§Á¬‹ mÊ⁄UÊ ÿ„U „UÊ‹ ‚ÈŸ∑§⁄U flÎcÊ÷ŒÊ‚ ∑§Ê ’«∏UË ¬˝‚ÛÊÃÊ„ÈU߸– ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∞∑§ ÃÊ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ë „UË ‹«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U©U‚ ¬⁄U ÷Ë ‚ʪ⁄UŒûÊ Sflÿ¢ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§

—— 13

Á‹ÿ ©U‚∑§ ¡ã◊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ∑§„U øÈ∑§Ê „ÒU– Ã’ ¬ÈòÊ ∑§‚Èπ ∑§ Á‹ÿ fl Sflÿ¢ ‚ʪ⁄UŒûÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UË „ÈU∞ ÕÁ∑§ ßß ◊¥ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§Ê Á¬ÃÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê–∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ßœ⁄U ¡Ò‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‚ ¬ËÁ«∏UÄÈU•Ê, ©Uœ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË Œ‡ÊÊ „ÈU߸– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Ê∑§Ê◊ÊÁÇŸ œœ∑§Ë, fl„U ©U‚∑§ NUŒÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’«∏U ¬˝øá«UM§¬‚ ¡‹ÊŸ ‹ªË– ∑§Ê◊ Ÿ ◊ÊŸÊ¥ ©U‚ ª˝Ê‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– fl„U ÉÊ⁄U•Ê∑§⁄U •¬ŸË ‚¡ ¬⁄U ¡Ê ‚Ê߸– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Áflÿʪ ©U‚ •àÿãÃ∑§CÔU ŒŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚∑§Ë‚πË-‚„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§Ê¬◊ „ÈU•Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ʪ⁄UŒûÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÃÊ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U π«∏U „UË Õ Á∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ‚ʪ⁄UŒûÊ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Œπ∑§⁄U fl ’«∏U ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ʪ⁄UŒûÊ∑§Ê ©UÁøà •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ •ë¿UË ¡ª„U ’Ò∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê¬ ÷Ë ’Ò∆U– ß‚∑§ ’ÊŒ ’«∏U Ÿ◊˝ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ʪ⁄UŒûÊ ‚¬Í¿UÊó„UÊ°, •Ê¬ fl„U ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊß∞ Á¡‚‚ Á∑§ ◊⁄U ÊȺ˝ ªÎ„U ∑§Ê•¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ’…∏UÊÿÊ– ‚ʪ⁄UŒûÊŸ Ã’ ◊œÈ⁄U ◊œÈ⁄U „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊó◊„UʇÊÿ, ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë•Ê¡ •àÿãà πȇÊË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ Á∑§ÿÊ ‚¢∑§À¬ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU–•Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊªÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§M°§ªÊ– fl„U ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕÄÒU •ÊÒ⁄U πÊ‚ ©U‚Ë Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¡ •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „Í°U–•Ê‡ÊÊ „UË Ÿ„UË¥, Áfl‡flÊ‚ „ÒUó•Ê¬ ◊⁄UË Ÿ◊˝ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª–

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÈŒ‡ÊŸ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊóÁ¬ÿÁ◊òÊ! ¡Ò‚Ê ◊⁄UÊ‚ÈŒ‡ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈáÊË, flÒ‚Ë „UË •Ê¬∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ —— —— 13

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ14 ——

ÁflŒÈcÊË, ÷‹Ê Ã’ ∑§Á„U∞, ß‚ ◊ÁáÊ-∑§Ê¢øŸ ‚¢ÿʪ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ øÊ„UªÊ?

ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊËœ⁄U ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ •ë¿U ÖÿÊÁÃcÊËÁflmÊŸ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ¬Í¿UŸ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ– ÖÿÊÁÃcÊË◊„UʇÊÿ Ÿ Ã’ •¬Ÿ ¬ÊÕË-¬ÊŸ Œπ∑§⁄U ÁflflÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ’ËÊÿÊó’Ò‚Êπ ‚ÈŒË ¬¢ø◊Ë– fl„UË ÁŒŸ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U flÎcÊ÷ŒÊ‚•ÊÒ⁄U ‚ʪ⁄UŒûÊ Ÿ ÁflflÊ„U ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ÷Ë ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¥∑§ ÿ„UÊ° •ë¿U ◊¢«U¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ– ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊÒ’Ã¥¤Ê«∏UŸ ‹ªË¥– πÍ’ ©Uà‚fl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê ÁŒŸ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹ÿÁŸÁ‡øà ÕÊ, ©U‚ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ŒÊŸÊ¥ ‚∆UÊ¥ Ÿ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U’«∏U ∆UÊ≈U-’Ê≈U ‚ Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •Á÷cÊ∑§¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë–ß‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„UÊà‚fl ÁŸÁfl¸ÉŸ ¬Í⁄UÊ „UÊó∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÁflÉŸ Ÿ •Êfl •ÊÒ⁄U ‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ’ãœÈ-’ãœflÊ¥ ∑§Ê ’„ÈU◊ÍÀÿ flSòÊÊ÷ÍcÊáÊ •ÊÁŒ ÷¥≈U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê©UÁøà •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– •Áfl⁄Uà „UÊŸflÊ‹ ªËÃ-ŸÎàÿ-‚¢ªËÕÊÁŒ ‚ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ©Uà‚fl◊ÿ ’Ÿ ªÿÊ– Á¡œ⁄U ŒπÊ ©Uœ⁄U „UË©Uà‚fl-•ÊŸãŒ ÁŒπÊÿË ¬«∏UŸ ‹ªÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∞∑§ ÃÊ flÒ‚ „UË Sfl÷Êfl ‚ „UË ‚ÈãŒ⁄U,©U‚ ¬⁄U ©Uã„¥U ¡Ê ’„ÈU◊ÍÀÿ ¡flÊ„U⁄UÊà ∑§ ÷ÍcÊáÊ, ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ,»Í§‹◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ¬„UŸÊÿ ªÿ, ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏UªÿË– fl ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏UŸ ‹ª ◊ÊŸÊ¥ Œfl∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚È⁄U’Ê‹Ê ∑§Ê¡Ê«∏UÊ ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ •¬ŸÊ ∞‡flÿ¸ ’Ëʟ ∑§Ê Sflª¸ ‚ •ÊÿÊ „ÒU–‚◊ÿ ¬⁄U ’«∏U flÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ßŸ∑§Ê ¬ÁflòÊ ÁflflÊ„UÊà‚fl ‚ê¬ÛÊ „UʪÿÊ– ¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿ ‚ ŒÊŸÊ¥ Œê¬Áà ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ◊ŸøÊ„UËflSÃÈ ¬˝Ê# „UÊ ªÿË– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ ¡Ê ‚Èπ, ¡Ê •ÊŸãŒ Á◊‹Ê,©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

—— 15

ߟ Ÿfl Œê¬Áà ∑§ •’ ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ÁŒŸ ’Ëß ‹ª, àÿÊ¥-àÿÊ¥©UŸ∑§Ê ¬˝◊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ‚ÈãŒ⁄U, ÁŒ√ÿ Œ„U∑§ œÊ⁄UË, ŒÊŸÊ¥ ªÈáÊË, Á»§⁄U ߟ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê, ߟ∑§ ‚Èπ ∑§Ê ÄÿʬͿUŸÊ– ŒÊŸÊ¥ „UË Œê¬Áà ∑§À¬flÎˇÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ‚ÈÅÊ ∑§Ê ÷ʪÄÈU∞ •ÊŸãŒ ‚ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ‹ª– ߟ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’«∏UË „UË ◊ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË– ßã„¥U ¡Ê Œπ ¬ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ’«∏UˇÊÊÁãà Á◊‹ÃË ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Èπ ‚ ⁄U„Uà „ÈU∞ ¬Èáÿ ‚ ßã„¥U ∞∑§¬ÈòÊ⁄UàŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÈU߸– fl„U ÷Ë ßã„UË¥ ‚⁄UËπÊ ÁŒ√ÿM§¬ œÊ⁄UË, ªÈáÊË•ÊÒ⁄U ŸòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚È∑§Êãà ⁄UπÊ ªÿÊ–

∞∑§’Ê⁄U ‚◊ÊÁœªÈ# ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ’«∏U Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ øê¬Ê¬È⁄UË ◊¥ •Êÿ– •Ê∑§⁄U fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ’ʪ◊¥ ∆U„U⁄U– fl ’«∏U ôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ìSflË Õ– ’«∏U-’«∏U ⁄UÊ¡-◊„UÊ⁄UÊ¡,Œfl, ÁfllÊœ⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ©Uã„¥U ◊ÊŸÃ Õó©UŸ∑§Ë ‚flÊ-÷ÁQ§∑§⁄Uà Ֆ ‚ìÊ ◊Ê Ê◊ʪ¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚◊¥¬flÎûÊ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§Ê Á„Uà „UÊ •ÊÒ⁄U fl ôÊÊŸ ‹Ê÷∑§⁄¥U, ∞‚ ©U¬ÊÿÊ¥-∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ fl ‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÊ ∑§⁄Uà Ֆ

’ʪ ∑§ ◊Ê‹Ë Ÿ ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê flªÒ⁄U„U ∑§Ê ÁŒ∞–‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’ ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë‹-‹∑§⁄U ’«∏U •ÊŸãŒ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê-flãŒŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÿ– fl„UÊ°‚’ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡ „ÈU∞ ‚◊ÊÁœªÈ# ÿÊÁª⁄UÊ¡ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∆U º˝√ÿÊ¥ ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë, ©Uã„¥U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ, ’«∏U ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ªÈáÊ ªÊÿ-SÃÈÁà ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒœ◊ʸ¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ fl ‚’ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆Uªÿ– ‚◊ÊÁœªÈ# ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚ œ◊ʸ◊Îà ∑§Ë åÿÊ‚Ë ÷√ÿ‚÷Ê ∑§Êœ◊¸flÎÁh Œ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊó

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ —— —— 15

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ16 ——

÷√ÿ¡ŸÊ! Á¡Ÿ÷ªflÊŸ Ÿ Á¡‚ œ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, fl„U¬ÁflòÊ ŒÿÊœ◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚’ œ◊ÊZ ‚ ©UìÊ œ◊¸ „ÒU– ©U‚◊¥ ¡Ëfl◊ÊòÊ,Á»§⁄U øÊ„U fl„U ¿UÊ≈UÊ „UÊ ÿÊ ’«∏UÊ, ‚◊ÊŸ ŒÎÁCÔU ‚ Œπ ¡Êà „Ò¥UóÁ∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê ¬˝◊ÊŒ ÿÊ ∑§cÊÊÿ ‚ ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§CÔU ¬„È°UøÊŸÊ©U‚◊¥ ◊ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÿ„U ©UŒÊ⁄U ÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ó

“◊Ê ∑§ÊcÊ˸à∑§ÊÁ¬ ¬Ê¬ÊÁŸ ◊Ê ø ÷Íà∑§ÊÁ¬ ŒÈ—Áπ×–”

◊Ë’ ÿ„U Á∑§ Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ŒÈ—πË „UÊ-‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ‚Èπ‹Ê÷ ∑§⁄¥U– Ã’ ÷√ÿ¡ŸÊ¥! ÃÈ◊ ß‚Ë ¬ÁflòÊœ◊¸ ∑§Ê ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ– ŒπÊ, ÿ„U ŒÿÊ◊ÿË œ◊¸ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê-‚Èπ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚Ë œ◊¸ ∑§¬˝‚ÊŒ ‚ œ◊ʸà◊Ê¡Ÿ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Á‹ÿ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– ¡Ê ‹Êª ßãº˝ •ÊÒ⁄U•„UÁ◊ãº˝ ∑§Ê ¬Œ ‹Ê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃËÕZ∑§⁄U „UÊà „Ò¥U, •ÊøÊÿ¸ ÿÊ‚¢ÉÊÊÁœ¬Áà „UÊà „Ò¥U, fl„U ‚’ ß‚Ë œ◊¸ ∑§Ê »§‹ „ÒU– ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥¡Ê ©UûÊ◊ ‚ ©UûÊ◊ ‚Èπ „ÒU, ™°§øË ‚ ™°§øË ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥Uó◊ŸøÊ„UËflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë øÊ„U „ÒU, fl ‚’ „U◊¥ œ◊¸ ‚ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U–œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§ ÷ÿ ‚ ◊ÊÒà ÷Ë ÷ʪ ¡ÊÃË „ÒUó©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬M§¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–œ◊¸ ‚ ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÊÃË „ÒU, üÊDÔU •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ „UÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÁÃ÷ÊÁ‚à „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ,ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ „U⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ-‚Èπ ∑§ŒŸflÊ‹ ªÈáÊ „Ò¥U, fl ‚’ œ◊ʸà◊Ê¡Ÿ œ◊¸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UÄҥU– ∑§‹Ê, ÁflôÊÊŸ, øÃÈ⁄UÃÊ, Áflfl∑§, ‡ÊÊÁãÃ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ‚÷ÿ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ªÈáÊ œ◊¸ ‚ „UË ’…∏Uà „Ò¥U– ß‚ œ◊¸M§¬Ë

—— 17

◊ãòÊ ∑§Ê ¬÷Êfl ’„ÈUà ’…∏UÊ-ø…∏UÊ „ÒU– Á‡Êfl-‚ÈãŒ⁄UË ÷Ë ß‚‚ •Ê∑§ÁcÊÄUÊ∑§⁄U œ◊ʸà◊Ê ¡Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊ʪ◊-‚Èπ ŒÃË „ÒU, Ã’ ’øÊ⁄UËSflª¸ ∑§Ë ŒflÊ¢ªŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÕÊ „UË ÄÿÊ?

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflª¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê ¡Ê œ◊¸ „ÒU, ©U‚Á¡Ÿ÷ªflÊŸ Ÿ ŒÊ ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ „ÒU– ¬„U‹Ê-ªÎ„USÕœ◊, ¡Ê ‚⁄U‹ÃÊ‚ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∞∑§Œ‡ÊM§¬ „ÒU– ß‚◊¥ ¬Ê°ø •áÊÈfl˝Ã,ÃËŸ ªÈáÊfl˝Ã •ÊÒ⁄U øÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊfl˝Ã; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ’Ê⁄U„U fl˝Ã œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œfl-¬Í¡Ê, ªÈL§-‚flÊ, SflÊäÿÊÿ, ‚¢ÿ◊, ì,ŒÊŸ ÿ ¿U„U ∑§◊¸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Ë ªÎ„USÕœ◊¸ ∑§ Áfl‡ÊcÊ÷ŒM§¬ ÇÿÊ⁄U„U ¬˝ÁÃ◊Ê∞° „Ò¥U– ∑˝§◊-∑˝§◊ ‚ ©Uã„¥U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•ÊüÊÊfl∑§ ß‚ œ◊¸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ üÊáÊË Ã∑§ ¬„È°Uø∑§⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÈÁŸœ◊¸∑§ ÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ªÎ„USÕœ◊¸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ »§‹ „ÒU ‚Ê‹„USflªÊZ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÊˇÊ–

ŒÍ‚⁄UÊó◊ÈÁŸœ◊¸ „ÒU– ÿ„U ‚fl¸-àÿʪM§¬ „UÊÃÊ „ÒU, •Ã∞fl∑§Á∆UŸ ÷Ë „ÒU– ‚„U‚Ê ©U‚ ∑§Ê߸ œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ©U‚◊¥ Á¡Ÿ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ¡Ê ’ÊÃ¥ ª˝„UáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, fl„Uàÿʪ •ÊÒ⁄U ª˝„UáÊ ¬ÍáʸM§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞, ¡Ò‚•áÊÈfl˝ÃÊ¥ ◊¥ ¬Ê°øflÊ° •áÊÈfl˝Ã „ÒU “¬Á⁄Uª˝„U-¬Á⁄U◊ÊáÊ”– •ÕʸÃÔ œŸ-œÊãÿ, ŒÊ‚Ë-ŒÊ‚, ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË •ÊÁŒ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄UŸÊó•¬ŸË ‹Ê∑§ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŸflʸ„U ‹Êÿ∑§ flSÃÈ∞° ⁄Uπ∑§⁄U’Ê∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ– ÿ„U ÃÊ ªÎ„USÕœ◊¸ ∑§ ÿÊÇÿ∞∑§Œ‡Ê-àÿʪM§¬ •áÊÈfl˝Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë fl˝Ã ∑§Ê ◊ÈÁŸ ¡’ œÊ⁄UáÊ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ fl ‚fl¸-àÿʪM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥Uªóߟ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ‚ fl∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚’∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¥ª– fl ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ⁄U„¥Uª– ß‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU ◊„UÊfl˝Ã– ß‚◊¥ ¬Ê°ø

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ —— —— 17

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ18 ——

◊„UÊfl˝Ã, ÃËŸ ªÈÁ#, ¬Ê°ø ‚Á◊Áà •ÊÁŒ •_ÔUÊ߸‚ ◊Í‹ªÈáÊ œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ œ◊¸ ∑§Ê fl „UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê ’«∏UœË⁄U-flË⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚Ë „UÊà „Ò¥U– ß‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊªË ‹Êª’«∏UË ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬„UÊ«∏UÊ¥ ∑§ËøÊÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U, flcÊʸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ flΡÊÊ¥ ∑§ ŸËø •ÊÒ⁄U ∆á«U ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ì Ã¬Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ’«∏U Ê◊ʇÊË‹,∑§Ê◊‹-¬Á⁄UáÊÊ◊Ë, ‚⁄U‹-Sfl÷ÊflË, ‚àÿ ’Ê‹ŸflÊ‹, ÁŸ‹Ê¸÷Ë,‚¢ÿ◊Ë, ìSflË, àÿʪË, ÁŸc¬Á⁄Uª˝„UË •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÊà „Ò¥U– ß‚œ◊¸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ »§‹ „ÒU ◊Ê Ê •ÊÒ⁄U ªÊÒáÊ »§‹ SflªÊ¸ÁŒ∑§ ∑§Ê ‚Èπ–ß‚ ÁŸc¬Ê¬ ÿÁÃœ◊¸ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ÁŸ◊Ê„UË ◊ÈÁŸ ‹Êª ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U, flÒ‚Ê ◊Ê„UË ªÎ„USÕ SflåŸ ◊¥ ÷Ë ©U‚ œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–ß‚ËÁ‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ‚ŒÊ •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©UŸ∑§ •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§Ê •Êdfl •Áœ∑§ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ flÊSÃÁfl∑§ ÁøûÊ-‡ÊÈÁh ∑§Ê¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ßß ∑§„UŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊Ê„U‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU, ß‚Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ß‚flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ËflÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸŒÊ¸cÊ ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊ-„UÊÿ, „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê„UM§¬Ë ‡ÊòÊÈ ∑§ fl‡Ê„UÊ∑§⁄U œ◊¸-‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÈUà ‚Ê ‚◊ÿ ‚¢ÿ◊ Ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U√ÿÕ¸ „UË ª°flÊ ÁŒÿÊ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê‹M§¬Ë ‡ÊòÊÈ •Ê¡∑§‹ ◊¥ ∑§’Á‹flÊŸ ∑§Ê •Ê ¡Ê∞, ß‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚¬Ê¬Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê Ÿ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU, Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ’Í…∏UÊ¥∑§Ê– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ø≈U¬≈U •¬Ÿ ¬≈U ◊¥ ⁄Uπ‹ÃÊ „ÒU– •ÊÿÈ Á’¡‹Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ø¢ø‹ „ÒU– ∑ȧ≈ÈUê’-¬Á⁄UflÊ⁄U ˇÊÁáÊ∑§

—— 19

„ÒU– œŸ-ŒÊÒ‹Ã ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒπÃ-Œπà ŸCÔU „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU–¡flÊŸË ⁄Uʪ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÒU– ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ, ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ,¬ÁÃ-¬àŸË, ÷Ê߸-’Á„UŸ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ‚¢ÿʪ „Ò¥U ÿÊ ÷ʪʬ÷ʪ „Ò¥U,fl ‚’ ÁflŸÊ‡ÊË∑§ „Ò¥U-ÁŸ‡øÿ ‚ ŸCÔU „UÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄Uʪ „ÒU, ßÁãº˝ÿÊ° ‚◊Õ¸ „Ò¥U,•ÊÒ⁄U •ÊÿÈ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „ÈUß „ÒU, ©U‚∑§ ¬„U‹ fl •¬Ÿ •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ÁŸŒÊcÊ Ã¬ ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§⁄¥U– Ã’ ◊È¤Ê ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ÿÊªË ’Ÿ∑§⁄U¬⁄U◊ ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ◊Ê„U ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U ÁŸŒÊ¸cÊ Ã¬ ª˝„UáÊ ∑§M°§–ß‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ flÎcÊ÷ŒÊ‚ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ŒÍŸÊ flÒ⁄UÊÇÿ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥ŸÃ’ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ‚¢⁄UˇÊ∑§ÃÊ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U•ÊÒ⁄U •Ê¬ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U ¬Á⁄Uª„U ∑§Ê, ‚’ œŸ-ŒÊÒ‹Ã ∑§Ê ÃÎáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U, Œfl-ŒÈ‹¸÷ ‚¢ÿ◊-◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§ œÊ⁄U∑§ ÿÊªË „UÊ ªÿ–

ßœ⁄U ©UŸ∑§Ë SòÊË Á¡Ÿ◊ÃË ÷Ë ‚◊ÊÁœªÈ# ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ ¬Á⁄Uª„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§◊ÊZ ∑§Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡ŸŒËˇÊÊ‹ •ÊÁÿ¸∑§Ê „UÊ ªÿË– ߟ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ◊„UÊŸ ì Á∑§ÿÊ–•ãà ◊¥ ‚◊ÊÁœ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÿ ©U‚∑§ »§‹ ‚ Sflª¸ ◊¥ªÿ, ¡Ê Á∑§ ÁŒ√ÿ ∞‡flÿ¸ •ÊÒ⁄U flÒ÷fl ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ’«∏UÊ „UË œ◊ʸà◊Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚◊ÊˇÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ üÊhʬÍfl¸∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚Êլʰø •áÊÈfl˝Ã, ÃËŸ ªÈáÊfl˝Ã •ÊÒ⁄U øÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊfl˝Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄UŒÊŸ, ¬Í¡Ê, SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë–•¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŸÿ◊Á∑§ÿÊ– fl„U ÿ„U Á∑§ “◊Ò¥ •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬àŸË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ Á‚flÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë SòÊË-◊ÊòÊ ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÃÊ-’Á„UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁªŸÍ°ªÊ–” ß‚

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ —— —— 19

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ20 ——

œ◊¸-‹Ê÷ ‚ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬ÁflòÊ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ’«∏UÊ „U˕ʟ㌠„ÈU•Êó©U‚∑§Ê ÁøûÊ ’„ÈUà „UË ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê– fl„U ©Uã„¥U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •’ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚’ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ê„UÊ‹Ê– ¬ÈòÊ∑§Ê fl„U Sflÿ¢ ÁflôÊÊŸ, ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ‹ªÊ–œ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬Íáʸ ‚ÊflœÊŸË ÕË– fl„U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ¡Œfl-ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‚ȬÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ‚ŒÊŸ ŒÃÊ ÕÊ, Á¡ŸflÊáÊË ∑§Ê ◊ŸŸ-Áøãß ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ë¬˝ÊÁ# „UÊ, flÒ⁄UÊÇÿ ’…∏U, ß‚∑§ Á‹ÿ fl„U ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ ÁŸ⁄UÁÃøÊ⁄U ’Ê⁄U„U fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ Á‚flÊ fl„U•CÔU◊Ë •ÊÒ⁄U øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UªÎ„USÕË ∑§Ê ‚’ •Ê⁄Uê÷-‚Ê⁄Uê÷¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÒcʜʬflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ◊ÈÁŸ‚◊ÊŸ ‚fl¸-àÿÊªË „UÊ ◊‚ÊŸ ◊¥ ∑§ÊÿÊà‚ª¸ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡Ê¢∑§ÊÁŒ ŒÊcÊ⁄UÁ„UÂêÿÇŒ‡ÊŸ, ¬ÁflòÊ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄UÊ¥, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ œ◊‹Ê÷∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„U ∞‚Ê ‡ÊÊ÷ÃÊ ÕÊ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸÊ¥ œ◊¸ ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ¬˝ÁÃ◊Ê „UÊ-◊ÍÁø◊ÊŸ œ◊¸ „UÊ– ß‚ œ◊¸ ∑§ »§‹ ‚ ©U‚ ¡Ê ‚Èπ,¡Ê ∞‡flÿ¸, ¡Ê ÷ʪʬ÷ʪ-‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê# „ÈU߸, ©U‚ ©U‚Ÿ •¬ŸËÁ¬˝ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÍ’ ÷ʪʖ ‚ø „ÒU œ◊¸ ‚ ◊ŸøÊ„UË œŸ-‚ê¬ÁûÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ ‚ ∑§Ê◊-¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁŸS¬Î„U „UÊ∑§⁄U ßã„¥U ÷Ë ¿UÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§‚Èπ ∑§Ê ÃÊ ¬Í¿UŸÊ „UË ÄÿÊ– fl„U ÃÊ ◊ÊˇÊ ∑§ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ‚Èπ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU– ÿ„UË ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚∆U •¬Ÿ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§Ë Á‚Áh ∑§ Á‹ÿ ’«∏U ÿàŸ ‚ œ◊¸-‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U Sflÿ¢ NUŒÿ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥

—— 21

∑§Ê ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‡ÊÈh •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŒπ∑§⁄U ÿ„U ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ◊ÊŸÊ¥ fl„U œ◊¸◊ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ŒÁπÿ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ê ßÃŸÊ ‚Èπ ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê ◊¥ ◊ÊŸ „ÒU, fl„U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ©U‚Ÿ¡Ê œ◊¸-‚ÊœŸ ∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ „ÒU– Ã’ ¡Ê’ÈÁh◊ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ë øÊ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ fl◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ œ◊¸ „UË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§⁄¥U– ◊⁄UË ÷Ë ÿ„U ¬ÁflòÊ ÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ œ◊¸ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÒU,ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ‚ŒÊ •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°U– œ◊¸ ∑§Ê ◊È¤Ê •ÊüÊÿ¬˝Ê# „UÊ– œ◊¸ mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°U– ◊⁄UË ‚’Á∑˝§ÿÊ∞° œ◊¸ ∑§ Á‹ÿ „UÊ¥– ◊⁄UÊ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „ÒUóœ◊¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U◊⁄UÊ ∑§Ê߸ Á„UÃÈ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê fl„U ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# „UÊ, Á¡‚‚ ◊Ò¥ œ◊¸ ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°U– œ◊¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ŒÎ…∏U „UÊ •ÊÒ⁄U „Uœ◊¸! ◊⁄UË ÃȤʂ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ–

œ◊¸ ¬Ê¬M§¬Ë ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊ŸøÊ„U ‚ÈπÊ¥ ∑§ÊŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê Sflª¸ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚ Sflª¸; ¡Ê ø∑˝§flÃ˸ ’ŸŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ø∑˝§flÃ˸-¬Œ; Á¡‚ ßãº˝ „UÊŸ ∑§Ë øÊ„U „ÒU, ©U‚ßãº˝¬Œ; ¡Ê ¬ÈòÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÈòÊ; ¡Ê œŸ-ŒÊÒ‹Ã øÊ„UÃÊ „ÒU,©U‚ œŸ-ŒÊÒ‹Ã; ¡Ê ‚Èπ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÊˇÊøÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊ÊˇÊ •ÕʸÃÔ Á¡‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ßë¿UÊ „ÒU-øÊ„U „ÒU, fl„U‚’ ©U‚ ∞∑§ œ◊¸ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ‚ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ „U÷√ÿ¡ŸÊ¥! ◊Ò¥ ’„ÈUà ∑§„U∑§⁄U •Ê«Uê’⁄U ’…∏UÊŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–•Ê¬ ∞∑§ œ◊¸ „UË ∑§Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄¥U– ©U‚‚•Ê¬ ‚’∑ȧ¿U ◊ŸøÊ„UÊ ‚Èπ ‹Ê÷ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–

aaa

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ —— —— 21

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ22 ——

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á¡‚ ¬⁄U◊-ªÁà ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§

SflÊ◊Ë Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§Ê ◊Ê Ê ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

∞∑§ ÁŒŸ ∑§Á¬‹ ∑§Ë SòÊË ∑§Á¬‹Ê Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒπÊ– ©U‚∑§Ë•‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ©U‚ ¬⁄U ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ÁŸ¿UÊfl⁄U„UÊ ªÿË– fl„U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ªËóß‚ πÍ’‚Í⁄Uà ÿÈflÊ ∑§Á’ŸÊ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÁŸc»§‹ „ÒU– ÿ„U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ •ÊÁ‹¢ªŸŸ ∑§⁄U, Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ¡ËÃË „ÈU߸ ÷Ë ◊⁄UË „Í°U– Ã’ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ∞‚Ê ©U¬Êÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ß‚ SflªË¸ÿ-‚ÈœÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ‚∑Í°§–fl„U •’ ∞‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê …°ÍU…∏UŸ ‹ªË– ßœ⁄U œ◊ʸà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ß‚’Êà ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, Á¡‚‚ Á∑§ fl„U ‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê∞–

∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬ŸË Á◊òÊ-◊á«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– fl„U ∑§Á¬‹ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø „UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚ ¡ÊÃÊ Œπ∑§⁄U∑§Á¬‹ ∑§Ë SòÊË Ÿ, ¡Ê Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ’ÊáÊÊ¥ ‚ ’„ÈUà „UË ∑§CÔU ¬Ê ⁄U„UËÕË, •¬ŸË ∞∑§ ‚πË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊó‚πË! ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥’„ÈUà „UË åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË Á∑§ ©U‚∑§ Á’ŸÊ ◊⁄U¬˝ÊáÊ ’ø ‚∑¥§ª ÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃȤʂ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ÃÍ Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ ‹Ê– fl„U Ã’ ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸¡Ê∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ’Ê‹Ëó∑È°§fl⁄U¡Ë! •Ê¬ ÃÊ ∞‚ ÁŸŒ¸ÿË „UÊ ªÿ¡Ê •¬Ÿ Á◊òÊ Ã∑§ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ã Á∑§ fl„U Á∑§‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU?©UŸ∑§Ë •Ê¡ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê°π¥ ’«∏UË ŒÈπÃË „Ò¥U– ©U‚‚ fl ’«∏U ∑§CÔU◊¥ „Ò¥U– ÷ß! Ÿ ¡ÊŸ •Ê¬ ∑Ò§‚ Á◊òÊ „Ò¥U, ¡Ê ©UŸ∑§Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÖ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊó◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑ȧ¿U π’⁄U Ÿ„UË¥– Ÿ„UË¥ ÃÊ÷‹Ê ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ •ÊÃÊ– ÿ„U

—— 23

∑§„U∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Á¬‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ Á∑§∑§Á¬‹ ∑§„UÊ° „ÒU? ©U‚Ÿ ∑§Á¬‹Ê ∑§Ë ‚πË ‚ ¬Í¿UÊóÁ◊òÊ ∑§„UÊ°¬⁄U „ÒU? ©U‚Ÿ ¤ÊÍ∆U „UË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊófl ™§¬⁄U ‚Êÿ „ÈU∞„Ò¥U– •Ê¬ •¬ŸË ß‚ ◊á«U‹Ë ∑§Ê ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U •∑§‹ ¡Êß∞–‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê fl„U ŸËø „UË ’Ò∆UÊ∑§⁄USflÿ¢ ’«∏U ¬◊ ‚ Á◊òÊ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ™§¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ∞∑§‚ÈãŒ⁄U ‚¡ „ÈU∞ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê– ßœ⁄U ∑§Ê◊È∑§Ë ∑§Á¬‹ ∑§ËSòÊË ‚πË ∑§ ¡Êà „UË •¬ŸË ‚¡ ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§ ∞∑§ ’„ÈUÃ∑§Ê◊‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ªÈŒªÈŒË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªŒ‹Ê Á’¿UÊ „ÈU•Ê ÕÊ,¡Ê ‚Êß •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏UÊ ◊È°„U ¬⁄U «UÊ‹ Á‹ÿÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ê∑§⁄U œË⁄U ‚ ¬‹¢ª ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÃÊ ÿ„UôÊÊà Ÿ ÕÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§Á¬‹ ∑§Ë SòÊË ‚Ê߸ „ÈU߸ „ÒU– ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚Ÿ’«∏U ¬◊ ‚ ¬Í¿UÊóÁ¬˝ÿ Á◊òÊ! •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU? ßß ◊¥∑§Á¬‹Ê Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ Sßʥ ¬⁄U ⁄UπÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UË ŒËŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ’Ê‹Ëó¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U!Á¡‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Œπ ¬ÊÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ Ã∑§∑§Ê πÊ øÈ∑§Ë „Í°U– ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚¡ ¬⁄U ¬«∏UË-¬«∏UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •Ê¬∑§Ë◊¢¡È‹ ◊ÍÁø ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „Í°U– •Ê¡ ’«∏U ÷ÊÇÿ ‚ ◊Ȥʕʬ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ‹Ê÷ „ÈU•Ê– •Ê¬ ŒÿÊflÊŸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬‚¬◊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªÃË „Í°U– ◊È¤Ê ‚ê÷ʪ-ŒÊŸ Œ∑§⁄U ∑ΧÃÊÕ ∑§ËÁ¡∞ó◊È¤Ê ∑§Ê‹ ∑§ ◊È°„U ‚ ¿ÈU«∏UÊß∞–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∞∑§Œ◊ øÊÒ¥∑§ ¬«∏UÊ– ‹îÊÊ ∑§ ◊Ê⁄U fl„U •œ◊⁄UÊ ‚Ê „UʪÿÊ– ©U‚ ∑§Ê≈UÊ ÃÊ πÍŸ Ÿ„Ë¥– fl„U ∑§Á¬‹Ê ∑§Ë ß‚ flË÷à‚ flÊ‚ŸÊ∑§Ê ÄÿÊ ©UûÊ⁄U Œ– ©U‚ ¬⁄U◊ ‡ÊË‹flÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UË ∑§Á∆UŸ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 23

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ24 ——

‚◊SÿÊ •Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU߸– ©U‚Ÿ Ã’ ’«∏U Ÿ◊˝ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊó’Á„UŸ! ÃÍ Á¡‚∑§Ë øÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ¬ÈL§cÊàfl¬ŸÊ ÃÊ ◊ȤÊ◊¥ „ÒU „UËŸ„UË¥ó◊Ò¥ ÃÊ ÁflcÊÿ-‚flŸ ∑§ Á’À∑ȧ‹ •ÿÊÇÿ „Í°U– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Á‚flÊ ÃÈ¤Ê‚Ë ∑ȧ‹ËŸ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊„UÊŸ∑§‹¢∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê ÃÊ ©UÁøà „ÒU Á∑§ ÃÍ ß‚ •¡ÿ∑§Ê◊M§¬Ë ‡ÊòÊÈ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‡ÊË‹M§¬Ë ÁŒ√ÿ•‹¢∑§Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ÷ÍÁcÊà ∑§⁄U-•¬Ÿ ∑§Ê◊Ë ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥⁄Uπ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê SòÊË ÿÊ ¬ÈL§cÊ ‡ÊË‹⁄UÁ„Uà „Ò¥U, •¬ÁflòÊ „Ò¥U, fl •¬Ÿ‡ÊË‹-÷¢ª ∑§ ¬Ê¬ ‚ ‚ÊÃfl¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê¿UÊ«∏U ŒŸÊ ∑§„UË¥ •ë¿UÊ „ÒU, ¬⁄U ‡ÊË‹ ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥– ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§ ‡ÊË‹ ŸCÔU ∑§⁄U ŒŸ ‚ ¬Ê¬ ∑§Ê ’㜠„UÊÃÊ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •¬∑§ËÁø„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ •Ÿãà ∑§CÔU ©U∆UÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fløŸ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Á¬‹Ê ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ’«∏UË Ÿ»§⁄Uà „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁŸÁfl¸ÉŸ•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– •’ ‚ fl„U •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ‡ÊË‹-œ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ’«∏U œ◊¸-‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ‚©U‚∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸ ‹ª– ¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿ ‚ ©U‚ ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝Ê# „ÈU•Ê–

’‚ãà •ÊÿÊ– ¡¢ª‹ ◊¥ ◊¢ª‹ „ÈU•Ê– flŸüÊË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ÊπÍ’ „UË ‚¡ÊÿÊ– Á¡œ⁄U ŒπÊ ©Uœ⁄U „UË ‹ÃÊÿ¥ ’‚ãà ∑§Ê-•¬Ÿ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄U ∑§Ê •Êª◊Ÿ Œπ∑§⁄U Áπ‹ »Í§‹Ê¥ ∑§ ’„UÊŸ ◊ãŒ-◊ãŒ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UË ÕË¥– •Ê◊flÎ Ê •¬ŸË ‚Ȫ¢ÁœÃ ◊¢¡⁄UË ∑§ ’„UÊŸ ¬Èc¬flÎÁCÔU∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ ¬⁄U ∑ͧ¡ÃË „ÈU߸ ∑§ÊÁ∑§‹Ê∞° ’œÊ߸ ∑§ ªËà ªÊ ⁄U„UËÕË¥– ÕÊ flŸ, ¬⁄U fl‚ãà Ÿ •¬Ÿ •Êª◊Ÿ ‚ ©U‚ •ë¿U-•ë¿U‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ‚È„UÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

’‚ãà •ÊÿÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ ∑§Ê

—— 25

‚ÊÕ ‹∑§⁄U flŸ-Áfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U¬flŸÊ¥ ◊¥ •Ê ¡◊Ê „ÈU∞– ⁄UÊŸË•÷ÿ◊ÃË •¬Ÿ ‚’ •ã׬È⁄U •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ ‚„U‹Ë ∑§Á¬‹Ê ∑§ ‚ÊÕ¬Èc¬∑§ ⁄UÕ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ©U¬flŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡◊„U‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ë–ß‚Ë ‚◊ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë SòÊË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ÷Ë Á¬˝ÿ¬ÈòÊ ‚È∑§Êãà ∑§Ê ªÊŒ◊¥ Á‹ÿ ⁄UÕ ◊¥ ’Ò∆UË ’‚ãÃÊà‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UË ÕË–ß‚ Sflª¸ ∑§Ë ‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ê ¡Êà Œπ∑§⁄U •÷ÿ◊ÃË Ÿ •¬ŸË‚πË-‚„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊóÁ¡‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø∑§ÊøÊÒ¥œÁ∑§ÿ ŒÃË „ÒU, fl„U ⁄UÕ ◊¥ ’Ò∆UË „ÈU߸ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ÊÒŸ „ÒU? •ÊÒ⁄U Á∑§‚¬ÈáÿflÊŸÔ ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ¬Ê∑§⁄U fl„U ‚»§‹-◊ŸÊ⁄UÕ „ÈU߸ „ÒU?

©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚πË Ÿ ∑§„UÊó◊„UÊ⁄UÊŸË¡Ë! •Ê¬ Ÿ„UË¥¡ÊŸÃË, ÿ„U •¬Ÿ ⁄UÊ¡‚∆U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ∑§Ë Á¬˝ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆U„ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚È∑§Êãà ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê „ÒU– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊŸË Ÿ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ∑§„UÊófl„U ◊ÊÃÊ œãÿ „ÒU, ¡Ê ∞‚ ‚ÈãŒ⁄U¬ÈòÊ-⁄UàŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-‚ πÍ’‚Í⁄Uà ÿÈflÊ ∑§Ë ¬àŸË „ÒU–

ß‚ ¬⁄U ∑§Á¬‹Ê Ÿ ∑§„UÊó¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË¡Ë! ◊È¤Ê ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚∆U ¬ÈL§cÊàfl-„UËŸ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷‹Ê ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?

⁄UÊŸË ’Ê‹ËóŸ„UË¥ ∑§Á¬‹Ê! ÿ„U ’Êà Á’À∑ȧ‹ ¤ÊÍ∆UË „ÒU– ‚ÈŒ‡ÊŸ¡Ò‚Ê œ◊ʸà◊Ê ∑§÷Ë ¬ÈL§cÊàfl-„UËŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Á∑§ãÃÈ ¡Ê•àÿãà ¬Ê¬Ë „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË ¬ÈL§cÊàfl-„UËŸ „UÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥–Á∑§‚Ë ŒÈCÔU Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞‚Ë ¤ÊÍ∆UË ’Êà ÃȤʂ ∑§„U ŒË„Uʪ˖

∑§Á¬‹Ê ’Ê‹Ëó◊„UÊ⁄UÊŸË¡Ë! ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „Í°U, fl„U ‚’‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ ÄÿÊ, ¬⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ Sflÿ¢ ◊È¤Ê ¬⁄U ’ËÃË „ÒU– ◊Ò¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 25

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ26 ——

•Ê¬‚ ‚ø ∑§„UÃË „Í°U Á∑§ ◊⁄UÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ’«∏UÊ •ŸÈ⁄Uʪ „UÊ ªÿÊÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë; ¬⁄U©U‚Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ ∑§Ê ¬ÈL§cÊàfl-„UËŸ ’ËÊÿÊ, Ã’ ◊È¤Ê ©U‚‚’«∏UË Ÿ»§⁄Uà „UÊ ªÿË–

⁄UÊŸË Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊó∑§Á¬‹Ê! ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ’«∏UÊ œ◊Êà◊ʬÈL§cÊ „ÒU– ¬Ê¬ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë, ¬Ê¬ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡„UÊ° øøʸ „UÊ,fl„UÊ° ÃÊ fl„U ¡Ê∑§⁄U π«∏UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ÃȤʩU‚ ’ÈÁh◊ÊŸ Ÿ ∞‚Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U ∆Uª Á‹ÿÊ–

ÿ„U ‚ÈŸ ŒÈCÔU ∑§Á¬‹Ê ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ’«∏UË ß¸cÊʸ „ÈU߸– ©U‚¬ÊÁ¬ŸË Ÿ Ã’ ÁŸ‹¸îÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊŸË ‚ ’«∏U ÁŸÁãŒÃ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ¡ÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸Áà ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ Õ,∑§„UÊó⁄UÊŸË¡Ë! ◊Ò¥ ÃÊ ◊Íπ ’ÊrÊÔáÊË ∆U„U⁄UË, ‚Ê ©U‚Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ, fl„UË∆UË∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ¬⁄U •Ê¬ ÃÊ ÄÿÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∞‡flÿ¸◊¥, ‚’ Ã⁄U„U ÿÊÇÿ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§„UÃË „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ëÿ„U ¡flÊŸË, ÿ„U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Ã÷Ë ‚»§‹ „ÒU, ¡’Á∑§ •Ê¬ ©U‚ÁŒ√ÿM§¬œÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‚Èπ ÷ʪ¥ó∞‡ÊÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄¥U–

⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË ¬„U‹ „UË ‚ ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ◊ÊÁ„Uà •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U ∑§Á¬‹Ê ∑§Ë ÿ„U ∑ȧÁà‚à ¬˝⁄UáÊÊ, Ã’ fl„U ÄÿÊ¥ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥•Êª ’…∏U– ©U‚Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ÃËàfl œ◊¸ ∑§Ê ¡‹Ê¢¡Á‹Œ∑§⁄U ∑§„UÊó¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ëó“◊Ò¥ ÿÊ ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Èπ „UË÷ʪͰªË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∞‚ ÿʪ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©UŸ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË◊Ò¥ •¬ŸË Á¡ãŒªË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÍ°ªË, ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‡ÊË‹-œ◊¸ ∑§Ê ŸCÔU∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ¥ª–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Á÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄Ufl„U ∑ȧ‹-∑§‹¢Á∑§ŸË flŸ-Áfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •Êª ’…∏UË– ©U¬flŸ ◊¥

—— 27

¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚Ÿ ÕÊ«∏UË-’„ÈUà ¡‹-∑§Á‹ ∑§Ë ‚„UË, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊ŸÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ ë∏U¬ ⁄U„UÊ ÕÊ; ‚Ê ©U‚ fl„UÊ° ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ‹ªÊ– fl„U ÁøãÃÊÃÈ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊„U‹ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ÿ„UÊ° ÷Ë©U‚∑§Ë fl„UË Œ‡ÊÊ ⁄U„UËó∑§Ê◊ Ÿ ©U‚∑§Ë ÁfluÔU‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏Uʌ˖ fl„U Ã’ •¬ŸË ‚¡ ¬⁄U •ÊÒ¥œÊ ◊È°„U Á∑§ÿ ¬«∏U ⁄U„UË– ©U‚∑§Ëÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë œÊÿ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊó’≈UË! •Ê¡ ∞‚ËÃÈ¤Ê ÄÿÊ ÁøãÃÊ „UÊ ªÿË, Á¡‚‚ ÃÈ¤Ê øÒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

•÷ÿ◊ÃË Ÿ ’«∏U ∑§CÔU ‚ ©U‚‚ ∑§„UÊó◊Ê°! ◊Ò¥ Á¡‚ ÁŸ‹îÊÃÊ‚ •Ê¬‚ ’Ê‹ÃË „Í°U, ©U‚ Ê◊Ê ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄U-fl‡Ê „UÊ ⁄U„UË „Í°U •ÊÒ⁄U •‚ê÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¡‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ò¥ •’ „Í°U,©U‚Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄U„Í°U ÃÊ ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ø‹ ¡Ê∞°– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊÿÁŒ ÃÈ◊ Á¡ãŒÊ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË „UÊ, ÃÊ Á¡‚ Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ ‚ ’Ÿ∞∑§’Ê⁄U ◊⁄U åÿÊ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹Ê•Ê– fl„UË ◊ȤÊÁ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¢¡ËflŸË „ÒU–

⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË ∑§Ë ÿ„U •‚Êäÿ flÊ‚ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ œÊÿ Ÿ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊóŒflË! ÃÍŸ ’«∏UË „UË ’È⁄UË •ÊÒ⁄U ÉÊÎÁáÊà ßë¿UÊ ∑§Ë „ÒU–¡⁄UÊ •Ê°π¥ πÊ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê Œπ ÃÊ ‚„UË Á∑§ ÃÍ ∑§ÊÒŸ „ÒU? Ã⁄UÊ∑ȧ‹ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ÃÍ Á∑§‚∑§Ë ªÎÁ„UáÊË „ÒU? •ÊÒ⁄U ÿ ÁŸãŒŸËÿ ÁfløÊ⁄U,¡Ê Ã⁄U ¬ÁflòÊ ∑ȧ‹ ∑§Ê ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, Ã⁄U-ÃÈ¤Ê‚Ë ⁄UÊ¡-⁄UÊŸË ∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U ÄÿÊ? ÃÍ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ∞‚ ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ◊„UÊŸ¬Ê¬ ∑§Ê ’㜠„UÊÃÊ „ÒU, •¬ŸÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥•¬∑§ËÁø-•¬flÊŒ »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÃÈ¤Ê ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÷ÿŸ„UË¥? ÿÁŒ ∞‚Ê „ÒU ÃÊ ’«∏U „UË ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑ȧ‹ËŸ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§ËÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U-¬ÈL§cÊ ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„U, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 27

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ28 ——

Áøãß ∑§⁄UŸÊó©U‚ NUŒÿ ◊¥ ¡ª„U ŒŸÊ ÷Ë ◊„UÊ ¬Ê¬ „ÒU, •ŸÈÁøÄÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸Sfl ŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê ÿ„U ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ ‡ÊË‹flÊŸ „ÒU– ©U‚∑§ ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã „ÒU– fl„U ŒÍ‚⁄UËÁSòÊÿÊ¥ ‚ ÃÊ ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚∑§ Á‚flÊ ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ fl„U ¬ÈL§cÊàfl-„UËŸ „ÒU– ÷‹Ê, Ã’ ÃÍ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ‚Èπ÷ʪªË? •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‚ê÷fl ÷Ë „UÊ, ÃÊ ß‚ ¬Ê¬ ‚ ÃÈ¤Ê ŒÈª¸Áà ∑§ŒÈ—π ÷ʪŸÊ ¬«∏¥Uª– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊„UÊŸ ÁŸ¢l •ÊÒ⁄U ‚fl¸Sfl ŸÊ‡Ê∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU; •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Êà „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ Ã⁄UÊ ◊„U‹ ∑§Ê߸ ∞‚ÊflÒ‚Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥, ¡Ê ©U‚◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ ’-⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ø‹Ê •Êfl– ©U‚ ’«∏U-’«∏U Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êà ∑§Ê≈U ÉÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– Ã’’ÃÊ, ©U‚ ‡ÊË‹flÊŸ ∑§Ê ÿ„UÊ° ‹-•ÊŸÊ ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?ß‚Á‹∞ ÃÈ¤Ê ∞‚Ê Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸãŒŸËÿ •Êª˝„U ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥–ß‚‚ Á‚flÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§ ÃÈ¤Ê ∑ȧ¿U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¡Ê Ã⁄U Á„UÃ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑§„UÊóÃÈ¤Ê ŒÊ •ë¿UË ’ÊÃ¥ ‚ȤÊÊßZ, ߟ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ø¢ø‹ ÁøûÊ ∑§Ê fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ŒÈ⁄Uʪ˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U–

•÷ÿ◊ÃË ∑§Ê œÊÿ ◊Ê° ∑§Ê ÿ„U ‚’ ©U¬Œ‡Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ L§øÊ–∑§Ê◊ Ÿ ©U‚ ∞‚Ë •ãœË ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ-ŸòÊ ◊ÊŸÊ¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– fl„U •¬ŸË œÊÿ ‚ ¡⁄UÊ ¡Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U’Ê‹Ëó◊Ê°, ‚ÈŸÊ, ’„ÈUà ∑§„UŸ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ ÿ„U ÁŸ‡øÿ„ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ åÿÊ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Èπ Ÿ ÷ʪ ‚∑§Ë ÃÊ ∑ȧ¿U¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U ‚Èπ ¬⁄U-fl‡Ê „ÒU– ¬⁄U Ã’ •¬ŸåÿÊ⁄U ∑§ Áflÿʪ ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ ‚ ◊⁄Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ªÊ?◊Ò¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ’«∏UË πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊ-Áfl‚¡¸Ÿ ∑§M°§ªËó©Uã„¥U ¬˝◊ ∑§Ë ’Á‹ ŒÍ°ªË–

•÷ÿ◊ÃË ∑§Ê ÿ„U •Êª˝„U Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë œÊÿ Ÿ ‚ÊøÊó

—— 29

ÿ„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ŒÈ⁄Uʪ˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏UÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– Ã’‹ÊøÊ⁄U „UÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊóŸÊ, ∞‚Ê ’È⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U– ÕÊ«∏UË œË⁄UÃÊ⁄Uπ– ◊Ò¥ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÃË „Í°U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •÷ÿ◊ÃË∑§Ê ∑ȧ¿U œË⁄U ’°œÊ∑§⁄U fl„U ∞∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªß¸ •ÊÒ⁄U ©U‚‚∑§„U∑§⁄U ©U‚‚ ‚Êà ¬ÈL§cÊ-¬˝ÁÃ◊Ê∞° ’ŸflÊÿË¥– ©UŸ◊¥ ‚ ¬«∏UflÊ ∑§Ë⁄UÊà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ãœ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U fl„U ⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ÊÿË– •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡ ∑§¬„⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ◊È_ÔUË ◊¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄Uß‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§¬≈U-ŸÊ≈U∑§ ⁄UøÊ– fl„U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¡Ò‚Ë•Ê߸, flÒ‚Ë „UË Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U-‚ÈŸ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ‹ªË–©U‚ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ã Œπ∑§⁄U ¬„U⁄U ∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∑§„UÊó◊Ê°¡Ë! •Ê¬ ÷ËÃ⁄U Ÿ ¡Ê∞°– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚ ¬⁄U’ŸÊfl≈UË ∑˝§Êœ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ∑§„UÊó◊Íπ¸ ∑§„UË¥ ∑§, ÃÍ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊŸË ∑§ ◊„U‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U– ◊È¤Ê ÃÍ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ?Á‚¬Ê„UË ÷Ë Á»§⁄U ÄÿÊ¥ øȬ „UÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊó⁄UÊ°«U! ø‹‹ê’Ë „UÊ! ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄UÊà Á∑§ÃŸË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU? ß‚ ‚◊ÿ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ– Á‚¬Ê„UË ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U÷Ë ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Ÿ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ¡’⁄UŒSÃË ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ‹ªË– Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ªÈS‚Ê •ÊÿÊ ‚Ê ©U‚Ÿ ©U‚ ∞∑§ œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UË– ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U ⁄UπË „È߸ fl„U¬ÈL§cÊ-¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë Áª⁄U∑§⁄U ≈ÍU≈U ªÿË– ©U‚Ÿ Ã’ ∞∑§Œ◊ •¬ŸÊ ÷Êfl’Œ‹∑§⁄U ªÈS‚ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬„U⁄UŒÊ⁄U ‚ ∑§„UÊó◊Íπ¸, ∆U„U⁄U, ÉÊ’⁄UÊ◊Ö ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ß‚∑§Ê ◊¡Ê øπÊÃË „Í°U– ÃÍ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Ê¡◊„UÊ⁄UÊŸË Ÿ ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ê fl ß‚ Á◊ ÔUË ∑§ ’Ÿ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U •Ê¡ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UÃË¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ◊ŸÊÃË¥– ‚Ê ÃÍŸ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 29

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ30 ——

ß‚ »§Ê«∏U «UÊ‹Ê– Œπ, •’ ‚’⁄U „UË ◊„UÊ⁄UÊŸË ß‚ •¬⁄UÊœ ∑§’Œ‹ ◊¥ Ã⁄UÊ ÄÿÊ „UÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ÃÈ¤Ê ‚∑ȧ≈ÈUê’ fl ‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏UÊŒ¥ªË– ©U‚∑§Ë ß‚ Áfl÷ËÁcÊ∑§Ê Ÿ ’øÊ⁄U ©U‚ ¬„U⁄UŒÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊∑§Ê ∑°§¬Ê ÁŒÿÊ– fl„U ©U‚∑§ ¬Ê°flÊ¥ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÊó⁄UÊŸ ‹ªÊ– ◊Ê°! ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊó◊È¤Ê ª⁄UË’ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÊ– •Ê¡ ∑§’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§÷Ë •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊœÊ Ÿ ŒÍ°ªÊ– ◊Ê°!∑˝§Êœ ¿UÊ«∏UÊó◊⁄U ’Ê‹-’ìÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ͧ≈U-∑§¬≈U ‚ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊È_ÔUË ◊¥∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¬Ÿ ¬˝ÿàŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ„ÈU•Ê– fl„U ©U‚ ÁŒŸ ’«∏UË ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ªÿË– ß‚Ë©U¬Êÿ ‚ ©U‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¿U„U ¬„U⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿U„U ⁄UÊà ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê’Í◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÿ„U ¬„U‹ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •CÔU◊Ë•ÊÒ⁄U øÃÈŒ‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§Ê ‚’ •Ê⁄Uê÷ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ÊcʜʬflÊ‚∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ∑ȧ≈ÈUê’, ¬Á⁄Uª˝„U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ‚ ◊◊àfl¿UÊ«∏U∑§⁄U ’«∏UË œË⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê-ÿʪ mÊ⁄UÊ äÿÊŸ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ •CÔU◊Ë ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚ÍÿʸSà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ¬˝ÁÃ◊Ê-ÿʪ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿ„U ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ •Ê∑§⁄UäÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË ∑§Ë œÊÿ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ôÊÊÃÕË– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ⁄UÊà ’Ëß ¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡◊„U‹ ◊¥ Á‹flÊ‹-¡ÊŸ ∑§Ê fl„U •ÊÿË– ©U‚Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒπÊ– fl„U ß‚ ‚◊ÿ•⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ë¿U⁄U •ÊÁŒ ¡Ëfl’ÊœÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U flSòÊ «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚‚fl„U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê߸ äÿÊŸË ◊ÈÁŸ ©U¬‚ª¸ ‚„U ⁄U„U

—— 31

„Ò¥U– ÁŸ‡ø‹ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚È◊L§flÃÔ ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ©U‚Ÿ Á’À∑ȧ‹◊Ê„U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’«∏U œË⁄U¡ ∑§ ‚ÊÕ fl„U äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊÕÊ– ª¢÷Ë⁄UÃÊ ©U‚∑§Ë ‚◊Ⱥ˝ ‚⁄UËπË ÕË– ˇÊ◊Ê ¬ÎâflË ‚⁄UËπË ÕË–NUŒÿ ©U‚∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¬ÊŸË ¡Ò‚Ê ÕÊ– ∑§◊¸M§¬Ë flŸ ∑§Ê ÷S◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl„U •ÁÇŸ ÕÊ– ∞∑§Ê∑§Ë ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ’«∏Uʪ˝Êá«UË‹ ’ŸÊ ÕÊ– ©U‚ ß‚ M§¬ ◊¥ Œπ∑§⁄U fl„U œÊÿ •Ê‡øÿ¸∑§ ◊Ê⁄U øÁ∑§Ã „UÊ ªÿË– Ã’ fl„U äÿÊŸ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ø‹¡Êÿ, ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ŒÈCÔUÊ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑ȧÁà‚Ã-Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊóäÊË⁄U, ÃÍ œãÿ „ÒU– ÃÍ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈU•Ê, ¡Ê ⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË •Ê¡ ÃÈ¤Ê ¬⁄U •ŸÈ⁄UQ§ „ÈU߸– ◊Ò¥÷Ë øÊ„UÃË „Í°U Á∑§ ÃÍ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊ¥ ∑§Ê ÷ʪŸflÊ‹Ê „UÊ– ©U∆Uø‹– ⁄UÊŸË Ÿ ÃȤʂ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÃÍ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŒ√ÿ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪó•ÊŸãŒ-Áfl‹Ê‚ ◊¥ •¬ŸË Á¡ãŒªË ¬Í⁄UË ∑§⁄U–ßàÿÊÁŒ ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ©U‚Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ Á«UªÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U •‚⁄U Ÿ„ÈU•Ê– fl„U ∞∑§ ⁄UûÊË÷⁄U ÷Ë äÿÊŸ ‚ Ÿ Á«UªÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ë ߸cÊʸ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªÿË– Ã’ ©U‚ ŒÈÁCÔUŸË Ÿó©U‚ ¬ÊÁ¬ŸË Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U, ©U‚∑§ ◊È°„U ◊¥•¬ŸÊ ◊È°„U Œ∑§⁄U, ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ©U¬SÕ ßãº˝Ë, ŸòÊ •ÊÁŒ ‚ •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑ȧøCÔUÊ∞°ó∑§Ê◊Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U,ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ÷ÿ, ‹Ê÷ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊó©U‚∑§NUŒÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë •Êª ÷«∏U∑§Ê∑§⁄U ©U‚ äÿÊŸ ‚ ø‹ÊŸÊ øÊ„UÊ; ¬⁄Ufl„U ◊„UÊ œË⁄U-flË⁄U, •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∞‚ ŒÈ—‚„U ©U¬‚ª¸„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ ø‹Ê •ÊÒ⁄U ◊L§ ∑§Ë ÷Ê°Áà •Á«Uª ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ßßʂ’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ¡’ ∞‚Ê ÁŸ‡ø‹ ŒπÊ, Ã’ fl„U

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 31

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ32 ——

πË¡∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ ∑§ãœ ¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ø‹ÃË ’ŸË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ã’÷Ë •¬Ÿ äÿÊŸ ◊¥ flÒ‚Ê „UË •ø‹ ’ŸÊ ⁄U„UÊ, ◊ÊŸÊ¥ ¡Ò‚Ê ∑§Ê∆U ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê „UÊ– ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê œÊÿ Ÿ ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊„U‹ ◊¥ ‹Ê ⁄UπÊ– •÷ÿ◊ÃË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ¬◊ M§¬-‚ÈãŒ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U ’«∏UË ¬˝‚ÛÊ „ÈU߸– ©U‚Ÿ Ã’ Sflÿ¢ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬˝◊∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªË–

fl„U ’Ê‹Ëó¬˝ÊáÊŸÊÕ! SflÊ◊Ë! •Ê¬ ◊È¤Ê •àÿãà åÿÊ⁄U „Ò¥U–•Ê¬∑§Ë ß‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „UË ◊Ò¥Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ¬◊Á∑§ÿÊ „ÒUó◊Ò¥ •Ê¬ ¬⁄U ¡Ë-¡ÊŸ ‚ UãÿÊÒ¿UÊfl⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „Í°U– ß‚Á‹∞„U ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄U! ◊⁄U ‚ÊÕ ¬◊ ∑§Ë ŒÊ ’ÊÃ¥ ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ∑Χ¬Ê∑§⁄U ◊Ȥʂ¢÷ʪ-‚Èπ ‚ ¬Á⁄UÃÎ# ∑§ËÁ¡∞– ◊⁄UË •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬◊⁄U ‚ÊÕ Á¡ãŒªË ∑§ ‚»§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪ¥–óßàÿÊÁŒ∑§Ê◊-Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •÷ÿ◊ÃË Ÿ ¬ÁflòÊ NUŒÿË‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ©U‚ ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, ¬⁄U‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÁËÃÈcÊ ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ Á„U‹ÊÿÊø‹ÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U •÷ÿ◊ÃË ’«∏UË ÁπÛÊ „ÈU߸–©U‚Ÿ Ã’ ߸cÊʸ ‚ Áø…∏U∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚¡ ¬⁄U‚È‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ê◊Á‹å‚Ê ¬Íáʸ „UÊ, ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚ŸŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑ȧøCÔUÊ∞° ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– fl„U „UÊfl-÷Êfl-Áfl‹Ê‚∑§⁄UŸ ‹ªË, ªÊŸ ‹ªË, ŸÊøŸ ‹ªË, ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§Ê o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚◊Ê„UŸ ‹ªË, ∑§≈UÊˇÊ »¥§∑§Ÿ ‹ªË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ’Ê⁄U’Ê⁄U ◊È°„U øÍ°◊Ÿ‹ªË, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á‹¬≈UŸ ‹ªË, ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ Sßʥ ¬⁄U ⁄UπŸ ‹ªË, •¬ŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ªÈsÔÁãº˝ÿ‚ ‚ê’㜠∑§⁄UÊŸ ‹ªË, ©U‚∑§Ë ªÈsÔÁãº˝ÿ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ‹ªË– ßàÿÊÁŒ Á¡ÃŸË ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ŸCÔU ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U

—— 33

∑§Ê◊ÊÁÇŸ ∑§Ë ’…∏UÊŸflÊ‹Ë Áfl∑§Ê⁄U øCÔUÊ∞° „Ò¥U, •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥U ÿÁŒ Á∑§‚Ë‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§cÊ ¬⁄U •Ê¡◊Ê߸ ¡Ê∞° ÃÊ fl„U ∑§÷Ë •¬ŸË ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ©UŸ ‚’∑§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË–‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁflcÊÿ-‚flŸ ∑§⁄U, ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ©U‚ ¬⁄U’«∏UÊ „UË ÉÊÊ⁄U ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U œãÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë œË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê, ¡Ê ©U‚Ÿ ∑§Ê◊-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ⁄¢Uø◊ÊòÊ÷Ë ¡ª„U Ÿ ŒË; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë flÒ⁄UÊÇÿ-÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ ’…∏U, ß‚∑§Á‹∞ ©U‚Ÿ ÿÊ¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊó

ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á¡Ÿ øË ÊÊ¥ ‚ ’ŸÊ „ÒU, ©UŸ ¬⁄U fl„U ß‚¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „UÁ«˜UÔ«UÿÊ¥ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚∑§ ™§¬⁄U ø◊«∏UÊ ‹¬≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‚Ê»§-‚Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ÃŸË•¬ÁflòÊ ‚ •¬ÁflòÊ flSÃÈ∞° ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U, fl ‚’ ß‚◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U–ŒÈª¸ãœ ∑§Ê ÿ„U ÉÊ⁄U „ÒU– Ã’ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞‚Ë ©UûÊ◊ flSÃÈ∑§ÊÒŸ ‚Ë „ÒU, ¡Ê •ë¿UË •ÊÒ⁄U ¬◊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „UÊ? ∑ȧ¿U ‹Êª ÁSòÊÿÊ¥∑§ ◊Èπ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ©UŸ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§flÊSÃfl ◊¥ ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ‹Êÿ∑§ „UÊ–fl„U ⁄UQ§-‡‹c◊ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ‹Ê⁄U ‚ŒÊ ÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU–Á»§⁄U Á∑§‚ flSÃÈ ¬⁄U ⁄UˤÊ∑§⁄U ©U‚ •ë¿UÊ ∑§„¥U? ÄÿÊ ©U‚ ¬⁄U ‹¬≈U„ÈU∞ ∑ȧ¿U ªÊ⁄U ø◊«∏U ¬⁄U? Ÿ„UË¥– ©U‚ ÷Ë ¡⁄UÊ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ Ã’¡ÊŸ ¬«∏UªÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ©UŸ øË ÊÊ¥ ‚ ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Sßʥ∑§Ê ŒÁπ∞ ÃÊ fl ÷Ë ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ◊Ê°‚ ∑§ ‹Ê¥Œ „Ò¥U– •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë∑§Ê߸ πÍ’Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª ©UŸ ¬⁄U ⁄Uˤʥ– ©UŸ∑§Ê ©UŒ⁄UŒÁπ∞ ÃÊ fl„U ÷Ë ÁflCÔUÊ, ◊‹, ◊ÍòÊ •ÊÁŒ ŒÈª¸ÁãœÃ flSÃÈ•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 33

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ34 ——

„ÈU•Ê, ◊„UÊ •¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U Á’‹Á’‹Êà ∑§Ë«∏UÊ¥ ‚ ÿÈQ§ „ÒU– Ã’’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª ©U‚∑§Ë Á∑§‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄¥U? ⁄U„UÊ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ªÈsÔÊ¢ª, ‚Ê fl„U ÃÊ ßŸ ‚’‚ ÷Ë π⁄UÊ’ „ÒU– ©U‚◊¥ ◊ÍòÊ•ÊÁŒ •¬ÁflòÊ flSÃÈ∞° dflÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„U Ç‹ÊÁŸ ∑§ÊSÕÊŸ „ÒU, ’Œ’Í ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ¥ ŸÊ⁄UÁ∑§ÿÊ¥∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê Á’‹ „UÊ– Ã’ fl„U ÷Ë ∑§Ê߸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ Á¡‚ ¬⁄U‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Êª ¬˝◊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ê-¡Ê flSÃÈ∞°„Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ‚flÊ ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ë •ë¿UË flSÃÈ Ÿ Œπ ¬«∏UªË,Á¡‚‚ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ß‚∑§ Á‚flÊ ÿ„U ¬⁄USòÊË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄USòÊË ∑§Ê ◊Ò¥ •¬ŸË ◊ÊÃÊ,’Á„UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ∑§ ‚◊ÊŸ ÁªŸÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ◊„UÊŸ ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ¬⁄USòÊË ∑§ÊŒ‡ÊŸ-ôÊÊŸ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë øÈ⁄UÊŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U œ◊ ∑§Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë,Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§Ë πÊŸ, ∑§ËÁø ∑§Ë ŸCÔU∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U flœ-’㜟 •ÊÁŒ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø ¬⁄USòÊË ’«∏UË „UË ÁŸãŒŸËÿ flSÃÈ „ÒU– ¡„U⁄UË‹Ë ŸÊÁªŸ∑§Ê, ¡Ê ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U Œ, Á‹¬≈UÊ ‹ŸÊ ∑§„UË¥ •ë¿UÊ„ÒU, ¬⁄U ß‚ ‚ÊÃfl¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ÃÊ „°U‚Ë-ÁflŸÊŒ ‚ ÷Ë ¿ÍUŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥– •Ê¡ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ’«∏UË πȇÊË„ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ‡ÊÈh ‡ÊË‹œ◊¸ ‚»§‹ „ÈU•Ê– ߟ ©U¬º˝flÊ¥ ∑§Ê ‚„U∑§⁄U ÷Ëfl„U •πÁá«Uà ⁄U„UÊ–óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁflòÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê •àÿãà flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ’«∏UË ÁŸ‡ø‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ‡ÊÈ÷äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U •÷ÿ◊ÃË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚’ ©U¬º˝flÊ¥

—— 35

∑§Êó‚’ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ’ÊsÔ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄¢Uª ◊¥ flÖÊ˝ ∑§Ë Ã⁄U„UÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U •÷l ’ŸÊ ⁄U„UÊ–

•÷ÿ◊ÃË •¬Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Áfl∑§Ê⁄U-øCÔUÊ ∑§ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê Á¡Ããº˝Ë •ÊÒ⁄U ◊L§ ∑§ ‚◊ÊŸ ÊÊ÷⁄UÁ„UÃ-ÁŸ‡ø‹ Œπ∑§⁄U ’«∏UË ©UÁmÇŸ „ÈU߸-’«∏Ë ÉÊ’⁄UÊÿË– ÃÎáÊ-⁄UÁ„Uà ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄UË •ÁÇŸ ¡Ò‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ŸÊªŒ◊ŸË ŸÊ◊ ∑§Ë•ÊÒcÊÁœ ‚ ¡Ò‚ ‚¬¸ ÁŸÁfl¸cÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ •Á÷◊ÊŸ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÊ ªÿÊ–©U‚∑§ ‚ÊÕ fl„U ’È⁄UË ‚ ’È⁄UË øCÔUÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄U‚∑§Ë– Ã’ Áø…∏U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË œÊÿ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊó¡„UÊ°‚ ÃÍ ß‚ ‹ÊÿË „ÒU, fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ß‚Ë ‚◊ÿ ß‚ »Ò¥§∑§ •Ê– ©U‚Ÿ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ©U¡‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–©U‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊŸË ‚ ∑§„UÊó

ŒflË¡Ë! •’ ÃÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ-‚fl⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ •’◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË–

‚ø „ÒU, ¡Ê ŒÈ’ȸÁh ‹Êª ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl •¬ŸÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§⁄U Ä‹‡Ê ÷ʪà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Ê¬’㜠∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‚flÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U∑§Ê߸ •ë¿UÊ »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–

ß‚ ‚¢∑§≈U Œ‡ÊÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊŸË ’«∏UË ÉÊ’⁄UÊ߸– ©U‚‚ ©U‚•¬Ÿ ¬⁄U ’«∏UË ÷Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊ •ÊÃË ¡ÊŸ ¬«∏UË– ©U‚Ÿ Ã’ •¬ŸË⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë– Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ߸cÊʸ,mcÊ, ◊à‚⁄UÃÊ •ÊÁŒ ‚ ‚ê’㜠Ÿ ⁄UπŸflÊ‹ œË⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê©U‚Ÿ ∑§ÊÿÊà‚ª¸ ‚ π«∏UÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸπÊ¥, ŒÊ°ÃÊ¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 35

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ36 ——

•ÊÁŒ ∑§ ’„ÈUà ‚ ÉÊÊfl ∑§⁄U∑§ fl„U ∞∑§Œ◊ ’«∏U ¡Ê⁄U ‚ Á∑§À∑§Ê⁄UË◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªË, ŒÊÒ«∏UÊ! ŒÊÒ«∏UÊ!! ÿ„U¬Ê¬Ë ◊È¤Ê ‡ÊË‹flÃË ∑§Ê ‚ÃËàfl ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UËŸ ∑§Ê◊ ‚ •ãœ „UÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ¥ø «UÊ‹Ê–

•÷ÿ◊ÃË ∑§Ê •Ê∑˝§ãŒŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà ‚ ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ŒÊÒ«∏U•Êÿ– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ’Ê°œ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ¬„È°Uø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ëó◊„UÊ⁄UÊ¡! ∑§Ê◊Ê㜄ÈU∞ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •Ê¬∑§ ⁄UŸflÊ‚ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ⁄UÊŸË¡Ë ∑§Ë ’«∏UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ∑§Ëó©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U‚ ¬Ê¬Ë Ÿ ŸπÊ¥ ‚ ŸÊ¥ø∑§⁄U ‹„ÍU‹È„UÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¡Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒπÊ– Œπà „UË©UŸ∑§ ∑˝§Êœ ∑§Ê ∑ȧ¿U Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Ã¬Ê‚ Ÿ∑§⁄U •ÁfløÊ⁄U ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ó¡Ê•Ê ß‚∑§Ê◊Ê㜠„ÈU∞ •ãÿÊÿË ‚∆U ∑§Ê ◊ÎàÿÈSÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê!

⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Êà „UË fl ‹Êª ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§‡Ê ¬∑§«∏U∑§⁄UπË¥øà „ÈU∞ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ‹ ªÿ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U ¡Ò‚Ë „UË øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹Ë Á∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ-„UÊ ∑§Ê⁄U ◊øªÿÊ– ÄÿÊ Sfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ¬⁄U¡Ÿ, ‚÷Ë ’«∏U ŒÈπË „ÈU∞– ‚’©U‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ „U ‚È÷ª! •Ê¡ ÃȤÊ-‚◊ÊŸ‚à¬ÈL§cÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê •∑§Ê⁄U¡ „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÃȤÊ◊ÊÒà ∑§ ◊È°„U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ! „UÊÿ! ÃȤÊ-‚◊ÊŸ œ◊ʸà◊Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U¬˝ÊáÊŒá«U? ÿ„U ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÍ ∞‚Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄U–¬⁄U ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU ŒÒfl •Ê¡ ÃȤʂ ‚fl¸ÕÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ÃÈ¤Ê ÿ„U ∑§∆UÊ⁄U Œá«U ÷ʪŸÊ ¬«∏UªÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊ÎàÿÈ SÕÊŸ ¬⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßß ◊¥

—— 37

∞∑§ ¡À‹ÊŒ Ÿ ©U‚∑§ ∑§Ê◊Œfl ‚ ∑§„UË¥ ’…∏U∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U »Í§‹ ‚∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ËflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ flÊ⁄U ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ– ¬⁄U ÄÿÊ •Ê‡øÿ„ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊË‹œ◊¸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ fl„U ËflÊ⁄U ©U‚∑§ ª‹∑§Ê ∞∑§ ÁŒ√ÿ „UÊ⁄U ’Ÿ ªÿË– ß‚ •Ê‡øÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚ ¡À‹ÊŒ∑§Ê •àÿãà ߸cÊʸ ’…∏U ªÿË– ©U‚ ◊Íπ¸ Ÿ Ã’ ∞∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∞‚ ∑§Ê߸‚Ò∑§«∏UÊ¥ flÊ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄U «UÊ‹– ¬⁄U œãÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§fl˝Ã ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ¡Ê fl„U Á¡ÃŸ „UË flÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ, fl ‚’ÁŒ√ÿ ¬Èc¬◊Ê‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÊà ¡Êà Ֆ ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§CÔU Ÿ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ê–

©Uœ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ß‚ ‚Ȍ΅∏U ‡ÊË‹-‡ÊÁQ§ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ŒflÊ¥ ∑§•Ê‚Ÿ ‚„U‚Ê ∑§ê¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ ©U∆U– ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ œ◊ʸà◊Ê ÿˇÊß‚ •Ê‚Ÿ∑§ê¬ ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ „UÊÃÊ Œπ∑§⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÎàÿÈ-SÕ‹ ¬⁄U •Ê ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊Ê„U ¿UÊ«∏U ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U©U‚Ÿ ©UŸ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ∑§ πê÷Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§Ë‹ ÁŒÿÊ–‚ø „ÒU, ‡ÊË‹ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– •ÊÒ⁄U ÃÊ ÄÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ„ÒU, fl„U ÷Ë ‡ÊË‹fl˝Ã ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ‚„U‚Ê ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‡ÊË‹ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ŒflÃÊ ‹Êª, ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’ ÁflÉŸ-’ÊœÊ∞° ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ê‚ìÊ ‡ÊË‹flÊŸÔ „Ò¥U, ©Uã„¥U Œfl, ŒÊŸfl, ÷ÍÃ, Á¬‡ÊÊø, «UÊÁ∑§ŸË, ‡ÊÊÁ∑§ŸË•ÊÁŒ ∑§Ê߸ ∑§CÔU Ÿ„UË¥ ¬„È°øÊ ‚∑§ÃÊ– Ã’ ’øÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÃÊ ’ÊÄUË ÄÿÊ? fl„U ∑§ÊÒŸ ÁªŸÃË ◊¥?

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ¡Ê ŒÎ…∏U ‡ÊË‹fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ◊Ê„UÊàêÿ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢∑§≈U ◊¥ —— —— 37

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ38 ——

‚ ∞∑§ ÿˇÊ Ÿ ©U‚∑§ ‚’ ©U¬‚ª¸-‚’ ÁflÉŸ ÊáÊ◊ÊòÊ ◊¥ ŸCÔU ∑§⁄U©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‡ÊË‹ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ŒÈ—π ŸCÔU „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝∑§⁄U ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Ã’÷√ÿ¡ŸÊ¥, •¬ŸË •Êà◊‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‡ÊË‹fl˝Ã∑§Ê ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ◊ ÷Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ Ÿ, Á¡‚‚ ÃÈ◊∑§Ê ‚’ ‚ÈπÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ– ŒπÊ, ÿ„U ‡ÊË‹ ◊ÈÁQ§M§¬Ë SòÊË ∑§Ê ’«∏UÊ Á¬˝ÿ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê ‚ȇÊË‹ „Ò¥U-‚à¬ÈL§cÊ „Ò¥U, fl ß‚ ‡ÊË‹œ◊¸ ∑§Ê ’«∏UË ŒÎ…∏UÃÊ ‚ •¬ŸÊà „Ò¥Uóß‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „Ò¥U, ‡ÊË‹œ◊¸ ‚ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚¬ÁflòÊ ‡ÊË‹œ◊¸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‡ÊË‹ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê߸ ‚Èœ◊¸ ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡„UÊ° ‡ÊË‹ „ÒU, ‚◊¤ÊÊ Á∑§fl„UÊ° ‚’ ªÈáÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U ‡ÊË‹, ◊Ò¥ ÃȤÊ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ „Í°U,ÃÍ ◊È¤Ê ◊ÈÁQ§ ◊¥ ‹ ø‹–

©UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë ◊Ò¥ SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ¡Ê ¬ÁflòÊ ’ÈÁh ∑§ œÊ⁄UË•ÊÒ⁄U ‡ÊË‹fl˝ÃM§¬Ë •Ê÷ÍcÊáÊ ∑§Ê ¬„UŸ „ÈU∞ „Ò¥U– ßãº˝, ø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ‚ ¬ÍÖÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊-‡ÊòÊÈ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– Sflÿ¢ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝‚ ¬Ê⁄U ∑§Ê ¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„È°UøÊ∑§⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚ÈπŒÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê◊Œfl-¬Œ ∑§ œÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò, fl ◊È¤Ê ÷Ë ∞‚Ê ¬ÁflòÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ Á∑§ Á¡‚‚ ◊Ò¥‡ÊË‹fl˝Ã ∑§Ê ’«∏UË ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§–

aaa

—— 39

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ

‡ÊË‹M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ•ÊÁŒ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, fl ◊È¤Ê ‚Ȍ΅∏U ‡ÊË‹œ◊¸∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊfl¥–

Á∑§‚Ë Ÿ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UÊ Á∑§ó◊„UÊ⁄UÊ¡, Á¡Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê•Ê¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ê⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊôÊÊ ŒË ÕË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ©UŸ∑§Ê ◊ãòÊ ‚ ∑§Ë‹ ÁŒÿÊófl ‚’ ¬àÕ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÎàÿÈSÕ‹ ¬⁄U∑§Ë‹ „ÈU∞ π«∏U „Ò¥U– ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’«∏UÊ ∑˝§Êœ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Ã’•ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ÷¡Ê– ©U‚ÿˇÊ Ÿ ©UŸ ‚’∑§Ê ÷Ë ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë‹ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§Ë‹ŒŸÊ ÷Ë ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ôÊÊà „ÈU•Ê, Ã’ fl„U ∑˝§Êœ ‚ •œË⁄U „UÊ∑§⁄USflÿ¢ •¬ŸË ‚ŸÊ ‹∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬„È°UøÊ– ©U‚ÿˇÊ ∑§Ê ÷Ë ÷‹Ê Ã’ ∑Ò§‚ øÒŸ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

⁄UÊ¡Ê ∑§ •Êà „UË ©U‚Ÿ ÷Ë ◊ÊÿÊ◊ÿË ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ŒπÃ-Œπà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ê fl„U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©UÃ⁄U•ÊÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ‚ŸÊ ◊¥ √ÿÍ„U-⁄UøŸÊ „ÈU߸– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ flË⁄U ÿÊhÊ„UÊÕË, ÉÊÊ«∏U •ÊÁŒ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ÿÈh÷ÍÁ◊ ◊¥ ©UÃ⁄U– ÿˇÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊflœÊŸ „ÈU•Ê– ŒÊŸÊ¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊È∆U÷«∏U „ÈU߸–’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ª˝Ê◊ „UÊŸ ‹ªÊ– ’„ÈUà Œ⁄U „UʪÿË, ¬⁄UãÃÈ ¡ÿüÊË Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ë ‚ŸÊ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ¬Ë¿U „U≈UË– ‚ŸÊ ∑§Ê ¬Ë¿U „U≈UÃË Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÿˇÊŒÊŸÊ¥ „UË flË⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ „UÊÕË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „ÈU∞–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ÿˇÊ Ÿ ©U‚∑§ Á„à ∑§Ë ßë¿UÊ ‚∑§„UÊóÃÍ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ’‹ Á∑§ÃŸÊ „ÒU? ÿÁŒ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ —— —— 39

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ40 ——

Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU ÃÊ ‚ÈŸó◊Ò¥ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ÁflÁ∑˝§ÿÊ´§Áh ∑§ÊœÊ⁄UË Œfl „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ’‹ ¬˝øá«U „ÒU– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÃÍ ◊ŸÈcÿ-¡ÊÁÃ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ∑§Ë«∏UÊ „ÒU– Ã’ ÃÍ ÁfløÊ⁄U Œπ Á∑§ ◊⁄U ’‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ÃÍ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∆U„U⁄U ‚∑§ªÊ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U Á∑§ÃÍ √ÿÕ¸ „UË ◊⁄U „UÊÕÊ¥ ‚ Ÿ ◊⁄U! ÃÍ ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚Èπ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄U–

⁄UÊ¡Ê ÊÁòÊÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ!©U‚Ÿ Ã’ ’«∏U ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ÿˇÊ ‚ ∑§„UÊóÃÍ ÿˇÊ „ÒUóÁflÁ∑˝§ÿÊ´§Áh ∑§Ê œÊ⁄UË Œfl „ÒU ÃÊ ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÒŸ’Êà „ÈU߸? ¬⁄U ‚ÊÕ „UË ÃÍ ÄÿÊ ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ ÃȤʂ„U¡Ê⁄UÊ¥ Œfl ŸÊÒ∑§⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥UóªÈ‹Ê◊ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ÃÈ¤Ê •¬ŸÃÈë¿U Œfl¬Œ ∑§Ê ßÃŸÊ •Á÷◊ÊŸ? ÿ„U ‚ø◊Èø ’«∏U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë’Êà „ÒU •ÊÒ⁄U ÃȤÊ◊¥ •¬Ê⁄U ’‹ „ÒU ÃÊ ©U‚ ’ÃÊ, ∑§fl‹ ªÊ‹ »È§‹ÊŸ‚ ÃÊ ∑§Ê߸ •¬Ê⁄U ’‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Ÿ„UË¥, ÃÊ Œπ, ◊Ò¥ ÃȤʕ¬ŸË ÷È¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ’ËÊÃÊ „Í°U– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ∞∑§ Œfl ∑§‚Ê◊Ÿ ßÃŸË œË⁄UÃÊ! ÿ„U Œπ∑§⁄U ÿˇÊ ÷Ë øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ– ß‚∑§’ÊŒ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh ¿U«∏U „UËÁŒÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ÿÈh „UÊÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U »§‹Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑˝§Êœ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÿˇÊ ∑§ „UÊÕË ∑§Ê ’ÊáÊÊ¥ ‚πÍ’ flœ ÁŒÿÊ– ’ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ „UÊÕË ßÃŸÊ ¡¡¸Á⁄Uà „UÊ ªÿÊ Á∑§©U‚‚ •¬ŸÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ê„UÊ‹Ê Ÿ ¡Ê ‚∑§Êófl„U ¬fl¸Ã ∑§ËÃ⁄U„U œ«∏UÊ◊ ‚ ¬ÎâflË ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U œ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ß‚’…∏U „ÈU∞ ¬˝Ãʬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿˇÊ ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– fl„U Ã’ŒÍ‚⁄U „UÊÕË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •’∑§Ë ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§ „UÊÕË ∑§Ë flÒ‚Ë „UË Œ‡ÊÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë ¡Ò‚Ë ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕË ∑§Ë

—— 41

ÕË– Ã’ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄U „UÊÕË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚ŸÿˇÊ ∑§ äfl¡Ê-¿UòÊ ∑§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U „UÊÕË ∑§Ê ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿˇÊÃ’ ∞∑§ ’«∏U ÷Ê⁄UË ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê’«∏UÊ „UË ÉÊÊ⁄U ÿÈh „ÈU•Ê– ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË-•¬ŸË ÿÈh-∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U‡Ê⁄U-ÁŸˇÊ¬ ◊¥ ’«∏UË „UË ∑§◊Ê‹ ∑§⁄Uà Ֆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U‚ Œπ∑§⁄U•Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ ÕÊ– ’øÊ⁄U «U⁄U¬Ê∑§-ÿÈh ∑§ ŸÊ◊ ‚ «U⁄UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§ «U⁄U ∑§Ê ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ? fl ÃÊ ◊Ê⁄U «U⁄U ∑§ ◊⁄U ¡ÊÃÕ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ß‚ ◊„UÊ ÿÈh ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ÃˡáÊ ’ÊáÊÊ¥ ‚ ÿˇÊ ∑§⁄UÕ ∑§Ê Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÿˇÊ Ã’ ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË ‹«∏UŸ‹ªÊ– •’ ÷Ë ©U‚ ‚È⁄UÁˇÊà Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’«∏UË flË⁄UüÊË ø…∏UË–©U‚Ÿ •¬ŸÊ π«˜UÔª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ß‚ ¡Ê⁄U ‚ ÿˇÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ÷È ÔU ‚Ê ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U „UÊ∑§⁄U •‹ª ¡Ê Áª⁄UÊ– ÿˇÊ ŸÃ’ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÁflÁ∑˝§ÿÊ ‚ •¬Ÿ ŒÊ M§¬ ’ŸÊ Á‹ÿ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©UŸŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ÿˇÊ Ÿ Ã’ øÊ⁄U M§¬ ’ŸÊ Á‹ÿ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ©UŸ ’„ÈU ‚¢Åÿ∑§ ÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,àÿÊ¥-àÿÊ¥ fl„U •¬ŸË ŒÍŸË-ŒÍŸË ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– »§‹ ÿ„U„ÈU•Ê Á∑§ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÿÈhSÕ‹ ∑§fl‹ ÿˇÊÊ¥ „UË ÿˇÊÊ¥ ‚√ÿÊ# „UÊ ªÿÊ– Á¡œ⁄U •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ, ©Uœ⁄U ÿˇÊ „UË ÿˇÊ Œπ¬«∏Uà Ֆ •’ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ÉÊ’⁄UÊÿÊ– ÷ÿ ‚ ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– •ÊÁπ⁄U©U‚‚ fl„U ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÎ‡ÿ Ÿ ŒπÊ ªÿÊ– ‚Ê fl„U ÿÈhSÕ‹ ‚ ÷ʪπ«∏UÊ „ÈU•Ê– ©U‚ ÷ʪÃÊ Œπ∑§⁄U fl„U ÿˇÊ ÷Ë ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U÷ÊªÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ’Ê‹Êó

•⁄U! ŒÈ⁄UÊà◊ŸÔ, ŒπÃÊ „Í°U, •’ ÃÍ ÷ʪ∑§⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒU? ¡„UÊ°ÃÍ ¡Ê∞ªÊ, fl„UÊ° ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊ– „UÊ°, ∞∑§ ©U¬Êÿ Ã⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ê„ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ÿÁŒ ÃÍ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Ò¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ —— —— 41

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ42 ——

ÃÈ¤Ê ¡ËflŸŒÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ß‚∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ Ã⁄U ¡ËŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

÷ÿ ∑§ ◊Ê⁄U ◊⁄U ⁄U„UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡’ ‹ÊøÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¬„È°UøÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ Áª«∏UÁª«∏UÊ ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊóÁ∑§◊„UʬÈL§cÊ! ◊È¤Ê ’øÊß∞, ◊⁄UË ⁄U ÊÊ ∑§ËÁ¡∞– ◊Ò¥ •¬ŸË ⁄U ÊÊ ∑§ Á‹∞•Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿÊ „Í°U– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬Ê°flÊ¥ ◊¥Áª⁄U ¬«∏UÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ Ã’ „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U ÿˇÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÊó÷Ê߸! ÃÍ ∑§ÊÒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ •ÊÿÊ? Ã’ ©U‚ ÿˇÊ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê’«∏UË ÷ÁQ§ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬‡Ê¢‚Ê∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– fl„U ’Ê‹Êó„U ’ÈÁhflÊŸÊ¥ ∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! ÃÍ œãÿ„ÒU, ÃÍ ’«∏U-’«∏U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ªÈL§ „ÒU •ÊÒ⁄U œË⁄UÊ¥ ◊¥ ◊„UÊœË⁄U „ÒU,œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ◊¥ ◊„UÊ œ◊ʸà◊Ê •ÊÒ⁄U ªÈáÊflÊŸÊ¥ ◊¥ ◊„UÊŸ ªÈáÊË „ÒU, øÃÈ⁄UÊ¥◊¥ ◊„UÊ øÃÈ⁄U •ÊÒ⁄U üÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ◊„UÊŸÔ üÊÊfl∑§ „ÒU– Ã⁄U ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U,ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ‹Ê∑§◊Êãÿ •ÊÒ⁄U ¬fl¸Ã ∑§ ‚◊ÊŸ •ø‹∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ– ÃÈ¤Ê Sflª¸ ∑§ ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U,Ã’ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ– ÿ„U Ã⁄U „UË ‡ÊË‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÕÊ, ¡Ê„U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ê¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿ– ŒflÃÊ •Ê‡øÿ¸ ∑§ ◊Ê⁄UøÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿ– ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ˇÊÊ÷ „UÊ ©U∆UÊ-‚’ÉÊ’⁄UÊ ªÿ– ÃÍ „UË ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U¬¢øÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§◊„UÊŸ Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ—‚„U ©U¬‚ªÊZ ∑§Ê ‚„UŸflÊ‹Ê ◊„UÊŸ ’‹Ë „ÒU–Ã⁄U „UË ‡ÊË‹M§¬Ë ◊ãòÊ ‚ •Ê∑ΧCÔU „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ ◊Ò¥Ÿ Ã⁄UÊ ©U¬‚ª¸ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ÷Ë ß‚ ◊„UÊŸ œ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ, ß‚Á‹∞ „U œË⁄U!„U ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Ⱥ! •ÊÒ⁄U ∑§CÔU ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ÊÊ÷ ∑§Ê Ÿ ¬Ê# „UÊŸflÊ‹ó

—— 43

Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸflÊ‹ „U ‚ìÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË! ÃÈ¤Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–ó©U‚ œ◊ʸà◊ÊÿˇÊ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U »Í§‹Ê¥∑§Ë flcÊʸ ∑§Ë, ◊ãŒ-‚Ȫ㜠„UflÊ ø‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§ ◊ŸÊ„U⁄U’Ê¡Ê¥ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ¬Í⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ Á‚flÊ ©U‚Ÿ •ÊÒ⁄U÷Ë Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥ ¡Ê •Ê‡øÿ¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚©U‚ ÿˇÊ Ÿ ’„ÈUà ¬Èáÿ’㜠Á∑§ÿÊ–

ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÿˇÊ •÷ÿ◊ÃË ∑§Ë Á¡ÃŸË ŸËøÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ÃÊÕË, fl„U ‚’ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ª≈U∑§⁄U∑§, ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Á¡ÃŸË ‚ŸÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ „Uà „ÈU߸ ÕË,©U‚ Á¡‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄¢U’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄USflª¸ ø‹Ê ªÿÊ–

•÷ÿ◊ÃË ∑§Ê ¡’ ÿ„U ‚ÈŸ ¬«∏UÊ Á∑§ ∞∑§ ŒflÃÊ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË Á¡ÃŸË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ŸËøÃÊ ÕË,©U‚ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã’ fl„U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ÷ÿ ‚ ª‹ ◊¥»§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄U ªÿË– ©U‚Ÿ ¬„U‹ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬Èáÿ ©U¬Ê¡¸ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§ »§‹ ‚ fl„U ¬Ê≈U‹Ë¬ÈòÊ ÿÊ ¬≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÈCÔU√ÿãÃ⁄UË „ÈU߸ •ÊÒ⁄U fl„U •÷ÿ◊ÃË ∑§Ë œÊÿ, ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ‚ ‹Ê߸ ÕË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‡ÊË‹ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ÷ÿ‚ ÷ʪ∑§⁄U ¬≈UŸÊ ◊¥ •Ê ªÿË– fl„U ÿ„UÊ° ∞∑§ ŒflŒûÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ëfl‡ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ∆U„U⁄UË– ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëß ¬⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ fl‡ÿÊ ‚•¬ŸÊ ‚’ „UÊ‹ ∑§„U∑§⁄U ∑§„UÊóŒπÊ¡Ë, ’ÈÁh◊ÊŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ„UË •ŒÔ÷Èà ’˝rÊÔøÊ⁄UË „ÒU! ©U‚Ÿ ∑§Á¬‹Ê-‚Ë øÃÈ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U SòÊË∑§Ê ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê∑§⁄U ∆Uª Á‹ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„UäÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄U øCÔUÊ∞° ∑§Ë¥, ÃÊ ÷Ë

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ —— —— 43

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ44 ——

◊Ò¥ ©U‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ‚ Ÿ Á«UªÊ ‚∑§Ë– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊŸË•÷ÿ◊ÃË Ÿ ©U‚ ¬⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§©U¬º˝fl Á∑§ÿ, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÷Ë ©U‚∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ŸCÔU Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë•ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ◊⁄U „UË ªÿË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁSòÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚’©U¬‚ªÊZ ∑§Ê ‚„U∑§⁄U fl„U •¬Ÿ ‡ÊË‹-œ◊¸ ◊¥ ’«∏UÊ ŒÎ…∏U ’ŸÊ ⁄U„UÊ–∞‚Ê Áfl¡ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒπÊ–

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈ⁄UÁ÷◊ÊÁŸŸË ŒflŒûÊÊ ’Ê‹ËóÃÍŸ ∑§„UÊ, ÿ„U ‚’∆UË∑§ „UË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ fl‡ÿÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ° ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– fl„U ∑§Á¬‹Ê ’˝ÊrÊÔáÊË, ¡Ê÷Ëπ ◊Ê°ª-◊Ê°ª∑§⁄U ¬≈U ÷⁄UÃË „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ê„UŸflÊ‹„UÊfl-÷Êfl-Áfl‹Ê‚Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¡ÊŸ? •ÊÒ⁄U fl„U ‚ŒÊ ⁄UŸflÊ‚ ◊¥⁄U„UŸflÊ‹Ë ’øÊ⁄UË ⁄UÊŸË •÷ÿ◊ÃË ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ŒÈœ¸⁄U øÁ⁄UòÊÊ¥, ¬ÈL§cÊÊ¥∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ‚ˬŸ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‚◊¤Ê? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ‚’∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊ∑§⁄U ◊ÍÁπ¸áÊË ŒflŒûÊÊ Ÿ ©U‚ œÊÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§ËóÁ∑§ Œπ, ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ©U‚ œË⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U-üÊDÔU ∑§ÊøÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ øÊ„UŸÊ•ÊÒ⁄U fl„U ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ÕÊ– ©U‚ flÊSÃfl ◊¥ ◊Ò¥ øÊ„UÃË„Í°Uó◊⁄UÊ ©U‚ ¬⁄U ‚ìÊÊ ¬˝◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ Œπ, Á¡‚ Ã⁄U„U„UÊªÊ ◊Ò¥ •¬ŸË ‚’ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ŸCÔU∑§M°§ªË •ÊÒ⁄U •fl‡ÿ ŸCÔU ∑§M°§ªË–

ßœ⁄U ⁄UÊ¡Ê, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§⁄UŸ ‹ªÊó„U ◊„UʬÈL§cÊ! ÃÍ ’«∏UÊ „UË œË⁄U¡flÊŸÔ „ÒUó¬fl¸Ã ∑§ËœË⁄UÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÃÍŸ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ÃÍ ’«∏UÊ ‡ÊË‹flÊŸ œ◊ʸà◊Ê „ÒU–‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬ÍÖÿ ◊„UÊà◊Ê „ÒU– „U flÒ‡ÿ-∑ȧ‹-÷ÍcÊáÊ! ◊È¤Ê •Áflfl∑§ËŒÈ⁄UÊà◊Ê Ÿ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê øÁ⁄Uà Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U Ã⁄UÊ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •¬⁄UÊœ

—— 45

Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ÃȤʂ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •¬ŸË ÁŒ√ÿ Ê◊Ê ◊È¤Ê ŒÊŸ∑§⁄U, ◊⁄U ‚’ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ê ÃÍ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U– „U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ üÊDÔUÃÊ ¬Êÿ„ÈU∞, „U ŒflÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¡ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „U ‚ìÊ ‚ȇÊË‹! ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚„ÒU Á∑§ ÃÍ ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊È¤Ê •fl‡ÿ Ê◊Ê ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§Á‚flÊ ◊Ò¥ ÃȤʂ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„U ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Ã⁄UË ß‚ŒÎ…∏UÃÊ ¬⁄U ’„ÈUà „UË ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê „Í°U, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄UÊÖÿ ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÃÍ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U–

ß‚∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ¬ÈáÿÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÁŸS¬Î„UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸÔ! øÊ„U ∑§Ê߸ ◊⁄UÊ ‡ÊòÊÈ „UÊ ÿÊ Á◊òÊ, ◊⁄UË ÃÊ ©UŸ ‚’∑§‚ÊÕ ¬„U‹ „UË ‚ Ê◊Ê „ÒUó◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ∑˝§ÊäÊ„ÒU ÃÊ ◊⁄U •Êà◊-‡ÊòÊÈ ∑˝§Êœ, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ, ‹Ê÷, ⁄Uʪ, mcÊ, ◊Ê„U •ÊÒ⁄UßÁãº˝ÿÊ¥ ¬⁄U, •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ„Í°U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ©UûÊ◊ Ê◊Ê, ©UûÊ◊ ◊ÊŒ¸fl, ©UûÊ◊ •Ê¡¸fl •ÊÁŒŒ‚‹ˇÊáÊM§¬ œ◊¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ◊È¤Ê ¬⁄U©U¬º˝fl „ÈU∞ó◊È¤Ê ∑§CÔU ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÿ„U ‚’ ÃÊ ◊⁄U ¬Ífl¸ ¬Ê¬∑§◊ÊZ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU– •ÕflÊ ÿÊ¥ ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ◊⁄U ◊„UÊŸ ¬Èáÿ ∑§Ê©UŒÿ ÕÊ, ¡Ê ◊⁄U ’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „UÊ ªÿË– ⁄UÊ¡ŸÔ! ◊⁄UÊ ÃÊÁfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ŒÈ—π ÿÊ ‚Èπ, ªÈáÊ ÿÊ ŒÈªÈ¸áÊ, ŒÍcÊáÊ ÿÊ ÷ÍcÊáÊ,•ÊÁŒ Á¡ÃŸË ’ÊÃ¥ „Ò¥U, fl ‚’ ¬Ífl¸ ∑§◊Êÿ ∑§◊ÊZ ‚ „UÊÃË „Ò¥Uó©Uã„¥U¿UÊ«∏U∑§⁄U ߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Ã’ ◊È¤Ê ¬⁄U ¡Ê©U¬º˝fl „ÈU∞, ©U‚◊¥ ÃÈ◊ ÃÊ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ „UÊóß‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ŒÊcÊŸ„UË¥– •ÕflÊ ÃÈ◊ ÃÊ ◊⁄U ©U¬∑§Ê⁄U∑§ „ÈU∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊ ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, Ã’ „UË ‚ ◊Ò¥Ÿ ÁŸÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒß‚ ÉÊÊ⁄U ©U¬‚ª¸ ◊¥ flœ-’㜟 •ÊÁŒ ‚ ◊⁄UË ◊ÊÒà „UÊ ¡Ê∞, Ã’ ÃÊ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ —— —— 45

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ46 ——

◊Ò¥ ◊ÊˇÊ-‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ß‚Ë ‚◊ÿ ‚ „UË øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•Ê„UÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¬Èáÿ ‚ ÿÁŒ ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË⁄U ÊÊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Ò¥ Á»§⁄U Á¡ŸŒËˇÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§M°§ªÊ–ß‚Á‹∞ „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! •’ ÃÊ ¬⁄U◊ ‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ŸŒËˇÊÊ „UË◊Ò¥ ª˝„UáÊ ∑§M°§ªÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ©U‚ ◊ÊˇÊ ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ò¥•Ê¬∑§ ß‚ ˇÊáÊSÕÊÿË ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ?

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ãÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊ¡Ê flªÒ⁄U„U ∑§◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ¬„È°UøÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê flªÒ⁄U„U ÷˪ÿ– fl„UÊ° ©U‚Ÿ ÁflÉŸÊ¥ ∑§Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë ⁄UàŸ◊ÿË Á¡Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ’«∏UË ÷ÁQ§ ‚ ¬Í¡Ê-flãŒŸÊ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÃËŸ ôÊÊŸ ∑§ œÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Á„UÃ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U•¬ŸÊ ◊Ÿ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ œ◊ʸ¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê ’Ò∆UªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ ÷Ë ’Ò∆U ªÿ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚œ◊ʸ◊Îà ∑§Ê åÿÊ‚Êóœ◊ʸ¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê ©Uà∑§Áá∆Uà Œπ∑§⁄Uœ◊¸flÎÁh ŒË •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊ʸ¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊó

‚ÈŒ‡ÊŸ! ÃÍ ’ÈÁh◊ÊŸÔ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ◊Ê Ê‚Èπ ŒŸflÊ‹Á¡‚ ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§M°§, ©U‚∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÍ ©U‚ª˝„UáÊ ∑§⁄U– ©U‚ œ◊¸ ∑§Ë ∑§À¬flÎ Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê S¬CÔU‚◊¤ÊÊ ŒÃÊ „Í°U– ¡⁄UÊ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ– ß‚ œ◊¸ ‚ Ã⁄U ‚’ ©U¬º˝fl-∑§CÔU ŸCÔU „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U Á‡Êfl-‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ë ÃÈ¤Ê ¬˝ÊÁ# „Uʪ˖ ß‚◊¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ê ‚㌄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

¡Ò‚ flÎˇÊ ∑§Ê ◊Í‹ ÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ ß‚ œ◊¸M§¬Ë ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU ∑˝§ÊœÊÁŒ ‚ ŸCÔU Ÿ „UÊŸflÊ‹Ë ¬ÎâflË ‚◊ÊŸ üÊDÔU ˇÊ◊Ê–flÎˇÊ ¬ÊŸË ‚ ‚Ë¥øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U œ◊¸M§¬Ë ∑§À¬flÎˇÊ ©UûÊ◊

—— 47

◊ÊŒ¸flM§¬Ë •◊Îà ÷⁄U ÉÊ«∏UÊ¥ ‚, ¡Ê ‚Ê⁄U ¡ªÃ ∑§Ê ‚ãÃÈcÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U,‚Ë¥øÊ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ „ÒU– flÎˇÊ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ø’ÍÃ⁄UÊ ’ŸÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U „UflÊ flªÒ⁄U„U ∑§ œÄ∑§Ê¥ ‚ Ÿ Áª⁄U-¬«∏U •ÊÒ⁄U ÿ„U œ◊¸M§¬Ë flÎˇÊ ©UûÊ◊ •Ê¡¸flM§¬Ë ‚Ȍ΅∏U ø’ÍÃ⁄U ‚ÿÈQ§ „ÒU, ß‚Á‹∞ ß‚ ◊ÊÿÊ-¬˝¬¢ø ∑§Ë ¬˝øá«U flÊÿÈ ÃÊ«∏U-◊Ê«∏UŸ„UË¥ ‚∑§ÃËóÿ„U ‚ŒÊ ∞∑§ ‚Ê ÁSÕ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÎˇÊ ∑§S∑§ãœ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U œ◊¸-∑§À¬flÎ Ê ‚àÿM§¬Ë S∑§ãœflÊ‹Ê „ÒU,Á¡‚ ‚’ ¬‚㌠∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •‚àÿM§¬Ë ∑ȧ∆UÊ⁄U‚ ∑§Ê≈UÊ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UÊ ◊¡’Íà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÎ Ê ∑§ «UÊÁ‹ÿÊ° „UÊÃË„Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ fl„U ’„ÈUà ÁflSÃÎà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U œ◊¸M§¬Ë ∑§À¬flÎ ÊÁŸ‹Ê¸÷ÃÊM§¬ «UÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU; •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ Á»§⁄U ß‚∑§Ê‹Ê÷M§¬Ë ÷Ë‹ •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃóÿ„U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U πÍ’ ’…∏U¡ÊÃÊ „ÒU– flΡÊ, ¬ûÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª◊˸ ∑§Ê ∑§CÔU ŒÍ⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U œ◊¸-∑§À¬flÎ Ê ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ÿ◊M§¬ ¬ûÊÊ¥ ‚, ¡Ê‚à¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-Ãʬ Á◊≈UÊà „Ò¥U, ÿÈQ§ „ÒU– ß‚ •‚¢ÿ◊M§¬ËflÊÿÈ ∑§Ê flª ∑ȧ¿U „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ‚ŒÊ ‚ÉÊŸ •ÊÒ⁄U‡ÊËËÃÊ Á‹∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÎ Ê »Í§‹Ê¥ ‚ ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U œ◊¸-∑§À¬flÎˇÊ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ìM§¬Ë ‚ȪÁãœÃ »Í§‹Ê¥ ‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU–‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •ÊÃʬ Á◊≈UÊŸflÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU– flÎ Ê ¬Á⁄Uª˝„U»§‹Ê¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÄÿÊ⁄UË ◊¥ •Êÿ ŒÊŸ-¬ÊŸË ∑§Ë •¬ŸËflÎÁh ∑§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U œ◊¸-∑§À¬flÎˇÊ ¬Á⁄Uª˝„UóœŸ,œÊãÿ, ŒÊ‚Ë, ŒÊ‚, ‚ÊŸÊ, øÊ°ŒË •ÊÁŒ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Ê„UÊ⁄U, •ÊÒcÊÁœ, •÷ÿ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ, ߟ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UÃÊ „ÒUóߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U Ã’Ã∑§ ’…∏UÃÊ „UË¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊ÊˇÊ Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ¡Ê∞– flÎˇÊ §ÃÈ ∑§Ê ‚ê’ãœ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œ◊¸-üÊfláÊ —— —— 47

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ48 ——

¬Ê∑§⁄U »§‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ »§‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÃ „Ò¥U; •ÊÒ⁄U œ◊¸-∑§À¬flÎˇÊ •Ê®øãÿ-¬Á⁄Uª˝„U⁄UÁ„UìŸÊM§¬ ´§ÃÈ ∑§Ê ‚ê’㜠¬Ê∑§⁄UÁŸ◊◊àfl-÷Êfl ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflª-◊Ê Ê ∑§Ê »§‹ ŒÃÊ „ÒU– flÎ Ê •¬ŸSÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’…∏U∑§⁄U ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸøÊ„U‚ÈãŒ⁄U »§‹Ê¥ ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U œ◊¸-∑§À¬flÎˇÊ ’˝rÊÔøÿ¸M§¬Ë áSflˇÊ⁄UË⁄U ‚ ’«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê‚flʸոÁ‚Áh •ÊÁŒ ∑§Ê ‚Èπ ŒÃÊ „ÒU– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ◊-ˇÊ◊ÊÁŒ, Œ‚‹ˇÊáÊ◊ÿ œ◊¸-∑§À¬flÎˇÊ ∑§Ê ÃÈ¤Ê ◊ÊˇÊM§¬Ë »§‹ ∑§Ë¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ◊Ê„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê◊„UÊŸ ∑§CÔU ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ flÒ⁄UÊÇÿ-π«˜UÔª ‚ ß‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U¬Ê°ø ◊„UÊfl˝Ã, ¬Ê°ø ‚Á◊ÁÃ, ÃËŸ ªÈÁ# •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Í‹ªÈáÊ ÃÕÊ©UûÊ⁄UªÈáÊ, ß‚∑§ Á‚flÊ ⁄UàŸòÊÿ •ÊÁŒ∑§ ì,¡Ê œ◊¸ ∑§ ◊Í‹ „Ò¥U, ߟ‚’∑§Ê ÃÍ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÿ„U ÿÁÃœ◊¸ ◊„UÊŸ ‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÃȤʂ ’ÈÁh◊ÊŸ œ◊¸ ∑§Ê ‚ŒÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥Uó©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹¥– œ◊¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄¥U– œ◊¸¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ŒËˇÊÊ ‹¥– ÃÈ¤Ê πÍ’ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞∑§ œ◊¸∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ÃÈ¤Ê ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ–ß‚Á‹∞ ÃÍ œ◊¸ ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄Uóœ◊¸ ◊¥ ‚ŒÊÁSÕ⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U œ◊¸ ‚ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ „U œ◊¸! ÃÍ ◊È¤Ê ◊Ê Ê ¬˝Ê#∑§⁄UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UË œ◊¸ ßãº˝, ø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬Œ •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê ∑§ÊŒŸflÊ‹Ê „ÒU, •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷◊áÊ Á◊≈UÊŸflÊ‹Ê„ÒU, ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU,ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸøÊ„UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ œ◊¸∑§Ê ’«∏U •ÊŒ⁄U ‚ ◊Ò¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„U ◊È¤Ê ◊Ê Ê ∑§Ê ‚Èπ Œ–

aaa

—— 49

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl

◊Ò¥ ‚Èπ-◊ÊˇÊ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ¬Ê°øÊ¥ ¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ø‹ÊŸflÊ‹, ¡ªÃÔ¬ÍÖÿ •ÊÒ⁄U ‚’ ‚ÈπÊ¥∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U–

‚ÈŒ‡ÊŸ, Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ◊Èπ-øãº◊Ê ‚ ¤Ê⁄UÊ œ◊Ê◊ÎìË∑§⁄U ’„ÈUà ‚ãÃÈCÔU „ÈU•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊóÿʪË⁄UÊ¡!◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ SŸ„U-¬˝◊ œ◊¸ ◊¥ ’ÊœÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ¬⁄U ÃÊ ÷ËŸ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ¬⁄U ◊⁄UÊ •Áœ∑§ ¬˝◊ „ÒU? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ∑Χ¬Ê∑§⁄U •Ê¬ ’ËÊß∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ’ËÊß∞ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬Èáÿ∑§ ©UŒÿ ‚ ∞‚Ê œŸË, ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Œfl-¬Œ ∑§Ê œÊ⁄UË „ÈU•Ê?

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË ÁŒ√ÿflÊáÊË mÊ⁄UÊ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ ’ËÊà „ÈU∞ ÿÊ¥ ∑§„UŸÊ •Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚‚ ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U „UÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ!Ã⁄UË ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ’«∏UË „UË flÒ⁄UÊÇÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU,ß‚Á‹∞ ÃÍ ©U‚ ¡⁄UÊ ‚ÊflœÊŸ ◊Ÿ ‚ ‚ÈŸ– (⁄UÊ¡Ê flªÒ⁄U„U ∑§Ë •Ê⁄U߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§) •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª ÷Ë ¡⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ßœ⁄U ‹ªÊfl¥–

aaa

““ß‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ ’‚ „ÈU∞ •Êÿ¸πá«U ◊¥ ’ãäÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§¬˝Á‚h Œ‡Ê „ÒU– œ◊¸-‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ-‚ÊœŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ fl„UÿÈQ§ „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§Ê‡ÊË∑§Ê‡Ê‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UÕÊ– ©U‚∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷ͬʋ ÕÊ– ÷ͬʋ ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊fl‚Èãœ⁄UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ∞∑§ ¬ÈòÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‹Ê∑§¬Ê‹– fl„U’«∏UÊ ¬˝ÃÊ¬Ë ÕÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 49

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ50 ——

∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ¡‚÷Ê ◊¥ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÃÕÊ ◊ãòÊË •ÊÁŒ ÷Ë ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ßß◊¥ ⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§ πÊ‚ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬˝¡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§CÔU ‚ ⁄UÊÃ-ªÈ„UÊ⁄U ◊øÊà „ÈU∞ ŒπÊ– Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚„UË ’Ò∆U „ÈU∞ •ŸãÃ’ÈÁh ◊ãòÊË ∑§Ê ¬Í¿UÊóŒπÊ ÃÊ ÿ ‹Êª ∞‚ ÄÿÊ¥ÁøÀ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U?

•ŸãÃ’ÈÁh Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UÊó◊„UÊ⁄UÊ¡! ÿ„UÊ° ‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë•Ê⁄U ÁflãäÿÁªÁ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸Ã „ÒU– ©U‚◊¥ √ÿÊÉÊ˝ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ÷Ë‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ⁄¢UªË „ÒU–fl„U ⁄UÊ¡Ê ’«∏UÊ ŒÈCÔU „ÒU– ‚ŒÊ ¬˝¡Ê ∑§Ê ∑§CÔU ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§CÔU∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝¡Ê •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÿË „ÒU–

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ŸÊ¬Áà •Ÿãà ∑§Ê »§ÊÒ¡‹∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ø…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– ‚ŸÊ¬Áà ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‚ŸÊ‹∑§⁄U ÁflãäÿÁªÁ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ– ÷Ë‹⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ÉÊÊ⁄U ÿÈh„ÈU•Ê– ¬⁄UãÃÈ ¬Ê¬ ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ ‚ ¡ÿ‹ˇ◊Ë •Ÿãà ∑§Ê Ÿ Á◊‹∑§⁄U÷Ë‹⁄UÊ¡ ∑§Ê Á◊‹Ë– ÷Ë‹⁄UÊ¡ ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’‹flÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡’÷ͬʋ ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ë ÃÊ ß‚ ’Ê⁄U fl Sflÿ¢ ÿÈh „UÃÈ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U„ÈU∞– Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿ„U ÃÒÿÊ⁄UË Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ Ÿ ©Uã„¥U⁄UÊ∑§∑§⁄U Sflÿ¢ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‹⁄UÊ¡ ¬⁄U ¡Ê ø…∏UÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏UÊ÷Ê⁄UË ÿÈh „ÈU•Ê– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÃˡáÊ ’ÊáÊÊ¥ ‚÷Ë‹⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ¬˝Ê# ∑§Ë–

ßœ⁄U ÷Ë‹⁄UÊ¡ ¬Ê¬ ∑§ ©UŒÿ ‚ ’«∏U ’È⁄U ÷ÊflÊ¥ ‚ ◊⁄U∑§⁄U flà‚Œ‡Ê∑§ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U ªÊ°fl ◊¥ ∑ȧûÊÊ „ÈU•Ê– fl„UÊ° ‚ fl„U ∞∑§ ÇflÊÁ‹Ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë ◊¥ •Ê ªÿÊ– fl„UÊ° fl„U ∞∑§ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ∑§

—— 51

◊È„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ¬Ê¬ ∑§ ©UŒÿ ‚ fl„UÊ° ‚ ◊⁄U∑§⁄U fl„Uøê¬ÊŸª⁄UË ◊¥ Á¬˝ÿÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SòÊË Á‚¢„UŸË ∑§ ‹Êœ ŸÊ◊ ∑§Ê¬ÈòÊ „ÈU•Ê– •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§ ©UŒÿ ‚ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’Ê‹¬Ÿ ◊¥„UË ◊⁄U ªÿ– fl„U •ŸÊÕ „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê߸ ß‚∑§Ë ‚Ê‹-‚ê„UÊ‹∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ ⁄U„UÊ– ◊ÊÃÎ-‚Èπ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U, ÷Íπ-åÿÊ‚ ∑§Ê ©U‚Ÿ’„ÈUà ∑§CÔU ‚„UÊ– •ãà ◊¥ •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ Ÿ ©U‚ ÷Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê‚ÊÕË ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

ß‚Ë øê¬ÊŸª⁄UË ◊¥ ∞∑§ ◊„UÊ œŸË flÎcÊ÷ŒÊ‚ ‚∆U ⁄U„UÃÊ ÕÊ–©U‚∑§Ë SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡Ÿ◊ÃË ÕÊ– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÇflÊ‹ ÕÊ– fl„U’«∏UÊ πÍ’‚Í⁄Uà ÕÊ-÷√ÿ ÕÊ– ’«∏UÊ ‚ËœÊ-‚ÊœÊ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸÕÊ– fl„U ÇflÊ‹ ©U‚Ë ‹Êœ ∑§Ê ¡Ëfl ÕÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ‚Íÿ¸ ∑§ •Sà „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ‚ŒË¸ πÍ’ ¬«∏U ⁄U„UËÕË– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ÇflÊ‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ©U‚∞∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬«∏UÊ– fl„UÊ° ©U‚Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ äÿÊŸ ∑§⁄Uà Œπ– fl•Ÿ∑§ ´§ÁhÿÊ¥ ‚ ÿÈQ§ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§àfl÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ– •Êà◊äÿÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ‚Èπ ◊¥ fl ‹ËŸÕ– ◊„UÊ œË⁄U-flË⁄U Õ– ∞∑§ÊÁfl„UÊ⁄UË Õ– äÿÿ ©UŸ∑§Ê ÕÊ ∑§fl‹◊ÈÁQ§-Á¬˝ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#– fl ⁄Uʪ-mcÊ ‚ ⁄UÁ„Uà Ֆ œ◊¸äÿÊŸ •ÊÒ⁄U‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ äÿÊŸ◊ÿ ’ŸÊÁ‹ÿÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄Uª˝„U ‚ fl ⁄UÁ„Uà Ֆ º˝√ÿ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U÷Êfl∑§◊¸, ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§◊ÊZ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝ÿàŸÕÊ– fl ⁄UàŸòÊÿ ‚ ÷ÍÁcÊà Ֆ ◊ÊÿÊ, Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊŸ ߟ ÃËŸ ¬∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÀÿ ‚ ⁄UÁ„Uà Ֆ fl ÃËŸÊ¥ ’Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà Õ, ÁòÊ∑§Ê‹ÿʪœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ ©U¬∑§Ê⁄UË-Á„UÃÒcÊË Õ– ∑˝§Êœ, ◊ÊŸ,

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 51

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ52 ——

◊ÊÿÊ, ‹Ê÷M§¬Ë øÊ⁄UÊ¥ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄UÊœŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ, ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹•ÊÒ⁄U ¬Ê°øflË¥ Á‚hªÁà ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ– ¬Ê°øÊ¥ ¬⁄U◊ÁDÔUÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê°øÊ¥ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊÃ∑§ Õ–¿U„UÊ¥ º˝√ÿÊ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê •ë¿U ¡ÊŸŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¿U„UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¡ËflÊ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ– ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ÊÁŒ ¿U„U •Êfl‡ÿ∑§„Ò¥U, ©UŸ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¿U„UÊ¥ •ŸÊÿßó∑ȧŒfl-∑ȧªÈL§-∑ȧœ◊¸∑§Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê, ߟ‚ ⁄UÁ„Uà Ֆ ‚ÊÃÊ¥ÃûflÊ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊÃÊ¥ ÷ÿÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà Ֆ‚ÊÃfl¥ ªÈáÊSÕÊŸ ∑§ œÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ÊÃÊ¥ ´§ÁhÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹Õ– •Ê∆U ∑§◊¸M§¬Ë ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§ ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ⁄U Á‚hÊ¥ ∑§ •Ê∆U ªÈáÊÊ¥ ∑§øÊ„UŸflÊ‹ Õ, •Ê∆UflË¥ ¬ÎâflË-◊Ê Ê ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÁSÕà Ֆ ŸÊÒ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ŸÊÒ ’Ê…∏U-ŒÊcÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃÕ– ©UûÊ◊ Ê◊Ê •ÊÁŒ Œ‚ œ◊ÊZ ∑§ ¬Ê‹ŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§äÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‹ªÊŸflÊ‹ Õ– ÇÿÊ⁄U„U ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§ÊüÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U ¬∑§Ê⁄U ∑§ ì ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹◊„UÊŸ ‚ÊœÈ Õ– Ã⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U øÊÁ⁄UòÊ ∑§ ¬Ê‹ŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U øÊÒŒ„UªÈáÊSÕÊŸ, øÊÒŒ„U ¡Ëfl ‚◊Ê‚Ê¥ ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ Õ– ¬ãº˝„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬˝◊ÊŒ ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‚Ê‹„U∑§Ê⁄UáÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ÷ÊŸflÊ‹ Õ– NUŒÿ∑§ fl ’«∏U ¬ÁflòÊ Õ– ÁŸS¬Î„U Õ– flŸflÊ‚Ë Õ– ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á„UÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚’¬Í¡Ê ∑§⁄Uà Õ-©Uã„¥U ‚’ ◊ÊŸÃ Õ– ߟ ªÈáÊÊ¥ ∑§ Á‚flÊ ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U÷Ë •Ÿãà ªÈáÊ Õ– ‡ÊË‹ ∑§ fl ‚◊Ⱥ˝ Õ, ¬⁄U◊ œË⁄U¡flÊŸ Õ •ÊÒ⁄U‚ŒË¸ ‚ ¡Ò‚ flÎ Ê ¡‹∑§⁄U Áflfláʸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË fl „UÊ ⁄U„U Õ–

©UŸ ¬⁄U◊ ìSflË ÿÊÁª⁄UÊ¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚ ÇflÊ‹ ∑§Ê ’«∏UË

—— 53

ŒÿÊ •ÊÿË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∑§„UÊó•„UÊ, ∞‚Ë ¡Ê⁄U ∑§Ë ‚ŒË¸•ÊÒ⁄U •Ê‚ Áª⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ flSòÊ Ÿ„UË¥, Ã’ ÿ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ∑Ò§‚ Á’ÃÊfl¥ª? ◊⁄U ¬Ê‚ ÖÿÊŒÊ flSòÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ©Uã„¥U•Ê…∏UÊ∑§⁄U ߟ∑§Ë ∆Uá«U flªÒ⁄U„U ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ŒÍ°– Ã’ ÄÿÊ ∑§M°§, ∑ȧ¿U‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚ ∞∑§ ©U¬Êÿ ‚Í¤Ê ªÿÊ– fl„U◊ÈÁŸ÷ÁQ§ ∑§ fl‡Ê „UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹∑§Á«∏UÿÊ¥∑§Ê ∞∑§ ÷Ê⁄UË ª_ÔUÊ ’Ê°œ ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÕÊ«∏UË ‚Ë •Êª ÷Ë‹ÃÊ •ÊÿÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ÿ •Êª ¡‹ÊÿË, Á¡‚‚ ©Uã„¥U©U‚∑§Ë ª◊˸ ¬„È°UøÃË ⁄U„U– •ÊÒ⁄U •Ê¬ ©UŸ∑§ ¬Ê°flÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄UÕÊ«∏UË-ÕÊ«∏UË ‹∑§«∏UË ©U‚ •Êª ◊¥ ¡‹ÊÃÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§⁄UéU‚ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ’Ëà ªÿË– ÇflÊ‹ Ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡ÊËÃ-’ÊœÊ •fl‡ÿŒÍ⁄U ∑§Ë, ¬⁄U ß‚‚ fl πÈ‡Ê „ÈU∞ „UÊ¥, ‚Ê Ÿ„UË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ øÊ„U ŒÈ—π„UÊ ÿÊ ‚Èπ, flËÃ⁄UÊªË ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©U‚◊¥ Ÿ mcÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝◊„UÊÃÊ „ÒUó©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ ∞∑§‚Ë „UÊÃË „Ò¥UóŒÊŸÊ¥ ◊¥©UŸ∑§ ‚◊÷Êfl „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚ „UË ◊ÈÁŸ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– ¡Ê ŒÈ—πÊ¥ ‚ «U⁄U∑§⁄U ‚Èπ ∑§Ë øÊ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ∑§÷Ë ∑§◊ÊZ ∑§ÊŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

‚ÍÿʸŒÿ „ÈU•Ê– ÿÊÁª⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚ ÇflÊ‹ ∑§Ê ÷√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U„UÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ‚ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊ʬŒ‡Ê ÁŒÿÊó““flà‚,◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„Í°U, ©U‚ ‚ÊflœÊŸË ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ÊÿàŸ ∑§⁄UŸÊ– ©U‚‚ ÃÈ¤Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‹Ê÷ „Uʪʖ Œπ! ÃÍ ¡Ê ∑ȧ¿U∑§Ê◊ ∑§⁄U, fl„U Á»§⁄U ¿UÊ≈UÊ „UÊ ÿÊ ’«∏UÊ, ©U‚ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ÃÍ“áÊ◊Ê •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UŸÊ–ß‚ ◊„UÊ◊ãòÊ ◊¥ •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÍ¡Ê øÊ„UªÊ, fl„UË ÃÈ¤Ê ¬˝Ê# „Uʪʖ”” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ÇflÊ‹ ∑§Ê

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 53

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ54 ——

‚◊¤ÊÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊó¬◊ „UÊ, ß‚∑§ Á‹∞•Ê¬ Sflÿ¢ ÷Ë “áÊ◊Ê •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ∑§„U∑§⁄U fl •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄Uªÿ– ©Uã„¥U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡Êà Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ß‚Ë◊ãòÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ø‹ ªÿ– ◊ãòÊ ∑§ ß‚ ‚ÊˇÊÊÃÔ »§‹∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ’«∏UÊ πÈ‡Ê „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊó•„UÊ, ¡Ò‚ ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ß‚ ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ◊ÊòÊ ‚ „UË •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ø‹ ªÿ, flÒ‚ ◊Ò¥ ÷Ë Ã’ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏U‚∑Í°§ªÊ– ß‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ∑§Ê◊‹-‚⁄U‹ NUŒÿ ◊¥ ◊ãòÊ ¡¬Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊ üÊhÊ ∑§Ê πÍ’ „UË ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– •’ ‚ fl„U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§ ¬„U‹ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà Œπ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§◊ÊÁ‹∑§ flÎcÊ÷ŒÊ‚ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊóÄÿÊ¥ ⁄U, ÃÍ ¡Ê ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ “áÊ◊Ê•Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU? ÇflÊ‹ Ÿ Ã’ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡ÊËà ’ÊœÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ãòÊ-‹Ê÷ „UÊŸÊ •ÊÁŒ, ‚’ ’ÊÃ¥ •ÊÁŒ ‚ ßÁìÿãÂ∆U ∑§Ê ‚ÈŸÊ ŒË¥– ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆U ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë¬‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ∑§„UÊó÷Êß! ÃÍ œãÿ „ÒU– Ã⁄UÊ ÿ„U œ◊-¬◊ Œπ∑§⁄U ◊Ȥʒ«∏UË πȇÊË „ÈU߸– ß‚ ◊ãòÊ-‹Ê÷ ‚ Ã⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– ß‚◊ãòÊ ∑§ ¡¬Ÿ ‚ ÃÍ ŒÊŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚Èπ ‹Ê÷ ∑§⁄UªÊóÃÈ¤Ê ©UûÊ◊ªÁà ¬˝Ê# „Uʪ˖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∆U Ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ’«∏U ¬˝◊ ‚©U‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ë¿U-•ë¿U flSòÊÊ÷ÍcÊáÊ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ∞–

‚ø „ÒU œ◊¸ ∑§Ê ¡’ ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ◊„UÊŸ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUóœ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U, ¬Í¡Ê-¬˝ÁÃDÔUÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ

—— 55

„Ò¥U, Ã’ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ fl œ◊¸ ∑§ »§‹ ‚ œŸ-ŒÊÒ‹Ã, ⁄UÊÖÿ-flÒ÷fl,Sflª¸-◊ÊˇÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄¥U ÃÊ ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸ ÄÿÊ?

∞∑§ ÁŒŸ fl„U ÇflÊ‹ ÷Ò¥‚¥ ø⁄UÊŸ ∑§Ê ¡¢ª‹ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë◊ŸÈcÿ Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊó÷Ê߸! Ã⁄UË ÷Ò¥‚¥ ÃÊ ª¢ªÊ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄Uø‹Ë ªÿË¥– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ©Uã„¥U ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊„UÊ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ¤Ê≈U ‚ ŸŒË ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ– ¡„UÊ° fl„U ∑ͧŒÊ,fl„UÊ° ∞∑§ ÃËπÊ ‹∑§«∏UÊ ª«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚Ê ©U‚∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ¬Ê¬∑§Ê ©UŒÿ •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ¬≈U »§≈U ªÿÊ– ◊⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ŸÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊóß‚ ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§ »§‹ ‚ ◊Ò¥ ߟ ‚∆U ∑§ ÿ„UË¥ ¬ÈòÊ-¡ã◊ ‹Í°! fl„U ◊⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ ÁŸŒÊŸ ∑§ »§‹ ‚ ÃÍ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U∑§Ê◊Œfl „ÈU•Ê–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ÿ„U ∑§Ê◊Œfl¬ŸÊ, ÿ„U •‹ÊÒÁ∑§∑§ œË⁄UÃÊ, ÿ„U ÁŒ√ÿM§¬-‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ÿ„U ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ, ÿ„U •Ÿãà ÿ‡Ê, ÿ ©UûÊ◊ ©UûÊ◊ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ‚ ∞∑§ ’…∏U∑§⁄U ‚Èπ •ÊÁŒ Á¡ÃŸË ’ÊÃ¥ ÃÈ¤Ê ¬˝Ê#„Ò¥U, fl ‚’ ∞∑§ ß‚Ë ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§Ê »§‹ „ÒU– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, ß‚ •⁄U„UãÃ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊM§¬ ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •⁄U„UãÃÊ¥ ∑§Ë üÊDÔUÁfl÷ÍÁà ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‹Ê÷„UÊ∑§⁄U ¡ªÃÔ¬ÍÖÿ ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ß‚◊ãòÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‚Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–ßãº˝, •„UÁ◊ãº˝, ø∑˝§flÃ˸, ’‹÷º˝ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ◊„UÊŸ ¬Œ „Ò¥U, fl‚’ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ ‹Ê÷ ∑§⁄UÄҥU– œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê Sflª¸ ÿÊ ø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ’«∏UË©Uà∑§á∆UÊ ∑§ ‚ÊÕ ’⁄UÃË „ÒU– ÁflÉŸ, ŒÈCÔU ⁄UÊ¡Ê, ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø, ‡ÊÊÁ∑§ŸË-«UÊÁ∑§ŸË •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ∑§CÔU-flªÒ⁄U„U, ◊ãòÊ ‚ ∑§Ë‹ „ÈU∞

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 55

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ56 ——

‚¬¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚à¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÃÊ ‚∑§Ã– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Ã∑§‹Ë»¥§ ŒŸflÊ‹ ◊„Uʬʬ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ß‚ Ã⁄U„U ŸCÔU „UÊà „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ‚ •ãœ∑§Ê⁄U– ‚ÊŸÊ ¡Ò‚ •Êª‚ ‡ÊÈÁh ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê ‹Êª ¬Ê¬Ë „Ò¥Uó∑§‹¢Á∑§Ã„Ò¥U, fl ß‚ ◊¢òÊ ∑§ äÿÊŸM§¬Ë •ÁÇŸ ‚ ¬⁄U◊ ‡ÊÈÁh ‹Ê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ß‚ ◊ãòÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U; ŒÈCÔU, ∑˝Í§⁄U, ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø •ÊÁŒ fl‡Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U; ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¬¸ ª‹ ∑§Ê „UÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, Á∑§ÃŸÊ „UË Ã¡ ÁflcÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, fl„U »§ÊÒ⁄UŸ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄UËflÊ⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–ß‚ ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ Áfl¬ÁûÊÿÊ° ‚ê¬ÁûÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π‚Èπ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Á‚¢„U, √ÿÊÉÊ˝ •ÊÁŒ ÷ÿ¢∑§⁄U¡Ëfl fl‡Ê „UÊ ¡Ê∞°óÿ„U ‚„U¡ „ÒU– ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÃÊ ŒÁπ∞,Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ‚ÊÃÊ¥ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ; Á„¢U‚Ê, ¤ÊÍ∆U, øÊ⁄UË•ÊÁŒ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ, fl ‹Êª ÷Ë ß‚ ◊ãòÊ ∑§ S◊⁄UáÊ ‚ó∑§fl‹◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ ¬˝Ê# „ÈU∞ ◊ãòÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U Sflª¸ ªÿ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ÿ„U◊ãòÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Sà ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê „Ò, ß‚Á‹∞∑§À¬flÎˇÊ „ÒU– ÁøÁãÃà flSÃÈ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ •◊Ê‹ÁøãÃÊ◊ÁáÊ „ÒU– ‚’ ÷ʪʬ÷ʪ ∑§Ë ‚Ê◊ªË ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚Á‹∞•ˇÊÿ ÁŸÁœ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ Á∑§ÿ „È∞ •Õ¸ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „Ò,ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊œŸÈ „ÒU– ¡Ò‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ∑§Ê߸ ’«∏UÊ Ÿ„UË¥, ©U‚Ë ÷Ê°Áà ߂ ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥∑§Ê߸ ◊ãòÊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ‚’ Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „UÊ– ÊȺ˝ ÁfllÊ •ÊÒ⁄USÃê÷ŸÊÁŒ∑§ Á¡ÃŸ ◊ãòÊ ÿãòÊ „Ò¥U, ‚’ ß‚ •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§äÿÊŸM§¬ ◊ãòÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’-∑§Ê◊ ∑§ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ◊ãòÊ ∑§¬˝÷Êfl ‚ fl‡Ê „ÈU߸ ◊ÈÁQ§üÊË ©U‚ œ◊ʸà◊Ê ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ë

—— 57

•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÒU, ∑§ãÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Sflÿ¢ fl⁄UÃË „ÒUó•¬ŸÊ SflÊ◊Ë’ŸÊÃË „ÒUóß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÕÊÃÔ ◊ãòÊ ∑§ ÁflcÊÿ÷Íì¢ø ¬⁄U◊DÔUË Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÒ‚ „UË •¬Ÿ ÁŸ¡•Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •fl‡ÿ ◊ÊˇÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ Sflª¸ ∑§ËŒfl∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ©U‚ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê øÊ„¥U ÃÊ ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸ ÄÿÊ– ÃÊà¬ÿ¸ÿ„U Á∑§ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ »§‹ ◊ÊˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SflªË¸ÿ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê¬˝Ê# „UÊŸÊ ªÊÒáÊ »§‹ „ÒU– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬⁄U◊◊ãòÊ ∑§Ê¡Ê ¬˝÷Êfl „ÒU, ©U‚ ¬Íáʸ¬Ÿ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ fl ∑§fl‹Ë÷ªflÊŸ; •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ∑§„UŸ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ß‚ ◊ãòÊ ∑§ “•⁄U„UãÔ ¬Œ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU–fl„U ÿ„U Á∑§ ß‚◊¥ ¬Ê°øÊ¥ „UË ¬⁄U◊DÔUË ªÁ÷¸Ã „Ò¥U– ‚∑§‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê•⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ÃÊ Á‚h „Ò¥U, fl ¬¢øÊøÊ⁄U ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U,ß‚Á‹∞ •ÊøÊÿ¸ „Ò¥U, ÁŒ√ÿäflÁŸ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê SflM§¬ ∑§„UÄҥU, ß‚Á‹∞ ©U¬ÊäÿÊÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§M§¬Ë SòÊË ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‚¬⁄U◊ ‚ÊœÈ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°øÊ¥ ¬⁄U◊DÔUË ∑§ ‚’ ªÈáÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ ÿ„U◊ãòÊ ‚’ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ ◊ãòÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ãòÊŸ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊„UÊ◊ãòÊM§¬ •⁄U„Uãà ¬Œ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ÿ„U ‚’ Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ê°øÊ¥„UË ¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê äÿÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ¡Ê ◊ÊˇÊ ∑§ ‚Èπ ∑§Ëßë¿UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ß‚ •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§ ©UìÊ ªÈáÊSflM§¬ •ÊÒ⁄U‚àÿ ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸflÊ‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U-ªÁ÷¸Ã ¬ÁflòÊ ◊ãòÊ ∑§Ê ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§ ÿʪ¬Ífl¸∑§ ‚’ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ó‚Èπ ◊¥, ŒÈ—π ◊¥,÷ÿ ◊¥, ⁄UÊSà ◊¥, ‚◊Ⱥ˝ ◊¥, ÉÊÊ⁄U ÿÈh ◊¥, ¬fl¸Ã ◊¥, •Êª ‹ªŸ ¬⁄U,ÿÊ •Êª ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ©U¬º˝fl ◊¥, ‚Êà ‚◊ÿ, ‚¬¸-√ÿÊÉÊ˝ •ÊÁŒÁ„¢U‚∑§ ¡ËflÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§CÔU ◊¥, øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ©U¬º˝fl ◊¥, •‚Êäÿ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 57

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ58 ——

⁄Uʪ ◊¥, ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ, ÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§CÔU ÿÊ ÁflÉŸÊ¥ ∑§©U¬ÁSÕà „UÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ◊„UÊŸ ◊ãòÊ „ÒU, ß‚∑§Ê¬˝÷Êfl ‚’‚ ’…∏UÊ ø…∏UÊ „ÒU– •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§ ‚’ ©UìÊ ªÈáÊß‚◊¥ ‚◊Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ‚àÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊ãòÊ ∑§ÊNUŒÿ ‚ •ÊÒ⁄U fløŸ ‚ ∑§÷Ë Ÿ ÷È‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ó¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚∑§ÊäÿÊŸ-•Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ ©UÁøà „ÒUó∑§Ã¸√ÿ „ÒU–

ß‚ ◊ãòÊ ∑§ flÊëÿ÷Íà •⁄U„Uãà ∑§Ê ¡Ê ¡Ëfl º˝√ÿ-ªÈáÊ •ÊÒ⁄U¬ÿʸÿM§¬ ‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹ ©U‚ ÷√ÿ¡Ëfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê„U ŸCÔU „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU; ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ◊¥ „UË SflM§¬‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§⁄U fl„U◊ÈÁQ§üÊË ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊ÈÁQ§üÊË ∑§Ê fl⁄UáÊ Ÿ „UÊ,Ã’ Ã∑§ ©U‚ ôÊÊŸË œ◊ʸà◊Ê ∑§Ê ‚ÊÁÇÊÿ ¬Èáÿ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚◊ÎÁhÿÊ° ÃÊ ‚„U¡ „UË ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ©U‚ ¬Èáÿ÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ∑§◊¸ ∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ‚ ¬˝Ê#÷ʪʬ÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„U ÃÊ ©UŸ ‚’‚ ¬Ê⁄UÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ „UË flÎÁh ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷fl‚ʪ⁄U ‚¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê ∞‚Ê ©Uà∑ΧCÔU ◊Ê„UÊàêÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊ¡Ê•ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê¡Ÿ ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ß‚ ◊ãòÊ ∑§S◊⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡üÊË Ÿ •Êª ∑§„UÊ ó

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ¬Ífl¸ ÷fl ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ê ∑ȧ⁄¢UªË ŸÊ◊ ∑§Ë SòÊË ÕË, fl„U’È⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ◊⁄U∑§⁄U ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ÷Ò¥‚ „ÈU߸– ©U‚ ¬ÿʸÿ ◊¥ ©U‚Ÿ’«∏UË-’«∏UË Ã∑§‹Ë»¥§ ©U∆UÊÿË¥– ÁÃÿZøªÁà ∑§ ŒÈS‚„U ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê

—— 59

Áø⁄U ∑§Ê‹ Ã∑§ ÷ʪʖ Á»§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ¬Ê¬∑§◊¸ ∑ȧ¿U „UÀ∑§Ê „ÈU•ÊÃÊ fl„U fl„UÊ° ‚ ◊⁄U∑§⁄U ß‚Ë øê¬ÊŸª⁄UË ◊¥ ‚Ê°fl‹ ŸÊ◊ ∑§ œÊ’Ë∑§Ë SòÊË ÿ‡ÊÊ◊ÃË ∑§ flÁà‚ŸË ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈòÊË „ÈU߸–

∑§Ê‹‹Áéœ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ •ÊÁÿ¸∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ Á◊‹ ªÿÊ–©U‚Ÿ ’«∏UË üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ‚ ©UŸ ‚’ •ÊÁÿ¸∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë fl㌟Ê∑§Ë– ‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸ •ÊÁÿ¸∑§Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ’«∏UË ŒÿÊ•ÊÿË– ©U‚Ÿ ß‚‚ ∑§„UÊó’≈UÊ! ÃÈ¤Ê œ◊¸ ∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ê’㜠•’ Ã∑§ Ÿ Á◊‹Ê– Œπ, ÿ„U ©U‚Ë ¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ „ÒU ¡Ê ÃÍ∞‚ ŒÁ⁄Uº˝, ◊ÁŒ⁄UÊ-◊Ê°‚ πÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËø ∑ȧ‹◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸– ß‚Á‹∞ •’ ÃÈ¤Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ÃÍ ß‚ ¬ÁflòÊ œ◊¸ ∑§Êª˝„UáÊ ∑§⁄U, Á¡‚‚ ÃÈ¤Ê ß‚ ÷fl ◊¥ ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U÷fl ◊¥•ë¿UË ªÁÃ, •ë¿UÊ ∑ȧ‹ •ÊÒ⁄U M§¬-‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „UÊ– ©U‚ œ◊¸∑§Ê ‚¢ˇÊ¬ SflM§¬ „ÒUó¬Ê°ø •áÊÈfl˝Ã, ÃËŸ ªÈáÊfl˝Ã •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÁ‡ÊˇÊÊflÃ, ߟ ’Ê⁄U„U flÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹ŸÊ, ⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ,©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ŒÊŸ ŒŸÊ, ¬¢ø Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ•ÊÒ⁄U ¡ÒŸœ◊¸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ– ߟ ¬ÁflòÊ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ÃÈ¤Ê œ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ‚∑§ªË–

•ÊÁÿ¸∑§Ê ∑§ ©U¬Œ‡Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ë ’«∏Ë üÊhÊ „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ©U‚∑§ ©U¬Œ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê°‚-◊ÁŒ⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê πÊŸÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ, òÊ‚¡ËflÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸË ¿UÊ«∏U ŒË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ∑§⁄U fl„U •’ ©UŸ •ÊÁÿ¸∑§Ê•Ê¥ ∑§ „UË ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ªË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ!©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê ¬ÁflòÊÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë, ©U‚‚ •ÊÒ⁄U fl˝Ã-¬Ê‹Ÿ ‚ ©U‚ ¡Ê ¬Èáÿ’㜠„ÈU•Ê ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl ‚ fl„U ‡ÊÈ÷¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ◊⁄U∑§⁄U ÿ„U Ã⁄UË M§¬-‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË •ÊÒ⁄U ’«∏UË œ◊¸‡ÊË‹

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷fl —— —— 59

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ60 ——

SòÊË ◊ŸÊ⁄U◊Ê „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ÃÈ¤Ê ¬⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊß‚ ¬⁄U •àÿÁœ∑§ ¬˝◊ „ÒU– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ÿ ¬˝◊, Á◊òÊÃÊ, ‡ÊòÊÈÃÊ •ÊÁŒÁ¡ÃŸË ’ÊÃ¥ „Ò¥U, fl ‚’ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U,ß‚Á‹∞ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥–

aaa

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ◊°È„U ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§ »§‹M§¬ ¬Ífl¸ ¡ã◊Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬Êø⁄UáÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„U Á¡ŸŒËˇÊÊ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

∞∑§ ÇflÊ‹ ŸóˇÊȺ˝ ∑ȧ‹ ◊¥ ¡ã◊¥ ◊ŸÈcÿ Ÿ “áÊ◊Ê •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢”ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë– ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl ‚ fl„U ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚∆U„ÈU•Ê, ªÈáÊË „ÈU•Ê, ◊„UÊŸ œË⁄U¡flÊŸÔ „ÈU•Ê, ø⁄U◊Ê¢ªœÊ⁄UËó©U‚Ë ÷fl‚ ◊Ê Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ◊Ê Ê ¬˝ÊÁ# ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸ „UÊ ªÿÊ– Ã’ ÷√ÿ¡ŸÊ¥, ÃÈ◊ ÷Ë ß‚ ◊„UÊŸ¬¢ø Ÿ◊S∑§Ê⁄U-◊ãòÊ ∑§Ê ◊ŸÊÿʪ¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UÊ, Á¡‚‚ ÃÈê„¥U◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ‚∑§–

©UŸ •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§Ê, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ•ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ ◊Ê Ê ‚Èπ ∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§Ê,¡Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ •Ê∆U ªÈáÊÊ¥ ∑§ œÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UË⁄U⁄UÁ„Uà „Ò¥U, ©UŸ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê, ¡Ê ‚ŒÊ ¬¢øÊøÊ⁄U ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥Ãà¬⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U, ©UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê, ¡Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©UŸ ‚ÊœÈ ∑§Ê, ¡Ê ÁŸS¬Î„UË •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ flËÃ⁄UÊªË „Ò¥U, ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl ◊È¤Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÈáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

aaa

—— 61

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ

Á¡ã„¥U ßãº˝,œ⁄UáÊãº˝ •ÊÒ⁄U ø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊„UʬÈL§cʬ͡à „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ’„Uà „ÈU∞, •fl‹ê’Ÿ ⁄UÁ„UÃ-ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥Uó‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§ÊŒÃ „Ò¥U, ©UŸ ¬Ê°øÊ¥ ¬⁄U◊ÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ üÊhʬÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ ÷flÊ¥ ∑§ÊfláʸŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢‚Ê⁄U-÷˝◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U ÿÊ¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ªÊó

‚¢‚Ê⁄U ’«∏UÊ „UË ŒÈª¸◊ „ÒU, ◊„UÊ ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ‚Èπ ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥; Á∑§ãÃÈ ÿ„U ©UÀ≈UÊ •Ÿãà ŒÈ—πÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– Ã’‚à¬ÈL§cÊ ß‚‚ ∑Ò§‚ ¬˝◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬Ê¬-∑§◊¸M§¬Ë ‚Ê°∑§‹ ‚’°œ •ÊÒ⁄U ÁflcÊÿM§¬Ë ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ∆Uª ªÿ ¬˝ÊáÊË œ◊¸-∑§◊¸ ⁄UÁ„Uà „UÊ•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ß‚◊¥ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U •’Ã∑§ fl ß‚∑§ ¬Ê⁄UŸ „ÈU∞– ß‚◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§◊¸ ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏U „UË•ŸÕ¸ ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ߟ ‚¢ÃÁÃ-∑˝§◊ ‚ ø‹ •Êÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ Á◊âÿÊàfl „ÒU– fl„U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ©U‚ ‚„U‚Ê ¿UÊ«∏U ŒŸÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU–©U‚∑§ ¬Ê°ø ÷Œ „Ò¥U– ∞∑§ÊãÃ, ÁflŸÿ, Áfl¬⁄UËÃ, ‚Ê¢‡ÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U•ôÊÊŸ– ÿ ¬Ê°øÊ¥ „UË Á◊Õàfl ◊„UÊÁŸ¢l „Ò¥U, „U‹Ê„U‹ ÁflcÊ „Ò¥U– ߟ∑§‚ê’㜠‚ ‚¢‚Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU, ¬Ê¬ ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿãà ŒÈ—π ©U∆UÊŸ¬«∏Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡Ê œ◊ʸà◊Ê „Ò¥U, œ◊¸-‹Ê÷ øÊ„Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U‚êÿÄàfl ª˝„UáÊ ∑§⁄U ß‚ Á◊âÿÊàfl ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–Ÿ„UË¥ ÃÊ ß‚ Á◊âÿÊàfl ‚ ©UŸ∑§ œ◊ʸøÊ⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ•ÊÁŒ ªÈáÊ, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ‚Èπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ¡„U⁄U ‚ ŸCÔU

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ62 ——

„UÊŸflÊ‹ ŒÍœ ∑§Ë ÷Ê°Áà ’„ÈUà ‡ÊËÉÊ˝ ŸCÔU „UÊ ¡Ê∞°ª– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÁ◊âÿÊàfl-‡ÊòÊÈ ’«∏UÊ „UË ŒÈ¡¸ÿ „ÒU, ¬Ê¬ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ÃÊ ŸCÔU ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË •Êà◊-Á„Uà „ÒU–

ß‚∑§ Á‚flÊ ¬Ê°ø ßÁãºÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ߟ ¿U„UÊ¥ ∑§Ë Sflë¿U㌠¬flÎÁûÊ•ÊÒ⁄U ¬ÎâflË, •¬, á, flÊÿÈ, flŸS¬Áà •ÊÒ⁄U òÊ‚, ߟ ¿U„UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊ÊŒ ‚ Áfl⁄UÊœŸÊ-Á„¢U‚Ê, ÿ ’Ê⁄U„U •fl˝Ã ∑§„U ¡ÊÄҥU– ÿ ¬Ê¬ ∑§ πÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡Ê•¬ŸÊ •Êà◊Á„Uà øÊ„Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U fl˝Ã, ‚¢ÿ◊ •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ•fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ ¬Ê°øÊ¥ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿ ÷Ë „Ò¥U– ‚Ê ¡Ê‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ߟ ÁflcÊÿM§¬Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ πÍ’ ◊¡’Íà ’Ê°œ∑§⁄U ì-Ä‹‡ÊM§¬Ë ∑Ò§ŒπÊŸ ◊¥«UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U fl ߟ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ã– •ÊÒ⁄U ¡Ê’øÊ⁄U ߟ ◊„UÊŸ œÍÃÊZ ∑§ »§ãŒ ◊¥ »Ò§‚ ¡Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‚’Áflfl∑§’ÈÁh ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U fl ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflcÊÿ-÷ʪʥ◊¥, ¡Ê •Ÿãà ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, ‚Èπ ŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬⁄U•‚‹ ◊¥ ÿ ÁflcÊÿ÷ʪ ’«∏U ŒÈCÔU „Ò¥U, œÍø „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê œÊπ ◊¥«UÊ‹ŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊È◊È ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl fl˝Ã-œ◊¸M§¬ËËflÊ⁄U ‚ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ßã„¥U ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄¥U– ¡Ê ¡«∏U„Ò¥UóÁ¡ã„¥U Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, fl „UË ßŸ ¬Ê¬ ∑§ ‚◊Ⱥ˝, •‡ÊÈ÷,•ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ •àÿãà ÃËfl˝ ŒÈ—π ∑§ ŒŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§ ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ ÁflcÊÿ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪà „Ò¥U– Á¡Ÿ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ê‹ë¿U•ÊÁŒ ÷ʪà „Ò¥U, ©Uã„¥U ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª ∑Ò§‚ •ë¿U ‚◊¤Ê¥– ©UŸ◊¥ Á‚flÊ•¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŸCÔU „UÊŸ, ‡ÊÁQ§ ŸCÔU „UÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π

—— 63

„UÊŸ ∑§, ∑ȧ¿U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ߟ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ ÃÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU∑§Ê◊-‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞, ¬⁄U ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ fl ÷ʪ ¡Êà „Ò¥U, àÿÊ¥-àÿÊ¥∑§Ê◊ÊÁÇŸ ‡ÊÊãà Ÿ „UÊ∑§⁄U ©UÀ≈UË •Áœ∑§-•Áœ∑§ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU–Ã’ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U, Á∑§ ÿ ÁflcÊÿ ‚fl¸ •ŸÕÊZ ∑§∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’«∏U ŒÈCÔU „Ò¥U, ߟ∑§ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¡Ò‚ Á∑§ ⁄Uʪ ∑§ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥‚Èπ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁflcÊÿË ◊Íπ¸ ‹Êª ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ‚¢‚Ê⁄U ◊„UÊÁŸ¢l „ÒU, Ã◊Ê◊ •¬ÁflòÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸ„ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊„UÊ ’È⁄UÊ „ÒU, ∞∑§ Áª⁄UË-¬«∏UË ¤Êʬ«∏UË ∑§‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Íπ-åÿÊ‚M§¬Ë •Êª ¡‹ ⁄U„UË „Ò– ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,‹Ê÷, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊM§¬Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¬ÊZ Ÿ •¬Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê ß‚ Á’‹’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U œ◊¸-⁄UàŸ ∑§ øÈ⁄UÊŸflÊ‹ ¬¢øÁãº˝ÿM§¬ËøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ß‚◊¥ •¬ŸÊ «U⁄UÊ «UÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU– Ã’ ∞‚Ë ¡ª„U ∑§ÊÒŸ’ÈÁh◊ÊŸ ∞∑§ ÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄U„UŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UªÊ! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬ÊŸÊ ÃÊ ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚»§Ã „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ Sflª¸, ◊Ê Ê •ÊÒ⁄U œ◊¸∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ì ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§CÔU ÁŒÿÊ,•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ß‚ •‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ Sflª¸, ◊ÊˇÊ•ÊÒ⁄U •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸŒÊ¸cÊ Ã¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‚’ ◊¥ ◊Ÿ ’«∏UÊ „UË ø¢ø‹ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿM§¬Ë ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ßÁãº˝ÿÊ° ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U–ß‚Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ ŒÈ¡¸ÿ ◊Ÿ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë π«˜UÔª ‚ ◊Ê⁄U«UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ’ÈÁh◊ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° Á»§⁄U ∑ȧ¿U ∑ȧ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Á‹∞ ∑§Ê߸ •ÊüÊÿ Ÿ ⁄U„UŸ ‚ fl Sflÿ¢ ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ64 ——

ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊˇÊ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ fl˝Ã,‚Á◊Áà •ÊÁŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ¿U„U ∑§Êÿ ∑§¡ËflÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿ ‚’ ÿàŸ ∑§◊ÊZ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ’ËÊÿ ªÿ „Ò¥U– Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ Ÿ Á¡‚ ◊„UÊŸ œ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊Í‹ „ÒUó“•Á„¢U‚Ê”– ÿ„U œ◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊÁ◊≈UÊ∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê Ê ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ß‚ œ◊¸ ◊¥ ‚¢ÿ◊ª˝„UáÊ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U„U •fl˝Ã ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ•fl˝Ã ¬Ê¬ ’㜠∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–

øÊ⁄U Áfl∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬ãº˝„U ¬˝◊ÊŒ, ÿ ÷Ë ¬Ê¬-’㜠∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò¥U– •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ, •äÿÿŸ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ßŸ∑§ ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝◊ʌˬÈL§cÊÊ¥ ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê •Êdfl ‚ŒÊ „UË •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ,ôÊÊŸ, øÊÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ ŸCÔU „UÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ’…∏UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊Ê Ê ∑§Ê ‚Èπ øÊ„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§cÊÊÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ’…∏UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ ∑§cÊÊÿÊ¥ ∑§•Êfl‡Ê ◊¥ ¡’ ∑˝§Êœ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚ ∑˝§ÊœË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡¬-ì,äÿÊŸ-ôÊÊŸ, •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U, Á∑˝§ÿÊ-øÊÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŸCÔU „UÊ∑§⁄UŒÈ—π, Áfl¬ÁûÊ, ‚¢‚Ê⁄U-ÁSÕÁà •ÊÁŒ πÍ’ ’…∏U ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ◊-ˇÊ◊Ê •ÊÁŒ ß‚ œ◊¸M§¬Ë œŸÈcÊ-’ÊáÊ mÊ⁄UÊ ßŸŒÈCÔU ∑§cÊÊÿM§¬Ë ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ŒŸÊ øÁÊ„U∞– Ã÷Ë fl ‚Èπ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ‚∑¥§ª–

◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§ ∑§◊¸-√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ÿʪ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚∑§¬ãº˝„U ÷Œ „Ò¥U– ÿ ÿʪ ‡ÊÈ÷-¬Èáÿ’㜠•ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷-¬Ê¬’㜠∑§∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ߟ ÃËŸÊ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿʪʥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞–

—— 65

‚àÿ◊ŸÊÿʪ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÿ◊ŸÊÿʪ, ‚àÿfløŸÿʪ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÿfløŸÿʪ, ÿ øÊ⁄U ÿʪ ‡ÊÈ÷’㜠∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •‚àÿ◊ŸÊÿʪÃÕÊ ©U÷ÿ◊ŸÊÿʪ, •ÊÒ⁄U •‚àÿfløŸÿʪ ÃÕÊ ©U÷ÿfløŸÿʪ,ÿ øÊ⁄U ÿʪ ¬Ê¬’㜠∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •‡ÊÈ÷ ◊ŸÊÿʪflÊ‹ ∑§ ‚ŒÊ∑§◊ÊZ ∑§Ê •Êdfl •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ äÿÊŸmÊ⁄UÊ ß‚ •‡ÊÈ÷ÿʪ ∑§ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷-fløŸÿʪ ∑§Ê, ¡Ê •àÿãà ÁŸ¢l •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ‚àÿfl˝Ã•ÊÒ⁄U ◊ÊÒŸflà mÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿlÁ¬ ©U¬Œ‡Ê ‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷ ߟŒÊŸÊ¥ „UË ÿʪʥ ∑§ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê „ÒU; ¬⁄UãÃÈ œ◊ʬŒ‡Ê, äÿÊŸ-Á‚Áh •ÊÁŒ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊÈ÷ÿʪ ÷Ë œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ¬Èáÿ∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ⁄U„UÊ ‚Êà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿÿʪ, ‚Ê fl„U ¬Ê¬•ÊÒ⁄U •ŸÕÊZ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ-•‡ÊÈ÷ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚ʜȕʥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊà‚ª¸,äÿÊŸ-•äÿÿŸÊÁŒ mÊ⁄UÊ ©U‚ ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UÊ° Á¡Ÿ-Á¡Ÿ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl ‚’•Ÿãà ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ©Uã„¥U ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ ‚¬¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÍ⁄U„UË ‚ ¿UÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Ã’ „UË ∑§◊ÊZ ∑§Ê •ÊŸÊ L§∑§ ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U◊Ê Ê ‚Èπ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ߟ Á◊âÿÊàfl, •Áfl⁄UÃ,¬˝◊ÊŒ, ∑§cÊÊÿ, ÿʪ •ÊÁŒ ∑§ L§∑§Ã „UË ∑§◊ÊZ ∑§Ê •ÊŸÊ L§∑§¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ ∑§ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ‡ÊSòÊ ‚ ⁄Uʪ,mcÊ, ◊Ê„U •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ◊ÈÁŸ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ ’„ÈUà „UË ’…∏UªÿÊ– fl„U Á»§⁄U SòÊË, ¬ÈòÊ, ÷Ê߸-’ãœÈ, œŸ-ŒÊÒ‹Ã, ‚Èπ-flÒ÷fl,ÃÕÊ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊsÔ ¬Á⁄Uª˝„U •ÊÒ⁄U Á◊âÿÊàfl, ⁄Uʪ, mcÊ •ÊÁŒøÊÒŒ„U •ãÃ⁄¢Uª ¬Á⁄Uª„U-•Êà◊-‡ÊòÊÈ, ߟ ‚’∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÀÿ-ÁøãÃÊ⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ66 ——

ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U üÊËÁfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U©Uã„¥U •¬ŸÊ ŒËˇÊÊ-ªÈL§ ’ŸÊ, ©U‚Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©UŸ∑§∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈh ◊Ÿ ‚ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U, Á∑§ó“‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§¡ËflÊ¥ ¬⁄U ◊⁄UÊ ‚◊ÊŸ ÷Êfl „ÒU” •ÊÒ⁄U •_ÔUÊ߸‚ ◊Í‹ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë, ¡Ê∑§fl‹ôÊÊŸ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ÷ÊflŸÊ ÷Êà „ÈU∞ ©U‚œ◊ʸà◊Ê Ÿ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑§ ‚’ ‚ÈπÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§∑§Ë ◊ÊÃÊ ÁŒ√ÿ Á¡ŸŒËˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ë–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÿ„U ‚Ê„U‚ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’«∏UÊ flÒ⁄UÊÇÿ „ÈU•Ê–fl„U ÷Ë Ã’ ‚¢‚Ê⁄U-‡Ê⁄UË⁄U-÷ʪʥ ‚ Áfl⁄UQ§ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚’ ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÈòÊ ‚È∑§ÊãÃ∑§Ê ⁄UÊ¡‚∆U ’ŸÊ∑§⁄U ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ Á¡ŸŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊áÊ Á◊≈UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒUó◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚ÈπŒÃË „ÒU–

•¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ê ÿÊªË „UÊà Œπ ‚’ ⁄UÊ¡-⁄UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ∞∑§‚Ê«∏UË ∑§ Á‚flÊ ‚’ ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒËˇÊÊ ‹ •ÊÁÿ¸∑§Ê „UʪÿË¥– •’ fl ¡¬-ì, äÿÊŸÊäÿÿŸ ∑§⁄UÃË „ÈUßZ •ÊÁÿ¸∑§Ê•Ê¥ ∑§‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ªË¥– •¬Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ‚¢ÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹ÃË „ÈUßZ •ÊÒ⁄Uœ◊¸ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃË „ÈUßZ, ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UË¥ ¬Ê⁄UáÊÊ Á∑§ÿÊ–

ÿ„UÊ° ‚ fl ‚’ ◊ÈÁŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥œ◊ʬŒ‡ÊÊÕ¸ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U– •¬Ÿ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝◊ÊŒ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ ÕÊ, ‚Ê ©U‚Ÿ•èÿÊ‚M§¬Ë πflÁ≈Uÿ mÊ⁄UÊ πÿ ªÿ •ÊÒ⁄U •¬˝◊ÊŒM§¬ flÊÿÈ flª‚ ’„UŸflÊ‹ üÊ˪ÈL§ ∑§ ◊ÈπM§¬Ë ¡„UÊ¡ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ÕÊ«∏U „UË ÁŒŸÊ¥

—— 67

◊¥ mÊŒ‡ÊÊ¢ªM§¬Ë ◊„UÊŸ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê, ¡Ê Á∑§ •Ÿ◊Ê‹ ⁄UàŸÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ„ÈU•Ê „ÒU, ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ìSÿÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸË •Êà◊‡ÊÁQ§ ∑§Ê πÍ’’…∏UÊ Á‹ÿÊ– fl ’«∏U „UË œË⁄U •ÊÒ⁄U áSflË „UÊ ªÿ– ŒÈ—‚„U ¬⁄UËcÊ„UÊ¥∑§Ê ‚„UŸ ‹ª– ŸÊŸÊ Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ‚•Ÿ∑§ ÷ÊcÊÊ∞° ©Uã„¥U •Ê ªÿË¥– ∞‚Ê ∑§Ê߸ ªÈáÊ Ÿ ’øÊ ¡Ê ©UŸ◊¥ Ÿ„UÊ– fl flÖÊ˝flÎcÊ÷ŸÊ⁄UÊø‚¢„UŸŸ ∑§Ê œÊ⁄U∑§ Õ– ©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚„UŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U áSflË Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ªÈL§ Ÿ •∑§‹ ⁄U„UŸ ∑§Ë•ÊôÊÊ Œ ŒË– ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U fl •¬Ÿ ◊Í‹ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •∑§‹„UË ŸÊŸÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ ∑§◊ÊZ ∑§ ŸÊ‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë πÍ’ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë– •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄U fl„U ’Ê⁄U„U¬˝∑§Ê⁄U ì ∑§⁄UŸ ‹ª–

(1) •Ÿ‡ÊŸ-ì ∑§ Á‹∞ fl ¬ãº˝„U-¬ãº˝„U ÁŒŸ, ∞∑§-∞∑§,ŒÊ-ŒÊ, ÃÕÊ øÊ⁄U-øÊ⁄U, ¿U„U-¿U„U ◊„UËŸÊ ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄Uà Ֆ߂Á‹∞ Á∑§ ©UŸ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ ìM§¬Ë •ÁÇŸ ∑§◊¸M§¬Ë flŸ ∑§Ê÷S◊ ∑§⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Èπ Œ–

(2) •fl◊ÊÒŒÿ¸-ì ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ÕÊ«∏UÊ ‚Ê•Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ •ÊœÊ-•ÊœÊ •Ê„UÊ⁄U ÉÊ≈UÊáÊà Ֆ Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝◊ÊŒ-•‹Ê‚ Ÿ ’…∏U ¬Êÿ–

(3) flÎûʬÁ⁄U‚¢ÅÿÊŸ-ì ∑§ Á‹∞ fl ’«∏UË-’«∏UË ∑§«∏UË ¬ÁÃôÊÊ∞°∑§⁄UÖ ∑§÷Ë fl„U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄Uà Á∑§ •Ê¡ ◊È¤Ê øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê„UÊ⁄UÁ◊‹ªÊ ÃÊ ∑§M°§ªÊ, •ÕflÊ ∞∑§ „UË ÉÊ⁄U Ã∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞¡Ê™°§ªÊ– ∑§÷Ë ß‚‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Áfl‹ˇÊáÊ „UË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÖ ©U‚Ë

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ68 ——

Œ‡ÊÊ ◊¥ ÿÁŒ •Ê„UÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ ∑§⁄U ‹Ã, Ÿ„UË¥ ÃÊ flÊÁ¬‚ ìÊflŸ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÖ

(4) ⁄U‚¬Á⁄Uàÿʪ-ì ∑§ Á‹∞ fl ∑§÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ „UË •Ûʪ˝„UáÊ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ⁄U‚ ¿UÊ«∏U ŒÃ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê߸– Á¡‚‚Áfl∑§Ê⁄U Ÿ ’…∏U-ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ë ÁflcÊÿ-‹Ê‹‚Ê ŸCÔU „UÊ, ∞‚Ê •Ê„UÊ⁄U fl‚ŒÊ ∑§⁄Uà Ֆ

(5) ÁflÁflQ§‡ÊƒÿÊ‚Ÿ-ì ∑§ Á‹∞ fl ∑§÷Ë ‚ÍŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥,∑§÷Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥, ∑§÷Ë flŸÊ¥ ◊¥, ∑§÷Ë ◊‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬fl¸ÃÊ¥◊¥ ⁄U„UÃ, ¡„UÊ° ∑§Ê߸ Ÿ „UÊÃÊó¡Ê ÁŸ¡¸Ÿ-∞∑§Êãà SÕÊŸ „UÊÖ •ÊÒ⁄U∑§÷Ë ∞‚ ÷ÿ¢∑§⁄U SÕÊŸÊ¥ ◊¥, ¡„UÊ° Á‚¢„U, √ÿÊÉÊ˝, ⁄UË¿U, øËÃ, ª¥«∏U•ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¡Ëfl ⁄U„UÃ, Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ÷ÿ-ÁŸ«U⁄U „UÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚∑§⁄UÖ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ “äÿÊŸÁ‚Áh” •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ fl ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ‚„Uà Ֆ

(6) ∑§ÊÿÄ‹‡Ê ì ∑§ Á‹∞ fl flcÊʸ ‚◊ÿ flΡÊÊ¥ ∑§ ŸËøäÿÊŸ ∑§⁄UÖ ™§¬⁄U ◊Í‚‹œÊ⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU, ’«∏UË ¬˝øá«U„UflÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U flÎ Ê ÁflcÊÒ‹ ‚Ê°¬, Á’ë¿ÈU •ÊÁŒ ¡ËflÊ¥ ‚ ÿÈQ§„UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ¡ª„U ◊¥ ¡„UÊ° •ë¿U ‚ •ë¿UÊ Á„Uê◊ÃË-’„UÊŒÈ⁄U ÷Ë ∞∑§ ÊáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ, fl„UÊ° fl ◊„UËŸÊ¥ ∞∑§Ê‚Ÿ ‚√ÿÃËà ∑§⁄U ŒÃ–

‡ÊËà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡’ ∑§«∏U∑§«∏UÊ„U≈U ∆Uá«U ¬«∏UÃË, flÎˇÊ ¤ÊÈ‹‚¡ÊÃ, ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄UÕ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÃÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚’◊ÊÿÊ-◊◊ÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U Ÿ¢ª-‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê∆U ∑§Ë ÷Ê°Áà π«∏U „UÊ∑§⁄U äÿÊŸ∑§⁄UÖ fl„U ÷Ë πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿÊ ŸŒË •ÕflÊ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ ∑§Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U–

—— 69

ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡’ πÍ’ ª◊˸ ¬«∏UÃË, ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§ ™°§ø Á‡Êπ⁄U©U‚ ª◊˸ ∑§ ◊Ê⁄U ì∑§⁄U •ÊªflÃÔ ‹Ê‹ „UÊ ¡ÊÃ, ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃÊ, ©U‚ ¬⁄U „UflÊ ‚ ©U«∏UË œÍ‹ •Ê-•Ê∑§⁄UøÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ Áª⁄UÃË, åÿÊ‚ ∑§ ◊Ê⁄U ª‹Ê ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ, •ÊÒ⁄U NUŒÿ¿U≈U¬≈UÊŸ ‹ªÃÊó¡„UÊ° ¬⁄U ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ∑§ Á‹∞ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ¬«∏UÃË, fl„UÊ° ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-‚ œË⁄UflË⁄U ◊„UÊà◊Ê ◊„UËŸÊ¥Á’ÃÊ ŒÃ •ÊÒ⁄U ∑§CÔUÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃó’«∏UË ‡ÊÊÁãà ∑§‚ÊÕ ©Uã„¥U ‚„UÖ ÿ„U ∑§ÊÿÄ‹‡Ê-ì ’«∏UÊ „UË ŒÈ—‚„U „ÒU, ¬⁄U‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê äÿÿ ÕÊ •Ÿãà ‚Èπ-◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê– ß‚Á‹∞ fl„U ߟ ‚’∑§Ê ’«∏UË œË⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U ‹ÃÕ– ÿ„U „ÈU•Ê ¿U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÊsÔ Ã¬ •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ¿U„U „Uˬ∑§Ê⁄U ∑§Ê •èÿãÃ⁄U ì „ÒU– •èÿãÃ⁄U ì Á¡‚ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,fl„U ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ „ÒU– ÿ„U ì ’«∏UÊ ŒÈ—‚„U „ÒU, Á¡Ÿ∑§ÊNUŒÿ «U⁄U¬Ê∑§ „ÒU, fl ß‚ œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„U ∑§◊¸M§¬Ë flŸ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊflÊŸ‹ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÿÊªË ‹Êª ∑§◊¸-‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ß‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ‚◊¤Êà „Ò¥U–

‚ÊœÈ ‹Êª ÿlÁ¬ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ‚ ∑§Ê߸¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞, ÃÕÊÁ¬ ÿÁŒ ŒÒflË-ÉÊ≈UŸÊ ‚ ©UŸ∑§ fl˝ÃÊ¥◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊcÊ ‹ª ¡Ê∞, ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ fl ¬˝ÊÿÁ‡øà ‹Ã„Ò¥U– ¬˝ÊÿÁ‡øà ‚ ©UŸ∑§ ‚’ fl˝Ã-•Êø⁄UáÊ ÁŸŒÊcÊ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÈh„UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ¬„U‹Ê ¬˝ÊÿÁ‡øÃ-ì „ÒU–

ŒÍ‚⁄UÊ ÁflŸÿ-ì „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ,‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ‚êÿÄì •ÊÒ⁄U ߟ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÁflòÊ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ70 ——

ìÁSflÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑§ ÁflŸÿ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ÁflŸÿ-ªÈáÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©Uã„¥U ‚’ ÁfllÊ∞° Á‚h „UÊ ªÿË¥ ÕË¥, ¡Ê‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒË¬∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà „Ò¥U–

ÃË‚⁄UÊ flÒÿÊflÎàÿ-ì „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ fl •¬Ÿ ‚ ¡Ê ì,äÿÊŸ, ÿʪ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥ ◊¥ •Áœ∑§ Õ, ©UŸ∑§Ë ’«∏U „Ucʸ ∑§ ‚ÊÕÁ¡ÃŸË •¬Ÿ ◊¥ ‡ÊÁQ§ „UÊÃË, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒÿÊflÎàÿ ∑§⁄UÖÁ¡‚‚ Á∑§ ©Uã„¥U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Ê# „UÊ¥– ß‚ ì ∑§¬˝÷Êfl ‚ ©Uã„¥U ’«∏UË ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚‚ fl ∑§Á∆UŸ ‚∑§Á∆UŸ ì ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§÷Ë Áfl◊Èπ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ©UŸ∑§Ê ⁄UàŸòÊÿ ¡Ê‚’ Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê, ’«∏UÊ ÁŸŒÊ¸cÊ-ÁŸ◊¸‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–

øÊÒÕÊ SflÊäÿÊÿ-ì „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ fl •¬˝◊ÊŒË, Á¡Ããº˝Ë‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ŒÊ SflÊäÿÊÿ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„Uà Ֆ SflÊäÿÊÿ ∑§ ¬Ê°ø ÷Œ „Ò¥U,‚Ê fl„U ∑§÷Ë Sflÿ¢ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë •¬Ÿ ‚•Áœ∑§ ôÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃ, ∑§÷ËÃûflôÊÊŸ ∑§Ê ’Ê⁄U’Ê⁄U ◊ŸŸ ÿÊ Áøãß ∑§⁄UÃó©U‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ,∑§÷Ë ¬Ê∆U ∑§Ê ‡ÊÈhÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÊπà •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Á◊âÿÊ ◊ʪ¸ ∑§ÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚àÿÊÕ¸ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÖ ÿ„U ¬Ê°øÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊäÿÊÿ •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ‚ ‚ʜȕʥ ∑§Ê ÁøûÊSflåŸ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ äÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á«UªÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ◊¥ ’«∏UÊ „UËÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬Ê°øflÊ° √ÿÈà‚ª¸-∑§ÊÿÊà‚ª¸-ì „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ fl ∑§Ê∆U ∑§Ë÷Ê°Áà ÁŸ‡ø‹ „UÊ∑§⁄U ∞∑§Êãà SÕÊŸ ◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÿÊà‚ª¸∑§⁄UÖ ¬ãº˝„U-¬ãº˝„U ÁŒŸ, ◊„UËŸÊ-◊„UËŸÊ äÿÊŸ ◊¥ π«∏U „UË ⁄U„UÖ

—— 71

ß‚ ì ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ fl ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ‚¢‚Ê⁄U-ÁflcÊÿ-÷ʪ-‚ê’ãœË ‚ÈπÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •àÿãà ÁŸ◊ʸ„UË „UÊ ªÿ Õ– ÿ„U ì ∑§◊ÊZ∑§Ê ¡«∏U◊Í‹ ‚ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU–

¿U∆UÊ äÿÊŸ ŸÊ◊∑§ ì „ÒU– äÿÊŸ ∑§ øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U– •ÊøäÿÊŸ,⁄UÊÒº˝äÿÊŸ, œ◊¸äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ– ß‚◊¥ •ÊøäÿÊŸ ∑§ ÷Ë øÊ⁄U÷Œ „Ò¥U– ¬„U‹Ê •ÁŸCÔU-‚¢ÿʪ ŸÊ◊ •ÊøäÿÊŸ, •ÕʸÃÔ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ©U‚∑§ ŸCÔU „UÊŸ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áøãß ∑§⁄UÃ⁄U„UŸÊófl„U ∑§’ ŸCÔU „Uʪ˖ ŒÍ‚⁄UÊ, ßCÔU-Áflÿʪ ŸÊ◊∑§ •ÊøäÿÊŸ,•ÕʸÃÔ Á¡‚ ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ Áøãß ∑§⁄UÃ⁄U„UŸÊ– ÃË‚⁄UÊ, ⁄Uʪ ‚ „UÊŸflÊ‹Ê •ÊøäÿÊŸ „ÒU– ⁄Uʪ¡ÁŸÃ ∑§CÔU ∑§ÊÁøãß ∑§⁄UŸÊ, •œË⁄U „UÊŸÊ, ⁄UÊŸÊ-œÊŸÊ •ÊÁŒ– øÊÒÕÊ, ÁŸŒÊŸ ŸÊ◊∑§•ÊøäÿÊŸ „ÒU– ÁŸŒÊŸ •ÕʸÃÔ •ÊªÊ◊Ë ÁflcÊÿ-÷ʪÊÁŒ∑§ ∑§Ë ßë¿UÊ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U •ÊøäÿÊŸ ’«∏UÊ „UË ’È⁄UÊ •ÊÒ⁄U¬Èáÿ-∑§◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ß‚ ‡ÊÈ÷äÿÊŸ mÊ⁄UÊ¡«∏U◊Í‹ ‚ ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ ∑§Ê ÿ„U•ÊøäÿÊŸ SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ ¿ÍU ¬ÊÿÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÒº˝äÿÊŸ ∑§ ÷Ë øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U– ¬„U‹Ê, Á„¢U‚ÊŸãŒ-⁄UÊÒº˝äÿÊŸ •ÕʸÃÔ Á„¢U‚Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ, ◊ÎcÊʟ㌠⁄UÊÒº˝äÿÊŸ•ÕÊÃÔ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ ◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸÊ– ÃË‚⁄UÊ, SÃÿÊŸãŒ-•ÊÃäÿÊŸ,•ÕÊÃÔ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸÊ– øÊÒÕÊ, ¬Á⁄Uª„UÊŸãŒ-•ÊÃäÿÊŸ,•ÕʸÃÔ ÷ʪʬ÷ʪ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U©U‚◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸÊ– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ Á‚flÊ ∑§CÔU ∑§ ‚Èπ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„UË¥– ÿ„U ’«∏UÊ ’È⁄UÊ äÿÊŸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ ÁŸ◊¸‹•Êà◊Ê ¬⁄U ß‚∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •‚⁄U Ÿ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ‚Ê ∆UË∑§ „UË „ÒUó

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ72 ——

‚Ê◊Êãÿ ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ◊„UÊfl˝Ã ◊¥ ÷Ë ¡’ ÿ„U ∑ȧ¿U „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ, Ã’ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-‚ ◊„UÊÿÊªË ∑§ •àÿãà ‡ÊÈh •Êà◊Ê ¬⁄U ÿ„U∑Ò§‚ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ •ÊøäÿÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÒº˝äÿÊŸ’È⁄U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¿UÊ«∏UŸ ÿÊÇÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U œ◊¸äÿÊŸ ÃÕÊ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬⁄U◊ ‚ÊœŸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „Ò¥U–©UQ§ ŒÊŸÊ¥ äÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ߟ∑§ ÷Ë øÊ⁄U-øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U– œ◊¸äÿÊŸ∑§ øÊ⁄U ÷ŒÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ê •ÊôÊÊÁfløÿ-œ◊äÿÊŸ, •ÕÊÃÔ ‚flôÊ ÷ªflÊŸŸ ¡Ê ‚àÿÊÕ¸ ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊ ’ÈÁh „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒfl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Êfl ÃÊ ©U‚ ¬⁄U flÒ‚Ê „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ, •¬ÊÿÁfløÿ-œ◊¸äÿÊŸ, •ÕʸÃÔ ∑§L§áÊʺ˝¸•ã×∑§⁄UáÊ ‚, „UÊ°! Á◊âÿÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ÿ ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§’‚È◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª¥ª, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊âÿÊ◊ʪ¸ ∑§ •¬ÊÿŸÊ‡Ê ∑§Ê’Ê⁄U-’Ê⁄U Áøãß ∑§⁄UŸÊ– ÃË‚⁄UÊ, Áfl¬Ê∑§Áfløÿ-œ◊¸äÿÊŸ, •ÕʸÃÔôÊÊŸÊfl⁄UáÊÊÁŒ ∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– øÊÒÕÊ,‚¢SÕÊŸÁfløÿ-œ◊¸äÿÊŸ, •ÕʸÃÔ ‹Ê∑§ ∑§ ‚¢SÕÊŸ ∑§Êó•Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U œ◊¸äÿÊŸ ©Uà∑ΧCÔU äÿÊŸ „ÒU, ‚Èπ ∑§ÊŒŸflÊ‹Ê „ÒU, œ◊¸ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚flʸոÁ‚Áh ¬ÿ¸ãà ‹¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊„UÊÿÊªË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ ÿʪʥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ß‚ äÿÊŸ∑§Ê ∑§⁄Uà Ֆ

ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸÁfl¸∑§À¬ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ flÒ⁄Uʪ˒ŸÊ∑§⁄U •¬˝◊ûʪÈáÊSÕÊŸ ◊¥ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¬Êÿ ¬ÎÕÄàfl-ÁflÃ∑¸§flËøÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ÿ„U äÿÊŸ •Êà◊Ãûfl∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UàŸ◊ÿË ŒË¬∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U∑§◊¸M§¬Ë flŸ ∑§ ¡‹ÊŸ ∑§Ê •Êª ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§ ‡ÊcÊ

—— 73

⁄U„U ÃËŸ ¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ¬Íáʸ ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊Ê„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄¥Uª– ß‚ äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ NUŒÿ ◊¥ ’«∏UÊ „UË •¬Ífl¸ •ÊŸãŒ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê¬∑§◊ÊZ ∑§Ê ÊáÊ◊ÊòÊ ◊¥ ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU–

ÿ„U Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ∑§Êœ, ◊ÊŸ,◊ÊÿÊ, ⁄Uʪ, mcÊ •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¿U„U¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬⁄U◊ •èÿãÃ⁄U ì „ÒU– ◊„UÊìSflË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ß‚ ∑§◊¸-‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§ ŸÊ‡ÊÊÕ¸ ¬˝ÁÃÁŒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÖ ß‚‚ ©UŸ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª’«∏UÊ „UË ¬ÁflòÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ãòÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ¡Ò‚ ‚¬¸ ‚Ê◊âÿ¸„UËŸ„UÊ ¡Êà „Ò¥Uó∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U ÷Ë ÃÊ ©UŸ∑§Ê  Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ø…∏UÃÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ì mÊ⁄UÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§◊¸ ’«∏U „UË •‡ÊQ§ „Uʪÿ Õó•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ fl ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄U ¬Êà Ֆ ©U‚ ì ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Êà◊-‡ÊÁQ§ •àÿÁœ∑§ ’…∏U ªÿË, ©Uã„¥U ∑§ß¸ §ÁhÿÊ°¬˝Ê# „UÊ ªÿË¥, ¡Ê Á∑§ ◊Ê Ê◊ʪ¸ ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ÕË¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷ÊÃ, •¬Ÿ ‚ •Áœ∑§ ªÈáÊœÊ⁄UË◊ÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸÃ, ⁄UʪÊÁŒ ∑§ ∑§CÔU ‚ ŒÈ—π ¬Ê ⁄U„U ¡ËflÊ¥ ¬⁄U∑§L§áÊÊ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ flÒ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê¬Ë ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚◊÷Êfl⁄UπÖ ߟ ¬ÁflòÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê fl ‚ŒÊ ÷Êà ⁄U„Uà Ֆ ß‚Á‹∞©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ ⁄Uʪ-mcÊÊÁŒ ŒÊcÊÊ¥ Ÿ SflåŸ ◊¥ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ ¬ÊÿÊ–Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ ◊¥ ⁄UàŸ◊ÿË ŒË¬∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ¬ÁflòÊ äÿÊŸ-ÖÿÊÁÃ, ¡Ê ◊Ê Ê◊ʪ¸ ◊¥ ¬„È°UøÊŸflÊ‹Ë „ÒU,‚ŒÊ ¡‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡‚Ÿ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, œ◊¸ •ÊÒ⁄U‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ ‹ªÊÿÊ, ßÁãº˝ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§Ê◊Œfl ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ, ‚’ ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU Á∑§ÿÊ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ìSÿÊ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ74 ——

ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬˝Ê# ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ∑§„U‹ÊÿÊ, fl„U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡ÿ-‹Ê÷ ∑§⁄U– ©Uã„¥U ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, fl ◊⁄UË•Êà◊‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊfl–

fl˝ÃÊ¥ ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚’ ªÈáÊ ¬˝Ê# „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êà◊Á„UÄUÊÃÊ „ÒU– ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ß‚ËÁ‹∞ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ßŸ‚ Á‡Êfl-flœÍ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ fl˝ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÷ÁQ§‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄UË ÿ„U üÊhÊ „ÒU Á∑§ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒUÁ∑˝§ÿÊ-øÊÁ⁄UòÊ– ∞‚ fl˝ÃÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÁøûÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U fl˝ÃÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ fl ◊⁄Ë ‚ŒÊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥U–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl◊‹flÊ„UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ◊È¤Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÈáʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ¡Ê ◊ÊˇÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡ÊäÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬Ê¬M§¬Ë ÁflcÊ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ôÊÊŸM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ∑§¬Ê⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ‡ÊË‹fl˝Ã •ÊÁŒ ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ªÈáÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U•ÊÒ⁄U œ◊ʸà◊Ê¡Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë ‚ŒÊ ¬Í¡Ê-¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U◊flËÃ⁄UÊªË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–

aaa

—— 75

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÁŒ ‹∑§⁄U Á¡ÃŸ œË⁄UflË⁄U •ã×∑Χà ∑§fl‹Ë„ÈU∞ó©U¬‚ª¸ ‚„UÃ-‚„Uà ◊ÎàÿÈ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬Ê# ∑§⁄U ◊Ê Ê ‹Ê÷ Á∑§ÿÊ, ©UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl ◊È¤Ê ÷Ë •¬Ÿ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

◊„UÊ◊ÈÁŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U⁄UÊSà ◊¥ ¬«∏UŸflÊ‹ ÃËÕÊZ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– œ◊¸◊¥ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ’«∏UË ŒÎ…∏U „UÊ ªÿË ÕË– fl ø‹Ã ‚◊ÿ ¡◊ËŸ ∑§ÊŒπ∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ‚ ø‹Ãó∞‚ ©UmìŸ ‚ fl ∑§÷Ë ¬Ê°flŸ„UË¥ œ⁄UÃ, Á¡‚‚ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∑§CÔU ¬„È°Uø– ©Uã„¥U ∑§÷Ë ÃÊ •Ê„UÊ⁄U Á◊‹¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Ÿ ÷Ë Á◊‹ÃÊ– Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿ fl πȇÊË ◊ŸÊà •ÊÒ⁄UŸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÈπË Ÿ„UË¥ „UÊÖ ©UŸ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÿ„U ◊„UÊŸ ‚◊ -÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªÿË ÕË– fl ‚ŒÊ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ-÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UÖ ¬⁄U◊ÊÕ¸-‚ÊœŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’«∏UËÃà¬⁄UÃÊ ÕË– fl ◊„UÊ flËÃ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ÁŸS¬Î„U ◊„UÊà◊Ê Õ– ÿ„U ‚’∑ȧ¿U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ ©UìÊÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„UÁ∑§ó◊ÊˇÊ ∑§ Á‹ÿ fl ’«∏UÊ ©Uà∑§Áá∆Uà Ֆ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ œË⁄U-œË⁄U ¬Ê≈UÁ‹¬ÈòÊ (¬≈UŸÊ) ◊¥ ¬„È°Uø– fl„UÊ° üÊÊfl∑§Ê¥∑§ ’„ÈUà ÉÊ⁄U Õ– ∞∑§ ÁŒŸ fl •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹– ⁄UÊSà ◊¥¡Êà „ÈU∞ fl ß‚ ’Êà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡ÊÃ Õ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ÉÊ⁄U ©UûÊ◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ŸËø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊœÈ ‹Êª ©UûÊ◊¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ÿ„UË¥ •Ê„UÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃfl„U ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈCÔU „UÊ, Á∑§ãÃÈ ß‚Á‹∞ Á∑§ œ◊¸-

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ76 ——

‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á≈U∑§Ê ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê„UÊ⁄U •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄Uà Ֆ

•¬ŸË ÁŒ√ÿ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê◊Œfl ∑§Ê ‹¡ÊŸflÊ‹ ©U‚ ◊„UÊŸflË⁄U ÿÈflÊ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡Êà „ÈU∞ ©U‚ •÷ÿ◊ÃË ⁄UÊŸË ∑§ËŒÊ‚Ë Ÿ, Á¡‚∑§Ê Á∑§ ™§¬⁄U Áflfl⁄UáÊ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ŒπÊ– ©U‚Ÿ Ã’•¬ŸË ◊Ê‹Á∑§Ÿ ŒflŒûÊÊ fl‡ÿÊ ‚ ∑§„UÊóŒπÊ, Á¡‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊ÈÁŸ ∑§Ë ’Êflà ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•’ ÿÁŒ ÃÈ◊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÊ, ÃÊ ∑§⁄UÊ– ßÃŸË ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „UËŒflŒûÊÊ ∑§Ê •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÿÊŒ „UÊ ©U∆UË– ©U‚Ÿ Ã’ •¬ŸË ∞∑§ŒÊ‚Ë ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Ÿ∑§‹Ë üÊÊÁfl∑§Ê ’Ÿ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ∑§Ê Á‹flÊ ‹ •ÊŸ ∑§Ê ÷¡Ê– ©U‚ ŒÈÁCÔUŸË Ÿ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ π«∏U „UÊ ªÿ– flÁŸc∑§¬≈U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh-NUŒÿË Õ; ‚Ê ©UŸŸ ©U‚ ŒÎÁCÔUŸË ∑§Ë ∆Uª-ÁfllÊ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ– ŒÊ‚Ë ◊ÈÁŸ ∑§Ê ŒflŒûÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ •Ê߸– ÿ„UÊ°‚ fl„U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ Á‹flÊ ‹ ªÿË •ÊÒ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UáÊË Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬ ÔU ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ–

ßß ◊¥ ŒflŒûÊÊ ÷Ë fl„UÊ° •Ê∑§⁄U ¬Ê‚ „UË ⁄Uπ „ÈU∞ ¬ ÔU ¬⁄U ’Ò∆Uªß¸– ◊ÈÁŸ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑ȧøCÔUÊ ∑§⁄U fl„U ’Ê‹ËóåÿÊ⁄U! ÃÈ◊’«∏U „UË ‚ÈãŒ⁄U „UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ ÁŒ√ÿ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’øÊ⁄UÊ∑§Ê◊Œfl ÷Ë ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ, áÁSflÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •¬Ífl¸ •ÊŸãŒ ∑§Ê ‚˝ÊÃÊ ’„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–ÃÈÈ◊ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „UÊ– åÿÊ⁄U! ÷ÊÇÿ Ÿ ÃÈê„¥U ‚’ ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „ÒU–ÃÈê„UÊ⁄UË ÷⁄U ¡flÊŸË ∑§Ë ¿U≈UÊÿ¥ ¿ÍU≈U∑§⁄U Á¡œ⁄U ©U«∏UÃË „Ò¥U, ©Uœ⁄U „UËfl„U ‚’∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øŸ ‹ªÃË „Ò¥U– Ã’ ◊Ò¥ ¡Ê ÃÈê„¥U ßßÊ

—— 77

åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U, ß‚ ¬⁄U ÃÈ◊∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ßß’ÈÁh◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ∞‚Ë ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ ¬«∏U „UÊ •ÊÒ⁄U ßßÊ∑§CÔU ‚„U ⁄U„U „UÊ– ’ËÊß∞ ÃÊ ß‚ ŒÈœ¸⁄U ì ∑§Ê ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∞‚ʇÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ©U∆UÊ∑§⁄U ÃÈ◊ ÄÿÊ ‹Ê÷ ©U∆Uʕʪ? •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÃÈ◊∑§Ê∑§⁄UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§CÔU ©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞– ÃÈ◊ ÃÊ ßŸ‚’ ∑§CÔUÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊŸ¢Œ ‚ ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ‚’„ÈUà œŸ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ÊŸ-¡flÊ„U⁄UÊà ∑§ ’Ÿ •ë¿U-•ë¿U ª„UŸ-ŒÊªËŸ „Ò¥U– ÷ʪʬ÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ ‚ ∞∑§ ’Á…∏UÿÊ øË Ê„ÒU– •ë¿U ∑§Ë◊ÃË •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ „Ò¥U– ◊Ò¥ •Áœ∑§ ÃÈ◊‚ÄÿÊ ∑§„Í°U, ◊⁄U ÿ„UÊ° Á¡Ÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU, fl„U ‚¢ª˝„U ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ◊„U‹ ◊¥ ÷Ë Ÿ „Uʪʖ ß‚∑§ Á‚flÊ ‚flʸ¬Á⁄U ¡Ò‚ ÃÈ◊ ‚ÈãŒ⁄U,flÒ‚Ë „UË ◊Ò¥ ‚ÈãŒ⁄UË– ÷ªflÊŸ ŸóÁflÁœ Ÿ •Ê¬∑§Ë ◊⁄UË ’«∏UË•‹’‹Ë ¡Ê«∏UË Á◊‹Ê߸ „ÒU– ÿ„U Œπ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÈ◊ ¬⁄U •ŸÈ⁄UQ§„ÈU•Ê „ÒU– Ã’ Á¬˝ÿfl⁄U! ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸ Œ∑§⁄U ÃÈ◊ ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ– ÃÈ◊ •ÊÒ⁄U „U◊ πÍ’ •ÊŸãŒ-÷ʪ ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ß‚Á¡ãŒªË ∑§Ê ◊¡Ê ‹Í≈¥Uª– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ •‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ SòÊË-⁄UàŸ „UË ‚Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ßÁãº˝ÿÊ° ¬Á⁄UÃÎ# „UÊÃË „Ò¥U– øÃÈ⁄U¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§ ‚ÊÕ ‚Èπʬ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ’˝rÊÔÊ¡Ë Ÿ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸË ÷ʪʬ÷ʪ ∑§Ë flSÃÈ∞° ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „Ò¥U, fl ‚’ SòÊË•ÊÒ⁄U ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ •ÊŸãŒ ©U¬÷ʪ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ËÃÎÁ# ∑§ Á‹∞ ߟ ÷ʪʬ÷ʪʥ ∑§Ê, ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹„Ò¥U, ÷ʪŸ „UË øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ¡Ê Sflª¸-‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ì „ÒU,fl„U ÃÊ ’È…∏Uʬ ◊¥ flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊ ◊¥ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Êª „Ò¥U, fl ÃÊ ß‚Ë ¬∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë-¡Ò‚Ë ©UŸ∑§Ë•flSÕÊ „UÊÃË „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ßŸ øÊ⁄U

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ78 ——

¬ÈL§cÊÊÕÊZ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ÷Ë flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒflŒûÊÊ ∑§Ë ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ-‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ Ÿ ©U‚‚∑§„UÊó•Ê ’-‚◊¤Ê ◊ÍÁπ¸áÊË! ÃÍŸ ÿ„U ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, fl„U ÁŸ¢l„ÒUó’È⁄UÊ „ÒU– ÃÍ SòÊË ∑§Ê ⁄UàŸ ∑§„U∑§⁄U ÿ„U ’Ã‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚’ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ SòÊË üÊDÔU „ÒU, ¬⁄U Ã⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚àÿŸ„UË¥ó¤ÊÍ∆UÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ SòÊË ∑Ò§‚Ë „UË ‚ÈãŒ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U ¡’©U‚∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, Ã’ ÿ„U S¬CÔU ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ‡‹c◊-∑§»§, ø◊¸, „UaÔUË •ÊÁŒ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∞‚Ë∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U flSÃÈ Ÿ„UË¥ Á¡‚ •ë¿U ‹Êª åÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê©UŒ⁄U, Á¡‚ ’«∏UË-’«∏UË ©U¬◊Ê∞° ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U, ◊‹, ◊ÍòÊ, ◊Ê°‚,‹Ê„ÍU, ◊îÊÊ, „UaÔUË •ÊÁŒ ŒÈª¸ÁãœÃ •ÊÒ⁄U ÁŸ¢l flSÃÈ•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê„ÒUó©U‚◊¥ ∞‚Ë ∑§Êß ◊Ÿ ∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹Ë øË Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃË–ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Sßʥ ◊¥ ◊Ê°‚ •ÊÒ⁄U πÍŸ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ê߸ ¬ÁflòÊ flSÃÈ Ÿ„UË¥–©UŸ∑§Ê ÿÊÁŸSÕÊŸ, Á¡‚‚ Á∑§ ‚ŒÊ ◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ ÉÊÎÁáÊà flSÃÈ∞°’„ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ÁŸ¢l •ÊÒ⁄U •¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ πÊŸ „ÒU– ÃÍŸÁ¡Ÿ ÷ʪʬ÷ʪ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ’ËÊÿÊ,’Ã‹Ê ÃÊ ©UŸ◊¥ ‚Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU? •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ©UŸ◊¥ ∞‚Ë πÍ’Ë „ÒU ¡Ê flÃÎÁ# ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ¡Ê∞°? ©UŸ∑§Ê ◊È°„U, Á¡‚ ∑§Ê◊Ë ‹Êª øÊ„UÄҥUóøÍ◊à „Ò¥U, ‹Ê⁄UÊÁŒ ‚ ÿÈQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ ’Œ’Í ◊Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–©U‚∑§Ê øÍ◊ŸÊ ∞‚Ê „ÒU ¡Ò‚Ê ∑ȧûÊ ∑§Ê ◊ÈŒ¸ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸ÁãœÃ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊøÊ≈UŸÊ– ¡Ê ÁflcÊÿ-‹ê¬≈UË ‹Êª ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪà „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •ÊŸãŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U‡Ê⁄UË⁄U ‚’ •¬ÁflòÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU– Á¡‚∑§ ŸÊÒ mÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚ŒÊ ◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ ŒÈª¸ÁãœÃ flSÃÈ∞° ’„UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÷‹Ê ∞‚Ê∑§ÊÒŸ ’ÈÁh◊ÊŸ „UÊªÊ ¡Ê Áπ‹Ê-Á¬‹Ê ∑§⁄U ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U flSòÊÊ÷ÍcÊáÊÊ¥

—— 79

mÊ⁄UÊ ‚¡Êfl– ‡Ê⁄UË⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „UˬʋÊ-¬Ê‚Ê ¡Ê∞, ¬⁄U •ãà ◊¥ „UÊªÊ fl„U ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UË– ÿ„UË„UÊ‹Ã ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë „ÒU– ß‚ Á∑§ÃŸÊ „UË Áπ‹Ê-Á¬‹Ê∑§⁄U ¬ÈCÔU∑§⁄UÊó∑§CÔU Ÿ Œ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ŒÊ, ¬⁄U ÿ„U •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄UŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ⁄Uʪʥ ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ∑§CÔU ŒªÊ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ŒÈª¸Áà ◊¥ ¬„È°UøÊflªÊ– ß‚Á‹∞ ¡Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò¥Uó¬⁄U‹Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄UŸÊøÊ„Uà „Ò¥U, fl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ì mÊ⁄UÊ ‚ÈπÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪ∑§⁄U ÷Ë∑§Ê◊Ë ‹Êª ¡’ ÃÎ# Ÿ„UË¥ „ÈU∞, Ã’ ©UŸ Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ÷ʪʥ‚ ‚à¬ÈL§cÊ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷? ‹Êª ÃÊ ÿ„U ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÁflcÊÿ-÷ʪʥ ‚ ÃÎÁ# „UÊÃË „ÒU, ¬⁄U fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U ‹Êª ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ߟ ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪà „Ò¥U, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ •Áœ∑§-•Áœ∑§ ’…∏UÃË „UË ¡ÊÃË „ÒU-©UŸ‚ ⁄¢Uø◊ÊòÊ ÷Ë ÃÎÁ# Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ„U∑§Ê◊M§¬Ë •ÁÇŸ •‚Êäÿ „ÒUóß‚∑§Ê ’ȤÊÊ ŒŸÊ ‚„U¡ Ÿ„UË¥– ÿ„U‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê πÊ∑§ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U „UË ¿UÊ«∏UÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ •ŸÕÊZ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚„UflÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë Á»§⁄U ©U‚ËÃ⁄U„U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ ÷ʪ ¡„U⁄UË‹ ‚¬ÊZ ‚ ÷Ë‚Ò∑§«∏UÊ¥ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ∑§CÔU ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¬¸ ÃÊ ∞∑§ ¡ã◊ ◊¥∞∑§ „UË ’Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ÷ʪ Ÿ⁄U∑§, ÁÃÿZø •ÊÁŒ∑ȧªÁÃÿÊ¥ ◊¥ •Ÿãà ’Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄Uà „Ò¥U– ßã„¥U ÃÍ Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ‹¡ÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¡ã◊Ê¥ ∑§Ê Á’ªÊ«∏UŸflÊ‹ ◊„UÊŸ ‡ÊòÊÈ ‚◊¤Ê– ©UŸ⁄Uʪʥ ∑§Ê ‚„U ‹ŸÊ ∑§„UË¥ •ë¿UÊ „ÒU, ¡Ê ÕÊ«∏U ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U,¬⁄U ߟ ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ¡ã◊-¡ã◊ ◊¥ •Ÿãà ŒÈ—πÊ¥∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ, ⁄Uʪʥ ∑§Ê ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ‚„U ‹Ÿ ‚ ÃÊ ¬È⁄UÊŸ¬Ê¬ ŸCÔU „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪŸ ‚ ©UÀ≈U Ÿÿ ¬Ê¬∑§◊¸ ’ãœ

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ80 ——

„UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ‚ ŒÈªÁà ◊¥ ŒÈ—π ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊Íπ¡Ÿ÷ʪʥ ∑§Ê ÷ʪ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ‚Èπ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ fl ∑§Ê‹∑ͧ≈U ÁflcÊ ∑§Ê πÊ∑§⁄U Áø⁄U ∑§Ê‹ Ã∑§ ¡ËŸÊøÊ„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ÿ„U ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê ÷˝◊ „ÒU– ¡Ê ∑§Ê◊ ‚ ¬Ë«∏U ªÿ‹Êª ÿ„U ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÁflcÊÿ-÷ʪʥ ‚ „U◊¥ ‚Èπ ¬˝Ê# „UʪÊ,‚◊¤ÊÊ Á∑§ fl ‡ÊËËÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹ÃË „ÈU߸ •Êª ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ò¥U–Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÒ ∑§ ‚Ë¥ª ŒÈ„UŸ ‚ ∑§÷Ë ŒÍœ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¬¸◊¥ •◊Îà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁflcÊÿ-÷ʪʥ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ‚Èπ ∑§Ê‹‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ê ÁflmÊŸ „Ò¥UóÁfløÊ⁄UflÊŸ„Ò¥U, ©Uã„¥U ©UÁøà „ÒU Á∑§ fl ߟ •Êà◊Ê ∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊòÊÈ ÁflcÊÿ-÷ʪʥ ∑§Ê•ë¿U á flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë π«˜UÔª ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚Èπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¬ ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U–

•ÊÒ⁄U ŒflŒûÊÊ! ÃÍŸ ¡Ê ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ì ’È…∏ʬ ◊¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞, ‚Ê ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– Ã⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á◊âÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§ÃŸ ÃÊ ’øÊ⁄U ∞‚•÷ʪ „Ò¥U Á∑§ fl ª÷¸ „UË ◊¥ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ¬ÒŒÊ „UÊÃ-„UÊÃ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– Á∑§ÃŸ ’Ê‹¬Ÿ ◊¥ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄U•flSÕÊ ◊¥ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– Á∑§ÃŸ ¡flÊŸ „UÊ∑§⁄U ◊⁄U ¡Êà •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ∑ȧ¿U …U‹ÃË ©U◊˝ ◊¥ „UË ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– •ÁÇŸ ‚Èπ ∑§Ê∆U ∑§ …∏U⁄U ∑§ …∏U⁄U¡Ò‚ ¡‹Ê∑§⁄U πÊ∑§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ŒÈ’ȸÁh ∑§Ê‹’Ê‹∑§, ÿÈflÊ, flÎh •ÊÁŒ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ◊Èπ ◊¥«UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê¬Ë ∑§Ê‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’Ê‹∑§,¡flÊŸ •ÊÒ⁄U ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ŒÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸflÊ‹ •Êª◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄UÁ◊ ÔUË ◊¥ Á◊‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ÁŸ‡øÿ Ÿ„UË¥ Á∑§fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄U; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ Á‹∞

—— 81

ÃÊ •Ê¡ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ’ìÊÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ flcʸ ∑§Ê ’Í…∏UÊ ÷Ë ‚◊ÊŸ „ÒU–Ã’ ¡Ê ∑§Ê‹ ‚ «U⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ìM§¬ËäÊŸÈcÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ⁄UàŸòÊÿ◊ÿË ’ÊáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹M§¬Ë ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ¬„U‹ „UËŸCÔU ∑§⁄U Œ¥– ∑ȧ¿U ‹Êª ÿ„U ÁfløÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ì œÊ⁄UáÊ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ¬⁄U fl„U ¡flÊŸË ◊¥ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ’È…∏Uʬ◊¥; ∞‚ ‹Êª ’«∏U ◊Íπ¸ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ, fl ÃÊ ÁfløÊ⁄Uà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U∑§Ê‹ ÊáÊ÷⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ©U∆UÊ ‹ ©U«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÿÈ, Á¡‚ „U◊ ÷˝◊‚ ÁSÕ⁄U ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, „UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á¿Uº˝Ê¥ ‚ Áª⁄Uà „ÈU∞¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÊáÊ-ˇÊáÊ ◊¥ ŸCÔU „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ßÁãº˝ÿÊ° Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏UÃË¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡flÊŸË Áfl‹ËŸ „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „ÒU-ÁŸ⁄Uʪ „Ò, ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UË „ÒU, ’ÈÁh’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊ Œ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¢ÿ◊, fl˝Ã, ©U¬flÊ‚ÊÁŒ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U¬˝ÿàŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê„UM§¬Ë ÿÊhÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§Ê◊ÃÕÊ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U Sflª¸-◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ‡ÊËÉÊ˝ ’Ÿ ‚∑§, ì ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ©UÁøà „ÒU– ÿ„UË ‚’ ¡ÊŸ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ◊ÊÒà Á‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÒU, •¬Ÿ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊªË ‹Êª ì •ÊÒ⁄U ÿʪÊèÿÊ‚ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU∑§⁄U •Êà◊Á„Uà ∑§Ê ◊ʪ¸ œ◊¸-‚ÊœŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ŒflŒûÊÊ ÁŸL§ûÊ⁄U „UʪÿË– ¡Ò‚ ŸÊªŒ◊ŸË ŸÊ◊∑§ •ÊÒcÊÁœ ‚ ŸÊÁªŸ ÁŸÁfl¸cÊ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ŒflŒûÊÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ©UûÊ⁄U Ÿ Œ ‚∑§Ë,¬⁄U ©U‚∑§Ë ߸cÊʸ ¬„U‹ ‚ ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U ªÈáÊË ’…∏U ªÿË– Á»§⁄U ©U‚Ÿ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊ÊòÊ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U, Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ©U◊˝ ì ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥,ì ÃÈ◊ ’È…∏Uʬ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬‹¢ª ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄UÁ∑§ ∞∑§ ’«∏UÊ Ÿ⁄U◊ ªgÊ Á’¿UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, Á‹≈UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊-

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ82 ——

‚Èπ ∑§ Á‹∞ fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê⁄U øCÔUÊ∞°∑§⁄UŸ ‹ªË– ŒflŒûÊÊ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄Uà Œπ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸ŸŸ ‚¢ãÿÊ‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ©U¬‚ª¸ ◊¥ ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ø‹¡Ê∞°, Ã’ ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÕŸ‡ÊŸ-fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊÁøÃÔ ŒÒflÿʪ ‚ ¬˝ÊáÊ ’ø¡Ê∞° ÃÊ ◊Ò¥ ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊Ê„U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê∆U ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ‡ø‹ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê÷ªflÊŸ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ŒÈÁCÔUŸË ŒflŒûÊÊ Ÿ ◊ÈÁŸ∑§ ÁSÕ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊-‚Èπ ∑§Ë Á‚Áh ∑§ Á‹∞ ©UŸ ¬⁄U ©U¬º˝fl ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ‚ •àÿãà ¬ËÁ«∏Uà „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚’ flSòÊÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ¢ªË „UÊ∑§⁄U fl„U ◊ÈÁŸ ∑§ª‹ ‚ Á‹¬≈U ªÿË– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‹∑§⁄U©UŸ‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U fl„U ‚¡ ¬⁄U ‚Ê ⁄U„UË– ßß ¬⁄U ÷Ë ¡’ ◊ÈÁŸ ∑§Êfl„U ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë, Ã’ ©U‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÷ÿ¢∑§⁄U Áfl∑§Ê⁄UøCÔUÊÿ¥ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë¥– fl„U ∑§÷Ë ◊ÈÁŸ ∑§Ë ©U¬SÕ ßãº˝Ë ∑§Ê•¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ •¬Ÿ ªÈsÔ •¢ª ◊¥ ⁄UπÃË, ∑§÷Ë ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ Sßʥ ¬⁄U ⁄UπÃË, ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ◊È°„U ◊¥ •¬ŸÊ •¬ÁflòÊ ◊È°„UŒÃË, ∑§÷Ë Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ¢ªË „UË ©UŸ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¡Ê ¬«∏UÃË •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ‚ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄U øCÔUÊÿ¥ ∑§⁄UÃË•ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ŸÇŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á‹≈UÊ ‹ÃË– ßàÿÊÁŒ∑§Ê◊M§¬Ë •ÁÇŸ ∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹Ë ŸÊŸÊ ŒÈ‡øCÔUÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U‚Ÿ •¬Ÿ◊È°„U, Sß, „UÊÕ, ÿÊÁŸ •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ, „UÊfl-÷Êfl-Áfl‹Ê‚ Á∑§ÿÊ, πÍ’ ◊ŸÊ„U⁄U •ÊflÊ¡ ‚ ªÊÿÊ, ŸÊøÊ, o΢ªÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ©UŸ∑§ ’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

—— 83

©U‚◊¥ Á¡ÃŸË ‡ÊÁQ§ ÕË, ©U‚Ÿ fl‡ÿÊ-ÿÊÇÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπË •ÕʸÃÔ ◊ÈÁŸ ¬⁄U ∞‚Ê ÉÊÊ⁄UÃ⁄U ©U¬º˝fl Á∑§ÿÊ,Á¡‚ Œπ ∑§Ê◊Ë ‹Êª •¬ŸË ∑§÷Ë ⁄U ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚ ◊„UÊŸŒÈ—‚„U ©U¬‚ª¸ ◊¥ ÷Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊L§flÃÔ •ø‹ ⁄U„U– ©ã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ã’ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ NUŒÿ ◊¥ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– fl ÁŸ◊¸‹ ÁfløÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ’«∏U ‚„UÊÿ∑§ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥ŸÁfløÊ⁄UÊóÿ fl‡ÿÊÿ¥ ¬Ê¬ ∑§Ë πÊŸ „Ò¥U– ßã„¥U ŸËø-™°§ø ∑§ ‚ÊÕÁflcÊÿ-‚flŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª≈U⁄U ◊¥ ¡Ò‚ ◊‹-◊ÍòÊ’„ÈUÃÊ „Ò, ©U‚Ë Ã⁄U„U ߟ∑§ ÿ„UÊ° ŸËø ‚ ŸËø ¬ÈL§cÊ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U–Ã’ ÷‹Ê, ∞‚Ë ŸËø ߟ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ’ÈÁh◊ÊŸ ‚flªÊ– ¡ÊŸËø ߟ ◊l-◊Ê°‚ πÊŸflÊ‹Ë fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflcÊÿ-‚flŸ∑§⁄Uà „Ò¥U-©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚ê’㜠∑§⁄UÊà „Ò¥U, ©U‚‚◊ÿ ¡Ê ¬⁄US¬⁄U ◊¥ ‡flÊ‚Êë¿UflÊ‚ ‚¢Á◊üÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ©UŸ‹ÊªÊ¥ ∑§ πÊŸ-¬ËŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ê߸ fl˝Ã-ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ãʖߟ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠∑§⁄UŸ ‚ ¡Ê ª÷¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ©UŸ √ÿÁ÷øÊ⁄Uˋʪʥ ∑§ ∑ȧ‹ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU, ∑§‹¢∑§ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÃÊ¥√ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ê fl Á»§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚ fl‡ÿÊ-‚flŸ ∑§¬Ê¬ ‚ ÿ„U ÃÊ „ÈU߸ ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ „UÊÁŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ fl ÁflcÊÿ-‹ê¬≈UË ÉÊÊ⁄U ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ŒŸflÊ‹ Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ¬∑§Ê⁄U fl‡ÿÊ•Ê¥∑§ ŒÊcÊÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿM§¬ËŒÎ…∏U ∑§flø ‚ …U∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬ ⁄UÁ„Uà ©Uà∑ΧCÔU •Êà◊äÿÊŸ ◊¥©U‚ ‹ªÊ∑§⁄U •Ê¬ ◊L§-‚ ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿó‚’ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ‚ ⁄UÁ„UÄUÊ fl„U ’«∏UË ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– œãÿ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ!

ŒflŒûÊÊ ©Uã„¥U Á»§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ-ÁŸ‡ø‹ Œπ∑§⁄U ߸cÊʸ ‚

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ84 ——

ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ ∑§Ê◊Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ‚ ’Ê‹Ëó‚ÈŸÊ, ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ •ÁãÃ◊ ’Êà ∑§„UÃË „Í°U– ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êß ◊ʟʪ ÃÊ ◊Ò¥ •’ ∞‚Ê ÉÊÊ⁄U ©U¬º˝fl ∑§M°§ªË Á∑§ ©U‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UË¡ÊŸ „UË ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ⁄U„U– ©Uã„¥U ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„Uà Œπ∑§⁄U ŒflŒûÊÊ Ÿ ©UŸ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê◊ ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ fløŸ ∑§„U, ©UŸ∑§Ë ªÈsÔãº˝Ë ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹Ë ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Áfl∑§Ê⁄U øCÔUÊÿ¥ ∑§Ë¥•ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ’È⁄UË-÷‹Ë ‚ÈŸÊ߸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ÃËŸ ÁŒŸ •ÊÒ⁄UÃËŸ ⁄UÊà Ã∑§ ©U‚Ÿ Á¡ÃŸÊ ©U‚‚ ’ŸÊ, ◊ÈÁŸ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊ,©Uã„¥U ŒÈ—‚„U ∑§CÔU ÁŒÿÊ– ¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ¬fl¸Ã ∑§ ‚◊ÊŸ ÁSÕ⁄U „UÊ ßŸ‚’ ŒÈ—‚„U ¬⁄UËcÊ„UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊó◊„UÊìSflË, ◊„UÊ◊ŸÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∞‚‚◊ÿ ÷Ë ⁄UûÊË÷⁄U •¬Ÿ äÿÊŸ ‚ Ÿ ø‹–

ŒflŒûÊÊ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§CÔU ÁŒÿÊ, ©U‚‚ Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U ©U‚¬⁄U ∑ȧ¿U mcÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊-‚Èπ ‚ê’ãœË ’ÊÃÊ¥ ‚©Uã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uʪ÷Êfl-¬◊ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ mcÊ ÿÊ ¬◊ ‚ê’ãœË∑§‹ÈcÊÃÊ ∑§Ê NUŒÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Ã∑§ ÷Ë Ÿ •ÊŸ ÁŒÿÊ– fl ◊äÿSÕ ’Ÿ⁄U„U– ß‚‚ ©UŸ∑§ NUŒÿ ∑§Ë ¡Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ ÕË, fl„U •Êà◊äÿÊŸ ∑§‚ê’㜠‚ ’„ÈUà „UË ’…∏U ªÿË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∞‚Ê ÁSÕ⁄U •ø‹Œπ∑§⁄U ŒflŒûÊÊ ©UÁmÇŸ ÃÊ ’„ÈUà „ÈU߸, ¬⁄U fl„U ©U‚ •ÁÇŸ ∑§Ë Ã⁄U„U,¡Ê ÃÎáÊ ⁄UÁ„Uà ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏UË ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ ‚∑§Ë–

Á¡‚∑§Ë ßÃŸË œË⁄UÃÊ, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ßÃŸÊ •Áfl∑§Ê⁄UË ©U‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ŒÈCÔU ¬ÈL§cÊ fl Áfl∑§Ê⁄U-fl‡Ê „ÈU߸ fl‡ÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ŒÒflÿʪ ‚ ¬fl¸Ã ø‹ ¡Ê∞°, ¬⁄U ÿ„U ∑§÷Ë‚ê÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁfl¸∑§À¬ ◊Ÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ø‹ ¡Ê∞–

—— 85

fl ◊„UÊà◊Ê œãÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬ÍÖÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ŒÈ—‚„U¬⁄UËcÊ„U ÿÊ ∑§CÔUÊ¥ ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ ø‹Ê– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ß‚ ÁSÕ⁄UÃÊŸ ŒflŒûÊÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ‚ÊøŸ ‹ªË, ÿ„U’«∏UÊ œË⁄U¡flÊŸÔ „ÒUóß‚ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–ß‚ ◊Ò¥ •’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÷Ë ∑Ò§‚ ∑§M°§ªË? ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ©U‚ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ‚ͤÊË– ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÊ ÕÊ „UË •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ ÷ˇÊ⁄UË⁄U ∑§Ê ◊Ê„U ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Êà◊äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‚Ê ß‚ ÿʪ ∑§Ê•ë¿UÊ ‚◊¤Ê ŒflŒûÊÊ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ∑§ãœ ¬⁄U ©U∆UÊÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄UøÊÒ∑§ÛÊË „UÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒπÃË „ÈU߸ ¡‹ÃË ÁøÃÊ ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸ◊¥ ‹-¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ∑§ÊÿÊà‚ª¸ äÿÊŸ ‚ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ß‚ ¬∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Êà◊’‹ ‚ Á¡‚ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒ‡ÊŸ Ÿ ŒflŒûÊÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈ—‚„U ∑§Ê◊-Áfl∑§Ê⁄UÊ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ‹Ê÷ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ¡Ê •¬Ÿ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë Á∑§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∞‚ ’‹flÊŸ ’Ÿ ªÿ Á∑§ Á¡‚ ¬fl¸Ã ÷Ë ÁfløÁ‹ÃŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UËcÊ„U-¡ÿ mÊ⁄UÊ•¬ŸÊ •Êà◊’‹ ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

fl •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl㌟Ëÿ •ÊÒ⁄U ‚’ ¡ËflÊ¥ ∑§ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚’ ŒÊcÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‚flʸà∑ΧCÔU „Ò¥U; fl Á‚h÷ªflÊŸ, ¡Ê ©Uà∑ΧCÔU ªÈáÊÊ¥ ∑§ œÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •ãà ⁄UÁ„Uà „Ò¥UóÁ¡Ÿ∑§Ê∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ „UʪÊ; fl •ÊøÊÿ¸, ¡Ê ‚ŒÊ œ◊¸-‚ÊœŸ ◊¥ Ãà¬⁄U •ÊÒ⁄U¬¢øÊøÊ⁄U ∑§ ¬Ê‹ŸflÊ‹ „Ò¥U ÃÕÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Êª Á¡ã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U fl ÁflmÊŸÔ ©U¬ÊäÿÊÿ ÃÕÊ ‚ÊœÈóÿ ¬Ê°øÊ¥ ¬⁄U◊DÔUË◊È¤Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÈáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uó◊È¤Ê •¬ŸÊ ‚⁄UËπÊ ◊„UÊŸÿÊªË ’ŸÊfl¥–

aaa

‚¢∑§≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ86 ——

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ

Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚’ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ, ©UŸ ¬⁄U◊ œË⁄U •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥∑§ ‚◊Ⱥ˝ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl ◊È¤Ê •¬ŸË‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

ŒflŒûÊÊ ©Uã„¥U ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ø‹Ë ªÿË– fl ©U‚Ë Ã⁄U„UÁSÕ⁄U-◊Ÿ, Á¡Ããº˝Ë •ÊÒ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „UÊ äÿÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ß‚Ë ‚◊ÿfl„U ¡Ê ¬Ífl¸ ¡ã◊ ◊¥ •÷ÿ◊ÃË ⁄UÊŸË ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚Ÿ ¬„U‹ ÷Ë‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÁŸ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Áfl◊ÊŸ ◊Ò¥ ’Ò∆UË „ÈU߸ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸ ‚ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊ÈÁŸ ∑§ ™§¬⁄U ÖÿÊ¥ „UË ©U‚∑§Ê Áfl◊ÊŸ •ÊÿÊÁ∑§ fl„U ◊ÈÁŸ ∑§ ÿʪ-¬˝÷Êfl ‚ •Êª Ÿ ’…∏U ¬ÊÿÊófl„UË¥ ∑§ËÁ‹Ã„UÊ ªÿÊ– Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊ Œπ √ÿãÃ⁄UË ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê–Ã’ ©U‚Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑§ ∆U„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄UŸ¡⁄U ŒÊÒ«∏UÊ߸– ©U‚ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ Á∑§ ‚’ ¬Á⁄Uª˝„U⁄UÁ„UÃ, ¬⁄U◊ ªÈáÊflÊŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Ã∑§ ‚ ◊Ê„U ¿UÊ«∏U „ÈU∞ ∞∑§ ÁŒªê’⁄U◊„UÊà◊Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U Œπà „UË √ÿãÃ⁄UË ∑§ ∑˝§Êœ ∑§Ê ∑ȧ¿UÁ∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ∑ȧ-•flÁœôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁŸ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ©U‚∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ „ÈU߸ ÕË, ©U‚ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ©U‚ ÿ„U ÷Ë ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊÁ∑§ ߟ ◊ÈÁŸ Ÿ ◊⁄UË ⁄UÁÃ-∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄Uß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ◊⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– Ã’ ©U‚ ’Ò⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ ∑§Á‹∞ ©U‚Ÿ ◊ÈÁŸ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ ÁfløÊ⁄UÊ– fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ŸËø©UÃ⁄U∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’«∏UË «U⁄UÊflŸË ∑˝Í§⁄U‚Í⁄Uà ’ŸÊ ◊ÈÁŸ ‚ ’Ê‹Ëó‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ◊È¤Ê πÍ’ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ífl¸¡ã◊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ÕË– ◊Ò¥Ÿ Ã’ ’«∏UË •Ê‡ÊÊ ‚ Ã⁄U ‚ÊÕ ‚ê÷ʪ-‚Èπ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë ÕË; ¬⁄UãÃÈ ÃÍŸ •¬Ÿ ß‚ œË⁄UÃÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸ

—— 87

◊¥ •Ê∑§⁄U ◊⁄UË ©U‚ ßë¿UÊ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ŒÈ—π ∑§◊Ê⁄U ◊⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ √ÿãÃ⁄UË „ÈU߸– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ÃÈ¤Ê ¬⁄U©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Œfl Ÿ ÃÈ¤Ê ◊ÊÒà ∑§ ◊Èπ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •SÃÈ, •’ ’Ã‹Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ¡Ê ÃȤÊ∑§CÔU ŒÍ°ªË, ©UŸ‚ Ã⁄UË ∑§ÊÒŸ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªÊ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§«∏U fløŸÊ¥ ∑§‚ÊÕ ©U‚ ¬ÊÁ¬ŸË Ÿ ◊ÈÁŸ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ©U‚ÁflÁ∑§ÿÊ´§Áh ÃÊ ¬Ê# ÕË „UË, ‚Ê ©U‚Ÿ ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§Ë ÷ÿÊflŸË •ÊÒ⁄U∑ͧ⁄U ‚Í⁄UÃ¥ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ê «U⁄UÊÿÊ, •Ÿ∑§ ŒÈfløŸ ∑§„U, ’Ê°œÊ, ◊Ê⁄UÊ-¬Ë≈UÊ– ©Uã„¥U ∑§CÔU ŒŸ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄UπË– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁŸ∑§ ÿʪ’‹ ‚ ŒflÊ¥ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§Áê¬Ã „ÈU∞– Á¡‚ Œfl Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ©U¬‚ª¸ ¬„U‹ ÷Ë ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„UË •¬Ÿ •Ê‚Ÿ ∑§ ∑§Áê¬Ã„UÊŸ ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U ©U¬‚ª¸ „ÈU•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„UÊ°•ÊÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©U‚Ÿ ÃËŸ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ŒË, ¬Í¡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„¥UŸ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U fl„U ©U‚ √ÿãÃ⁄UË ‚ ’Ê‹Êó

ŒflË! ÃÈ¤Ê ßŸ ◊„UÊ ◊ÈÁŸ ¬⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥– fl„Uœ◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ¬Ê¬ ∑§Ê πÊŸ, ÁŸãŒŸËÿ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê ¬Ê¬Ë ‹Êª ߟ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flŸ⁄U∑§ÊÁŒ ŒÈª¸Áà ◊¥ ÷fl-÷fl ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§ ¬ÊòÊ „UÊà „Ò¥U– ¡Ê ◊Íπ¸ ߟÁŸS¬Î„U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§CÔU ŒÃ „Ò¥UóŒÈ—π ¬„È°UøÊà „Ò¥U, fl ŒÈª¸ÁÃÿÊ¥◊¥ ◊„UÊŸ ŒÈ—π ©U∆UÊà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê ߟ∑§Ê ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ‚ ÕÊ«∏UÊ÷Ë ’È⁄UÊ Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ¬ª-¬ª ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷ʪà „Ò¥U–ŒflË! ÿ„U ‚’ ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÈ¤Ê ßŸ ◊„UÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøß„UË¥– ÃÍ ßŸ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U, ߟ∑§ „UÊÕ ¡Ê«∏U, Á¡‚‚ Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ„UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ê ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ©U‚ ¬Èáÿ ∑§©UŒÿ ‚ ‚’ ¡ª„U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ, ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ ¬Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ê ◊ÈÁŸÿÊ¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ88 ——

∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ŸflÊà „Ò¥U, ©Uã„¥U Á»§⁄U ßãº˝ÊÁŒŒfl Ã∑§ ¬Í¡Ã „Ò¥UóŸ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷√ÿ¡Ÿ ∞‚ ÿÊÁªÿÊ¥∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ „UÊà „Ò¥U– ßàÿÊÁŒªÈáÊ-ŒÊcÊ, „UÊÁŸ-‹Ê÷ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÃÈ¤Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ߟ∑§‚ÊÕ ß¸cÊʸ÷Êfl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÃÍ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ë ÷ÁQ§∑§⁄U–óÿˇÊ Ÿ √ÿãÃ⁄UË ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ, ¬⁄U ß‚‚©U‚∑§Ê ⁄¢Uø◊ÊòÊ ÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ „ÈU߸– Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ©UÀ≈UË ‹Ê‹ •Ê°π∑§⁄U ©U‚ ÿˇÊ ∑§Ê ÉÊÈ«∏U∑§Ë ’ÃÊŸÊ øÊ„UÊ–

©U‚∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ ÿˇÊ Ÿ ‚ÊøÊóŒÈCÔUÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ œ◊ʬŒ‡Ê©Uã„¥U ‡ÊÊÁãà Ÿ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑˝§ÊœÊÁÇŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷«∏U∑§Ê ŒÃÊ „ÒU–∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ ‚¬¸ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ÿˇÊ Ÿ•¬Ÿ ∑§„U ∑§Ê ∑ȧ¿U ©U¬ÿʪ „UÊÃÊ Ÿ Œπ∑§⁄U ŒflË ∑§Ê ¡⁄UÊ ∑§«∏U‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ »§≈U∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ê ©U¬‚ª¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U’Ê‹Êó¬ÊÁ¬ŸË! ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UáÊË!! ◊ÈÁŸ ¬⁄U ¡Ê ÃÍŸ ©U¬‚ª¸ ∑§⁄UŸÊÁfløÊ⁄UÊ „ÒU, ÿÊŒ ⁄Uπ ß‚ ◊„Uʬʬ ‚ ÃÈ¤Ê ŒÈª¸Áà ◊¥ ¡Ê ŒÈ—π ÷ʪŸÊ¬«∏UªÊ, fl„U fløŸÊ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃȤʂ◊¤ÊÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÍ ◊⁄U ∑§„UŸ ‚ •¬Ÿ ß‚ ŒÈ⁄Uʪ˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ–ÿÁŒ ÃÍŸ •’ ÷Ë •¬Ÿ •Êª˝„U ∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏UÊ ÃÊ Á»§⁄U ◊È¤Ê ÷Ë ÃȤÊß‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊøÊ⁄U „UÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– •’÷Ë •¬Ÿ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤Ê ¡Ê–

√ÿãÃ⁄UË ©U‚∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÊãà Ÿ „ÈU߸, Á∑§ãÃÈ ∑˝§ÊœÊ㜠„UÊ©U‚‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿË– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‹«∏UÊ߸ Á¿U«∏UË–ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê ÁflÁ∑§ÿÊ´§Áh ¬Ê# ÕË, Ã’ ©UŸ∑§ ’‹ ∑§Ê ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ?ŒÊŸÊ¥ „UË Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÒflË ‡ÊÁQ§ ‚ •Ÿ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÿÈœ•ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿ, •Ÿ∑§ ÁfllÊÿ¥ ¬˝ª≈U ∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ‹«∏UÊ߸

—— 89

‹«∏UË– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê߸ ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ’⁄UÊ’⁄U ø‹ÃË ⁄U„UË–•ÊÁπ⁄U √ÿãÃ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ªÿË– ÿˇÊ ∑§Ê Áfl¡ÿüÊË ¬Ê#„ÈU߸– √ÿãÃ⁄UË ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ ∆U„U⁄U Ÿ ‚∑§Ë– fl„U ÷ʪ ªÿË–

ß‚Ë ‚◊ÿ ◊„UÊÿÊªË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÿʪ-ÁŸ⁄UÊœ ∑§⁄U ʬ∑§üÊáÊË•Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§Ë, ¡Ê ◊ÊˇÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ‚ÒŸË ¡Ò‚Ë „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸M§¬Ë flŸ ∑§Ê ÷S◊∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¬Êÿ ∑§Ê ÁŸÁfl¸∑§À¬ ÁŸ⁄UÊŸãŒ◊ÿNUŒÿ ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ß‚ äÿÊŸ ∑§ ’‹ ‚ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’„ÈUà ‚Ë ∑§◊¸-¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê„UŸËÿ∑§◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê„U‡ÊòÊÈ ∑§Ê ¡ÿ‹Ê÷ ∑§⁄U ߟŸ‡ÊË‹M§¬Ë ∑§flø mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê …U∑§Ê •ÊÒ⁄U ªÈáÊ‚ŸÊ ∑§ÊÁ‹ÿ „ÈU∞ fl øÊÁ⁄UòÊM§¬Ë ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©UÃ⁄U– ÿ„UÊ° fl ©U¬‡Ê◊M§¬Ë„UÊÕË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U äÿÊŸM§¬Ë π«˜UÔª ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ ∑§◊¸‡ÊòÊÈ•Ê¥¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ flË⁄U ÿÊhÊ ‚ ‡ÊÊ÷Ÿ ‹ª– fl„UÊ° ߟŸ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¿U‹∑§⁄Uó¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÛÊà ∑§⁄U ∞∑§∞‚Ë ¿U‹Ê°ª ◊Ê⁄UË Á∑§ ŒπÃ-Œπà •àÿãà ŒÈ‹¸÷ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ˇÊËáÊ∑§cÊÊÿ ŸÊ◊ ∑§ ªÈáÊSÕÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ–Á»§⁄U ‡ÊcÊ ’ø ∞∑§ ÿʪ ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈh NUŒÿ ‚ ŒÍ‚⁄U ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ∞∑§àflÁflÃ∑¸§-•ÁfløÊ⁄U ∑§Ê, ¡Ê ◊ÁáÊ◊ÿ ŒË¬∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ߟŸ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ äÿÊŸ ∑§ ’‹ ‚ ’Ê∑§Ë ’øÃËŸ ÉÊÊÁÃÿÊ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ÷Ë ßã„UÊ¥Ÿ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U òÊÒ‚∆U ∑§◊¸¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •Êà◊‡ÊòÊÈ•Ê¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ-‹Ê÷ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿß‚ •¬Ífl¸ Áfl¡ÿ-‹Ê÷ ‚ ‹Ê∑§Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¡ªÃÔ¬ÍÖÿ•ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§-‚ÈãŒ⁄UË ∑§ ◊Èπ ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ê°ø ¡Ò‚Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ ©Uã„¥U

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ90 ——

¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ŸÊÒ ∑§fl‹‹ÁéœÿÊ° ¬˝Ê# „ÈUßZ– fl ÿ„Ò¥Uó•Ÿãà ôÊÊŸ, •Ÿãà Œ‡Ê¸Ÿ, •Ÿãà ŒÊŸ, œ◊ʬŒ‡Ê ∑Χà •ŸãËÊ÷, ¬Èáÿ ‚ „UÊŸflÊ‹Ê ¬Èc¬flÎÁc≈U •ÊÁŒ M§¬ •Ÿãà ÷ʪ-‚◊fl‚⁄UáÊ Á‚¢„UÊ‚ŸÊÁŒM§¬ •Ÿãà ©U¬÷ʪ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∞‚Ê •Ÿãà flËÿ¸, ˇÊÊÁÿ∑§ ‚êÿÄàfl •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê ∑§‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹ ÿÕÊÅÿÊÃøÊÁ⁄UòÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ß‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ‚„U‚Ê Sflª¸∑§ ŒflÊ¥ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§Áê¬Ã „ÈU∞, ◊È∑ȧ≈U ÁflŸ◊˝ „ÈU∞, ◊„U‹Ê¥ ◊¥ »Í§‹Ê¥∑§Ë flcÊʸ „ÈU߸, ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§ ’Ê¡ ’¡– ߟ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸ„UË •Ê‡øÿ¸ „ÈU∞– ߟ •Ê‡øÿÊZ ‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Êÿ ∑§ ŒflÊ¥ Ÿ •ã×∑ΧÃ∑§fl‹Ë ‚ÈŒ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÈU•Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢¡Á‹¡Ê«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÊˇÊ „UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ôÊÊŸ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ÿ ∑§Ê fl ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞–

ß㺠Ÿ Ã’ ¬„U‹ „UË ÷ªflÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ª¢œ∑ȧ≈UË ∑§ ⁄UøŸ∑§Ë ∑ȧ’⁄U ∑§Ê •ÊôÊÊ ∑§Ë– ßãº˝ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ∑ȧ’⁄U Ÿ •Ê∑§⁄U ∞∑§÷√ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈfláÊ◊ÿ ªãœ∑ȧ≈UË ’ŸÊÿË– ©U‚◊¥ ©U‚Ÿ ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÃ∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë ¡«∏UÊ߸ ∑§Ë– äfl¡Ê, Á‚¢„UÊ‚Ÿ, ¿UòÊ, ø°fl⁄U•ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ©U‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ– ◊ÊŸSÃê÷Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ÷ªflÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ ¡Ÿ œ◊¸ ‹Ê÷ ∑§⁄¥U, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ,ÿ„U ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÕÊ–

ß‚∑§ ’ÊŒ ‚’ ŒflªáÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄UÁŒ√ÿ flÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ, ªÊà ’¡Êà •ÊÒ⁄U Œ‚Ê¥ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ◊ÿ ∑§⁄Uà ÷ªflÊŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹∞ •Êÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ŒÁflÿÊ° ÷Ë •ÊÿË¥– ©UŸ∑§Ê œ◊¬◊

—— 91

©UŸ∑§ •ÊŸãŒ◊ÿ ¬˝‚ÛÊ ø„U⁄U ‚ ≈U¬∑§ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ ¡„UÊ°ªãœ∑ȧ≈UË ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ Õ, fl„UÊ° •Ê∑§⁄U ¬„U‹ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ªãœ∑ȧ≈UË ∑§ËÃËŸ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚’ ‡Ê⁄UË⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬¢øÊ¢ªŸ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË ÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ‚Èfláʸ-⁄UàŸ◊ÿË ¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ÷⁄U ¡‹, ◊‹ÿÊÁªÁ⁄U ø㌟, ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ •ˇÊÃ,∑§À¬flΡÊÊ¥ ∑§ »Í§‹, •◊Îà ∑§ ’Ÿ ŸÒfll, ◊ÁáÊ◊ÿ ¬˝ŒË¬, Œ‡ÊÊ¢ªœÍ¬, ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ȪÁãœÃ »§‹ •ÊÁŒ SflªË¸ÿ º˝√ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, »Í§‹Ê¥ ∑§Ë flcÊʸ ∑§Ë, ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ,ªÊÿÊ, ’¡ÊÿÊ •ÊÒ⁄U πÍ’ •ÊŸãŒ-©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ– ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ê º˝√ÿ,©UŸ∑§Ê ªËÃ-‚¢ªËà Œπ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë‚÷Ë ’ÊÃ¥ ÁŸL§¬◊ ÕË¥– ÷ÁQ§ ∑§ fl‡Ê „ÈU∞ fl ‚’ ŒflªáÊ ¬Í¡Ÿ ¬Í⁄UË„ÈU∞ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªó

÷ªflŸÔ, •Ê¬ œãÿ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ÿ„U •ŒÔ÷Èà œË⁄UÃÊ „U◊¥ •Ê‡øÿ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ •Ÿãà ∑§CÔUÊ¥ ∑§ ¡ËßflÊ‹ ◊„UÊŸ ¬fl¸Ã „Ò¥U–¬˝÷Ê! •Ê¬ „UË ¬ÍÖÿÊ¥ ∑§ ¬ÍÖÿ, ªÈL§•Ê¥ ∑§ ªÈL§, ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ôÊÊŸË,ŒflÊ¥ ∑§ Œfl, ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ÿʪË, ìÁSflÿÊ¥ ∑§ ìSflË, áÁSflÿÊ¥∑§ áSflË, ªÈÁáÊÿÊ¥ ∑§ ªÈáÊË, Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ¬˝ÃÊ¬Ë „Ò¥U– SflÊ◊Ë! •Ê¬ „UË „U◊Ê⁄U ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥ ∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹•ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿM§¬ ∑§ œÊ⁄UË „Ò¥U; ‚¢‚Ê⁄U ∑§ SflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§ Á„UÃ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U; ∑§fl‹ôÊÊŸM§¬Ë ŸòÊ ‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥•ÊŸãŒ ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ „Ò¥U; ‚’ ŒflªáÊ ÃÕÊ ø∑§flÃË •ÊÁŒ ◊„UʬÈL§cÊÊ¥mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ •ÊÒ⁄U ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊’ãœÈ „Ò¥U– ÷ªflŸÔ! •Ê¬ „UË „U◊¥ ßÁãº˝ÿ-‚Èπ ∞fl¢ Á‡Êfl-‚Èπ ∑§ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ©U¬‚ªÊZ ∑§Ê ¡ËßflÊ‹Ê œË⁄U ß‚‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Êß Ÿ„UË¥– ŸÊÕ! ÿ„UË ÄÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê¬◊¥ ÃÊ •ŸãÃ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ92 ——

ªÈáÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ªáÊœ⁄U ÷ªflÊŸ Ã∑§ ÃÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,Ã’ „U◊ ¡Ò‚ •À¬ôÊÊ¥ ∑§Ë, ¡Ê ∞∑§ ’„ÈUà „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ôÊÊŸ ⁄Uπà „Ò¥U,ÄÿÊ ø‹Ë– ∑Χ¬Ê ∑§ ÷á«UÊ⁄U! ÿ„UË ‚◊¤Ê „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁà ∑§Á‹∞ •Áœ∑§ ∑§CÔU ©U∆UÊŸÊ ©UÁøà Ÿ ‚◊¤ÊÊ– •Ê¬ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „Ò¥U,•ŸãÃ-øÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U •Ÿãà ‚Èπ ∑§ œÊ⁄U∑§ „Ò¥U, ÁŒ√ÿM§¬Ë •ÊÒ⁄U¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒUó‚’‚ ©Uà∑ΧCÔU „Ò¥U, ◊ÈÁQ§-‚ÈãŒ⁄UË ∑§ SflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ ∑§Ê„U◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ªÈáʂʪ⁄U! „U◊Ÿ ¡Ê •Ê¬∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë,fl„U ß‚ •Ê‡ÊÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ „U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ©UìÊ ‚ ©UìÊ œŸ-‚ê¬ÁûÊ, ∞‡flÿ¸-flÒ÷fl Œ¥; Á∑§ãÃÈ „U◊ øÊ„Uà „Ò¥U •Ê¬∑§Ë ‚⁄UËπË•Êà◊‡ÊÁQ§, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚Èπ-‚Êäÿ ’ŸÊ ‚∑¥§–∑Χ¬Ê∑§⁄U •Ê¬ „U◊¥ ÿ„UË ‡ÊÁQ§ ¬ŒÊŸ ∑§⁄¥U, ÿ„U „U◊Ê⁄UË ‚ÊŸÈ⁄UÊœ ‚ÊŸÈŸÿ•Ê¬‚ ’Ê⁄U’Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU– ŒflÃÊ ‹Êª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ËSÃÈÁÃ-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U œ◊ʬŒ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U’Ò∆U ªÿ– Ã’ ÷ªflŸ ‚ã◊ʪ¸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒ√ÿäflÁŸ mÊ⁄UÊœ◊¸Ãûfl ∑§Ê, Á¡‚◊¥ Á∑§ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ªÁ÷¸Ã „Ò¥U, ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª–

fl ’Ê‹ó÷√ÿ¡ŸÊ¥! ÃÈ◊ •Êà◊Á„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÊ, ÃÊ ßŸÁflcÊÿM§¬Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ– ÿ„U œ◊¸ Sflª¸•ÊÒ⁄U ◊Ê Ê-‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊ãòÊ „ÒU– ß‚ œ◊¸ ∑§ ŒÊ÷Œ „Ò¥U– ¬„U‹Ê ÿÁÃœ◊¸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ üÊÊfl∑§œ◊¸ ÿÊ ªÎ„USÕœ◊¸–üÊÊfl∑§œ◊¸ ‚Èπ-‚Êäÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§CÔU-‚Êäÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊÊÃÔ ◊Ê Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ÈÁŸœ◊¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê⁄Uê÷-‚Ê⁄Uê÷, ’ÁáÊ¡-√ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„U ‚fl¸ÕÊÁŸc¬Ê¬ „ÒU, ¬⁄U◊Êà∑ΧCÔU „ÒU, ‚Ê⁄UM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU–

‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚# √ÿ‚Ÿ ∑§Ê àÿʪ, •Ê∆U ◊Í‹ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê

—— 93

œÊ⁄UáÊ, ’Ê⁄U„U fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÇÿÊ⁄U„U ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ, ÿ„U‚’ üÊÊfl∑§œ◊¸ „ÒU– üÊÊfl∑§œ◊¸ ∞∑§Œ‡ÊM§¬ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§Œ‡Ê ∑§Ê◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã ŒÊŸÊ¥ „UË œ◊ÊZ ◊¥ œ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ªÎ„USÕœ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •¬ŸË SòÊË ∑§‚ÊÕ ‚ê’㜠∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§ SòÊË-◊ÊòÊ∑§Ê àÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Á„¢U‚Êfl˝Ã ‚àÿfl˝Ã, •øÊÒÿ¸fl˝Ã,¬Á⁄Uª„U-¬Á⁄U◊ÊáÊflà •ÊÁŒ ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‚flÊ ◊ÈÁŸœ◊◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° „Ò¥U–

©UQ§ ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‚flÊ üÊÊfl∑§œ◊¸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– •ÊÒ⁄Ufl üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ¡Ò‚ •¬ŸË •ÊÿÈcÿ ∑§ ’…∏UÊŸflÊ‹ËÁ¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ, ÁŸªãÕ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ÷ÁQ§¬Ífl∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ-‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÒŸ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ, fl˝Ã-‚¢ÿ◊ ∑§Ê¬Ê‹ŸÊ, ’Ê⁄U„U ¬∑§Ê⁄U ì œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ, •ÊÒcÊÁœŒÊŸ,•÷ÿŒÊŸ ÃÕÊ ôÊÊŸŒÊŸ, ߟ øÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸÊ– ÿ ¿U„U ªÎ„USÕÊ¥ ∑§ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ß‚ üÊÊfl∑§ œ◊¸ ∑§Ê ¡Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ‚Á„UìʋŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚flʸոÁ‚Áh ∑§Ê ‚Èπ ‹Ê÷ ∑§⁄U ∑˝§◊ ‚ ◊ÊˇÊ¡Êà „Ò¥U–

◊ÈÁŸœ◊¸ ◊„UÊŸ œ◊¸ „ÒU– ß‚◊¥ Ã⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U øÊÁ⁄UòÊ, •_ÔUÊ߸‚◊Í‹ªÈáÊ, øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ©UûÊ⁄U ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U ¬∑§Ê⁄U ì œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U©UûÊ◊ ˇÊ◊Ê, ©UûÊ◊ ◊ÊŒ¸fl •ÊÁŒ œ◊¸ ∑§ Œ‚ ¬⁄U◊ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÿ„UË œ◊¸„Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‡Ê⁄UË⁄U-÷ʪÊÁŒ ‚ ‚fl¸ÕÊ ◊Ê„U ¿UÊ«∏ „ÈU∞ ◊ÈÁŸ „UËœÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ê ⁄UàŸòÊÿ-‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ94 ——

‚êÿ∑§ÔøÊÁ⁄UòÊ ∑§ œÊ⁄UË ß‚ ÿÁÃ-œ◊ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚¢‚Ê⁄U-¬ÍÖÿ „UÊ∑§⁄U •ãà ◊¥ ◊ÊˇÊ‹ˇ◊Ë ∑§ SflÊ◊Ë „UÊà „Ò¥U–

Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚Êà Ãûfl ∑§„U ªÿ „Ò¥U– fl „Ò¥Uó¡Ëfl, •¡Ëfl,•Êdfl, ’ãœ, ‚¢fl⁄U, ÁŸ¡¸⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ– ߟ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ üÊhÊŸ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ߟ∑§Ê ‚¢ˇÊ¬ SflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

¡Ëfl ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥UóÁ¡‚◊¥ øßÊ-¡ÊŸŸÊ •ÊÒ⁄U ŒπŸÊ ¬ÊÿÊ¡Ê∞– ¡Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Œ‚ ¬˝ÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ ‚ øÊ⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§ÊœÊ⁄U∑§ „UÊ, ©U¬ÿʪ◊ÿ „UÊ, •ŸÊÁŒ „UÊ, •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U÷ÊQ§Ê „UÊ ÃÕÊ •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê œÊ⁄U∑§ „UÊ–

•¡Ëfl ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥UóÁ¡‚◊¥ øÃŸÊ •ÕʸÃÔ ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊŸ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ ¬Ê°ø ÷Œ „Ò¥U– ¬ÈŒÔª‹, œ◊¸, •œ◊¸, •Ê∑§Ê‡Ê•ÊÒ⁄U ∑§Ê‹– ¬ÈŒÔª‹ fl„U „ÒUóÁ¡‚◊¥ S¬‡Ê¸, ⁄U‚, ªãœ •ÊÒ⁄U fláʸ ÿøÊ⁄U ’ÊÃ¥ „UÊ¥– œ◊¸ fl„U „ÒUó¡Ê ¡Ëfl •ÊÒ⁄U ¬ÈŒÔª‹Ê¥ ∑§Ê ø‹Ÿ ◊¥‚„UÊÿ∑§ (ÁŸÁ◊ûÊ) „UÊ, ¡Ò‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¡‹– •œ◊¸ fl„U „ÒUó¡Ê©UQ§ ŒÊŸÊ¥ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ– ¡Ò‚ ⁄UÊSÃʪË⁄U ∑§ÊflÎ ÊÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥Uó¡Ê ‚’ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸ-ŒÊŸ Œ– ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊ ÷Œ „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U-∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ-∑§Ê‹–√ÿfl„UÊ⁄U-∑§Ê‹ flcʸ, ◊„UËŸÊ, ÁŒŸ, ¬˝„U⁄U, ÉÊ«∏UË, Á◊ÁŸ≈U, ‚Ò∑¥§«U•ÊÁŒ M§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ-∑§Ê‹ ¬Á⁄UfløŸM§¬ „ÒU– fl„U ¬ÈŒÔª‹ÊÁŒº˝√ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸÃÔ ©UŸ∑§Ë ¡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ◊¥ ¡ËáʸÃÊóŸflËŸÃÊM§¬ ¬ÿʸÿ¥ ’Œ‹Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl „UË“ÁŸ‡øÿ∑§Ê‹ ∑§Ê߸ πÊ‚ º˝√ÿ „ÒU”, ∞‚Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÊÃË „ÒU–

•ÊdflóÁ◊âÿÊàfl, •Áfl⁄UÃ, ¬˝◊ÊŒ, ∑§cÊÊÿ •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ¡Ê∑§◊¸ •Êà „Ò¥U, fl„U •Êdfl „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–

—— 95

’ãœó∑§◊¸ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ◊¥ ∞∑§ˇÊòÊM§¬ „Uʟʒ㜠„ÒU– ¡Ò‚ ŒÍœ ◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹Ê ŒŸ ‚ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UÃË– ’㜠∑§-¬˝∑ΧÁÃ’ãœ, ¬˝Œ‡Ê’ãœ,ÁSÕÁÒ㜠•ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ʪ’㜠∞‚ øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U– ÿ„U ’㜠‚’ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

‚¢fl⁄Uó•Êà◊äÿÊŸ, fl˝Ã, ì •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ∑§◊ÊZ ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒŸ ∑§Ê ‚¢fl⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁŸ¡¸⁄UÊó¬Ífl¸ÁSÕà ∑§◊ÊZ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ Êÿ „UÊŸ ∑§Ê ÁŸ¡¸⁄UÊ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚∑§ ŒÊ ÷Œ „Ò¥U– ‚Áfl¬Ê∑§ÁŸ¡¸⁄UÊ •ÊÒ⁄U •Áfl¬Ê∑§ÁŸ¡¸⁄UÊ–∑§◊ •¬ŸÊ »§‹ Œ∑§⁄U ¡Ê ŸCÔU „UÊ, fl„U ‚Áfl¬Ê∑§ÁŸ¡⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ìSÿÊmÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§◊¸ ŸCÔU Á∑§ÿ ¡Ê∞°, fl„U •Áfl¬Ê∑§ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU–

◊ÊˇÊó•Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑§◊ÊZ ∑§Ê ‚ê’㜠„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ,©U‚∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ŸCÔU „UÊ ¡ÊŸÊó•Êà◊Ê ‚ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞‚ê’㜠¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ, fl„U ◊Ê Ê „ÒU– ∑§◊ÊZ ∑§Ê ‚ê’㜠¿ÍU≈UŸ ‚ •Êà◊Ê•àÿãà ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ‚ê’㜟„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê •Ÿãà ªÈáÊ ∑§Ê œÊ⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ߟ ‚Êà ÃûflÊ¥ ∑§ ‡Ê¢∑§ÊÁŒ ŒÊcÊ⁄UÁ„Uà üÊhÊŸ ∑§Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Ë…∏UË „ÒU–

¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¡Ò‚Ê SflM§¬ „ÒU, ©U‚ flÒ‚Ê ¡ÊŸŸÊ ‚êÿÇôÊÊŸ „ÒU– ÿ„UôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ‚ •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒË¬∑§ „ÒU–

Á„¢U‚Ê, ¤ÊÍ∆U, øÊ⁄UË, ∑ȧ‡ÊË‹ •ÊÁŒ ¬Ê°ø ¬Ê¬Ê¥ ∑§ ¿UÊ«∏UŸ ÃÕʬʰø ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ÃËŸ ªÈÁ# ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ ∑§„Uà „Ò¥U–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ ßŸ ÃËŸÊ¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ96 ——

∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U⁄UàŸòÊÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •èÿÈŒÿ •ÊÒ⁄UÁ⁄UÁh-Á‚Áh ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚∑§ »§‹ ‚ •Êà◊Ê ‚flʸոÁ‚Áh‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÈU•Ê √ÿfl„UÊ⁄U⁄UàŸòÊÿ– •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ⁄UàŸòÊÿß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ôÊÊŸË ¬ÈL§cÊ •Ÿãà ªÈáÊ◊ÿ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ê •ãÃ⁄¢Uª ◊¥üÊhÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ÁŸ‡øÿ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÒU; ∑§fl‹ôÊÊŸSflM§¬Á‚h ‚◊ÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥Uó©U‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, fl„UÁŸ‡øÿ ôÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊-•ÊŸãŒ ∑§ ‚◊Ⱥ˝M§¬ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê•ãÃ⁄U ◊¥ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó¬⁄U ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ⁄Uʪ-mcÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êà◊Ê∑§Ê ©U‚ •Ê⁄U ‚ „U≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ÁŸ‡øÿ‚êÿ∑˜§Ô øÊÁ⁄UòÊ „ÒU– fl„U ÁŸ‡øÿ⁄UàŸòÊÿ ©U‚Ë ÷fl ‚ ◊Ê Ê-¬˝ÊÁ# ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ’ÊsÔ ÁøãÃÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚’ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ⁄UàŸòÊÿ ∑§ ŒÊ ÷Œ „UÊŸ ‚ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§ ÷Ë ŒÊ ÷Œ „UÊ ªÿ–◊Ê Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê ÿ„U ⁄UàŸòÊÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U◊ÈÁQ§-SòÊË ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ „ÒU– ◊Ê„U ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ¡Ê÷√ÿ¡Ÿ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê∞°ª, fl ß‚Ë ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UàŸòÊÿmÊ⁄UÊ– ß‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊ÊˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ SflÊ◊Ë ◊Ê„U-‡ÊòÊÈ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UàŸòÊÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§fl‹Ë ∑§ ◊Èπ-øãº˝◊Ê ‚ ¤Ê⁄U œ◊ʸ◊Îà ∑§Ê¬Ë∑§⁄U Œfl •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U ’„ÈUà ‚ãÃÈCÔU „ÈU∞– ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§ÃŸ „UË ÷√ÿ¡ŸÊ¥∑§Ê ◊Ê Ê◊ʪ¸ ∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê„U ∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§⁄U ¬ÁflòÊ Á¡ŸŒËˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ë– Á∑§ÃŸÊ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§mÊ⁄UÊ œ◊¸ ∑§Ê SflM§¬ ‚ÈŸ∑§⁄U œ◊¸Á‚Áh •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê ∑§ Á‹∞ •áÊÈfl˝Ã

—— 97

•ÊÁŒ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– Á∑§ÃŸË ÁflflÁ∑§ŸË ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U-◊„UÊfl˝Ã ª˝„UáÊ Á∑§ÿ– Á∑§ÃŸË Ÿ üÊÊÁfl∑§Ê•Ê¥ ∑§ fl˝Ã Á‹ÿ– Á∑§ÃŸ¬‡ÊÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ’Êœ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U œ◊¸ ¬˝ÊÁ# ∑§Á‹∞ ∑§Ê‹‹Áéœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ÿÊÇÿ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–∑ȧ¿U ŒflÊ¥, ∑ȧ¿U ◊ŸÈcÿÊ¥, ∑ȧ¿U ŒÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹ ‚êÿÄàfl ∑§Ê „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ √ÿãÃ⁄UË Ÿ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§ ◊Èπ ‚ œ◊¸⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U „U‹Ê„U‹ ÁflcÊ ∑§‚◊ÊŸ Á◊âÿÊàfl ∑§Ê ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ë ’«∏UË ÁŸãŒÊ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊Ê Ê¬˝ÊÁ# ∑§ •Õ¸ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ¡Ê fl„U •÷ÿ◊Áà ∑§Ë œÊÿ ÃÕÊ fl‡ÿÊ ÕË, ©UŸ ‚’Ÿ‚ÈŒ‡ÊŸ ∑§fl‹Ë ∑§ ◊È°„U ‚ œ◊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê¬∑§◊ ¬⁄U’«∏UÊ ŒÈ—𠬪≈U Á∑§ÿÊó©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’«∏UË ÁŸãŒÊ ∑§Ë, ß‚∑§ ’ÊŒŒflÃÊ•Ê¥, ø∑˝§flÁøÿÊ¥, ÁfllÊœ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ‚flŸËÿ ‚fl¸ôÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊ÈÁŸ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ ‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÿÊÇÿ fl˝Ãª˝„UáÊ Á∑§ÿ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë SòÊË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÈU•Ê‚ÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë œ◊¸-Á‚Áh ∑§ Á‹∞‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§fl‹Ë ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË– ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÊ– ©U‚‚ ©U‚ ’«∏UÊ ’Ò⁄UÊÇÿ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊ÊˇÊ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ŸŒËˇÊÊ / •ÊÁÿ¸∑§Êfl˝Ã SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë–

ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÈŒ‡ÊŸ ∑§fl‹Ë ÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’Êœ ŒŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê◊ʪ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊŸÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Ÿª⁄UÊ¥◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ ‹Ê∑§ŸÊÕ ÷ªflÊŸ Ÿ •¬Ÿ œ◊ʬŒ‡ÊÊ◊Π•Ÿ∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ãÃÈCÔU Á∑§ÿÊ, •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ,•Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ÿ◊Ê‹ ⁄UàŸòÊÿ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ, •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ªÃ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ98 ——

∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚êÿÇôÊÊŸ, ÿ ◊„UÊŸ ⁄UàŸÁŒÿ, •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê œ◊¸-⁄UàŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ì-⁄UàŸ ÁŒÿÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ ŒÊŸ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§À¬flÎˇÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞–

•ãà ◊¥ ÷ªflÊŸ Ÿ ÿʪ-ÁŸ⁄UÊœ ∑§⁄U œ◊ʬŒ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U Á‡Êfl-‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ øÊÒŒ„UflÊ° ªÈáÊSÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÁŸ—Á∑˝§ÿ •flSÕÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§ÃË‚⁄U ¬Êÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÁãÃ◊ √ÿȬ⁄UÃÁ∑§ÿÊÁŸflÎÁûÊ ŸÊ◊ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‹ª– ÿ„U äÿÊŸ ∑§◊-‡ÊòÊÈ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ◊Ê Ê ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ äÿÊŸ ∑§ ¬„U‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÷ªflÊŸŸ ’„UûÊ⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ Ã⁄U„U¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ Ÿ ‚’ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄UÃËŸÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U •ŸãÃ-Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ •Ê∆U üÊDÔU ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– fl ‚¢‚Ê⁄U-fl㌟Ëÿ „ÈU∞– ¬ÊÒcÊ ‚ÈŒË ¬¢ø◊Ë ∑§Ê ÷ªflÊŸÔŸ, Sfl÷Êfl ‚ ™°§ø ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ∞⁄Uá«U ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë Ã⁄U„U™§äflª◊Ÿ ∑§⁄U ◊Ê Ê ‹Ê÷ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° fl Á‚h ÷ªflÊŸ ÁŸàÿ, •¬Ÿ•Êà◊ʟ㌠‚ ¬˝Ê# „ÈU∞, ÉÊ≈U-’…∏U⁄UÁ„UÃ, ’ÊœÊ-„UËŸ, ÁŸL§¬◊,•ÃËÁãº˝ÿ, ŒÈ—π⁄UÁ„UÃ, •ÊÒ⁄U •ãÿ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿ⁄UÁ„Uà ‹Ê∑§Êª˝-÷ʪ ∑§Ê •ŸãÃ-‚Èπ ÷ʪà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ÿãà ∑§Ê‹ Ã∑§ ÷ʪ¥ª–ßãº˝ÊÁŒ∑§ ŒflÃÊ•Ê¥, ÁfllÊœ⁄UÊ¥, ø∑˝§flÁøÿÊ¥ ÃÕÊ ÷ʪ÷ÍÁ◊ ◊¥©Uà¬ÛÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê ‚Èπ ÷ʪÊ, ¡Ê ‚Èπ fl ÷ʪà „Ò¥U ÃÕÊ •Êª÷ʪ¥ª, ©U‚ ‚’ ‚Èπ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ÷Ë fl„UÁ‚hÊ¥ ∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷ʪ „ÈU∞ ‚Èπ ∑§Ë ÷Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ©U‚ ‚Èπ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ mÊ⁄UÊ fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–fl„U fløŸÊ¥ ∑§ •ªÊø⁄U „ÒU–

—— 99

¬„U‹ ¡Ê œÊòÊËflÊ„UŸ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê ‹Êª ◊ÈÁŸ „ÈU∞ Õ, ©UŸ◊¥ Á∑§ÃŸÃ¬ mÊ⁄UÊ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U ◊Ê Ê ø‹ ªÿ– Á∑§ÃŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë „ÈU߸ ìSÿÊ ‚ ‚ÊÒœ◊¸ Sflª¸ ‚ ‹∑§⁄U ‚flʸոÁ‚Áhªÿ– Á∑§ÃŸË ‡ÊÈh ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÁÿ¸∑§Êÿ¥Ã¬ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ¢l SòÊËÁ‹¢ª ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U ‚ÊÒœ◊¸ Sflª¸ ◊¥ ªÿË¥;Á∑§ÃŸË •ëÿÈà Sflª¸ ∑§Ê ªÿË¥– Á∑§ÃŸË •ëÿÈà Sflª¸ ◊¥ Œfl „ÈUßZ•ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ©U‚Ë Sflª¸ ◊¥ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë ŒÁflÿÊ° „ÈUßZ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U-ªÁ÷¸Ã ∑§fl‹ ∞∑§ •⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§ŸÊ◊-S◊⁄UáÊM§¬ ¬Œ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •ÕʸÃÔ “áÊ◊Ê •⁄U„UãÃÊáÊ¢” ß‚ ¬Œ∑§ äÿÊŸ ‚ ∞∑§ ‚È÷ª ŸÊ◊ ÇflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ ¡ª ∑§Ê •ÊŒ⁄U-¬ÊòÊ, ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË œŸË, œ◊¸’ÈÁh •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§-SòÊË ∑§Ê Á¬˝ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ„ÈU•Ê–

Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË, ¡Ê •ŸãêÈáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÈÁQ§-flœÍ ∑§Ê ’À‹÷ ’Ÿ, ©UŸ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U; fl ◊È¤Ê Á‡Êfl ∑§Ê ŒŸflÊ‹ „UÊ¥–

◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ŒflÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬º˝flÊ¥ ‚ ¡Ê ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UÊ∑§⁄U ¬fl¸Ã ‚◊ÊŸ ì ◊¥ •ø‹ ’Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U Á¡‚Ÿ ∑Ò§flÀÿ ¬˝Ê#∑§⁄U ◊ÈÁQ§ ‹Ê÷ ∑§Ë, fl ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊È¤Ê ‡ÊÁQ§ Œ¥–

¡Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊Œfl, œË⁄U, ŒˇÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊ¬Ë „ÈU∞,Á¡ŸŸ ‚’ ¬⁄UËcÊ„UÊ¥-∑§CÔUÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë, ©UŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¬⁄U◊ÊÕ¸ Á‚Áh ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ‚◊ÿ Á¡ã„¥U ßãº, ŸÊªãº, Ÿ⁄Uãº, •ÊÁŒ Ÿ Áfl÷ÍÁcÊÃÁ∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ flÒ‡ÿ∑ȧ‹ ◊¥ „ÈU•Ê, ¡Ê ’«∏U œ◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚ ÿÈQ§ Õ, ¡Ê •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ ’‹flÊŸ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ-ª◊Ÿ ——

—— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-øÁ⁄UÃ100 ——

Õ, ¡Ê ’«∏U „UË ¬ÁflòÊ Õ •ÊÒ⁄U Á¡ŸŸ ∑§◊¸-¬fl¸Ã ∑§Ê ì-flÖÊ˝ ‚ÃÊ«∏U∑§⁄U ÁŸflʸáÊM§¬Ë ‚Èπ-⁄UàŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, ©UŸ ◊ÈÁŸ-üÊDÔU ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl ◊È¤Ê •¬ŸË‚Ë ‡ÊÁQ§ Œ¥–

ß‚ ¬∑§Ê⁄U ÷ÁQ§ ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ SÃÈÁà ∑§Ë, Á¡‚Ÿ ø¢ø‹ ÁSòÊÿÊ¥¬⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U •¬ŸË ŒÎ…∏U øÊÁ⁄UòÊÃÊ ¬˝ª≈U ∑§Ë, ¡Ê∑§◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U ◊ÊˇÊ ªÿ, •Ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ fl ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÿÊÁª⁄UÊ¡ ◊ȤÊóÁ¡‚◊¥ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê fl„U ◊ÊÒÃ, ŒÈ—π⁄UÁ„Uà ◊Ê Ê,Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÈhÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ¡ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÁQ§, ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ Œ¥–

◊⁄U (‚∑§‹∑§ËÁø ∑§) mÊ⁄UÊ ⁄UøÊ ªÿÊ ÿ„U ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ß‚ ¬ÎâflËË ◊¥ ÁflmÊŸÊ¥mÊ⁄UÊ flÎÁh ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊóß‚∑§Ê πÍ’ ¬˝øÊ⁄U „UÊ–

‚’ ‚¢‚Ê⁄U Á¡Ÿ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§ ∑§Ê ŒŸflÊ‹ÃËÕZ∑§⁄U, ‚à¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ‚’ Á‚Áh ∑§ ŒŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ©Uà∑ΧCÔU •ŸãÃÁ‚h ¬⁄U◊DÔUË, ¬¢øÊøÊ⁄U ¬Ê‹Ÿ ◊¥ Ãà¬⁄U •ÊøÊÿ¸ªáÊ, ôÊÊŸ ∑§ ‚◊Ⱥ˝©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ʜȡŸ, ÿ ‚’ ◊¢ª‹ ∑§⁄¥U-‚Èπ Œ¥–

¡Ê ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ Á‡Êfl-Á‚Áh ∑§ •Õ¸ ß‚ ÁŸŒÊ¸cÊ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê¬…∏¥Uª ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊfl¥ª •ÊÒ⁄U ¡Ê ß‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ¥ª, fl¬Èáÿ ‚ ◊„UÊ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄¥Uª–

ß‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡Ê«∏UŸ‚ ŸÊÒ ‚ÊÒ (900) „ÒU–

aaa