SWIFT 信用狀電文代號

M 27- Sequence of total 合計序號

M 40A- Form of Documentary Credit 跟單信用狀類別

M 20- Documentary Credit Number 信用狀號碼

O 23- Reference to Pre-Advice 預先通知摘要

如果信用狀是採取預先通知的方式，該項目內應該填入 "PREADV/" ，再加上預先通知的編號或日期。

O 31C- Date of Issue 開狀日期 – YYMMDD 如果這項沒填， 開狀日期為電文的發送日期。

O 40E- Applicable Rules 適用規則

M 31D- Date and place of expiry 信用狀的到期日，哪個地點的日期

M 32B- Currency Code, Amount 幣別代碼、金額

O 51a- Applicant Bank 申請銀行

M 50- Applicant 申請人 – 進口商名稱，地址

M 59- Beneficiary 受益人 – 出口商名稱，地址

O 39A- Percentage Credit Amount Tolerance 信用狀金額增減百分比 2/2 = +2%,-2%

O 39B- Maximum Credit Amount 最高信用狀金額

39B 與 39A 不能同時出現

O 39C- Additional Amounts Covered 附加金額內容 表示信用証所涉及的 保險費、利息、運費等金額

M 41a- Available with/by 指定受理銀行 / 信用狀兌付方式

xxx BANK BY PAYMENT 由 xxx 銀行付款 BY NEGOTIATION 由 xxx 銀行押匯 BY ACCEPTANCE 由 xxx 銀行承兌 BY DEF PAYMENT 由 xxx 銀行延期付款 BY MIXED PYMT 由 xxx 銀行混合付款

ANY BANK --------

O 42C- Draft at 匯票期限

O 42a- Drawee 付款銀行 ( 匯票付款人 )

O 42M- Mixed Payment Details 混合付款明細 時間，方式，金額

O 42P- Deferred Payment Details 延期付款明細 – 時間，方式

O 43P- Partial Shipments 分批裝運 ALLOWED, PERMITTED FORBIDDEN, PROHIBITED

O 43T- Transhipment 轉運

O 44A- Place of Taking in Charge/ Dispatch from…/ Place of Receipt 接管地 / 發送… / 收貨地

O 44B- Port of Final Destination/ For Transportation to…/ Place of Delivery 最終目的地 / 運往… / 交貨地

O 44E- Port of Loading/ Airport of Departure 裝運港口 / 起運地機場

O 44F- Port of Discharge/ Airport of Destination 卸貨港 / 目的地機場

O 44C- Latest Date of Shipment 最後裝運日期

O 44D- Shipment Period 裝運期間

O 45A- Description of Goods and/or Services 貨品名稱 – FOB, CIF, CFR……

O 46A- Documents Required 所需提示的單據

44C 與 44D 不能同時出現

O 47A- Additional Conditions 附加條件

O 71B- Charges 費用

O 48- Period for Presentation 提示期間

M 49- Confirmation Instructions 保兌指示

O 53a- Reimbursing Bank 補償銀行

O 78- Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank 給予付款 / 承兌 / 讓購 銀行的指示

O 57a- Advise through Bank 收訊銀行之外的通知銀行

O 72- Sender to Receiver Information 銀行間的備註

商業信用狀分析

試題範例 99-1

合計序號：共一份，第一份

跟單信用狀類別：未經我方許可不可撤銷

跟單信用狀號碼： KTG103251

開狀日期： 2010 年 1 月 14 日

未表示轉讓 (TRANSFERABLE) --- 不可轉讓

適用規則： UCP 最新版本

到期時間地點：台灣 2010年 3 月 12日

開狀銀行： HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED

國際商會制定的信用狀統一慣例（ Uniform Customs and Practice forDocumentary Credit ，簡稱UCP ）

申請人： PANACEA TRADING CO.,LTD. NO.71 TAI MING ST., KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

受益人： FASTENERS INDUSTRIAL CO.,LTD. NO.571 CHUNG HSIAO E.RD.,TAIPEI, TAIWANFASTENERS INDUSTRIAL CO.,LTD.NO.571 CHUNG HSIAO E.RD.,TAIPEI, TAIWAN

貨幣代碼，金額： USD 465000

信用狀金額增減百分比： +3% / -3%

信用狀兌付方式：任何銀行均可押匯 ( 未限押 )

匯票期限：見票即付 100% 發票金額

付款人 ( 銀行 ) ：開狀銀行

分批裝運：允許

轉運：禁止

裝船港 / 起運機場： CHINA

卸貨港 / 目的地機場： HONG KONG

商品 / 服務說明： 100000 磅螺絲釘 (MODEL NO.H-110 & G-273) CIF HONG KONG 依據契約 NO.KKH-2197, 該契約是依據購貨單 NO.TXP9095001G 裝運期限： 2010年 2 月 28日 裝運嘜頭： PAN(IN TRI)

2010 2 28

CIF HONG KONG

所需提示單據： 1.三份簽名的商業發票， 並標示原產地 CHINA 2. 正本包裝單標示每箱淨重， 每箱毛重，每箱体積， 總毛重，總淨重， 及總 CBM

所需提示單據： 3.有裝船日期的海運提單影本受貨人為 申請人，標示運費預付及電報放貨，託運人為 SHANGHAI INDUSTRIAL CO.,LTD.貨到通知申請人， 須詳述裝貨港與卸貨港名稱

CONSIGNED TO APPLICANT --- 直接… TO ORDER … 指示

託運人： SHANGHAI INDUSTRIAL CO.,LTD. 非受益人 FASTENERS INDUSTRIAL CO.,LTD. 第三者提單

PANACEA TRADING CO.,LTD.NO.71 TAI MING ST., KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

所需提示單據： 4.海運保險單或保險証明書為可轉讓且 空白背書，保險金額 CIF 價值的 110%，包含協會 貨物條款 A 款險， 協會貨物條款兵險，協會貨物條 款罷工險，表明以匯票的貨幣在 HONG KONG 索賠

協會貨物條款 A 款險， 協會貨物條款兵險，協會貨物條款罷工險

所需提示單據： 5.受益人証明書須說明 (A) 裝船後三日內將正本發票與 包裝單寄交受貨人 (B) 裝運貨物是在良好狀態

附加條件： 1.數量與金額正負 3% 是可接受的 2.全部的銀行費用由受益人負擔

+3% ~ -3%

附加條件： 3. 在此信用狀所要求的條件下，每一件提 示的單據具有瑕疵時將會從償付的款項 中扣除 HKD550 或是等值金額以及相 關的電報費用，不管有任有的異議， 這些費用將全部由受益人負擔

HKD550

附加條件： 4.單據須以快遞方式一次寄交 HONG KONG AND SHANGHAR BANKING CORPORATION LIMITED, 2ND FLOOR, HSBC BUILDING MONGKOK, 673 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG ATTN:TRADE AND SUPPLY CHAIN DEPT. 5.已裝船提單， 託運人 SHANGHAI INDUSTRIAL CO.,LTD

單據提示期限：在裝船日後 12天內且須在 L/C 有效日期內 提示單據

保兌指示：沒有

給付款 / 承兌 / 押匯銀行的指示：

給付款 / 承兌 / 押匯銀行的指示： + 本行一經收到符合信用狀條件的單據後，將依據貴 行的指示付款，以本信用狀使用的貨幣， 並扣除相關的償付費用， 在本行償付之前若有任有的押匯銀行的貼現息以及 / 或利息均由受益人支付

收訊銀行以外的通知銀行 - 名稱及地址： CITI BANK LTD. TAIPEI BRANCH NO.599 CHUNG SHANG N.RD.,TAIPEI, TAIWAN

開狀銀行給通知銀行的指示： 收到信用狀後請立即通知受益人

CITI BANK LTD. TAIPEI BRANCH