Läs om hur det började en gång i tiden

Hos ELON Knut Pers skapas personliga kökslösningarpersonliga kökslösningarpersonliga kökslösningar

Välkommen in i vår nyrenoverade butik i Skurup!

Sveriges störstavitvarukedja!30 000 kvm stort centrallager!

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, prisändringar sam

t slutförsäljning.

DV 30 – Ett bra val för det lite mindre huset.

BA 30 - installeras i sekundära utrymmen och har kapacitet för upp till 35 meter rörlängd och räcker till för de flesta hus.

UT MED DAMMET!

5.295:-Erbjudande!

• Rörpaket IP1• Städset standard• Start i sugdosan

PM 30 - installeras i städskåp, tvättstuga etc.och har kapacitet för upp till 35 meter rörlängd och räcker till för de flesta hus.

w w w. a l l a w a y. s e

5 årsGARANTI

Husqvarnas nya köks linje är en ren perfektion i form av teknik, funktion och exklusiv design. Allt är utformat för att göra livet enklare, effektivare och roligare!

Exklusiva köksmaskinerfrån svenska Husqvarnamed hög kvalité

Helt enkelt det bästa för dig och ditt kök!

3

Ansvarig utgivare: Pierre MayrDenna tidning är producerad av

Boss Reklam i samarbete medELON Knut Pers i Skurup.

Besök oss på Hamntorget 2 i Ystad!

Box 26, 271 21 YstadTel 0411-55 96 00, Fax 0411-55 55 54

info@bossreklam.se, www.bossreklam.seTryck: V-TAB

AdressTrädgårdsgatan 6

Telefon0411 402 82

ÖppettiderMåndag - fredag

10:00 - 18:00Lördag

10:00 - 13:00V

i reserverar oss för eventuella tryckfel, prisändringar samt slutförsäljning.

Vi satsar på Skurup!Butiken i Skurup har nyligen genomgått en förvandling och fått en inred-ning som känns ljus, modern och kundvänlig. Vi har valt att bygga om bu-tiken då vi vet att många av våra trognaste kunder fi nns här och att vi står starkare än någonsin! Knut Pers har funnits i Skurup i 57 år. Under våren har vi byggt om butiken i Skurup. Det är extra roligt att ursprungsbutiken - där allt en gång i tiden började - känns fräsch och modern och det är givetvis roligt för oss att få visa detta för våra kunder!

Vi har nyligen haft invigning av våra tre senast öppnade butiker i Svåger-torp, Värnhemstorget i Malmö och i Höllviken. Invigningen hölls med en prisfest som vi aldrig tidigare skådat! Tack alla kunder som valde att handla hos oss!

Med våra sammanlagt åtta butiker, i ELON-gruppen, har vi kunnat sänka våra priser ännu mer än tidigare. Vi är nu södra Skånes största fackhandlare för vitvaror men trots det gör vi inte avkall på det sätt vi jobbar. Vi tror på att ta hand om våra kunder på ett personligt sätt och att ge bästa tänkbara service. I det hårda företagsklimat som råder idag blir dessa saker allt mer viktiga för många människor. Så kom ihåg att du är alltid välkommen hit att testa oss, och har du fått ett bra pris någon annanstans så bara kom in till oss, vi matchar det mesta.

Med den här tidningen vill vi berätta för dig om vilken service du kan för-vänta dig av oss och om hur allt en gång i tiden började. Därför vill jag nu önska dig trevlig läsning och hjärtligt välkommen att besöka oss!

Pierre MayrVD

Pierre Mayr, VD på Elon Knut Pers.

Service

ServiceTransportbilar

Service

4

Knut Pers är en av de första vitvarubutikerna i landet

Knut Pers i Skurup är en av de för-sta vitvarubutiker som öppnande i Sverige. Etableringen i Skurup 1 955 var banbrytande då det på den tiden var brukligt att endast järnaffärer och elektriker sålde kylskåp. Knut Pers-son öppnade sin vitvarubutik i Skurup tillsammans med sönerna Sven och Nils och succén blev ett faktum. Knut var tidigare känd som järnhandlare på Limhamn, en av Sveriges yngsta en gång i tiden.

Stor efterfrågan på vitvarorEfterfrågan på vitvaror ökade och in-tresset för hushållsmaskiner var stort. Efter att ha hyrt lokal de första åren, köpte man fastigheten på Trädgårds-gatan. Detta var 1957. Det blomst-rande företaget Knut Pers, som även sålde radio- och TV-produkter, drevs så småningom vidare av sonen Sven. 1983 byggdes lokalerna ut för första gången för att ge plats år det växande företaget.

Delades i två bolag1992 ville Sven gå i pension. Samti-digt delades företaget i två olika bo-lag, en för vitvaror och en annan för radio- och TV-produkter. Då valde svärsonen Pierre Mayr, att hoppa av

För 57 år sedan öppnade Knut Persson en vitvarubutik i Skurup. På den tiden var hushållsmaskiner ovanliga i de svenska hemmen och för många familjer i Skurup var det hos Knut Pers man köpte sin första vitvara!

sitt arbete som civilingenjör på ABB och ta över ansvaret för vitvarubu-tiken. Svens svåger, Bertil, tog över radio- och TV-delen.

Ett växande företagKunderna efterfrågade mer vilket

Under många år var Knut Pers ett stående inslag på Skurups marknad där många kunde handla på gammaldags manér- med en sup och ett handslag så var affären i hamn. Mannen t.h. i vit skjorta och fl uga är Knut Persson själv.

gjorde att man år 2002 valde att öpp-na en vitvarubutik i Ystad.Därefter har man expanderat i om-gångar. Idag har man totalt 8 vitva-rubutiker vilka ligger i Eslöv, Ystad, Skurup, Trelleborg, Limhamn, Värn-hem, Svågertorp och Höllviken. Buti-

kerna i Svågertorp, Höllviken och på Värnhemstorget öppnades i 2012.

Knut Pers var en av fem butiker som under sextiotalet gick samman för att förhandla om bättre inköpspriser. Namnet var då Servline men byttes sedan ut mot ELON. Idag fi nns cirka 130 ELON butiker i hela landet.

ELON ingår i E5, Nordens största inköpskedja av vitvaror. Genom att köpa in större volymer och arbeta med färre mellanhänder blir priset lägre. ELON är dessutom den enda butiks-kedjan i Sverige som har certifi e-rats med FR2000 - en kvalitets- och miljöcertifi ering som även granskar verksamheten inom arbetsmiljö, brandskydd och kompetensförsörj-ning.

EEL ABÖver ELON fi nns en större paraply-organisation, EEL AB. EEL AB är ett inköps- och logistikcenter som bildades 2004 och som ligger i Öre-bro. Företaget bildades som ett sam-

ELON - Sveriges största vitvarukedjaELON är Sveriges största vitvarukedja. Knut Pers var med och startade kedjan 1967.

arbete mellan ELON Svenska AB och Svenska Elkedjan AB. Bolaget samlar den gemensamma fackhan-deln under samma tak men med olika kedjenamn så att varje kedjas unika slag frontas på den svenska markna-den. Anledningen är att behålla olika varumärken ut mot konsument sam-tidigt som man vinner alla fördelar som stordrift ger.

Idag äger EEL AB ett fl ertal fria fack-handelskedjor och E-handelsbolag, där ELON är den största. Samman-lagt har man över 500 butiker och 1 400 elektriker i samverkan.

Stort centrallagerHuvudkontor och centrallager lig-ger i Örebro. Centrallagret med sina imponerande 30 000 kvadratmetrar lageryta håller utrymme för alla de ledande vitvaruleverantörerna som Samsung, Electrolux, ASKO, Miele, Bosch, bara för att nämna några.I Anderstorp, Småland fi nns ett la-

ger för småelsprodukter och teknikartiklar från leverantö-rer som OBH Nordica, Philips, Proctor & Gamble, Empire m fl . Lagerytan i Anderstorp är dryga 20 000 kvadratmeter.

Huvudkontor och centrallagret i Örebro.

5

Under våren har ELON Knut Pers butikslokal renoverats och byggts om. Nyöppnandet fi rades den 8 mars med prisfest och god mat från restaurang Sushinu i Ystad.

André Andersson från restaurang Sushinu i Ystad bjöd på underbart goda dumplings med kyckling och grönsaker i, fräscha kanapéer och rykande färska kanelsnäckor.

Trängsel rådde men humöret var på topp! Nyrenoverade lokaler och prisfest lockade många kunder till Knut Pers.

Carina de Gooyert, Butikscoach från EEL visade stolt upp ett fi nt kylskåp.

Yvonne Gräns från Electrolux hade fullt upp med att visa dammsugare för kunder.

Toralv Grytöyr, inköpare och planerare från Bosch.

Ebba Holm från SkurupDagens inköp: Kyl och frys-Det mesta jag har bytt ut hemma kommer härifrån. Lokalerna är fi na och kanelsnäckan de bjuder på idag är väldigt god!

Maria Kertzscher från SkurupDagens inköp: Presenter-Jag och min man har varit kunder här sedan 70-talet. Vi känner personalen här och de är oerhört trevliga och serviceminded. Vi har bara positiva saker att säga!

Yngve och Inger Andersson från SkurupDagens inköp: Våffeljärn och brödrost-Det är så fi nt här sedan det renoverat och vi har berömt personalen mycket. Vi är stamkunder och har handlat här i många år.

Mattias Persson med sambon Malin Rosén och sonen Charlie från Vallby utanför Anderslöv.Dagens inköp: Tvättmaskin-Det här har blivit en stor förbättring och det är mer öppet och luftigt i butiken nu. Vi har hand-lat här tidigare men tvättmaskinen blir Charlies första inköp här!

Eva och Bertil Nissen från SvedalaDagens inköp: Matberedare-Vi började komma hit och handla redan 1966 och det har vi fortsatt med. Vi valde att komma hit för de levererar och till och med installerar allt åt oss.

6

ELON - Knut Pers fortsätter att satsa i SkurupHos ELON Knut Pers i Skurup är kunderna alltid viktigast. Anledning-en till att man nyligen valt att bygga om och fräscha upp är att kundunder-laget är stort i området och att man satsar på regionen.

-Vi tror på Skurup! säger Pierre Mayr, VD på Knut Pers. Skurup är en bra handelsplats centralt beläget med många trogna kunder som handlat hos oss i fl era generationer. Genom att vi fortsätter att satsa på Skurup vill vi även visa att vi hjälper till att hålla centrumhandeln levande och blomst-rande, fortsätter Pierre.

Företaget har funnits i Skurup se-dan etableringen 1955. Den senaste ombyggnaden i lokalerna på Träd-gårdsgatan gjordes 1983. Den 8 mars i år invigdes de uppfräschade loka-lerna efter att haft stängt bara under en och en halv vecka. Det blev en effektiv renovering i rekordfart. Bu-tikslokalen har fått sig ett rejält lyft med vitmålade tak och väggar, nytt golv, ny el, ny inredning och fl er in-kopplade maskiner. Många positiva reaktioner har redan hunnit strömma in från kunderna.

En hängiven entreprenörPierre Mayr är VD och driver företa-get som idag har totalt 8 butiker och cirka 30 anställda i Skåne. Men det var i Skurup som allt började en gång i tiden då han tog över efter svärfar Sven Persson 1992. Pierre arbetade tidigare på ABB där han efter 8 år valde att tacka för sig och satsa på en framtid som företagsledare på fa-miljeföretaget Knut Pers. Att driva familjeföretaget vidare har varit ett roligt ansvar och Pierre brinner för

Butikslokalen i Skurup har nyligen renoverats. Det är den största ombyggnationen som gjorts i den anrika företagslokalen någonsin.uppgiften, som den äkta entreprenö-ren han är. På ELON Knut Pers i Sku-rup arbetar Pierre Mayr, Robert Av-eling och Nicklas Skoglund ute bland kunderna i butiken. Pelle Oredsson ansvarar för hemkörning och instal-lation av maskiner och bokföringen sköts av Pierres hustru Helena Mayr.

På Knut Pers och genomgående i alla ELON butiker arbetar persona-len med att vara lyhörd inför kunder-nas behov. Här vill man ge personlig service, information om produkterna och hjälpa till att hitta rätt produkt som passar kunden.

-Vi vill att kunderna ska tycka att vi är personliga, säger Pierre. Vi vill vara ett bättre alternativ till de större elektronikvaruhusen där det oftast är en djungel av maskiner och ingen hjälp att få.

-Här ska man få personlig hjälp med att hitta en maskin som passar till absolut bästa pris!

Som VD tillbringar Pierre många timmar bakom skrivbordet men fort-farande jobbar han ute i butiken så fort tillfälle ges eftersom kontakten med kunderna är det roligaste han vet.

Full sortiment i butikElectrolux, Bosch, Miele, Samsung, ja i princip är alla stora vitvarumär-ken representerade hos Knut Pers som har full sortiment i butik. Under åren har många intressanta och bra produkter utvecklats och presen-terats. Marknaden förändras, så också våra behov av nya maskiner. Under de senaste åren har Pierre märkt ett ökat intresse på energisidan.

-Vi säljer många värmepumpar, berättar Pierre. Kunden spar mycket

På ELON Knut Pers ska man få personlig hjälp med att hitta en maskin som passar till absolut bästa pris!

Butikslokalen är ombyggd och uppfräschad. Här en trevlig sitthörna för vila och refl ektion. Det fi nns mycket att välja på vad gällande hushållsmaskiner hos ELON Knut Pers i Skurup!

7

ELON - Knut Pers fortsätter att satsa i SkurupButikslokalen i Skurup har nyligen renoverats. Det är den största ombyggnationen som gjorts i den anrika företagslokalen någonsin.

pengar på att installera en sådan. Le-verantörerna har också blivit bra på att leverera energisnåla och mer mil-jövänligare produkter allmänt, berät-tar Pierre.

Inbyggnadsmaskiner är också en produkt som ökat i popularitet. Allt eftersom vi byter ut våra gamla kök minskas intresset av traditionella spisar. Inbyggnadsugnar och spishäl-lar underlättar matlagningen i köket, ger mer arbetsyta och gör samtidigt

att det blir färre skräpfållor att hålla efter. Hos Knut Pers i Skurup fi nns en hel del att hitta, men man hänvi-sar gärna till den välsorterade Bal-lingslöv köksutställning som fi nns i ELON Knut Pers på Koppargatan 1 i Ystad. Där fi nns fl er utställnings-kök och den erfarna kökskonsulenten Helen Lindberg, som gärna besöker Knut Pers kunder i Skurup för mått-tagning och genomgång.

Prisvärt och med hög kvalitéKnut Pers ingår i ELON och är syd-västra Skånes största fackhandlare. ELON i sin tur är Sveriges största vitvarukedja. Storskaligheten gör att man kan konkurrera med de andra vitvarukedjorna. Att hålla låga priser är en självklarhet men samtidigt gäl-ler det att inte göra avkall på kvalitén, menar Pierre. Därför vill man alltid hjälpa kunderna att hitta rätt vara som i längden blir prisvärt.

-Vi jobbar mer underifrån, mot kunderna. Vi kan berätta och förklara maskinerna. På så vis kan vi hjälpa till att hitta en maskin som ger mer för pengarna! säger Pierre.

Nicklas Skoglund är butikssäljare och kan allt omprodukterna i butiken. Nicklas är uppväxt i Skurupoch har arbetat hos ELON Knut Pers i 9 år.

Pierre Mayr är VD på ELON Knut Pers. Den utbildadecivilingenjören har arbetat som företagsledare för ELONKnut Pers sedan 1992.

Robert Aveling är butikssäljare och ger gärna informationoch tips om produkterna för kunderna. Robert har arbetathos ELON Knut Pers i nåstan 8 år nu.

ELON Knut Pers leveransbil, med Pelle Oredsson vid ratten, tillrygga-lägger många mil för att kunderna i Skurup och Ystad skall kunna få sin nya vitvara levererad och samtidigt sin gamla maskin hämtad. Pelle har levererat vitvaror för ELON Knut Pers i 20 år och tycker fortfarande att det är lika roligt att serva kunderna med hemkörning. Från tidig morgon till sen kväll går leveransbilen över den skånska slätten.

-En vanlig dag kan vi ha cirka fem-ton adresser att leverera till. När det varit som mest har vi nästan kört 50 mil under en dag, berättar Pelle och skrattar glatt.

Att få sin vitvara hemkörd är en

Snabb och bekväm leverans av vitvaror hem till dörrenPå vardagarna kör leveransbilen hem till Knut Pers kunder i Skurup och Ystad med nyinköpta vitvaror. Servicen gör det bekvämt för kunden att handla.

service som är mycket uppskattad. Men Pelle kör inte bara hem vitvaran. Nej, oftast ska den gamla maskinen ut och det fi xar Pelle först så att man får plats med att installera den nya. När den gamla maskinen är ute och las-tad i bilen för deponi, installerar Pelle den nya vitvaran.

-Jo, vi tar med den gamla tvättma-skinen eller kylskåpet och ser till att det går till deponin. Det uppskattas särskilt av de kunder som inte har en bil eller ork att ta hand om det själv och är en bra service för alla. När jag så installerat den nya maskinen är den klar att använda och jag kör vidare till nästa kund!

Pelle Oredsson har kört vitvaror leveranser i 20 år och installerar de nya maskinerna åt kund.

8

Rena din inomhusluft med LIGHTAIRLIGHTAIR är en revolutionerande svensk uppfi nning som enkelt och otroligt eff ektivt renar luften inomhus. Nu har marknaden fått upp ögonen på produkten!

LIGHTAIR är lätt att rengöra. Skölj av röret under rinnande ljummet vatten bara!

LIGHTAIR startade 2004 i Stockholm genom en sammanslagning av svenska Vitalair och schweiziska Purocell med 25 års erfarenhet och kunskap inom luftrening. Företaget innehar och kontrollerar två patenterade teknologier, IonFlow och CellFlow. Dessa två teknologier är unika och revolutionerande och skapar för sig och ihop oändliga möjlig-heter till kvalitativa applikationer och produkter som kan förbättra luftmiljön i hem, på arbetsplatser, i skolor, i industrier samt i hela byggnader. LIGHTAIR har etablerat distribution i Europa, Asien och Nord Amerika.

Läs mer på www.lightair.com

Glöm bullrande luftrenare och dyra fi lterbyten, för nu är LIGHTAIR här! Den är nästan för bra för att vara sann. Den lilla och nätta apparaten som vunnit pris för sin design, gör ett fantastisk bra arbete med att rena inomhusluften på ett mycket effektivt sätt. Jämfört med vanliga luftrenare som har hög ljudvolym och som man måste byta fi lter på med jämna mel-lanrum, behöver den här lilla kraba-ten bara sköljas av under rinnande ljummet vatten vid behov.

Så fungerar LIGHTAIRDet unika med LIGHTAIR är hur den fungerar. LIGHTAIR är en jonise-rande luftrenare vilket innebär att ap-paraten sprutar ut negativa joner som laddar upp dom positiva jonerna som bär upp partiklarna i luften. Enkelt kan man säga att LIGHTAIR fung-erar som en magnet för dessa små partiklar. Den är effektiv och på en positivt laddad kollektor, samlas de allra minsta partiklarna som är ohäl-sosamma att andas in som mögelspo-rer, bakterier, virus, dammpartiklar, rök, avgaser och kvalster m.m.

LIGHTAIR renar 99,94% av alla luftburna partiklar i ett rum på 50 kvadratmeter. Produkten är även tes-tad av Statens Provningsanstalt som dokumenterat att den fungerar.

-Ja, vi vet att produkten fungerar och är bra, säger Thomas Larsson som byggt upp samarbetet med åter-försäljare i Sverige.

-Vi säljer den över stora delar av världen och över hela landet och har fått många positiva reaktioner fram-

förallt från allergiker, fortsätter Tho-mas. En luftrenare av detta slag är helt rätt i tiden. Idag tänker vi mycket på att vara hälsosamma, att äta rätt och att motionera, men vi bryr oss inte lika mycket om vad vi andas in tyvärr. Många allergiker blir direkt hjälpta av en jonisator av detta slag, men det är bra för alla att använda i förebyggande syfte, säger Thomas som har en LIGHTAIR själv där hemma.

LättsköttLIGHTAIR pluggas in enkelt i väg-gen och drar endast 7 Watt per tim-men och är nästan helt tyst, 5 dB jämfört med de fl esta luftrenare som har en ljudnivå på 35-80 dB. De 3 delarna är lätta att sätta ihop. LIGH-TAIR renar 50 kvadratmeter så tänk på att om du skaffat en LIGHTAIR, ska du helst använda den i ditt sov-rum där du tillbringar den mesta tiden av dygnet och låta dörren vara stängd för att den skall kunna rena rummet effektivt! Stäng inte av LIGHTAIR, utan låt den vara på hela tiden. När du ser att röret är smutsigt, skölj av det under rinnande ljummet vatten med lite diskmedel.Hur ofta man behöver rengöra är helt avgörande på hur smutsig luften är och kan variera mellan varje vecka till var femte vecka.

LIGHTAIR hittar du hos alla ELON butiker i landet. I fl ertalet bu-tiker demonstreras LIGHTAIR och i vissa fall går det att ”låna hem” ett demoex för några dygn.

Luftrenaren har vunnit fl era priser för sin design och är lätt att använda nära barn och djur.

Rena din inomhusluft med LIGHTAIRLIGHTAIR är en revolutionerande svensk uppfinning som enkelt och otroligt effektivt renar luften inomhus. Nu har marknaden fått upp ögonen på produkten!

LIGHTAIR är lätt att rengöra. Skölj av röret under rinnande ljummet vatten bara!

10

Har ditt gamla kök kanske tjänat sitt syfte och det är dags att byta? Vill du ha ett nytt kök med hög kvalitet och med skräddarsydda lösningar? Bor du i Skurup är du alltid välkommen till butiken i Skurup där det fi nns ett utställningskök att inspireras av, men det är i Ystad den stora köksutställ-ningen fi nns. Hos ELON Knut Pers på Koppargatan 1 i Ystad har man byggt upp massor av härliga köksmil-jöer där du kan uppleva känslan i ett riktigt Ballingslövskök. Här träffar du Helen Lindberg, en mycket erfaren kökskonsulent som gärna vill hjälpa dig att planera ett kök som uppfyller alla krav och önskemål och vars mil-jö ger inspiration till matlagning och umgänge i många år framöver.

Helen Lindberg har arbetat med kök i tio år och har stor erfarenhet. Hon är en kreativ person som brin-ner för uppgiften att hitta personliga kökslösningar åt sina kunder. Ett be-sök hos köksutställningen inspirerar och Helen fi nns alltid till hands för att svara på frågor. Om du vill ha en offert på ett Ballingslövskök så ring Helen och boka en tid för kökskon-sultation. Ta med dig måtten på köket och ta gärna bilder. Helen gör gärna hembesök för att kunna ge förslag till planlösning på plats eller ta mått-ten om kunden är osäker och hon gör givetvis även hembesök för ELONs kunder i Skurup.

Om kunden önskar en helhetslös-ning så fi nns alla kontakter att tillgå. Många kunder väljer helhetskoncep-tet för då vet man att köket blir mon-terat av kunniga hantverkare som är vana vid att arbeta med Ballingslöv-skök.

-Min styrka ligger i att jag kan se och presentera förslag som kunden kanske aldrig kunnat få fram och tänkt på själv. Det är egentligen bara fantasin som sätter gränser! säger en positiv Helene Lindberg.

Hög kvalitet och smarta tillvalEtt Ballingslövskök tillverkas på fa-briken i Ballingslöv utanför Hässle-holm efter kundens beställning. Här fi nns inga kök på lager och bearbet-ningen av luckorna kräver stor hant-verksskicklighet. Trots detta är det kort leveranstid, mellan 3-6 veckor tar det att få sitt beställda kök levere-rat från fabriken.

Med ett Ballingslövskök kan man välja till fl era fi nurliga lösningar som ledbelysning i lådorna och automatisk

Hos ELON Knut Pers i Ystad skapas personliga köks-lösningar av hög kvalitet!Ett nytt kök ska sprida vardagsglädje! Det anser Helen Lindberg som är kökskonsulent för Ballingslövs köksutställning hos ELON Knut Pers i Ystad. För henne är det en passion att hitta smarta och snygga kökslösningar för krävande konsumenter.

lådöppning. Allt är av hög kvalitet och jämfört med andra köksföretag är det detaljerna som gör det tycker Helen. En sak är våra utanpåliggande passbitar som gör att köket får en ra-kare och snyggare linje. Dessutom är det 20 års garanti på beslag och gång-järn.

Fördelar med inbyggda maskinerSjälvklart har Helen ett eget Ballings-lövskök hemma! Ett kök som hon planerat själv och som ger henne och familjen stor glädje. Hon lovordar de smarta kökslösningarna och inbygg-nadsmaskiner som fi nns att välja på. Själv lagar hon gärna hela måltider i ångugnen. Grönsakerna blir krispiga, maten blir hälsosammare eftersom alla vitaminer och mineraler stannar kvar och allt smakar mer, intygar hon.-Ja, tycker man att det är roligt med matlagning och lagar mycket grön-saker, kyckling och fi sk, så ska man absolut skaffa sig en ångugn! säger Helen övertygande.

Över huvud taget är det fördelar med att välja inbyggnadsprodukter. Med en spishäll slipper du skarvar mellan spis och bänkskiva och hel-hetsintrycket blir snyggare. Med en upphöjd inbyggnadsugn får du bättre arbetshöjd, och det går även att göra med diskmaskiner också. Därtill kan man välja att gömma diskmaskinen bakom en påmonterad kökslucka vil-ket ger ett enhetligare intryck.

Helene Lindberg är en erfaren och kreativ kökskonsu-lent som brinner för att hjälpa kunderna med att hitta bra kökslösningar.

En välkomnande och hemtrevlig köksutställning inspirerar kunderna.

Perfekt passform och inga ojämnheter med Ballingslövs koncept ”dubbla passbitar”. Smarta och fi nurliga lösningar är ett av Ballingslövs starka sidor.

Vem kunde ana att bakom sockeln gömde sig denna fantastiska förvaringslösning?!

Missa inte ELON Knut Pers Ballingslövs

reklamjingel i Radio Active 103,9!

VAD ÄR VARDAGSGLÄDJE FÖR DIG?För många är köket i sig en form av vardagsglädje. Ett nytt kök med tilltalande former och smarta funktioner är en viktig ingrediens för familjens välmående och trivsel. Det vet vi på Ballingslöv. I mer än 80 år har vi tillverkat kvalitetskök åt medvetna konsumenter.

Välkommen in och låt dig inspireras!

Kom in och prata luftvärme med

vår kunniga personal!

Du vet väl att våraluftvärmepumpar ger svalka på sommaren?* Svalka inomhus för 1:-/timmen under dagens hetaste timmar. Installera nu - svalka i sommar och skön värme när

kylan kommer.

sommarkampanjfr.

9.999:-exkl. installation

LightAir Surface gör luften till en njutning för pollen- och husdjursallergiker.

Förmodligen så rent som det någonsin går att få.

Snygg design, effektiv, tyst och lätt att använda.

Inga fi lterbyten

LightAir Surface minskar effektivt parti-kelhalten i luften och kan därmed minska risken för astma, allergier och andra sjuk-domar.

NY unik produkt-ren luft för livet

www.lightair.com

Vill du också ha en egen tidning?

Boss Reklam, Box 26, 271 21 Ystad | 0411 55 96 00 | info@bossreklam.se | www.bossreklam.seTIDNINGAR | BROSCHYRER | ANNONSER | PROJEKTLEDNING & FÖRSÄLJNING | LOGOTYPER | TEXT & BILD | HEMSIDOR