Suzumar Brochure 2013

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Suzumar Brochure en francias

Transcript

  • PAGE 26DS270RIB, DS310RIB, DS350RIB, DS310VIB & DS350VIB PACKS COMPLETS

    PAGE 79DS290AL, DS320AL, DS360AL, DS390AL & DS420AL PACKS COMPLETS

    PAGE 1011DS265KIBPACKS COMPLETS

    Votre agent Suzuki

    www.suzukimarine.ch

  • 32

    PUISSANCE ET PERFORMANCES Les bateaux pneumatiques SUZUMAR sont quips de moteurs hors-bord SUZUKI slectionns avec soin, ce qui donne un pack complet avantageux vous offrant en mme temps la possi-bilit de profiter du service aprs-vente de notre rseau dagents comptents et expriments. Vous avez ainsi lavantage de pouvoir acqurir auprs dun un seul agent un pack bateau/moteur en parfait tat de service. SUZUKI est leader au

    niveau mondial dans le dveloppement de moteurs pour bateaux et a mis au point une nouvelle gnration de hors-bord 4 temps qui runissent tous les avantages de cette technologie.Avec les moteurs hors-bord DF4 DF20A dots de lEFI* et de la technologie Lean Burn , Suzuki montre sa dter-mination faire bnficier les utilisa-teurs de petits moteurs des avantages de la technologie quatre temps plus

    La mise leau de ces bateaux est rapide et aise, leur manie-ment est un vrai plaisir les bateaux offrent des performances extraordinaires et une excellente tenue en mer. La construction en une seule pice de la coque double paisseur, en rsine (GFK) renforce de fibre de verre garantit une excellente stabilit et est plus lgre quune double coque traditionnelle.

    La propulsion est assure par la nouvelle gnration de moteurs hors-bord 4 temps SUZUKI de 4 25 ch tous les moteurs offrent des performances leves sur toute la plage de rgimes et se distinguent par leur sobrit. Les flotteurs de ces RIB sont conus dans le mme matriau de haute valeur qualitative que les bateaux pneumatiques, lquipement correspond aux m-mes standards levs : plaque haute rsistance sur le tableau arrire pour la fixation du moteur, anneaux D pour lamarrage et illets annulaires sur le tableau arrire et le fond de la coque pour le levage, poignes en corde sur le pourtour du bateau, banc et rames. Et lorsquil est temps de rentrer, tout cela se ran-ge aisment dans un sac peu encombrant. Pompe, kit de rpara-tion et rames font partie de lquipement standard.

    Ces RIB vous procureront du plaisir pendant de nombreuses annes.DS270RIB, DS310RIB,

    DS350RIB, DS310VIB & DS350VIB PACKS COMPLETS

    propre et sobre. Une gamme de produits avec le meilleur rapport prix/performan-ces de sa catgorie.

    *EFI : injection lectronique dessence

  • 32

    PUISSANCE ET PERFORMANCES Les bateaux pneumatiques SUZUMAR sont quips de moteurs hors-bord SUZUKI slectionns avec soin, ce qui donne un pack complet avantageux vous offrant en mme temps la possi-bilit de profiter du service aprs-vente de notre rseau dagents comptents et expriments. Vous avez ainsi lavantage de pouvoir acqurir auprs dun un seul agent un pack bateau/moteur en parfait tat de service. SUZUKI est leader au

    niveau mondial dans le dveloppement de moteurs pour bateaux et a mis au point une nouvelle gnration de hors-bord 4 temps qui runissent tous les avantages de cette technologie.Avec les moteurs hors-bord DF4 DF20A dots de lEFI* et de la technologie Lean Burn , Suzuki montre sa dter-mination faire bnficier les utilisa-teurs de petits moteurs des avantages de la technologie quatre temps plus

    La mise leau de ces bateaux est rapide et aise, leur manie-ment est un vrai plaisir les bateaux offrent des performances extraordinaires et une excellente tenue en mer. La construction en une seule pice de la coque double paisseur, en rsine (GFK) renforce de fibre de verre garantit une excellente stabilit et est plus lgre quune double coque traditionnelle.

    La propulsion est assure par la nouvelle gnration de moteurs hors-bord 4 temps SUZUKI de 4 25 ch tous les moteurs offrent des performances leves sur toute la plage de rgimes et se distinguent par leur sobrit. Les flotteurs de ces RIB sont conus dans le mme matriau de haute valeur qualitative que les bateaux pneumatiques, lquipement correspond aux m-mes standards levs : plaque haute rsistance sur le tableau arrire pour la fixation du moteur, anneaux D pour lamarrage et illets annulaires sur le tableau arrire et le fond de la coque pour le levage, poignes en corde sur le pourtour du bateau, banc et rames. Et lorsquil est temps de rentrer, tout cela se ran-ge aisment dans un sac peu encombrant. Pompe, kit de rpara-tion et rames font partie de lquipement standard.

    Ces RIB vous procureront du plaisir pendant de nombreuses annes.DS270RIB, DS310RIB,

    DS350RIB, DS310VIB & DS350VIB PACKS COMPLETS

    propre et sobre. Une gamme de produits avec le meilleur rapport prix/performan-ces de sa catgorie.

    *EFI : injection lectronique dessence

  • 4 5

    DF4, 5 & 6Hors-bord 4 temps avec rservoir de carburant intgr de 1,5 litre. Entranement par un monocylindre 4 temps soupapes en tte dune cylindre de 138 cm3. Lors du dveloppement, la plus grande priorit a t donne un fonctionnement impeccable et un maniement ais. Afin damliorer la rpartition du poids dans le bateau, la poigne de la barre de gouvernail a t fixe sur le porte-rame et stend plus loin vers lintrieur du bateau. Le gouvernail pivote de 180, ce qui le rend trs facile manuvrer. Le gros levier de commande offre un manie-ment sans problmes dans toutes les circonstances de fonctionnement. Le rglage de la manette des gaz et du frein de direction peut tre modifi selon les besoins individuels. Le capot est dot dune poigne videment, de sorte que le moteur puisse tre orient confortable-ment depuis la position normale vers une des deux positions pour les eaux peu profondes. Lever et porter le bateau devient presque un jeu denfant grce une grande poigne qui garantit une rpartition des masses optimale. Le systme dallumage numrique unique de SUZUKI permet un dmarrage ais. Disponibles en outre en option : une bobine de charge hautes performances de 12 volts/6 ampres ainsi quune tlcommande.

    Ces nouveaux bateaux modernes combinent les avantages du transport, de lentreposage et de la prparation pour la mise leau dun bateau pneumatique avec les prestations dun bateau pneuma-tique coque rigide (RIB). Lorsque le plancher intgral et la coque en V sont gonfls, ce bateau a la solidit et la robustesse que lon attend normalement dun RIB traditionnel. Dans ces offres compltes conues pour le sport et les loisirs pour toute la famille, ces bateaux sensationnels longs de 3,10 m et 3,50 m sont quips de moteurs hors-bord quatre temps SUZUKI cologiques qui ont fait leurs preuves. La coque en V arodynamique confre au bateau une excellente stabilit nimporte quelle vitesse, mme dans des circonstances difficiles. Le plancher est prolong par des trim tabs gonfla-bles qui dpassent le tableau arrire. Grce cela, le bateau plane rapidement, se stabilise trs vite et procure plus de flottabilit hauteur du tableau arrire, permettant ainsi lutilisation de moteurs plus lourds.

    SUZUMAR 310 VIB ET 350 VIB PACKS COMPLETS DE BATEAUX PNEUMATIQUES PLANCHER EN V GONFLABLE

    SUZUMAR 310 VIB ET 350 VIBPACKS COMPLETS DE BATEAUX PNEU- MATIQUES PLANCHER EN V GONFLABLE

    310VIB 350VIB

    Modle DS-310 DS-350Longueur hors tout (cm) 310 356Longueur intrieure (cm) 213 238Largeur hors tout (cm) 156 172Largeur intrieure (cm) 68 82Diamtre maxi des flotteurs (cm) 43,5 45,0Poids sec (kg) 31,46 43,37Chambres air 3+2 3+2Nombre de personnes maximum 3, 5 5Poids admis de la charge max. (kg) 620 900Type de plancher DWF DWFPression des flotteurs (bar) 0,25 0,25Pression de coque (bar) 0,80 0,80Hors-bord adquat (ch) 4 9,9 6 15Longueur de la tige du moteur S S

    Chaque modle est dot de quatre anneaux davit en acier inox pour le levage et lamarrage. La fixation du rservoir se trouve dans la proue du bateau. Pliables rapidement et facilement en quelques minutes, ces bateaux se rangent aisment dans le sac de transport livr avec. Font galement partie de lquipement standard : banc, rame, kit de rpara-tion et pompe pied haute pression.

    Les tubes porteurs dimensions spcialement grandes se terminant en forme conique sont construits partir dune toile PVC de trois couches dpaisseur avec des plinthes larges, et la coque est en tissu double paisseur rempli de polyester avec une couche extrieure Shafer ultra robuste, rsistant labrasion, ce qui contribue une excellente dure de vie.

    Remarque : le poids sec ninclut pas le poids de pices accessoires telles que banc, pompe, rames et kit de rparation.Pour tous les bateaux pneumatiques, il importe dutiliser un manomtre lors du gonflage, pour tre sr que le bateau a la bonne pression et pour maintenir celle-ci, de manire garantir des performances optimales et la longvit du bateau.

  • 4 5

    DF4, 5 & 6Hors-bord 4 temps avec rservoir de carburant intgr de 1,5 litre. Entranement par un monocylindre 4 temps soupapes en tte dune cylindre de 138 cm3. Lors du dveloppement, la plus grande priorit a t donne un fonctionnement impeccable et un maniement ais. Afin damliorer la rpartition du poids dans le bateau, la poigne de la barre de gouvernail a t fixe sur le porte-rame et stend plus loin vers lintrieur du bateau. Le gouvernail pivote de 180, ce qui le rend trs facile manuvrer. Le gros levier de commande offre un manie-ment sans problmes dans toutes les circonstances de fonctionnement. Le rglage de la manette des gaz et du frein de direction peut tre modifi selon les besoins individuels. Le capot est dot dune poigne videment, de sorte que le moteur puisse tre orient confortable-ment depuis la position normale vers une des deux positions pour les eaux peu profondes. Lever et porter le bateau devient presque un jeu denfant grce une grande poigne qui garantit une rpartition des masses optimale. Le systme dallumage numrique unique de SUZUKI permet un dmarrage ais. Disponibles en o