11
! " # ! " # ! " # ! " # $ " % $ " % $ " % $ " % & ’ ( &’ ( &’ ( &’ ( ) * + , - ) * + , - ) * + , - ) * + , - ! . * / & ! . * / & ! . * / & ! . * / & 0& ! 1 &!1 &!1 &! 1 2 3 4 3 4 3 4 3 4 " " " " ! 5" + ! 5" + ! 5" + ! 5" + 6 . 6 . 6 . 6 . 7 - 8 % 7 - 8 % 7 - 8 % 7 - 8 % 9 : 9 : 9 : 9 :

Suplemento informativo 36

  • Upload
    cgc-cgc

  • View
    215

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

E § ¢ $ 9 G I ¡ D ( ¨ ) w G I ¡ b w § ( 7 D © ) ¡ § f $ 9 ¡ E ¡ ¡ D 2 ¨ T ¨ T ¨ u E ¨ B & C q ¥ ¨ § ¢ ¡ D © e ¡ ¨ t ! ¨ $ & © ¡ D ( w ¨ $ 7 $ 9 § ¢ © X ( ¨ q )¡ 5 e ¥ ¢ H G I 8 § ¢ g ¡ H )¡ P ¨ " E ¡ ¨ ( w ¡ S a ¢ ¡ R B g § ¨ ( ¨ R © e ¡ § f " 9 G R © F § ¢ ( ¨ R ¡ x ) ¨ " E ¨ $ 9 ¨ " § ¢ © § f w " ¦ S

Citation preview

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ���������

� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� ����

� � �� ���� � �� � �� ����� �� � � � ����� � � � � �� ���� �� �� � �� ���� � �� � �� ����� �� � � � ����� � � � � �� ���� �� �� � �� ���� � �� � �� ����� �� � � � ����� � � � � �� ���� �� �� � �� ���� � �� � �� ����� �� � � � ����� � � � � �� ���� �� � ����

� � � � �� �� �� � � ���� ���� � �� ���� �� � �� � � �� � �� � � � � � � �� �� �� � � ���� ���� � �� ���� �� � �� � � �� � �� � � � � � � �� �� �� � � ���� ���� � �� ���� �� � �� � � �� � �� � � � � � � �� �� �� � � ���� ���� � �� ���� �� � �� � � �� � �� � � ����

� � �� �� � ��� � � ������� �� ��� � � �� � � � � �� �� � ��� � � ������� �� ��� � � �� � � � � �� �� � ��� � � ������� �� ��� � � �� � � � � �� �� � ��� � � ������� �� ��� � � �� � � ����

� �� �� � ��� � � � �� ��� � � �� � � � �� �� � ��� � � � �� ��� � � �� � � � �� �� � ��� � � � �� ��� � � �� � � � �� �� � ��� � � � �� ��� � � �� � � ����

! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" � �� � � � � �� � � #! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" � �� � � � � �� � � #! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" � �� � � � � �� � � #! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" � �� � � � � �� � � # ��������

$� � � ���" � �� � � �% �� $� � � ���" � �� � � �% �� $� � � ���" � �� � � �% �� $� � � ���" � �� � � �% �� � �� ��� � ��& ' (� �� ��� � ��& ' (� �� ��� � ��& ' (� �� ��� � ��& ' ( ����

) � �� � � � � �*�� � �� � ����+� � � ��� � �� ��, ��� ��- �� ���) � �� � � � � �*�� � �� � ����+� � � ��� � �� ��, ��� ��- �� ���) � �� � � � � �*�� � �� � ����+� � � ��� � �� ��, ��� ��- �� ���) � �� � � � � �*�� � �� � ����+� � � ��� � �� ��, ��� ��- �� �������

! �� � ��. � �� �*��� �/ � �� �� �& � � � ���! �� � ��. � �� �*��� �/ � �� �� �& � � � ���! �� � ��. � �� �*��� �/ � �� �� �& � � � ���! �� � ��. � �� �*��� �/ � �� �� �& � � � ���0000& ! 1& ! 1& ! 1& ! 1 2222���� � ���� �� ��� �� � 3� ��� ��� 4� ��� � � ��� � �� � ��� �� � � � ���� �� ��� �� � 3� ��� ��� 4� ��� � � ��� � �� � ��� �� � � � ���� �� ��� �� � 3� ��� ��� 4� ��� � � ��� � �� � ��� �� � � � ���� �� ��� �� � 3� ��� ��� 4� ��� � � ��� � �� � ��� �� � �

� � � " � ��� � � " � ��� � � " � ��� � � " � �� ����

! �� � � �� � �� ��� � ���5���" � �� � ����� �� ����� � ��� � ��� � ��� + � �� ������ ����! �� � � �� � �� ��� � ���5���" � �� � ����� �� ����� � ��� � ��� � ��� + � �� ������ ����! �� � � �� � �� ��� � ���5���" � �� � ����� �� ����� � ��� � ��� � ��� + � �� ������ ����! �� � � �� � �� ��� � ���5���" � �� � ����� �� ����� � ��� � ��� � ��� + � �� ������ ��������

6 � �� � �� � ��� � �. �6 � �� � �� � ��� � �. �6 � �� � �� � ��� � �. �6 � �� � �� � ��� � �. � 7 - � 8� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� �� ��� �% �� � ���7 - � 8� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� �� ��� �% �� � ���7 - � 8� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� �� ��� �% �� � ���7 - � 8� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� �� ��� �% �� � �������

� �� � ��� � ��� � � �� �� � ��� � ��� � � �� �� � ��� � ��� � � �� �� � ��� � ��� � � �����

9 : ��� �����9 : ��� �����9 : ��� �����9 : ��� ���������

����������������� ��������� ���������������������������� �� ������ ����� ������������������� ������������� �! �"����!# ��$%� �&� �����%�'� ��� �(� �������'� �)���)��� *���������� �� ��� +��,� � �����%�%�- ��� � .� ���0/1������ ����� �2�%�43�5 6�78�29�5 "�7:5%;��<���� �4������� ��� ���<��� ��=��2��� >������2 ��/<�2���1�'������ ��?

� ���@� ��#A� ���'� �&�!��$B����� *C�%���(���D� ���FE�� .� /1���:���%�G/1�������FH ��� ��� ��/2$%� �D�%�( �6�6%I(J,������� �(���( �6�6%K�L#A���0/1�&�����C�0� �2��� - ��� ���M��5

� ;&� - � �����%��.� ���N���O� ��#.� ����� ���P�����Q<������� �O1���Q� ���������B��/2� ���NRS��/4� ���CT������A�M� ��� �)�'�Q$�� ���4���O�%$�� �C�- ���Q�����'� /1�,�����M/1��� >M���U�%�, ��� ��� ���B�'� � - ��� �, �6�6�K�� - � ��*�+G�����,A� ��J����� ����� �,�M���Q� �%�'� ���� �:���G� �� �V#A� ����� ����5

� ����.� ��JC�%�� ����� �!��� �D$B��W ���&�!� ��� - � ����� ���,� �� ���X������� ���B�&� ���U����� - ��T� ��� �����������Y/<��� ZUJU������.��� >��!�C�=��4*C����� ���4A� ���B�'/4� .� �������4�N� ��� - � ���'� ���[� �� �����B�M��5

� ����� �����B���'� ��� - � �%*'� �C �\�������%��� A/<�[���\�Q� ���'� /2� ���� �[�%��������/4� �C��/2�%����� ��� - ������� ��� �������'� ���F���B�������������� ��� ����� ���<�%�0� �N� ��#.� �M��� ���1���<��� - � �������� �2��]���5

��� ��������� ����������������� ������������������������0�������%�C��� ��� ����� ���2���&���'� +���� �0���������� ��� - �T� *C���%����^����0���_� ��� ��� �0� - �T� �V��� - � ���[�%���� �6�6�I������_=��(*�� �� ���������.�B�����0���2���'/<���[���N������� �0���0���� �0��]����M �%���(*���Z\^����`� �0*C����� ����� ���0� �� ��� ���������'/1����.� ����� - ������ ��=��\*C����� ��$�� �\#.���\�����%a�a�5 �7,�C^����,�����B^���� - �M��� A� *C�F�C���N/<�������Q^����F� �\��$��C��� *��M���\���b �6%6M3\J4 M6%6�IH %3�5 a%7cJ� �9&5 d�7e� ��� - ����.� *���/<���� ��Lf5

;&���'� +���� �[ �M �������f������ ��� - ��� *����%�[���g�&�B��� ������ �6%6�K��������&�B��� ���D���� �� ���f�%��h�I%3�� i�d�6�5 6�/2� � � �������'����� ���� �4^&���4���<������� �2�%�2 �6%6�I2#A���2���2h�3�I&� "%"�K�5 "0/4� � � ��������5

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ���������

; � ����" � ��� � �� � ���� � ��� � � � �; � ����" � ��� � �� � ���� � ��� � � � �; � ����" � ��� � �� � ���� � ��� � � � �; � ����" � ��� � �� � ���� � ��� � � � � ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ��������

( < ��� � � = �( < ��� � � = �( < ��� � � = �( < ��� � � = �0000����� � � �>� � � �� � ��?�< @� � � �>� � � �� � ��?�< @� � � �>� � � �� � ��?�< @� � � �>� � � �� � ��?�< @����

! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �����

���

����

����

���� ����

����

��

���

���

���

���

���

���� ���� ���� ��� ���� ����

���� �������������������������������� ��������������������� �����

�������� ��������� �����������������;&�\� ��� ����� ���b�G� �, ���C�\���F� �� ��� +��'��� �, �����������'� �\��$������ *������,���%� ���� �\���B �6�6MI����C�[*'����� *C�\�F� ��#A� ��W ���Q���

� �M� - ��� /1��� �%�D�����@/ ���C�%�(����� - � �������� �O��]���5j;&�,���V��� �O�%�k �6%6MK��l��� ��=��k*����T� ��$M� �O��� ������ZC��$��m���

a�i�5 K�7:�la - ���� � - ��� ������.�B���Q/<��J����'^����N���4��� ��� ��/2$%� �N �6M6%3��l/2� ����A� ����^����N���P���Qa� N���:# ��$%� ��� ���)���

��$�� ����$��2���4a�d&5 6�7,5

� ��� �� � ��� � � ������� �� � � � � �� � � � �� � �� � �� � � � � �� ��� � ��� ��� �� � ��� � � ������� �� � � � � �� � � � �� � �� � �� � � � � �� ��� � ��� ��� �� � ��� � � ������� �� � � � � �� � � � �� � �� � �� � � � � �� ��� � ��� ��� �� � ��� � � ������� �� � � � � �� � � � �� � �� � �� � � � � �� ��� � ������

! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �0000����& � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � ����

! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �! � �� �� � �3� �����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��� �

����� �����

�����

�����

�����

�����

�����

��� �

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

���

���

���

���

������� ����������������������������������������� ����

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ���������

� ��������� ���������������;&��� ���:E�� .� /<���P��]����P����=��!*'� �C �[^����D� �[ ���������V��� ��>%���V��� ����������.� - �����[����/2$�� ���%�P^������������ - ��+%�P�����

/1���_���8��� �'� ��/2$%� ���n���G������� �8J`# �&$%� ��� ��� ����h����� Z������C�8��� - � �M��� ��5o;M�C �8�C�8����$B��� ����.� �p��A� �%�

��� - ���� ���'�P��� ���4#A� ��W ���4�%����� *'� �C���4^��B�[����A� ���b��� - ��� �U���\� �[+ - ���C�����[#.� �����[��]B��5q;M�C �[��]��D���F=B�

��� ���p� �F��rC��� - �'� �&�\�G��� ��=B�G# ������/<���B��� - �����0���F� �G^����G*��G�%�G���� �G��]B���n� �p/1���V���%�p������� ��������=��

- ��� ��� ���2 ����� ���B�2�����4� ��� - �%�C �2�����s����� ����5

� �� �� � ���� � � �� � � � � �� � �� �� �� � ���� � � �� � � � � �� � �� �� �� � ���� � � �� � � � � �� � �� �� �� � ���� � � �� � � � � �� � ��� � ��� � ��� � ��� � � ����

( < �( < �( < �( < �� � � �� � � �� � � �� � � � 2222� � �� � �� � �� � � ����

A �� �B . � 7A �� �B . � 7A �� �B . � 7A �� �B . � 7 ����Mes 2005 2006 2007 2008 2009

Enero 7.7737 7.63291 7.69167 7.71438 7.87832Febrero 7.7266 7.61752 7.70663 7.73272 7.95609Marzo 7.62611 7.62671 7.69881 7.64912 Abril 7.61744 7.60136 7.66934 7.55136 Mayo 7.60283 7.59162 7.65223 7.44503 Junio 7.62226 7.61949 7.68909 7.50745 Julio 7.59695 7.59005 7.68716 7.45305 Agosto 7.59472 7.5895 7.67204 7.41906 Septiembre 7.6326 7.61491 7.711 7.4738 Octubre 7.69177 7.62207 7.72861 7.54213 Noviembre 7.62241 7.61839 7.65118 7.65022 Diciembre 7.62186 7.61405 7.63669 7.72158 ����

��� �������������������������������� ���������������������� ����

t&��� /2� ��/<���'� �,��*���� ���'� �&�b�%���B.� - �\���\�C��/P$�� �G=���� ���'� $%� ��� - � ���'� ��� - ���S� �\����� ���\���U���B#A� ��W �,���\����� ��� �%�

=������ �F��� - ��� �N�C��/1�F��# ���� �F���8� �8/<����/<�F���F� ���_� ��/<�������N# ��/4� � � ��� ���NJ0���l� ��>�� �M���F���F��� *�� ����� - ���

��������� - �2���4.�%��� �'/1��� - ��� A� �'��� �&��/ ���V �2���%� ���� �4����/<�%�����4# ��$%� ��� ��5

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ���������

; � ����" � ��� � �� � ���� � ����� � � � ������� ���� � ��; � ����" � ��� � �� � ���� � ����� � � � ������� ���� � ��; � ����" � ��� � �� � ���� � ����� � � � ������� ���� � ��; � ����" � ��� � �� � ���� � ����� � � � ������� ���� � ������

! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �0000����& � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � ����

! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ������

������� ������������� ����

; � ����" � ��� � �� � �; � ����" � ��� � �� � �; � ����" � ��� � �� � �; � ����" � ��� � �� � � ��� � ������� � ������� � ������� � ���� + � � �� � �� �������� �� ��� �4 ����3� �+ � � �� � �� �������� �� ��� �4 ����3� �+ � � �� � �� �������� �� ��� �4 ����3� �+ � � �� � �� �������� �� ��� �4 ����3� �����

! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �! � � �� � � - �0000����& � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � & � � �� � � ����

! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ��! � �� �� � �3� ������

������� ������������� ����

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ������� �

�������������������������� ������������� ��ul�v�M�Q����� ���w�x� �w�����Q�����C �w���w��/ - � �%�y^����wA�T� /1���CT� ��� /<���� �z=B�y*������ ��� - � ����.� �������%�y���

ul� - ��� ��/1�&�� �\���F;M�C ����� ��.� ���,���F{1|�{1�C���,����.� /<�\^����\���B#.� �����B���\ �6�6�I,���%��� *����B���,��/ - � ���,��� � ���� �

���g���������� ���%�������CT��������� ����#T�����%�! �9� �� �I%"�5[;��C ��������.� �����!�M� - � ��Z��M�\� ���'� �VJ��(� ��# ���T/ ����J,� �D� ��# ���T/1��� 5

{l��/ - � ��/<���� ����� ��/<���� ���Q� �[������.� ��������� - � ��Z����P��� - �T� /2� �����P���%� ���� �! �6M6%I��������������C �������[����.� /1�[���

� - � ��r�� /<���%��/<���� ��a�6�6�� 6�6%6�5\;Q�U����=������������� ���%^&�B�!���Y�M� *C�������[��/ - � ���[���� �6�6�I[���[������/1��W ����� ���

��� *���� ���[� �%>�� ��.� �����������< �6�6%d2J� �6�6�"�5

! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" �! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" �! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" �! � � �� �� � �� ���� � �� � � � ���" � ����

( < �� � � #( < �� � � #( < �� � � #( < �� � � # ����

������� �������������������������������� ����������� �� ���������� ��� ����

�!�"����#���� ������������ $������%�#�#�&�� ��&�'�((�)��

�!��#��� ���������������������� ��������� $�����������#��������#%*������++��

�!����#���� �������������������#���"����&����,�&�'�((�)��

�!��#��� ��������������������#�������,�� ���#��������� �������� $�����������#��������#%*������++�

-!����#������������������������ ����((.���/ ���#�$���� ����#��

!������ ��������" �����������#$%����@� �V# ����/<����� �����C��$%� �D���'/<��� �������`=M� - �M �%�C����� �D�%���~}'�lt - ���%���D��$� ��������� �(���CT���&� � ZC�����(�@;������ �(�%�

�6�6�K ��� � � -�� >�� ��� ��� � �� ���X���� ��� {1|�{1?

�������������������������������� ��������������������!���� ��H ������� �������

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� �������!�

����� �����C� ��� �����D� � ���2�k�&�B��� ��� �C�p� � � � ��� � � � ��� ����� �C�k�<� �C� ���2� � ����� ������ ��%�%� ��¡o�&����� ��� ��¢%���

� � ���%� � � �X� � � ����� � � �2� �2£4� � � �����2� �4¤<� ��� � ��� � � L

& ' ( *�$� � � ���" � �� � ��� � ��� �� � �% �� � ���& ' ( *�$� � � ���" � �� � ��� � ��� �� � �% �� � ���& ' ( *�$� � � ���" � �� � ��� � ��� �� � �% �� � ���& ' ( *�$� � � ���" � �� � ��� � ��� �� � �% �� � �������

! � � �� � � ! � � �� � � ! � � �� � � ! � � �� � � �����

No. Proyectos

Ubi

caci

ón

Viv

iend

as A

prob

adas

Pre

cio

Típi

co

1 In

spec

ción

3 In

spec

ción

Cas

os In

gres

ados

por

P

roye

cto

Res

guar

dos

Em

itido

s co

n D

eudo

r o

Pro

mes

a de

Fi

anza

Dic

tám

enes

Apr

obad

os o

In

mue

ble

o D

eudo

r E

spec

ifico

Seg

uros

o F

ianz

as N

ueva

s E

miti

das

184 265 228 220 250 290

1 ALAMEDAS DE SAN MIGUEL VILLA NUEVA 837 1 1 2 2 ALAMEDAS DE SANTA CLARA VILLA NUEVA 1,521 420,000.00Q 1 3 3 5 47 3 ALAMEDAS DE SANTA MARTA CARRETERA A EL SALVADOR 77 492,000.00Q 2 1 2 7 4 ALAMEDAS DE VILLAFLORES VILLA CANALES 1,868 435,000.00Q 14 10 12 47 5 ALTOS DE LA CRUZ 1 6 BALCONES, SAN CRISTOBAL 1 1 1

7 BOSQUES DE MIRAVALLE 15 1 2 1 1

8 BOSQUES DEL ENCINAL II MIXCO 73 830,000.00Q 5

9 BOSQUES DEL PORVENIR 1 2 2 10 BRISAS DEL VALLE 1 ����

��� �������������������������������� ����������01�

&���������'����������� (�������������)�� ����*�������t��Y �"(���D# ��$%� ��� �(���( �6�6�K��&� �D������.� �����(���(���������%� �C�%�,*�� >����� �%�,���D|����� �%�C��/ - � ���,������� ��� - ���V�%�(�

"�3�i�5bt8� �����CA� *�� �����[���D� ���������CT��������� ���������X� ��� - ���B���D��� - ��� ������ ��W ���'� >���� #.� ����.� *�������� ���:/4� ��/<������JC�

^����4�����s �� ���s���� ������� ��=V�4�%�'� - �N�%�<i�K�5 I�7,�B���C �2���� % �I2�����B�'�%� ���%�����<*�� >����B�'� ��5

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� �������"�

) � �� � � � ��*�� � �� � ����+� � � �) � �� � � � ��*�� � �� � ����+� � � �) � �� � � � ��*�� � �� � ����+� � � �) � �� � � � ��*�� � �� � ����+� � � �����

����������������� ���������������� ����������������

�����

�������������������� �� ��

�������������������� ���� ���������������� ���������� ��������������������������������������

�� ��

���������������������������� ���������������� � �������������� ������ � ���� ���������������������������� ���������������� ��������� ������ ������ ����������������������

�������������� ����� �������������� ���� �� ���

���������������������� ���� ������������������ ������� �������������������������������������������������������������������������

� ��

������ �!��������� �������������� �� �

"��������������������������� � � ��

����������������������������������������� ������������� ����� ����� ��� ����������������������������������������� ���

����������!����������������� � �

#���� ��� � �������������������#������ ������������ �����������������������������������������������������

�� ���

#���������������� ��#�������� � ��������������������������������� ����������������� ������������� � �������������� ��� �����������������������������������

#�����!���� ���������������� ����� �

��$�����!���������� ��� � �

����������!����������������������������������� ������������������ ������������������� ��

�� ��

%���������������� ������������� �� ���

����� � ��� � �

Concu rsos Vig entes

������� �������������������������������� �������������� $��#��

1����!(�!�((2��. �-�13 �

¥M��� �:*����¦� ���!�����V�Q��� �C���2*'� >����� ���!������� ��� - ���V��� �&�� ���2�G� �,���CA� *�� �����:���G� �,�C������A�X�����'� �����C���C�������:�G� �

��� � �����'� ���<��� >���� ���� ��?

=� - ? § § ¨1¨ ¨45 >����� ������/ - � �%��5 >� § �����V���%� ������§ �����B�'��� ��{~���B�'��� ���M��5 ��� - r�©%�&ªMa�«&��ª�i

�������� +� ���'� ��� ,������ #������ -#�./� �� ��� �� ��� ��0�� ����

�1��� ����������� � ����������� ���¬ �B���N/4� ��/2$%� ���4�%���){~�&/4� +[���D¥Q��� � .� ���\tg$�� ��� �����F� �D­l�%�C��� *���}Y�%����� ���f�%�F;�;&® ®`H�}Y¯�4{~L�� - � ���'� ���

���1��/ - �%��� �&/4� ���� �4�%�0� ������������� �'� �&�B��������������/2� ���%�����<��� - �T� /<���Y����/1����.� ��5

����� - ��� � - ���CA� *����_������A� ��� ���_���°� �°}Y���±/4���%�CA� ���c���8/<��J���� - �%�'� /2� ��/<�°� �%� - ���� �8�±� �p���� ���T� ���

- � ��*�� �'� ���4���:����.�%$�� ���)���V������� - � ���B�M��A� �C��$B�k�����:�C����A� �����'� ���4�����V6�� �7e�k���P��� ����� /2� ���� �N�%���Ma�� a�7

- ��� �2 �6%6�K�5

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� �������#�

t&��� /2� ��/<���~� �O}����:����.� /1�,��=V��� �,^����G� �N ���C�,��� - ��� � - �%����� �,��� �����BZC�����%�C �N��]B�:����A� �,���VI�� "�7²J!���

I�� I�7:�n/ � �N���8��� - �%�� � - ���S�����'� /1�F���p� ���N����.� /1����� �������N���F����.�%$%� ��� /4� ���B.� ���N^����8� �p� ��#A� ���'� ���

- ������� �4�'� .����� �C�4���VA� �26�� i�7cJ�����a%7,� - ���C����$V��W �2���0� ��� - � ��*�� �'� ���V�%������ ���T� ��� ����5

����� - ��� A� ��� - ���� �%�!���,� �G� ������� ���U��r - � � ���&� ���U���:/1�%JC��� - ����� /4� �'/1� - ���S� �G� �� ������� #.� �C����� ���U���k� �,����� �'� �

#A� �������'� ��� �2Jb�'������# ���� ���b����$�� �2���³��� +%��� �2J\� �(��� ^�����Z����V����������/<� - ���Y�&�s���� ����� ��� �!���0� �!������#.� ����Z��!�%�

� �M���C��������/2� �%��� ����J���/ - � �%�C����J[� �0/<��� �������4������������� ��� ���'� ���1���2� �2����.� *'� �����4�%��������/2� ���2>�� �&$B��� 5

´l�\��$��C ���� ���Y���\����� �\����#.��A��� ���'� �k}C�%�:��� - ��� �F���b�%�C���������T� �k� � >���� ��/1���� �G/1���B���!����/4$%��� �,J0� �%*'� �C�

���<��� Z��±�'�c���CA� /<����� ���p�����VA� ���g���±�Q� ����� /4� ���� � - ��� �± �6�a�6±Jm �6�a%a�� - ��� �°�������B���°����>���� �µ�%�

��� �%�'� /2� ���� �4���2����A� �2���� �� "�78J��&��i�� i�7,�BJ����2����A� �P���si�� I�78J����s"�7,�%� ��� - ����.� *���/<���� ��5

ul�O���C �¶/<�%���������S$����V���O������.� ���Q���C ���%���M��� ���������O�������'� ����� �O^&���m� �_ ���C�O���O��������/ - � ��� - ������� �

����/<���BZ����)�!��� �'/4� ����� �)���s��]V� - � ��r'� /1�!Jb��� A�V��� ���!����A� �2���³I�7pJ��&�sI�� i&7,� - ��� �!�%����� ��� ���Y�'�<�����C���������

���� �6�a�a�JP���%���%������.� �[���³9�� 3�7·JP����3�� "�7,5M¥Q���%��� - ��� ���Q� ��� - � �MJ������'� �������U���D� ��#.� �M��� ������� - ��� �������

���� �2���2����T� �4����a%78J��&��a�� "�78���1 �6%6�K2J����2����A� �4����6�� K�78J�����a�� 3�78���< �6�a%a�5

t&��� /2� ��/<����� ��}Y��� - �%$�� � ���F�����[���CA� /<����� ������/ � �:� ��� >M� - � ��Z��\���[� �[^����\���B>��%� �F������� ����� /2� ���� �\�����

¥&¸ ¹0���N����A� �N���� �� "�7eJ[���� �� 3�7,��/2� ����.� �%��^&���O� �0 �%�C�0�%�N�����C��/ - � ���N���C��� � ��� � ����A� �N����d�� I�7eJ[���

"�7,�BJ[� �N� ��#.� ����� ���<��� ������ZC��� � �&��A� �2����a�� 3�78J����� �7,5

tp�%�� �c� ��� - ���� �&�¦� �c/1��J������ �����c� ���O/4� ��/2$%� �%�N�%���l}Y¯[4{`�C������� ����� ��� ���[^����@���\��$�W ��.� *C�F�c� ��� >��

- � ��Z��:�%�k� ��#.� ����� ���U���&�V �7�������� �N��������� �C ���� �,�C���P��������$�� �k/1�����%�� �:�%�k� �G}Y�����~/2� �&��A� ����^����,��.� �%�

/1���CA� �&� ���1�'�B� - � ��# ��� ���B�'� �%� - ���'���1��$�W ��.� *��2������a�� "�7c�4���&��a�� 3�"�7,5 º

H ¨1¨ ¨45 #A� �����VZ�����5 ����/ L

������������� ���� 2�� ������������������ ����������(�� ����

�������¬ u1�%� ���0����� ����� - ��� �8� �8� ���� �F*������ ��$�� �F���%� � - ����������J���� - ��� �B�'� - ��� �M�N����� ����.� *����k� ��T� �M���������\����A� �F���

�� "�7oJO����i�7,�n���8/<�%��� �8���°� ��� - � ������� - ����� �������m� ��� - ���� �8�°� �p����� ���8�����l�'� �� ��/1�p#A� �������'� ��� �

���%� � - ���!Jb��/ ���T� ��������5%;S��¸ $���r\�B�0$���W �(/ � �����(� �2^��B�0� �(=������ �2���!� �2� - ��� A�%� �4J[� ����=V� - ���l/1���� �������

� �M��3�5 6�6�6 - �%�� ����5

´l�O=B��J[�%������������� - ��� �O� �k$����������%^����N���N���������V>�� �:�O$����T$��� �����M��5l;&�������C ���T� ��������� � - ���kul��R& ��r�r

9�6�6�$���W ��/ � �4�������b"�7mJP����� ����A� �[�C������� >��\��� ���P�M����>��%� ������� ����5�R&��=����B������� >������B^������ ��=�� ZC�[��J����

���l�����C ����#A� �������'� ��� �@���C �%���&����� �%���������S����.� �e� �� ���������m�X��/<��� ���k���e������� ������� � Z����'� �������c{1� A�lJO��¥

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ���������

1��� >�����5�¥Q���~���C#.����� � - ��������� ���,#A��.�%� ���\��/1���T� �C�������[���'=B���(/ � �F� ��]B�(���C#.���%>%�`$���W»� �� �(���C����A� �'� - ���

�����4�C��� �%�2���< ���T���4����a�� "�7:5

ul����T� �:�����Q¸ $��%r��%����������.� >%� - ��� �k$�����������J��%�C��>��%� �%����� ���!����/1��J�E����'��� ��5l¥M� - ��� ������<� - #A� ���l¹&¹M¼&t��

R&��$B������� ��J\R&���� ���B�����~�C�N����W ���2����A� �0����d�7°J\����9�7,�%�M����/ - ��]B�����%�[�&�0� �(����� �0����������� ���CA� *�� - ���

­l� - ����� �Q}Y���X� ��*�� ����JPR&�%�CJQ��5Q´��!���:�%��$���������� � - ��� �D� ���P�������CA�X���C ��� ��� - ��� ^������ ����/ - � �%���[#T� �����������

���e�'��/2� ��� �CT� �M� - ��� �½� �e��������A��������� ���cR&��� ��G|S��$B��� �8���°���%� - � ��/<�¾���ea�"�7¿���<�����%����� ���(�T���B�

��/ - � � ����� ���<���2��� - � ��� - ���'a�5 "�6�6N/2� � � �����������4����� ����5

ul����T� �:����������� ���CA� *��0��� - ��]���� �%����� �N�C�k� � $�� ���4�%���Q� ��W �_;�����> � �'�l¹S4;NÀ�^&�B�O=B� - � ���C���� �%���k=���JD���B�

����� ���!�����Y$����B��#A� �'� �D���� �!������"�� �7UÁ1|���� # ��� �bJ,­1;&;&5M;&�g���Y/1��� ���%����������.� ���B���M®1�X$����'�Vt&* � ��Z�� MJ,¥&��� ���

� ��T� �����������2����A� �0����K�7eJ��&�Qa�a�7,�)�&�4 ���� �N^����k­������0�%�_1����� ����JD¥M��� ^��B���C������*�����ZC���2��� � �%�����%���

������3�7,5

t�=���� ����� � - ��� ���'� - ������� �2���[� �(� ��#A� ���'� ���g���2;M�C ���%���[® �M� ���M�����Q��JC�������� �M�����0=���� � � - E�$�� � �C�����0� �%�b�%�%�

JD/<����� �N���O� �N ��� ����5�{l���P����# ���� ���'/1�N�M�O� �N����#A� ���'� ���2�O� �N*������ �N���O� �N����^��M� ���&�)�����C�������������N���

������� � �C ��� - � ��*�+µ���B�±����� ���±���8������� �±�����g6�� a%7Â�&�8 +���/2� �����Ã� �� ��� ��������� ���Q5:ul�½/<��/1���� �&�,� �

;&�%� ��Z������F=B�:�������%�'� ���\^��B�,����¥&2¸C�%�:����� *'� ��� ���2J0/1������# ����.�%� �%�2���G� �F;&�%� ��Z������,��� >����G/1���CT� �����%�

��� >������Ä���¾������A� �%�C��� �����\���2���M���`=��%�C �w�%�¾������*��v/4� ��� /<�¾���¾i�I�� d - ���B ���ÃJÅiMI�� K - �%�� �%�

� ��� - ���CA� *C��/ ���� ��5

;&�p� ���_��T� ���m/<��� �����������¦��� - ��.� ��� ���°$�� ����,$���W �°�%�G �7:�b=V���� �°� ���_d�ak�%��� ��� ��� - ����$�������� � �nJ�� �

� ���� ��$�� � � �����������C$������!��� ��/ � �g����� ��Zb�&]B���\$V��W �D=B���� �����³i�� 6� �3�7,5M;S�g���C/<��� �C�%���!������� *�� ���M���V���³.� - �

���4�C��/4$�� �2����� ��§ ����� ���Y�����%�NaM� �9�a�30�%��� �����%����º

H ¨1¨ ¨45 #.� �����VZ�����5 ����/ L

3��������� ���+45*�6����� ������������ ���� ��" �������¬ ;&� - � ����� ������ �\���F;��� �����%�N®1��� �%���'��¹M��� ���'Æ ¯[$���/1����=��\���M������� �%���[^&���[������.� ����� � 3�"�5 6%6�6F/2� � � �������

���_����� ��� �M�@HT���B���F"�K�5 K� �dm/2� � � �����M�����`���%� �%��L - ��� �_��J��������1�m� ��#A� �������'� ��� �'�B�8=�� - �� ���C���F�¶�%���%�

������*��0/4� � � ����������� - � � - � �� ����� �����%�2*�� *�� �������%����# ���� ���%��� - ���~� �4�'��� ��� �[� ��/<��$�� � � ����� ��5

;&�,���P��� ���Q�%� ���,^���� - � ���%�%���'� ��� � ���:}�+���� r'�C���Ptg��� ZC�������YJ2^����:J��G=B�:��� ���,���%��� ���� ����� - ���S� �G{l�����

¹&� ���������P¯[$B��/1�°���C�%>��%� �°^����±ÇT ���%���Ã�B������A� ���m���� ��/1��� - ��>M�������½��� - � �%��� � - ���[���� �°�Q��� �'� �

=�� - �� ���C����� ��5%È@ ���������B���C�%A� ��� - ��>���� ��/1������� - � �%�'� �N��E��0/<�%J����~�'� - ����/2� .� /1�M��^����0�%�C �0����� ��� �[�C�

��=����B����ÇB5

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ����������

���e�Q��� ��� �·ÇA���� � ������.�X��J��������¾� � - � � - � ���M�%�e���²*�� *�� ���������'�[� �e��� ������/<����� �²J·��� - � � - � �²R�����]B�

t�/<����� �����B��Ç�5l;S��ÇB¥&� ���4���O;M�� ��$�� � � �����NJ�t&����^���� $�� � � �����N���O� �N¼�� *�� ��������Ç .� �����:������$�W ��.� *��N��� - ���T/4� .� �

^����¶=B���C �����B��*���/2� � � �����%�F��� - � � - � �� ����� ��� - ���%�����_� ���%�CA�X�V��A��� ���1�m� ��#.� �����B��� ���1�Q�V�c=�� - �� �%���M�DJ

��*�� ���1� ���[��W �����B�'� �������[�%�0����� - � +��� ��/ ���F/1���&� ���� �0��/2$���� >%���\J�� - ���~�C���B��� >���� ���� ����� � - +�� ��� �M�0�%�

����������������5

;&�[� �\����.����� � �M����������>�E%�\� �\t&�C����� ����� ���b�%��¹Q���B�����<� - �� ���C����� �[���F;�;S® ®1����� ����� ��/<���� �\���[�MW ���'�� �F� �

=�� - �� ���C�e���½aB6�5 6�6�6°*�� *'� �&�����%���b�C���°� �e^��V�¾� � - � � - � ������� - ���C�°���4$����������\� �°^����½���°��$�� � >��

��������������� ��/1���V �2�������%�C��=%����� �2�����������V�%���~HXÉ:LXºf5

H ¨1¨ ¨45 #.� �����VZ�����5 ����/ L

� ������� �������

���� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � ������ � � ����� � � ����� � � ����� � � ��� ����� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � �������

� ���� ������������� �� �� �� ���� ���� ���� ���� � ��������

�������������� ���������������� ������������������� ����������

78����� � ���

�����Ê/ � �°���¶���U*�� ������� �Ã��� >���� ���� ��?�=� - ? § § ¨1¨1¨45 /2� ��������5 >���$�5 >� §.´ ­l§.� �%����� J�� ����§ K�a�K%t�aBI�9�{~Áf{1;�t&I�Á

d�{ld�u~ÁXtS3�6%9%Á�6�i�i�I�9%I�a�3%I�;M6�;M§ 3�I%I�§ Mi�6% �6�K�´l¯�Ë ¸ {<¸ t&Rg5 - ��#