SUGLASNOST / САГЛАСНОСТ

Kojom smo mi, roditelji, (otac) /

(majka) / (мајка),

SUGLASNI / САГЛАСНИ

da naša malodobna kćerka / naš malodobni sin (ime i prezime) /,да наша малолетна кћерка / наш малолетни син (име и презиме),

rođen/a / рођен/а god. u / год. у ,

s prebivalištem u / с пребивалиштем у ,

otputuje na Vir kako bi sudjelovao/la u Školi srpskog jezika i kulture "Sava Mrkalj" u organizaciji Srpskog kulturnog društva "Prosvjeta" i Vijeća srpske nacionalne manjine Grada Zagreba. / Отпутује на Вир како би учествовао/ла у Школи српског језика и културе "Сава Мркаљ" у организацији Српског културног друштва "Просвјета” и Вијећа српске националне мањине Града Загреба.

Ovu suglasnost dajemo pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću, a u svrhu boravka djeteta u Školi srpskog jezika i kulture "Sava Mrkalj", čiji smo roditelji / zakonski zastupnici. / Ову сагласност дајемо под пуном материјалном и казненом одговорношћу, а у сврху боравка детета у Школи српског језика и културе "Сава Мркаљ", чији смо родитељи / старатељи.

U slučaju nepoštivanja pravila Škole srpskog jezika i kulture "Sava Mrkalj" te djetetovog neprimjerenog ponašanja, obvezuje-mo se u roku 24 sata nakon telefonskog poziva i obavijesti doći po svoje dijete. / У случају непоштовања правила Школе српског језика и културе "Сава Мркаљ" те дететовог непримереног понашања, обавезујемо се у року 24 часа након телефонског позива и обавештења доћи по своје дете.

Suglasnost dali: / Сагласност дали:

potpis roditelja/skrbnika / потпис родитеља/старатеља potpis roditelja/skrbnika / потпис родитеља/старатеља

Којом смо ми, родитељи, (отац)

VIJEĆE SRPSKE NACIONALNE MANJINEGRADA ZAGREBA

ВИЈЕЋЕ СРПСКЕ НАЦИОНАЛНЕ МАЊИНЕГРАДА ЗАГРЕБА

L J E T N A Š K O L A S A V A M R K A L J 2 0 1 5

ANKETA

Poštovani roditelji, u svrhu što bolje i kvalitetnije pripreme Ljetne škole u organizaciji SKD "Prosvjeta" i VSNM GZ molimo Vas da ispunite anketu. Ova anketa služi isključivo voditeljici Ljetne škole za prethodno upoznavanje s učenicima koji će pohađati Školu i neće biti korištena u druge svrhe. Stoga Vas molimo da na pitanja odgovorite iskreno, kako bi voditeljici Škole i nastavnicima u pratnji bilo što lakše da organiziraju rad sa djecom i njihov boravak u Ljetnoj školi.

1. Ime i prezime učenika: Razred: 2. Datum rođenja: Mesto rođenja: 3. Ime i prezime roditelja: (majka), (otac)4. Trenutna adresa stanovanja:

(potrebno upisati potpunu adresu kako bi se mogla slati obaveštenja roditeljima o tačnom vremenu i mestu polaska učenika u Ljetnu školu srpskog jezika i kulture ”Sava Mrkalj”)

5. Broj telefona: (kućni), (mobilni)6. E-mail adresa koju redovno proveravate (ako imate): 7. Da li je učenik imao nekih zdravstvenih problema u proteklom periodu? Ako ima, navesti o kakvom problemu se radi:

8. Da li učenik ima problema s noćnim mokrenjem? 9. Da li učenik mesečari? Ako da, koliko često? Opišite kako postupate sa njim u tom slučaju:

10. Da li je učenik imao priliku do sada da se odvoji od roditelja na nekoliko dana? 11. Da li učenik ima problema s odvajanjem od roditelja? 12. Da li je učenik alergičan na nešto? 13. Da li učenik u slobodno vreme pohađa neku aktivnost? (ako da, navesti koju)

14. Da li postoji nešto od hrane što učenik ne bi smeo da konzumira ili izrazito ne voli? Ako da, molim Vas navedite šta je u pitanju:

15. Da li postoji bilo šta što Vas u ovoj anketi nismo pitali, a smatrate da bi bilo dobro da znamo i da biste trebali da nam saopštite?

Anketu ispunio/la:

L J E T N A Š K O L A S A V A M R K A L J 2 0 1 5

VIJEĆE SRPSKE NACIONALNE MANJINEGRADA ZAGREBA

ВИЈЕЋЕ СРПСКЕ НАЦИОНАЛНЕ МАЊИНЕГРАДА ЗАГРЕБА